Précédent Suivant

Bibliografía


Texte intégral

ABREU GALINDO, Juan de, Historia de la conquista de las siete islas de Gran Canaria (1a ed. 1632, el verdadero autor es Gonzalo ARGOTE DE MOLINA), Santa Cruz de Tenerife: Imprenta, Lithografía y Librería Isleña, 1848.

ABU ZAYD, Voyage du marchand arabe Sulaymân en Inde et en Chine, rédigé en 851, suivi de remarques par Abu Zayd Hasan (vers 916), Gabriel FERRAND (trad. y ed.), París: Bossard, 1922.

ABU ZAYD, Accounts of China and India, Tim MACKINTOSH-SMITH (trad. y ed.), in: Philip F. KENNEDY y Shawkat M. TOORAWA (eds.), Two Arabic travel books, Nueva York / Londres: Nueva York University Press, 2014, p. 3-161.

ABULFEDA, Ismael, Géographie d'Aboulféda, París: Imprimerie Nationale.
1: Introduction générale a la géographie des orientaux [par Joseph T. REINAUD], 1848.
2, première partie, [Joseph Toussaint] REINAUD (trad. y ed.), 1848.
2, seconde partie, Stanislas GUYARD (trad. y ed.), 1883.

ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS DE LISBOA, Alguns documentos do Archivo Nacional da Torre do Tombo ácerca das navegações e conquistas portuguezas, Lisboa: Imprensa Nacional, 1892.

ACOSTA, José de, Historia natural y moral de las Indias, Madrid: Historia 16, 1987.

ACQUAVIVA, Paolo, Lexical plurals. A morphosemantic approach, Oxford: Oxford University Press, 2008.

Acta apostolorum apocrypha: cf. Herzog August Bibliothek y R. LIPSIUS y M. BONNET.

ACUÑA, Cristóbal de, Nuevo descubrimiento del gran río de las Amazonas, Ignacio ARELLANO, José María DÍEZ BORGUE y Gonzalo SANTONJA (eds.), Madrid: Iberoamericana; Frankfurt a.M.: Vervuert; [Pamplona:] Universidad de Navarra, 2009.

AGATEMERO, Agathemero Orthonis filii Geographiae informatio, in: Carl MÜLLER (ed.), Geographi graeci minores, Parisiis: Ambrosio Firmin Didot, 1861, 2, p. 471-487.

AGUIAR AGUILAR, Maravillas, "La navegación en el Atlántico sur en la Baja Edad Media: a propósito de Canarias y la entrada Uqiyānus del Kitāb al-rawḍ al-micṭār fī jabar alaqṭār de Ibn cAbd al-Muncim al-Ḥimyarī (m. 900/1494)", in: Mohamed MEOUAK y Cristina de la PUENTE (eds.), Vivir de tal suerte. Homenaje a Juan Antonio Souto Lasala, Córdoba: Cordoba Near Eastern Research Unit; Madrid: CSIC – Oriens Academic, 2014, p. 31-46.

AGUILERA-BARCHET, Bruno y FAJARDO GÓMEZ, María Isabel, "Tratados luso-hispánicos en torno al Atlántico: de la legitimación pontificia a la soberanía estatal (1415-1494)", in: Historia Iuris. Estudios dedicados al profesor Santos M. Coronas González, Oviedo: KRK / Universidad de Oviedo, 2014, 1, p. 209-236.

AGUSTÍN DE HIPONA, Obras de San Agustín en edición bilingüe, Madrid: La Editorial Católica.
15:
De la doctrina cristiana. Del Génesis contra los maniqueos. Del Génesis a la letra, incompleto. Del Génesis a la letra, Balbino MARTÍN (ed.), 1957.
16 y 17: La ciudad de Dios, José MORÁN (ed.), 1958.
40: Las retractaciones, Teodoro C. MADRID (trad. y ed.), 1995.

AIKHENVALD, Alexandra y DIXON, R. M. W., "Dependencies between grammatical Systems", Language, 74 (1), 1998, p. 56-80.

ALARCÓN SAINZ, Juan J. y TORIJANO, Pablo A., "La historia de los rekabitas. Introducción, traducción y notas", Collectanea christiana orientalia, 1, 2003, p. 31-64.

ALBALADEJO VIVERO, Manuel, "El Imperio romano y la India en época de Augusto. Replanteamiento de las relaciones diplomáticas", Espacio, tiempo y forma, 31, 2018, p. 31-48.

ALBUQUERQUE, Afonso, Comentários do grande Afonso de Albuquerque, Capitão Geral que foi das Índias Orientais em tempo do muito poderoso Rey D. Manuel o primeiro deste nome, Parte I e II, António BAIÃO (ed.), (1a ed. 1557), 4a ed., Coimbra: Imprensa da Universidade, 1923.

ALEXANDRE, Charles, Dictionnaire grec - français, (1a ed. 1830), 11a ed., reimpr. corregida, París: Hachette, 1850.

ALPERS, Edward A., The Indian Ocean in world history, Oxford: Oxford University Press, 2014.

ALTOLAGUIRRE Y DUVALE, Ángel de, Cristóbal Colón y Pablo del Pozzo Toscanelli. Estudio crítico del proyecto, formulado por Toscanelli y seguido por Colón, para arribar al extremo Oriente de Asia navegando la vía del Oeste, Madrid: Imprenta de Administración Militar, 1903.

ALVAR, Jaime, "Comercio e intercambio en el contexto precolonial", in: Pilar FERNÁNDEZ URIEL, Eduardo Carlos GONZÁLEZ WAGNER y Fernando LÓPEZ PARDO (coords.), Intercambio y comercio preclásico en el Mediterráneo. Actas del I coloquio del CEFYP, Madrid, 9-12 de noviembre, 1998, Madrid: Universidad Complutense, Centro de Estudios Fenicios y Púnicos, 2000, p. 21-30.

ÁLVARES, Francisco, Verdadeira informação das terras do Preste João das Indias (1a ed. 1540), Lisboa: Imprenta Nacional, 1889.

AMIANO MARCELINO, Rerum Gestarum Libri XXXI, in: Désiré NISARD (dir.), Ammien Marcellin, Jornandès, Frontin (Les stratagèmes), Végèce, Modestus, París: Firmin Didot Frères, 1869, p. 1-371 y notas hasta p. 407.

AMITAI, Reuven, "Il-Khanids, I. Dynastic History", in: Ehsan YARSHATER (ed.), Encyclopaedia Iranica, [Nueva York]: Columbia University, Center for Iranian Studies, 1996- (Last updated: March 27, 2012), http://www.iranicaonline.org/articles/il-khanids-i-dynastic-history.

ANDÍA Y VARELA, José, Relación del viage hecho á la isla de Amat y sus adyacentes, in: Recueil de voyages et de mémoires, París: Société de Géographie, 1839, 4, p. 69-132.

ANDRÉ, Jacques y FILLIOZAT, Jean, L'Inde vue de Rome. Textes latins de l'Antiquité relatifs à l'Inde, París: Les Belles Lettres, 1986.

ANDREOSE, Alvise, "«… io essendo giovanetto n’ho udito molte fiate dire…» Alcune riflessioni sulle fonti dei Viaggi di messer Marco Polo di Giovanni Battista Ramusio", Quaderni Veneti, 6 (2), 2017, p. 31-44.

ANGLERÍA, Pedro Mártir de, De orbe novo, Petri Martyris Anglerii Mediolanensis, protonotarij, & Caroli Quinti senatoris Decades octo […], Richard HAKLVYT (ed.), Parisiis: Apud Gvillelmvm Avvray, 1587.

ANGLERÍA, Pedro Mártir de, Opus epistolarum Petri Martyris Anglerii Mediolanensis, Amstelodami: Typis Elzevirianis, 1670.

ANGLERÍA, Pedro Mártir de, Epistolario de Pedro Mártir de Anglería, José LÓPEZ DE TORO (trad. y ed.), Madrid: Imprenta Góngora.
1:
Libros I-XIV, Epístolas 1-231, 1953.
3: Libros XXV-XXXII, Epístolas 473-665, 1956.

ANKERSHOFEN, Gottlieb Freiherrn von, "Urkunden-Regesten zur Geschichte Kärntens", docs. I-LXXXIV (años 770-1000), Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen, 1 (3), 1848, p. 1-39.

ANÓNIMO DE RAVENA, Ravennatis Anonymi Cosmographia et Guidonis Geographica, M. PINDER y G. PARTHEY (eds.), Berolini: In aedibus Friderici Nicolai, 1860.

ANÓNIMO DE RAVENA, Cosmographia. Eine Erdbeschreibung um das Jahr 700, Joseph SCHNETZ (trad. y ed.), Uppsala: Almqvist & Wiksells Boktryckeri, 1951.

ANÓNIMO DE RAVENA, Ravennatis Anonymi Cosmographia et Guidonis Geographica, Joseph SCHNETZ (ed.), (1a ed. de Schnetz 1940), reprod. facsimilar, Stutgardiae: in aedibus B. G. Teubneri, 1990.

ARGENSOLA, Bartolomé L., Conquista de las islas Malucas, Madrid: Alonso Martín, 1609.

ARIOSTO, Ludovico, Orlando furioso, Giovanni Andrea BAROTTI (ed.), Milán: Paolo Carrara, 1900.

ARISTÓTELES, Aristotelis Meteorologicorum Libri Quattuor, F. H. FOBES (ed.), Cantabrigiae Massachvsettensivm: e Typographeo Academiae Harvardianae, 1919.

ARISTÓTELES, Du ciel, Paul MORAUX (trad. y ed.), París: Les Belles Lettres, 1965.

ARISTÓTELES, Ars Rhetorica, Rudolfus KASSEL (ed.), Berolini et Novi Eboraci: Walter de Gruyter, 1976.

ARNOBIO, Arnobii Adversus nationes Libri VII, Augustus REIFFERSCHEID (ed.), Vindobonae: Apud C. Geroldi Filium Bibliopolam Academiae, 1875.

ARRIANO DE NICOMEDIA, Histoire de l’expédition d’Alexandre, Auguste TURRETTINI (trad.), Ginebra: É. Carey, 1843.

ARRIANO DE NICOMEDIA, Scripta, A. G. ROOS (ed.), Gerhard WIRTH (corrector), ed. facsimilar de la 2a ed., Múnich: Saur, 2002.
1: Alexandri Anabasis cum excerptis Photii tabulaque phototypica.
2: Scripta minora et fragmenta.

ASCELINO, Nicola, Voyage du Frère Ascelin et de ses compagnons ver les Tartares, tiré des mémoires de Frère Simon de Saint-Quentin, dans Vincent de Beauvais, in: Pierre de BERGERON (ed.), Voyages autour du monde en Tartarie et en Chine, París: imprimé aux frais du Gouvernement pour procurer du travail aux ouvriers typographes, 1830, p. 215-235.

Atlas of ancient and classical geography (1a ed. 1907), Londres/Toronto: J. M. Dent; Nueva York: Dutton, 1928.

Atlas catalán, París, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Espagnol 30.

AUGUSTO, Res gestae divi Augvsti - Hauts faits du divin Auguste, John SCHEID (trad. y ed.), París: Les Belles Lettres, 2007.

AUJAC, Germaine, Strabon et la science de son temps, París: Les Belles Lettres, 1966.

AUJAC, Germaine et al., "The foundations of theoretical cartography in archaic and classical Greece" (prepared by the editors from materials supplied by Germaine Aujac), in: J. HARLEY y D. WOODWARD (eds.), The History of Cartography, Chicago/Londres: The University of Chicago Press, 1987a, 1, p. 130-147.

AUJAC, Germaine et al., "The growth of an empirical cartography in Hellenistic Greece" (prepared by the editors from materials supplied by Germaine Aujac), in: J. HARLEY y D. WOODWARD, op. cit., 1987b, 1, p. 148-160.

AUJAC, Germaine et al., "Greek cartography in the early Roman world" (prepared by the editors from materials supplied by Germaine Aujac), in: J. HARLEY y D. WOODWARD, op. cit., 1987c, 1, p. 161-176.

AVIENO, Description de la terre. Les régions maritimes. Phénomènes et pronostics d' Aratus et pièces diverses, E. DESPOIS y Éd. SAVIOT (eds.), París: Panckoucke, 1843.

BABINIOTIS, Georgios, Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (1a ed. 1998), 3a ed., Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας, 2008.

BACON, Roger, The ‘Opus Majus’ of Roger Bacon, John Henry BRIDGES (ed.), Londres/Edinburgh/Oxford: Williams and Norgate, 3 ts., 1900.

BALAZS, Étienne, Le traité juridique du Souei-Chou. Études sur la société et l'économie de la Chine médiévale, II, Leiden: Brill, 1954.

BANERJEE, Gauranganath, India as known to the ancient world, or India's intercourse in ancient times with her neighbours, Egypt, Western Asia, Greece, Rome, Central Asia, China, Further India and Indonesia, Londres/Bombay/Madras/Calcutta: Humphrey Milford / Oxford University Press, 1921.

BARBER, Bernard, "Acculturation and messianic movements", American sociological review, 6 (5), 1941, p. 663-669.

BARBOSA, Duarte, The book of Duarte Barbosa. An account of the countries bordering on the Indian Ocean and their inhabitants, written by Duarte Barbosa, and completed about the year 1518 A.D., Mansel Longworth DAMES (trad. y ed.), Londres: The Hakluyt Society, 1918, 1; 1921, 2.

BARBOSA, Duarte, Livro em que dá relação do que viu e ouviu no Oriente, Augusto Reis MACHADO (ed.), Lisboa: Agȇncia Geral das Colónias, 1946.

BARROS, João de, Década primeira da Ásia (1a ed. 1552), reed., Lisboa: Iorge Rodrígues, 1628.

BAUMGÄRTNER, Ingrid, "Weltbild und Empirie. Die Erweiterung des kartographischen Weltbilds durch die Asienreisen des späten Mittelalters", in: Gerhard HENKE-BOCKSCHATZ (ed.), Geschichte und historisches Lernen. Jochen Huhn zum 65. Geburtstag, Kassel: Jenior & Pressler, 1995, p. 11-48.

BAUMGÄRTNER, Ingrid, "Die Welt im kartographischen Blick. Zur Veränderbarkeit mittelalterlicher Weltkarten am Beispiel der Beatustradition vom 10. bis 13. Jahrhundert", in: Wilfried EHBRECHT, Angelika LAMPEN, Franz-Joseph POST y Mechthild SIEKMANN (eds.), Der weite Blick des Historikers. Einsichten in Kultur-, Landes- und Stadtgeschichte. Peter Johanek zum 65. Geburtstag, Köln/Weimar/Wien: Böhlau, 2002, p. 527-549.

BAUMGÄRTNER, Ingrid, "Weltbild und Kartographie", in: Gert MELVILLE y Martial STAUB (eds.), Enzyklopädie des Mittelalters, Darmstadt: WBG, 2008, 1, p. 390-394, bibliografía en p. 443.

BEAZLEY, C. Raymond (ed.), The texts and versions of John de Plano Carpini and William de Rubruquis as printed for the first time by Hakluyt 1598 together with some shorter pieces, Londres: The Hakluyt Society, 1903.

BEAUVAIS, Vincent de, Bibliotheca mundi. Vincentii Burgundi […] Speculi quadruplex, Duaci: Ex Officina Typographica Baltazaris Belleri, 1624, 1 (Speculum naturale).

BEATO DE LIÉBANA, Commentaire sur l'Apocalypse, París, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAL 1366, ms. de la fin du XIIe siècle (contiene el "Beato de Navarra" en fol. 24v-25r).

BEATO DE LIÉBANA et al., BEATUS A LIEBANA, Commentarius in Apocalypsin [hasta fol. 216v]. S. HIERONYMUS, Commentarius in Danielem [fol. 217-262]. S. ILDEFONSUS TOLETANUS, De beatae Mariae perpetua virginitate [fol. 262-284]. París, Bibliothèque nationale de France, ms. Lat. 8878, rédigé et décoré 1028-1072 (contiene el "Beato de Saint-Sever" en fol. 45 bis v - ter r).

BEDA, Venerabilis Bedæ, anglo-saxonis presbyteri, Opera omnia, 1, in: Jacques-Paul Migne (ed.), Patrologiae cursus completus, Series latina prius, Parisiis: Apud J. P. Migne et Garnier Fratres, Tomus primus, 1904 (De natura rerum, cols. 187-278; De temporum ratione, cols. 293-578.).

BEEKES, Robert, Etymological dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden/Boston: Brill, 2010.

BENOT, Eduardo, Arte de hablar. Gramática filosófica de la lengua castellana (1a ed. 1910), 2a ed., Buenos Aires: Anaconda, 1952.

BERGERON, Pierre de (comp.), Voyages faits principalement en Asie dans les XII, XIII, XIV, et XV siècles, par Benjamin de Tudèle, Jean du Plan-Carpin, N. Ascelin, Guillaume de Rubruquis, Marc Paul vénitien, Haiton, Jean de Mandeville, et Ambroise Contarini, accompagnés de l'Histoire des Sarasins et des Tartares […], La Haye: Jean Neaulme, 1735, 2.

BERGGREN, J. Lennard y JONES, Alexander, Ptolemy's Geography. An annotated translation of the theoretical chapters, Princeton/Oxford: Princeton University Press, 2000.

BERMUDES, João, Breve relação da embaixada que o Patriarcha D. João Bermudez trouxe do Imperador da Ethiopia chamado vulgarmente Preste João dirigida a El-Rey D. Sebastião, Lisboa: Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1875.

BERNABÉU, Salvador, "Las páginas del descubrimiento. Un breve repaso a los libros y a la Biblioteca Colombina", Historias, 31, Octubre 1993 - Marzo 1994, p. 41-48.

BERNÁLDEZ, Andrés, Historia de los Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel, in: Cayetano ROSELL (ed.), Crónicas de los reyes de Castilla, desde Don Alfonso el Sabio, hasta los Católicos Don Fernando y Doña Isabel, Madrid: Rivadeneyra, 1878, 3, p. 567-773.

BERRUYER, Isacco-Gioseffo, Storia del popolo di Dio dalla nascita del Messia sino al fine della sinagoga, seconda parte trad. dal franzese, Venecia: Remondini, 1756, 3.

BERWICK Y DE ALBA, Duquesa de (ed.), Nuevos autógrafos de Cristóbal Colón y papeles de Ultramar, Madrid, 1902.

BIANCHETTI, Serena, CATAUDELLA, Michele R. y GEHRKE, Hans-Joachim (eds.), Brill’s Companion to ancient geography. The inhabited world in Greek and Roman tradition, Leiden/Boston: Brill, 2016.

BIBLIA (Antiguo Testamento), en hebreo, cf. Tanaj, en griego, cf. Septuaginta, en latín, cf. Vulgata.

Biblioteca Nacional de España, Libro del conosçimiento de todos los reynos e tierras e señoríos que son por el mundo e de las señales e armas que han cada tierra e señorío por sy e de los reyes e señores que los proueen, ms. no 1997, siglo XV, conocido como ms. S y no lleva título; el aquí transcrito, que figura en el catálogo de la BNE, es el que llevan los mss. N y R.

BIRAN, Michal, The empire of the Qara Khitai in Eurasian history. Between China and the islamic world, Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

al-BIRUNI, Alberuni's India. An account of the religion, philosophy, literature, geography, chronology, astronomy, customs, laws and astrology of India about A.D. 1030, Edward C. SACHAU (ed.), Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 2 ts., 1910.

BIVAR, A. D. H., "Gondophares and the Indo-Parthians", in: Vesta Sarkhosh CURTIS y Sarah STEWART (eds.), The age of the Parthians, Londres: I. B. Tauris, 2007, p. 26-36.

