Version classiqueVersion mobile

Les aveux imaginaires

 | 
Nicolas Aude

Éditions utilisées et abréviations

Texte intégral

1Georges Bernanos
Journal d’un curé de campagne pour Journal d’un curé de campagne, dans Œuvres romanesques ; Dialogues des carmélites, A. Béguin éd., Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1966.

2Charlotte Brontë
Villette pour Villette, G. Baccara trad., Paris, Archipoche, 2013.
Villette, Clarendon pour Villette [1853], H. Rosengarten, M. Smith éd., Oxford, Clarendon Press, 1984.

3Fédor Dostoïevski
Les Démons pour Les Démons, dans Œuvres romanesques 1869-1974, A. Markowicz trad., Arles, Actes Sud (Thesaurus), 2016.
Besy pour Besy [Les Démons], dans Polnoe sobranie sočinenij v tricati tomax [Œuvres complètes en trente volumes], V. Bazanov, G. Fridlender, V. Vinogradov éd., Leningrad, Nauka, 1972-1990, t. 10.
« U Tixona » pour « U Tixona » [Chez Tikhone], Polnoe sobranie sočinenij v tricati tomax, V. Bazanov, G. Fridlender, V. Vinogradov éd., Leningrad, Nauka, 1972-1990, t. 11.

4Maxime Gorki
Une confession pour Une confession, M. Niqueux trad., Paris, Phébus, 2005.
Ispoved’ pour Ispoved’ [Confession], dans Polnoe sobranie sočinenij: xudožestvennye proizvedenija v dvadcati pjati tomax [Œuvres complètes : prose littéraire en vingt-cinq volumes], Moscou, Nauka, 1968-1982, t. 9.

5Ann Radcliffe
L’Italien pour L’Italien ou le Confessionnal des pénitents noirs, M. Porée trad., dans Frankenstein et autres romans gothiques, A. Morvan éd., Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2014.
The Italian pour The Italian or the Confessional of the Black Penitents [1797], Londres, Penguin Books, 2000.

6George Sand

7Mademoiselle La Quintinie pour Mademoiselle La Quintinie [1863], Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, 2004.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search