Version classiqueVersion mobile

Histoire des théories du temps dans les grammaires françaises

 | 
Jean-Marie Fournier

Index des termes et des notions

Texte intégral

acceptation, 271

acception, 245

efectuative, 245

accident, 16, 30

accompli, 29, 47, 53, 61, 78, 82, 102, 185, 186, 223, 225, 235, 242, 245, 254, 258, 284

accomplissement, 66, 258

accrétion, 6, 10, 13

achevé, 15, 27, 28, 30, 47, 49, 53, 67, 78, 80, 107, 136

achèvement, 15, 20, 46, 67, 81, 101, 225, 258

acte, 256, 258

de la parole, 260

parfait, 254

perfectif, 254

action, 227

actualisation, 272

actualité, 273

actuel, 118, 168, 228, 273

adjectif, 90

adverbe, 130, 172, 206, 230, 254

affirmation, 31, 114, 115, 123, 149

allemand, 133, 247, 259

aller, 159

analogie, 34, 53, 55, 69, 125, 126, 127, 192, 210, 252

analyse épistémologique, 161

anaphore, 20, 21, 23, 24, 26, 47, 51

anaphorique, 126

anglais, 189, 247, 275

ante futur, 254

antérieur, 168

périodique, 128

simple, 128

antériorité accessoire, 137, 138

aoriste, 21, 33, 41, 50, 75, 97, 105, 107, 108, 156, 174, 207, 216, 222, 261

aoriste absolu, 156

composé, 25

de discours, 245

du futur, 97, 158

du passé, 97, 158

du présent, 97, 158

relatif, 156

simple, 25, 26, 50

auxiliaire, 7, 37, 43, 47, 60, 99, 116, 137, 150, 159, 181, 182, 185, 189

arabe, 247

aspect, 7, 27, 38, 39, 43, 45, 47, 50, 52, 53, 55, 61, 67, 78, 81, 82, 87, 102, 106, 127, 133, 140, 142, 144, 145, 184, 185, 186, 190, 234, 237, 239, 240, 242, 244, 246, 254, 258, 259, 264

global, 30, 51, 135, 245, 252, 282

imperfectif, 142

non sécant, 245

perfectif, 142

sécant, 30, 81, 101, 102, 135, 245, 282

aspecto-énonciatif, 109, 156, 157, 177, 282

attitude de locution, 280

attribut, 89, 114, 115, 270

attributif, 89

calcul infinitésimal, 93

cas oblique ou subordonné, 187

chinois, 124, 131, 205, 206

cinétisme, 94

circonstance, 259

circonstant, 230

complétif, 100

composé

de l’imparfait, 57, 58, 59

de l’incertain, 59, 61

du futur, 57, 59

du présent, 57, 59, 82

du prétérit, 57, 59

concevoir, 270

conditionnel, 61, 64, 70, 149, 187, 192, 197

passé, 70, 148, 150

passé surcomposé, 150

présent, 148, 283

conflit épistémologique, 221

conjonction, 205

conscience du temps, 95, 111, 112, 113, 116, 151, 152, 153, 213, 234, 259

continu, 92, 93

continuité, 10, 174, 267

copule, 115, 116

couple de verbes par corrélation, 143, 144

cri, 269, 270

crise du français, 274, 275, 276

cumulation, 64

déclinaison, 16, 187

découverte, 42, 240

degrés, 245

délocuté, 269, 270

détermination, 20, 21, 34, 46, 47, 97, 98, 101, 119, 134, 136, 172, 173, 207, 220, 221, 236

devoir, 159

disciplinarisation, 201, 214

discontinu, 174

discordance, 267

divisibilité, 93, 96

double repérage, 39, 121, 156, 171, 184, 190, 192, 195, 201, 213, 218, 222, 223, 229, 233, 234, 248, 249, 250, 262

droite des instants, 176

durée du procès, 225

école centrale, 9, 11, 145, 179, 187, 199, 200, 212, 214, 227, 231, 235, 241, 242

