Populisme
p. 389-397
Texte intégral
1Populisme, n. m. Terme à connotation péjorative, formé à partir du substantif « peuple ». Ce vocable, dont le signifié reste flou, est apparu en Russie au tournant du xxe siècle pour désigner un mouvement politique qui rassemblait le peuple issu de la paysannerie contre le pouvoir tsariste1.
« Populisme », notion équivoque
2Si, au xxe siècle, le vocable se référait à certaines démocraties latino-américaines (dont le péronisme), aujourd’hui « populisme » désigne, dans le discours politique, les régimes de démocratie dite « illibérale » en Europe (Viktor Orbán en Hongrie, Matteo Salvini en Italie), au Brésil (Jair Bolsonaro) ou aux États-Unis (Donald Trump). Le substantif dérivé « populiste » renvoie à un homme ou une femme politique qui se présente comme « antisystème » et qui prétend gouverner en tirant sa légitimité de la volonté du peuple. Celui-ci, appréhendé comme une entité indifférenciée, sans distinctions sociales, est conçu aussi bien comme ethnos (conception identitaire d’une nation ethniquement « pure ») que comme dêmos (les classes populaires non corrompues ou celles et ceux « d’en bas »)2. Dans le langage ordinaire, le prédicat « populiste », sémantiquement assimilé à « démagogue », disqualifie un discours ou un.e représentant.e politique. On note cependant, ces dernières années, une tentative de resémantisation du vocable par des acceptions positives, et ce sous forme d’autodésignation.
Quelques caractéristiques du discours populiste
3Les caractéristiques relevées par les chercheur.es pour identifier le discours populiste recoupent en grande partie celles du discours d’extrême droite et du discours totalitaire (Taguieff 2002, 2015 ; Charaudeau 2011 ; Wodak 2015).
4Le discours populiste est porté par un leader qui se présente comme un chef charismatique, ayant acquis son autorité grâce à un « capital symbolique » qu’on lui reconnaît (Bourdieu 2001). Cette légitimité et ce prestige hors du commun sont « le produit d’une action inaugurale, accomplie en situation de crise, dans le vide et le silence laissés par les institutions et les appareils » (Bourdieu 1981). Ainsi, Marine Le Pen engage sa personne plus que son parti et construit, en évinçant la figure de commandeur du père, un ethos d’autorité. C’est pourquoi elle se présente aux présidentielles de 2017 avec le slogan « Marine Présidente », en effaçant son patronyme et le logo du Front national et en se mettant en scène personnellement. En 2014, en Italie, après avoir formé le parti nationaliste de la Ligue (Lega), Matteo Salvini lance son mouvement « Nous avec Salvini » (Noi con Salvini) afin d’instaurer une relation directe entre sa personne et « nous » (encore faudra-t-il définir qui est ce « nous »). Le charisme et l’autorité du chef sont régulièrement réaffirmés dans des mises en scène ou rituels politiques, à l’instar de la fête de Jeanne d’Arc pour Marine Le Pen (qui n’a plus cours aujourd’hui) ou du rassemblement annuel des militant.es de la Ligue dans la petite ville lombarde de Pontida3 pour Matteo Salvini.
5Le discours ne fait pas appel à l’argumentation raisonnée, mais il séduit ou persuade les foules en l’imprégnant de pathos. Les émotions mobilisées auprès de l’auditoire ont pour objectif, par exemple, d’attiser l’amour pour la patrie, la peur collective envers ces hommes, et surtout ces femmes souvent accompagnées d’enfants, fuyant guerres et famines et que l’on qualifie d’« envahisseurs ». La haine envers ces boucs émissaires peut accessoirement s’exprimer à travers le rejet des « élites », de l’establishment, de la caste politique. Matteo Salvini a d’ailleurs coutume de dire qu’il parle « aux tripes des gens »4.
