Version classiqueVersion mobile

Une histoire éditoriale : The Conjure Woman de Charles W. Chesnutt

 | 
Cécile Cottenet

Bibliographie

Texte intégral

Sources primaires

Archives

A. Collections

Annenberg Rare Book and Manuscript Library, University of Pennsylvania

Beinecke Rare Book and Manuscript Library

Butler Rare Book and Manuscript Library, Columbia University

Fisk University Archives, Special Collections

Charles Waddell Chesnutt Papers

Houghton Library, Harvard University

Houghton Mifflin Company Correspondence and Records, 1832-1944

Houghton Mifflin Company Records, 1866-1968

George Moore Collection

Horace Elisha Scudder Correspondence

The Schomburg Center for Research in Black Culture, Manuscripts, Archives and Rare Books Division

B. Manuscrits

E : Essais, N : Nouvelles, P : Poèmes, ts. : tapuscrit.

Chesnutt Charles W., « Crossing the Color Line », ms. [après 1922], CC7 : 2. (E)

— « The Dumb Witness », ts., CC10 : 10. (E)

— « Literary Outlook of Colored Men in Literature », ts., s. d., CC11 : 14. (E)

— « Lonesome Ben », ts., CC 6 : 5. (N)

— « The Negro Authors », ts., incomplet, s. d., CC11 : 16. (E)

— « The Negro in Books », ts., CC11 : 17. (E)

— « The Negro in Present Day Fiction », ts., s. d., CC11 : 18. (E)

— « Superstitions and Folk-Lore of the South », Modern Culture, mai 1901, p. 231-235, CC5 : 15.

— « The Term Negro », ts., s. d., CC7 : 8. (E)

— « A Victim of Heredity », ts., CC10 : 20. (N)

— « The Writing of a Novel », ts., s. d., CC2 : 5. (E)

Périodiques

A. Épitextes éditoriaux et critiques

The Bookman, IX, mars-août 1899.

— X, septembre 1899 - février 1900.

— XI, mars-août 1900.

— XII, septembre 1900 - février 1901.

— XIV, septembre 1901 - février 1902.

Publishers’Weekly, LV, janvier-juin 1899.

— LVI, juillet-décembre 1899.

— LVII, janvier-juin 1900.

— LVIII, juillet-décembre 1900.

— LIX, janvier-juin 1901.

— LX, juin-décembre 1901.

— LXI, janvier-juin 1902.

xxIV (9), 31 août 1918.

Bouve Pauline C., 1899, « An aboriginal author », The Boston Transcript, 23 août.

Donahey Mary D., 1933, « Noted author in high praises of C. W. Chesnutt », Chicago Defender, 12 janvier, coupure de presse, CC.

Howells William D., 1900, « Mr. Charles W. Chesnutt’s stories », Atlantic Monthly, 85, p. 699-701.

— 1901, « A psychological counter-current in recent fiction », North American Review, 173, décembre, p. 882-883.

Mabie Hamilton W., 1900, « Two novelists », The Outlook, 64, 4 février, p. 440-441.

Morgan Florence A. H., 1899, « Novel notes », The Bookman, 9, juin, p. 372-373.

Traubel Horace, « The Conjure Woman », s. d., coupure de presse, CC.

— 1902, critique de The Wife of His Youth, The Conservator, février, coupure de presse, CC.

B. Coupures de presse anonymes

Voir CC : Album de coupures de presse pour The Conjure Woman.

« Literature of the American negro », Boston Time and Hour, 9 septembre 1899.

« More fiction », The Nation, 1er juin 1899, p. 421.

« Negro authors and professionals », New York Evening Post, 12 août 1899.

« A new Mulatto story-writer », The Literary Digest, 13 août 1898.

« The trail of the Ethiopian », The Literary Review, 4 (5), 15 mai 1900, p. 105-106.

The Atlanta Constitution, 9 avril 1899.

The Augusta Herald, 31 juillet 1899.

The Baltimore Southern Farm Magazine, juin 1899.

The Book Buyer, juin 1899.

— mai 1899.

The Book Lover (Melbourne, Australia), s. d.

The Bookman, août 1898.

— octobre 1898.

The Boston Advertiser, 6 mai 1899.

The Boston Beacon, 15 avril 1899.

— 26 novembre 1898.

The Boston Daily Advertiser, 5 avril 1899.

The Boston Herald, s. d.

The Brooklyn Citizen, 14 mai 1899.

Bruce Grit, The Colored American, 20 novembre 1899.

The Charleston News, 2 avril 1899.

The Chicago Advance, 11 mai 1899.

The Chicago Interior, 27 avril 1899.

The Chicago Times and Herald, 12 mai 1899.

The Cleveland Index, 15 février 1899.

— mai 1899.

The Cleveland Leader and Herald, 29 avril 1888.

The Cleveland Leader, 21 mai 1899.

The Cleveland Plain Dealer, 9 avril 1899.

The Cleveland Sunday Sun & Voice, 20 mai 1888.

The Colored American, 13 mai 1899.

The Dayton Herald, 18 août 1898.

The Denver Times, 9 avril 1899.