école normale, 179, 200, 201, 209, 250, 258

effectuation, 245

empiricité, 131, 181

empirisme, 110, 124, 125, 140

emprunt, 9, 73, 80, 81

énonciation, 168, 246

épistémologie, 159

époque, 113, 117, 118, 134, 135, 162, 165, 168, 169, 171, 175, 182, 184, 193, 207, 213, 217, 228, 229, 233, 234, 237, 248, 252, 284

antérieure, 131, 134

de comparaison, 117, 118, 132, 135, 163, 208, 211, 222, 225, 228, 234, 236, 248, 249, 251

immédiate, 167, 168, 170

postérieure, 131, 134

espagnol, 128, 247

état résultant, 47, 78, 102, 258

étendue, 93, 99, 104

événement de comparaison, 40, 105, 120, 121, 171, 172, 173, 228, 234, 252

de référence, 36, 104, 168, 172, 191, 192, 194, 198, 207, 217, 221, 236

éventuel, 84

exclamation, 270

existence, 113, 116, 117

éventuelle, 187, 188, 197, 237, 256

positive, 187, 188, 237, 256

expérience du temps, 112, 116

finitif, 245, 246

fonction, 174

forclusion, 267

formalisation, 8, 9, 38, 135, 144, 145, 157, 167, 169, 245, 246, 273, 284

forme

composée, 37, 43, 47, 100, 102, 137, 150, 183, 194, 234, 237, 245, 254, 271, 275

effectuative, 243

primitive, 243

résultative, 243

en – rais, 184, 198

simple, 229, 234, 237, 254, 271, 275

surcomposée, 7, 37, 62, 75, 123, 150, 237

francique, 124

fréquentatif, 136, 142, 143

futur, 14, 16, 43, 59, 62, 64, 70, 82, 105, 127, 131, 132, 142, 143, 153, 154, 158, 168, 171, 173, 185, 197, 207, 216, 222, 228, 231, 236, 248, 253, 260, 271

accompli, 46

actuel, 118

antérieur, 17, 46, 47, 120, 122, 126, 127, 150, 160, 162, 234, 261, 283

antérieur ou composé, 148

antérieur périodique, 118

antérieur simple, 118

antérieur surcomposé, 150

complétif, 97

composé, 43, 46, 52, 53, 60

dans le passé, 198

du passé, 288

éloigné, 136

imparfait, 17, 52, 53

inceptif, 97

incertain et conditionnel passé, 78, 84

incertain et conditionnel présent, 78

incertain et conditionnnel passé, 84

moyen, 97

parfait, 17, 37, 46, 52, 53, 120

passé, 70, 71, 78, 84

périphrastique, 144

postérieur, 118, 160, 162, 168, 217, 283

prochain, 136

proche, 283

dans le passé, 185

simple, 52, 78, 84, 122, 148, 261, 283

futurum, 16

imperfectum, 17

in futuro, 286

in praeterito, 286

perfectum, 17

généralité, 146, 181, 189

germanique, 274

grammaire particulière, 162

grammaire scolaire, 221, 238, 262

grammatisation, 13, 15

grec, 38, 155, 239, 247, 239, 259

hébreu, 31, 109, 154, 155, 205, 206, 247, 259

horain, 271

horizon de rétrospection, 120, 145, 203, 223

idéologues, 11, 153, 179, 187, 200, 206, 226

imparfait, 7, 25, 27, 28, 39, 40, 43, 45, 47, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 62, 66, 70, 71, 78, 120, 122, 127, 132, 135, 143, 157, 165, 166, 169, 170, 174, 184, 188, 190, 191, 198, 209, 210, 211, 217, 224, 234, 236, 244, 245, 248, 251, 252, 255, 263, 271, 272, 284, 288

