John Stuart Mill et Harriet Taylor : écrits sur l'égalité de sexes
John Stuart Mill et Harriet Taylor: Writings on Sexual Equality
À une époque où le statut légal des femmes indiquait leur position inférieure dans la société, John Stuart Mill, l’un des plus grands penseurs britanniques de son temps, s’éleva de manière répétée contre cette injustice. L’auteur du célèbre L’asservissement des femmes fit de l’égalité des sexes l’un des principaux enjeux de sa philosophie politique, au nom de la liberté individuelle et de l’égalité qu’il défendit toute sa vie. Avec le concours de Harriet Taylor, dont la participation à l’œuvre...
J.S. Mill’s thought has been available to French readers since the 19th century and the Subjection of Women, his book on women’s position in society was translated and published as well. Yet the rest of his writings on women is less known which is why this book contains selected writings on women ranging from texts that have never been translated to extracts of Mill’s most famous works. The selection and critical introduction aim at showing that feminism was not a side-issue for Mill but a log...
Note de l’éditeur
Textes traduits et présentés par Françoise Orazi.
Cet ouvrage est publié avec le concours de la région Rhône-Alpes.
Illustration de couverture : Portrait de John Stuart Mill (1872-1873), extrait de Popular Science Monthly, Volume 3. Image disponible en ligne sur Wikimedia Commons.
Les textes traduits ici extraits de The Collected Works of John Stuart Mill (© University of Toronto Press) ont été reproduits avec l’autorisation de l’éditeur.
Éditeur : ENS Éditions
Lieu d’édition : Lyon
Publication sur OpenEdition Books : 5 septembre 2016
ISBN numérique : 978-2-84788-579-8
DOI : 10.4000/books.enseditions.5536
Collection : Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon
Année d’édition : 2014
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-84788-578-1
Nombre de pages : 252
Anthologie
« On Marriage », 1832
John Stuart Mill
Les droits des femmes« Rights of women and—especially with regard to the elective franchise—by a woman—dedicated to Queen Victoria », 1847
John Stuart Mill
Principes d’économie politiqueThe Principles of Political Economy with Some of Their Applications to Social Philosophy, 1848
John Stuart Mill
Déclaration de John Stuart Mill à l’occasion de son mariage avec Harriet Taylor« Statement on marriage », annonce du 6 mars 1851
John Stuart Mill
L’affranchissement des femmes« Enfranchisement of women », Westminster Review, 1851
On Liberty, 1859
John Stuart Mill
Considérations sur le gouvernement représentatifConsiderations on Representative Government, 1861
« Auguste Comte and Positivism », Westminster Review, avril 1865
« The admission of women to the electoral franchise », discours prononcé à la Chambre des communes, Royaume-Uni, le 20 mai 1867
Autobiography, 1873
À une époque où le statut légal des femmes indiquait leur position inférieure dans la société, John Stuart Mill, l’un des plus grands penseurs britanniques de son temps, s’éleva de manière répétée contre cette injustice. L’auteur du célèbre L’asservissement des femmes fit de l’égalité des sexes l’un des principaux enjeux de sa philosophie politique, au nom de la liberté individuelle et de l’égalité qu’il défendit toute sa vie. Avec le concours de Harriet Taylor, dont la participation à l’œuvre millienne est examinée ici, il devint l’un des pionniers du féminisme et contribua à son essor, se servant de sa réputation pour attirer l’attention sur la condition des femmes. D’articles inédits à des extraits des œuvres les plus connues, de sa correspondance à son autobiographie, les textes présentés font apparaître toute la cohérence et la modernité de l’auteur, et intéresseront tout autant les lecteurs de Mill que ceux qui s’intéressent au féminisme ou à l’histoire des femmes.
J.S. Mill’s thought has been available to French readers since the 19th century and the Subjection of Women, his book on women’s position in society was translated and published as well. Yet the rest of his writings on women is less known which is why this book contains selected writings on women ranging from texts that have never been translated to extracts of Mill’s most famous works. The selection and critical introduction aim at showing that feminism was not a side-issue for Mill but a logical consequence of his whole political philosophy. The book also addresses the controversial question of Taylor-Mill’s participation in Mill’s work.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L'évolution de la condition féminine en Grande-Bretagne à travers les textes juridiques fondamentaux de 1830 à 1975
Neil Davie (éd.)
2011
Elizabeth Cady Stanton. Naissance du féminisme américain à Seneca Falls
Claudette Fillard (dir.)
2009
Mary Astell et le féminisme en Angleterre au xviie siècle
Line Cottegnies (dir.) Line Cottegnies (trad.)
2008
Mary Wollstonecraft : aux origines du féminisme politique et social en Angleterre
Nathalie Zimpfer (éd.)
2015
Margaret Sanger et la croisade pour le contrôle des naissances
Angeline Durand-Vallot (éd.) Angeline Durand-Vallot (trad.)
2012
Suffragistes et suffragettes
La conquête du droit de vote des femmes au Royaume-Uni et aux États-Unis
Béatrice Bijon et Claire Delahaye (éd.) Béatrice Bijon, Claire Delahaye, Gérard Gâcon et al. (trad.)
2017
Féminisme et prostitution dans l'Angleterre du XIXe siècle : la croisade de Josephine Butler
Frédéric Regard (éd.)
2014
L'évolution de la condition féminine en Grande-Bretagne à travers les textes juridiques fondamentaux de 1830 à 1975
Neil Davie (éd.)
2011
Elizabeth Cady Stanton. Naissance du féminisme américain à Seneca Falls
Claudette Fillard (dir.)
2009
Mary Astell et le féminisme en Angleterre au xviie siècle
Line Cottegnies (dir.) Line Cottegnies (trad.)
2008
Mary Wollstonecraft : aux origines du féminisme politique et social en Angleterre
Nathalie Zimpfer (éd.)
2015
Margaret Sanger et la croisade pour le contrôle des naissances
Angeline Durand-Vallot (éd.) Angeline Durand-Vallot (trad.)
2012
Suffragistes et suffragettes
La conquête du droit de vote des femmes au Royaume-Uni et aux États-Unis
Béatrice Bijon et Claire Delahaye (éd.) Béatrice Bijon, Claire Delahaye, Gérard Gâcon et al. (trad.)
2017
Féminisme et prostitution dans l'Angleterre du XIXe siècle : la croisade de Josephine Butler
Frédéric Regard (éd.)
2014