BLAISE, Albert, Dictionnaire latin-français des auteurs du Moyen-Âge - Lexicon latinitatis Medii Aevi, Turnholti: Brepols, 1975, réimpr. 1994.

BLÜMNER, Hugo, Technologie und Terminologie der Gewerbe und Künste bei Griechen und Römern, 2a ed., Leipzig/Berlín: Teubner, 1, 1912.

BOCARRO, Antonio, Década 13 da Historia da India, Lisboa: Academia Real das Sciencias de Lisboa, Parte 1 y Parte 2, 1876.

BOCCACCIO, Giovanni, "De Canaria et insulis reliquis ultra Hispaniam in Oceano noviter repertis" (1341), in: Monumenti d'un manoscritto autografo di Messer Gio. Boccacci da Certaldo, trovati ed illustrati da Sebastiano CIAMPI, Florencia: Giuseppe Galletti, 1827, p. 53-59.

BOCCACCIO, Giovanni, Decameron, in: Opere, 5a ed., Cesare SEGRE (ed.), Milán: Mursia, 1972, p. 3-697.

BOCKMUEHL, Markus, "Locating paradise", in: Markus BOCKMUEHL y Guy G. STROUMSA (eds.), Paradise in Antiquity. Jewish and Christian views, Cambridge: Cambridge University Press, 2010, p. 192-209.

BODDE, Derk, "The state and empire of Ch’in", in: The Cambridge history of China, 1: Denis TWITCHETT y Michael LOEWE (eds.), The Ch’in and Han empires, 221 B.C. — A.D. 220, Cambridge: Cambridge University Press, 1987, p. 20-102.

BOESCHOTEN, Hendrik, "The speakers of Turkic languages", in: Lars JOHANSON y Eva Ágnes CSATÓ (eds.), The Turkic languages, Londres / Nueva York: Routledge, 1998, p. 1-15.

BOIARDO, Matteo Maria, Orlando innamorato, rifatto da Francesco Berni, Venecia: Antonio Zatta e Figli, 1785.

BOLOGNARI, Marcello, "Marco Polo e il convento dei SS. Giovanni e Paolo nella ‘roulette veneziana’", in: Maria CONTE, Antonio MONTEFUSCO y Samuela SIMION (eds.), «Ad consolationem legentium». Il Marco Polo dei domenicani, Venecia: Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, 2020, p. 14-38.

BONNET, Max., "La Passion de s. Bathélemy, en quelle langue a-t-elle été écrite?", Analecta Bollandiana, 14 (1895), p. 353-366.

BONVICINO, Valeriano, Matematiche discipline per uso della illustrissima Accademia Delia di Padova, Padua: eredi di Paolo Frambotto, 1665.

BORGOLTE, Michael, "Christliche und muslimische Repräsentationen der Welt. Ein Versuch in transdisziplinärer Mediävistik", Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berichte und Abhandlungen, 14, 2008, p. 89-147.

BOSWORTH, A. B., Alexander and the East. The tragedy of triumph, Oxford: Clarendon Press, 1996, reimpr. 2004.

BOTELHO, Simão, O Tombo do Estado da India (acabado de escrever em 1554 por Francisco CAEIRO), in: Rodrigo José de Lima FELNER (dir.), Subsidios para a historia da India Portugueza, Lisboa: Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1868, 251 p.

BOULOUX, Nathalie, "Les îles dans les descriptions géographiques et les cartes du Moyen Âge", Médiévales ─ Langues, textes, histoire, 47, 2004, Îles du Moyen Âge, en ligne, 13 p. (p. 47-62 en la ed. impresa; cito por la ed. digital).

BOULY, Eugène, Histoire de Cambrai et du Cambresis, Cambrai: Hattu,‎ 2 ts., 1842.

BRAAK, Ivo, Poetik in Stichworten, 6a ed., Kiel: Hirt, 1980.

BRACCIOLINI, Poggio, Poggii Bracciolini Florentini Historiae de varietate fortunæ libri quatuor (1a ed. del libro 4o 1492), Lutetiæ Parisiorum: Typis Antonii Urbani Coustelier, 1723 (el libro 4o (p. 123-152, más índice alfabético de la obra entera en p. 285-294), único imprimido en 1492, es la narración del viaje de Niccolò de' Conti).

BRACCIOLINI, Poggio, Viaggio di Niccolò di Conti veneziano, scritto per M. Poggio fiorentino, [y su continuación] Narrazione di Niccolò di Conti, della vita e de' costumi degli uomini della India, e di tutto il paese di oriente, fatta a richiesta di molte persone che lo interrogavano, in: Relazioni di viaggiatori, Luigi CARRER (ed.) (la unión de ambas partes equivale al libro 4o de la ed. de 1723 y son la trad. ital. de 1559 de la trad. port. de 1502 del original latino), Venecia: Co' tipi del Gondoliere, 1841, 1, p. 233-259 y 260-278 respectivamente.

BRAVO JIMÉNEZ, Salvador, "La llegada de levantinos al Estrecho de Gibraltar a mediados del segundo milenio y la implantación poblacional fenicia a principios del siglo IX a. C.", Almoraima, 42, 2011, p. 73-95.

BRETSCHNEIDER, Emil, On the knowledge possessed by the ancient Chinese of the Arabs and Arabian colonies, and other western countries mentioned in Chinese books. Londres: Trübner, 1871.

BRINCKEN, Anna-Dorothee von den, "Die universalhistorischen Vorstellungen des Johann von Marignola OFM. Der einzige mittelalterliche Weltchronist mit Fernostkenntnis", Archiv für Kulturgeschichte, 49 (3), 1967, p. 297-339.

BRINCKEN, Anna-Dorothee von den, Studien zur Universalkartographie des Mittelalters, Thomas SZABÓ (ed.), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2008.

BRINGMANN, Klaus, Römische Geschichte: Von den Anfängen bis zur Spätantike (1a ed. 1995), 7a ed., Múnich: C. H. Beck, 2002.

BRUE, Adrien Hubert, Carte du Grand Archipel d'Asie (partie nord-ouest de l'Oceanie) (1a ed. 1826), 2a ed., París: Charles Picquet, 1834.

BRUNEL, Philippe, "Le De moribus Brachmanorum : histoire du texte et problèmes d'attribution", Université de Saint-Étienne, Centre Jean Palerne, Mémoires I, 1978, p. 27-43.

BRUZEN DE LA MARTINIÈRE, A.-A., Le Grand dictionnaire geographique, historique et critique, 2a ed., París, chez les libraires associés, 1768, 2 (C – F).

BUDGE, E. A. Wallis (ed.), The life and exploits of Alexander der Great, being a series of translations of the Ethiopic histories of Alexander by the Pseudo-Callisthenes and other writers, Londres: C. J. Clay and Sons, 1896.

Bullarium Romanum: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum romanorum pontificum Taurinensis editio […]. Cura et studio Collegii Adlecti Romae Virorum S. Theologiae et SS. Canonum Peritorum […], Augustae Taurinorum: Seb. Franco et Henrico Dalmazzo Editoribus, 5: Ab Eugenio IV (an. MCCCCXXXI) ad Leonem X (an. MDXXI), 1860.

BUNBURY, Edward Herbert, A history of ancient geography among the Greeks and Romans from the earliest ages till the fall of the Roman Empire (1a ed, 1879), 2a ed., Londres: John Murray, 1883, 2 ts.

BURKILL, Isaac Henry, "Duarte Barbosa's references to trade at Malacca in cutch, costus and Aleppo galls", Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 19 (1), February, 1941, p. 120-121.

CÁ MASSER, Leonardo de, Relazione de Lunardo da Chá Masser, Archivio Storico Italiano, Appendice, 2, Florencia, 1845, p. 7-51.

CADAMOSTO, Alvise, Aloysii Cadamusti nauigatio ad terras ignotas, Archangelo Madrignano (trad.), in: Simon GRINEO, Novus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum, Parisiis: Apud Ioannem Parvum sub Flore Lilio, 1532, p. 1-78.

CADAMOSTO, Alvise, Delle navigazioni di Alvise da Ca da Mosto gentiluomo veneziano y La navigazione del capitan Pietro di Sintra portoghese, in: Giovanni Battista RAMUSIO (ed.), Il viaggio di Giovan Leone e le navigazioni di Alvise da Ca da Mosto, di Pietro di Cintra, di Annone, di un piloto portoghese e di Vasco di Gama, 2a ed., Venecia: Luigi Plet, 1837, p. 169-198 y p. 198-200 respectivamente.

CADAMOSTO, Alvise, Navegações de Luiz de Cadamosto y Navegaçao do capitão Pedro de Cintra, portuguez, in: Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ultramarinas que vivem nos dominios Portuguezes, 2a ed., Lisboa: Academia Real das Sciencias de Lisboa, 2, 1867, p. vi-64 y 65-74 respectivamente.

CAIN, Bruce D. y GAIR, James W., Dhivehi (Maldivian). Múnich: Lincom Europe, 2000.

CALDWELL, Robert, A comparative grammar of the Dravidian or South-Indian family of languages, 2a ed., Londres: Trübner, 1875.

CALVO DELCÁN, Carmen (trad. y ed.), Opiano, De la caza. De la pesca. Anónimo, Lapidario órfico, Madrid: Gredos, 1990.

CANGE, Charles du Fresne, sieur du, Glossarium mediæ et infimæ latinitatis. Niort: L. Favre, 2, 1883; 4, 1885.

CARDOSO, Luis, Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as cidades, villas, lugares, e aldeas, rios, ribeiras, e serras dos reynos de Portugal, e Algarve, com todas as cousas raras, que nelles se encontraõ, assim antigas, como modernas, Lisboa: Regia officina Sylvania e da Academia real, 1, 1747.

CARVAJAL, Gaspar de, Descubrimiento del río de las Amazonas según la relación hasta ahora inédita de Fr. Gaspar de Carvajal, con otros documentos referentes á Francisco de Orellana y sus compañeros, José Toribio MEDINA (ed.), Sevilla: E. Rasco, 1894.

CARVAJAL, Gaspar de, Relación del nuevo descubrimiento del Río Grande de las Amazonas, Octavio LATORRE (comp.), Quito: Gobierno del Ecuador / Comisión Nacional Permanente de Conmemoraciones Cívicas; Guayaquil: Banco Central del Ecuador, Museo Antropológico, 1992.

CASAL, Gaspar, Historia natural, y médica de el Principado de Asturias, Madrid: Manuel Martín, 1762.

CASALE, Giancarlo, "The Ottoman administration of the spice trade in the sixteenth-century Red Sea and Persian Gulf", Journal of the economic and social history of the Orient, 49 (2), 2006, p. 170-198.

CASALE, Giancarlo, "Ottoman Guerre de Course and the Indian Ocean spice trade: The career of Sefer Reis", Itinerario, 32 (1), 2008, p. 59-79.

CASSON, Lionel (trad. y ed.), The Periplus Maris Erythraei, Princeton: Princeton University Press, 1989.

CASTANHEDA, Fernão Lopez de, Historia do descobrimento & conquista da India pelos portugueses, Coimbra: Ioão da Barreira & João Alvarez, Livro I, 1551 (2a ed. 1554); II, 1552; III, 1552; IV-V, 1553; VI, 1554; VII, 1554; VIII, 1561.

CASTANHEDA, Fernão Lopez de, Historia do descobrimento & conquista da India pelos portugueses, 2a ed., Lisboa: Typographia Rollandiana, 7 ts., 1833.

CATEL, Guillaume de, Memoires de l'histoire du Languedoc, curievsement et fidelement recueillis de diuers autheurs Grecs, Latins, François & Espagnols; & de plusieurs titres & chartes tirés des archifs des villes & communautez de la mesme prouince, et autres circonuoisines, Tolose: Pierre Bosc, 1633.

CATZ, Rebecca, "Columbus, Christopher: Columbus in Portugal", in: Silvio A. BEDINI (ed.), The Christopher Columbus encyclopedia, Nueva York: Simon & Schuster, 1992, p. 175-187.

CDIAU = Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de Ultramar, Madrid: Real Academia de la Historia.
2:
De las islas Filipinas I, 1886.
7:
De los pleitos de Colón, I, 1892.
8: De los pleitos de Colón, II, 1894.

CDIDI = Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, sacados de los archivos del Reino y muy especialmente del de Indias, Madrid: Imprenta del Hospicio (con las excepciones indicadas a continuación), 5 (Imprenta de Frías), 1866; 17, 1872; 19, 1873; 20, 1873; 36 (Imprenta de Manuel H. Hernández), 1881.

CDIHE = Colección de documentos inéditos para la historia de España, Madrid: Viuda de Calero, 2, 1843.

CÉSAR, C. Julio, Commentarii Belli Gallici, 9a ed., Frankfurt-M/Berlín/Múnich: Diesterweg, 1974.

CHANTRAINE, Pierre, Dictionnaire étymologique de la langue grecque, París: Klincksieck, 1999.

CHARLESWORTH, James H., "History of the Rechabites (first to fourth centuries A.D.). A new translation and introduction", in: id. (ed.), The Old Testament pseudepigrapha, Garden City, N.Y.: Doubleday, 1985, 2, p. 443-461.

CHARLESWORTH, James H., The Old Testament pseudepigrapha and the New Testament. Prolegomena for the study of Christian origins, Harrisburg, PA: Trinity Press International, 1998.

CHAU JU-KUA, His Work on the Chinese and Arab Trade in the twelfth and thirteenth Centuries, entitled Chu-fan-chi, Friedrich HIRTH y W. W. ROCKHILL (trads. y eds.), San Petersburgo: The Imperial Academy of Sciences, 1911.

CHILDS, Wendy, "Commerce and trade", in: Cambridge Medieval History, David ABULAFIA et al. (eds.), 7: c. 1415 – c. 1500 (1a ed. 1998), Christopher ALLMAND (ed.), reimpr., Cambridge: Cambridge University Press, 2006, p. 145-160.

Chronicon Turonense, in: Recueil des historiens des Gaules et de la France, París: Imprimerie royale, 1822, 18, p. 290-320.

CICERÓN, Marco T., De re publica. De legibus. Cato Maior de senectute. Laelius de amicitia, J. G. F. POWELL (ed.), Oxford: Oxford University Press, 2006.

CIEZA DE LEÓN, Pedro de, Crónica del Perú, Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú / Academia Nacional de la Historia, Tercera parte, 3a ed., Francesca CANTÙ (ed.), 1996. Cuarta parte, 2: Guerra de Chupas, Gabriela BENAVIDES DE RIVERO (ed.), 1994.

CLAYTON, Lawrence A., Bartolomé de las Casas and the conquest of the Americas, Chichester: Wiley-Blackwell, 2011.

CLEMENCÍN, Diego, Elógio de la Réina Católica Doña Isabel, leído en la junta pública que celebró la Real Académia de la História el día 31 de Júlio de 1907, Madrid: Imprenta de Sancha, 1820.

CODINE, Jules, Mémoire géographique de la Mer des Indes, París: Challamel, 1868.

COLÓN, Cristóbal, Epistola Christofori Colom […] de Insulis Indie supra Gangem nuper inventis […], ad […] Raphaelem Sanxis […] missa, quam […] Aliander de Cosco ab Hispano ideomate in latinum convertit: tertio kal's Maii [= 28 de abril] 1493 [fecha en que Cosco terminó la trad.; no lleva otros datos bibliográficos, pero se sabe que esta primerísima edición se imprimió en] Roma: Stephanus Plannck, (¿mayo?) 1493.

COLÓN, Cristóbal, Select letters of Christopher Columbus with other original documents relating to his four voyages to the New World, 2a ed., R. H. MAJOR (trad. y ed.), Londres: The Hakluyt Society, 1870.

COLÓN, Cristóbal, Relaciones y cartas de Cristóbal Colón, Madrid: Librería de la Viuda de Hernando, 1892.

COLÓN, Cristóbal, His own Book of Privileges, 1502, Photographic Facsimile of the Manuscript in the Archives of the Foreign Office in París, now for the first time published, with expanded text. George F. BARWICK (trad.), Henry HARRISSE (introd.), Benjamin Franklin STEVENS (comp. y ed.), Londres: B. F. Stevens, 1893.

COLÓN, Cristóbal, Il Códice dei Privilegi di Cristoforo Colombo, L. T. BELGRANO y M. STAGLIENO (eds.), in: Raccolta di documenti e studi pubblicati dalla R. Commissione Colombiana pel quarto centenario dalla scoperta dell'America, Roma: Auspice il Ministero della Pubblica Istruzione, Parte 2, 2, 1894.

COLÓN, Cristóbal, Textos y documentos completos, Consuelo VARELA (ed.), Nuevas cartas, Juan GIL (ed.) (1a ed. 1982), Madrid: Alianza, 2a reimpr. de la 2a ed., 1997.

COLÓN, Cristóbal, Capitulaciones del Almirante Don Cristobal Colon y salvoconductos para el descubrimiento del Nuevo Mundo (1a ed. 1970), Rafael CONDE Y DELGADO DE MOLINA (transcr. y trad.), reimpr., Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 2013.

COLÓN, Hernando, Historie del S. D. Fernando Colombo; Nelle quali s'ha particolare et vera relatione della vita e de' fatti dell'Ammiraglio D. Christoforo Colombo, suo padre, Alfonso ULLOA (trad.), In Venetia: Appresso Francesco de' Franceschi Sanese, 1571.

COLÓN DE CARVAJAL, Cristóbal, "Colón como navegante", in: V Centenario del fallecimiento de Cristóbal Colón. Ciclo de conferencias, 18 de Mayo de 2006, Madrid: Instituto de Historia y Cultura Naval, 2006, p. 13-33.

COMISSÃO EXECUTIVA DAS COMEMORAÇÕES DO V CENTENARIO DA MORTE DO INFANTE D. HENRIQUE (ed.), Monumenta Henricina, Coimbra, 3, 1961; 9, 1968; 12, 1971.

CONTE, Rosa, "Alcune osservazioni sul toponimo «India»", Orientalia Parthenopea, 4, 2006, p. 39-60.

CORBETT, Greville G., Number, Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

CORDIER, Henri, "L’Extrême-Orient dans l’Atlas catalan de Charles V Roi de France", Bulletin de géographie historique et descriptive, 1, 1895: 19-64, reimpr., París: Imprimerie Nationale, 1895, 45 p.

COROMINAS, Joan y PASCUAL, José A., Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid: Gredos, 6 ts., 1980-1991.

CORONA DE ARAGÓN, Del Más Allá al Nuevo Mundo. Los viajes medievales y las Capitulaciones de Colón en el Archivo de la Corona de Aragón, [Madrid:] Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2013.

CORREIA, Gaspar, Lendas da India (ms. ca. 1561), Lisboa: Academia Real das Sciencias de Lisboa, 4 ts., 1858-1866.

CORTESÃO, Jaime, A expedição de Pedro Álvares Cabral e o descobrimento do Brasil, Lisboa: Livrarias Aillaud e Bertrand, 1922.

COSMAS INDICOPLEUSTES, The Christian Topography of Cosmas Indicopleustes, E. O. WINSTEDT (ed.), Cambridge: At the University Press, 1909.

COSMAS INDICOPLEUSTES, Topographie Chrétienne, Wanda WOLSKA-CONUS (trad. y ed. crít.), París: Éditions du Cerf, 1: Livres I-IV, 1968; 2: Libre V, 1970; 3: Livres VI-XII, 1973.

COSTA, Manuel Fernandes, As navegações atlânticas no século XV, Lisboa: Instituto de Cultura Portuguesa, 1979.

COUTO, Diogo do, Década quarta da Asia, Lisboa: Pedro Crasbeek, 1602.

CRAWFURD, John, History of the Indian Archipelago. Containing an account of the manners, arts, languages, religions, institutions, and commerce of its inhabitants, Edinburgh: Archibald Constable, 1, 1820.

CRONE, G. R., Maps and their makers. An introduction to the history of cartography, Londres: Hutchinson's University Library, 1953.

