Abraham – 59, 88, 116, 202

Actes des Apôtres – 116

Adam et Ève – 71, 117, 124, 134

Adams Abigail – 7, 28, 53, 58, 158, 160, 174

Adams John – 28, 53, 128, 158, 160, 174

Adams John Quincy – 128, 158

Adams Samuel – 50, 84, 158

Albany (N. Y.) – 62, 82-83, 95, 148, 170

Albany Register (The) – 87

Alcott Bronson – 23, 27

Alcott Louisa May – 31

American Anti-Slavery Society – 22, 24, 28, 44

American Woman Suffrage Association – 35, 203-204

Anderson Bonnie S. – 15-16, 18-19, 20, 24, 44, 47, 55, 57, 63-64, 66-68, 173, 178-179, 188, 207

Anthony Susan Brownell – 7, 19, 21, 33-36, 39, 48, 50, 53-54, 63, 79-83, 86, 88, 105, 111, 118, 141, 144, 146, 148, 162, 169, 170, 172-174, 181-184, 186, 188, 189-190, 193, 200, 202-205, 211, 221

Bagley Sarah – 23

Bascom Ansel – 27-28, 54, 62-63

Bascom Mary – 27-28

Bayard Edward – 29-31, 40, 42

Bayard Henry – 42, 94

Bayard Tryphena Cady (sœur) – 29-30, 40, 42, 94

Beard Mary R. – 58, 76, 137, 207

Beauvoir Simone (de) – 7, 39, 58

Bennett James Gordon – 172-173

Bernhard Virginia – 7, 148

Birney James Gillespie – 100

Blackstone William – 17, 42, 55, 62-63, 108-109, 155, 159, 197

Blackwell Elizabeth – 64, 200

Blackwell Henry – 35, 49, 63, 147, 201, 203

Bloomer Amelia – 28, 33, 53, 75, 78-79, 145, 169, 200

Bogue, Révérend – 68, 111

Boston (Mass.) – 7, 12, 22-24, 29, 31-32, 34-35, 44, 50, 86, 99, 128, 158, 166, 177, 198-199, 203, 207

Bradburn George – 98

Bremer Frederika – 179

Brigham J. B. – 144

Brook Farm (Mass.) – 23, 31, 198, 201

Brown Antoinette – 65, 144, 201-202

Brown Sharon – 86, 104, 166, 184, 194, 207

Brownson Orestes – 23

Burnet J., Révérend – 98

Burney James – 45

Bush Abigail – 145, 176, 199

Bush George Walker – 21, 189, 199

Byron Lady – 97

Byron Lord – 121

Cady Daniel, juge (père) – 17, 29-32, 40-43, 62, 75, 78, 82-83, 91-95, 177, 201

Cady Margaret Livingston (mère) – 29, 40, 203

Campbell Flora – 42, 95

Carlyle Thomas – 148

Castro Ginette – 7, 160, 163, 207

Catherine de Russie – 122, 138, 155, 208

Catt Carrie Chapman – 184-185, 204

Channing William Ellery – 83, 128

Channing William Henry – 81, 83-84

Chapman Marie – 97, 148, 184-185, 204

Charles Ier Stuart d’Angleterre – 18, 21, 25, 30, 59, 72, 128, 139, 152, 197, 210-211

Chicago Tribune (The) – 194, 208, 210

Child Lydia Maria – 97, 121-122

Chisholm Shirley – 21

Clarkson Thomas – 99

Clay Henry – 132

Clinton Hillary Rodham – 21, 81, 186-187, 195

Coffin Martha Wright – 20, 32, 50, 104

Collomb-boureau Colette – 19, 22, 62, 64, 73, 86, 96, 124, 182, 208

Convention de Seneca Falls – 26-28, 31-32, 36-37, 44, 46-47, 52, 59, 67-68, 78, 80, 96-97, 99, 104-105, 110-111, 118, 144-145, 147-148, 165, 167, 170, 172-173, 175-176, 178, 181-184, 187-188, 190, 193, 198-202, 205, 209-210, 220

