Version classiqueVersion mobile

L’hébreu dans le livre lyonnais au xvie siècle

 | 
Lyse Schwarzfuchs

Inventaire chronologique

Texte intégral

1488

11. BREYDENBACH (Bernhard von)

2Des sainctes peregrinations de Iherusalem… [par Bernard de Breydenbach]. — Jacques Heremberck, Michel Topié. 1488. 28 novembre. In-2°.

3Première édition française et première apparition de caractères hébreux en France. Alphabet gravé sur bois, f. f1vo, copié de celui publié à Mayence par Conrad Feyner et Erhard Reuwich en 1486. Le nom des lettres est imprimé, contrairement à l’édition de Mayence où tout est gravé.

4Épître dédicatoire du traducteur Nicole Le Huen à Marguerite reine de France.

5CIBN B-774. GW IV, 5080.

6Aberystwyth, NLW. Aix-en-Provence (2 ex.). Amiens (2 ex.). Bordeaux. Bruxelles, BR. Cambrai. Cambridge, UL. Cambridge (MA), HL. Carpentras. Chantilly, MC. Chicago, NL. Édimbourg, NLS. Glasgow, UL. La Haye, KB. Leeds, UL. Londres, BL ; WHML. Manchester, JRUL. Mons, BJ. New York, PML. Orléans. Oxford, BL. Paris, BA ; BLO ; BM ; BNF (**Rés. J-154, **Rés. J-155, **Rés. J-156, Rés. J-872) ; BSG (3 ex.). Parme, BP. Prague, SK. Saint-Pétersbourg, RNB. Stockholm, KB. Toulouse. Troyes. Upsal, UB. Vienne, ÖNB. Washington, LC.

1489

72. BREYDENBACH (Bernhard von)

8Le saint voiage et pelerinage de la cite saincte de Hierusalem (composé en latin par… Bernard de Breydenbach doyen et camarier de la noble eglise metropolitaine de Magonce). — [Gaspard Ortuin]. 1488-1489. 18 février 1489. In-2°.

9Traduction de Jean Hersin. Alphabet gravé sur bois, de l’édition de Mayence, Conrad Feyner et Erhard Reuwich, 1486, au f. h8ro, accompagné du nom des lettres.

10Colophon : imprimé le XVIII. iour de feurier Lan mil. CCCC. LXXXIX.

11Baudrier XII, p. 446. CIBN B-775. GW IV, 5079. Marx.

12Lyon (2 ex. : Rés. Inc 249, Rés. Inc 238/1 et 238/2). — Amiens. Bloomington, IUL. Göttingen, NSUB. Iéna, TULB. Liège, BU. Lille. Londres, BL. Nancy. Paris, BA (**Fol-H-345) ; BM ; BNF (**Fol. 02 f.22). Reims. Troyes. Vienne, ÖNB. Wolfenbüttel, HAB.

Image

3. Alphabet gravé sur bois.

1507

133. JÉRÔME (saint)

14Inuentarium primæ[-tertiæ] partis æpistolarum sancti Hieronymi. — Jacques Sacon. 1507. In-2°. 3 parties.

15Cité dans A. Marx, Some Notes on the Use of Hebrew Type in Non-Hebrew Books, 1475-1520, [New York], [1924 ?], II, p. 136, et dans un catalogue de libraire.

16Aucun exemplaire retrouvé, peut-être s’agit-il d’une première émission de l’édition suivante.

1508

174. JÉRÔME (saint)

18Inuentarium primæ[-tertiæ] partis æpistolarum sancti Hieronymi. — Jacques Sacon. 1508. In-2°. 3 parties.

19Gravure représentant saint Jérôme, avec des caractères hébreux dans une Bible ouverte devant lui, au titre général et aux titres de chacune des deux premières parties.

20Baudrier XII, p. 322. Gültlingen I, p. 212 (36).

21Lyon (**104978). — Avignon. Beaune. Bologne, BCA. Giessen, UB. Greifswald, UB. Ithaca, CUL. Londres, BL. Mondovi, BC. Munich, BSB. Nîmes. Oxford, BL. Paris, BNF (**C 451, C 452) ; BS. Princeton, PUL. Provo, BYUL. Sélestat.

1513

225. JÉRÔME (saint)

23Epistole sancti Hieronymi. — Nicolas de Benedictis pour Jacques Sacon. 1513. 30 juillet. In-2°. 3 parties.

24Gravure représentant saint Jérôme, identique à celle de l’édition de 1508, no4.

25Baudrier XII, p. 333. Gültlingen I, p. 126 (75). Marx.

