URL originale : https://books.openedition.org/enseditions/4338

Remerciements
p. 6
Texte intégral
Je tiens tout d’abord à remercier mon équipe de traducteurs, Alexandrine, Baudouin, Jean-Charles et Samuel pour la qualité de leur travail. Traduire des textes juridiques est tout un art, la terminologie étant spécialisée et la construction des phrases très complexes. Il leur a donc fallu rigueur, patience et des recherches poussées dans le domaine de la lexicologie juridique. Je souhaiterais également remercier Marion Charret-Del Bove, professeur agrégée d’anglais à la faculté de droit de l’université Lyon 3, ainsi que les membres de son équipe d’étudiants en master de droit, qui, lors de la dernière phase de relecture du manuscrit, ont apporté leur regard aiguisé de juristes. Un grand merci à Marion, ainsi qu’à Aude-Estelle Amblard, Charline Cramet-Beaubois, Évelyne Doner, Anne-Laure Gallot, Cécile Gueugneau et Stéphane Rocher.
Je suis aussi redevable à Frédéric Regard, directeur de la collection, pour son soutien sans faille et ses précieux conseils. Cet ouvrage a été par ailleurs enrichi par les conseils d’ENS Éditions, et les suggestions de deux experts anonymes.
Neil Davie, Belley, juin 2010
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L'évolution de la condition féminine en Grande-Bretagne à travers les textes juridiques fondamentaux de 1830 à 1975
Ce livre est cité par
- Gozillon, Audrey. Neys, Oumaya Hidri. (2021) The impact of (mega)sporting events? Comparative study of the institutionalisation of ‘women’s’ football. International Journal of Sport Policy and Politics, 13. DOI: 10.1080/19406940.2021.1898444
- Brée, Sandra. Brunet, Guy. (2021) Introduction. Annales de démographie historique, n° 140. DOI: 10.3917/adh.140.0001
L'évolution de la condition féminine en Grande-Bretagne à travers les textes juridiques fondamentaux de 1830 à 1975
Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
L'évolution de la condition féminine en Grande-Bretagne à travers les textes juridiques fondamentaux de 1830 à 1975
Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org
Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.
Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.
La syntaxe de l’email est incorrecte.
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3