The Fremont Journal, s. d.

The Kansas City Journal, 7 août 1898.

The Los Angeles Times, 9 avril 1899.

The Minneapolis Times, 19 mars 1899.

The Minneapolis Tribune, s. d.

The Mobile Register, s. d.

The Nashville American, 23 avril 1899.

s. d.

The Nashville Banner, 1er avril 1899.

— 29 avril 1899.

The New York Commercial Advertiser, 20 juin 1899.

The New York Mail and Express, 15 avril 1899.

— 17 juin 1899.

The New York Times, 22 juillet 1899.

The New York Tribune, 2 avril 1899.

The North Carolina University Magazine, s. d.

The Observer, 8 octobre 1898.

The Philadelphia City and State, 27 avril 1899.

The Philadelphia Press, s. d.

The Philadelphia Telegraph, 17 juin 1899.

The Pittsburgh Bulletin, 10 juin 1899.

The Pittsburgh Times, 20 août 1898.

The Portland Daily Press, 20 mai 1899.

Public Opinion (New York), 15 juin 1899.

The Raleigh News and Observer, 30 avril 1899.

The Richmond Times, 9 juillet 1899.

The Rochester Democrat and Chronicle, 14 mai 1899.

The Southern Workman, s. d.

The St. Louis Republican, 21 mai 1899.

The St. Louis Globe Democrat, 9 juillet 1899.

The St. Louis Republic, 23 avril 1899.

The State Journal (Madison), s. d.

Town Topics (Cleveland), s. d.

Town Topics (New York), 11 mai 1899.

The Troy Times, 12 mai 1899.

Vogue, 7 septembre 1899.

The Washington Times, 31 juillet 1898.

— 9 avril 1899.

The Waterbury American, 8 juin 1899.

The Writer, XI (8), août 1898.

C. Publications périodiques

Chesnutt Charles W., 1887, « The Goophered Grapevine », Atlantic Monthly, XV, 358, p. 254-260.

— 1899, « Hot-Foot Hannibal », Atlantic Monthly, LXXXIII, 495, janvier, p. 49-56.

— 1926, « The Negro in Art : How Shall He Be Portrayed », The Crisis, novembre, p. 63-64.

— 1888, « Po’ Sandy », Atlantic Monthly, LXI, mai, p. 605-611.

— 1886, « Sons of America », The Social Circle Journal, XVII, 1, octobre. (P)

Premières éditions – par ordre chronologique

Chesnutt Charles W., 1899a, The Conjure Woman, Boston, Houghton, Mifflin.

— 1899b, The Conjure Woman, Large Paper, Boston, Houghton, Mifflin.

— 1899c, Frederick Douglass, Boston, Small, Maynard and Company.

— 1899d, The Wife of His Youth, Boston, Houghton, Mifflin.

— 1900a, The House Behind the Cedars, Boston, Houghton, Mifflin.

— 1901, The Marrow of Tradition, Boston, Houghton, Mifflin.

— 1905, The Colonel’s Dream, New York, Doubleday, Page and Company.

Sources secondaires

Chesnutt

Andrews William L., 1980, The Literary Career of Charles W. Chesnutt, Baton Rouge, Louisiana State University Press.

Brodhead Richard H., 1993a, « Introduction », The Conjure Woman and Other Conjure Tales, Durham - Londres, Duke University Press, p. 1-28.

— 1993b, « Why could not a colored man ? Chesnutt and the transaction of authorship », Cultures of Letters, Scenes of Reading and Writing in Nineteenth-Century America, Chicago, University of Chicago Press, p. 117-210.

Brown Sterling A., 1932, « In memoriam, Charles W. Chesnutt », Opportunity, décembre, p 387, The Harlem Renaissance 1920-1940, Cary D. Wintz éd., New York, Garland Publishing, 1996, vol. 3, p. 215.

Chesnutt Charles W., 1900b, The Conjure Woman, Boston, Houghton, Mifflin.

— 1928, The Conjure Woman, Boston, Houghton, Mifflin.

— [1931], 1937, « Post-Bellum - Pre-Harlem », Breaking into Print, Elmer Adler éd., New York, Simon and Schuster, p. 47-56.

— 1974, The Short Fiction of Charles W. Chesnutt, Sylvia L. Render éd., Washington, Howard University Press.

— 1993a, The Conjure Woman and Other Conjure Tales, Richard H. Brodhead éd., Durham, Duke University Press.

— 1993b, The Journals of Charles W. Chesnutt, Richard H. Brodhead éd., Durham, Duke University Press.

— 1993c, The Marrow of Tradition, New York, Penguin.

— 1997a, Mandy Oxendine, Charles Hackenberry éd., Urbana, University of Illinois Press.

— 1997b, To Be an Author, Letters of Charles W. Chesnutt, 1889-1905, Joseph R. McElrath Jr., Robert C. Leitz éd., Princeton, Princeton University Press.

— 1998a, The House Behind the Cedars, Londres, X Press.

— [1968], 1998b, The Wife of His Youth and Other Stories, Ann Arbor, University of Michigan Press.