26Lyon (**Rés. 166989). — Avignon. Berlin, SB. Budapest, OSK. Cologne, USB. Florence, BPC. Goch, BG. Göttingen, NSUB. Greifswald, UB. Iéna, TULB. Londres, BL. Metz. Milan, BSA. Mondoñedo, SE. Munich, BSB. Oñate, SA. Orléans. Paris, BNF. Prague, SK. Roanne. Trèves, SB. Versailles.

1518

276. Bible. Fr. 1518

28Le premier[-second] volume de la Bible en françoys. — Jacques Sacon. 1518. 20 mai. In-2°.

29Bible historiale avec gravure représentant saint Jérôme, identique à celle de l’édition de 1508, n° 4.

30Adams B/1124. Baudrier XII, p. 346. Chambers, 25. Gültlingen I, p. 250 (185).

31Avignon. Cambridge, UL. Oxford, QCL. Strasbourg, BNU. Troyes. Valognes.

1521

327. Bible. Fr. 1521

33Le premier[-second] volume de la Bible en françoys. — [Jacques Sacon ?] pour Pierre Bailly. 1521. 14 décembre. In-2°.

34Bible historiale avec gravure représentant saint Jérôme, identique à celle de l’édition de 1508, n° 4.

35Adams B/1125. Baudrier II, p. 1 et XII, p. 358. Bibles imprimées… 326. Chambers, 30. Gültlingen I, 258 (221).

36Lyon (**Rés. 100025). — Avignon. Aix-en-Provence. Bourg. Cambridge, ULBSL ; FML ; TCL. Cambridge (MA), HL. Genève, BGE. Glasgow, UL. Laon. Londres, BL. New York, PL. Niort. Oxford, BL. Paris, BNF (**Rés. A. 276). Saint-Gall, StB. Strasbourg, BNU. Villiers-le-Bel, SBF.

1525

37▽ JÉRÔME (saint)

38Opus epistolarum… — Jacques Mareschal. (1525-) 1526. In-2°. 3 t. en 1 vol. Au titre : 1526. Au colophon : 1525. Voir à l’année 1526, n° 8.

1526

39▽ ÉRASME

40Prima pars Familiarium colloquiorum Des. Erasmi… — Laurent Hyllaire. 1526. In-8°.

41Voir à l’année 1527, n° 11 ou 12 ?

428. JÉRÔME (saint)

43Opus epistolarum diui Hieronymi… una cum scholiis… Des. Erasmi… — Jacques Mareschal. (1525-) 1526. 24 octobre. In-2°. 3 t. en 1 vol.

44Latin mêlé d’hébreu. Caractères gravés sur bois.

45Chaque tome a une page de titre propre. Colophon à la fin du tome 3 : Lugduni : impressum edibus in Iacobi Mareschal. 9. Kal. Nouembris 1525. Suit l’édition publiée à Bâle, par Johann Froben, 1524-1526.

46Baudrier XI, p. 420. Gültlingen II, p. 224 (95).

47Lyon, BM (*Rés. 31583) ; BUC. — Asti, BS. Barcelone, BU. Coutances. Évora, BP. Gand, BU. Grenoble. Lausanne, BCU. Londres, BL. Oñate, SA. Orléans. Paris, BA ; BNF (**Rés. C 1068) ; BA. Rennes. Segorbe, BS. Tolède, BP. Valognes. Zamora, BP.

489. PAGNINI (Sante)

49Habes hoc in libro… Hebraicas institutiones… quas nuper ædidit… Sanctes Pagninus… — Antoine Du Ry. 1526. 1er octobre. In-4°.

Image

4. Alphabet utilisé par A. Du Ry et lettre ornée (agrandie). Voir page 18.

50Disposition hébraïque : 438 p. ch. (avec des erreurs) : [16]1-421[1] ; sign. A-Z8, Aa-Cc8, Dd6 (en lettres gothiques).

Première édition. Ouvrage fondé en grande partie sur la grammaire de David Qimhi intitulée Image (Mikhlol). Caractères séfarades avec points et voyelles. Page de titre en noir et rouge, dans un encadrement illustré. Portrait de l’auteur entouré de ses élèves. Épître dédicatoire de l’auteur à Federico Fregosio, archevêque de Salerne. Hendécasyllabe de Bartholomeus Ruffus, Grimaldensis, In Sanctem Pagninum Lucensem… Colophon : Expliciunt quatuor libri institutionum Hebraicarum, impressi Lugduni per Antonium Du Ry impensis reuerendissimi domini Francisci de Claromonte episcopi cardinalis auxita. legati Auinionensi anno M. D. XX. VI. die I. mensis Octobris.

51Au titre marque des cinq plaies et de Jacques Giunta.