du futur, 261

impératif, 49, 131, 153, 154

imperfectif, 245

imperfection, 58, 79, 81, 174

imperfectum, 14, 15, 210, 255

inaccompli, 53, 82, 133, 185, 186, 225, 235, 242, 284

inachevé, 15

inachèvement, 15, 46, 52, 81, 225

inceptif, 100

incertain, 59, 61

inchoatif, 246

inconscient, 268

indéfini, 128

indicatif, 61, 108, 187, 197, 232

indiffinite tens, 17

indo-européen, 275

infectum, 100, 125, 126, 127, 129, 239, 255

infini par addition, 92

infini par division, 92

infinitif, 49, 66, 101, 131, 142, 143, 144, 187

init, 257

initialitif, 245, 246

initif, 257

innovation, 24, 52, 75, 173, 174, 185, 198, 232, 235, 246

instant, 52, 92, 93, 95

de comparaison, 207, 211

de la parole, 15, 28, 29, 30, 36, 38, 46, 47, 52, 54, 66, 70, 71, 75, 98, 105, 106, 110, 117, 118, 121, 131, 132, 133, 134, 136, 138, 147, 163, 166, 168, 171, 175, 190, 197, 204, 207, 208, 209, 210, 217, 219, 222, 228, 229, 234, 235, 237, 243, 248, 253, 254, 260, 271

de l’énonciation, 206

de référence, 236, 253

présent, 94

intégralitif, 245

interjection, 187, 269

intervalle, 9, 96, 148, 227, 236, 257, 259

de référence, 29, 30, 45, 46, 74, 75, 76, 83, 148, 149, 156, 193, 194, 195, 219, 231, 232, 245

fermé, 107, 135, 165, 170, 252

ouvert, 135, 170

temporel de référence, 54, 55

intuition, 95

invention, 5, 9, 13, 39, 42, 48, 64, 74, 81, 87, 93, 107, 130, 144, 145, 153, 156, 240, 246, 256, 262, 266, 273, 281, 284

iranien, 274

italien, 128, 189, 247

jugement, 22, 31, 114, 115, 124, 168, 269, 270

juger, 270

langage d’action, 153, 155

langue

analogue, 145

mixte, 145

nationale, 179, 276, 278

sémitique, 154

transpositive, 145

latin, 128, 155, 189, 239, 247, 259, 275, 278

limite, 93

lois phonétiques, 275

lycées impériaux, 214

manuélisation, 199

mesure du temps, 112, 113

métaphore, 38, 52, 54, 63, 103, 108, 109, 120, 135

métaphrase, 81, 102, 116

métaphysique, 110, 124, 180, 233, 241, 245, 248

modalité, 185

mode, 23

absolu, 65

adjectif, 187

affirmatif, 183, 184, 185, 188

attributif, 183, 187, 196

complétif, 183, 184

conditionnel, 65, 185, 232

de simultanéité, 183, 184, 188

relatif, 65

substantif, 187

suppositif, 185

moment actuel, 152

moyen, 100

nominatif, 187

non achevé, 27, 28, 53

noncal, 271

non sécant, 246

normalisation, 10

obstacle épistémologique, 61, 171

ordre temporel, 253, 258

oriste, 50, 75

oubli, 5, 13, 130, 169, 246

paraphrase, 10, 71, 74, 93, 121

parfait, 24, 25, 45, 50, 53, 78, 83, 126, 127, 143, 144, 224, 254, 255, 257

antérieur défini, 148

composé, 41, 51

défini, 19, 29, 51, 53, 148, 150

défini surcomposé, 150

indéfini, 19, 29, 51, 82, 148, 150, 235

indéfini surcomposé, 150

plus que parfait, 148

simple, 40, 51, 82, 282

surcomposé, 49, 150

très parfait, 25

participe, 187, 189, 193, 245

futur, 100, 129

passif, 43, 47, 60

passé, 153, 158, 173, 185, 207, 216, 222, 228, 253, 260, 286

absolu, 54, 218

actuel, 236

antérieur, 7, 18, 58, 59, 61, 71, 83, 120, 149, 160, 162, 193, 217, 218, 219, 220, 231, 236, 258, 283