— [1969], 1999a, The Conjure Woman, Ann Arbor, University of Michigan Press.

— 1999b, Essays & Speeches, Joseph R. McElrath, Jr., Robert C. Leitz, Jesse S. Crisler éd., Stanford, Stanford University Press.

— 1999c, Paul Marchand, F. M. C., Princeton, Princeton University Press.

— 1999d, The Quarry, Princeton, Princeton University Press.

— 2002a, An Exemplary Citizen, Letters of Charles W. Chesnutt, 1906-1932, Joseph R. McElrath Jr., Robert C. Leitz, Jesse S. Crisler éd., Stanford, Stanford University Press, 1932.

— 2002b, Stories, Novels, and Essays, Werner Sollors éd., New York, The Library of America.

Chesnutt Helen M., 1952, Charles Waddell Chesnutt, Pioneer of the Color Line, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

Cottenet Cécile, 2002, « “Every book is a gamble at best” : l’histoire éditoriale de The Marrow of Tradition de Charles W. Chesnutt », Histoire (s) de livres. Le livre et l’édition dans le monde anglophone, no 32 de Cahiers Charles V, p. 105-131.

— 2005, « Chesnutt et la couleur de la critique », La couleur du temps dans la culture afroaméricaine, no 1 de Cahiers de recherches afro-américaines Transversalité, p. 47-62.

Dixon Melvin, 1974, « The teller as folk Trickster in Chesnutt’s Conjure Woman », College Association Journal, 18, p. 186-197.

Ellison Curtis W., Metcalf E. W. Jr., 1977, Charles W. Chesnutt : a Reference Guide, Boston, G. K. Hall.

Farnsworth Robert M., 1969, « Testing the color line – Dunbar and Chesnutt », The Black American Writer, vol. 1 : Fiction, Christopher W. E. Bigsby éd., Deland, Floride, Everett, Edwards, p. 111-124.

— 1971, « Charles Chesnutt and the color line », Minor American Novelists, Harry T. Moore éd., Carbondale, Southern Illinois University Press, p. 28-40.

— 1999, « Introduction », The Conjure Woman, Ann Arbor, University of Michigan Press, p. x-xix.

Frazier E. Franklin, 1997, « Durham, capital of the black middle class », The New Negro, New York, Simon and Schuster, p. 333-340.

Haydn Hiram, 1972-1973, « Charles W. Chesnutt », The American Scholar, 42 (1), p. 123-124.

Heermance Noel J., 1974, Charles W. Chesnutt : America’s First Great Black Novelist, Hamden, Connecticut, Archon.

Mcwilliams Dean, 2002, Charles W. Chesnutt and the Fictions of Race, Athens, University of Georgia Press.

Render Sylvia L., 1980, Charles W. Chesnutt, Boston, G. K. Hall.

Sundquist Eric J., 1993, Introduction à The Marrow of Tradition, New York, Penguin, p. vii-xliv.

Taxel Joel, 1975, « Charles Waddell Chesnutt’s sambo : Myth and reality », Negro American Literature Forum, 9, p. 105-108.

Wideman John, 1972-1973, « Charles W. Chesnutt, The Marrow of Tradition », The American Scholar, 42 (1), p. 128-134.

Wilson Matthew, 2004, Whiteness in the Novels of Charles W. Chesnutt, Jackson, University of Mississippi Press.

Wonham Henry B., 2006, « What is a black author ? A review of recent Charles Chesnutt studies », Journal of Literary History, vol. 18, p. 829-835.

Histoire, histoire du livre, critique

Accardo Alain, 1983, Initiation à la sociologie de l’illusionnisme social, Bordeaux, Éditions Le Mascaret.

Andrews William L., Foster Frances S., Trudier Harris éd., 1997, The Oxford Companion to African American Literature, New York, Oxford University Press.

Ballou Ellen, 1970, The Building of the House : Houghton, Mifflin’s Formative Years, Boston, Houghton, Mifflin.

Bell Bernard W., 1987, The Afro-American Novel and Its Tradition, Amherst, University of Massachusetts Press.

Berlin Ira, 1974, Slaves Without Masters, New York, The New Press.

Biart Guy [1983], 1984, L’imprimerie, histoire et techniques, Namur, plaquette accompagnant l’exposition sur l’imprimerie organisée par la bibliothèque universitaire Moretius Plantin des facultés Notre-Dame de la Paix, Namur.

Bibliography of American Literature, vol. 1-5, Jacob Blanck éd., New Haven, Yale University Press, 1967.

Bigsby Christopher W. E., 1969a, The Black American Writer, vol. 1 : Fiction, Deland, Floride, Everett, Edwards.

— 1969b, The Black American Writer, vol. 2 : Poetry and Drama, Deland, Floride, Everett, Edwards.

— 1969c, « The black american writer », The Black American Writer, vol. 1 : Fiction, Deland, Floride, Everett, Edwards, p. 5-33.

Blight David W., 2001, Race and Reunion. The Civil War Era in American Memory, Cambridge, Harvard University Press.

Bone Robert A., 1958, The Negro Novel in America, New Haven et Londres, Yale University Press.