52Baudrier X, p. 425. Busi, 412. Gültlingen III, p. 190 (45). Schwab, 359. St. BH., 106/1505, 2.

53Lyon (**Rés. 104639). — Amsterdam, UB. Angers. Avignon. Bâle, ÖBU. Barcelone, BU. Bergame, BRT. Besançon. Blois. Bressanone, BD. Cambridge (MA), HL. Châlons-en-Champagne. Chicago, UCL. Cincinnati, HUCL. Cordoue, BP. Épinal. Escurial, BR. Florence, BN. Gand, BU. Genève, BGE. Giessen, UB. Huesca, BP. Iéna, TULB. Jérusalem, JNUL (**R 56 B 1650). Leipzig, BA. León, BP. Lisbonne, BN. Londres, BL. Madrid, BN ; BPa. Le Mans. Metz. New Haven, YUL. New York, JTS ; PL. Oxford, BL. Paris, BA ; BM (2 ex.) ; BNF ; BNF, Rothschild. Parme, BP. Perpignan. Philadelphie, CJS ; UPL. Plaisance, BC. Princeton, PUL. Rennes. Rome, BCa ; BN (2 ex.) ; PIB. Rouen. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Salamanque, BU. Sienne, BC. Stanford, UL. Subiaco, BS. Toronto, CRRS. Vancouver, MTL. Wolfenbüttel, HAB. Xanten, StB.

1527

5410. ÉRASME

55Prima pars Familiarium colloquiorum Des. Erasmi… — Jacques Moderne. 1527. 15 février. In-8°.

56Hébreu passim : caractères gravés sur bois au f. 38vo avec des erreurs (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12).

57Colophon : Impressum Lugduni in edibus Iacobi Moderni de Pinguento. Anno Domini millesimo quingentesimo uigesimo septimo Februarii decimaquinta.

58*Berne, SUB.

5911. ÉRASME

60Prima pars Familiarium colloquiorum Des. Erasmi… — Laurent Hyllaire. 1527. In-8°.

61Hébreu passim : caractères gravés sur bois au f. 44ro avec des erreurs (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12). Le verset des Psaumes est imprimé à l’envers.

62Baudrier II, p. 76. Gültlingen III, p. 130 (42). Voir W. Kemp, « L’édition illicite du Jugement d’amour de Juan de Florès (1530) de Laurent Hyllaire et l’univers du livre à Lyon à la fin des années 1520 (avec des compléments bibliographiques) », Revue française d’histoire du livre, nos 118-121, 2003, p. 286.

63Avignon (*8° 9478/1).

6412. ÉRASME

65Prima pars Familiarium colloquiorum Des. Erasmi… — Laurent Hyllaire. 1527. In-8°.

66Hébreu passim : caractères gravés sur bois au f. 44ro avec des erreurs (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12).

67W. Kemp, op. cit., p. 287.

68Toulouse (*Rés. D. XVI 833/1).

1528

6913. Bible. Extraits. Hébr.-Gr.-Lat. 1528

70Precationes aliquot celebriores, è Sacris Bibliis desumptæ, ac in… lingua Hebraica, Græca & Latina in enchiridii formulam redactæ. — Sébastien Gryphe. 1528. In-16.

71Prières présentées sur 4 colonnes : Septante, traduction latine de la Septante, texte hébreu et sa traduction latine de Pagnini pour les Cantiques, Psaumes de la Pénitence, extraits des Prophètes (Isaïe, Jérémie, Ézéchiel, Daniel, Michée, Habaquq). Décalogue. Les extraits de Baruch et de l’Ecclésiastique sont sur 2 colonnes (uniquement Septante et sa traduction latine).

72Préface de l’imprimeur studiosæ iuuentuti salutem.

73Baudrier VIII, p. 50. Bibles imprimées… 85. Busi, 433. Gültlingen V, p. 20 (66). Pour l’édition parisienne de 1544, voir Le livre hébreu… n° 150.

74Augsbourg, SB. Badajoz, BE. Gand, BU. Leeuwarden, PB. Londres, BL. Munich, BSB ; UB. New Haven, YUL. Paris, BNF (**Rés. B 15897). Plaisance, BC. Reggio, BC. Rome, BV. Stockholm, KB. Tours. Trondheim, UB. Washington, LC. Worcester, CL.

7514. ÉRASME

76Adagiorum opus Des. Erasmi Roterodami, per eundem exquisitissima cura recognitum & locupletatum… — Sébastien Gryphe. 1528. In-2°.

77Première édition française. Hébreu passim, col. 305, 346, 371 et 428 (extraits des Proverbes XXVII, 17, et de I Rois, XXIV, 13 ; X, 11, 12 ; XIX, 24).

