Chapitre 5
Des différences dans l’indifférence. Derrière le voile, des préférences de classe
p. 137-160
Texte intégral
Introduction
1Le titre et l’objet de cette contribution risquent fort de paraître incongrus. En France, les pratiques et les pratiquantes du port du voile n’ont guère jusqu’ici été envisagées sous l’angle d’une sociologie de la stratification sociale. En effet, le port du voile a été construit comme un problème public (la « question » ou « l’affaire du voile ») à travers un triple cadrage qui laisse peu de place à une lecture en termes de classes sociales : un problème d’intégration posé par une minorité immigrée ou issue de l’immigration ; un problème d’intégrisme posé par une minorité religieuse intransigeante menaçant l’ordre laïque ; une violence faite aux femmes (voir par exemple Noiriel 2005 ; Bowen 2007). Du reste, dans l’espace politique et dans l’espace des mouvements sociaux, la question du voile a beaucoup divisé et a pu apparaître comme l’une de ces nouvelles « questions de société » qui, ayant une dimension plus culturelle que matérielle, plus « nationale » que « sociale », contribuent à rendre moins pertinent le clivage de classe.
2Dans le champ scientifique lui-même, pour peu que l’on puisse distinguer écrits académiques et écrits d’intervention, l’analyse en termes de classes sociales a été sinon absente, du moins discrète. De multiples facteurs expliquent cette situation. À un niveau très général – celui de l’état des problématiques savantes – on pourrait évoquer le déclin relatif de cette approche dans le débat intellectuel et dans les études sociologiques à partir des années 1980 (Bouffartigue 2004) et, à l’inverse, les nombreux travaux sur les processus d’« individualisation » ou de « subjectivation » à l’œuvre au sein de la société française (Weber 1991 ; Lahire 2013), notamment en matière religieuse (Hervieu-Léger 1999). D’un point de vue méthodologique, il faut observer que les pratiques religieuses ne font pas, à l’inverse d’autres pratiques culturelles, l’objet de grandes enquêtes quantitatives sur la population permettant de mesurer régulièrement et précisément comment les pratiques culturelles participent de la stratification sociale (Donnat 1998 ; Coulangeon 2010). Concernant les musulmans, les enquêtes quantitatives (par sondages), étant rares et peinant à se doter d’échantillons représentatifs, laissent donc largement la place à des approches qualitatives et localisées, logiquement moins capables de réinscrire certaines pratiques dans un espace social stratifié (Dargent 2003). Par ailleurs, dominent les perspectives générationnelles (opposant par exemple « l’islam des jeunes » et « l’islam des darons » : Khosrokhavar 1997 et Kepel 2012) qui tendent à écraser les différences de classe (Mauger 2015), même si ces travaux et d’autres ont parfois cherché à prendre en considération la situation de classe des populations musulmanes issues de l’immigration (par exemple, en matière de sexualité : Hamel 2003 ; Clair 2008). Enfin, les écrits sur le voile, surdéterminés par les débats publics et l’impératif d’y intervenir avec l’intention de les éclairer (Galembert 2008 ; Beaugé 2013), ont jusqu’alors porté sur d’autres enjeux, notamment sur le « pourquoi » du voile et sur le « pourquoi » de son caractère problématique en France.
3Saisir les pratiquantes du port du voile comme des agents sociaux situés dans la stratification sociale et les pratiques du port du voile comme des pratiques culturelles situées dans un espace des styles de vie disponibles ne va donc pas de soi. C’est pourtant l’un des résultats les plus solides des enquêtes menées depuis longtemps sur la question : le port du voile n’est pas seulement un fait religieux, il est aussi « le résultat des mœurs et de la distinction des classes » (Fahmy 2002, p. 15). De nombreux travaux ont ainsi montré que ce qu’on a appelé (improprement) le « retour du voile » dans les sociétés musulmanes à partir des années 1980 devait être mis en rapport avec la massification scolaire et avec l’accès à l’emploi et aux espaces publics des (jeunes) femmes des classes populaires (voir notamment Ahmed 2011).
4En France, en dépit de la tendance fréquente, dans l’espace public, à envisager le voile comme un « uniforme islamiste » (Lacoste-Dujardin 1990 et 2004) et donc sur le registre, bien peu sociologique, de l’uniformisation, il a été démontré que les usages sociaux du port d’un voile sont pluriels. Des sociologues ont ainsi montré qu’ils pouvaient manifester une quête de salut (Jovelin 2009), des choix idéologiques (Babès 2003), des modalités concrètes d’acculturation à la société française (Gaspard et Khosrokhavar 1995 ; Tersigni 2003) ou d’intégration communautaire (Puzenat 2015). Nous aimerions ici montrer que la diversité des significations du port du voile ne tient pas seulement à des différences ethniques, générationnelles ou d’âge, au fait d’être convertie ou non, ou à celui d’accorder au port d’un voile une dimension morale, religieuse ou politique. Ce chapitre enrichit cette littérature en montrant que la diversité constitutive de la population et des pratiques des musulmanes voilées renvoie également, d’une part, à une diversité de conditions et de conditionnements de classe, autrement dit, à des expériences socialisatrices situées dans la stratification sociale et productrices de dispositions spécifiques (Bourdieu 1979, notamment p. 112 ; Lahire 2013) ; d’autre part, à la diversité des positions et trajectoires sociales, génératrices de prises de position distinctives, les préférences des groupes sociaux se formant en relation avec celles des autres groupes sociaux (Bourdieu 1979).
5Une telle approche n’est possible qu’à la double condition de définir les classes sociales à la fois de manière plus large en y intégrant la dimension culturelle et morale (Hoggart 1970 ; Bourdieu 1979 ; Schwartz 1998 ; Coulangeon 2011), et de manière plus fine, en faisant l’effort d’analyser les différenciations internes aux classes populaires (Mauger 2007). Pour ce faire, nous nous appuierons notamment sur les commérages auxquels nos enquêtées ont pris part au cours de l’enquête. En effet, ces commérages fonctionnent comme des « processus locaux de construction de la réputation », lesquels « sont des processus de classement, et comme tels, fondamentaux pour une analyse des fractions de classes » (Weber 1989, p. 28 ; voir aussi Elias 1985). Si, sur notre terrain d’enquête, ces commérages ont notamment pour enjeu d’établir les comportements qui apparaissent les meilleurs d’un point de vue religieux, ils revêtent en réalité une dimension plus large. En revisitant les matériaux qualitatifs produits lors d’une enquête sur les pratiques du port d’un voile en France (Beaugé 2013), nous montrons ainsi que les normes morales participent à la stratification sociale parce qu’elles servent de support à la revendication de « sérieux » et de « respectabilité » d’une fraction des jeunesses populaires (et en particulier musulmanes). Puis nous mettons en lumière comment la diversité des carrières et des dispositions scolaires contribue à distinguer des jeunes femmes musulmanes qui se revendiquent non seulement plus pratiquantes mais aussi meilleures pratiquantes que leur entourage.
Encadré 1. Une enquête sur les carrières morales de voilement
Les matériaux utilisés pour l’écriture de ce chapitre ont été produits dans le cadre d’une enquête (conduite entre 2005 et 2007 puis entre 2010 et 2013) qui visait à reconstituer des « carrières morales » (Becker 1985) de voilement et à identifier les déterminants du déroulement pluriel de ces carrières (socialisation domestique, injonctions familiales, pression du groupe des pairs, intégration au sein d’un réseau de pratiquants et pratiquantes, effets des études, aspirations professionnelles, socialisation politique… : Beaugé 2013). À cette fin, nous avons reconstitué grâce à des entretiens biographiques une quarantaine de carrières de musulmanes, très souvent jeunes, lycéennes ou étudiantes, presque exclusivement des filles d’immigrés maghrébins, vivant dans le nord de la France (nous reviendrons plus précisément sur leurs caractéristiques scolaires et professionnelles dans la suite du texte).
