Version classiqueVersion mobile

Bacon et Descartes

 | 
Élodie Cassan

Abréviations

Texte intégral

Abréviations des titres des œuvres de Francis Bacon :
NO Novum organum
DAS De augmentis scientiarum
Les auteurs des contributions ci-après qui citent les œuvres de Francis Bacon en langue anglaise, le font dans les éditions suivantes :
LL The Letters and Life of Francis Bacon, James Spedding éd., 7 vol., Londres, 1861-1874.
OFB The Oxford Francis Bacon, nouvelle édition critique des œuvres de Francis Bacon, dont ont été publiés les volumes suivants :
I : Early Writings 1584-1596, A. Stewart et H. Knight éd., 2012.
IV : The Advancement of Learning, introduction, notes et commentaires de M. Kiernan, 2000.
VI : Philosophical Studies (c. 1611-1619), introduction, notes et commentaires de G. Rees et M. Edwards, 1999.
XI : The Instauratio Magna Part II : Novum Organum and Associated Texts, G. Rees et M. Wakely éd., 2004.
XII : The Instauratio Magna : Part III : Historia Naturalis and Historia Vitæ, G. Rees éd., 2008 ; I : Early Writings 1584-1596, Alan Stewart et Harriet Knight éd., 2012.
XIII : The Instauratio Magna : Last Writings, introduction, notes, commentaire et traduction en regard de G. Rees, 2000.
XV : The Essayes or Counsels […], introduction, notes et commentaires de M. Kiernan, 2000.
SEH The Works of Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis et Douglas Denon Heath éd., 7 vol., Londres, 1859-1864.
Pour ces éditions, les abréviations sont suivies du numéro de volume, puis de la page.
Les œuvres de Bacon, citées en langue française, le sont d’après les traductions suivantes :
Las Œuvres de François Bacon, A. Lasalle éd., 15 vol., Lyon, 1799-1803.
LD Du progrès et de la promotion des savoirs, Paris, Gallimard, 1991.
MP Novum organum, traduction de M. Malherbe et J.-M. Pousseur, Paris, PUF (Épiméthée), 1986.
AT Les textes de René Descartes sont cités dans l’édition des Œuvres complètes par Charles Adam et Paul Tannery, Paris, Vrin-CNRS, 1964-1974, 1996 :
Pour cette édition, l’abréviation AT est suivie du numéro de tome, puis de la page et, le cas échéant, du numéro de ligne.
Règles, JLM Les Regulae ad directionem ingenii sont également citées en français : Règles utiles et claires pour la direction de l’esprit en la recherche de la vérité, traduction selon le lexique cartésien, et annotation conceptuelle par Jean-Luc Marion (= JLM), avec des notes mathématiques de Pierre Costabel, La Haye, Martinus Nijhoff, 1977.
Pour cette édition, l’abréviation Règles, JLM est suivie du numéro de page.
CM La correspondance du père Marin Mersenne est citée dans l’édition de P. Tannery et C. de Waard, avec la collaboration de R. Pintard, puis B. Rochot et A. Beaulieu, 17 volumes, Paris, 1933-1988 ; v. 1-2, Beauchesne ; v. 3-4, Puf (1re édition) puis CNRS (réédition) ; v. 3-17, CNRS.
L’abréviation CM est suivie du numéro de tome puis de la page.

 

En fonction des besoins de leur argumentation, les différents contributeurs explicitent en note à la première occurrence toutes les autres abréviations utilisées dans leur texte. Nous avons respecté le choix des auteurs de moderniser ou non l’orthographe des citations.

© ENS Éditions, 2014

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search