Desktop versionMobile version
OpenEdition Books

« Raconter d’autres partages ». Littérature, anthropologie et histoire culturelle

2. Histoire, mémoire, identité. xixe-xxie siècle

Tressaillir, de tante Léonie à tante Suzon

Nathalie Barberger

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book will also be available to buy in PDF and ePub formats on the websites of our partner bookstores. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

Je tressaillis au premier son de sa voix. (J.-J. Rousseau, Confessions, livre III)

Or donc – cela est bien connu – un jour d’hiver, le hasard, ou mieux le caprice maternel, fit goûter la madeleine amollie dans un peu de thé. Le narrateur la porte à ses lèvres d’un geste « machinal » et las : « Mais à l’instant même où la gorgée mêlée des miettes du gâteau toucha mon palais, je tressaillis, attentif à ce qui se passait en moi. »1

Tout commence par une rencontre de surprise : un tressaillement à l’instant furtif de cet « attouchement ». De tressaillement, il avait déjà été question peu avant à propos de la croyance celtique selon laquelle « les âmes de ceux que nous avons perdus sont captives dans quelque être inférieur […] » jusqu’au jour de leur délivrance : « Alors elles tressaillent […]. » Cette première occurrence joue déjà de l’équivoque. La vibration métaphorique des âmes se charge d’un sens littéral : les âmes bougent, les forces tremblent dans les formes où elles sont emprisonn...

© ENS Éditions, 2017

Terms of use: http://www.openedition.org/6540