Cott Nancy F. – 72, 207-208, 210

Davis Paulina Wright – 87-88, 145, 169, 200-201

Déclaration de sentiments (1848) – 12, 33, 35-37, 52, 54-59, 61-63, 65-68, 70, 74-76, 80, 84, 105, 108, 111, 118, 154, 165-167, 169, 171-172, 177-178, 181, 184-187, 195, 220

Déclaration d’indépendance (1776) – 13, 27, 55-58, 113, 131, 150, 158, 170, 181

Deroin Jeanne – 57, 178, 199-200

Dial (The) – 23, 27, 198-199

Dickens Charles – 26, 128

Dixon George Washington – 103

Douglass Frederick – 7, 21, 28, 31, 34, 51, 54-55, 60, 104, 145, 166-169, 175, 182-183, 199, 203, 221

Dubois Ellen Carol – 7, 38-39, 146, 148, 162, 193

Eaton Harriet Cady – 177

Elisabeth Ire d’Angleterre – 122

Emerson Ralph Waldo – 23, 27, 31, 50, 148, 198

Equal Rights Amendment – 71, 184, 185, 188, 195, 205

Eyster Rebecca R. – 48, 102

Fillard Claudette – 9, 19, 22, 62, 64, 73, 86, 96, 124, 182, 208

Finney Charles Grandison – 21, 25, 30, 197

Flexner Eleanor – 60, 64, 193-195, 208

Foner Eric – 7, 39, 167

Fourier Charles François Marie – 25, 72

Fox-Genovese Elizabeth – 7, 148

Fox George – 65

Fraisse Geneviève – 72, 208-209

Friedan Betty – 66, 73-74, 171, 185, 208

Fry Elizabeth – 97

Fuller Margaret – 23, 34, 64, 86, 177, 189, 198-199, 201, 208

Gage Matilda Joslyn – 7, 19, 34-35, 48, 50, 53-54, 63, 148, 162, 170, 172, 174, 181, 201, 203-204

Garrison William Lloyd – 7, 24, 28, 31, 33, 44-46, 59, 96, 98-100, 166, 197, 200

Genette Gérard – 56

George III, roi d’Angleterre – 21, 23, 33, 58, 65, 70, 98, 103, 149, 189

Gordon Ann Dexter – 7, 38, 54, 57, 62-63, 72, 105, 109, 110-112, 115-116, 118-119, 121-122, 124, 130, 134, 136-137, 139-141, 145, 176

Gouges Olympe (de) – 57, 209

Graham Richard – 73

Greeley Horace – 23, 169-170, 172, 178

Griffith Elisabeth – 29, 31, 33, 36, 38, 40, 44-50, 52, 80, 83-84, 86-88, 147, 169, 189-190, 208

Grimké Angelina Emily – 19, 22, 24, 63, 65-66, 97, 110, 175, 177

Grimké Sarah Moore – 19, 24, 57, 65-66, 97, 121-122, 124, 134, 163, 175, 177, 198