antérieur défini, 231

antérieur indéfini, 231

coïncidant, 217

complétif, 97, 98, 99

composé, 7, 13, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 27, 29, 30, 35, 36, 49, 50, 51, 74, 82, 108, 109, 121, 122, 131, 132, 148, 150, 157, 166, 176, 185, 193, 212, 220, 221, 245, 246, 274, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 285

défini, 118, 231, 242

inceptif, 97, 98, 99

indéfini, 118, 231, 242

moyen, 97, 98, 99

parfait, 193

postérieur, 160, 162, 231, 283

relatif, 218

définis, 231

simple, 7, 13, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 36, 41, 45, 47, 50, 51, 59, 61, 74, 82, 108, 109, 120, 133, 135, 148, 149, 150, 157, 165, 166, 176, 184, 185, 193, 209, 210, 211, 212, 218, 220, 236, 244, 245, 246, 248, 251, 252, 258, 262, 274, 275, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 288

surcomposé, 219, 220

paulo-post futur, 33, 136

peracte, 256, 257

perfectif, 245, 254, 257

perfectum, 14, 100, 125, 126, 127, 129, 210, 239, 255

perfectur, 256

performatif, 130

périodal, 251

période, 106, 114, 117, 118, 135, 148, 156, 165, 169, 184, 193, 207, 211, 213, 216, 217, 233, 245, 248, 249, 252, 264, 284

de référence, 106, 144, 157, 191, 193, 194, 220, 221, 252

période-repère, 282

périodique, 118, 251

périphrase, 77, 99, 101, 123, 158, 180, 259

analytique, 158

périt, 257

péritif, 257

perpéractif, 257

personnaison, 267, 269, 270

personne, 267, 269

plan locutoire, 269, 270

plus quam perfectum, 15, 210

plus que parfait, 20, 25, 46, 150, 261

plus-que-parfait, 37, 53, 58, 61, 62, 66, 70, 71, 78, 83, 120, 127, 148, 193, 219, 224, 226, 236, 283

point déictique, 28

point de perspective, 28, 40, 41, 230

point de référence, 52, 71, 110, 230, 283

point de vue, 79, 81, 230, 248, 273

points de perspective, 114

points de référence, 114

points vue, 114

polonais, 140

postérieur, 128, 168

post passé, 254

praesens, 16

in futuro, 286

in praeterito, 286

praeteritum, 14, 16

compositum, 50

determinatum, deinitum, 50

imperfectum, 16, 126, 142

in futuro, 286

in praeterito, 286

perfectum, 16, 126, 142

perfectum absolutum, 50

perfectum definitum, 50

perfectum indefinitum, 50

perfectum modo, 50

perfectum pridem, 50

plus quam perfectum, 14, 126, 142

plusquamperfectum, 16

simplex, 50

précurseur, 39, 110, 127, 240, 255, 266

prédicat d’existence, 89, 116

premier composé, 43, 45, 82

prérérit parfait, 17

présent, 14, 16, 43, 44, 52, 59, 62, 64, 70, 78, 93, 95, 103, 105, 126, 127, 132, 142, 143, 144, 147, 153, 158, 160, 168, 171, 172, 195, 196, 207, 209, 210, 216, 222, 228, 231, 234, 235, 237, 248, 250, 253, 260, 271, 281, 283, 284, 286

absolu, 147, 148, 208, 232

accompli, 82

actuel, 118, 130, 134, 162, 208, 210, 235 antérieur, 130, 134, 135, 160, 162, 164, 165, 169, 170, 172, 208, 210, 231, 232, 234, 235, 236, 261, 283

antérieur formel, 170

antérieur formel actuel, 170

antérieur formel postérieur, 170

antérieur périodique, 118, 157, 165, 184, 248, 261

antérieur simple, 118, 157, 165, 184, 248

complétif, 97

conditionnel, 231, 232

défini, 118, 129, 131, 134

défini actuel, 129, 130

du passé, 28, 39, 63, 230

inceptif, 97

indéfini, 118, 129, 130, 131, 133, 134, 210

moyen, 97

postérieur, 118, 130, 134, 160, 163, 164, 172, 208, 235, 283

relatif, 147, 148, 188, 208, 209

simple, 283

présentification, 272

preter imperit, 17

prétérit, 14, 16, 17, 57, 59, 62, 64, 67, 105, 106, 108, 126, 133, 142, 154, 156, 157, 168, 171, 172, 174, 202, 208, 216, 222, 234, 237, 248, 256, 257, 263, 284