— 1975, Down Home. A History of Afro-American Short Fiction from Its Beginnings to the End of the Harlem Renaissance, New York, G. P. Putnam’s Sons.

Bourdieu Pierre, 1998, Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Seuil.

— 1999, « Une révolution conservatrice dans l’édition », Édition, éditeurs (1), nos 126-127 des Actes de la recherche en sciences sociales, p. 3-28.

Bowser Pearl, Gaines Jane, Musser Charles, 2001, « Introduction : Oscar Micheaux and race movies of the silent period », Oscar Micheaux and His Circle, African-American Filmmaking and Race Cinema of the Silent Era, Bloomington, Indiana University Press, p. xvii-xxx.

Boydston Jeanne, Kelley Mary, Margolis Anne, 1988, The Limits of Sisterhood. The Beecher Sisters on Women’s Rights and Women’s Sphere, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

Boyer Paul S., 2002, Purity in Print, Book Censorship in America from the Gilded Age to the Computer Age, 2e édition, Madison, University of Wisconsin Press.

Braithwaite William S., 1942, « The house under Arcturus : An autobiography », Phylon, 3, 2e trimestre, p. 183-195.

— [1925], 1997, « The negro in american literature », The New Negro, Alain Locke éd., New York, Simon and Schuster, p. 29-44.

— [1924], 1999, « The negro in literature », The Crisis Reader, Sondra K. Wilson éd., New York, Random House, p. 304-316.

Brawley Benjamin, 1927, « The negro literary Renaissance », The Southern Workman, avril, p 177.

— 1936, Paul Laurence Dunbar, Poet of His People, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

Brier Peter A., 1988, « Horace Elisha Scudder », Dictionary of Literary Biography, vol. 71 : American Short-Story Writers before 1880, Bobby E. Kimbel, William E. Grant éd., Detroit, Gale, p. 243-249.

Brown Sterling A., 1996, « The negro author and his publisher », abrégé du The Quarterly Review of Higher Education Among Negroes, Johnson C. Smith University, 9 (3), juillet 1941, The Harlem Renaissance 1920-1940, Cary D. Wintz éd., New York, Garland Publishing, vol. 5, p. 399-412.

Bruce Dickson D., Jr., 1992, Black American Writing from the Nadir. The Evolution of a Literary Tradition, 1877-1915, Baton Rouge, Louisiana State University Press.

Bullock Penelope L., 1981, The Afro-American Periodical Press, 1838-1909, Baton Rouge, Louisiana State University Press.

Calverton Victor F. éd., 1929, Anthology of American Negro Literature, New York, Modern Library.

Chartier Roger, 1991, « Textes, formes, interprétations », préface à Donald F. McKenzie, La bibliographie et la sociologie des textes, Paris, Le Cercle de la librairie, p. 5-18.

Charvat William [1968], 1992, The Profession of Authorship in America, 1800-1870, Matthew J. Bruccoli éd., New York, Columbia University Press.

Chielens Edward E. éd., 1992, American Literary Magazines. The Twentieth Century, Westport, Connecticut, Greenwood Press.

Collins Leslie M., s. d., « The Harlem Renaissance generation. An introduction in essays », Fisk University Library.

Compagnon Antoine, 1979, La seconde main, ou le travail de la citation, Paris, Seuil.

Coser Lewis A., Kadushin Charles, Powell Walter W. [1982], 1985, Books. The Culture and Commerce of Publishing, Chicago, University of Chicago Press.

Coultrap-mcquin Susan, 1990, Doing Literary Business, American Women Writers in the Nineteenth Century, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

Cox Oliver C. [1948], 1970, Caste, Class & Race. A Study in Social Dynamics, New York - Londres, Monthly Review Press.

Cruse Harold, 1967, The Crisis of the Negro Intellectual, New York, William Morrow.

Cuche Denys, 1996, La notion de culture dans les sciences sociales, Paris, La Découverte.

The Cumulative Book Review Index. Evaluation of Literature, 1 (10), décembre 1905, Minneapolis, H. W. Wilson Company.

Daniel Walter C., 1982, Black Journals of the United States, Westport, Connecticut, Greenwood Press.

— 1992, Black Journals of the United States, Westport, Greenwood Press.

Darnton Robert, 2002, « What is the history of books ? », The Book History Reader, David Finkelstein, Alistair McCleery éd., Londres, Routledge, p. 9-26.

Denning Michael, 1987, Mechanic Accents : Dime Novels and Working-Class Culture in America, Londres - New York, Version.

Derrida Jacques, 1972, La Dissémination, Paris, Seuil.

Dictionary of Literary Biography, vol. 49 : American Literary Publishing Houses, 1638-1899, Part I : A-M, Peter Dzwonkoski éd., Detroit, Gale, 1986.

Dictionary of Literary Biography, vol. 46 : American Literary Publishing Houses, 1900-1980. Trade and Paperback, Peter Dzwonkoski éd., Detroit, Gale, 1986.

Dictionary of Literary Biography, vol. 71 : American LiteraryCritics and Scholars, 1880-1900, John W. Rathbun, Monica M. Grecu éd., Detroit, Gale, 1988.

