Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

L’urgence et l’effroi

 | 
Ninon Grangé

Chapitre IV

Fictions façonnantes

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

« Il n’y a pas lieu de s’étonner qu’après avoir été averti de l’innocence essentielle du jeune marin, le digne homme ne levât pas un doigt pour détourner le sort funeste qui attendait ce martyr de la discipline martiale. Agir ainsi eût été non seulement aussi vain que d’en appeler au désert, mais encore transgresser avec audace les limites de sa fonction, laquelle était aussi exactement prescrite par le règlement militaire que celle du maître d’équipage ou de tout autre officier de marine. Pour parler franc, un aumônier est le ministre du Prince de la Paix servant dans l’armée du Dieu de la Guerre, Mars. Comme tel, il est aussi incongru qu’un mousquet le serait sur l’autel à Noël. Pourquoi donc est-il là ? Parce qu’il sert indirectement le but attesté par le canon ; parce qu’il prête, lui aussi, la sanction de la religion des doux à ce qui est pratiquement l’abrogation de tout hors la Force brute. »
Herman Melville, Billy Budd
 
Quels vieillards sommes-nous ! quels enfants sommes-nous ...

© ENS Éditions, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540