6Dans le populisme d’extrême droite, le positionnement politique « ni de droite ni de gauche » implique non pas une idéologie cohérente, mais plutôt un syncrétisme de stéréotypes, de croyances, de comportements et de programmes qui est destiné à mobiliser de larges segments électoraux de bords opposés. Ainsi, les citations les plus disparates peuvent ponctuer le discours d’un Matteo Salvini susceptible d’évoquer, en l’espace d’un quart d’heure, Walt Disney, Donald Trump et l’Évangile.
7Le discours populiste est empreint de topoï conspirationnistes. On y dénonce le complot « mondialiste » : on peut citer par exemple le cas de la théorie dite du « Grand Remplacement », selon laquelle des forces occultes organiseraient sciemment l’immigration, c’est-à-dire la substitution de la population blanche européenne par une population noire d’origine africaine (et de surcroît musulmane).
8Le registre de langue du leader populiste se veut « populaire ». À l’opposé du discours formaté de la langue de bois, il se doit de « parler vrai ». Ce que l’on entend par ce style de communication, c’est d’abord une expression essentiellement orale et immédiate, « concrète » et sans détour, même dans les déclarations officielles. Les réseaux sociaux (Twitter, Facebook, etc.) représentent un terrain d’expression privilégié pour ce type de communication. Il n’est pas rare qu’on y relève des « dérapages verbaux », des propos insultants ou injurieux et des jugements simplistes et fallacieux lancés à l’emporte-pièce. La langue ou l’accent du terroir est aussi un signe d’appartenance identitaire bienvenu : ainsi, Matteo Salvini n’hésite pas à ponctuer ses apparitions sur sa page Facebook par des boutades en langue lombarde, la Lombardie étant son réservoir électoral historique.
Le parler-vrai dans le discours populiste de Matteo Salvini
9Au premier rendez-vous annuel de Pontida en tant que ministre de l’Intérieur, en 2018, Matteo Salvini apparaît sur une scène où s’affiche le mot d’ordre « Le gouvernement du bon sens »5. Matteo Salvini entend ainsi montrer, sans le savoir, l’une des qualités que l’on reconnaît à un bon orateur dans la rhétorique classique. Le bon sens s’y exprime en effet par la phronésis, le discernement, une sorte d’intelligence intuitive que l’on ne peut remettre en question (Jaffro 2017). Erwan Lecœur l’a relevé à propos des discours d’extrême droite, mais sa réflexion s’applique également au discours populiste (et/ou totalitaire) : « Le bon sens suppose l’évidence, dévoile ce qui se cache derrière les apparences, derrière les “gesticulations” de la “classe politique”. Il est donc essentiel dans l’argumentation “antisystème” qui fonde [ces] discours » (2007, p. 82).
10Les propos du leader populiste italien offrent une caisse de résonance à ce que les gens ordinaires peuvent dire au comptoir du café ou dans les slogans qui s’affichent sur les murs numériques de Facebook. En effet, c’est grâce à un logiciel qui analyse les posts et les tweets qui ont obtenu les meilleures audiences que le leader de la Ligue fait ses déclarations, embrassant les humeurs du moment. C’est ainsi qu’il renforce les sentiments préalablement exprimés par « les gens », en réinjectant sur les réseaux sociaux des messages qui exaltent les émotions négatives telles que la colère, la peur ou le ressentiment6, puisque ces dernières attirent, plus que d’autres, l’attention de l’auditoire (Lorenzi Bailly et Moïse 2021). On ne saurait mieux mettre en pratique l’adage populaire « dire tout haut ce que les gens pensent tout bas ».