CROSS, F. L. y LIVINGSTONE, E. A., The Oxford dictionary of the christian church, F. L. CROSS (ed.), 3a ed., E. A. LIVINGSTONE (ed.), Oxford: Oxford University Press, 1997.

CTESIAS DE CNIDO, Ctesiae Cnidii operum reliquiae, Joannes Christianus Felix BAEHR (ed.), Francofurti ad Moenum: In Officina Broenneriana, 1824.

CUESTA DOMINGO, Mariano, "Alonso de Santa Cruz, cartógrafo y fabricante de instrumentos náuticos de la Casa de Contratación", Revista Complutense de Historia de América, 30, 2004, p. 7-40.

CUNNINGHAM, Alexander, The ancient geography of India. I. The Buddhist period, including the campaigns of Alexander, and the travels of Hwen-Thsang, Londres: Trübner, 1871.

D'AILLY, Pierre, Ymago Mundi, texte latin et trad. française des quatre traités cosmographiques de d'Ailly et des Notes marginales de Christophe Colomb, París: Maisonneuve, 1930.

D’ARIENZO, Luisa, "Fernando Martins, canonico di Lisbona, e la famiglia di Amerigo Vespucci", in: Ilaria Luzzana CARACI e Annalisa D’ASCENZO (eds.), Mundus Novus. Amerigo Vespucci e la sua eredità, Roma: CISGE, 2007, p. 75-94.

DAVENPORT, Frances Gardiner (ed.), European treaties bearing on the history of the United States and its dependencies to 1648, Washington D. C.: Carnegie Institution of Washington, 1 (to 1648), 1917.

D'AVEZAC, Marie-Armand, L'expédition génoise des frères Vivaldi à la découverte de la route maritime des Indes Orientales au XIIIe siècle, extrait des Nouvelles Annales des Voyages (Septembre 1859), [seguido de] "Un mot encore sur les navigations génoises du XIIIe siècle. Post-scriptum à ma lettre du 8 aout dernier", París: Arthus Bertrand, 1859.

DELGADO-GÓMEZ, Ángel, "De la India a las Indias. La historia de un extraño plural", in: Vibha MAURYA y Mariela INSÚA (eds.), Actas del I Congreso ibero-asiático de hispanistas Siglo de Oro e hispanismo general (Delhi, 9-12 de noviembre, 2010), Pamplona: GRISO / Universidad de Navarra, 2011, p. 129-146.

DELUMEAU, Jean, "Renaissance et discordes religieuses, 1515-1589", in: Georges DUBY (dir.), Histoire de la France des origines à nos jours, París: Larousse, 1999, p. 371-406.

DÉVISSE, Jean, "Africa in inter-continental relations", in collaboration with S. Labib, in: General History of Africa, París: Unesco; Londres: Heinemann; Berkeley: University of California Press; 4: D. T. NIANE (ed.), Africa from the Twelfth to the Sixteenth century, 1984, p. 635-672 (cap. 26).

DE-VIT, Vincenzo, Totius latinitatis onomasticon, Prati: Typis Aldinianis, 1868, 2.

DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Alonso REMÓN (ed.), Madrid: Imprenta del Reyno, 1632.

DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Carmelo SÁENZ DE SANTA MARÍA (ed.), México, D.F.: Patria, 1983.

DIELS, Hermann y KRANZ, Walther, Die Fragmente der Vorsokratiker, Griechisch und Deutsch, Berlín: Weidmannsche Verlagsbuchhandlung, 9a ed., 1, 1960.

DIFFIE, Bailey y WINIUS, George, Foundations of the Portuguese Empire, 1415-1580, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1977.

DIHLE, Albrecht, Umstrittene Daten. Untersuchungen zum Auftreten der Griechen am Roten Meer, Köln/Opladen: Westdeutscher Verlag, 1965.

DILKE, O. A. W., "Cartography in the Byzantine Empire", in: J. HARLEY y D. WOODWARD (eds.), The History of Cartography, Chicago/Londres: The University of Chicago Press, 1987a, 1, p. 258-275.

DILKE, O. A. W., "Cartography in the Ancient World: A Conclusion", in: J. HARLEY y D. WOODWARD, op. cit., 1987b, 1, p. 276-279.

Dimensuratio provinciarum, in: Alexander RIESE, Geographi latini minores, Heilbronnae: Apud Henningeros Fratres, 1878, p. 9-14.

DIÓGENES LAERCIO, Vitae philosophorum, Miroslav MARCOVICH (ed.), Berolini et Novi Eboraci: Walter de Gruyter, 2008, 1 (Libri I-X).

DIODORO SÍCULO, Diodori Bibliotheca Historica, post I. BEKKER et L. DINDORF recognovit Fr. VOGEL [t. 1-3] [et] C. Th. Fischer [t. 4-5], Stutgardiae: in aedibus Teubneri, 1985.

DIODORO SÍCULO, Biblioteca histórica, Libros I-III, Francisco PARREU ALASÀ (trad. y ed.), Madrid: Gredos, 2001.

Divisio orbis terrarum, in: Alexander RIESE, Geographi latini minores, Heilbronnae: Apud Henningeros Fratres, 1878, p. 15-20.

DOMINGUES, Francisco Contente, "Colombo e a política de sigilo na historiografia portuguesa", estratto dal Bollettino della Società Geografica Italiana, 4-6-1990, Roma: Società Geografica Italiana, 1990, p. 181-198.

DOMÍNGUEZ MONEDERO, Adolfo J., "Fenicios y griegos en el sur de la Península Ibérica en época arcaica. De Onoba a Mainake", Mainake, 28, 2006, p. 49-78.

DONKIN, Robin A., Between East and West. The Moluccas and the traffic in spices up to the arrival of Europeans, Filadelfia: American Philosophical Society, 2003.

DUHEM, Pierre, "Ce qu'on disait des Indes Occidentales avant Christophe Colomb", Revue Générale des Sciences Pures et Appliquées, 19, 1908, p. 402-406.

DULAURIER, Édouard, "Études sur l'ouvrage intitulé Relations des Voyages faits par les Arabes et les Persans dans l'Inde et à la Chine, dans le IXe siècle de l'ère chrétienne, par Langlès et Reinaud", Journal Asiatique, août-sept. 1846, p. 131-220.

EDBURY, Peter, "Christians and Muslims in the eastern Mediterranean", in: David ABULAFIA et al. (eds.), Cambridge Medieval History, 6: Michael JONES (ed.), c. 1300 – c. 1415, Cambridge: Cambridge University Press, 2000, reimpr. 2006, p. 864-884.

EDSON, Evelyn, Mapping Time and Space. How Medieval Mapmakers Viewed Their World, Londres: The Britisch Library, 1997.

EDWARDS, I. E. S., "Egypt: from the Twenty-second to the Twenty-fourth Dynasty", in: The Cambridge Ancient History, 3, Part 1: John BOARDMAN, I. E. S. EDWARDS, N. G. L. HAMMOND y E. SOLLBERGER (eds.), The Prehistory of the Balkans; and the Middle East and the Aegean world, tenth to eighth centuries B.C., 3a ed. 1970, reimpr., Cambridge: Cambridge University Press, 2007, p. 534-581.

EFRÉN DE SIRIA, Hymns on Paradise, Sebastian BROCK (trad. y ed.), Crestwood, N.Y.: St Vladimir's Seminary Press, 1990.

EGGERS LAN, Conrado y JULIÁ, Victoria E. (trads. y eds.), Los filósofos presocráticos, Madrid: Gredos, 1981, 1.

ENGLISCH, Brigitte, Ordo orbis terrae. Die Weltsicht in den Mappae mundi des frühen und hohen Mittelalters, Berlín: Akademie, 2002.

ERATÓSTENES, Eratosthenes’ Geography, Duane W. ROLLER (trad. y ed.), Princeton / Oxford: Princeton University Press, 2010.

ERATÓSTENES, Eratóstenes es el autor Nr. 241, in: Felix JACOBY, Die Fragmente der griechischen Historiker, Leiden/Boston/Köln: Brill, 1962, 2. Teil, B, p. 1010-1021 (fragms.); D, p. 704-715 (comentario).

ERNOUT, Alfred y MEILLET, Antoine, Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots, 4a ed., reimpr., Jacques ANDRÉ (ed.), París: Klincksieck, 2001.

ESCRIBANO COBO, Gabriel y MEDEROS MARTÍN, Alfredo, "Canarias, límite meridional en la periferia del Imperio Romano", Revista de Arqueología, 184, 1996, p. 42-47.

ESPINAL, M. Teresa, "Número, semántica", in: Javier GUTIÉRREZ-REXACH (ed.), Enciclopedia de lingüística hispánica, Londres / Nueva York: Routledge, 2016, 1, p. 710-721.

ESQUILO, Die Schutzflehenden, N. WECKLEIN (ed.), Leipzig: Teubner, 1902.

ESTEBAN DE BIZANCIO, Stephani Byzantii Ethnica, Margarethe BILLERBECK (trad. y ed.), Berolini et Novi Eboraci: Walter de Gruyter, 1: Α – Γ, 2006; 3: Κ – Ο, 2014; 5: ΦΩ, Indices, 2017.

ESTRABÓN, The Geography of Strabo, Horace Leonard JONES (trad.), Cambridge, MA: Harvard University Press; Londres: William Heinemann (u otro según el t.), 8 ts., 1949-1967.

ESTRABÓN, Geografía, Madrid: Gredos, María Paz de HOZ GARCÍA-BELLIDO (trad. y ed.), 2003, 5 (libros XI-XIV).

EUSEBIO DE CESAREA, Historia Eclesiástica, Argimiro VELASCO-DELGADO (trad. y ed.), Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2008.

EUSEBIO DE CESAREA, Vita di Costantino, Laura FRANCO (trad. y ed.), testo greco a fronte, Milán: Rizzoli, 2009.

Expositio totius mundi et gentium, in: Alexander RIESE, Geographi latini minores, Heilbronnae: Apud Henningeros Fratres, 1878, p. 104-126.

Incipit Junioris Philosophi liber in quo continetur totius orbis descriptio, in: Carl MÜLLER, Geographi graeci minores, Parisiis: Ambrosio Firmin Didot, 1861, 2, p. 513-528.

Descripción del mundo entero, in: Alfonso GARCÍA-TORAÑO MARTÍNEZ, Rutilio Namaciano, El retorno. Geógrafos latinos menores, Madrid: Gredos, 2002, p. 233-276.

FABER, Gustav, Auf den Spuren von Christoph Kolumbus, Múnich: List, 1992.

FABRICIUS, B. (ed.), Der Periplus des Erythräischen Meeres von einem Unbekannten, Griechisch und Deutsch, Leipzig: Veit, 1883.

FA-HIEN, A Record of Buddhistic Kingdoms, being an Account by the Chinese Monk Fa-Hien of his Travels in India and Ceylon (A.D. 399-414) in Search of the Buddhist Books of Discipline, with a Corean recension of the Chinese text, James LEGGE (trad. y ed.), Nueva York: Paragon Book Reprint / Dover Publications, 1965.

FALCHETTA, Piero, Storia del Mappamondo di Fra’ Mauro, con la trascrizione integrale del testo, Rimini: Imago, 2016.

FAUCONNIER, Bram, "Graeco-roman merchants in the Indian Ocean: revealing a multicultural trade", in: M.-Fr. BOUSSAC, J.-Fr. SALLES y J.-B. YON (eds.), Autour du Périple de la mer Érythrée, Topoi, Orient – Occident, Supplément 11, 2012, p. 75-109.

FAULMAN, Carl, Das Buch der Schrift, enthaltend die Schriftzeichen und Alphabete aller Zeiten und aller Völker des Erdkreises, 2a ed., Wien: Kaiserlich-Königliche Hof- und Staatsdruckerei, 1880.

FEDERICI, Cesare, Viaggio di M. Cesare dei Fedrici nell' India orientale et oltra l'India. Nel quale si contengono cose dilettevoli de i riti & de i costumi di quei paesi, et insieme si descriveno le spetiarie, droghe, gioie, & perle, que d'essi si cavano, Venetia: Andrea Muschio, 1587.

FERNÁNDEZ-ARMESTO, Felipe, "Exploration and discovery", in: David ABULAFIA et al. (eds.): Cambridge Medieval History, 7: Christopher ALLMAND (ed.), c. 1415 – c. 1500, Cambridge: Cambridge University Press, 1998, reimpr. 2006, p. 175-201.

FERNÁNDEZ DE NAVARRETE, Martín, Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV, Madrid: Imprenta Nacional (1, 4 y 5) / Imprenta Real (2 y 3); 1, 21858 (11825); 2, 21859 (11825); 3, 1829; 4-5, 1837.

FERNÁNDEZ DE OVIEDO, Gonzalo, Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del Mar Océano, José AMADOR DE LOS RÍOS (introd.), Madrid: Real Academia de la Historia, 4 ts., 1851-1855.

FERRAND, Gabriel (trad. y ed.), Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turks relatifs a l'Extrême-Orient du VIIIe au XVIIIe siècles, París: Ernest Leroux, 1913-1914, 1 y 2.

FILOSTORGIO, Kirchengeschichte. Mit dem Leben des Lucian von Antiochien und den Fragmenten eines arianischen Historiographen, Dr. Johann BIDEZ (ed.), Leipzig: Hinrich'sche Buchhandlung, 1913.

FILOSTORGIO, Church History, Philip R. AMIDON (trad. y ed.), Atlanta, Society of Biblical Literature, 2007.

FLEISCHER, Wolfgang, HELBIG, Gerhard y LERCHNER, Gotthard (eds.), Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache, Fráncfort del Meno: Lang, 2001.

FORESTI, Giacomo Filippo, Supplementum supplementi chronicarum ab ipso mundi exordio vsque ad redemptionis nostrae annum 1510 editum, et nouissime recognitum, et castigatum a venerando patre Iacobo Phillippo Bergomate, Venetiis: opere & impensa Georgii de Rusconibus, 1513.

FÖRSTEMANN, Ernst, Altdeutsches Namenbuch, 1: Personennamen, 2a ed., Bonn: Hanstein, 1900.

FOUCAULT, Michel, Dits et écrits, Daniel DEFERT y François EWALD (dir.), París: Gallimard, 4 ts., 1994.

FRANKLIN, Simon y SHEPARD, Jonathan, The Emergence of Rus 750-1200, Londres / Nueva York: Longman, 1996.

FREEDMAN, David Noel (ed.), The Anchor Yale Bible Dictionar, New Haven: Yale University Press, 6 ts., 1992.

GADRAT, Christine (trad. y ed.), Une image de l'Orient au XIVe siècle. Les «Mirabilia descripta» de Jordan Catala de Sévérac, préface de Jean RICHARD, París: École de Chartres, 2005.

GALICHIAN, Rouben, Countries South of the Caucasus in Medieval Maps: Armenia, Georgia and Azerbaijan, Londres: Art Books, Yerevan and Gomidas Institute, 2007.

GALLO, Antonio, De navigatione Columbi per inaccessum antea Oceanum commentariolus MDVI, in: Antonii Galli Commentarii de rebus Genuensium et de navigatione Columbi, a cura di Emilio Pandiani, a su vez en Rerum Italicarum scriptores – Raccolta degli storici italiani dal cinquecento al millecinquecento, L. A. MURATORI (ed.), nuova ed. riveduta, ampliata e corretta, Giosuè CARDUCCI y Vittorio FIORINI (dirs.), Città di Castello: S. Lapi, 1911, 23, p. 79-90.

GALVÃO, António, Tratado que compôs o nobre & notauel capitão Antonio Galvão, dos diversos & desvayrados caminhos, por onde nos tempos passados a pimenta & espesearia veyo da India ás nossas partes & assi de todos os descobrimentos antigos & modernos que são feitos até a era de mil & quinhentos & cincoenta, [Lisboa:] Ioam da Barreira, 1563.

GÁLVEZ MARTÍN, Rubén, "La protección portuguesa para la navegación de Colón", in: Juan Carlos GALENDE DÍAZ (coord.), Funciones y prácticas de la escritura. I Congreso de Investigadores Noveles en Ciencias Documentales, Madrid: Departamento de Ciencias y Técnicas Historiográficas, Universidad Complutense de Madrid; [Escalona, Toledo]: Ayuntamiento de Escalona, 2013, p. 83-90.

GARCÍA CRUZADO, Eduardo, "Las estancias de Cristóbal Colón en la villa de Palos", in: Actas de las Jornadas de Historia sobre el Descubrimiento de América. 1: Jornadas I, II y III 2005, 2006 y 2007, “Casa Martín Alonso Pinzón”, Palos de La Frontera, Eduardo GARCÍA CRUZADO (coord.), Sevilla: Universidad Internacional de Andalucía; Palos de la Frontera: Excmo. Ayuntamiento de Palos de la Frontera, 2010, p. 12-36.

GARCÍA ESPADA, Antonio, Marco Polo y la Cruzada. Historia de la literatura de viajes a las Indias en el siglo XIV, Madrid: Marcial Pons Historia, 2009a.

GARCÍA ESPADA, Antonio, "El ensanchamiento geográfico de la teoría de Cruzada tras 1291. La incorporación de las Indias al horizonte geopolítico de la cristiandad latina", in: Diogo Ramada CURTO, Eric R. DURSTELER, Julius KIRSHNER y Francesca TRIVELLATO (eds.), From Florence to the Mediterranean and Beyond. Essays in Honour of Antony Molho, Florencia: Olschki, 2009b, p. 475-493.

GARCÍA GALLO, Alfonso, "Las bulas de Alejandro VI y el ordenamiento jurídico de la expansión portuguesa y castellana", Anuario de historia del derecho español, 27-28, 1957-1958, p. 461-829.

GARCÍA GARCÍA, Alicia María, Juba II, rey de Mauritania. Traducción y comentario de sus fragmentos, tesis doctoral, La Laguna: Universidad de la Laguna, 2007.

GARCÍA ICAZBALCETA, Joaquín (ed.), Colección de documentos para la historia de México, México, D.F.: J. M. Andrade, 1858, 1.

GARCÍA-TORAÑO MARTÍNEZ, Alfonso (trad. y ed.), Rutilio Namaciano, El retorno. Geógrafos latinos menores, Madrid: Gredos, 2002.

GARCILASO DE LA VEGA, Inca, Comentarios Reales de los Incas, Carlos ARANÍBAR (ed.), México, D.F., F.C.E., 2 ts., 1995.

GARTHWAITE, Gene Ralph, The Persians, Malden/Oxford/Carlton: Blackwell, 2005.

GAUTIER DALCHÉ, Patrick (ed.), La «Descriptio Mappe Mundi» de Hugues de Saint-Victor, París: Études Augustiniennes, 1988.

GAUTIER DALCHÉ, Patrick (ed.), "The Reception of Ptolemy’s Geography (End of the Fourteenth to Beginning of the Sixteenth century)", in: J. HARLEY y D. WOODWARD (eds.), The History of Cartography, Chicago/Londres: The University of Chicago Press, 2007, 3, p. 285-364.

GAUTIER DALCHÉ, Patrick (ed.), "L’héritage antique de la cartographie médiévale: les problèmes et les acquis", in: Richard TALBERT y Richard UNGER, (eds.), Cartography in Antiquity and the Middle Ages. Fresh perspectives, new methods, Leiden/Boston: Brill, 2008, p. 29-66.

GELDEREN, Elly van, A history of the English language, Amsterdam/Filadelfia: John Benjamins, 2006.

GENNARI, Pamela (ed.), «Milione», redazione VB, tesis doctoral, Venecia: Università Ca' Foscari Venecia, 2009.

