URL originale : https://books.openedition.org/esb/2809

Cristóbal de Villalón, Gramática castellana

Editions semi-paléographique et édition modernisée

Corinne Mencé-Caster (éd.) et Cristóbal de Villalón

Sources

Éditeur : e-Spania Books

Lieu d’édition : Paris

Publication sur OpenEdition Books : 19 janvier 2021

Collection : Sources

Année d’édition : 2021

Présentation

La gramática castellana de Cristóbal de Villalón es la primera gramática completa del castellano del siglo XVI. Fue publicada en 1557 y su autor la presentó como la primera gramática de la lengua castellana pues según declara en el proemio la que realizó Antonio de Nebrija no fue sino una traducción de la que este había compuesto para el latín. Constituye una piedra angular en la historia de la formación del saber gramatical castellano.

Sommaire

Introduction

Présentation du projet dans son ensemble et de ses contributeurs
Critères de transcription

Édition semi-paléographique

[Prólogo y división de la obra]
[Primera parte. Del nombre y del pronombre]
Siguesse la segunda parte o libro de la gramatica castellana en la qual se trata del verbo y sus açidentes.
Siguesse el terçero libro en el qual se trata de la composiçion de las clausulas y oraçiones que el latino llamo "construçion" y el Retorico "eloquçion".
Siguesse la quarta parte y libro final de la Gramatica Castellana. En la qual se trata de la orthographia, que es el orden que se deve guardar para bien escrevir en la lengua castellana.

Édition modernisée

[Prólogo y división de la obra]
[Primera parte. Del nombre y del pronombre]
Síguese la segunda parte o libro de la gramática castellana en la cual se trata del verbo y sus accidentes.
Síguese el tercer libro en el cual se trata de la composición de las cláusulas y oraciones que el latín llamó "construcción" y la retórica "elocución".
Síguese la cuarta parte y libro final de la Gramática Castellana. En la cual se trata de la ortografía que es el orden que se debe guardar para bien escribir en la lengua castellana.

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.