Sélection bibliographique

Au sein de l’immense bibliographie consacrée à Thérèse de Carthagène, je ne présenterai ici que les plus importantes.

Éditions et traductions critiques

CASTRO PONCE, Clara Esther, Teresa de Cartagena. Arboleda de los enfermos. Admiraçión operum Dey. Edición crítica singular, thèse doctorale inédite, Rhode Island : Brown University, 2001.

HUTTON, Lewis Joseph, Arboleda de los enfermos. Admiración operum Dey, Anejo 16 del Boletín de la Real Academia Española, Madrid : Real Academia Española, 1967.

Seidenspinner-Núñez, Dayle, The writings of Teresa de Cartagena, Translated with introduction, notes, and interpretive essay, Cambridge : Brewer, 1998.

SERRANO Y SANZ, Manuel, « Admiraçión operum Dey », Apuntes para una biblioteca de escritoras españolas, Madrid : Atlas, 1975 (1^re éd. 1903), t. I, 1^re partie, p. 223-233.

Principales études sur le personnage et ses œuvres

BALDRIDGE, Mary Elizabeth, Christian woman, womanChrist : the feminization of christianity in Constanza de Castilla, Catherine of Siena, and Teresa de Cartagena, thèse doctorale inédite, Knoxville : University of Tennessee, 2004.

CARVAJAL JARAMILLO, Ana María et KIM, Yonsoo, « La codificación de la espiritualidad femenina de Teresa de Cartagena y santa Teresa de Ávila », eHumanista, 32, 2016, p. 69-84.

CORTÉS TIMONER, María Mar, Teresa de Cartagena, primera escritora mística en lengua castellana, Malaga : Univ. de Málaga, 2004.

DEYERMOND, Alan, « ‘El convento de dolençias’ : the works of Teresa de Cartagena », Journal of hispanic philology, 1, 1976, p. 19-29.

FRIEDEN, Mary Elizabeth, Epistolarity in the works of Teresa de Cartagena and Leonor López de Córdoba, these doctorale inédite, Columbia : University of Missouri, 2001.

HUSSAR, James, « The Jewish roots of Teresa de Cartagena’s Arboleda de los enfermos », La Corónica, 35.1, 2006, p. 151-169.

JUÁREZ, Encarnación, « The autobiography of the aching body in Teresa de Cartagena’s Arboleda de los enfermos », in : Sharon SNYDER, Brenda Jo BRUEGGEMANN et Rosemarie GARLAND-THOMPSON (dir.), Disability studies : enabling the humanities, New York : Modern Language Association of America, 2002, p. 131-143.

KIM, Yonsoo et SEIDENSPINNER-NÚÑEZ, Dayle, « Historicizing Teresa : reflections on new documents regarding Sor Teresa de Cartagena », La Corónica, 32, 2, 2004, p. 121-50.

KIM, Yonsoo, El saber femenino y el sufrimiento corporal de la temprana Edad Moderna : Arboleda de los enfermos y Admiraçión operum Dey de Teresa de Cartagena, Cordoue : Univ. de Córdoba, 2008.

Id., Between desire and passion : Teresa de Cartagena, Leiden : Brill, 2012.

MAJUELO APIÑÁNIZ, Miriam, Teresa de Cartagena. La obra de una mujer castellana del siglo XV, thèse inédite dirigée par Ernesto García Fernández, Vitoria : Univ. del País Vasco, 2008.

MOLINA, Irene Alejandra, La Arboleda de los enfermos de Teresa de Cartagena: un sermón consolatorio olvidado, mémoire inédit (M. A. Thesis), Austin : U. of Texas, 1990.

MÚÑOZ PÉREZ, Laura S., « Teresa de Cartagena y las estrategias confesionales de la Arboleda de los enfermos », Bulletin of Hispanic Studies, 89, 7, 2012, p. 697-710.

PEARSON, Hilary Elizabeth, Teresa de Cartagena : a late medieval woman’s theological approach to disability, thèse doctorale inédite, Oxford : Univ. of Oxford, 2010.

RIVERA-CORDERO, Victoria, « Spatializing illness : embodied deafness in Teresa de Cartagena’s Arboleda de los enfermos », La Corónica, 37, 2, 2009, p. 61-77.

RIVERA GARRETAS, María-Milagros, « La Admiración de las obras de Dios de Teresa de Cartagena y la querella de las mujeres », in : Cristina SEGURA GRAÍÑO (dir.), La voz del silencio, t. I : Fuentes directas para la historia de las mujeres (siglos VIII-XVIII), Madrid, Asociación Cultural Al-Mudayna, 1992, p. 277-300.

Id., « Teresa de Cartagena. La infinitud del cuerpo », Acta historica et archaeologica mediaevalia, 20-21, 1999-2000, Homenatge al Dr. Manuel Riu i Riu, vol. 1, p. 755-766.

Id., « Teresa de Cartagena vivía en 1478 », in : María del Val GONZÁLEZ DE LA PEÑA (dir.), Estudios en Memoria del Profesor Dr. Carlos Sáez. Homenaje, Alcala de Henares : Univ. de Alcalá, 2007, p. 763-772.

