Version classiqueVersion mobile

Continuatio de la Crónica de Alfonso III

Edición

1.2

Texte intégral

11.2 1Interea ipsis diebus ismaelitica hostis2 urbem Legionem3 atentauit una cum4 duobus ducibus Inuidar5 et Alcatenatel6. Ibique multa7 milia amissa ceterus8 exercitus 9fugiens euasit.

Notes de fin

1 Interea ... euasit] cfr Chron. Albel. XV 12, 8-11

2 hostis H : osti C

3 Legionem C : Legionensem H, Samp., fort. recte

4 una cum : cum iter. C

5 Inuidar C : Inmundar H : Ymundar Samp. ex Pelag. : Imundar Samp. ex Silen.

6 Alcatenatel C : Archamiatel H (S Samp. ex Pelag.) : alias Alchatenathel H : Alcannatel Samp. ex Pelag. : Alcatenatel Samp. ex Silen.

7 multa om. C : multis milibus amissis Samp.

8 ceterus CH : alius Samp.

9 fugiens euasit] II Mach. 11,12

© e-Spania Books, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search