N’ayant pu mener une enquête véritablement ethnographique (dans un milieu marqué par une plus ou moins stricte ségrégation entre hommes et femmes), nous n’en avons pas moins recouru à l’observation quand cela a été possible. C’est du reste pourquoi notre population enquêtée est en fait en grande partie constituée de deux grands réseaux d’interconnaissance, c’est-à-dire de réseaux de relations réelles : nos enquêtées se connaissaient parce qu’elles avaient des liens de parenté ou de voisinage, fréquentaient les mêmes mosquées ou les mêmes lieux d’apprentissage de la religion. Le premier de ces réseaux est constitué de jeunes femmes (entre 18 et 25 ans) originaires d’un même quartier populaire d’Amiens et partageant une histoire migratoire commune (les pères sont arrivés du Rif marocain dans les années 1970, les mères et les enfants dans les années 1980) ; le second est composé de femmes (plus souvent des étudiantes, plus hétérogènes du point de vue de leurs origines sociales et géographiques) suivant des cours et participant aux activités proposées par une mosquée (affiliée à l’Union des organisations islamiques de France) et un « institut islamique » situés dans l’agglomération lilloise.
Enfin, nous avions également recueilli sur le « web islamique » (notamment l’ancien forum du site Oumma.com « Mejliss el Kalam » et la page Facebook « My first hijab day ») nombre de témoignages racontant les multiples expériences vécues en France par des musulmanes voilées ou aspirant à le faire (n = 302 témoignages exploitables faisant le récit du voilement et parfois de ses conséquences, couvrant l’ensemble de la période 2005-2013).
« La religion, c’est le bon comportement ». Les ressorts sociaux de la discipline religieuse
6Selon une expression souvent reprise par les musulmans que nous avons rencontrés au cours de notre enquête et attribuée au prophète de l’islam, « la religion, c’est le bon comportement ». Au quotidien, dans les familles, dans les cours d’instruction religieuse donnés aux jeunes enfants à la mosquée ou dans les échanges informels entre pairs, l’islam apparaît comme le catalyseur de toutes les valeurs permettant, à l’échelle locale, une vie en société pacifiée et ordonnée, au-delà même des interdits fondamentaux (comme le meurtre, le vol ou l’adultère). Un bon musulman ne saurait être vulgaire. Il s’adressera poliment aux gens et tout particulièrement à ses parents. Il sera reconnaissant à l’égard de ces derniers et donc disposé à leur obéir et à leur rendre service. Il sera généreux, prêt à partager le peu de biens, et notamment de nourriture, dont il dispose. Il essaiera de donner une bonne image de l’islam aux non-musulmans. Il s’éloignera de la médisance autant que de la consommation des produits néfastes pour la santé, comme le tabac ou l’alcool. Il prendra soin de son hygiène corporelle. Il essaiera en tout de faire le bien plutôt que le mal. Il voudra pour son prochain ce qu’il veut pour lui-même. Etc.
7Rappeler, revendiquer, adopter, mettre en scène ce « bon comportement » du musulman, ce n’est pas seulement, et sans doute pas premièrement, vouloir atteindre le salut pour soi et pour son entourage. C’est aussi, plus prosaïquement, prendre position dans l’espace des styles de vie des jeunes des classes populaires (Mauger 1994). En effet, les normes morales, et notamment celles qui visent à réguler les comportements sexuels, contribuent à la stratification sociale des classes populaires à l’échelle locale, en plus du capital économique et du capital culturel (Mauger 1994 et 2006). Richard Hoggart (1970 et 1991) avait ainsi montré le rôle que la retenue en matière de comportements sexuels (Hoggart 1991, p. 150-155 : la tante Annie du petit Richard était évidemment vierge avant son mariage) et de consommation d’alcool pouvait jouer dans l’Angleterre industrielle de son enfance pour distinguer la fraction « respectable » de la classe ouvrière des fractions inférieures. En écho aux sociologues de la pauvreté montrant que les pauvres font figure de repoussoir moral pour les autres classes sociales (Gans 1972 ; Duvoux et Paugam 2012, p. 22-23), les enquêtes récentes sur les classes populaires ont montré la recomposition de la représentation de l’espace social avec le développement d’une conscience de classe « triangulaire » (Schwartz 1998), qui distingue notamment les « petits-moyens » des fractions considérées comme les plus pauvres et les moins méritantes, épinglées pour différentes tares morales (les « assistés » ou les « cas sociaux » incapables de se prendre en charge, d’éduquer leurs enfants, de se tenir dans l’espace public, d’avoir une hygiène correcte…). De même, plusieurs enquêtes réalisées dans les quartiers pauvres des villes américaines ont relevé la revendication de « respectabilité » ou de « décence » des familles cherchant à se distinguer de leurs voisins moins capables de tenir à distance la « culture de rue » (Anderson 1999). On peut alors faire l’hypothèse que la place occupée par la morale dans les discours ordinaires sur l’islam ne renvoie pas seulement à celle qu’elle occuperait de fait dans la religion musulmane, mais également aux usages que l’on peut en faire dans les rapports entre groupes sociaux, notamment en tant que population (étiquetée) à problèmes dans le regard des « Français ».
8Afin de montrer le rôle joué par ces normes morales dans la stratification interne des jeunesses populaires, nous allons nous arrêter sur le cas particulier d’une jeune femme que nous avons interrogée à plusieurs reprises entre 2005 et 2012, en tâchant de réencastrer ce cas dans les réseaux de relations sociales au sein desquels il prend sens. Originaire d’un quartier populaire d’Amiens, Assia (née en 1987) est la fille d’un immigré marocain arrivé en France et devenu ouvrier dans le BTP au cours des années 1970 et d’une femme qui l’a rejoint avec leurs enfants au milieu des années 1980. Nous avons rencontré Assia (avec plusieurs de ses pairs et amis) pendant son année de terminale ES (dans le cadre d’un stage d’une semaine auprès de son professeur de SES et d’une session collective d’aide à la révision du bac dans l’une des bibliothèques universitaires de la ville) ; puis plusieurs fois, seule ou avec sa meilleure amie (partageant le même parcours social et scolaire), à partir de son entrée dans l’enseignement supérieur (une année en école de commerce, puis une réorientation en licence d’histoire). Assia a accepté la relation d’enquête dans la mesure où elle espérait ainsi pouvoir témoigner des discriminations dont souffraient les musulmanes voilées en France en matière d’études et d’emploi ; plus particulièrement, elle souhaitait raconter l’enfer qu’on lui avait fait vivre pendant son année de terminale, première année d’application de la loi interdisant le port de signes religieux, dits ostensibles, à l’école publique (2004-2005)1.
9Un bon moyen de découvrir les critères moraux autochtones est de s’intéresser à la manière dont les lycéens et lycéennes ont perçu la mise en œuvre de cette interdiction. De ce point de vue, si on a souvent repris les arguments de l’atteinte à la liberté religieuse ou d’un traitement discriminatoire, on a moins perçu l’injustice qui était dénoncée sur la base des qualités morales des élèves visées par cette mesure. Assia se plaignait ainsi d’un harcèlement de la part de la direction de l’établissement à son égard (il s’agissait de l’empêcher de continuer à se couvrir la tête d’une manière ou d’une autre dans l’enceinte du lycée). Or, cette situation était considérée par elle, mais aussi par sa meilleure amie et par ses camarades de classe issus du même quartier, comme une injustice dans la mesure où Assia était une bonne élève, sérieuse et discrète. Bien que loin de manquer de caractère et d’humour2, non plus que de relations, sexuellement mixtes du reste dans l’enceinte du lycée, Assia était en effet identifiée comme une « fille sérieuse » (y compris par ses professeurs). Le contenu de ce capital symbolique est pluriel, mais, chez les jeunes femmes, le « sérieux » renvoie en fait aux comportements scolaires (assiduité, respect des adultes, travail…) et sexuels3 (le hijab symbolisant une certaine « pudeur »). Plus largement, les jeunes du quartier désignés comme « sérieux » étaient distingués des « mauvais garçons » de la « société du bas des tours », épinglés publiquement (dans les médias, mais aussi dans les commérages du quartier, dans les prêches à la mosquée ou dans les rencontres parents-professeurs) pour leurs manquements : des jeunes qui se sont fait « remarquer » à l’école ou ont tôt abandonné leurs études sans perspective professionnelle, qui « tiennent les murs » des bâtiments et dégradent le quartier, vendent « du shit », sont violents, vulgaires, y compris avec les adultes, etc. Assia comparait ainsi son sort à celui des élèves du lycée qui séchaient les cours, fumaient, ne travaillaient pas, étaient irrespectueux, etc., et dont les comportements lui semblaient ne pas susciter tant de polémiques.
