Table des matières
Bernard Bolze
PréfaceMarie Morelle et Frédéric Le Marcis
Introduction
Écosystèmes punitifs et prisons en Afrique- Les études pénales et carcérales en Afrique : un champ de recherche désormais balisé
- Des prisons africaines entre raisons locales et logiques globales
- Ethnographier la prison au-delà des murs
- Une économie carcérale des valeurs
- Réforme(s)
- Tensions dans le juste
- L’empreinte de la prison
- Éthique d’un terrain toujours difficile d’accès
Partie 1. Économies des valeurs et sociétés carcérales
Sasha Gear
Cadenza (trad.)
Chapitre 1
« Comme pour te comprimer jusqu’à ce que mort s’ensuive »Souvenirs d’anciens détenus sud-africains en détention préventive
- Introduction
- Le parcours jusqu’à l’arrivée en prison
- Le poste de police et les cellules de détention
- La cellule du tribunal avant l’audience
- Le tribunal
- La cellule du tribunal après l’audience
- Le fourgon de police (gumba-gumba/ngomo)
- Arrivée en prison
- La cellule d’arrivée
- Ce qui ressort des récits
- La gouvernance par les détenus
- Plus qu’une mortification
- Des frontières floues
- La valeur « extérieure » des nouveaux arrivants
- Le rôle du hasard
- Conclusion
Muriel Champy
Chapitre 2
La désaffiliation jusqu’à l’épuisementL’impasse carcérale vue par les jeunes de la rue au Burkina Faso
Frédéric Le Marcis
Chapitre 3
« Je ne vole pas, je ne mens pas, je coupe ! »Les paradoxes de l’enfermement de femmes pour cause d’excision au Burkina Faso
- Introduction
- La maison d’arrêt et de correction de Ziniaré, une prison rurale
- Une punition pour l’exemple ?
- Une histoire longue de la lutte contre les MGF
- Les logiques symboliques de l’excision et du traitement des femmes en prison
- La prison comme redoublement des stéréotypes de genre
- Quel sens donner à la peine ?
- Conclusion
Partie 2. Réformes de la prison
Yasmine Bouagga
Chapitre 4
Les langages de la réforme pénitentiaireComment dire la punition en période de transition politique (Tunisie, 2011-2019)
- Introduction
- Enquête
- Dignité : moraliser l’institution
- Une exigence de transparence
- La création d’une instance de contrôle
- Les réinterprétations sécuritaires de la transparence
- Réforme : dire la juste peine
- Mesurer la réponse pénale
- Les publics réformables
- Progrès : les murs du changement
- Le couffin, ou la permanence des traditions
- L’uniforme, ou la réinterprétation du progrès
- Conclusion
Romain Tiquet
Chapitre 6
Améliorer son quotidien ?Une tentative de réforme de la prison coloniale au travers de lettres de détenus sénégalais (années 1930)
- La plainte écrite pour réformer la prison ?
- Dénoncer des conditions de vie dégradantes
- Réclamer le respect des droits
- Le cheminement des plaintes, signe d’un enfermement poreux
- Déjouer la censure
- La plainte comme « texte public » : formulations et manières de dire
- Ce que les plaintes produisent : contrôle interne et surveillance renforcée
- La machine administrative coloniale en mouvement
- Une surveillance renforcée plutôt que des conditions de vie améliorées
- Conclusion
Maud Angliviel
Chapitre 7
Les usages de la détention provisoireÉtude à la Maison centrale de Conakry
- La mise en mouvement de l’action publique concurrencée par l’existence de médiations informelles
- Les relais de la judiciarisation et ses contraintes
- Le placement en détention provisoire : entre émergence de nouvelles voies de recours et persistance des rapports de domination
- Une population carcérale reflet des inégalités sociales
- Une réforme du Code de procédure pénale aux effets variables
- L’organisation du jugement, terme de la détention provisoire et enjeu stratégique de la réforme
- Efficacité du système judiciaire au détriment des droits de la défense
- La condamnation, terme de la détention provisoire
- Conclusion
Partie 3. Tensions dans le juste
Sirius José Epron
Chapitre 9
Une justice qui ne dit pas son nom ?Régler l’affaire à l’amiable dans la commune d’Abobo (Abidjan, Côte d’Ivoire)
Kathleen Rawlings
Cadenza (trad.)
Chapitre 10
La dimension politique du « scénario de la rédemption » vue depuis JohannesbourgPartie 4. L’empreinte de la prison
Julia Hornberger
Cadenza (trad.)
Chapitre 11
La valeur de la prison en Afrique du Sud : le prolongement de l’expérience carcérale au-delà des murs de la prisonSabine Planel
Chapitre 12
Enfermer et développer en ÉthiopieUsages de la prison dans l’action développementale
Nana Osei Quarshie
Cadenza (trad.)
Chapitre 13
L’expulsion en masse comme outil d’exclusion intérieureRaids de police et emprisonnement des migrants d’Afrique occidentale au Ghana (1969-1974)
Christine Deslaurier
Chapitre 14
De quelques continuités d’une imposition coloniale dans la prison burundaise (fin xixe-début xxie siècle)- Introduction
- Les contours coloniaux de l’enfermement punitif au Burundi
- La trace de la chaîne, ou l’avènement de la prison à l’époque coloniale allemande
- Criminalisation « indigène » et bascule carcérale au temps des Belges
- Des persistances coloniales dans le carcéral burundais contemporain
- Le bâti pénitentiaire : un legs colonial belge d’actualité
- Punis à l’écart, punis à la peine : des asymétries pénitentiaires durables
- Conclusion
Frédéric Le Marcis et Marie Morelle
Chapitre 15
Éthiques confinées : quand l’éthique du chercheur dévoile celle des lieux d’enquête- Introduction
- Un kaléidoscope éthique
- Vides et trop-pleins d’une codification institutionnelle de l’éthique
- Quand l’absence de codification en cache d’autres : produire son éthique ?
- L’éthique en pratiques
- Une éthique située
- L’éthique du chercheur à l’épreuve de celle de la prison
- Réciprocité et trahison : quel engagement éthique ?
- Conclusion : l’éthique comme objet de connaissance