11Matteo Salvini n’en appelle pas au « peuple » à proprement parler, mais principalement aux « gens » (la gente) et dit s’intéresser à « ce que veulent les gens » : « les gens comme il faut », « les gens d’ici », « les gens de la rue », « les gens normaux », « les bonnes gens » (la brava gente), « les belles personnes » (la bella gente). Pour susciter l’empathie, il construit un ethos d’authenticité (Charaudeau 2011), l’ethos d’un homme normal qui n’a pas peur de ressembler aux gens ordinaires. Il apparaît ainsi, avec son entourage, dans ses activités quotidiennes les plus banales, par exemple à moitié dénudé sur une plage, à l’instar de n’importe quel vacancier italien, tandis que sa compagne, une célébrité médiatique, publie une photo sur Instagram où elle est en train de repasser ses chemises. Il déclare haut et fort qu’il entend assumer pleinement son rôle de bon père de famille : « je suis un papa, je ne suis pas un géniteur », répète-t-il pour contrer les lois sur l’adoption des homosexuel.les. S’érigeant en exemple de bonne vertu paternelle, il insiste souvent, en parlant à la première personne, sur cet hypocoristique papà, utilisé à la place de la variante standard padre (« père »).
12Dans l’une de ses très rares déclarations écrites (aucun discours écrit n’est repérable sur le web), celui qu’on surnomme Il Capitano justifie ainsi le succès de sa campagne électorale :
Je ne me l’explique pas, je n’en ai aucune idée. Je ne sais pas, peut-être parce que nous sommes à un moment où les gens ont besoin de personnes vraies, donc sans macrostructures, sans faire trop de philosophie, de propositions sérieuses et concrètes qui tiennent debout, qui parlent des personnes handicapées, de la taxe TVA, des études de secteur, de la loi Fornero [loi sur les retraites]. Nous qui utilisons le langage du vrai peuple, nous essayons, depuis les bancs de l’opposition, de construire ce que sera le gouvernement de demain, un gouvernement meilleur pour notre pays.7 |
13S’adressant aux « gens », Matteo Salvini revendique son parler-vrai, le « langage du vrai peuple », entendu comme expression spontanée et sans effets de manche. Il oppose les « personnes vraies », faites de chair et d’os, auxquelles il s’identifie, aux élucubrations abstraites de la « philosophie » et de celles et ceux que l’on appelle parfois en français « les sachants ». Enfin, il déclare vouloir se passer des « macrostructures » intermédiaires, c’est-à-dire s’affranchir des institutions officielles des partis. L’anti-intellectualisme va de pair avec le pragmatisme affiché de l’homme politique qui prône la primauté des actions « sérieuses et concrètes » sur la réflexion. En cela, le discours populiste se rapproche bel et bien des discours de la droite radicale et totalitaire : « ce qui est populaire, c’est le concret ; plus un discours s’adresse aux sens, moins il s’adresse à l’intellect, plus il est populaire » (Klemperer 1996, p. 83).
La polarisation réductrice du discours salvinien
14Pour stigmatiser les Italien.nes qui préconisent une politique d’accueil envers les migrant.es, Matteo Salvini utilise l’adjectif ou le substantif péjoratif buonista (littéralement « boniste », c’est-à-dire une personne « bonne »). Il entendait ainsi jeter le discrédit sur le gouvernement de centre gauche de Matteo Renzi (2014-2016) qui essayait de rationaliser cette politique, par la mise en place de centres d’accueil. Les « bonistes » italien.nes sont celles et ceux que Marine Le Pen appelle « les droits-de-l’hommistes » ou, dans une dénomination infantilisante, les « Bisounours ». Ces néologismes tournent en ridicule celles et ceux qui défendent les valeurs humanistes de la tradition républicaine, parmi lesquelles l’inaliénabilité des droits humains.