10On sait que la mise à distance de la culture de rue, voire plus largement des habitudes de sociabilité du quartier (Beaud 2002), constitue une condition essentielle de la concentration et de la réussite dans les études pour des jeunesses populaires culturellement éloignées des attentes scolaires. On doit donc essayer de comprendre les ressorts d’une telle mise à distance. Les sociologues de l’école ont montré que les inégalités scolaires s’expliquaient à l’aune du capital culturel hérité mais également des dispositions, socialement variables d’une classe à l’autre, à l’égard de l’école, de la culture savante et plus largement de la mobilité sociale (Bourdieu et Passeron 1964). Les sociologues du corps ou de la consommation ont par ailleurs montré que les couches sociales relativement plus dotées en capital culturel qu’en capital économique étaient davantage portées à adopter des comportements ascétiques que les fractions économiques des classes moyennes et supérieures (par exemple, en matière alimentaire et corporelle : voir Bourdieu 1979 et Vandebroeck 2014). On pourrait alors voir dans la soumission à une discipline religieuse une manière de se distinguer d’un certain hédonisme juvénile. De fait, Assia a explicitement décrit son engagement accru dans la pratique religieuse, lors de l’été précédant l’entrée au lycée, comme l’adoption de comportements s’opposant nettement à ceux des autres jeunes de son âge et de son quartier. À un âge, celui de l’initiation amoureuse et sexuelle (Clair 2008), où cette question occupe une place importante, se voiler a constitué une manière de se distinguer par une morale sexuelle considérée comme « supérieure » en tenant à distance les garçons, la tentation de « sortir avec » eux, et en refusant de puiser dans le répertoire des artifices esthétiques de séduction (bien avant même que puisse se poser la question de la chasteté au sens physique du terme). L’exemple d’Assia rappelle donc que le « bon comportement » du musulman est par certains aspects clairement genré.
11Cependant, toutes les familles et toutes les jeunes femmes n’étaient pas concernées par une telle mise à distance de l’hédonisme juvénile et par une entrée si précoce en religion – les jeunes femmes voilées entrant dans ce lycée (général et technologique) se comptaient sur les doigts d’une main, la plupart des autres élèves issues de l’immigration maghrébine commençant à se poser véritablement la question au cours du lycée ou un peu après. On ne peut donc comprendre le choix d’Assia, celui de se mettre à prier systématiquement, d’aller dans une mosquée située dans un autre quartier faisant plus de place aux jeunes et aux femmes, de se couper de certaines pratiques juvéniles, notamment vestimentaires, sans le rapporter aux caractéristiques de sa famille. Assia appartient à l’une des familles les plus « respectables » (au regard des normes) du « petit pays » rifain reconstitué à Amiens. Orphelin, son père a reçu une formation d’imam au Maroc avant de devenir ouvrier en France. Ce parcours a fait de lui l’un de ces ouvriers pieux et suffisamment « savants » en religion (il connaît le Coran par cœur) pour avoir été à l’origine de la mosquée du quartier, pour y réciter le Coran ou y diriger la prière en diverses occasions (notamment pendant les nuits du Ramadan)4 et pour avoir enseigné le Coran à ses enfants chaque semaine à la maison. La famille respecte la division genrée du travail puisque la mère n’a pas exercé d’emploi mais s’est occupée de ses enfants et du foyer. Leurs enfants, en France, ne se sont jamais fait « remarquer » négativement. Bien au contraire, ils ont poursuivi des études secondaires puis supérieures. Si l’on dépasse la période du lycée au cours de laquelle Assia s’est voilée, on peut constater la réussite de leurs enfants, scolaire (les deux filles ont été jusqu’en master : de droit pour l’aînée, de métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation pour Assia) et professionnelle (leur frère aîné était alors un travailleur indépendant, copropriétaire de deux restaurants rapides dans le centre-ville d’Amiens). Par ailleurs, ils sont tous pratiquants et participent, comme leur père, à l’encadrement des musulmans en France : le fils revendiquait alors de prendre la direction de la mosquée du quartier ; la sœur aînée a épousé un « étudiant blédard » engagé dans une association musulmane étudiante en France ; Assia a fondé une association pour encadrer les jeunes du quartier et leur offrir de nouvelles perspectives culturelles, puis est devenue enseignante dans un établissement scolaire privé musulman.
12On peut alors interpréter les ressorts de l’ascétisme précoce et distinctif d’Assia en le réinsérant dans les stratégies de reproduction (Bourdieu 1994) du petit capital symbolique associé au nom familial dans le quartier. Pour une famille comme celle d’Assia, légèrement distincte des autres familles du « petit pays » par une accumulation primitive de capital culturel de type religieux et par le statut de quasi-imam du père5, la reproduction de la position sociale relative de la famille (dans un espace mouvant) passait à la fois par la « réussite » des enfants dans leurs études (conversion du capital culturel de type religieux en capital scolaire) et par la reproduction de l’honorabilité religieuse attachée au père. Pour saisir les modalités concrètes par lesquelles une telle stratégie de reproduction se manifeste, c’est-à-dire comment un choix en première personne doit être réencastré dans un réseau de relations sociales, on peut tenter de reconstituer le type de contraintes morales auxquelles Assia était confrontée dans le quartier. Lors de notre enquête de terrain, nous avons ainsi pu constater comment les commérages sur la bonne ou mauvaise moralité des jeunes femmes (musulmanes) stigmatisaient leurs pratiques d’initiation amoureuse ou leurs tentatives d’accéder à une « féminité » adulte, plus connotée sexuellement, les contraignant donc à les rendre moins visibles. Plus largement, les commérages des femmes les plus attachées au « petit pays » (nous n’avons pas étudié ceux des jeunes hommes, bien évidemment déterminants) visaient tout particulièrement les jeunes femmes les plus mobiles, c’est-à-dire celles qui quittent physiquement le quartier (au moins ponctuellement) et qui pourraient également quitter la condition « traditionnelle » de la femme dans ces familles maghrébines d’origine rurale6. Ainsi, les lycéennes ou étudiantes quittant le quartier (ou la ville) pour leurs études étaient surveillées et visées par des commérages sur leur maquillage, leurs manières de s’habiller, leurs fréquentations, leurs « libertés », etc. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle le port du hijab peut fonctionner comme un « gage de fidélité » aux normes morales communautaires pour les étudiantes ayant quitté leur ville de résidence pour étudier (Kakpo 2007). En France aussi donc, la diffusion du hijab a pu constituer une réaction aux nouvelles opportunités de mobilité spatiale et sociale offertes aux femmes. Mais il faut observer que ces commérages visaient également les jeunes femmes voilées. Ainsi, pendant nos entretiens, plusieurs enquêtées, à l’instar d’Amel, ont soupçonné (sans jamais les nommer) des musulmanes voilées de leur quartier de ne pas être « des saintes pour autant ». Amel, 25 ans, fille d’un ouvrier spécialisé et d’une mère au foyer, est elle-même une jeune mère au foyer, mariée à un immigré marocain. Titulaire d’un BEP et d’un bac professionnel SMS (sciences et techniques médico-sociales), ayant fait ensuite un DEUG de sociologie, elle a été élevée dans le même quartier qu’Assia et y réside encore après son mariage. Née dans ce « petit pays » reconstitué en France, elle finit donc par reproduire à certains égards la condition de ses parents et paraît prendre en charge le contrôle social exercé sur les jeunes filles/femmes du quartier. Lors d’un entretien mené avec elle, elle épingle ainsi les mauvaises mœurs de certaines jeunes femmes de son quartier :
Elle [la petite sœur de sa meilleure amie] est vraiment dévergondée, […] elle a l’œil d’une personne qui aime avoir les regards sur elle […]. Moi-même, j’aurais jamais mis un décolleté, un truc moulant par moi-même parce que j’ai été éduquée comme ça. Fatiha aussi. Mais la génération de maintenant, c’est beaucoup plus dévergondée parce que… elles ont beaucoup plus d’accès à certaines choses, elles ont beaucoup plus de liberté, elles… En ville, elles ont droit d’y aller quand elles veulent et quand ça leur chante, alors que, nous, quand on voulait aller en ville, c’était… attention ! c’était vraiment l’exception, c’était vraiment… vraiment exceptionnel. Alors qu’elles maintenant, c’est beaucoup plus de liberté que nous. […]
Avant quand tu portais le voile, c’était vraiment… c’était symbolique […], le foulard quand tu le portais, il y avait tout un truc derrière, on va dire… Maintenant aussi… Mais c’était un comportement pieux. Mais maintenant, c’est un signe de mode maintenant… C’est même plus le foulard en lui-même qui… va faire que la fille soit plus respectée. Bon, maintenant…quand même… regarde quand même… Bon, moi, quand je le mets, on m’embête pas parce que, moi, on me connaît… on me connaît, on sait que…voilà quoi. Mais certaines filles dans le quartier, elles le mettent, mais c’est pas pour autant que ça va être des filles saintes quoi on va dire.