GERVASIO DE TILBURY, Otia Imperialia, in: Gottfried Wilhelm Leibniz (ed.), Scriptores rerum Brunsuicensium illustrationi inservientes antiqui omnes et religionis reformatione priores, Hanoveræ: Sumptibus Nicolai Oersteri, 1707, p. 881-1006.

GESENIUS, Wilhelm, Handwörterbuch über die Schriften des Alten Testaments mit Einschluß der geographischen Nahmen und der chaldäischen Wörter beym Daniel und Esra, Leipzig: Friedrich Christian Wilhelm Vogel, 2. Theil, 1812.

GIL, Juan, La India y el Catay. Textos de la Antigüedad clásica y del Medievo occidental, Madrid: Alianza, 1995.

GIL, Juan, Columbiana. Estudios sobre Cristóbal Colón 1984-2006, Santo Domingo: Academia Dominicana de la Historia, 2007.

GIL, Juan y VARELA, Consuelo (eds.), Cartas de particulares a Colón y relaciones coetáneas, Madrid: Alianza, 1984.

GIMÉNEZ FERNÁNDEZ, Manuel, "América, «ysla de Canaria por ganar»", Anuario de Estudios Atlánticos, 1, 1955, p. 309-336.

GIOVIO, Paolo, Elogia virorum bellica virtute illustrium (1a ed. 1551), 3a ed., Basil[eae]: Petri Pernae Typhographi, 1575.

GODEFROY, Jacques (ed.), Vetus orbis descriptio græci scriptoris, Genevae: Ex Typographia Petri Chouët, 1628.

GONZÁLEZ DE CLAVIJO, Ruy, Historia del gran Tamorlán, é itinerario y enarracion del viage, y relación de la embajada, que Ruy González de Clavijo le hizo por mandado del muy poderoso Rey y Señor Don Enrique Tercero de Castilla (ms. 1406, 1a ed. 1582), Madrid: Antonio de Sancha, 1782.

GONZÁLEZ ROLÁN, Tomás, "La Carta del Preste Juan de las Indias. Un ejemplo de la superación de las fronteras culturales y del interés europeo por el mundo maravilloso de Oriente", Cuadernos del CEMYR, 22, 2014, p. 11-28.

GRÅBERG, Giacomo, Annali di Geografia, e di Statistica, Génova: Scurreria La Vecchia, 1802, 2.

GRABNER-HEIDER, Anton, MAIER, Johann y PRENNER, Karl, Kulturgeschichte des späten Mittelalters von 1200 bis 1500 n.Chr., Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2012.

GRAESSE, J. G. Th., Orbis latinus oder Verzeichnis der wichtigsten lateinischen Orts- und Ländernamen (1a ed. 1861), 2a ed., Friedrich BENEDICT (ed.), Berlín: Richard Carl Schmidt, 1909.

GRAHAM, Alexander John, "The colonial expansion of Greece", in: The Cambridge ancient history. Cambridge: Cambridge University Press, 3, Part 3: John BOARDMAN, y N. G. L. HAMMOND (eds.), The expansion of the Greek world, eighth to sixth centuries B.C., 2a ed., 1982, reimpr. 2006, p. 83-162 = cap. 37.

GRASSNICK, Martin (ed.), Die Architektur des Mittelalters, Braunschweig/Wiesbaden: Friedr. Vieweg & Sohn, 1982.

GREIMAS, A. J., Dictionnaire de l’ancien Français jusqu’au milieu du XIVe siècle, París: Larousse, 1969.

GRIFFITHS, Arlo, "Early Indic Inscriptions of Southeast Asia", in: John GUY (ed.), Lost Kingdoms. Hindu-Buddhist Sculpture of Early Southeast Asia, Nueva York: The Metropolitan Museum of Art, 2014, p. 53-57 y 276.

GRINEO, Simon, Novus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum, una cum tabula cosmographica, & aliquot alijs consimilis argumenti libellis, nunc novis navigationibus auctus, quorum omnium catalogus sequenti patebit pagina, Parisiis: Apud Ioannem Parvum sub Flore Lilio, 1532.

GRONKE, Monika, Geschichte Irans - Von der Islamisierung bis zur Gegenwart, Múnich: C. H. Beck, 2003.

GUIDONE (Guido de Pisa), Geographica, cf. ANÓNIMO DE RAVENA.

GUŽAUSKYTĖ, Evelina, Christopher Columbus’s naming in the Diarios of the four voyages (1492–1504). A discourse of negotiation, Toronto/Buffalo/Londres: University of Toronto Press, 2014.

HAITÓN DE CÓRICO, Histoire orientale ou des Tartares, de Haiton, parent du Roi d'Armenie. […] Le tout décrit par la main de Nicolas SALCON, & traduit suivant l'edition Latine de André MÜLLER GREIFFENHAG, in: Pierre de BERGERON (comp.), Voyages faits principalement en Asie dans les XII, XIII, XIV, et XV siècles, La Haye: Jean Neaulme, 1735, 2, 96 cols.

HALL, Kenneth R., "Economic History of Early Southeast Asia", in: Nicholas TARLING (ed.), The Cambridge History of Southeast Asia, Cambridge: Cambridge University Press, 1992, reimpr. 1994, 1, p. 183-275 (= cap. 4).

HANNÓN DE CARTAGO, Il periplo, L. del TURCO (ed.), Florencia: Sansoni, 1958.

HARLEY, J. B. y WOODWARD, David (eds.), The History of Cartography, Chicago/Londres: The University of Chicago Press.
1:
Cartography in Prehistoric, Ancient, and Medieval Europe and the Mediterranean, 1987.
2, Book 2: Cartography in the Traditional South Asian Societies, 1995.
3: Cartography in the European Renaissance, 2007.

HARRISSE, Henry, Bibliotheca Americana Vetustissima. A description of works relating to America published between 1492 and 1551, Nueva York: Philes, 1866.

HARRISSE, Henry, Christophe Colomb: son origine, sa vie, ses voyages, sa famille & ses descendants d'après des documents inédits tirés des archives de Gènes, de Savone, de Séville et de Madrid, París: Ernest Leroux, 2 ts., 1884.

HARVEY, Paul D. A., "The Sawley Map and Other World Maps in Twelfth-Century England", Imago Mundi, 49, 1997, p. 33-42.

HASSIOTIS, Ioannis, "El Mediterráneo como puente entre los mundos griego e hispánico (siglos XV-XVII)", Cuadernos CEMYR, 15, diciembre 2007, p. 19-39.

HECATEO DE MILETO es el autor Nr. 1 in: Felix JACOBY, Die Fragmente der griechischen Historiker, Leiden/Boston/Köln: Brill, 1995, 1. Teil, A, p. 1-47 (fragms.); B, p. 317-375 y p. 535-536 (comentario).

HEERS, Jacques, "De Marco Polo à Christophe Colomb. Comment lire le Deuisement du monde?", Journal of Medieval History, 10, 1984, p. 125-143.

HEINEMANN, Sabine, Bedeutungswandel bei italienischen Präpositionen. Eine kognitiv-semantische Untersuchung, Tübingen: Narr, 2001.

HERNÁEZ, Francisco Javier (ed.), Colección de bulas, breves y otros documentos relativos a la Iglesia de América y Filipinas, Bruselas: Alfredo Vromant, 1879.

HERÓDOTO, Neun Bücher der Geschichte, 2a ed., nach der Übersetzung v. Heinrich Stein, bearbeitet u. ergänzt v. Wolfgang Stammler. Essen: Phaidon, 1984.

HERÓDOTO, Le storie, Aristide COLONNA y Fiorenza BEVILACQUA (eds.), Turín: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1998; 1: Libri I-IV; 2: Libri V-IX.

HERRMANN, Albert, "Die Westländer in der chinesischen Kartographie", in: Sven HEDIN, Southern Tibet. Discoveries in former times compared with my own researches in 1906-1908, Estocolmo: Lithographic Institute of the General Staff of the Swedish Army, 1922, 8, p. 89-406.

HERRMANN, Albert, "Die älteste türkische Weltkarte (1076 n. Chr.)", Imago Mundi, 1, 1935, p. 21-28.

HERZIG, Edmund y KURKCHIYAN, Marina (eds.), The Armenians. Past and present in the making of national identity, Londres / Nueva York: Routledge, 2005.

Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, Acta apostolorum apocrypha, Cod. Guelf. 48 Weiss, ms. mediados siglo IX, http://diglib.hab.de/inkunabeln/14-astron/start.htm.

HESE, Johannes de, Itinerarius Joannes de Hese presbyter a Hierusalem describens dispositiones terrarum insularum montium et aquarum ac etiam quedam mirabilia et pericula per divisas partes mundi contingentia lucidissime enarrans. […] Tractatus pulcherrimus de situ et dispositione regionum et insularum totius Indie necnon de rerum mirabilium ac gentium diversitate, Daventrie: per Richardum Pafraet, 1505 (Itinerarius, fol. 2r-6r; Tractatus pulcherrimus, fol. 15r-17v).

HESÍODO, Théogonie, Les travaux et les jours. Le bouclier, Paul MAZON (trad. y ed.), París: Les Belles Lettres, 1986.

HIGDEN, Ranulfo, Polychronicon Ranulphi Higden monachi cestrensis; together with the English translations of John Trevisa and of an unknown writer of the fifteenth century, Churchill BABINGTON (ed.), Londres: Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, 1, 1865.

HILDUINO DE SAINT-DENIS, Areopagitica sive Sancti Dionysii vita, in: Jacques-Paul MIGNE (ed.), Patrologiae cursus completus, Series latina prius, intra moenia parisina: J.-P. Migne, 106, 1864, cols. 10-50.

HIPARCO DE NICEA, The Geographical Fragments of Hipparchus, D. R. DICKS (ed.), Londres: University of Londres, The Athlone Press, 1960.

HIPÓCRATES, Tratados hipocráticos, Madrid: Gredos, 8 ts., 1983-2003, 3: Sobre la dieta, Carlos GARCÍA GUAL (trad. y ed.), 1986, p. 19-116; 8: Sobre la naturaleza del hombre, José CANO CUENCA (trad. y ed.), 2003, p. 29-63.

HIRTH, Friedrich, China and the Roman Orient. Researches into their Ancient and Medieval Relations as represented in old Chinese Records, Leipsic/Munich: Georg Hirth; Shanghái/Hong Kong: Kelly/Walsh, 1885, reimpr. en China 1939.

HIUEN TSIANG, Si-Yu-Ki. Buddhist Records of the Western World, Samuel BEAL (trad.), Londres: Kegal Paul, Trench, Trübner, 2 ts., 1906.

HOLTON, David, MACKRIDGE, Peter y PHILIPPAKI-WARBURTON, Irene, Greek. An essential grammar of the modern language (1a ed. 2004), Londres / Nueva York: Routledge, 2005.

HOMERO, Ilias, Hans RUPÉ (trad.), Múnich/Zúrich: Artemis, 1983.

HOMERO, Odissea, G. A. PRIVITERA (trad.), Milán: Fondazione Lorenzo Valla / Mondadori, 6 ts., 1988-1990.

HONIGMANN, Ernst, Die Sieben Klimata und die Πόλεις Ἐπίσημοι. Eine Untersuchung zur Geschichte der Geographie und Astrologie im Altertum und Mittelalter, Heidelberg: Carl Winter, 1929.

HORACIO, Quinto, Opere, Tito COLAMARINO y Domenico BO (eds.), Turín: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 2013.

HÜBNER, Johann y ZINCKEN, Georg Heinrich, Curieuses und reales Natur- Kunst- Berg- Gewerck- und Handlungs-Lexicon, Darinne nicht nur die in der Physic, Medicin, Botanic, Chymie, Anatomie, Chirurgie und Apothecker-Kunst, wie auch in der Mathematic, Astronomie, Music, Mechanic, Bürgerlichen und Kriegs-Bau-Kunst, Artillerie, Schiffahrten &c. […] Sondern auch alle […], Johann HÜBNERS (ed.), D. Georg Heinrich ZINCKEN (reed.), [Leipzig:] Gleditsch, 1746.

HUCKER, Bernd Ulrich, "Zur Datierung der Ebstorfer Weltkarte", Deutsches Archiv zur Erforschung des Mittelalters, 44, 1988, p. 510-538.

HUGO DE SAN VÍCTOR, Hugonis de S. Victore […] opera omnia, 3: Priorum Excerptionum libri decem, in: Jacques-Paul MIGNE (ed.), Patrologiae cursus completus, Series latina prius, Parisiis: Garnier Fratres et J.-P. Migne Successores, 177, 2a ed., 1879, cols. 191-284.

HUGO DE SAN VÍCTOR, Descriptio Mappe Mundi (1130-1135), in: Patrick GAUTIER DALCHÉ, La «Descriptio Mappe Mundi» de Hugues de Saint-Victor, París: Études Augustiniennes, 1988.

HUMBOLDT, Alexander von, Examen critique de l’histoire de la géographie du nouveau continent et des progrès de l’astronomie nautique aux quinzième et seizieme siècle, París: Gide, 1, 1836; 2.1, 1837.

HUMBOLDT, Alexander von, Asie centrale. Recherches sur les chaînes de montagne et la climatologie comparée, París: Gide, 1, 1843.

HUMBOLDT, Alexander von, Central-Asien. Untersuchungen über die Gebirgsketten und die vergleichende Klimatologie, Wilhelm MAHLMANN (trad. y ed.), Berlín: Carl J. Klemann, 1, 1844.

IBN BATTUTA, Voyages, C. DEFREMERY et B. R. SANQUINETTI (trads.), Stéphane YÉRASIMOS (ed.), París: François Maspero, 1982, 2: De la Mecque aux steppes russes, 3: Inde, Extrême-Orient, Espagne & Soudan.

IBN EZRA, Abraham, Dos comentarios de Abraham Ibn Ezra al Libro de Ester, Mariano GÓMEZ ARANDA (trad. y ed. crít.), Madrid: CSIC, Instituto de Filología, 2007.

IBN KHORDADBEH, Le livre des routes et des provinces, C. BARBIER DE MEYNARD (trad. y ed.), Journal asiatique, sixième série, 5, 1865, p. 5-25 (Introd.), 26-127 (texto árabe), 227-236 (trad. 1a parte) y 446-532 (trad. 2a parte).

IBN KHORDADBEH, Kitâb al-masâlik wa'l-mamâlik (Liber viarum et regnorum), auctore Abuʾl-Kâsim Obaidallah Ibn Abdallah Ibn Khordâdhbeh. Accedunt excerpta e Kitâb al-Kharâdj, auctore Kodâma Ibn Djaʿfar, M. J. de GOEJE (trad. y ed.), Lugduni Batavorum: Brill, 1889.

al-IDRISI, Géographie d'Édrisi, Amédée JAUBERT (trad. y ed.), in: Recueil de voyages et de mémoires, París: Société de Géographie, 5, 1836; 6, 1840.

al-IDRISI, Nuzhat al-muštāq fī iḫtirāq al-āfāq, París, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2221, ca. 1300.

IRWIN, Robert, "Islam and the Crusades, 1096-1699", in: Jonathan RILEY-SMITH (ed.), The Oxford History of the Crusades, Nueva York: Oxford University Press, 1999, p. 211-257.

ISIDORO DE CÁRAX, Parthian stations by Isidore of Charax, Wilfred H. SCHOFF (trad. y ed.), Filadelfia: The Commercial Museum, 1914.

ISIDORO DE CÁRAX, Σταθμοὶ Παρθικοί - Mansiones Parthicæ, in: Emmanuel MILLER (ed.), Périple de Marcien d’Héraclée. Épitome d’Artémidore, Isidore de Charax, etc., ou Supplément aux dernières éditions des Petits Géographes, París: Imprimerie Royale, 1839, p. 245-256 y notas en p. 257-272.

ISIDORO DE SEVILLA, Etimologías, José OROZ RETA y Manuel-A. MARCOS CASQUERO (trads. y eds.), Madrid: BAC, 2004.

ISIDORO DE SEVILLA, Isidori Hispalensis De natura rerum liber, Gustavus BECKER (ed.), Berolini: Weidmanni Symptvs, 1857.

IZQUIERDO LABRADO, Julio, "Los descubrimientos geográficos de Vicente Yáñez Pinzón", in: Actas de las Jornadas de Historia sobre el Descubrimiento de América, 1: Eduardo GARCÍA CRUZADO (coord.), Jornadas I, II y III 2005, 2006 y 2007, “Casa Martín Alonso Pinzón”, Palos de La Frontera, Sevilla: Universidad Internacional de Andalucía; Palos de la Frontera: Ayuntamiento de Palos de la Frontera, 2010, p. 44-73.

JACOBY, Felix, Die Fragmente der griechischen Historiker (F Gr Hist), Leiden/Boston/Köln: Brill.
1. Teil:
Genealogie und Mythographie. A: Vorrede. Text. Addenda. Konkordanz (1a ed. 1923), 2a ed. 1957, reimpr. 1995.
2. Teil:
Zeitgeschichte, B: Spezialgeschichten, Autobiographien und Memoiren, Zeittafeln (1a ed. 1926), 2a ed. 1962.
2. Teil: Zeitgeschichte, [debería ser D según la paginación, aunque en la portada diga] B: Spezialgeschichten, Autobiographien und Memoiren, Zeittafeln, 2. und 4. Lieferung, Kommentar zu Nr. 106–261 (1a ed. 1930), 2a ed. 1962.
3. Teil: Autoren über einzelne Länder, C (1a ed. 1958), 2a ed. 1969.

JANNI, Pietro, "The Sea of the Greeks and Romans", in: Serena BIANCHETTI et al., Brill’s Companion to ancient geography, Leiden/Boston: Brill, 2016, p. 21-42.

JIMÉNEZ DE LA ESPADA, Marcos (ed.), Libro del conosçimiento de todos los reynos e tierras e señoríos que son por el mundo e de las señales e armas que han cada tierra e señorío por sy e de los reyes e señores que los proueen, escrito por un franciscano español á mediados del siglo XIV y publicado ahora por primera vez, Madrid: Imprenta de T. Fortanet, 1877 (transcripción del ms. S de la Biblioteca Nacional de España).

JOBBINS-POMEROY, Arthur W., "Notes on Five North American Buffalo Gnats of the Genus Simulium", Bulletin of the United States Department of Agriculture, 329, 1916, p. 1-47.

JONÁS DE BOBBIO, Vita Vedastis episcopi Atrehatensis duplex [en su versión más antigua, a saber], Vita auctore Iona, in: Bruno KRUSCH (ed.), Passiones vitaeque sanctorum aevi Merovingici et antiquiorum aliquot, Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1896, p. 406-413.

JONES, Horace Leonard, The Poetic Plural of Greek Tragedy in the Light of Homeric Usage, [Ithaca, N.Y.:] Cornell University, 1909.

JORDÁN DE SÉVÉRAC, Description des merveilles d'une partie de l'Asie, par le P. Jordan ou Jourdain Catalani / Mirabilia descripta per Fratrem Jordanum, in: Recueil de voyages et de mémoires. París: Société de Géographie, 4, 1839, p. 1-36 (introd. y nota), 37-64 (texto latino) y 65-68 (nota adicional del ed.).

JORDÁN DE SÉVÉRAC, The Wonders of the East, translated from the latin original, as published at París in 1839 in the Recueil de Voyages et de Mémoires of the Society of Geography, with the addition of a commentary by Colonel Henry YULE, Londres: The Hakluyt Society, 1863.

JORDÁN DE SÉVÉRAC, Cf. C. Gadrat.

JOSEFO, Flavio, Josephus, with an English transl. […], Londres: William Heinemann; Cambridge, MA: Harvard University Press, Jewish Antiquities, 4, Books I-IV, 1930, reimpr. 1961; 5, Books V-VIII, 1934, reimpr. 1950; 6, Books IX-XI, 1937, reimpr. 1958.

