Acceptation sociale et développement des territoires
Räumliche Entwicklung und Sozialverträglichkeit
Spatial development and social acceptance
Der Begriff der sozialen Akzeptanz, der in den Humanwissenschaften bisher wenig formalisiert wurde, ist dennoch allgegenwärtig in der Territorialentwicklungsplanung. Verträglichkeitsprüfungen, partizipative Politik, die Suche nach einer guten territorialen Governance und nach sozialer Nachhaltigkeit in den öffentlichen Entscheidungen versuchen alle durch engere Mitwirkung der Beteiligten bei der territorialen Umgestaltung den Widerstand der Zivilgesellschaft bei (Groß) Projekten zu reduzieren....
The notion of social acceptance, though weakly conceptualized in the field of social sciences is, however, omnipresent in spatial planning policies. Impact assessments, participative policies, the search for good local and regional governance practices as well as social sustainability in public decision-making are all approaches that implicitly aim at reducing civil society dissent against development projects therefore, at improving social acceptance through closer involvement in the processe...
La notion d’acceptation sociale, qui reste peu formalisée par la recherche en sciences humaines, est pourtant omniprésente dans les politiques de développement des territoires. Les études d’impact, les politiques participatives, la quête d’une bonne gouvernance territoriale ou d’une durabilité sociale dans la décision publique sont des démarches qui visent toutes, implicitement, à réduire les contestations de la part de la société civile face aux projets de développement, donc à améliorer l’ac...
Note de l’éditeur
© Tanja Djordjevic [œuvre photographiée au premier plan : Marshal Arts]
Cette photographie s’inscrit dans une série de réalisations (2014) qui traitent de la mise en œuvre d’un périmètre de sécurité policière dans le quartier de Schanze et de Sankt Pauli, suite aux émeutes de décembre 2013 contre le processus de gentrification de la ville.
Éditeur : ENS Éditions
Lieu d’édition : Lyon
Publication sur OpenEdition Books : 21 mars 2016
ISBN numérique : 978-2-84788-732-7
DOI : 10.4000/books.enseditions.5624
Collection : Sociétés, Espaces, Temps
Année d’édition : 2016
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-84788-693-1
Nombre de pages : 266
Ulrike Grabski-Kieron et Ute Cornec
Avant-proposSamuel Depraz
Introduction générale
Pourquoi et comment travailler l’acceptation sociale dans les territoires ?Partie I. Les projets de développement urbain, vecteurs d'acceptation sociale
Ute Cornec
IntroductionClément Barbier
Chapitre I
La recomposition des rapports de pouvoir et la production du consensus dans deux grands projets de renouvellement urbainUne comparaison franco-allemande
Katharina Wischmann
Chapitre II
Une analyse de discours visuel dans un processus contesté de développement urbainLe quartier Sankt Pauli à Hambourg
Anne Vogelpohl
Chapitre III
La redécouverte du règlement de conservation sociale à HambourgVers des transformations urbaines plus modérées et plus acceptables ?
Partie II. Les composantes sociales et environnementales du développement des nouvelles mobilités
Samuel Depraz
IntroductionJulia Jarass
Chapitre IV
Acceptabilité sociale et environnementale de la mobilitéLes préférences résidentielles et leur influence sur les comportements en matière de transports
Thomas Buhler
Chapitre V
Réduction de la place de la voiture à Lyon : l’acceptation sociale ne fait pas toutCahier méthodologique
Yves-François Le Lay et Marylise Cottet
Les enquêtes de perception et d’évaluation paysagèreÉmeline Comby
L’analyse de données textuelles et l’acceptation socialePartie III. Les systèmes de gouvernance et les initiatives sociales, moteurs des processus de développement régional
Ulrike Grabski-Kieron
IntroductionGeorg Fiedler
Chapitre VI
Entre développement régional durable et industrialisation de rattrapageAnalyse de pouvoir de deux régimes de gouvernance régionale en Estrémadure (Espagne)
Lena Neubert
Chapitre VII
La gouvernance régionale, une base analytique pour l’intégration des enjeux liés au changement climatique dans le développement rural régionalPartie IV. L'acceptation sociale des enjeux de protection du patrimoine naturel et culturel
Samuel Depraz
IntroductionFrank Sebastian Johner
Chapitre VIII
Les nouveaux médias, vecteurs d’acceptation pour la préservation de l’architecture villageoise ?Aspects théoriques et pratiques à travers l’exemple des séchoirs à tabac du sud du Palatinat
Jean-Baptiste Bing
Chapitre IX
Prise en compte des populations locales dans la gestion d’aires protégéesLes cas du Merapi (Indonésie), d’Ambatovaky et Betampona-Ivoloina (Madagascar)
Maria Isabel Valderrama González
Chapitre X
Les limites d’un système de gouvernance territoriale à la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombie)Der Begriff der sozialen Akzeptanz, der in den Humanwissenschaften bisher wenig formalisiert wurde, ist dennoch allgegenwärtig in der Territorialentwicklungsplanung. Verträglichkeitsprüfungen, partizipative Politik, die Suche nach einer guten territorialen Governance und nach sozialer Nachhaltigkeit in den öffentlichen Entscheidungen versuchen alle durch engere Mitwirkung der Beteiligten bei der territorialen Umgestaltung den Widerstand der Zivilgesellschaft bei (Groß) Projekten zu reduzieren. Allerdings können diese Instrumente nicht auf technische oder institutionelle Maßnahmen reduziert werden die automatisch eine bessere Akzeptanz der Projekte garantieren. Viele subjektive Komponenten bedingen die Aufnahme von sozialen Innovationen und den Wandel der Mentalitäten die sie zur Folge haben.