13On peut penser que l’appartenance d’Assia à une famille « centrale » et « respectable » dans le « petit pays » reconstitué l’a rendue plus sensible à ces commérages. Sa famille est en effet au cœur des réseaux de relations de voisinage et de parenté impliquant des membres des familles qui sont les plus attachées à la reproduction des normes du « petit pays ». On comprend ainsi le rapport ambivalent qu’Assia entretenait alors avec ces jeunes femmes : elles aussi s’étaient voilées au collège (à peu près au moment de la puberté, selon la coutume du pays d’origine), donc précocement. Elles aussi appartenaient à des familles pratiquantes, mais elles étaient pourtant « décevantes » pour Assia en raison de leur rapport « traditionnel » à la religion et au voile – car leur voilement ne s’était pas accompagné d’une deuxième socialisation religieuse plus « savante » et « engagée ». On pourrait ajouter qu’à la différence d’Assia, ces jeunes femmes ont été orientées en bac technologique ou professionnel (pas dans le même lycée) et ont fait des études courtes. Pour Assia, ces gardiennes de la tradition semblaient à certains égards plus proches des « filles du bled » que des « nouvelles » musulmanes voilées et pratiquantes qu’elles découvraient hors de son quartier.
14Ces quelques éléments permettent d’apercevoir les contours d’une « petite bourgeoisie » musulmane se distinguant de son milieu social par des dispositions morales comme la retenue à l’égard des « plaisirs coupables » de la vie ordinaire7 ; par la reconnaissance de la grande importance de l’école et du savoir ; par des aspirations à la mobilité résidentielle et sociale ; par la volonté d’encadrer les plus jeunes pour leur permettre de rester dans le « droit chemin » et de réussir à l’école ; ou encore par une autre manière d’être voilée et, plus largement, d’être musulmane, comme nous allons le voir maintenant.
Bonnes et mauvaises manières d’être pratiquante
15Après avoir souligné le rôle des normes morales dans la stratification sociale interne des classes populaires et du groupe immigré, nous allons maintenant montrer que l’allongement de la socialisation scolaire et la diversification des carrières scolaires des jeunes des classes populaires se traduisent par des styles religieux relativement différents. Prenant le point de vue de nos enquêtées (à travers leurs discours sur les pratiques et opinions religieuses des unes et des autres), nous essaierons de restituer la manière dont les « étudiantes » se différencient religieusement des musulmans et musulmanes de leur entourage. À chaque fois, nous essaierons de mettre en relation ces différences avec les effets de socialisation et de trajectoire sociale associés à leurs carrières scolaires.
Encadré 2. Des enquêtées en (voie d’)ascension sociale
Si l’on s’intéresse aux emplois occupés par les parents des femmes que nous avons interrogées, la stratification professionnelle apparaît quasi inexistante, la structure sociale se résumant quasiment aux classes populaires et à une stricte division genrée du travail caractéristique d’un état antérieur du groupe ouvrier. Concernant les enquêtées les mieux connues, les pères étaient fréquemment ouvriers (spécialisés ou professionnels, dans l’industrie ou le BTP : 35 sur 43, pour lesquels l’information est connue) et les mères au foyer (41 sur 44). On distingue quelques autres situations professionnelles, tantôt intégrées aux classes populaires (des employés comme un coursier et un chauffeur de bus, et des petits commerçants – deux bouchers musulmans), tantôt éloignées (par exemple, un immigré palestinien cardiologue ou la mère d’une convertie qui est cadre de la fonction publique).
En revanche, si l’on s’intéresse à nos enquêtées, même jeunes, c’est-à-dire dans une situation d’entre-deux et de relative indétermination quant à leur position sociale à l’âge adulte (Mauger 2015), l’espace des positions occupées s’est à la fois agrandi et diversifié. Parmi les jeunes femmes actives au moment de l’enquête, les moins diplômées sont, sans surprise, employées (secrétaires, assistantes maternelles, employée de commerce, animatrice…) ; les autres ont intégré les professions intermédiaires (infirmière, professeure au lycée, technicienne, éducatrice), voire peuvent aspirer à occuper des emplois supérieurs (psychologue, professeure en classe préparatoire). On constate que, pour beaucoup, les métiers, très féminisés, du care (s’occuper des enfants des autres, éduquer et instruire, soigner, militer contre certaines inégalités et injustices…) constituent une voie de promotion sociale effective ou virtuellea. Parmi les étudiantes, on trouve plusieurs jeunes femmes qui sont investies dans des associations musulmanes (aide aux devoirs, apprentissage de la religion aux jeunes enfants, tâches de secrétariat) – ou qui participent aux activités de ces associations.
Quant aux études suivies, la plupart de ces jeunes femmes ont bénéficié de l’accès aux études supérieures (n = 37). Elles n’ont donc pas partagé le « destin » (Peugny 2013) de la moitié des enfants d’ouvriers de sortir du système scolaire sans le bac ou avec un « petit bac »b. Nos enquêtées, presque toutes bachelières, souvent passées par les filières générales de l’enseignement secondaire (n = 21), voire diplômées de l’enseignement supérieur long (n = 20), appartiennent donc à une fraction minoritaire au sein de la jeunesse populairec. Cette fraction est bien plus largement féminine que masculine au sein de la population issue de l’immigrationd.
a. Il faudrait ici pouvoir évoquer la complexité de la situation des enquêtées qui aspirent (ou aspiraient) à travailler avec leur hijab. Celles qui ont refusé absolument le dévoilement pendant l’activité professionnelle ont dû opter pour des activités leur permettant une certaine indépendance, comme le bénévolat (dans le milieu associatif) islamique, le militantisme ou la garde d’enfants. Cela peut constituer un déclassement au regard des études effectuées et des projets qu’elles avaient pu nourrir au cours de leur scolarité (comme Zakia, titulaire d’un DEA d’histoire mais mère au foyer et militante en faveur des femmes voilées), mais, malgré tout, une forme de mobilité sociale intergénérationnelle ascendante si l’on prend en compte l’accès à un revenu (quand il y en a), le capital scolaire détenu et la considération associée à certaines de ces activités (être psychologue à son compte ou être à la tête d’une association par exemple). C’est certainement le cas d’Assia devenue enseignante dans un établissement scolaire privé musulman (hors contrat).
b. En 2009, un tiers des enfants d’ouvriers bacheliers ont obtenu un bac général (Peugny 2013) ; 60 % des enfants d’ouvriers non qualifiés entrés en sixième en 1995 sont sortis du système scolaire sans aucun diplôme ou avec un diplôme inférieur au bac. C’est le cas de 48 % des enfants d’ouvriers qualifiés et de 43 % des enfants d’employés. Source : ministère de l’Éducation nationale.
c. Parmi les élèves entrés en sixième en 1995, un cinquième des enfants d’ouvriers non qualifiés, trois enfants d’ouvriers qualifiés sur dix ont obtenu un diplôme du supérieur court ou long. Source : ministère de l’Éducation nationale.
d. Ainsi, parmi les élèves enfants d’immigrés du Maghreb entrés en sixième en 1995, 74 % des filles ont obtenu le bac, contre 43 % des garçons (Brinbaum et Kieffer 2009).