absolu, 52

actuel, 118, 169

antérieur, 70, 71, 74, 75, 76, 82, 118, 135, 137, 138, 139, 169

antérieur défini, 82

antérieur indéfini comparatif, 139

antérieur périodique, 118, 138

antérieur simple, 118, 138

composé, 45, 62, 275

composé 2, 62

défini, 21, 29, 33, 36, 42, 47, 50, 52, 58, 75, 81, 129, 236, 261

défini composé, 43, 47

éloigné, 136

futur, 62

prétéritif, 257

imparfaict, 16

imparfait, 14, 17, 20, 36, 37, 38, 52, 67

imparfeit, 16

indéfini, 29, 33, 35, 36, 42, 50, 51, 52, 54, 55, 58, 70, 75, 81, 129, 138, 172, 235, 261

indéfini comparatif, 138

parfaict, 16

parfait, 14, 16, 18, 19, 20, 22, 26, 45, 47, 51, 52, 73, 82

parfait déterminé, 50

parfait indéterminé, 20, 50

plus que parfaict, 16

plus que parfait, 16

plus que parfait, 14, 52

postérieur, 118, 121, 172

prochain, 136

simple, 54, 55, 59, 74, 263, 264, 278

preteritum

imperfectum, 14, 17

perfectum, 14, 18

perfectum deinitum, 19

perfectum indeinitum, 19

perfectum modo, 17

perfectum pridem, 17

plus quam perfectum, 14, 17

preter perfectur, 256

preterperit, 17

preter perit tens, 50

pretert, 16

prétert inparfait, 16

pretert parfait, 16

pretert plus que parfait, 17

priscal, 271, 274, 279

procès

d’activité, 101

imperfectif, 101

imperfectifs, 102

progrès, 159, 161

progrès de l’esprit humain, 206

proposition, 31, 88, 89, 114, 115, 116, 122, 179, 206, 228, 269, 270

subordonnée, 236

pseudo répartitoire, 270

quantification, 136, 176

réception, 9, 11, 76, 88, 100, 145, 156, 199, 235, 246

règle, 22

des vingt-quatre heures, 7, 19, 21, 24, 26, 30, 35, 54, 109, 150, 166, 176, 182, 185, 194, 212, 220, 221, 263, 279, 280, 281, 282

relation d’ordre, 34, 122

répartitoires, 268, 269, 271

d’actualité, 271, 272

d’énarration, 271

de temporaineté, 271, 272

repérage, 8, 15, 28, 33, 34, 36, 38, 39, 40, 46, 48, 52, 58, 61, 66, 67, 70, 71, 73, 77, 79, 80, 81, 83, 87, 98, 102, 104, 109, 110, 113, 114, 116, 117, 120, 121, 122, 132, 133, 134, 135, 136, 138, 139, 147, 148, 149, 150, 156, 157, 163, 166, 168, 171, 172, 175, 182, 183, 184, 185, 188, 191, 194, 196, 199, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 216, 217, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 231, 232, 233, 234, 236, 237, 248, 250, 252, 253, 254, 257, 259, 260, 263, 265, 266, 273, 284