Gurko Miriam – 172, 175, 187-188, 208

Halimi Gisèle – 143

Hancock John – 84, 158

Harvey A., Révérend – 98

Hatch Junius, Révérend – 144

Hawthorne Nathaniel – 19, 23, 200-201

Herkimer Freeman (The) – 166

Herschel Caroline – 122

Hicks Elias – 47, 176

Hoffert Sylvia – 165, 208

Holley Sallie – 145

Hosack Simon, Révérend – 40, 91

Houston, réunion de 1977 – 186, 194

Howitt Mary – 97

Hugo Victor – 15, 97

Hunt Jane – 32, 50

Hunt Richard – 50

Hurlburt Elisha Powell, juge – 150

International Council of Women – 15, 35, 60, 177, 189, 207, 209

Isabella, reine de Castille – 138

Jameson Anna Brownell – 97

Jeanne d’Arc – 57, 76, 139, 178, 199-200

Jefferson Thomas – 56, 105

Jenkins Rhoda Barney – 143, 186

Jenkins-Sahlin Coline – 143, 186

Joël, prophète – 139

Johnson Adelaide – 21, 88

Johnstown Academy – 30, 93

Johnstown (N. Y.) – 12, 29-31, 83, 95, 197-198

Kelley Abby – 24, 28, 45, 57, 97

Kent James – 17

Lambert Daniel – 128

Lejeune Philippe – 38, 56

Lerner Gerda – 7, 25, 209

Liberator (The) – 7, 24, 99, 166, 197

Liberty Party – 24, 45, 158, 208

Lily (The) – 28, 33, 53, 75, 77, 80, 119, 141, 148, 169, 200, 220

Lincoln Abraham – 59, 88, 202 Locke John – 56, 150

Londres, Conférence mondiale de 1840 – 20, 22, 25, 31, 37, 44-46, 49-52, 54, 61, 67, 96-100, 120, 126, 135, 148, 198, 200, 220

Lowell Female Labor Reform Association – 22, 198

Lowell (Mass.) – 22, 174, 198

Lowell Robert – 31

Luc, évangéliste – 116, 161

Margaret I, reine du Danemark, de Norvège et de Suède – 138

Martineau Harriet – 20, 61, 97, 122, 135, 198

Marx Karl – 23, 25, 200

Matthieu, évangéliste – 112, 114

Mayflower – 152, 162

Mcclintock Elizabeth W. – 52, 68, 71, 111, 220

Mcclintock Mary Ann – 32, 50, 52, 54, 104, 176

Mcclintock Thomas – 52, 54-55, 111

Mcfadden Margaret H. – 16, 36, 209

Mechanic’s Advocate (The) – 170-171

Mexique (guerre du) – 112, 200

Miller Elizabeth Smith – 75, 200

Miller Josiah T. – 55

Miller William – 27

Millett Kate – 74, 126, 209

Milliken Nathan – 51, 68

Mill John Stuart – 178, 202

Milton John – 171

Morrison Toni – 153

Mott James – 199

Mott Lucretia Coffin – 7, 20-22, 24, 31-33, 35, 44, 46-54, 59-60, 63, 67, 72, 77-78, 80, 89, 97, 99, 100, 104, 110, 143-145, 176, 182-83, 185-186, 188, 189, 198, 201, 203-204, 221

Murray Judith Sargent – 58, 120, 124

National American Woman Suffrage Association – 36, 85, 183-184, 190, 193, 204

National Historical Park (Seneca Falls) – 8, 104, 188, 195, 207, 210

National Organization for Women – 73, 186, 188

National Reformer (The) – 171

National Woman’s Party – 184-185, 205

National Woman Suffrage Association – 35, 202, 204, 207

New York Herald (The) – 172

New York Tribune (The) – 156, 169, 172, 178

North Star (The) – 51, 54, 60, 104, 166, 175, 199, 221

Obama Michelle – 21

Oberlin College (Ohio) – 21, 30-31, 65, 107

O’Connor Charles – 59

O’Connor Daniel – 67

Offen Karen – 72, 208-209

Oneida Whig (The) – 173

Opie Amelia – 97

Otto Louise – 179, 200

Ovid Bee (The) – 51, 104

Owen Robert – 19, 25, 55

Pankhurst Christabel – 184

Parker Theodore – 31, 202

Pastoral Letter – 25, 57, 65, 198

Paul Alice – 184, 187-188, 205

Paul, apôtre – 18, 46, 75, 113-116, 134

Pékin, conférence de 1995 – 69, 186

Pelosi Nancy – 21

Pères pèlerins – 56, 113-114, 124, 133, 152

Perrot Michelle – 187, 208-209

Peterboro (N. Y.) – 30-31, 198

Petruchio – 155

Philadelphia Ledger (The) – 24, 143, 174, 177

Phillips Ann Green – 44, 97

Phillips Wendells – 44-45, 98

Pierre, apôtre – 114-115, 135, 138

Platon – 72

Poe Edgar Allan – 23

Polk Sarah – 175

Post Amy – 145, 176, 199, 203

Pryor George – 33

Quinn Susan – 186

Ray William – 59

Reid Elizabeth – 97

Religious Recorder (The) – 173

Ricœur Paul – 49

Ripley George – 23

Rochester Daily Advertiser (The) – 173

Rochester (N. Y.) – 28, 33, 54, 60, 67-68, 74, 80, 83, 111, 129, 145-147, 167, 172, 175-176, 178, 182-183, 199, 201, 203