JUAN CRISÓSTOMO, Della compunzione del cuore, volgarizzati nel buon secolo della lingua toscana, Roma: Stamperia de Romanis, 1817.

JULIO HONORIO, Cosmographia Julii Caesaris y Excerpta eius sphaera vel continentia, in: Alexander RIESE, Geographi latini minores, Heilbronnae: Apud Henningeros Fratres, 1878, p. 21-23 y 24-55 respectivamente.

JULIO HONORIO, Cosmografía, in: Alfonso GARCÍA-TORAÑO MARTÍNEZ, Rutilio Namaciano, El retorno. Geógrafos latinos menores, Madrid: Gredos, 2002, 139-144 (introd.) y 187-218 (texto).

JUVENAL, Satiren, Lateinisch – Deutsch, Joachim ADAMIETZ (trad. y ed.), Múnich/Zúrich: Artemis & Winkler, 1993.

KAEPPELI, Thomas, Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevi, 3 (I – S), Romae: Ad S. Sabinae, 1980.

KAGAN, Richard L., "The Spain of Ferdinand and Isabella", in: Jay A. LEVENSON (ed.), Circa 1492: Art in the Age of Exploration, Washington: National Gallery of Art; New Haven / Londres: Yale University Press, 1991, p. 55-61.

KARTTUNEN, Klaus, India in Early Greek Literature, Helsinski: Societas Orientalis Fennica, 1989.

KAYSER, Wolfgang, Das sprachliche Kunstwerk. Eine Einführung in die Literaturwissenschaft (1a ed. 1948), 10a ed., Berna/Múnich: Francke, 1964.

KEARNEY, Milo, The Indian Ocean in world history, Nueva York / Londres: Routledge, 2004.

KERÉNYI, Karl, Die Mythologie der Griechen, 2: Die Heroen-Geschichten (1a ed. 1958), 8a ed., Múnich: dtv., 1986.

KINGDON, Jonathan, HAPPOLD, David C. D., BUTYNSKI, Tomas M., HOFFMANN, Michael, HAPPOLD, Meredith y KALINA, Jan (eds.), Mammals of Africa, Londres: Bloomsbury, 6 ts., 2013.

KIPLE, Kenneth F. y CONEÈ ORNELAS, Kriemhild (eds.), The Cambridge world history of food, Cambridge: Cambridge University Press, 2 ts., 2000 y 1999.

KNIGHTS, Christopher Hammond, The Rechabites in the Bible and in Jewish tradition to the time of Rabbi David Kimhi, [Durham:] Durham University, 2 ts., 1988.

KNIGHTS, "The history of the Rechabites. An initial commentary", Journal for the Study of Judaism, 28 (4), 1997, p. 414-436.

KNIGHTS, "The abode of the Blessed. A source of the story of Zosimus?", Journal for the Study of the Pseudepigrapha, 17, 1998, p. 79-93.

KNIGHTS, "The Rechabites Revisited: The History of the Rechabites Twenty-Five Years On", Journal for the Study of the Pseudepigrapha, 23.4, 2014, p. 307-320.

KOLB, Gregor, Compendium totius orbis partim geographicum, partim genealogicum, partim historicum, Rottwilæ: Kennerknecht, 1726.

KOLL, Hans-Georg, "Lingua latina, lingua roman(ic)a und die Bezeichnungen fur die romanischen Vulgärsprachen", Estudis romànics, 6, 1957-58, p. 95-164.

KOMINKO, Maja, "The map of Cosmas, the Albi Map, and the tradition of ancient geography", Mediterranean Historical Review, 20 (2), 2005, p. 163-186.

KOMINKO, Maja, "New perspectives on Paradise. The levels of reality in Byzantine and Latin medieval maps", in: Richard TALBERT y Richard UNGER, (eds.), Cartography in Antiquity and the Middle Ages. Fresh perspectives, new methods, Leiden/Boston: Brill, 2008, p. 139-153.

KORDIĆ, Snježana, "Die grammatische Kategorie des Numerus", in: Helmut JACHNOW, Boris NORMAN y Adam E. SUPRUN (eds.), Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien, Wiesbaden: Harrassowitz, 2001, p. 62-75.

KUGÉAS, Sokrates, "Analekta Planudea", Byzantinische Zeitschrift, 18, 1909, p. 106-146.

KLEIN, Ernest, A comprehensive etymological dictionary of the English language, Amsterdam: Elsevier, 8a impr., 2003.

KRETSCHMER, Konrad, "Die Katalanische Weltkarte der Biblioteca Estense zu Modena", Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlín, 32, 1897, p. 65-111, 191-218 y Tafel 4.

KÜHLMANN, Wilhelm, "Ringmann, Matthias", in: HISTORISCHE KOMMISSION BEI DER BAYERISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (ed.), Neue deutsche Biographie, Berlín: Duncker & Humblot, 2003, 21, p. 635-636.

KÜHNER, Raphael, Ausführliche Grammatik der Griechischen Sprache, 2. Teil, Satzlehre, 3a ed., Bernhard GERTH (ed.), Hannover/Leipzig: Hahnsche Buchhandlung, 1, 1898.

LACARRA, María Jesús, LACARRA DUCAY, María del Carmen y MONTANER, Alberto (eds.), Libro del conosçimiento de todos los rregnos e tierras e señoríos que son por el mundo et de las señales et armas que han, ed. facsimilar del manuscrito Z (Múnich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. hisp. 150), Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1999.

LACTANCIO, Instituciones divinas, E. SÁNCHEZ SALOR (trad. y ed.), Madrid: Gredos, 2 ts., 1990.

LAMBERTO DE SAINT-OMER, Liber floridus, Gante, Rijksuniversiteit, ms. 92 (autógrafo, ca. 1120).

LAMBERTO DE SAINT-OMER, Liber floridus, Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, ms. Gudeanus lat. 1. Vlaanderen / Henegouwen (2a m. siglo XII).

LAMBERTO DE SAINT-OMER, Liber floridus, París, Bibliothèque nationale de France, ms. Lat. 8865 (2a m. siglo XIII).

LANTERNARI, Vittorio, "Nativistic and Socio-religious Movements. A Reconsideration", Comparative Studies in Society and History, 16 (4), 1974, p. 483-503.

LARDICCI, Francesca (ed.), A Synoptic Edition of the Log of Columbus's First Voyage, Turnhout: Brepols, 1999.

LAROUSSE, Dictionnaire de français, http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue.

LAS CASAS, Bartolomé de, Historia de las Indias, André SAINT-LU (ed.), Caracas: Biblioteca Ayacucho, 3 ts., 1986.

LAUSBERG, Heinrich, Elemente der literarischen Rhetorik, 10a ed., Imaning: Max Hueber, 1990.

LEDYARD, Gari, "Cartography in Korea", in: J. HARLEY y D. WOODWARD (eds.), The History of Cartography, Chicago/Londres: The University of Chicago Press 1995, 2.2, p. 235-345.

LEÓN GUERRERO, María Monserrat, El segundo viaje colombino, Valladolid: Universidad de Valladolid, 2000.

LETRONNE, Jean-Antoine, "Mémoire où l'on discute la réalité d'une mission arienne exécutée dans l'Inde sous le règne de l'empereur Constance", Mémoires de l'Institut Royal de France, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 10, 1833, p. 218-248.

LEVENSON, Jay A. (ed.), Circa 1492: Art in the Age of Exploration, Washington: National Gallery of Art; New Haven / Londres: Yale University Press, 1991.

LÉVI, Sylvain, "Deux peuples méconnues", in: Louis RENOU (ed.), Mémorial Sylvain Lévi, Delhi: Motilal Banarsidass, 1996, p. 235-243.

LÉVI-STRAUSS, Claude, Anthropologie structurale, París: Plon, 1980.

LEWIS, Charlton T. y SHORT, Charles (reed.), A Latin dictionary, founded on Andrews edition of Freund's Latin dictionary (1a ed. 1879), Oxford: At the Clarendon Press, 1958.

Lexicon totius latinitatis, ab AEGIDIO FORCELLINI lucubratum, deinde a IOSEPHO FURLANETTO emendatum et auctum, nunc curantibus FRANCISCO CORRADINI et IOSEPHO PERIN emendatius et auctius melioremque in forman redactum. Secunda impressio anastatice confecta quartae editionis aa. 1864-1926 Patavii typis mandatae cum appendicibus quibus aucta est prima anastatica impressio a. 1940 edita. Arnaldus Forni Excudebat Bononiae, Gregoriana Edente Patavii, 4 ts., 1965.

Libro del conocimiento de todos los reinos, cf. Biblioteca Nacional de España, M. Jiménez de la Espada 1877, Lacarra et al. 1999 y N. Marino 1999.

LILLICH, Meredith Parsons, The gothic stained glass of Reims Cathedral, Pennsylvania: Penn State University Press, 2011.

LINDIG, Wolfgang, Nordamerika. Von der Beringstraße bis zum Isthmus von Tehuantepec (1a ed. 1976), 4a ed., Múnich: dtv, in: Wolfgang LINDIG y Mark MÜNZEL, Die Indianer. Kulturen und Geschichte, 1, 1987.

LIPSIUS, Ricardus Edelbertus y BONNET, Maximilianus (eds.), Acta apostolorum apocrypha Lipsiae: Apud Hermannum Mendelssohn, Partis alterius, 1, Maximilianus BONNET (ed.), 1898, Partis alterius, 2, Maximilianus BONNET (ed.), 1903.

LIVIO, Tito, Le Deche di T. Livio padovano delle Historie Romane (1a ed. 1540), 2a ed., Iacopo NARDI (trad. y ed.), Venetia, 1547.

LIVIO, Tito, Storie, Turín: Unione Tipografico-Editrice Torinese.
Libri I-V, Luciano PERELLI (ed.), 1974, reimpr. 1997.
Libri VI-X, Luciano PERELLI (ed.), 1979.
Libri XXI-XXV, Paola RAMONDETTI (ed.), 1989, reimpr. 1995.
Libri XXVI-XXX, Lanfranco FIORE (ed.), 1981, reimpr. 1997.
Libri XXXI-XXXV, Piero PECCHIURA (ed.), 1970, reimpr. 2001.
Libri XXXVI-XL, Alessandro RONCONI y Barbara SCARDIGLI (eds.), 1980, reimpr. 2003.
Libri XLI-XLV e frammenti, Giovanni PASCUCCI (ed.), 1971.

LIVIO, Tito, Historia de Roma desde su fundación, 4: Libros XXI-XXV, José Antonio VILLAR VIDAL (trad. y ed.), Madrid: Gredos, 1993.

LLOYD, Simon, "The Crusading Movement 1096–1274", in: The Oxford History of the Crusade, Jonathan RILEY-SMITH (ed.), Nueva York: Oxford University Press, 1999, p. 35-67.

LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco, La istoria de las Indias y conquista de Mexico, Çaragoça: Agustin Millan, 1552.

LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco, Historia general de las Indias y Vida de Hernán Cortés, Jorge GURRÍA LACROIX (ed.), Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 1979.

LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco, Historia de la conquista de México, Jorge GURRÍA LACROIX (ed.), Mirla ALCIBÍADES (actualización), (1a ed. en esta colección 1979), 2a ed., Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2007.

LÓPEZ DE HARO, Alonso, Nobiliario genealógico de los reyes y títulos de España, Parte 1, Madrid: Luis Sánchez, Parte 2, Madrid: Viuda de Fernando Correa de Montenegro, 1622.

LUCANO, The Civil War books I-X (Pharsalia), J. D. DUFF (trad.), Londres: Heinemann; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1962.

LUCIANO DE SAMÓSATA, Lucian, Londres: William Heinemann; Cambridge, MA: Harvard University Press.
1, A. M. HARMON (trad.), 1913, reimpr. 1961.
2, A. M. HARMON (trad.), 1915, reimpr. 1960.
3, A. M. HARMON (trad.), 1921, reimpr. 1960.
4, A. M. HARMON (trad.), 1925, reimpr. 1961.
5, A. M. HARMON (trad.), 1936, reimpr. 1962.
6, K. KILBURN (trad.), 1959.
7, M. D. MAC LEOD (trad.), 1961.
8, M. D. MAC LEOD (trad.), 1967.

LUCIANO DE SAMÓSATA, Obras, José Luis NAVARRO GONZÁLEZ (trad. de estos dos ts.), Madrid: Gredos, 2, 1988; 4, 1992.

LUCRECIO, Titi Lucreti Cari De rerum natura libri sex, H. A. J. MUNRO (ed.), Cambridge: Deighton Bell, 1864, 2 ts., reimpr. digital, Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

LUISETTO, Frédéric, Armeniens & autres chrétiens d'Orient sous la domination mongole, L'Ilkhanat de Ghâzân 1295-1304, París: Geuthner, 2007.

LYBYER, Albert H., "The Ottoman Turks and the routes of oriental trade", The English Historical Review, 30 (120), 1915, p. 577-588.

MACHADO FIESCO, Francisco Xavier, Plano de las Islas de Canaria (1a ed. 1762), Juan TOUS MELIÁ (ed.), Zona militar de Canarias: Museo Militar Regional de Canarias, 1994.

MC CRINDLE, J. W., Ancient India as described by Megasthenês and Arrian, reprinted (with additions) from the Indian Antiquary, 1876-77, Calcutta: Thacker, Spinks & Co.; Bombay: Thacker; Londres: Trübner, 1877.

MC EVEDY, Colin, The Penguin atlas of ancient history, Middlesex: Penguin Books, 1979.

MAC KAY, Angus, "Castile and Navarre", in: David ABULAFIA et al. (eds.), Cambridge Medieval History, 7: c. 1415 – c. 1500, Christopher ALLMAND (ed.), Cambridge: Cambridge University Press, 1998, reimpr. 2006, p. 606-626.

MACROBIO, In Somnium Scipionis expositio. Saturnalia, Brescia: Boninus de Boninis, 1485.

Mahabharata = The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Dhirendra Nath BOSE (ed.), 2a ed., Calcutta: Oriental Publishing, 1965.

MALALAS, Juan, The Chronicle of John Malalas, Elizabeth JEFFREYS, Michael JEFFREYS y Roger SCOTT (trads.), Melbourne: Australian Association for Byzantine Studies, 1986.

MALALAS, Juan, Ioannis Malalae Chronographia, Ioannes THURN (ed.), Berolini et Novi Eboraci: De Gruyter, 2000.

MALAVIALLE, L., "La carte de l'Inde d'après Pomponius Méla", Annales de Géographie, 9 (45), 1900, p. 251-257.

MANDEVILLE, Jean, Voyage, París, Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, NAF 4515, ms. de 1371.

MANDEVILLE, Jean, Livre des merveilles, París, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 6109, ms. de 1301-1400.

MANDEVILLE, Jean, Voyage de Jean de Mandeville [con otras obras en el mismo códice], París, Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 24436, ms. de 1301-1500.

MANDEVILLE, Jean, Recueil ou abregé des voyages et observations du Sr. Jean de Mandeville, Chevalier & Professeur en Medicine, faites dans l' Asie, et l'Afrique, etc. […], Monsieur BALE (ed.), in: Pierre de BERGERON, Voyages faits principalement en Asie dans les XII, XIII, XIV, et XV siècles, par Benjamin de Tudèle, Jean du Plan-Carpin, N. Ascelin, Guillaume de Rubruquis, Marc Paul vénitien, Haiton, Jean de Mandeville, et Ambroise Contarini, La Haye: Jean Neaulme, 1735, 2, 26 cols.

MANDEVILLE, Jean, The Travels of Sir John Mandeville, the version of the Cotton Manuscript in modern spelling, Londres: Macmillan, 1915.

MANDEVILLE, Jean, Libro de las maravillas del mundo (Ms. Esc. M-III-7), María Mercedes RODRÍGUEZ TEMPERLEY (ed. crít.), Buenos Aires: SECRIT, 2005.

MANGAS, Julio y PLÁCIDO, Domingo (eds.), La península ibérica en los autores griegos. De Homero a Platón, Madrid: Ed. Complutense, 1998.

MANU, Manu's Code of Law, Patrick OLIVELLE (trad. y ed.), Oxford: Oxford University Press, 2005.

MARCIANO DE HERACLEA, Periplus maris externi, in: Emmanuel MILLER (ed.), Périple de Marcien d’Héraclée. Épitome d’Artémidore, Isidore de Charax, etc., ou Supplément aux dernières éditions des Petits Géographes, París: Imprimerie Royale, 1839, p. 1-107.

MARCOTTE, Didier, "The Indian Ocean from Agatharchides of Cnidus to the Periplus Maris Erythraei", in: Serena BIANCHETTI et al., Brill’s Companion to ancient geography, Leiden/Boston: Brill, 2016, p. 163-183.

MARIANA, Juan de, Obras del Padre Juan de Mariana, Francisco PI Y MARGALL (ed.), Madrid: M. Rivadeneyra, 2 ts., 1854.

MARIGNOLLI, Giovanni de', Chronicon Bohemiae, in: Gelasius DOBNER (ed.), Monumenta historica Boemiae, Pragae: Literis Joannis Joseph Clauser, 1768, 2, p. 68-78 (introd. del ed.) y 79-282.

MARIGNOLLI, Giovanni de', John de' Marignolli's Recolections of Eastern Travel (1338-I353), in: Henry YULE, Cathay and the way thither (1a ed. 1866), 2a ed. revisada por Henri CORDIER, Londres: The Hakluyt Society, 1914, 3, p. 177-269.

MARINO, Nancy F. (trad. y ed.), El Libro del conoscimiento de todos los reinos (The Book of Knowledge of All Kingdoms), Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 1999 (transcripción a partir sobre todo del ms. S de la Biblioteca Nacional de España).

MARTELLUS GERMANUS, Henricus, Insularium illustratum, British Library, Add Ms. 15760, de 1489.

MARTÍNEZ, Marcos, "Las Islas de los Bienaventurados. Historia de un mito en la literatura griega arcaica y clásica", Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos, 9, 1999, p. 243-279.

MASCHERPA, Giuseppe, "Sulla fonte Z del Milione di Ramusio. L’enigma di Quinsai", Quaderni Veneti, 6 (2), 2017, p. 45-64.

al-MASUDI, Les prairies d'or, C. BARBIER DE MEYNARD y A. PAVET DE COURTEILLE (trads. y eds.), París: Société Asiatique, Imprimerie Impériale, 9 ts., 1861-1877.

MATOS, Jorge Luis, "As viagens de Colombo e a náutica portuguesa de quinhentos", in: Consuelo VARELA (coord.), Congreso Internacional Cristóbal Colón 1506-2006. Historia y leyenda. Palos de la Frontera: Universidad Internacional de Andalucía / Ayuntamiento de Palos de la Frontera / C.S.I.C. - EEHA, 2006, p. 27-50.

MAYERSON, Philip, "A confusion of Indias. Asian India and African India in the Byzantine sources", Journal of the American Oriental Society, 113 (2), 1993, p. 169-174.

MAYRHOFER, Manfred, Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 2, 1996.

MAZZOGLIO, Peter John, "Le ricerche colombiane in Portogallo", in: Giorgio CASARTELLI COLOMBO DI CUCCARO, Peter J. MAZZOGLIO, Gianfranco RIBALDONE y Carlo TIBALDESCHI (eds.), Atti del II Congresso Internazionale Colombiano “Cristoforo Colombo dal Monferrato alla Liguria e alla Penisola Iberica”, nuove ricerche e documenti inediti, Cuccaro: Centro Studi Colombiani Monferrini, 2009, p. 1-44.

MEDAS, Stefano, "La navigazione antica lungo le coste atlantiche dell’Africa e verso le Isole Canarie. Analisi della componente nautica a confronto con le esperienze medievali", in: R. GONZÁLEZ ANTÓN, F. LÓPEZ PARDO y V. PEÑA ROMO (eds.), Los fenicios y el Atlántico, Madrid: Centro de Estudios Fenicios y Púnicos, 2008, p. 143-215.