Dictionary of Literary Biography, vol. 74 : American Short-Story Writers before 1880, Bobby E. Kimbel, William E. Grant éd., Detroit, Gale, 1988.

Dixon Thomas [1902] 1998, The Leopard’s Spots. A Romance of the White Man’s Burden, 1865-1900, édition électronique, Documenting the american South, University of North Carolina at Chapel Hill [en ligne].

Douglas George H., 1999, The Golden Age of the Newspaper, Wesport, Connecticut - Londres, Greenwood Press.

Dormon James H., 1988, « Shaping the popular image of post-reconstruction american blacks », American Quarterly, 40, p. 450-471.

Dubois William E. B., 1933, « Postscript », The Crisis, janvier, p 20.

— 1973, The Correspondence of W. E. B. Du Bois, vol. 1 : Selections 1877-1934, Herbert Aptheker éd., Amherst, University of Massachusetts Press.

— [1903], 1986, « The talented tenth », Writings, Nathan Huggins éd., New York, Library of America, p. 842-861.

[1903], 1989, The Souls of Black Folk, New York, Penguin.

— [1926], 1999a, « Criteria of negro art », The Crisis Reader, Sondra K. Wilson éd., New York, Random House, p. 317-325.

— [1951], 1999b, « Editing the crisis », The Crisis Reader, Sondra K. Wilson éd., New York, Random House, p. xxvii-xxxii.

Dubois William E. B., Locke Alain [1924], 1999, « The younger literary movement », The Crisis Reader, Sondra K. Wilson éd., New York, Random House, p. 288-292.

Elkins Stanley, 1959, Slavery. A Problem in American Institutional and Intellectual Life, Chicago, University of Chicago Press, 1959.

Emery Michael et Edwin [1954], 1992, The Press and America. An Interpretive History of the Mass Media, 7 e édition, Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice Hall.

Fabre Michel, 1994, « International beacons of african-american memory, Alexandre Dumas père, Henry O. Tanner, and Josephine Baker as examples of recognition », History & Memory in African-American Culture, Geneviève Fabre, Robert O’Meally éd., New York, Oxford University Press, p. 122-129.

Finkelstein David, Mccleery Alistair éd., 2002, « Introduction », The Book History Reader, Londres, Routledge, p. 1-4.

Fohlen Claude, 1998, Histoire de l’esclavage aux États-Unis, Paris, Perrin.

Foner Eric, 1988, Reconstruction : America’s Unfinished Revolution, 1863-1877, New York, Harper and Row.

Foster Gaines M., 1987, Ghosts of the Confederacy, New York, Oxford University Press.

Frazier E. Franklin, 1957, Black Bourgeoisie, Glencoe, Illinois, The Free Press.

Friedman Lawrence J., 1970, The White Savage : Racial Fantasies in the Postbellum South, Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice Hall.

Fullinwider S. P., 1969, The Mind and Mood of Black America, 20th Century Thought, Homewood, Illinois, Dorsey Press.

Garrison William L. [1845], 1994, « Preface to Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave, Written by Himself », dans Frederick Douglass, Autobiographies, New York, Literary Classics of the United States, Penguin, p. 3-10.

Gates Henry L. Jr., 1987, Figures in Black : Words, Signs, and the « Racial » Self, New York, Oxford University Press.

Gates Henry L., Jr., McKay Nellie éd., 1997, The Norton Anthology of African American Literature, New York, Norton.

— 2010, The Trials of Phillis Wheatley, New York, Basic Books.

Genette Gérard, 1987, Seuils, Paris, Seuil.

Gossett Thomas F. [1963], 1997, Race. The History of an Idea in America, nouvelle édition, New York, Oxford University Press.

Green Constance L., 1967, The secret City. A History of Race Relations in the Nation’s Capital, Princeton, Princeton University Press.

Gross Gerald éd., 1962, Publishers on Publishing, Londres, Secker and Warburg.

Gubar Susan, 1997, Racechanges : White Skin, Black Face in American Culture, New York - Oxford, Oxford University Press.

Hackett Alice P., Burke James H., 1945, Fifty Years of Best Sellers, 1895-1945, New York, R. R. Bowker.

— 1977, 80 Years of Best Sellers, New York, Londres, R. R. Bowker.

Hall David D., 1995, « The history of the book in the United States, prospects and perspectives », Histoires du livre. Nouvelles orientations, Hans Erich Bödeker éd., Paris, IMEC, p. 47-60.

Harlem Heritage, mémoire et renaissance, hors-série de Riveneuve Continents, automnehiver 2008-2009.

Harris Joel C. [1887], 1998, « Free Joe », édition électronique, Documenting the american South, University of North Carolina at Chapel Hill [en ligne].

Harris Leonard éd., 1999, Key Concepts in Critical Theory : Racism, Amherst, Humanity Books.

Hedin Raymond, 1993, « Probable readers, possible stories. The limits of nineteenth-century black narrative », Readers in History, Nineteenth-Century American Literature and the Contexts of Response, James L. Machor éd., Baltimore, Johns Hopkins University Press, p. 180-205.