à trois points, 38, 71, 74, 79, 105, 166, 175, 192, 237, 283, 285, 287

résultat du procès, 226

russe, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 239, 240, 247

sanscrit, 247, 259, 274

savez, 274

saviez, 272

sécant, 246

second composé, 43, 46

sémièmes, 267

sensation, 152

sensualisme, 151

simple, 118

situatif, 246

situation, 244

d’énonciation, 132

situative, 244

slavon, 136, 140

slovène, 274

sous-détermination sémantique, 169, 254

subjonctif, 49, 131, 149, 187

succession, 95, 96

sujet, 112, 113, 114, 115, 234, 244, 260, 263, 268, 278

de la proposition, 115

de l’énoncé, 115

de l’énonciation, 23, 24, 63, 69, 81, 108, 115, 117, 209

parlant, 119, 263, 268, 270

surcomposées, 140, 183

synonyme, 140, 193

synonymie, 195

tableau, 161

taux de réinscription, 265

taxièmes, 267

temporateur, 228

temps

absolu, 104, 105, 168, 187, 188, 192, 201, 202, 203, 205, 207, 208, 213, 216, 220, 221, 222, 231, 249, 250

absolus, 65, 67, 156, 164, 167

actuel, 208, 210

anaphore, 20

antérieur, 163, 208

antérieur périodique, 118

antérieur simple, 118

aoristes, 23

attributif, 191

comparatif, 137, 211, 229, 236, 237

complétif, 158, 186

composé, 39, 43, 45, 47, 52, 53, 57, 59, 60, 62, 100, 133, 150 168, 185, 186, 188, 189, 220, 223, 224, 225, 227, 234

composés dans le sens, 36, 40, 52, 72, 117, 223, 250, 273

conditionnels, 232

défini, 66, 118, 120, 132, 158, 164, 236, 250, 251

déictique, 26

de la représentation, 105, 196

de l’énonciation, 115

de l’existence éventuelle, 187

de l’existence positive, 187

de l’existence subordonnée, 187

dérivé, 231

éloigné, 136, 251

fondamentaux, 222, 260

immédiat, 251

inceptif, 158

indéfini, 66, 117, 158, 164, 202, 207, 208, 210, 229, 236, 250, 251, 284

insimultanés, 253

linguistique, 48, 68, 69, 96, 97, 109, 111, 113, 151, 180, 195

mixte, 216, 217

moyen, 158

naturel, 32, 33, 54, 68, 69, 70, 91, 95, 96, 103, 104, 108, 163, 171, 175, 182, 195, 196, 197, 216, 221

oriste, 23, 25

physique, 197

positif, 135, 139

postérieur, 163, 208

primitif, 231

principaux, 162, 214, 216, 222, 252, 264, 265, 286

prochain, 136, 229, 251

ramifié, 122

référentiel, 96

relatif, 64, 65, 67, 104, 105, 147, 156, 167, 187, 188, 190, 191, 192, 198, 199, 201, 203, 205, 207, 208, 211, 213, 216, 217, 221, 229, 231, 232, 249, 250, 271

de l’existence éventuelle, 191

secondaire, 252, 260, 264, 265

simple, 25, 32, 33, 35, 36, 43, 44, 51, 52, 53, 57, 59, 62, 65, 68, 100, 117, 133, 160, 168, 188, 208, 216, 217, 223, 224, 225, 227, 234, 250

suppositif, 233

surcomposé, 60, 76, 135, 149, 150, 159, 174, 185, 188, 210, 211, 219, 224, 236

terminatif, 246

toncal, 271, 272, 274

topologie, 99, 135, 171, 257

tradition, 5, 6, 7, 10, 13, 17, 18, 19, 24, 27, 28, 30, 31, 36, 41, 42, 44, 45, 46, 52, 53, 55, 58, 61, 62, 67, 71, 73, 77, 83, 87, 91, 102, 114, 123, 126, 134, 135, 144, 145, 148, 157, 169, 174, 187, 188, 197, 210, 214, 215, 221, 222, 223, 229, 231, 245, 252, 255, 260, 264, 267, 271, 272, 278

transfert, 13, 19, 145

transitif, 246

transition, 244

transitive, 244

transmission, 11, 13, 147, 169, 179, 199, 214, 227, 246, 265, 287

troisième composé, 47

type de procès, 256, 258

universalité, 189

utilification, 272

venir, 159

verbe substantif, 116

vernaculaire, 10

vieux slave, 274

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search