MEDEROS MARTÍN, Alfredo, "Las Puertas del Sol. Ugaríticos y chipriotas en el Mediterráneo central y occidental (1300-1185 a. C.)", Isimu, 7, 2005, p. 35- 84.

MEDINA Y MENDOZA, Francisco, Vida del Cardenal D. Pedro González de Mendoza, in: Memorial histórico español, Madrid: Real Academia de la Historia, 1853, 6, p. 147-310.

MEGÁSTENES, Megasthenis Indica, E. A. SCHWANBECK (ed.), Bonnae: Sumptibus Pleimesii Bibliopolae, 1846.

MEGÁSTENES, Megástenes es el autor Nr. 715 in: Felix JACOBY, Die Fragmente der griechischen Historiker, Leiden/Boston/Köln: Brill, 3. Teil, C (fragms. de su India), p. 603-639.

MELA, Pomponio, Cosmographia Pomponii cum figuris, Francisco NÚÑEZ DE LA YERBA (ed.), Salmantice: Typ. Nebrissensis, 1498.

MELA, Pomponio, Chorographie, Alain SILBERMAN (trad. y ed.), París: Les Belles Lettres, 1988.

MÉNARD, Philippe, "L'édition du Devisement du Monde de Marco Polo", Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 149 (1), 2005, p. 407-435.

MENÉNDEZ PIDAL, Ramón, "La lengua de Cristóbal Colón", Bulletin Hispanique, 42 (1), 1940, p. 5-28.

MENGE, Hermann, Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik (1a ed. 1873), 4a ed. de Thorsten BURKARD y Markus SCHAUER, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2009.

MERCATOR, Gerardus y HONDIUS, Jodocus, Gerardi Mercatoris Atlas sive Cosmographicae meditationes de fabrica mundi et fabricati figura. Iam tandem ad finem perductus, quamplurimis aeneis tabulis […] auctus ac illustratus à Iudoco Hondio. Quibus etiam additae […] dilucidæ & accuratæ omnium tabularum descriptiones nouæ, studio et opera Pet. Montani, Amsterodami: Excusum dispensis Cornelij Nicolai, 1606.

MERCATOR, Gerardus y HONDIUS, Jodocus, Atlas minor Gerardi Mercatoris à I. Hondio plurimis æneis tabulis auctus et illustratus, denuo recognitus, additisque novis delineationibus emendatus, Amsterodami: Ex officina Ioannis Ianssonii, 1628.

MERI, Josef W. (ed.), Medieval islamic civilization. An encyclopedia, Nueva York / Londres: Routledge, 2006.

MEYER-LÜBKE, Wilhelm, Romanisches etymologisches Wörterbuch (1a ed. 1911), 3a ed., Heidelberg: Winter, 1935.

MILLER, Emmanuel (ed.), Périple de Marcien d’Héraclée. Épitome d’Artémidore, Isidore de Charax, etc., ou Supplément aux dernières éditions des Petits Géographes d'après un manuscrit grec de la Bibliothèque Royale, París: Imprimerie Royale, 1839.

MILLER, Konrad, Die Weltkarte des Castorius, genannt Die Peutingersche Tafel, Ravensburg: Otto Maier (Dornsche Buchhandlung), 1887.

MILLER, Konrad, Mappaemundi. Die ältesten Weltkarten, Stuttgart: Jos. Roth'sche Verlagshandlung.
1:
Die Weltkarte des Beatus (776 n. Chr.), 1895.
2:
Atlas von 16 Lichtdruck-Tafeln, 1895.
3:
Die kleineren Weltkarten, 1895.
4: Die Herefordkarte, 1896.
5:
Die Ebstorfkarte, 1896.
6: Rekonstruierte Karten, 1898.

MILLER, Konrad, Mappae Arabicae. Die Arabischen Welt- und Länderkarten des 9.-13. Jahrhunderts in arabischer Urschrift, lateinischer Transkription und Übertragung in neuzeitliche Kartenskizzen, Stuttgart: ed. del autor.
1:
Die beiden Idrisi-Karten, 2. Heft: Die grosse Roger-Karte des Idrisi vom Jahre 1154 n. Ch., 1926.
5: Weltkarten, 1931.

MILLER, Konrad, Weltkarte des Idrisi vom Jahr 1154 n. Ch., Charta Rogeriana, Stuttgart: ed. del autor, 1928.

MITTAG, Peter Franz, "Das Indienbild des Ptolemaios", Geographia Antiqua - Rivista di geografia storica del mondo antico e di storia della geografia, 19, 2010, p. 25-37.

MOERMAN, D. Max, The Japanese Buddhist world map. Religious vision and the cartographic imagination, Honolulu: University of Hawai'i Press, 2021.

MOLINA MARÍN, Antonio Ignacio, Geographica. Ciencia del espacio y tradición narrativa de Homero a Cosmas Indicopleustes, Murcia: Universidad de Murcia, 2011.

MOMMSEN, Theodor, "Über die Unteritalien betreffenden Abschnitte der ravennatischcn Cosmographie", Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Classe, 3, 1851, p. 80-117.

MONARDES, Nicolás, Primera y segunda y tercera partes de la historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales, que sirven en medicina. Tratado de la piedra bezaar, y dela yerva escuerçonera. Dialogo de las grandezas del hierro, y de sus virtudes medicinales. Tratado de la nieve, y del beuer frio, Sevilla: Alonso Escrivano, 1574.

MONTEFUSCO, Antonio, "«Accipite hunc librum». Primi appunti su Marco Polo e il convento veneziano dei SS. Giovanni e Paolo", in: Maria CONTE, Antonio MONTEFUSCO y Samuela SIMION (eds.), «Ad consolationem legentium». Il Marco Polo dei Domenicani, Venecia: Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, 2020, p. 39-55.

MORGA, Antonio de, Sucesos de las Islas Filipinas, México: Geronymo Balli, 1609.

MOSHEIM, Johann Lorenz von, Historia tartarorvm ecclesiastica, Helmstadt: Schnorr, 1741.

MOTE, Frederick W., "China in the age of Columbus", in: Jay A. LEVENSON (ed.), Circa 1492: Art in the Age of Exploration, Washington: National Gallery of Art; New Haven / Londres: Yale University Press, 1991, p. 337-350.

MOTOLINIA, Toribio de, "Historia del martirio y muerte que padecieron dos nlños principales de Tlaxcallan, nombrados Antonio y Juan, la cual escribio el referido Padre Fray Toribio Motolinia, y tradujo en el idioma mexicano el Padre Fray Juan Bautista, ambos religiosos de la citada Órden Ceráfica", in: Documentos para la historia de México, 3a serie, México: Imprenta de Vicente García Torres, 1856, 1.

MÜLLER, Carl (ed.), Geographi graeci minores, Parisiis: Ambrosio Firmin Didot, 1, 1855; 2, 1861.

MÜNSTER, Sebastian, "Typi cosmographici et declaratio et usus, per Sebastianum Munsterum", in: Simón GRINEO Novus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum, Parisiis: Apud Ioannem Parvum sub Flore Lilio, 1532, 11 p. sin numerar y mapamundi.

MÜNSTER, Sebastian, Cosmographia. Beschreibung aller Lender durch Sebastianum Munsterum, in welcher begriffen aller Voelker, Herrschaften, Stetten, und namhafftiger Flecken, herkommen: Sitten, Gebreüch, Ordnung, Glauben, Secten und Hantierung durch die gantze Welt und fürnemlich Teütscher Nation […], Basilea: Henrichus Petri, 1544.

MUÑOZ DELGADO, Luis, Léxico de magia y religión en los papiros mágicos griegos, Madrid: CSIC, 2001.

MUROGA, Nobuo y UNNO, Kazutaka, "The Buddhist world map in Japan and its contact with European maps", Imago Mundi, 16, 1962, p. 49-69.

MYLIUS, Klaus, Geschichte der altindischen Literatur (1a ed. 1983), 3a ed., Wiesbaden: Harrassowitz, 2003.

NACIONES UNIDAS, "Historical, geographical and legal validity of the name: Persian Gulf", United Nations Group of Experts on Geographical Names (ed.), Working Paper 61, Twenty-third Session, Vienna, 28 March – 4 April 2006.

NANSEN, Fridtjof, In Northern mists. Arctic exploration in early times, Londres: William Heinemann, 2 ts., 1911.

Narración de Zósimo: de sus muchas versiones utilizo las siguientes:
Texto griego "
Βίος καί πολιτεία του μακαρίου Ζωσίμου […]" o, según el índice, "Vita s. Zosimae", in: Afanasij VASSILIEV (ed.), Anecdota Græco-Byzantina, Mosquae: Sumptibus et Typis Universitatis Caesarcae, 1893, 1, p. 166-179.
Texto siríaco (trad. del griego atribuida a Jacobo de Edesa, siglo VII) y trad. francesa,
in: F. NAU, "La légende inédit des fils de Jonadab, fils de Réchab, et les îles Fortunées", Revue sémitique d'épigraphie et d'histoire ancienne, 6, 1898, p. 263-268; 7, 1899, p. 54-75 (texto siríaco) y 136-146 (trad.).
Versión siríaca en trad. inglesa de James CHARLESWORTH, "History of the Rechabites (first to fourth centuries A.D.). A new translation and introduction", in: id., The Old Testament pseudepigrapha, Garden City, N.Y.: Doubleday, 2, 1985, 2, p. 443-461.
Versión etiópica en trad. inglesa
"The history of the Blessed Men who lived in the days of Jeremiah the Prophet", in: E. A. BUDGE, The life and exploits of Alexander der Great, Londres: C. J. Clay and Sons, 1896, p. 555-584.
Versión armenia en trad. italiana con comentario, in: Almo ZANOLLI, "Una più ampia redazione armena della leggenda di Zosimo", Byzantinische Zeitschrift, 26, 1926, p. 36-54.

NARSAI DE NÍSIBIS, Homélies de Narsaï sur la création, Philippe GIGNOUX (trad. y ed. crít.), París: Firmin-Didot (Patrologia Orientalis, 34, fascs. 3-4 = PO, 161-162), 1968.

NAU, F., "La légende inédit des fils de Jonadab, fils de Réchab, et les îles Fortunées", Revue sémitique d'épigraphie et d'histoire ancienne, 6, 1898, p. 263-268; 7, 1899, p. 54-75 (texto siríaco) y 136-146 (trad.).

Navegação do Capitão Pedro Alvares Cabral, escrita por hum piloto Portuguez, traduzida da lingoa Portugueza para a Italiana, e novamente do Italiano para o Portuguez (1a ed. 1812), 2a ed., in: Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ultramarinas que vivem nos dominios Portuguezes, Lisboa: Academia Real das Sciencias de Lisboa, 2, 1867, p. 103-136.

NEWITT, Malyn, A history of Portuguese overseas expansion, 1400–1668, Londres / Nueva York: Routledge, 2005.

NICOLAI, Roel, "How old are portolan charts really?", Maps in History, 52, 2015, p. 16-24.

NIERMEYER, Jan Frederik, Mediae latinitatis lexicon minus. Lexique latin médiéval. Medieval Latin Dictionary. Mittellateinisches Wörterbuch (1a ed. 1954-76), 2a ed. revisada por C. van de KIEF y J. W. J. BURGERS, Leiden: Brill; Darmstadt: WBG, 2002.

NONO DE PANÓPOLIS, Dionysiaca, with an English transl. by W. H. D. ROUSE, mythological introd. and notes by H. J. ROSE and notes on text criticism by L. R. LIND, Cambridge, MA: Harvard University Press; Londres: William Heinemann, 3 ts., 1940-42.

NONO DE PANÓPOLIS, Les Dionysiaques ou Bacchus, poème en XLVIII chants, grec et français, le COMTE DE MARCELLUS (trad. y ed), París: Firmin Didot frères, 2 ts., 1856.

NONO DE PANÓPOLIS, Dionisíacas, 4: Cantos XXVVII-XLVIII, David HERNÁNDEZ DE LA FUENTE (trad. y ed.), Madrid: Gredos, 2008.

ODORICO DE PORDENONE, Les voyages en Asie au XIVe siècle du bienheureux Frère Odoric de Pordenone, religieux de Saint-François ["translatez de latin en françois par frère Jean le Lonc dit et né d'Yppre, moisne de Saint-Bertin en Saint Omer en l'an de grâce M.CCC.LI"], Henri CORDIER (ed.), París: Ernest Leroux, 1891.

ODORICO DE PORDENONE, The Travels of Friar Odoric of Pordenone (1316-1330), in: Henry YULE, Cathay and the way thither (1a ed. 1866), 2a ed. revisada por Henri CORDIER, Londres: The Hakluyt Society, 2, 1913, p. 1-277, más el texto latino en 278-336 (Appendix I) y en italiano antiguo en 337-367 (Appendix II).

ODORICO DE PORDENONE, The Journal of Friar Odoric 1318-1330, in: Manuel KOMROFF (ed.), Contemporaries of Marco Polo (1a ed. 1928), reimpr., Nueva York: Liveright, 1937, p. 211-250.

ODORICO DE PORDENONE, Relatio de mirabilibus orientalium Tatarorum, Annalia MARCHISIO (ed. crít.), Florencia: Edizioni del Galluzzo, 2016.

O'GORMAN, Edmundo, La invención de América, México, D.F.: F.C.E., 1995.

OLIVIER, Thomas, Historia Damiatina, in: Dr. HOOGEWEG (ed.), Die Schriften des Kölner Domscholasters, späteren Bischofs von Paderborn und Kardinalbischofs von S. Sabina, Oliverus, Tübingen: Litterarischer Verein in Stuttgart, 1894, p. 159-280.

OPHÜLS, Max, Spiel im Dasein. Eine Rückblende, 2a ed. ampl. y revis., Helmut G. ASPER (ed.), Berlín: Alexander Verlag, 2015.

ORDERICO VITAL, Historiæ Ecclesiasticæ libri tredecim, Augustus LE PREVOST (ed.), París: Apud Julium Renouard, 1838, 1 (libri I-II).

ORLANDI, Chatia y SANI, Saverio (trads. y eds.), Atharvaveda, inni magici, Turín: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 2013.

OROSIO, Paulo, Historiarum libri septem, in: Jacques-Paul Migne (ed.), Patrologiae cursus completus, Series latina prius, Parisiis: Apud Editorem [J.-P. Migne], 31, 1846, cols. 663-1174B.

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana, Venecia: Girolamo Tasso, Parte prima, 3 (L - Q), 1825.

OSANN, Friedrich, [Viro Amplissimo Aug. Frid. Guil. Crome … auspicia publ. muneris ante hos L. annos capta … gratulatur Acad. Ludov. Rectur cum Senatus. Inest F. Osanni] Disputatio de fragmento Peripli Graeco e Codice Hafniensi deprompto, Gissae: Heyerus, 1829.

OTTO VON FREISING, Chronicon, Rogerus WILMANS (ed.), Hannoverae: Impensis Bibliopolii Avlici Hahniani, 1868, p. 83-301.

OTTO VON FREISING, Ottonis episcopi Frisingensis Chronica sive Historia de duabus civitatibus, 2a ed., Adolfus HOFMEISTER (ed.), Hannoverae et Lipsiae: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1912.

PALADIO DE HELENÓPOLIS, Παλλαδίου Περί τῶν τῆς Ἰνδίας ἐθνών και τῶν βραχμάνων - De gentibus Indiae et bragmanibus. S. Ambrosius, De moribus brachmanorum. Anonymus, De bragmanibus, Edoardus BISSÆUS (ed.), Londini: Typis T. R[oykroft], 1668.

PALMER, Allison Lee, Historical dictionary of architecture, Plymouth: The Scarecrow Press, 2008.

PAOLINO MINORITA, Chronologia magna, París, Bibliothèque nationale de France, ms. Latin 4939, datado entre 1328 y 1343.

PARK, Hyunhee, Mapping the Chinese and islamic worlds. Cross-cultural exchange in pre-modern Asia, Cambridge: Cambridge University Press, 2012.

PARKER, Grant, The making of Roman India, Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

PAUSANIAS, Descripción de Grecia, María Cruz HERRERO INGELMO (ed.), Madrid: Gredos, [3:] Libros VII-X, 2008.

PAUTHIER, Guillaume (trad.), Examen méthodique des faits qui concernent le Thian-Tchu ou l’Inde [la segunda parte contiene, también en trad. de Pauthier, una amplia selección del Si-Yu-Ki de Hiuen Tsiang], París: Imprimerie Royale, 1840.

PEARSON, Michael, The Indian Ocean, Londres / Nueva York: Routledge, 2003.

PELLEGRINI, Sandro, "Lazzarotto Malocello: la fama de un mapa náutico", in: XIV Coloquio de historia Canario-Americana, Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria, 2000, p. 786-799.

PELLIOT, Paul, Notes on Marco Polo, París: Adrien-Maisonneuve, 3 ts., 1959-73.

PERAGALLO, Prospero (trad. y ed.), Carta de El-Rei D. Manuel ao Rei Catholico, narrando-lhe as viagens portuguezas á India desde 1500 até 1505 (1a ed. 1505), Lisboa: Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1892.

PÉREZ DE TUDELA Y HUESO, Juan (dir.), Colección documental del Descubrimiento (1470-1506), Madrid: Real Academia de la Historia / CSIC / Fundación Mapfre América, 3 ts., 1994.

Periplo del Mar Eritreo: cf. B. FABRICIUS 1883, W. SCHOFF 1912 y L. CASSON 1989.

PERRIE, Maureen (ed.), The Cambridge history of Russia, Cambridge: Cambridge University Press, 1: From Early Rus’ to 1689, 2006.

PESCADOR, Carmen, "Un documento curioso sobre el descubrimiento de América", Revista Chilena de Historia del Derecho, 1, 1959, p. 53-58.

PETECH, Luciano, "Les marchands italiens dans l'empire mongol", Journal Asiatique, 250, 1962, p. 549-574.

PHARIES, David, Diccionario etimológico de los sufijos españoles y de otros elementos finales, Madrid: Gredos, 2002.

PIAN DEL CARPINE, Giovanni da, Relation des Mongols ou Tartares, M.-A. D'AVEZAC (trad. y ed.), París: Librairie Géographique de Arthus Bertrand, 1838.

PIAN DEL CARPINE, Giovanni da, Historia Mongalorum. Viaggio di F. Giovanni da Pian del Carpine ai Tartari nel 1245-47, Giorgio PULLÉ (ed.), Florencia: Carnesecchi e Figli, 1913.

PICALLO, M. Carme, "Género y número", in: Javier GUTIÉRREZ-REXACH (ed.), Enciclopedia de lingüística hispánica, Londres / Nueva York: Routledge, 2016, 1, p. 630-639.

PICCOLOMINI, Eneas Silvio, Pii II. Pon. Max. Asiæ Europæque elegantissima descriptio […] (1a ed. 1458), 2a ed., Parisiis: Apud Galeotum a Prato, 1534.

PIGAFETTA, Antonio, Navigation et descouvrement de la Inde Superieure et isles de Malucques ou naissent les cloux de Girofle, faic le par Anthoine Pigaphete Vincentin Chevallier de Rhodes commanceant en lan Mil Vcc et xix, Ms. "Nancy" (Beinecke MS 351) de la Universidad de Yale, ca. 1525.

PIGAFETTA, Antonio, Le voyage et nauigation, faict par les Espaignolz es Isles de Mollucques. Des isles quilz ont trouue audict voyage, des roys dicelles, de leur gouuernement & maniere de viure, auec plusiers aultres choses, On les vend a París: en la maison de Simon de Colines, 1525.