78Suit l’édition de Bâle, Johann Froben, 1526, avec la même préface d’Érasme au lecteur, datée de Bâle, le 14 janvier 1526 (XVI. Calend. Febru. M. D. XXVI) et la même épître dédicatoire du même à Guillaume Montjoy. Colophon : Sebastianus Gryphius Germanus excudebat Lugduni, anno M. D. XXVIII.

79Publié la même année à Bâle par Johann Herwagen et Hieronymus Froben.

80Adams E/434. Baudrier VIII, p. 46 (ne se trouve pas à Besançon). Gültlingen V, p. 18 (49).

81Bonn, ULB. Cambridge, ULP. Évora, BP. Gand, BU. Genève, BGE. Madrid, SC. Munich, BSB ; UB. New Haven, YUL. New York, CUL. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Segorbe, BS. Tonnerre (*A4/litt.). Valladolid, BU.

8215. Introductio utilissima

83Introductio utilissima Hebraice discere cupientibus. Oratio dominica, Angelica salutatio, Salue regina, Hebraice Matthæo Adriano… interprete.

84— Sébastien Gryphe. S.d. [vers 1528]. In-8°.

85Disposition hébraïque : 8 f. non ch. ; sign. a8.

86Manuel de lecture. Alphabet hébreu. Préface de l’imprimeur. L’Introductio est reprise intégralement de celle publiée pour la première fois par Aldo Manuzio à Venise en 1501. La traduction des prières, par Matthæus Adrianus, a été publiée pour la première fois à Tübingen en 1513 sous le titre : Libellus hora pro Domino. Suit l’édition de Bâle, publiée par J. Froben en 1520.

87Busi, 286. Gültlingen V, p. 216 (1375). Marx. Pour l’édition bâloise voir Prijs, p. 17, 9*.

88Cincinnati, HUCL (inc. de : a6-a8). Madrid, BN. Paris, BI (**8° O 52/3). Plaisance, BC. Rodez (*Rés. 34154 /P2). Toulouse (*Rés. D XVI 773/2). Varsovie, BU.

Image

5. Extrait de I Rois XXIV, 13 : C’est des mauvais que vient le mal. (Notice 14)

Image

6. Alphabet de l’Introductio utilissima, vers 1528. (Notice 15)

8916. JÉRÔME (saint)

90Opus epistolarum diui Hieronimi… una cum scholiis… Des. Erasmi… — Jean Crespin pour lui-même et pour Guillaume Boulle. 1528. In-4°. 3 t. en 1 vol.

91Latin mêlé d’hébreu. Caractères ashkénazes. Suit, sous un format différent, l’édition de 1525-1526, voir n° 8.

92Baudrier IV, p. 22. Gültlingen VI, p. 20 (28).

93Avignon. Badajoz, SM. Barcelone, BU. Beaune. Cuenca, BP. Évora, BP. Gand, BU. La Haye, KB. Lisbonne, BN. Madison, UWL. Madrid, BN ; BUC. Nanterre, BAD. Paris, BNF (3 ex. ** Rés. C 1661) ; BSG. Rotterdam, GB. Rovigo, BC. Saint-Pétersbourg, RNB. Salamanque, BU. Tolède, BP. Turin, BISPG. Valence, SD. Veroli, BSC.

9417. PAGNINI (Sante)

Image

95Institutionum Hebraicarum abbreuiatio M. Sancte Pagnino Lucensi autore. (éd. Thomas Sertini). — Sébastien Gryphe. (1528). In-8°.

96Disposition hébraïque : 304 p. ch. : [16]1-287 ; sign. a-s8.

97Première édition. Grammaire hébraïque en latin. Version abrégée des Hebraicas institutiones publiées en 1526, par Antoine Du Ry, voir n° 9.

Au titre : 2 vers hébreux de l’auteur ImageImage (C’est pourquoi écoute-moi donc, prends ce livre dans lequel se trouvent le langage du vrai Dieu et toute la grammaire), précédés de vers latins et grecs. Au verso : vers grecs de Pierre Morand, d’Arles. Préface de l’éditeur omnibus Hebraicæ linguæ studiosis. Colophon : Expliciunt rudimenta linguæ sanctæ, hoc uno uolumine (quod Hebræo uocabuloImage appellari libuit) adeo diffuse docteque digesta, ut eam linguam aggressuro, hæc præter nil merito desiderandum supersit, autore M. Sancte Pagnino Lucensi. Sebastianus Gryphius Germanus excudebat Lugduni, anno M.X.XXVIII. Suivi de Image (Louange à Dieu, Amen, dira chaque homme à tout jamais).