16Une première différence de style religieux, socialement déterminée, renvoie à une opposition récurrente entre l’islam décrit comme « simple » et « traditionnel » des parents et celui, revendiqué comme étant plus « savant », des jeunes scolarisés en France8. Les échanges à propos de l’éducation domestique ont systématiquement suscité des discours à la fois reconnaissants et critiques à l’égard de ces derniers. Même si les réponses ont été souvent brèves et gênées, les jeunes femmes que j’ai rencontrées leur reprochaient, de façon plus ou moins explicite, de ne pas leur avoir transmis la religion « savante » qu’elles ont rencontrée lors de leur socialisation secondaire (à travers des « sœurs » plus « avancées dans la religion », des livres ou des vidéos, des cours suivis à la mosquée ou dans des institutions périscolaires musulmanes), mais un « mélange » de religion et de traditions, de vagues principes moraux, « la base ». Dans certains cas, certaines d’entre elles ont même pu prétendre rééduquer leurs parents à l’aune de normes qu’elles jugeaient plus authentiques d’un point de vue religieux, inversant donc la relation entre parents et enfants (voir aussi Rodier 2014). Elles ont ainsi fréquemment pointé l’inégalité de traitement – traditionnelle et non islamique, expliquent-elles – entre filles et garçons à la maison. En matière de mariage, expliquent-elles souvent, c’est la tradition, plutôt que la religion, qui guide les parents quand ils exigent un partenaire originaire de la même région ou du même pays et quand ils refusent un musulman parce qu’il est « français » ou « noir ». Certaines épinglent leurs mères (ou des musulmanes de leur âge mais « ignorantes ») sur la manière dont elles conçoivent et pratiquent le port du voile, manière qualifiée de « traditionnelle », non vraiment réfléchie, pas toujours en accord avec la codification réalisée par les juristes musulmans qu’elles ont découverte souvent récemment9.
17On retrouve ici une opposition classique entre le savant et le populaire (Grignon et Passeron 1989), entre religion populaire et religion cléricale (Suaud 1978), émanant de jeunes femmes qui, à la différence de leurs parents et de certaines de leurs pairs du quartier ou de leurs familles, ont eu accès à une scolarisation de longue durée (par opposition à leurs mères fréquemment analphabètes voire, dans certains cas, incapables de parler français), à la consommation de biens culturels diffusés plus massivement (à travers livres, cassettes, internet) et parfois à des enseignements (Bowen, 2011) ou des quasi-enseignements religieux (dans le cas des autodidactes, apprenant hors des circuits reconnus de l’autorité religieuse). Plusieurs de nos enquêtées suivaient ainsi, au moment des entretiens que nous avons réalisés avec elles, des cours de religion dans des mosquées ou des instituts d’enseignement religieux (comme Avicenne à Lille ou l’IESH à Saint-Denis ; n = 22 sur 44). Si la plupart ne lisaient pas de livres académiques sur la religion ou n’en disposaient pas, toutes fréquentaient des forums, des sites ou des pages Facebook grâce auxquels elles apprenaient leur religion et cherchaient (directement, donc sans passer par un intermédiaire comme leur père ou par un imam – ce que faisaient aussi quelques-unes d’entre elles) des réponses « savantes » aux questions pratiques qu’elles se posaient (sur le mariage en islam, sur la manière de s’habiller, sur la prière, sur l’épilation des sourcils, etc.).
18Les différences de style religieux renvoient donc à des rapports inégaux à la culture savante dans l’environnement familial, et à des rapports différenciés à l’école ou à des expériences socialisatrices pouvant servir à rattraper ou renforcer les apprentissages scolaires. Ainsi, certaines enquêtées étaient dotées d’une réelle compétence langagière, acquise au cours d’une scolarité longue, d’une deuxième « scolarité » religieuse et/ou d’expériences militantes (notamment à travers la lutte contre le dévoilement ou l’islamophobie), leur permettant de parler longuement et savamment de l’islam en général et du voile en particulier. À l’inverse, il a été parfois difficile de faire parler de leurs pratiques religieuses (et pas seulement) certaines jeunes femmes10 ayant connu une carrière scolaire plus courte et souvent interrompue précocement : elles se sentaient illégitimes à parler publiquement d’islam – chose savante et sacrée – tout en étant insuffisamment imprégnées des discours qui permettent de raconter aujourd’hui ce que se voiler ou ce qu’être musulmane veut dire.
19Cette différenciation entre le « savant » et le « populaire » est également apparue dans les discours des enquêtées les plus dotées en capital culturel épinglant les manières communautaires, donc « populaires », de pratiquer l’islam. À leurs yeux, nombre de musulmans semblaient manquer de la disposition d’esprit adéquate à la pratique religieuse. Ainsi, quelques jeunes femmes ont opposé les usages « mondains » de la mosquée par les femmes plus âgées (le vendredi, jour de prière collective, ou lorsque des événements sont organisés) aux usages « pieux » qu’elles souhaiteraient pouvoir en faire (recueillement, prière, apprentissage). Condamnant les bavardages et les commérages, aussi bien que l’absence de contrôle sur les enfants (ces femmes laissant leurs enfants gambader et parfois pleurer pendant leurs échanges), ces discours font écho aux tensions qui pouvaient naître de la cohabitation dans les grands ensembles des années 1970 de fractions de classes sociales aux styles éducatifs différents, certains considérant qu’il faut davantage « tenir » les enfants à la maison et leur inculquer des manières de se comporter dans les espaces publics davantage policées (Chamboredon et Lemaire 1985)11. De la même manière, le mois de Ramadan, moment fort de l’année pour tout musulman, pratiquant ou non, révèle des différenciations voire des oppositions dans les usages sociaux du jeûne. Si l’effervescence collective produite par ce mois est louée par toutes, plusieurs (surtout les étudiantes avancées qui cumulent un volume important de capital scolaire et un capital culturel de type religieux) mettent en opposition le jeûne pratiqué, souvent réduit à ne pas boire et manger la journée et à se « goinfrer » le soir, et une version plus exigeante, où le jeûne s’accompagne de prières et d’études quotidiennes à la mosquée, de repas maigres (pas gargantuesques en tous les cas), d’un comportement en tout point exemplaire et d’une activité journalière ordinaire (il n’est pas question de vivre la nuit et de dormir la journée par exemple – comme le font certains jeunes et hommes désœuvrés).
20On voit ici comment paraissent s’articuler le rappel d’une prescription de nature religieuse (donc un classement religieux : certains pratiquent, d’autres non, certains ont compris l’esprit de la pratique, d’autres pas ou pas encore) et les préférences ascétiques des fractions cultivées de la population musulmane, dénigrant notamment un rapport « populaire » à l’alimentation selon lequel bien manger implique de manger beaucoup et grassement (Bourdieu 1979), ou à tout le moins, apparaissant moins sensible aux normes nutritionnelles qui émanent des autorités sanitaires et des médias d’information (Régnier et Masullo 2009). Surtout, on a pu distinguer au sein de ces jeunes femmes originaires d’une immigration maghrébine et populaire (indifférenciée ou à peine indifférenciée à l’aune des grandes catégories permettant de stratifier la population générale) des définitions, au sens littéral du terme, différentes de la religion. Derrière les discours critiques sur les manières d’investir la mosquée, de pratiquer le jeûne de Ramadan ou de se comporter au quotidien (une fille voilée peut-elle être vulgaire dans sa manière de parler ? porter des vêtements moulants ? etc.), on peut sans doute repérer une conception plus exigeante de la pratique religieuse, celle des « spécialistes » ou des « virtuoses » religieux (pour reprendre Max Weber), qui cherchent une « cohérence intentionnelle des pratiques et des discours engendrés à partir d’un principe explicite et explicitement » religieux (Bourdieu 1979, p. 491). Dans ce cas, le domaine de la religion s’étend bien au-delà des prescriptions rituelles, qui peuvent être exigeantes mais ne produisent guère d’effet sur la conduite de vie (Weber 1996, p. 178). Plus généralement, nos enquêtées ont entendu distinguer leur rapport à l’islam, qui se veut électif, éclairé par le savoir de la tradition savante musulmane et caractérisé par un degré élevé d’investissement personnel, des rapports « communs » à l’islam dans leur environnement quotidien. Dans un contexte où la transmission intergénérationnelle de l’identité musulmane est très forte (Dargent 2003 ; Simon et Tiberj 2013), la différenciation s’opère sur la base de certaines pratiques et attitudes religieuses qui permettent de séparer localement les « pratiquants » et les autres. De ce point de vue, nos enquêtées se distinguent surtout des jeunes « musulmans » qui ne pratiquent pas « vraiment » (au sens où, même s’ils jeûnent le Ramadan et reconnaissent partager la foi musulmane, ils ne prient pas et, pour les filles, ne portent pas le hijab et n’assistent pas à des offices religieux à la mosquée) et de ceux qui, tout en se revendiquant musulmans en certaines occasions (par exemple, dans les jurons ou face aux « Français »), n’en transgressent pas moins la morale musulmane dans leurs comportements quotidiens (les jeunes délinquants ou les filles qui « sortent » avec des garçons notamment).