PIGAFETTA, Antonio, Descrittione seconda del sopradetto viaggio, quale scrisse copiosamente messer Antonio Pigafetta Vicentino Cavalier di Rhodi, ilquale visi trovo […], in: [Maximilianus TRANSYLVANUS y Antonio PIGAFETTA,] Il viaggio fatto da gli Spagniuoli a torno al mondo, [Venecia,] 1536.

PIGAFETTA, Antonio, Premier voyage autour du monde par le Chevr Pigafetta sur l'escadre de Magellan, pendant les années 1519, 20, 21 et 22, suivi de l'extrait du Traité de navigation du même auteur et d'une Notice sur le chevalier Martin Behaim, avec la description de son globe terrestre, París: H. J. Jansen, l'an IX [del calendario republicano, correspondiente a 1800-1801 del gregoriano].

PIMENTEL, Manoel, Arte de navegar, em que se ensinão as regras praticas, e os modos de cartear, e de graduar a balestilha por via de numeros, e muitos problemas uteis à navegação, e roteiro das viagens, e costas maritimas de Guiné, Angola, Brasil, Indias, e Ilhas Occidentaes, e Orientaes, 3a ed., Lisboa: Miguel Manescal da Costa, 1762.

PÍNDARO, Pindari carmina cum fragmentis, Post Brunonem Snell edidit Hervicus MAEHLER, Leipzig: Teubner, 2 ts., 6a ed., 1980 y 4a ed., 1975 respectiv.

PINOTSIS, Antonios D., "A comparative study of the evolution of the geographical ideas and measurements until the time of Eratosthenes", Astronomical and Astrophysical Transactions: The Journal of the Eurasian Astronomical Society, 24 (2), 2005, p. 127-138.

PITTALUGA, Stefano, "Libri perduti di Cristoforo Colombo", in: Consuelo VARELA (coord.), Congreso Internacional Cristóbal Colón 1506-2006. Historia y Leyenda, Palos de la Frontera: Universidad Internacional de Andalucía, Sede Iberoamericana Santa María de la Rábida / Ayuntamiento de Palos de la Frontera / Consejo Superior de Investigaciones Científicas - EEHA, 2006, p. 77-88.

PLATÓN, Protagoras (Œuvres complètes, 3, 1re partie), Alfred CROISET (trad. y ed.), 5a ed.. París: Les Belles Lettres, 1955.

PLINIO EL VIEJO, Tradución de los libros de Caio Plinio Segundo de la Historia Natural de los Animales, hecha por el Licenciado Gerónimo de HUERTA, Madrid: Luis Sánchez, Primera Parte (libros VII-VIII), 1599.

PLINIO EL VIEJO, C. Plinii Secundi Naturalis Historia, D. DETLEFSEN (ed.), Berolini: Apud Weidmannos; 1 (Libri I-VI), 1866; 2 (Libri VII-XVI), 1867.

PLINIO EL VIEJO, Natural History, H. RACKHAM (trad.) y W. H. S. JONES (trad. de II, VI y VII), Cambridge, MA: Harvard University Press; Londres: William Heinemann, 2 (Libri III-VII), 1961.

PLUTARCO, Tutti i Moralia, Emanuele LELLI y Giuliano PISANI (coords.), Florencia: Bompiani, 2017, ed. digitale 2018.

PLUTARCO, Plutarch's Lives, Bernadotte PERRIN (trad.), 7: Demosthenes and Cicero; Alexander and Caesar, Cambridge, MA: Harvard University Press; Londres: Heinemann, 1967.

PODOSSINOV, Alexander V., "Oben und unten. Begriffe der Raumorientierung in antiken Texten", in: Klaus GEUS y Michael RATHMANN (eds.), Vermessung der Oikumene. Berlín/Boston: De Gruyter, 2013, p. 5-23.

POKORNY, Julius, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Berna/Múnich: Francke, 1959, actualizado en http://indogermanisch.org/pokorny-etymologisches-woerterbuch/index.htm.

POLIBIO, Historias, Manuel BALASCH RECORT (trad. y ed.), Madrid: Gredos, [3:] libros XVI-XXXIX, 1983.

POLIENO, Πολυαίνου Στρατηγήματων βιβλοί οχτώ - Polyaeni Strategematum libri octo, Justo Vultejo interprete, Pancratius MAASVICIUS recensuit, Isaaci CASAUBONI, nec non suas, notas adjecit, Lugduni Batavorum: Apud Jordanum Luchtmans et Johannem du Vivie, 1690.

POLIENO, Πολυαίνου Στρατηγήματων βιβλοί οχτώ - Polyaeni Strategematum libri octo, Recensuit, Justi Vulteii versionem latinam emendavit et indicem graecum adjecit Samuel MURSINNA, Berolini: Sumptibus A. Haude et I. C. Speneri, 1756.

POLIENO, Polyaeni Strategematon libri octo, ex recensione Eduardi Woelfflin, iterum recensuit, Excerpta Polyaeni e Codice Tacticorum Florentino addidit, Leonis Imperatoris Strategemata e Rud. Schoellii apographo subiunxit Ioannes MELBER, Lipsiae: in aedibus Teubneri, 1887.

POLO, Marco, Livre qui est appelé le Divisiment dou monde, París, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1116, primeros decenios del siglo XIV.

POLO, Marco, Description géographique des provinces & villes les plus fameuses de l'Inde Orientale : meurs, loix, & coutumes des habitans d'icelles, mesmement de ce qui est soubz la domination du grand Cham Empereur des Tartares, Et nouvellement reduict en vulgaire François, París: Iohan Longis, 1556.

POLO, Marco, Voyage de Marc Pol y Peregrinatio Marci Pauli, in: Recueil de voyages et de mémoires, París: Société de Géographie, Jean Baptiste Gaspard ROUX DE ROCHELLE (ed.), 1824, 1.

POLO, Marco, Il libro di Marco Polo intitolato Il Milione, in: Luigi CARRER (ed.), Relazioni di viaggiatori, Venecia: Co' tipi del Gondoliere, 1841, 1, 1-231.

POLO, Marco, I viaggi di Marco Polo, secondo la lezione del Codice Magliabechiano più antico, reintegrati col testo francese à stampa per cura di Adolfo BARTOLI, Florencia: Felice Le Monnier, 1863.

POLO, Marco, Le livre de Marco Polo, citoyen de Venice, conseiller privé et commissaire impérial de Khoubilaï Khaân, rédigé en français sous sa dictée en 1298 par Rusticien de Pise, publié pour la première fois d'après trois manuscrits inédits de la Bibliothéque impériale de París, présentant la rédaction primitive du Livre, revue par Marc Pol lui-même et donnée par lui, en 1307, à Thiebault de Cepoy, G. PAUTHIER (ed.), París: Firmin Didot, 1865.

POLO, Marco, The Book of Ser Marco Polo, the Venetian, concerning the kingdoms and marvels of the East, Colonel Henry YULE (trad. y ed.), 3a ed. revisada por Henri CORDIER, Londres: John Murray, 2 ts., 1903.

POLO, Marco, Libro del famoso Marco Polo veneciano, ed. en facsímile de la impresa en Logroño por Miguel de Eguía (1529), Pedro M. CÁTEDRA (dir.) [es la trad. de Rodrigo de Santaella, 1503], San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2 ts., 2006.

POLO, Marco, «Milione», redazione VB, cf. Gennari 2009.

POLO, Marco, La Version K (catalane) du Devisement du Monde, cf. Reginato 2016.

POLO, Marco, Le Devisement dou monde, 1: Testo, secondo la lezione del codice fr. 1116 della Bibliothèque Nationale de France, Mario EUSEBI (ed.), nuova ed. riveduta, 2: Glossario, Eugenio BURGIO (ed.), Venecia: Ca’ Foscari - Digital Publishing, 2018.

POTTS, D. T., "Patria persorum, India Dimirica-Evilat and India Thermantica-Elamitis in the Cosmographia of Ravennas Anonymus", Studia Iranica, 46 (2), 2017, p. 163-192.

POWELL, J. Enoch, A lexicon to Herodotus, Cambridge: At the University Press, 1938.

PRENTNER, Angelika, Bewusstseinsverändernde Pflanzen von A – Z (1a ed. 2005), 2a ed., Wien / Nueva York: Springer, 2010.

PRESCOTT, William H., History of the Conquest of Peru, Londres: Dent; Nueva York: Dutton, 1963.

PRONTERA, Francesco, "The Indian Caucasus from Alexander to Eratosthenes", in: Claudia ANTONETTI y Paolo BIAGI (eds.), With Alexander in India and central Asia. Moving East and back to West, Oxford / Filadelfia: Oxbow, 2017, p. 212-221 (cap. 7).

PSEUDO CALÍSTENES, Pseudo-Callisthenes, nach der Leidener Handschrift von Heinrich MEUSEL, besonderer Abdruck aus dem fünften Supplementband der Jahrbücher für classische Philologie, Leipzig: Teubner, 1871.

PSEUDO CALÍSTENES, Vida y hazañas de Alejandro de Macedonia, Carlos GARCÍA GUAL (trad. y ed.), Madrid: Gredos, 1988.

PSEUDO ESCÍLAX, Scylacis Caryandensis Periplus, in: Carl MÜLLER (ed.), Geographi graeci minores, Parisiis: Ambrosio Firmin Didot, 1855, 1, p. 15-95.

PTAK, Roderich, "China and the trade in cloves, circa 960-1435", Journal of the American Oriental Society, 113 (1), 1993, p. 1-13.

PTOLOMEO, Claudio, Claudii Ptolemaei Geographicae Enarrationis libri octo, Biribaldo PIRCKEIM hero interprete, annotationes Ioannis de REGIO MONTE in errores commissos a Iacobo Angelo in translatione sua, [Estrasburgo, 1525 o 1527].

PTOLOMEO, Claudio, Geographia universalis, vetus et nova complectens. [Trad. latina de Willibald Pirckheimher, mapas de Sebastian Münster.] Basileae: apud Henricum Petrum, 1540.

PTOLOMEO, Claudio, La Geografia di Claudio Ptolemeo alessandrino, con alcuni comenti et aggiunte fattevi da Sebastiano MUNSTERO alamanno, con le tavole non solamente antiche et moderne solite di stamparsi, ma altre nuove aggiuntevi di messer Iacopo GASTALDO piamontese cosmographo, ridotta in volgare italiano da M. Pietro Andrea Mattiolo, Venecia: Niccolò Bascarini ad istanza di Giovanni Battista Pederzano, 1548.

PTOLOMEO, Claudio, Geographiae Claudii Ptolemaei Alexandrini, Philosophi ac Mathematici praestantissimi, Libri VIII, partim a Bilibaldo Pirckheymero translati ac commentario illustrati, partim etiam Graecorum antiquissimorumque exemplariorum collatione emendati atque in integrum restituti. [Mapas de Sebastian Münster.] Basileae: in officina Henrichi Petri, 1552.

PTOLOMEO, Claudio, La Geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, nuovamente tradotta di Greco in Italiano, da Girolamo RUSCELLI, con Espositioni del medesimo […]. Aggiuntovi un pieno discorso di M. Gioseppe Moleto matematico, Venetia: Vincenzo Valgrisi, 1561.

PTOLOMEO, Claudio, La Geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, già tradotta di greco in italiano da M. Giero. Ruscelli & hora in questa nuoua editione da M. Gio. MALOMBRA ricorretta, & purgata d'infiniti errori […]. Con l'Espositioni del Ruscelli […]. Con una copiosa tavola de' nomi antichi, dichiarati co' nomi moderni dal Malombra riveduta e ampiata, Venetia: Giordano Ziletti, 1574.

PTOLOMEO, Claudio, Geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, tradotta di greco nell'idioma volgare italiano da Girolamo RUSCELLI, et hora nuovamente ampliata da Gioseffo ROSACCIO […]. Et una Geografia universale del medesimo, separata da quella di Tolomeo, Venetia: Heredi di Melchior Sessa, 1599.

PTOLOMEO, Claudio, Claudii Ptolemaei Geographia, Carolus Friedericus Augustus NOBBE (ed.), Lipsiae: Sumptibus et Typis Caroli Tauchnitii, 1, 1843; 2 y 3, 1845.

PTOLOMEO, Claudio, Handbuch der Geographie, griechisch – deutsch, Basilea: Schwabe Verlag.
1:
Einleitung und Buch 1-4, Alfred STÜCKELBERGER y Gerd GRASSHOFF (eds.), 2006.
2:
Buch 5-8 und Indices (1a ed. 2006), 2a ed., Alfred STÜCKELBERGER y Gerd GRASSHOFF (eds.), 2017.
3:
Ergänzungsband mit einer Edition des Kanons bedeutender Städte, Alfred STÜCKELBERGER y Florian MITTENHUBER (eds.), 2009.
4: Ergänzungen und Korrekturen zur Ptolemaios-Ausgabe, 2017.

PULGAR, Hernando del, Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragón, in: Cayetano ROSELL (ed.), Crónicas de los reyes de Castilla, desde Don Alfonso el Sabio, hasta los Católicos Don Fernando y Doña Isabel, Madrid: Rivadeneyra, 1878, 3, p. 223-511.

PULLÉ, Francesco L. (ed.), La cartografia antica dell’India, Parte I: Dai principi fino ai Bizantini e agli Arabi, Florencia: G. Carnesecchi e Figli, 1901.

QUIRÓS, Pedro Fernández de, Memoriales de las Indias Australes, Oscar PINOCHET (ed.), (1a ed. 1597-1614), Madrid: Historia 16, 1991.

RAE = Real Academia Española / Asociación de Academias de la Lengua Española, Nueva gramática de la lengua española, Madrid: Espasa, 2010.

RATHMANN, Michael, "Neue Perspektiven zur Tabula Peutingeriana", Geographia Antiqua, 20-21, 2012, p. 83-102.

RATHMANN, Michael, "The Tabula Peutingeriana in the mirror of ancient cartography. Aspects of a reappraisal", in: Klaus GEUS y Michael RATHMANN (eds.), Vermessung der Oikumene, Berlín/Boston: De Gruyter, 2013, p. 203-222.

RAVENSTEIN, Ernst Georg, Martin Behaim. His life and his globe, Londres: George Philip & Son, 1908.

RÉDET, [Louis] (ed.), Cartulaire de l'abbaye de Saint-Cyprien de Poitiers [931-1155], Poitiers: Imprimerie de Henri Oudin, 1874.

REGINATO, Irene, La Version K (catalane) du Devisement du Monde / Milione de Marco Polo. Recherches et éditions, Venecia: Università Ca'Foscari; París: École Pratique des Hautes Études, 2016.

REICHERT, Folker, Begegnungen mit China. Die Entdeckung Ostasiens im Mittelalter, Sigmaringen: Thorbecke, 1992.

REICHERT, Folker, Asien und Europa im Mittelalter. Studien zur Geschichte des Reisens, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2014.

RESENDE, Garcia de, Chronica de El-Rei D. João II, contendo a interessantissima Miscellania conforme a edição de 1622, Lisboa: Escriptorio, 3 ts. (el 3o contiene la Miscellania), 1902.

REY, Alain (dir.), Dictionnaire historique de la langue française (1a ed. 1993), 4a ed., París: Le Robert, 2010.

RICHARD, Jean, "La lettre du connétable Smbat et les rapports entre Chrétiens et Mongols au milieu du XIIIème siècle", in: Dickran KOUYMJIAN (ed.), Armenian Studies / Études Armeniennes in memoriam Haïg Berbérian, Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 1986, p. 683-696.

RICHARD, Jean, "Préface", in: Christine GADRAT (trad. y ed.), Une image de l'Orient au XIVe siècle, París: École de Chartres, 2005: 1-3.

RICKLEFS, M. C., A history of modern Indonesia since c.1200, 3a ed., Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave, 2001.

RIESE, Alexander (ed.), Geographi latini minores, Heilbronnae: Apud Henningeros Fratres, 1878.

ROHLFS, Gerhard, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Turín: Einaudi; 1: Fonetica, 1966; 2: Morfologia, 1968; 3: Sintassi e formazione delle parole, 1969.

ROJAS DONAT, Luis, "Dos análisis histórico-jurídicos en torno al descubrimiento de las Indias: la accesión y la ocupación", Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, 19, 1997, p. 153-166.

ROMM, James S., The edges of the Earth in ancient thought. Geography, exploration, and fiction, Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1992.

RONG XINJIANG, "Dai mercanti sogdiani a Marco Polo", in: Alvise ANDREOSE (ed.), La strada per il Catai. Contatti tra Oriente e Occidente al tempo di Marco Polo, Milán: Angelo Guerini e Associati, 2019, p. 13-23.

ROUGÉ, Jean (trad. y ed. crít.), Expositio totius mundi et gentium, París: Les Éditions du Cerf, 1966.

RUBROECK, Willem van, Viaggio in Mongolia (Itinerarium), Paolo CHIESA (ed.), Milán: Fondazione Lorenzo Valla / Arnoldo Mondatori, 2011.

RUFINO DE AQUILEA, Historiæ Ecclesiasticæ libri duo, in: Jacques-Paul MIGNE (ed.), Patrologiae cursus completus, Series latina prius, Parisiis: Garnier Fratres et J.-P. Migne Successores, 21, 1878, cols. 465-540.

RUFINO DE AQUILEA, The Church History of Rufinus of Aquileia, Books 10 and 11, Philip R. AMIDON (trad. y ed.), Oxford: Oxford University Press, 1997.

RUIZ-GÁLVEZ PRIEGO, Marisa, "Representaciones de barcos en el arte rupestre. Piratas y comerciantes en el tránsito de la Edad del Bronce a la Edad del Hierro", Mayurqa, 30, 2005, p. 307-339.

RUMEU DE ARMAS, Antonio, "Cristóbal Colón, cronista de las expediciones atlánticas", Anuario de Estudios Atlánticos, 17, 1971, p. 533-560.

RUMEU DE ARMAS, Antonio, Nueva luz sobre las capitulaciones de Santa Fe de 1492 concertadas entre los Reyes Católicos y Cristóbal Colón. Estudio institucional y diplomático, Madrid: CSIC, 1985.

RUSCONI, Roberto (ed.), The Book of Prophecies edited by Christopher Columbus, Berkeley / Los Angeles / Londres: University of California Press, 1997.

RUTHVEN, Malise y NANJI, Azim, Historical atlas of the islamic world, Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004.

SAALFELD, G. A., Deutsch-Lateinisches Handbüchlein der Eigennamen aus der alten, mittleren und neuen Geographie, Leipzig: Winter'sche Verlagshandlung, 1885.

SALWAY, Benet, "Travel, Itineraria and Tabellaria", in: Colin ADAMS y Ray LAURENCE (eds.), Travel and geography in the Roman Empire, Londres / Nueva York: Routledge, 2005, p. 22-66.

SÁNCHEZ LASMARÍAS, Elena (ed.), "Edición del Libro del infante don Pedro de Portugal, de Gómez de Santisteban", Memorabilia, 11, 2008, p. 1-30.

SANTA CRUZ, Alonso de, Islario general de todas las islas del mundo (1a ed. 1560), Madrid: Imprenta del Patronato de Huérfanos de Intendencia e Intervención Militares, 1918.

SANTARÉM, Visconde de, Atlas composé de cartes des XIVe, XVe, XVIe et XVIIe siècles pour la plupart inédites, et devant servir de preuves a l'ouvrage sur la priorité de la découverte de la côte occidentale d'Afrique au dela du Cap Bojador par les portugais, París: Publié aux frais du Gouvernement de Sa Majesté très fidèle, 1841.

SANTARÉM, Visconde de, Atlas composé de mappemondes, de portulans et de cartes hydrographiques et historiques depuis le VIe jusqu'au XVIIe siècle, pour la plupart inédites, et tirées de plusieurs bibliothèques de l'Europe, París: E. Thunot, 1849.