Id., « La documentación de Teresa de Cartagena en Santa Clara de Burgos (1446-1452) y otros datos », in : Josefina MUTGE VIVES, Roser SALICRÚ I LLUCH et Carles VELA I AULESA (dir.), La Corona catalanoaragonesa, l’Islam i el món mediterrani : estudis d’història medieval en homenatge a la Doctora María Teresa Ferrer i Mallol, Barcelone, Institució Milà i Fontanals, 2013, p. 603-615.

RODRÍGUEZ RIVAS, Gregorio, « La Arboleda de los enfermos, de Teresa de Cartagena, literatura ascética en el siglo XV », Entemu, 3, 1991, p. 117-30.

Id., « La autobiografía como ‘exemplum’: La arboleda de los enfermos, de Teresa de Cartagena », in : José ROMERA CASTILLO (dir.), Escritura autobiográfica. Actas del II Seminario Internacional del Instituto de semiótica literaria y teatral, Madrid : Visor, 1993, p. 367-370.

SCARBOROUGH, Connie L., Viewing disability in medieval Spanish texts. Disgraced or graced, Amsterdam : Amsterdam University Press, 2018, p. 109-118.

SEIDENSPINNER-NÚÑEZ, Dayle, « Él sólo me leyó : gendered hermeneutics and subversive poetics in Admiraçión operum Dey of Teresa de Cartagena », Medievalia, 15, 1993, p. 14-23.

SURTZ, Ronald E., « Image Patterns in Teresa de Cartagena’s Arboleda de las enfermas », in : La Chispa ’87, selected proceedings. The eighth Louisiana conference on hispanic languages and literatures, Nouvelle-Orléans : Tulane Univ., 1987, p. 297-304.

VICENTE GARCÍA, Luis Miguel, « La defensa de la mujer como intelectual en Teresa de Cartagena y Sor Juana Inés de la Cruz », Mester, 18, 2, 1989, p. 96-103.

Études sur le contexte

CANTERA BURGOS, Francisco, Alvar García de Santa María y su familia de conversos. Historia de la judería en Burgos y de sus conversos más egregios, Madrid : Instituto Arias Montano, 1952 (rééd. 2007).

CARABIAS TORRES, Ana María, « Beatriz Galindo y Lucia de Medrano : ni maestra de reinas, ni catedrática de derecho canónico », Investigaciones históricas. Época moderna y contemporánea, 39, 2019, p. 179-208.

DEL PIERO, Raúl A., « El Vençimiento del mundo : autor, fecha, estructura », Nueva Revista de Filología Hispánica, 15, 1961, p. 377-392.

Fernández Gallardo, Luis, Alonso de Cartagena (1385-1456) : una biografía política en la Castilla del siglo XV, Valladolid : Junta de Castilla y León, 2002.

JIMÉNEZ MORENO, Arturo, « El Diálogo de santa Catalina de Siena en una biblioteca nobiliaria castellana del siglo XV », in : Pedro CÁTEDRA (dir.), Modelos intelectuales, nuevos textos y nuevos lectores en el siglo XV. Contextos literarios, cortesanos y administrativos. Primera entrega, Salamanque : Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, 2012, p. 295-310

METZLER, Irina, Disability in medieval Europe. Thinking about physical impairment during the high Miggle Ages, c. 1100-1400, New York et Londres : Routledge, 2006.

Id., A Social history of disability in the Middle Ages. Cultural considerations of physical impairment, New York et Londres : Routledge, 2013.

Id., Fools and idiots ? Intellectual disability in the Middle Ages, Manchester : Manchester University Press, 2016.

OÏFFER-BOMSEL, Alicia, « Entre le Libro de las consolaciones de la vida humana attribué à l’antipape Pedro de Luna et le Boecio De Consolación d’Agustín López. La réception de la Consolatio Philosophiae en Espagne du XV^e au XVII^e siècle », in : Sophie CONTE, Alicia OÏFFER-BOMSEL et María Elena CANTARINO-SUÑER, Boèce au fil du temps. Son influence sur les lettres européennes du Moyen Âge à nos jours, Paris : Garnier, 2019, p. 523-544.

OLIVETTO, Georgina, « Alonso de Cartagena en el “Tractado de las mujeres” », Hispania sacra, LXXII, 145, 2020, p. 69-77.

PÉREZ, Joseph, Teresa de Ávila y la España de su tiempo, Madrid : Algaba, 2007.

RIVERA GARRETAS, María-Milagros, Juana de Mendoza (h. 1425-1493), Madrid : Ediciones del Orto, 2004.

SICROFF, Albert A., Les controverses des statuts de « pureté de sang » en Espagne du XV^e au XVII^e siècle, Paris : Didier, 1960.

VARGAS MARTÍNEZ, Ana, La Querella de las mujeres. Tratados hispánicos en defensa de las mujeres (siglo XV), Madrid : Fundamentos, 2016.