21D’après Pierre Bourdieu (1986), la recherche de cohérence intentionnelle serait une disposition rendue possible par l’écrit. On pourrait ajouter qu’une telle cohérence caractérise celles pour qui la religion a revêtu la forme d’une « personnalité éthique d’ensemble » (Weber 1996, p. 183) ou d’un habitus au sens fort du terme : un « système de dispositions » – durables et transférables – qui donne un « air de famille » à toutes les pratiques, religieuses, alimentaires, scolaires, conjugales, etc. On peut faire l’hypothèse que cela concerne, parmi nos enquêtées, celles dont la socialisation secondaire a renforcé les dispositions acquises au cours de la socialisation primaire et qui, par ailleurs, ont bénéficié d’une disponibilité biographique propice à un engagement « total » au service d’une cause ou d’une croyance (à l’instar des jeunes s’engageant pleinement dans le militantisme politique, voir Bargel 2009). Tel est le cas des étudiantes voilées n’ayant pas à faire trop de concessions avec leur environnement (par opposition aux salariées ou aux étudiantes en BTS pour qui il est plus difficile de conserver leur hijab et d’interrompre leur activité pour exécuter les cinq prières rituelles quotidiennes) ou des militantes associatives. Dans la plupart des cas toutefois, on observe des discordances entre socialisations primaire et secondaire (dans le cas des converties tout particulièrement) et, ce qui est le plus ordinaire, un patrimoine pluriel de dispositions, produit d’expériences socialisatrices non convergentes en raison des multiples petits déplacements sociaux (Lahire 1998). C’est d’ailleurs pourquoi les musulmanes que nous avons interrogées ou lues ont pu évoquer les difficultés qu’elles rencontrent à être à la hauteur des prétentions morales et rituelles plus élevées qu’elles ont découvertes.
L’islam, langage légitime d’expression de préférences culturelles de classe
22Pour conclure, il semble nécessaire de dire combien l’étude des relations complexes qui se nouent entre la stratification sociale et la pratique de l’islam mériterait sans doute d’être systématisée. En effet, loin d’être un bloc qu’on ne pourrait différencier qu’à partir de l’origine « ethnique » ou « nationale » ou des « courants religieux », les musulmans sont aussi « stratifiés » et le seront de plus en plus visiblement selon des critères de classe12. On peut attendre des futurs développements de la sociologie de l’islam qu’ils consistent notamment à mettre en relation les pratiques et croyances religieuses des musulmans avec leurs caractéristiques sociales et politiques, comme on le fait depuis longtemps pour les catholiques (par exemple, Michelat et Simon 1977).
23Si les travaux sur les fractions les plus dominées des jeunesses populaires prennent volontiers en considération le rôle « réparateur » de la religion pour des jeunes ayant commis des actes de délinquance ou vécu des expériences violentes (Khosrokhavar 1997 ; Mauger 2007 ; Zegnani 2018), les quelques exemples mentionnés ici indiquent combien il serait opportun de s’intéresser aussi aux autres fractions de la population musulmane. Les fractions cultivées de la population, portées davantage à l’ascétisme qu’à la consommation ostentatoire, semblent en effet enclines à exprimer dans un langage religieux leurs préférences (culturelles) de classe (goût de l’étude, style éducatif, régime alimentaire, critères matrimoniaux mettant en avant l’importance de la bonne entente entre conjoints, de l’indépendance accordée à la femme, une virilité raffinée par la piété, etc.). Bien sûr, comme le notait Jean-Claude Chamboredon (1996), la théorie de la légitimité culturelle – qui suppose l’existence d’une hiérarchie des biens culturels – n’est pas sans limites quand il s’agit d’étudier une population qui, en raison de l’immigration, tend à devenir plus hétérogène culturellement. Il n’en reste pas moins que les logiques mises en exergue par Pierre Bourdieu peuvent trouver à s’exercer dans la mesure où, d’une part, l’immigration produit des effets d’homogénéisation des dispositions culturelles (par exemple, à travers la scolarisation de longue durée qui concerne désormais les jeunesses populaires), et où, d’autre part, on peut, comme nous l’avons fait ici, raisonner à l’intérieur d’un groupe religieux spécifique afin d’y observer les effets des différences de classe.
24On peut ainsi examiner comment la revendication de légitimité culturelle/religieuse permet de se distinguer à l’intérieur du groupe en question. On peut en retour constater que cela n’est pas sans susciter des résistances de la part des moins dotés en ressources culturelles. Il serait ainsi également intéressant de porter le regard vers la lutte des classes qui s’exprime à travers la lutte symbolique pour la définition de la bonne religion et du droit à parler au nom de l’islam. On a ainsi pu entendre certaines « étudiantes » épingler le fait que les salafistes sont d’anciens délinquants (les garçons) ou des femmes ayant fait des « bêtises » (sexuelles) : elles approuvent qu’ils ou elles se soient mis à l’islam, mais il leur est sans doute difficile d’accorder un crédit complet à de jeunes hommes et femmes « repentis » et moins dotés scolairement, dont la religion est parfois dénoncée comme ostentatoire et superficielle. À l’inverse, sur les forums communautaires, on a pu fréquemment voir celles et ceux qui revendiquent de s’engager le plus totalement – jusqu’à prétendre qu’il faut savoir renoncer à tout pour complaire à Dieu et lui obéir –, le plus littéralement et souvent le plus physiquement sur le « chemin de Dieu », s’en prendre vertement aux musulmans qui se montrent encore attachés aux biens terrestres (dunya) ou qui paraissent encore chercher l’approbation des « mécréants » (en se dévoilant, en critiquant la polygamie, etc.). Comment ne pas y voir aussi une dénonciation de celles et ceux qui, à l’inverse de ces repentis sans bien ni culture (ou privés de la réussite sociale en raison de leurs choix religieux visibles comme le voile), peuvent se projeter dans une trajectoire de mobilité sociale, dans une carrière professionnelle, dans une vie « française » (celle des classes moyennes) ? De la même manière, on a vu comment certaines femmes peu dotées scolairement pouvaient revendiquer les ressources de la tradition (comme le fait d’être née en « terre musulmane », et donc « naturellement » musulmane, et d’avoir toujours respecté les normes régissant traditionnellement les rapports entre hommes et femmes) contre les « étudiantes » ou les femmes actives.
25Nous formulons ici l’hypothèse que c’est parce que le langage religieux occulte les trajectoires sociales d’éloignement – en introduisant de la reproduction visible dans le changement – qu’il permet d’exprimer des préférences de classe distinctives. Chez des jeunes femmes qui s’élèvent socialement et s’autonomisent de leur milieu familial, la conformité de la pratique religieuse fonctionne ainsi comme une manifestation visible de fidélité au groupe social d’origine. C’est toute l’ambivalence des usages religieux du corps qui se révèle ici : ils sont à la fois le produit d’une histoire incorporée dès la prime enfance (Bourdieu 1987) et d’un investissement électif au cours de la socialisation secondaire ; ils sont à la fois, dans le regard dominant, des stigmates dont on doit se défendre et des manières de les endosser et de s’y réduire ; ils paraissent servir à dire qu’il n’y a plus guère d’autres différences pertinentes que religieuses tout en fonctionnant comme critère de distinction entre les musulmans.
Bibliographie
Des DOI sont automatiquement ajoutés aux références bibliographiques par Bilbo, l’outil d’annotation bibliographique d’OpenEdition. Ces références bibliographiques peuvent être téléchargées dans les formats APA, Chicago et MLA.
Format
- APA
- Chicago
- MLA
Ahmed Leila, 2011, A Quiet Revolution. The Veil’s Resurgence, from the Middle East to America, New Haven, Yale University Press.