SANUTO, Marino, Liber secretorum fidelium Crucis super Terrae Sanctae recuperatione et conservatione. Quo et Terrae Sanctae historia ab origine & eiusdem vincinarumque provinciarum geographica descriptio continetur, Hanoviae: Typis Vechelianis apud heredes Ioannis Aubrii, 1611.

SAPERE, enciclopedias y diccionarios de la Ed. De Agostini en www.sapere.it.

SCHMIDT-GLINTZER, Helwig, Das alte China. Von den Anfängen bis zum 19. Jahrhundert, Múnich: C. H. Beck, 1995.

SCHMIEDER, Felicitas, Europa und die Fremden. Die Mongolen im Urteil des Abendlandes vom 13. bis in das 15. Jahrhundert, Sigmaringen: Jan Thorbecke, 1994.

SCHNEIDER, Pierre, "The so-called confusion between India and Ethiopia. The Eastern and Southern edges of the inhabited world from the Greco-Roman perspective", in: Serena BIANCHETTI et al. (eds.), Brill’s Companion to ancient geography. The inhabited world in Greek and Roman tradition, Leiden/Boston: Brill, 2016, p. 184-202.

SCHOFF, Wilfred H. (trad. y ed.), The Periplus of the Erythræan Sea. Travel and trade in the Indian Ocean by a merchant of the first century, Nueva York: Longmans, Green and Co., 1912.

SCHWARZ, George Robert, The history and development of caravels, College Station: Texas A&M University, 2008.

SCHWEICKARD, Wolfgang, Deonomasticon Italicum. Dizionario storico dei derivati da nomi geografici e da nomi di persona, Tübingen: Niemeyer, 2002, 1: Derivati da nomi geografici: A – E.

SECHI NUVOLE, Marina, "Descrizioni e rappresentazioni dell'ecumene nella geografia cristiana", in: L'Africa romana. Atti dell'11. Convegno di studio, 15-18 dicembre 1994, Cartagine, Tunisia, Sassari: Il Torchietto, 1996, p. 362-383.

SÉNECA EL JOVEN, Œuvres complètes de Sénèque le philosophe, avec la trad. en français, [Désiré] NISARD (dir.), París: Firmin Didot Frères, Fils et Cie., 1869.

SÉNECA EL JOVEN, Tragedias, 1: Hércules loco, Las troyanas, Las fenicias, Medea, Jesús LUQUE MORENO (trad. y ed.), Madrid: Gredos, 1979.

SÉNECA EL VIEJO, Oratorum et rhetorum sententiae, divisiones, colores, Lennart HÅKANSON (ed.), Leipzig: Teubner, 1989.

Septuaginta. Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes, Edidit Alfred RAHLFS. Editio altera quam recognovit et emendavit Robert HANHART, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2006.

SERGENT, Bernard, "Les Sères sont les soi-disant «Tokhariens», c'est-à-dire les authentiques Arśi-Kuči", Dialogues d'histoire ancienne, 24 (1), 1998, p. 7-40.

SEZGIN, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums, Fráncfort del Meno: Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften an der Johann Wolfgang Goethe-Universität, 1967-2007.
10: Mathematische Geographie und Kartographie im Islam und ihr Fortleben im Abendland. Historische Darstellung, Teil 1, 2000.
11:
Mathematische Geographie und Kartographie im Islam und ihr Fortleben im Abendland. Historische Darstellung, Teil 2, 2000.
12:
Mathematische Geographie und Kartographie im Islam und ihr Fortleben im Abendland - Kartenband, 2000.
13: Mathematische Geographie und Kartographie im Islam und ihr Fortleben im Abendland - Autoren, 2007, p. 119-165 ("Die Entdeckung des amerikanischen Kontinents durch muslimische Seefahrer vor Kolumbus").

SHEPHERD, William R., Historical atlas, Nueva York: Henry Holt, 1923.

SIDEBOTHAM, Steven E., "The Red Sea and Indian Ocean in the age of the great empires", in: D. T. POTTS (ed.), A companion to the archaeology of the ancient Near East, Chichester: Wiley-Blackwell, 2012, p. 1041-1059.

SILVA Y FIGUEROA, García de, Comentarios de D. García de Silva y Figueroa de la embajada que de parte del rey de España Don Felipe III hizo al rey Xa Abas de Persia, Madrid: Sociedad de Bibliófilos Españoles, 2, 1905.

SIMION, Samuela, "Tradizioni attive e ipertesti: Ramusio ‘editore’ del Milione", Quaderni Veneti, 6 (2), 2017, p. 9-30.

SIVIN, Nathan y LEDYARD, Gari, "Introduction to East Asian cartography", in: J. HARLEY y D. WOODWARD (eds.), The History of Cartography, Chicago/Londres: The University of Chicago Press, 2.2, 1995, p. 23-31.

SMITH, William (ed.), A dictionary of Greek and Roman geography, Londres: John Murray, 1: Abacaenum – Hytanis, 1870; 2: Iabadius – Zymethus, 1872.

SÓFOCLES, Antigone, on the basis of Wolff's ed. by Martin L. D'OOGE, 2a ed., Boston: Ginn, 1895.

SOLÓRZANO PEREIRA, Juan de, Política indiana, Madrid: Imprenta Real de la Gazeta, 2 ts., 1736.

SOMMERBRODT, Ernst (ed.), Die Ebstorfer Weltkarte, Hannover: Hahn'sche Buchhandlung, 2 ts. (texto y atlas), 1891.

SPELMAN, Henry, Glossarium Archaiologicum: continens Latino-barbara, peregrina, obsoleta, et novatæ significationis vocabula, Londini, 1687.

STEIN, Burton (ed.), A history of India (1a ed. 1998), 2a ed., Chichester: Wiley-Blackwell, 2010.

STEVENSON, Edward Luther (ed.), Genoese World Map, 1457, Facsimile. And critical text incorporating in free transl. the studies of Professor Theobald FISCHER, Nueva York: The Hispanic Society of America, 1912.

STEVENSON, Edward Luther (ed.), Terrestrial and celestial globes. Their history and construction, including a consideration of their value as aids in the study of geography and astronomy, New Haven: Yale University Press, 2 ts., 1921.

STÜCKELBERGER, Alfred, "Planudes und die Geographia des Ptolemaios", Museum Helveticum, 53 (2), 1996, p. 197-205.

STÜCKELBERGER, Alfred, BURRI, Renate y MITTENHUBER, Florian, "Die «neue» Ptolemaios-Handschrift von Istanbul (Cod. Seragliensis Gl 57): Vorläufige Erkenntnisse", Museum Helveticum, 60, 2003, p. 211-221.

SUETONIO, Die Kaiserviten - De vita Caesarum. Berühmte Männer - De viris illustribus, Lateinisch-deutsch, Hans MARTINET (trad. y ed.), Düsseldorf/Zúrich: Artemis & Winkler, 1997.

SUÁREZ, Thomas, Early mapping of the Pacific. The epic story of seafarers, adventurers, and cartographers who mapped the Earth's greatest ocean, Hong Kong: Periplus, 2004.

TÁCITO, Cornelio, Libros de las Historias. Historiarum libri, Joaquín SOLER FRANCO (trad.), Zaragoza: Institución «Fernando el Católico», 2015.

TALBERT, Richard J. A. y UNGER, Richard W. (eds.), Cartography in Antiquity and the Middle Ages. Fresh perspectives, new methods, Leiden/Boston: Brill, 2008.

Tanaj (Biblia hebrea), cito por la ed. JPS Hebrew-English Tanakh, the traditional Hebrew text and the new JPS translation, 2a ed., Filadelfia: The Jewish Publication Society, 1999.

TEÓFILO DE ANTIOQUÍA, Ad Αutolycum, Robert Μ. GRANT (trad. y ed.), Oxford: At The Clarendon Press, 1970.

TEOFRASTO, Sources for his life, writings, thought and influence, William W. FORTENBAUGH, Pamela M. HUBY, Robert W. SHARPLES (griego y latín) y Dimitri GUTAS (árabe) (trads. y eds.), Leiden / Nueva York / Koln: E. J. Brill, 2 ts., 1992.

THOMA, P. J., "The South Indian tradition of the Apostle Thomas", Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, 56 (S1), Oct. 1924, p. 213-223.

THROWER, Norman J. W., Maps & civilization. Cartography in culture and society, 3a ed., Chicago/Londres: The University of Chicago Press, 2008.

TIBBETTS, G. R. (ed.), Arab navigation in the Indian Ocean before the coming of the Portuguese. Being a translation of Kitāb al-Fawāʼid fī uṣūl al-baḥr waʼl-qawāʼid of Aḥmad b. Mājid al-Najdī, Londres: The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 1971.

TORQUEMADA, Juan de, Monarquía indiana, México, D.F.: UNAM, 7 ts., 1975-1983.

TRECCANI, Enciclopedia Italiana, 1929-1937 y apéndices, http://www.treccani.it/ enciclopedia/.

TRECCANI, Vocabolario Treccani, 2a ed., 1997, http://www.treccani.it/vocabolario/.

TREPPO, Mario del, "Aragon", in: David ABULAFIA et al. (eds.), Cambridge medieval history, 7: c. 1415 – c. 1500 (1a ed. 1998), reimpr., Christopher ALLMAND (ed.), Cambridge: Cambridge University Press, 2006, p. 588-605.

TROLL, Carl, "Die Klimatische und Vegetationsgeographische Gliederung des Himalaya-Systems", in: Walter HELLMICH (ed.), Khumbu Himal. Ergebnisse des Forschungsunternehmens Nepal Himalaya. Berlín/Heidelberg: Springer, 1967, p. 353-388.

TRUBETZKOY, Nikolaj S., Grundzüge der Phonologie (1a ed. 1939), 6a ed., Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1977.

UGGERI, Giovanni, "Topografia antica nella Puglia medioevale (Guidonis, Geographica, 463-70, 485-87, 506-07)", Brundisii res, 6, 1974, p. 133-154.

UNNO, Kazutaka, "Cartography in Japan", in: J. HARLEY y D. WOODWARD (eds.), The History of Cartography, Chicago/Londres: The University of Chicago Press, 1995, 2.2, p. 346-477.

UZZANO, Giovanni di Antonio, La pratica della mercatura, scritta da Giovanni di Antonio da Uzzano nel 1442, Lisbona/Lucca, 1766.

VAAN, Michiel de, Etymological dictionary of Latin and the other Italic languages, Leiden/Boston: Brill, 2008.

VARELA, Consuelo, La caída de Cristóbal Colón. El juicio de Bobadilla, Madrid: Marcial Pons Historia, 2006.

VARELA, Consuelo, Cristóbal Colón y la construcción de un mundo nuevo. Estudios, 1983-2008, Santo Domingo, República Dominicana: Archivo General de la Nación, 2010.

VARELA, Consuelo, "Colón, un hombre enfermo", in: Eduardo GARCÍA CRUZADO (coord.), Actas de las Jornadas de Historia sobre el Descubrimiento de América, 1: Jornadas I, II y III 2005, 2006 y 2007, Casa Martín Alonso Pinzón, Palos de La Frontera, Sevilla: Universidad Internacional de Andalucía; Palos de la Frontera: Ayuntamiento de Palos de la Frontera, 2010, p. 164-175.

VARELA MARCOS, Jesús, "Cristóbal Colón: sus orígenes genoveses en la bibliografía y los primeros años en España", in: Nicoletta VARANI (ed.), La Liguria, dal mondo mediterraneo ai nuovi mondi. Dall’epoca delle grandi scoperte alle culture attuali. Atti del Convegno Internazionale di Studi, Chiavari, 30 novembre - 2 dicembre 2004, Génova: Brigati, 2006, p. 139-156.

VARELA MARCOS, Jesús y LEÓN GUERRERO, María Montserrat, El itinerario de Cristóbal Colón (1451- 1506), Valladolid; Diputación Provincial de Valladolid; Salamanca: Instituto Interuniversitario de Estudios de Iberoamérica y Portugal, 2003.

VAS MINGO, Milagros del, Las capitulaciones de Indias en el siglo XVI, Madrid: Cultura Hispánica, 1986.

VÁSÁRY, István, "Qarā Ḵeṭāy" (last updated: December 17, 2013), in: Encyclopædia Iranica www.iranicaonline.org/articles/qara-ketay.

VASSILIADES, Demetrios Th., The Greeks in India. A survey in philosophical understanding, New Delhi: Munshiram Manoharlal, 2000.

VASSILIEV, Afanasij (ed.), Anecdota Græco-Byzantina, Mosquae: Sumptibus et Typis Universitatis Caesarcae, 1893, 1.

VÁZQUEZ, Francisco, Relación de todo lo que sucedió en la jornada de Omagua y Dorado hecha por el gobernador Pedro de Orsúa [los editores no mencionan ningún autor en la portada], Madrid: Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1881.

VELHO, Álvaro, Roteiro da viagem de Vasco da Gama em MCCCCXLVII, Lisboa: Imprenta Nacional, 1861.

VENNI, Giuseppe, Elogio storico alle gesta del beato Odorico dell' ordine de' minori conventuali con la storia da lui dettata de' suoi viaggj asiatici illustrata da un religioso dell' ordine stesso e presentata agli animatori delle Antichità, Venecia: Antonio Zatta, 1761.

VICKERY, Michael, "Champa revised", National University of Singapore, Asia Research Institute, Working Paper Series, 37, 2005, 89 p.

VIERA Y CLAVIJO, José de, Historia de Canarias, Manuel de PAZ SÁNCHEZ (ed.), Santa Cruz de Tenerife: Idea, 4 ts. más otro no numerado, 2016.

VIETOR, Alexander O., "A Pre-Columbian map of the world, circa 1489", Imago Mundi, 17, 1963, p. 95-96.

VIGNAUD, Henry, La lettre et la carte de Toscanelli sur la route des Indes par l’ouest adressées en 1474 au portugais Fernam Martins et transmises plus tard a Christophe Colomb, París: Ernest Leroux, 1901.

VILLANUEVA, Joaquín Lorenzo, De la leccion de la Sacrada Escritura en lenguas vulgares, Valencia: Benito Monfort, 1791.

VIRGILIO, Publio, Opere di Publio Virgilio Marone, Carlo CARENA (ed.), Turín: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1971.

VIRGILIO, Publio, Bucólicas. Geórgicas. Apéndice virgiliano, Tomás de la Ascensión RECIO GARCÍA y Arturo SOLER RUIZ (trads. y eds.), Madrid: Gredos, 1990.

VIRGILIO, Publio, Eneida, Javier de ECHAVE-SUSTAETA (trad. y ed.), Madrid: Gredos, 1997.

Vitae Patrum sive Historiae Eremiticae Libri Decem, 1, in: Jacques-Paul MIGNE (ed.), Patrologiae cursus completus, Series latina prius, Parisiis: Garnier Fratres et J.-P. Migne Successores, 73, 1879.

VOGEL, Klaus Anselm, Sphaera terrae. Das mittelalterliche Bild der Erde und die kosmographische Revolution, Göttingen: Georg-August-Universität, 1995.

VORÁGINE, Jacobo de la, Legenda aurea, vulgo Historia lombardica dicta, 3a ed., Th. GRAESSE (ed.), Vratislaviae: Apud Guilelmum Koebner, 1890.

Vulgata, cito por la Biblia Sacra iuxta Vulgatam Versionem, Robert WEBER (ed.), 5a ed., Roger GRYSON (ed.), Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.

WAGNER, Silvan, "Die Entdeckung der Neuen Welt als Inselarchipel. Literarische Strategien der spanischen Hegemonie in Kolumbus’ Brief aus der Neuen Welt", in: Anna E. WILKENS, Patrick RAMPONI y Helge WENDT (eds.), Inseln und Archipele. Kulturelle Figuren des Insularen zwischen Isolation und Entgrenzung, Bielefeld: Transcript, 2011, p. 265-282.

WALDSEEMÜLLER, Martin, The Cosmographiæ Introductio of Martin Waldseemüller in facsimile. Followed by the Four Voyages of Amerigo Vespucci, with their transl. into English; to which are added Waldseemüller's two World Maps of 1507, Charles George HERBERMANN (ed.), Nueva York: The United States Catholic Historical Society, 1907.

WALLACE, Alfred Russell, "On the physical geography of the Malay Archipelago", Journal of the Royal Geographical Society of Londres, 33, 1863, p. 217-234.

WALLACE, Alfred Russell, The Malay Archipelago. The land of the orang-utan, and the bird of paradise, Londres: Macmillan, 2 ts., 1869.

WALSER, Hans, Symmetrie, Stuttgart/Leipzig: Teubner, 1998.

Waltharii poesis. Das Waltharlied Ekkehards I. von St. Gallen, Hermann ALTHOF (ed.), Leipzig: Dietrich, 1, 1899.

WHITFIELD, Peter, The images of the world. 20 centuries of world maps, Londres: The British Library, 1994.

WILKINS, John M. y HILL, Shaun, Food in the ancient world, Malden/Oxford/Carlton: Blackwell, 2006.

WILLIAMS, George M., Handbook of Hindu mythology, Santa Barbara, CA: ABC-Clio, 2003.

WITTE, Kurt, Singular und Plural. Forschungen bei Form und Geschichte der griechischen Poesie, Leipzig: Teubner, 1907.

WITZEL, Michael, Das alte Indien, Múnich: C. H. Beck, 2003.

WODTKO, Dagmar S., IRSLINGER, Britta y SCHNEIDER, Carolin, Nomina im Indogermanischen Lexikon, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2008.

WOLFZETTEL, Friedrich, "Die Suche nach Cathay", in: Winfried WEHLE (ed.), Das Columbus-Projekt. Die Entdeckung Amerikas aus dem Weltbild des Mittelalters, Múnich: Fink, 1995, p. 43-71.

WOODWARD, David, "Medieval mappaemundi", in: J. HARLEY y D. WOODWARD (eds.), The History of Cartography, Chicago/Londres: The University of Chicago Press, 1987, 1, p. 286-370.

YULE, Henry (trad. y ed.), Cathay and the way thither, being a collection of medieval notices of China (1a ed. 1866), 2a ed. revisada por Henri CORDIER, Londres: The Hakluyt Society, t. 1, 1915; 2, 1913; 3, 1914; 4, 1916.

YULE, Henry y BURNELL, A. C., Hobson-Jobson. A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of kindred terms, etymological, historical, geographical and discursive (1a ed. 1886), 2a ed. con mejoras de William CROOKE, Londres: John Murray, 1903.

ZANOLLI, Almo, "Una più ampia redazione armena della leggenda di Zosimo", Byzantinische Zeitschrift, 26, 1926, p. 36-54.

ZÁRATE, Agustín de, Historia del descubrimiento y conquista del Perú, Franklin PEASE G. Y. y Teodoro HAMPE MARTÍNEZ (eds.), Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1995.

ZARNCKE, Friedrich, "Der Priester Johannes, erste Abhandlung, enthaltend Capitel I, II und III", Abhandlungen der philologisch-historischen Classe der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften, 7, 1879, p. 827-1039.

ZARNCKE, Friedrich, "Der Priester Johannes, zweite Abhandlung, enthaltend Capitel IV, V und VI", Abhandlungen der philologisch-historischen Classe der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften, 8, 1883, p. 1-286.

ZIEGLER, Konrat y SONTHEIMER, Walther (eds.), Der kleine Pauly. Lexikon der Antike, auf der Grundlage von Pauly's Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, Stuttgart: Druckenmüller, 1964.

ZURARA, Gomes Eannes de, Crónica da tomada de Ceuta por el Rey D. João I (ms. 1450), Lisboa: Academia das Sciȇncias de Lisboa, 1915.

ZURARA, Gomes Eannes de, Chronica do descubrimento e conquista de Guiné (ms. 1453), Pariz: J. P. Aillaud, 1841.

ZURLA, Placido, Il mappamondo di fra Mauro camaldolese, Venecia, 1806.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.