15Nous avons retranscrit et traduit ci-dessous le discours prononcé à la Convention de la Ligue en 2016. Matteo Salvini polarise son discours improvisé autour de deux blocs antagonistes, les soi-disant « bons » (eux) et les « gens normaux » (nous) :
dans cette salle+ sur ces chaises+ il y a des personnes qui défendent le made in italy+ le made in france+ le made in autriche+ le made in hollande+ le made in poland+ notre agriculture+ notre pêche+ notre commerce+ sain+ authentique+ que merkel mange son riz de la birmanie ou le lait en poudre qui vient d’on ne sait où+ ça lui fera peut-être du bien+ peu de valeurs et beaucoup d’égoïsme+ car les égoïstes sont ici+ c’est-à-dire+ d’après eux+ ce sont ceux du site de l’internationale brune+ ici il y a des égoïstes et là-bas dehors il y a les bons+ ils sont si bons qu’ils payent chaque être humain entretenu 40 euros par jour+ tant par kilo+ comme quand tu vas acheter 200 grammes de jambon+ […] et ils commencent à s’en apercevoir les gens normaux qui sont ici+ […] la deuxième nouvelle c’est qu’on a arrêté deux personnes à côté d’eurodisney à paris parce qu’ils sont rentrés à l’hôtel+ et au contrôle électronique ils ont été pris avec des pistolets+ des projectiles et le coran dans leur sac+ combien d’entre vous ont des pistolets+ des projectiles et un coran dans le sac/ (1) mais vous n’êtes pas dans le coup/ mais comment pouvez-vous aller à eurodisney sans pistolet+ sans projectiles et sans coran/ (1) mais vous êtes vraiment des gens bizarres/ à l’évidence+ pour être une internationale brune+ vous êtes un peu trop désarmés/ moi+ je suis désormais convaincu que l’immigration est un projet étudié et financé pour remplacer ethniquement les peuples européens avec de nouveaux esclaves que l’on paye à trois euros de l’heure pour leur travail+ désormais c’est clair pour tous ceux qui veulent comprendre8 |
16L’orateur cite ou feint de citer le discours de l’adversaire pour en faire le négatif de son propre discours, d’où la tonalité ironique qui domine dans cet extrait (Amossy 2014). La générosité de celles et ceux qui sont « bons », qu’il appelle ailleurs avec un certain mépris les buonisti, s’oppose à la logique de « ceux » que la partie adverse qualifierait d’« égoïstes » et d’« Internationale brune » et qui sont en fait, dit Matteo Salvini, des gens comme vous et moi, des « gens normaux ». La séquence argumentative se réduit ici à une simple opposition binaire entre le bien et le mal, s’articulant autour de ces deux figures stéréotypées et antagoniques que sont les soi-disant bons (eux) et les soi-disant égoïstes (nous).
17Ce discours aborde par ailleurs d’autres thèmes populistes, comme la promotion du port d’armes, que Matteo Salvini légalisera de manière plus étendue dans sa fonction de ministre de l’Intérieur. Il s’agit encore ici de proposer une vision simpliste, proche de la loi du talion, qui se passerait bien des institutions intermédiaires de la justice pour statuer sur la légitimité des actes commis par les citoyen.nes. Faisant référence aux attentats terroristes en France, le leader de la Ligue établit un contraste entre les djihadistes armés et, désignant son public, ces « gens bizarres » qui ne portent pas d’armes. Par cette antiphrase, il feint de citer les propos de la partie adverse et insiste sur l’effet ironique, qui finit par se transformer en raillerie ou sarcasme. L’ironie est le signe d’une argumentation défaillante qui s’appuie sur la connivence de l’auditoire acquis à la cause. Enfin, l’allusion à la thèse conspirationniste connue en France sous le nom de « Grand Remplacement » (« projet étudié et financé pour remplacer ethniquement les peuples européens ») vient confirmer la matrice idéologique qui sous-tend aussi bien les discours d’extrême droite que les discours populistes (de droite).