10.12987/9780300175059 :Anderson Elijah, 1999, Code of the Street. Decency, Violence and the Moral Life of the Inner City, New York - Londres, Norton.
10.1002/9781118568446 :Babès Leïla, 2004, Le voile démystifié, Paris, Bayard.
Beaugé Julien, 2017, « Résister au dévoilement à l’école. Une lycéenne face à l’application de la loi sur les signes religieux », L’islam et la cité. Engagements musulmans dans les quartiers, J. Talpin, J. O’Miel et F. Frégosi dir., Lille, Presses universitaires du Septentrion, p. 111-135.
10.4000/books.septentrion.20870 :Beaugé Julien, 2013, La force d’une institution disqualifiée. Les logiques sociales du voilement des musulmanes en France, thèse de doctorat de science politique, université de Picardie Jules Verne.
Bargel Lucie, 2009, « Socialisation politique », Dictionnaire des mouvements sociaux, O. Fillieule dir., Paris, Presses de Sciences Po, p. 510-517.
10.3917/scpo.filli.2020.01.0553 :Beaud Stéphane, 2002, 80 % au bac. Et après ?… Les enfants de la démocratisation scolaire, Paris, La Découverte.
Becker Howard S., 1985, Outsiders. Études de sociologie de la déviance, Paris, Métailié.
10.3917/meta.becke.2020.01 :Bouffartigue Paul dir., 2004, Le retour des classes sociales. Inégalités, dominations, conflits, Paris, La Dispute.
Bourdieu Pierre, 1994, « Stratégies de reproduction et modes de domination », Actes de la recherche en sciences sociales, no 105, p. 3-12.
10.3917/arss.p1994.105n1.0003 :Bourdieu Pierre, 1987, « La dissolution du religieux », Choses dites, Paris, Minuit, p. 117-123.
Bourdieu Pierre, 1986, « Habitus, code et codification », Actes de la recherche en sciences sociales, no 64, 1986, p. 40-44.
10.3406/arss.1986.2335 :Bourdieu Pierre, 1979, La distinction. Critique sociale du jugement, Paris, Minuit.
Bourdieu Pierre et Passeron Jean-Claude, 1964, Les héritiers. Les étudiants et la culture, Paris, Minuit.
Bowen John R., 2011, L’islam à la française, Paris, Steinkis.
Bowen John R., 2007, Why the French Don’t Like Headscarves. Islam, the State and Public Space, Princeton, Princeton University Press.
Brinbaum Yaël et Kieffer Annick, 2009, « Les scolarités des enfants d’immigrés de la sixième au baccalauréat : différenciation et polarisation des parcours », Population, no 64-3, p. 561-610.
10.3917/popu.903.0561 :Chamboredon Jean-Claude, 1996, « La sociologie comme théorie des cultures de classe », Revue européenne des sciences sociales, no 34-103, p. 109-117.
Chamboredon Jean-Claude et Lemaire Madeleine, 1970, « Proximité spatiale et distance sociale. Les grands ensembles et leur peuplement », Revue française de sociologie, no 11, p. 3-33.
10.2307/3320131 :Clair Isabelle, 2008, Les jeunes et l’amour dans les cités, Paris, Armand Colin.
Coulangeon Philippe, 2011, Les métamorphoses de la distinction. Inégalités culturelles dans la France d’aujourd’hui, Paris, Grasset.
Coulangeon Philippe, 2010, Sociologie des pratiques culturelles, Paris, La Découverte.
10.3917/dec.coula.2010.01 :Dargent Claude, 2003, Les musulmans déclarés en France : affirmation religieuse, subordination sociale et progressisme politique, no 34 des Cahiers du CEVIPOF.
Donnat Olivier, 1998, Les pratiques culturelles des Français. Enquête 1997, Paris, La Documentation française.
Duvoux Nicolas et Paugam Serge, 2013, La régulation des pauvres, Paris, PUF.
Elias Norbert, 1985, « Remarques sur le commérage », Actes de la recherche en sciences sociales, no 60, p. 23-29.
10.3406/arss.1985.2285 :Fahmy Mansour, 2002 [1913], La condition de la femme dans l’islam, Paris, Allia.
Galembert Claire (de), 2008, « Le voile en procès », Droit et société, no 68, p. 11-31.
Gans Herbert J., 1972, « The positive functions of poverty », The American Journal of Sociology, no 78-2, p. 275-289.
10.1086/225324 :Gaspard Françoise et Khosrokhavar Farhad, 1995, Le foulard et la République, Paris, La Découverte.
10.3917/dec.gaspa.1995.01 :Grignon Claude et Passeron Jean-Claude, 1989, Le savant et le populaire. Misérabilisme et populisme en sociologie et en littérature, Paris, Gallimard-Seuil.
Hamel Christelle, 2003, L’intrication des rapports sociaux de sexe, de race, d’âge et de classe : ses effets sur la gestion des risques d’infection par le VIH chez les Français descendant de migrants du Maghreb, thèse de doctorat en ethnologie et anthropologie sociale, EHESS.
Hervieu-Léger Danièle, 1999, Le pèlerin et le converti. La religion en mouvement, Paris, Flammarion.
Hoggart Richard, 1991, 33 Newport Street. Autobiographie d’un intellectuel issu des classes populaires anglaises, présentation de Claude Grignon, Paris, Gallimard-Seuil.
Hoggart Richard, 1970, La culture du pauvre. Étude sur le style de vie des classes populaires en Angleterre, présentation de Jean-Claude Passeron, Paris, Minuit.
Jouanneau Solenne, 2013, Les imams en France. Une autorité religieuse sous contrôle, Marseille, Agone.
10.3917/agon.joua.2013.01 :Jovelin Emmanuel, 2009, « Sociologie de la femme voilée. Du voile hérité au voile révélé », Pensée plurielle, no 21, p. 113-125.
10.3917/pp.021.0113 :Kakpo Nathalie, 2007, L’islam, un recours pour les jeunes, Paris, Presses de la FNSP.
Kepel Gilles, 2012, Quatre-vingt-treize, Paris, Gallimard.
Khosrokhavar Farhad, 1997, L’islam des jeunes, Paris, Flammarion.
Laacher Smaïn, 1990, « L’école et ses miracles. Note sur les déterminants sociaux des trajectoires scolaires des familles immigrées », Politix, no 12, p. 25-37.
10.3406/polix.1990.1421 :Lacoste-Dujardin Camille, 2004, « Fichu hidjab, uniforme islamiste », Libération, 16 janvier 2004.
Lacoste-Dujardin Camille, 1990, « Les fichus islamistes : approche ethnologique d’une stratégie anti-intégration », Hérodote, no 56, p. 14-44.
Lahire Bernard, 2013, Dans les plis singuliers du social. Individus, institutions, socialisations, Paris, La Découverte.
10.3917/dec.lahir.2013.01 :Lahire Bernard, 1998, Tableaux de famille. Heurs et malheurs scolaires en milieux populaires, Paris, Seuil.
Lepoutre David, 2001, Cœur de banlieue. Codes, rites et langages, Paris, Odile Jacob.
Mauger Gérard, 2015, Âges et générations, Paris, La Découverte.
10.3917/dec.mauge.2015.01 :Mauger Gérard, 2006, Les bandes, le milieu et la bohème populaire. Études de sociologie de la déviance des jeunes des classes populaires, Paris, Belin.
Mauger Gérard, 1994, « Espace des styles de vie déviants des jeunes de milieux populaires », Jeunesses populaires. Les générations de la crise, C. Baudelot et G. Mauger dir., Paris, L’Harmattan.
Michelat Guy et Simon Michel, 1977, Classe, religion et comportement politique, Paris, Presses de Sciences Po.
Noiriel Gérard, 2005, Les fils maudits de la République. L’avenir des intellectuels en France, Paris, Fayard.
Peugny Camille, 2013, Le destin au berceau. Inégalités et reproduction sociale, Paris, Seuil.
Puzenat Amélie, 2015, Conversions à l’islam. Unions et séparations, Rennes, PUR.
Régnier Faustine et Masullo Ana, 2009, « Obésité, goûts et consommation. Intégration des normes d'alimentation et appartenance sociale », Revue française de sociologie, no 50, p. 747‑773.
Rodier Christine, 2014, La question halal. Sociologie d’une consommation controversée, Paris, PUF.
