Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
Editions semi-paléographique et édition modernisée
La gramática castellana de Cristóbal de Villalón es la primera gramática completa del castellano del siglo XVI. Fue publicada en 1557 y su autor la presentó como la primera gramática de la lengua castellana pues según declara en el proemio la que realizó Antonio de Nebrija no fue sino una traducción de la que este había compuesto para el latín. Constituye una piedra angular en la historia de la formación del saber gramatical castellano.
...Lire la suite
- Éditeur : e-Spania Books
- Collection : Sources
- Lieu d’édition : Paris
- Année d’édition : 2021
- Publication sur OpenEdition Books : 19 janvier 2021
- EAN électronique : 9782919448395
- DOI : 10.4000/books.esb.2809
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Introduction
Édition semi-paléographique
Édition modernisée
La gramática castellana de Cristóbal de Villalón es la primera gramática completa del castellano del siglo XVI. Fue publicada en 1557 y su autor la presentó como la primera gramática de la lengua castellana pues según declara en el proemio la que realizó Antonio de Nebrija no fue sino una traducción de la que este había compuesto para el latín. Constituye una piedra angular en la historia de la formación del saber gramatical castellano.
Cristóbal de Villalón is the author of the first complete grammar of Castilian in the 16th century. He studied at Alcalá de Henares and Salamanca, where he became friends with Pérez de Oliva and other humanists. He was given a chair in the Faculty of Arts in Valladolid (1530), a post he left to teach Latin to the sons of the Count of Lemos. In 1558 he published his Gramática castellanain Antwerp, in which he accuses Nebrija of having translated a Latin grammar in order to write his Castilian grammar. Thus he never acknowledged the Castilian grammar published by Nebrija in 1492. Above all, two famous works are attributed to him: the Crotalón(c. 1552) and the Viaje de Turquía(c. 1559).
Corinne Mencé-Caster (RELIR-CLEA EA 4098) is Full professor of Hispanic linguistics at Sorbonne University. Her works bear on authority and authorship in the Middle Ages in Castile and on the relationship between language, knowledge and power in medieval and classical Spain. She published Un roi en quête d’auteurité. Alphonse X et L’Histoire d’Espagne (Castille, XIIIe siècle), e-Spania Book, 2011 Un roi en quête d’auteurité. Alphonse X et L’Histoire d’Espagne (Castille, XIIIe siècle), e-Spania Book, 2011.
© e-Spania Books, 2021
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Edición y presentación
Hélène Thieulin-Pardo (éd.)e-Spania Books, 2012…
-
Edición, traducción y presentación
Juan A. Estévez Sola (éd.)e-Spania Books, 2012…
-
Edición del ms. e-IV-5 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial
Lola Pons Rodríguez et Marta López Izquierdo (dir.)e-Spania Books, 2015…
-
Nouvelle traduction du Libro de buen amor
Monique de Lope-Rivière, France Autesserre, Amal El Ganaoui et al.e-Spania Books, 2015… -
Étude et édition de textes prophétiques
Isabelle Rousseau-Jacob (éd.)e-Spania Books, 2016…
-
Pedro de Ribadeneyra S.I. et le ministère de l’écriture dans la Compagnie de Jésus
Claire BouvierCasa de Velázquez, 2023…
-
William et Jenny Bradley, passeurs culturels transatlantiques
Laurence Cossu-BeaumontENS Éditions, 2023…
-
Alberto CadioliVirna Brigatti et Isotta Piazza (éd.)Ledizioni, 2022…
-
Etiche, estetiche e problemi della rappresentazione
Giuseppe Carrara et Laura Neri (dir.)Ledizioni, 2022…
-
Femmes de l'élite dans l'Hispanie romaine
Milagros Navarro CaballeroAusonius Éditions, 2017… -
De la politique au Sud de l'Europe au XVIIe siècle
Oscar JanéPresses universitaires de Perpignan, 2016…
-
Marie-Claude Chaput, Canela Llecha Llop et Odette Martinez-Maler (dir.)Presses universitaires de Paris Nanterre, 2017…
-
Espagne, France, Amérique latine
Lina Iglesias et Béatrice Ménard (dir.)Presses universitaires de Paris Nanterre, 2020…
-
Desigualdade social numa aldeia transmontana, 1870-1978
Brian Juan O'NeillEtnográfica Press, 2022… -
Regards croisés d'acteurs et d'experts
Krystyna Schreiber et Mireia Domènech i Bonet (dir.)Presses universitaires de Perpignan, 2018…
-
Mobilidades, Género e Sexualidade nos Deslocamentos de Jovens Brasileiros para Portugal
Paula TogniEtnográfica Press, 2022… -
Visiones y revisiones. Homenaje a Claude Domergue
Almudena Orejas et Christian Rico (dir.)Casa de Velázquez, 2012…
-
Des premiers grammairiens des langues romanes
Corinne Mencé-Castere-Spania Books, 2021…
-
Alphonse X et l’Histoire d’Espagne (Castille, XIIIe siècle)
Corinne Mencé-Castere-Spania Books, 2011…
-
Síguese la segunda parte o libro de la gramática castellana en la cual se trata del verbo y sus accidentes.
In Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
…
-
Síguese la cuarta parte y libro final de la Gramática Castellana. En la cual se trata de la ortografía que es el orden que se debe guardar para bien escribir en la lengua castellana.
In Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
… -
Siguesse la quarta parte y libro final de la Gramatica Castellana. En la qual se trata de la orthographia, que es el orden que se deve guardar para bien escrevir en la lengua castellana.
In Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
… -
Síguese el tercer libro en el cual se trata de la composición de las cláusulas y oraciones que el latín llamó "construcción" y la retórica "elocución".
In Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
…
-
Présentation du projet dans son ensemble et de ses contributeurs
In Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
… -
Siguesse el terçero libro en el qual se trata de la composiçion de las clausulas y oraçiones que el latino llamo "construçion" y el Retorico "eloquçion".
In Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
… -
Siguesse la segunda parte o libro de la gramatica castellana en la qual se trata del verbo y sus açidentes.
In Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
…
Lire

Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
Editions semi-paléographique et édition modernisée
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Acheter
Palabras claves
Mots clés
Keywords
Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
Editions semi-paléographique et édition modernisée
Référence électronique du livre

Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
Editions semi-paléographique et édition modernisée
Partager
- Courriel