Synthèse
18Si le discours populiste est souvent assimilé au discours d’extrême droite, il manque des études qui aideraient à distinguer le discours populiste d’extrême droite du discours populiste d’extrême gauche. Quoi qu’il en soit, ce qui caractérise plus particulièrement le premier, que nous venons d’illustrer, c’est sans doute la volonté de déshistoriciser les présupposés de l’action collective – donc des discours – par un flou idéologique destiné à séduire un large électorat populaire. Ce populisme va de pair avec une désinvolture « je-m’en-foutiste » affichée qui ne fait aucun cas des institutions démocratiques, et avec l’intention de rompre avec les règles de la représentation politique. Les auteurs et autrices de tels discours construisent un ethos d’authenticité en s’exprimant de manière débridée dans des prestations orales médiatisées. Ils et elles incarnent le bon sens populaire en articulant leurs discours autour d’une dichotomie simpliste qui oppose les « gens normaux », auxquels ils et elles s’identifient, à celles et ceux de la partie adverse, que Matteo Salvini appelle ironiquement les « bons » (les buonisti). Connivence et bonhomie se conjuguent à une absence d’argumentation rationnelle, ce qui rend tout débat contradictoire inopérant. Le leader populiste est difficilement attaquable puisqu’il n’est pas question pour lui de justifier, face à une partie adverse partageant l’espace public, une opinion, un jugement ou un programme dans des développements qui seraient dialectiquement argumentés. Personne ne vient le contredire, car on ne contredit pas les brèves de comptoir, les petites phrases qui « font le buzz » ou les incantations aussitôt dites aussitôt oubliées. Celles-ci ont un effet souvent proche de la surprise ou de la sidération. Ainsi, parce qu’il fait en sorte d’étouffer dans l’œuf toute éventuelle réponse argumentée, le discours populiste, tel que nous avons tenté de le définir ici, attise les sentiments de haine.
Bibliographie
Des DOI sont automatiquement ajoutés aux références bibliographiques par Bilbo, l’outil d’annotation bibliographique d’OpenEdition. Ces références bibliographiques peuvent être téléchargées dans les formats APA, Chicago et MLA.
Format
- APA
- Chicago
- MLA
Amossy Ruth, 2014, Apologie de la polémique, Paris, PUF.
10.3917/puf.amos.2014.01 :Bourdieu Pierre, 2001, Langage et pouvoir symbolique, Paris, Seuil.
Bourdieu Pierre, 1981, « La représentation politique », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 36-37, p. 3-24.
10.3406/arss.1981.2105 :Charaudeau Patrick, 2011, « Réflexions pour l’analyse du discours populiste », Mots. Les langages du politique, no 97, p. 101-116.
Jaffro Laurent, 2017, « La phronêsis d’Aristote : un sens moral ? » Philonsorbonne, no 11, p. 155-172.
10.4000/philonsorbonne.904 :Klemperer Victor, 1996, LTI, la langue du IIIe Reich. Carnets d’un philologue, Paris, Albin Michel.
Lecœur Erwan, 2007, Dictionnaire de l’extrême droite, Paris, Larousse.
Lorenzi Bailly Nolwenn et Moïse Claudine éd., 2021, La haine en discours, Lormont, Le Bord de l’eau.
Taguieff Pierre-André, 2015, La revanche du nationalisme. Néopopulistes et xénophobes à l’assaut de l’Europe, Paris, PUF.
10.3917/puf.tagui.2015.02 :Taguieff Pierre-André, 2002, L’illusion populiste. De l’archaïque au médiatique, Paris, Berg International.
Wodak Ruth, 2015, « Populism and politics: Transgressing norms and taboos », The Politics of Fear. What Right-Wing Populist Discourses Mean, R. Wodak éd., Los Angeles, Sage, p. 1-25.
10.4135/9781529739664 :Notes de bas de page
1 Voir le Trésor de la langue française informatisé (TLFi). En ligne : [http://atilf.atilf.fr/].
2 Voir, entre autres, Taguieff 2015.
3 Ville près de Bergame où, d’après la légende, la ligue lombarde aurait été fondée en 1167 pour lutter contre l’empereur romain germanique Frédéric Barberousse.
4 « alla pancia della gente ».
5 « Il governo del buonsenso ».
6 Fabio Martini, « “La Bestia”, l’algoritmo che suggerisce a Salvini se e quanto essere cattivo », La Stampa, 9 septembre 2018. En ligne : [https://www.lastampa.it/politica/2018/09/09/news/la-bestia-l-algoritmo-che-suggerisce-a-salvini-se-e-quanto-essere-cattivo-1.34043805].