Heffer Jean, Weil François dir., 1994, Chantiers d’histoire américaine, Paris, Belin.

Heinich Nathalie, 2000, Être écrivain, création et identité, Paris, La Découverte.

Hill Herbert, 1966, « Introduction », Anger and Beyond. The Negro Writer in the United States, New York, Harper and Row, p. xiii-xxii.

Horton James O., 1993, Free People of Color, Inside the African American Community, Washington, Smithsonian Institution Press.

Howells William D., 1915, « Introduction to Lyrics of Lowly Life », The Complete Poems of Paul Laurence Dunbar, New York, Dodd, Mead and Company, p. vii-x.

— 1981, Selected Letters, vol. 4 : 1892-1901, Thomas Wortham, Christoph K. Lohmann éd., Boston, Twayne.

Huggins Nathan I., 1971, The Harlem Renaissance, New York, Oxford University Press.

— 1995 éd., Voices from the Harlem Renaissance, New York, Londres, Oxford University Press.

Hughes Langston [1963], 1969, « Problems of the negro writer : the bread and butter side », The Black American Writer, vol. 1 : Fiction, Christopher W. E. Bigsby éd., Deland, Floride, Everett, Edwards.

— [1926], 1997, « The negro artist and the racial mountain », Norton Anthology of African American Literature, Henry L. Gates, Jr., Nellie Y. McKay éd., New York, W. W. Norton, p. 1267-1271.

Hurston Zora N. [1950], 1979, « What white publishers won’t print », I Love Myself When I Am Laughing… & Then Again When I Am Looking Mean & Impressive, Alice Walker éd., Old Westbury, New York, The Feminist Press, p. 169-173.

— [1937], 1997, Their Eyes Were Watching God, Londres, Virago.

Hutchinson George, 1995, The Harlem Renaissance in Black and White, Cambridge, Harvard University Press.

Ikonné Chidi, 1981, From DuBois to Van Vechten, The Early New Negro Literature, 1903-1926, Westport, Connecticut - Londres, Greenwood Press.

Isani Mukhtar Ali, 1981, « The british reception of Wheatley’s Poems on Various Subjects », Journal of Negro History, LXVI (2), p. 144-149.

Iser Wolfgang [1980], 2002, « Interaction between text and reader », The Book History Reader, David Finkelstein, Alistair McLeery éd., Londres - New York, Routledge, p. 291-296.

Jacobs Harriet B., 1987, Incidents in the Life of a Slave Girl, Written by Herself, Jean F. Yellin éd., Cambridge, Harvard University Press.

Jauss Hans R. [1967], 1996, extraits de « Literary History as a Challenge to Literary Theory », Modern Literary Theory. A Reader, Philip Rice, Patricia Waugh éd., Londres, New York, Arnold, p. 82-87.

Jefferson Thomas [1787], 1982, Notes on the State of Virginia, introduction de William Peden, New York, W. W. Norton.

Johanningsmeier Charles A., 1997, Fiction and the American Literary Marketplace. The Role of Newspaper Syndicates, 1860-1900, Cambridge, Cambridge University Press.

Johnson James W. [1922], 1931, Préface à la 1re édition, The Book of American Negro Poetry, New York, Harcourt, Brace, p. 9-47.

— [1927], 1989, The Autobiography of an Ex-Coloured Man, New York, Vintage.

— [1930], 1991, Black Manhattan, New York, Da Capo.

Kaestle Carl F., Radway Janice A., 2009, A History of the Book in America, vol. 4 : Print in Motion. The Expansion of Publishing and Reading in the United States, 1880-1940, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

Klimick Cyganowski Carol, 1998, Magazine Editors and Professionals Authors in Nineteenth-Century America. The Genteel Tradition and the American Dream, New York - Londres, Garland.

Kreyling Michael, 1988, « James Lane Allen », Dictionary of Literary Biography, vol. 71 : American Literary Critics and Scholars, 1880-1900, John W. Rathbun, Monica M. Grecu éd., Detroit, Gale, p. 9-13.

Labarre Albert, 1970, Histoire du livre, Paris, Presses universitaires de France (Que sais-je ?).

Laryea Doris L., 1986, « Paul Laurence Dunbar », Dictionary of Literary Biography, vol. 50 : Afro-American Writers before the Harlem Renaissance, Trudier Harris éd., Detroit, Gale, p. 106-122.

Lemons J. Stanley, 1977, « Black stereotypes as reflected in popular culture, 1880-1920 », American Quarterly, 29 (1), p. 102-116.

Levi-Strauss Claude [1952], 1987, Race et histoire, Paris, Denoël (Folio essais).

Lewis David L. [1981], 1989, When Harlem Was in Vogue, New York, Oxford University Press.

Locke Alain éd. [1925], 1997, The New Negro, New York, Simon and Schuster, p. 3-16.

Lodge David [1981], 1982, Working with Structuralism, Essays and Reviews on Nineteenthand Twentieth-Century Literature, Londres, Routledge and Kegan.