Dieses Buch soll daher die Akzeptanzkriterien von Territorialentwicklungsprojekten beleuchten. Mit einem deutsch-französischen Vergleich einer Reihe von analytischen Methoden die die Autoren mehr oder weniger zeitgleich angewendet haben wird versucht die visuellen Dimension der Projekte, den Machtbeziehungen oder der Repräsentationen von spezifisch Praktiken von Territorien zu beleuchten. Diese Sichtbarmachung kann Forschern und Praktikern helfen die Spannungen und sozialen Konflikte bei Plaungsprozessen besser zu verstehen.
The notion of social acceptance, though weakly conceptualized in the field of social sciences is, however, omnipresent in spatial planning policies. Impact assessments, participative policies, the search for good local and regional governance practices as well as social sustainability in public decision-making are all approaches that implicitly aim at reducing civil society dissent against development projects therefore, at improving social acceptance through closer involvement in the processes of spatial change.
Notwithstanding, these mechanisms should not be understood as limited only to technical and institutional measures that would automatically ensure better adherence to projects. Many subjective components rule the social approval of innovations, and the resulting attitudes towards them.
This work, therefore, seeks to explore the acceptability criteria of spatial development projects. Using a stimulating Franco-German comparative approach, the authors develop a wide range of analytical methods that question, in particular, the visual dimension of projects, the inter-personal relationships for power-sharing and the representations and practices of space, all levers which may help researchers and territorial experts better understand tensions and social conflicts.
La notion d’acceptation sociale, qui reste peu formalisée par la recherche en sciences humaines, est pourtant omniprésente dans les politiques de développement des territoires. Les études d’impact, les politiques participatives, la quête d’une bonne gouvernance territoriale ou d’une durabilité sociale dans la décision publique sont des démarches qui visent toutes, implicitement, à réduire les contestations de la part de la société civile face aux projets de développement, donc à améliorer l’acceptation sociale par une association plus étroite aux processus de transformation du territoire.
Cependant, ces dispositifs ne sauraient se réduire à des mesures d’ordre technique et institutionnel qui garantiraient automatiquement une meilleure adhésion aux projets. De nombreuses composantes subjectives régissent la réception sociale des innovations ainsi que les attitudes qui en résultent.
Cet ouvrage vise donc à mettre en lumière les critères d’acceptabilité des projets de développement territorial. Dans une approche comparative franco-allemande stimulante, les auteurs développent toute une série de méthodes d’analyse qui interrogent, notamment, la dimension visuelle des projets, les rapports interpersonnels de pouvoir ou encore les représentations et pratiques du territoire, autant de leviers dont l’identification peut aider les chercheurs comme les praticiens du territoire à mieux comprendre les tensions et conflits sociaux.
Maître de conférences en géographie-aménagement, université Jean Moulin - Lyon 3 (université de Lyon), laboratoire Environnement, ville, société (EVS, UMR 5600 du CNRS)
Professeur d’aménagement à la Hochschule de Neubrandenbourg
Professeur de géographie, titulaire de la chaire d’aménagement du territoire à l’Institut de géographie de l’université de Münster
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Acteurs et territoires du Sahel
Rôle des mises en relation dans la recomposition des territoires
Abdoul Hameth Ba
2007
Les arabisants et la France coloniale. 1780-1930
Savants, conseillers, médiateurs
Alain Messaoudi
2015
L'école républicaine et l'étranger
Une histoire internationale des réformes scolaires en France. 1870-1914
Damiano Matasci
2015
Le sexe de l'enquête
Approches sociologiques et anthropologiques
Anne Monjaret et Catherine Pugeault (dir.)
2014
Réinventer les campagnes en Allemagne
Paysage, patrimoine et développement rural
Guillaume Lacquement, Karl Martin Born et Béatrice von Hirschhausen (dir.)
2013