Rogers Nathaniel Peabody – 45, 99

Roland Pauline – 178, 200

Rose Ernestine – 68, 87

Rossi Alice – 7, 58, 81, 87, 210

Schlafly Phyllis – 71

Seneca County Courier (The) – 28, 51, 68, 72, 76, 104, 111, 166

Seneca Falls Democrat (The) – 27, 55

Seneca Falls (N. Y.) – 7, 11-13, 15-17, 26-30, 32-34, 36-37, 43, 47, 50, 52-53, 55-68, 72, 74, 79-80, 83, 86, 95, 102, 104-105, 108, 111, 118, 129, 143, 146, 148, 156, 165-167, 169-172, 174-179, 181-188, 190, 193-195, 199-200, 203, 205, 207-209, 210, 220

Seneca Falls Reveille (The) – 7, 183

Seneca Observer (The) – 59

Shakespeare William – 155

Smith Elizabeth Oakes – 145

Smith Gerrit – 30-31, 34, 45, 59, 75, 198, 203

Smith Howard – 59

Smith Joseph – 27

Socrate – 155

Somerville Marie Fairfax – 122

Staël (Madame de) – 184, 187

Stanton Eleazar (frère)– 40, 42, 77, 91, 94, 197

Stanton Harriot Blatch (fille) – 7, 32, 35, 38, 51, 79, 86, 102, 118, 183, 186, 193

Stanton Henry Brewster (époux) – 44-46, 48, 59, 100, 198-199, 204

Stanton Margaret Livingston (fille) – 32, 77, 79, 118, 143, 146

Stanton Patricia Bouquet – 186

Stanton Theodore (fils) – 7, 32, 35, 38, 48, 51, 79, 86, 102, 143

Stone Lucy – 35, 49, 63, 88, 145, 147, 200-201, 203

Story Joseph – 17, 211

Stout C., Révérend – 98

Stowe Harriet Beecher – 22, 189, 201, 203

Sturge Joseph – 46, 99

Syracuse (N. Y.) – 30, 78, 144, 173

Taylor Harriet Mill – 179, 200

Tennyson Alfred, Lord – 131

Thompson George – 33

Tocqueville Charles Alexis (Clerel de) – 18-20, 198, 210

Troy Female Seminary (N. Y.) – 21, 29-30, 41, 65, 197

Truth Sojourner – 21, 169, 182, 201

Tucker Dr. Cynthia DeLores – 21

Una (The) – 88, 148, 169, 201

Underground Railroad – 28, 32, 104, 181

Van Buren Martin – 132

Victoria, reine d’Angleterre – 70, 198

Washington George – 21, 36, 56, 60, 85, 149, 183-184, 204

Water Bucket (The) – 27

Waterloo (N. Y.) – 26, 32, 50, 52, 72, 111

Webster Daniel – 131

Weld Theodore – 22, 24, 45, 48, 63, 96, 100, 197

Wellman Judith – 15, 26-28, 32, 34, 43, 47, 53, 55-66, 86, 95, 104, 111, 118, 156, 165, 169, 172, 174-176, 181, 183-184, 186, 190, 193, 210

Welter Barbara – 19, 65, 210

Wendell Phillips – 44-45

Wesleyan Chapel – 13, 27, 52, 86, 104, 166, 183-184, 193-194, 199, 207

Wesleyan Methodists – 27, 104

Whitman Walt – 195, 201

Whitridge Arnold – 133, 211

Whittier John Greenleaf – 59

Willard Emma – 29-30, 41, 65, 197

Willis Lucindy A. – 38-39, 50, 85, 87, 177, 211

Wollstonecraft Mary – 22, 64

Woodhull Victoria – 203

Worcester (Mass.) – 24, 67, 147, 178-179, 200

Wright Fanny – 18

Zénobie – 137