Logan Rayford W., 1954, The Negro in American Life and Thought, the Nadir 1877-1901, New York, Dial Press.

— 1970, « The negro as portrayed in representative northern magazines and newspapers », White Racism. Its History, Pathology and Practice, Barry Schwartz, Robert Disch éd., New York, Dell.

Loggins Vernon [1931], 1964, The Negro Author : His Development in America to 1900, Washington, Kennikat Press.

London Jack, 1994, The Portable Jack London, New York, Penguin.

Longest George C., 1988, « George Washington Cable », Dictionary of Literary Biography, vol. 74 : American Short-Story Writers before 1880, Bobby E. Kimbel, William E. Grant éd., Detroit, Gale, p. 30-42.

Lupfer Eric, 2001, « Before nature writing, Houghton, Miffin and Company and the invention of the outdoor book, 1880-1900 », Book History, 4, p. 177-204.

Machor James L. éd., 1993, Readers in History. Nineteenth-Century American Literature and the Contexts of Response, Baltimore, Johns Hopkins University Press, p. vii-xxix.

Madison Charles A., 1966, Book Publishing in America, New York, McGraw-Hill.

Major Clarence [1970], 1994, Juba to Jive. A Dictionary of African-American Slang, New York, Penguin.

Mangum Bryant, 2002, « The short stories of F. Scott Fitzgerald », The Cambridge Companion to F. Scott Fitzgerald, Ruth Prigozy éd., Cambridge, Cambridge University Press, p. 57-78.

Martin Gérard, 1998, L’imprimerie, Paris, Presses universitaires de France (Que sais-je ?).

Massa Ann, 1988, « Walter Hines page », Dictionary of Literary Biography, vol. 71 : American Critics and Scholars, 1880-1900, John W. Rathbun, Monica M. Grecu éd., Detroit, Gale, p. 180-186.

Mcgann Jerome, 2002, « The socialization of texts », The Book History Reader, David Finkelstein, Alistair McCleery éd., Londres, Routledge, p. 39-46.

Mchenry Elizabeth, 2002, Forgotten Readers : Recovering the Lost History of African-American Literary Societies, Durham - Londres, Duke University Press.

Mckenzie Donald F., 1991, La bibliographie et la sociologie des textes, Paris, Le Cercle de la librairie.

Meier August, Rudwick Elliott éd., 1969, The Making of Black America. Essays in Negro Life & History, vol. 2 : The Black Community in Modern America, New York, Atheneum.

Miller Kelly [1925], 1997, « Howard : the national negro university », The New Negro, Alain Locke éd., New York, Simon and Schuster, p. 312-322.

Montgomery Gregory [1925], 1997, « The drama of negro life », The New Negro, Alain Locke éd., New York, Simon and Schuster, p. 153-160.

Morris Richard B. éd., 1965, Basic Documents in American History, New York, Van Nostrand Reinhold.

Morris Thomas D., 1996, Southern Slavery and the Law, 1619-1860, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

Mott Frank L. [1938], 1957, A History of American Magazines, 1865-1885, vol. 2-4, Cambridge, Massachusetts, Belknap.

Mulvey Christopher, 2002, « Creating an online scholarly edition. The problems posed by Clotel, the first african-american novel », Histoire (s) de livres. Le livre et l’édition dans le monde anglophone, n° 32 des Cahiers Charles V, p. 133-145.

Murphy Cullen, 1994, « A history of the Atlantic Monthly », The Atlantic online, 24 juin 2002 [en ligne].

Nathans Sydney éd., 1983a, Close to the Land. The Way We Lived in North Carolina, 1820-1870, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

— 1983b, The Quest for Progress. The Way We Lived in North Carolina, 1870-1920, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

Nye Russell B., 1974, Society and Culture in America, 1830-1860, New York, Harper and Row.

Nyssen Hubert, 1993, Du texte au livre, les avatars du sens, Paris, Nathan.

Oswald Emily, « Imagining race : Illustrating the poems of Paul Laurence Dunbar », Book History, 9, 2006, p. 213-233.

Page Thomas N., 1897, Social Life in Old Virginia before the War [en ligne].

Parfait Claire, 2007, The Publishing History of Uncle Tom’s Cabin, 1852-2002, Aldershot, Ashgate.

Prather Leon, 1989, « Wilmington riot », Encyclopedia of Southern Culture, Charles R. Wilson, William Ferris éd., Chapel Hill, University of North Carolina Press, p. 1513.

Price Kenneth M., 1988, « Thomas Bailey Aldrich », Dictionary of Literary Biography, vol. 71 : American Literary Critics and Scholars, 1880-1900, John W. Rathbun, Monica M. Grecu éd., Detroit, Gale, p. 3-8.

Redding J. Saunders, 1939, To Make a Poet Black, Chapel Hill, University of North Carolina Press.

— [1945], 1996, « The negro author : His publisher, his public and his purse », Publishers’ Weekly, 147, p. 1284-1288, The Harlem Renaissance 1920-1940, Cary D. Wintz éd., New York, Garland Publishing, vol. 5, p. 414-418.