10.3917/puf.rodi.2014.01 :Sayad Abdelmalek, 1979, « Les enfants illégitimes », Actes de la recherche en sciences sociales, no 25, p. 61-81.
10.3406/arss.1979.2633 :Schwartz Olivier, 1998, La notion de « classes populaires », habilitation à diriger des recherches, université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines.
Simon Patrick, Beauchemin Cris et Hamel Christelle, 2010, Trajectoires et origines. Enquête sur la diversité des populations en France. Premiers résultats, Paris, INED.
Simon Patrick et Tiberj Vincent, 2013, Sécularisation ou regain religieux : la religiosité des immigrés et de leurs descendants, Paris, INED (Documents de travail, no 196).
10.4000/books.ined.676 :Suaud Charles, 1978, La vocation. Conversion et reconversion des prêtres ruraux, Paris, Minuit.
Tersigni Simone, 2003, « “Prendre le foulard”. Les logiques antagoniques de la revendication », Mouvements, no 5-30, p. 116-122.
10.3917/mouv.030.0116 :Thomson David, 2017, Les revenants, Paris, Seuil.
Vandebroeck Dieter, 2015, « Distinctions charnelles. Obésité, corps de classe et violence symbolique », Actes de la recherche en sciences sociales, no 208, p. 14-39.
Venel Nancy, 1999, Musulmanes françaises. Des pratiquantes voilées à l’université, Paris, L’Harmattan.
Weber Florence, 1991, « Nouvelles lectures du monde ouvrier : de la classe aux personnes », Genèses, no 6, p. 179-189.
Weber Florence, 1989, Le travail à-côté. Étude d’ethnographie ouvrière, Paris, EMESS-INRA.
Weber Max, 1996, Sociologie des religions, Paris, Gallimard.
Weibel Nadine, 2000, Par-delà le voile. Femmes d’islam en Europe, Bruxelles, Complexe.
Zegnani Sami, 2018, « Les carrières des jeunes salafis des quartiers populaires : entre radicalité et conformisme », Agora débats/jeunesses, no 80, p. 117-131.
10.3917/agora.080.0117 :Zéroulou Zahia, 1985, « Mobilisation familiale et réussite scolaire », Revue européenne des migrations internationales, no 1-2, p. 107-117.
10.3406/remi.1985.983 :Notes de bas de page
1 Pour une présentation plus longue de ce cas, de son attitude par rapport à l’enquête et des effets de la loi de 2004 sur la trajectoire d’Assia, nous nous permettons de renvoyer à Beaugé (2017).
2 Assia fait alors penser à ces jeunes pleins de « tchatche » et d’humour dépeints par David Lepoutre (1993). Voir Beaugé (2017), pour ne pas tomber dans une représentation fantasmée de la jeune femme voilée effacée, dans tous les sens du terme, par « l’uniforme islamiste ».
3 Sur l’importance de la sexualité dans l’identité pour autrui des jeunes femmes dans les quartiers populaires, voir Hamel (2003) et Clair (2008).
4 Il a été identifié par d’autres enquêtées parmi les quatre ou cinq pères de famille ayant permis aux immigrés marocains de pratiquer collectivement leur religion et comme ayant acquis depuis le statut de « pilier » de la mosquée du quartier.
5 Dans le cas des familles originaires du Maghreb (souvent caractérisées par l’absence commune de capital scolaire certifié chez les parents), des travaux de sociologie de l’éducation ont ainsi montré comment de « petites différences » au départ, notamment l’existence d’un petit capital culturel familial (un père ayant une certaine compétence religieuse par exemple) ou d’une morale domestique portant à rechercher la mobilité sociale, à tenir les enfants à la maison et à les encourager à réussir à l’école (Zéroulou 1985 ; Laacher 1990), pouvaient expliquer les différences de réussite scolaire des enfants et donc créer de grandes différences dans les trajectoires sociales des enfants d’immigrés et de leurs familles.
6 On pourrait ajouter que certains parcours scolaires conduisent à sortir du quartier non seulement physiquement mais aussi symboliquement. Il y a sans doute de grandes différences entre deux lycées situés physiquement hors du quartier, quand l’un « porte » en quelque sorte le quartier en lui par sa composition sociale et le type de carrière professionnelle auquel il destine, et que l’autre est « culturellement » dominé par d’autres populations (la jeunesse du centre-ville par exemple) et laisse présager par ailleurs une trajectoire de sortie du milieu social d’origine. De ce point de vue, Assia est entrée dans un établissement qui, alors, occupait une position intermédiaire dans l’espace local des lycées : ni pleinement lycée de centre-ville, ni lycée professionnel situé en périphérie de la ville, son lycée (général et technologique), produit récent de la massification scolaire, recrutait de façon relativement équilibrée des jeunes originaires du centre-ville, de zone rurale et (en moindre proportion) de quartiers populaires. Après le bac, elle a intégré une école de commerce située en plein centre-ville avant, l’année suivante, de traverser la ville (des quartiers populaires du nord de la ville vers ses quartiers résidentiels bourgeois du sud) pour être étudiante en faculté d’histoire sur son campus universitaire.
7 Dans d’autres milieux sociaux, certains se retiennent de commander chez Amazon ou de manger trop de viande ou trop de gras ; dans celui que nous avons étudié, à cet âge, on se retient, pour les filles, de se maquiller et de porter des tenues ou chaussures trop « clinquantes » ou, pour les garçons, de regarder et de commenter les qualités physiques des jeunes femmes qu’ils croisent : on se fait « petit » ou on « baisse le regard ».
8 Nancy Venel (1999) avait déjà recueilli des discours analogues auprès d’étudiantes musulmanes pratiquantes à la fin des années 1990.
9 C’est du reste sans doute la raison pour laquelle les enquêtées que j’ai sollicitées (comme Assia) pour m’introduire dans certains réseaux ou auprès de musulmanes voilées ont purement et simplement exclu des enquêtées possibles les femmes immigrées (leurs mères ou les « fiancées importées du bled ») et les femmes scolarisées en France mais peu diplômées. Ces femmes ont été en quelque sorte censurées par les « étudiantes » : revendiquant une meilleure compréhension de l’islam, elles revendiquent donc également un monopole de la bonne représentation de l’islam dans un contexte où l’image de la catégorie « musulman » est devenue un enjeu politique.
10 Elles avaient par ailleurs plus de difficultés à mettre à distance la situation mixte sexuellement et très inégale que constitue l’entretien avec un homme, par ailleurs « savant », même s’il était relativement jeune et originaire du même milieu social. Il faudrait pouvoir étudier les nombreux refus d’entretien, non réductibles au refus d’une situation d’entretien sexuellement mixte et donc religieusement « illégale ».
11 Le « djihad » en Syrie a sans doute constitué une forme « totale » de cohabitation de ce genre, réunissant notamment des jeunes appartenant à des fractions différentes de la population musulmane. Les récits qui en ont été publiés donnent à voir les tensions fortes suscitées par cette cohabitation et révèlent les dispositions sociales très différentes des « combattants ». Voir notamment l’opposition entre de jeunes musulmans ou musulmanes appartenant aux fractions « respectables » des jeunesses populaires (voire aux classes moyennes) et ceux appartenant à la fraction délinquante (Thomson 2017).
12 Comme le montrent les enquêtes quantitatives portant sur la population musulmane ou sur les populations immigrées et issues de l’immigration : Dargent (2003) ; Brinbaum et Kieffer (2009) ; Simon, Beauchemin et Hamel (2010).
Auteur
CURAPP-ESS, université de Picardie Jules-Verne
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Acteurs et territoires du Sahel
Rôle des mises en relation dans la recomposition des territoires
Abdoul Hameth Ba
2007
Les arabisants et la France coloniale. 1780-1930
Savants, conseillers, médiateurs
Alain Messaoudi
2015
L'école républicaine et l'étranger
Une histoire internationale des réformes scolaires en France. 1870-1914
Damiano Matasci
2015
Le sexe de l'enquête
Approches sociologiques et anthropologiques
Anne Monjaret et Catherine Pugeault (dir.)
2014
Réinventer les campagnes en Allemagne
Paysage, patrimoine et développement rural
Guillaume Lacquement, Karl Martin Born et Béatrice von Hirschhausen (dir.)
2013