7 Interview de Roberto Poletti dans Salvini & Salvini. Il Matteo-pensiero dall’A alla Z, Milan, Mind Edizioni, 2015 (notre traduction).
8 Notre traduction. « In questa sala, su queste seggiole ci sono persone che difendono il made in Italy, il made in France, il made in Austria, il made in Olanda, il made in Poland; la nostra agricoltura, la nostra pesca, il nostro commercio, controllato, sano, genuino. Lo mangiasse la Merkel il riso della Birmania o il latte in polvere che arriva da chissà dove, che magari le fa bene. Pochi valori e tanti egoismi, perché qua ci sono gli egoisti. Cioè secondo loro, secondo questi qua, del sito dell’internazionale nera, qua ci sono gli egoisti, fuori ci sono i buoni. Sono così buoni che pagano ogni essere umano mantenuto al giorno 40 euro. Un tanto al chilo come quando vai a comprare 2 etti di prosciutto. […] E se ne stanno accorgendo al di fuori di qua le persone normali. […] La seconda notizia e che sono state arrestate due persone nei pressi di Eurodisney a Parigi perché sono entrati in albergo, e al controllo del metaldetector sono stati beccati con pistole, proiettili e corano nella borsa. Quanti di voi qua dentro hanno pistole, proiettili e corano in borsa? Siete fuori moda! Come fate ad andare a Eurodisney senza pistola, proiettili e corano? Siete veramente gente strana. Per essere un’internazionale nera, siete un po’ troppo disarmati evidentemente. Io ormai sono convinto che l’immigrazione sia un progetto studiato e finanziato per sostituire etnicamente i popoli europei con nuovi schiavi da pagare a tre euro all’ora per il loro lavoro; ormai è chiaro a qualunque lo voglia capire. E uno dei maggiori sponsor, amici, di questa emigrazione senza controllo, dai principali quotidiani italiani, dal Corriere della Sera, è stato presentato come un filantropo che dice che bisogna convincere gli europei ad accettare i migranti. » Radio Padania Libera, 28 janvier 2016. En ligne : [https://www.youtube.com/watch?v=K0hO7Cl4vno].
Auteur
Lorella Sini est professeure de langue et linguistique françaises à l’université de Pise. Ses recherches et ses publications portent sur l’étude contrastive et comparative des deux langues que sont le français et l’italien, aussi bien du point de vue lexicologique que syntaxique et pragmatique. Depuis quelques années, elle analyse les discours politiques populistes et d’extrême droite en France et en Italie. Elle fait partie du groupe de recherche « Analyse du discours » au sein du Do.Ri.F (association italienne de francisants) et participe activement aux travaux du groupe de recherche international Draine (« Haine et rupture sociale : discours et performativité »).
Cetro Rosa et Sini Lorella éd., 2020, Fake news, rumeurs, intox… Stratégies discursives de la désinformation, Paris, L’Harmattan.
Sini Lorella, 2017, Il Front National di Marine Le Pen. Analisi del discorso neofrontista, Pise, Edizioni ETS.
Sini Lorella, 2016, « De l’icône à l’exemple historique : le discours de commémoration de Jeanne d’Arc par Marine Le Pen », Argumentation et analyse du discours, no 16. En ligne : [https://journals.openedition.org/aad/2189].
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un dialogue atlantique
Production des sciences du langage au Brésil
Eni Puccinelli Orlandi et Eduardo Guimarães (dir.)
2007
Des sons et des sens
La physionomie acoustique des mots
Frederico Albano Leoni Philippe-Marie Théveny (trad.)
2014
Entre expression et expressivité : l’école linguistique de Genève de 1900 à 1940
Charles Bally, Albert Sechehaye, Henri Frei
Anamaria Curea
2015
Voix et marqueurs du discours : des connecteurs à l'argument d'autorité
Jean-Claude Anscombre, Amalia Rodríguez Somolinos et Sonia Gómez-Jordana Ferary (dir.)
2012