Rhode Robert D., 1975, Setting in the American Short Story of Local Color, 1865-1900, La Haye - Paris, Mouton.

Rice Philip, Waugh Patricia éd. [1989], 1996, Modern Literary Theory. A Reader, 3e édition, Londres - New York, Arnold.

Rice Richard, 2009, « Racial and ethnic imagery in 19th century political cartoons », Seeking a Voice : Images of Race and Gender in the 19th Century Press, David B. Sachsman et al. éd., West Lafayette, Indiana, Purdue University Press.

Rife David J., 1988, « Hamilton Wright Mabie », Dictionary of Literary Biography, vol. 71 : American Literary Critics and Scholars, 1880-1900, John W. Rathbun, Monica M. Grecu éd., Detroit, Gale, p. 145-152.

Robinson William H. éd., 1969, Early Black American Poets, Dubuque, William C. Brown.

Robinson William H., 1977, « Phillis Wheatley in London », CLA Journal, 21, décembre, p. 187-201.

— 1981, Phillis Wheatley. A Bio-Bibliography, Boston, G. K. Hall.

— 1984, Phillis Wheatley and her Writings, New York - Londres, Garland Publishing.

Samuels Edward, 2002, The Illustrated Story of Copyright, New York, Thomas Dunne Books.

Shaner Arlene, 1986, « Small, Maynard and company », Dictionary of Literary Biography, vol. 49 : American Literary Publishing Houses, 1638-1899, Part 2, Peter Dzwonkoski éd., Detroit, Gale, p. 426-430.

Schackelford Lynne P., 1986, « Houghton Mifflin company », Dictionary of Literary Biography, vol. 49 : American Publishing Houses, 1638-1899, Part I, Peter Dzwonkoski éd., Detroit, Gale, p. 212-217.

Schor Paul, 2009, Compter et classer. Histoire des recensements américains, Paris, Éditions de l’EHESS.

Schuwer Philippe, 1993, Dictionnaire bilingue de l’édition, Paris, Le Cercle de la librairie.

Silet Charles L. P., 1988, « Hamlin Garland », Dictionary of Literary Biography, vol. 71 : American Critics and Scholars, 1880-1900, John W. Rathbun, Monica M. Grecu éd., Detroit, Gale, p. 71-81.

Simon Myron, 1988, « Bliss Perry », Dictionary of Literary Biography, vol. 71 : American Critics and Scholars, 1880-1900, John W. Rathbun, Monica M. Grecu éd., Detroit, Gale, p. 206-215.

Smith Valerie, Baechler Lea et Litz A. Walton éd. [1991], 1993, African American Writers, New York, Macmillan.

Sollors Werner, 1986, Beyond Ethnicity, Consent and Descent in American Culture, New York, Oxford University Press.

Stampp Kenneth M., 1965, The Era of Reconstruction, 1865-1877, New York, Random House.

Stern Madeleine B., 1956, Imprints on History Book Publishers and American Frontiers, Bloomington, Indiana University Press.

Sundquist Eric J., 1993, To Wake the Nations : Race in the Making of American Literature, Cambridge, Harvard University Press.

Tanselle G. Thomas éd., 1971, Guide to the Study of United States Imprints, vol. 1, Cambridge, Massachusetts, Belknap Press.

Tebbel John, 1972-1980, A History of Book Publishing in the United States, vol. 1-3, New York, R. R. Bowker.

— 1987, Between Covers. The Rise and Transformation of American Book Publishing, New York, Oxford, Oxford University Press.

Thomas Isaiah [1810], 1970, The History of Printing in America, with a Biography of Printers and an Account of Newspapers, New York, Weathervane Books.

Trachtenberg Alan, 1982, The Incorporation of America, Culture & Society in the Gilded Age, New York, Hill and Wang.

Turner Darwin T., 1971, In a Minor Chord, Three Afro-American Writers and Their Search for Identity, Carbondale, Southern Illinois University Press.

Washington Booker T. [1901], 2000, Up From Slavery, New York, Signet.

West James L. W., 1988, American Authors and the Literary Marketplace since 1900, Philadelphie, University of Pennsylvania Press.

Wheatley Phillis, 1998, The Collected Works, John Shields éd., New York, Oxford University Press.

Wiggins Lida K. [1907], 1971, The Life and Works of Paul Laurence Dunbar, Naperville, Illinois - Memphis, Tennessee, J. L. Nichols and Company.

Williams John A. [1903], 1969, « Problems of the negro writer », The Black American Writer, vol. 1 : Fiction, Christopher W. E. Bigsby éd., Deland, Floride, Everett, Edwards, 1969, p. 65-69.

Williamson Joel, 1984, The Crucible of Race, Black-White Relations in the American South since Emancipation, New York, Oxford University Press.

Wilson Sondra K. éd., 1999, The Crisis Reader, New York, Random House.

Wintz Cary D., 1988, Black Culture and the Harlem Renaissance, Houston, Rice University Press.

Yarborough Richard, 1992, « Black authors, white readers, early afro-american writers and the problem of audience », Lire en Amérique, n° 14 des Cahiers Charles V, p. 33-46.

© ENS Éditions, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search