98Baudrier VIII, p. 49. Busi, 414. Gültlingen V, p. 20 (63). Marx. St. BH., 106/1507, 1.

99Lyon (**Rés. 811808). — Amsterdam, UB. Angers. Auxerre. Barcelone, BPE. Beaune. Bologne, BU. Châlons-en-Champagne. Cincinnati, HUCL. Clermont-Ferrand, BCIU. Florence, BN. Épernay. Lille, BUC. Lisbonne, BN. Londres, BL. Louvain, GBIB. Madrid, BN. Manchester, JRUL. Le Mans. Middletown, WUL. New Haven, YUL. New York, JTS. Paris, BA (2 ex.) ; BM ; BSG. Rome, BCa. San Millán de la Cogolla, BMY.

1529

10018. ÉRASME

101Adagiorum opus Des. Erasmi Roterodami, per eundem exquisitiore quam antehac unquam cura recognitum, nec parum copioso locupletatum auctario. — Sébastien Gryphe. 1529. In-2°.

102Hébreu passim col. 305 346, 371 et 428 (extraits des Proverbes XXVII, 17, et de I Rois, XXIV, 13 ; X, 11, 12 ; XIX, 24).

103Suit l’édition de 1528 (voir n° 14), avec une page de titre différente, et un ajout de 19 feuillets à la fin qui ont pour titre courant : inserta adagiis per. Eras. ann. MDXXVIII. Au titre une épître de l’imprimeur au lecteur.

104Colophon : Sebastianus Gryphius Germanus excudebat Lugduni, ann. M.D. XXIX.

105Publié la même année à Bâle par Johann Herwagen et Hieronymus Froben.

106Baudrier VIII, p. 50. Gültlingen V, p. 21 (71).

107Ansbach, SB. Besançon. Carpentras. Dillingen, SB. Gand, BU. Nîmes. Paris, BNF (**Rés. Z-200). Rotterdam, GB ; UB.

10819. ÉRASME

109Familiarium colloquiorum Desiderii Erasmi… opus… — Sébastien Gryphe. 1529. In-8°. 2 parties en 1 vol.

110Hébreu passim (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) p. 112 et 113 de la première partie. Deuxième partie : Appendix colloquiorum Erasmi.

111*Florence, BN. La Rochelle (*16116 C Fonds ancien).

11220. ÉRASME

113D. Erasmo Roterod. autore Moriæ encomium. — Sébastien Gryphe. S.d. [vers 1529 ?]. In-8°.

114Un mot d’hébreu au f. 8vo.

115Baudrier VIII, p. 38. Gültlingen V, 78.

116Augsbourg, SB. Gand, BU (*Acc. 15636/3). Londres, BL. Manchester, JRUL. New Haven, YUL. Rotterdam, GB. Saint-Bonnet-le-Château. San Marino, HHL.

Image

7. Première impression des Colloquia chez Gryphe. (Notice 19)

Image

8. Extrait de Habacuq 11,4 : Et le juste vivra par sa ferme loyauté. (Notice 19)

11721. PAGNINI (Sante)

Image Hoc est, Thesaurus linguæ sanctæ, seu Lexicon Hebraicum… autore Sancte Pagnino Lucensi… — Sébastien Gryphe. (1529). In-2°.

118Disposition hébraïque : 1412 p. ch. : 16 f., 7152 [i.e. 2752] col., 2 f.

119Première édition.

Fondé sur la grammaire de David Qimhi Image (Livre des racines) dont la première édition a été publiée à Rome (?) par Obadia, Menassé et Benjamin, vers 1470 (?). Épître dédicatoire de l’auteur à Federico Fregosio, archevêque de Salerne, suivie de 30 vers Luca mihi patria…

À la fin du texte, une invocation de l’auteur en hébreu qui commence par Image (Sois béni mon Dieu l’Éternel, père de Jésus le messie, qui comprend les cœurs…).

Colophon (en hébreu et latin) : Image (fin du Thesaurus linguæ sanctæ) Sebastianus Gryphius Germanus excudebat Lugduni anno M.D.XXIX.

120Alphabet hébreu en lettres ornées.

121Adams P/36. Baudrier VIII, p. 52. Gültlingen V, 82. Marx. Schwab, 389. St. BH., 106-107/1510.

122Lyon, BIU-LSH ; BM (**Rés. 108668) ; BUC. — Aix-en-Provence. Alençon (2 ex.). Amsterdam, UB ; VUB. Ann Arbor, UML. Arras. Atlanta, EUPTL. Augsbourg, SB. Autun. Auxerre. Avignon. Bari, BN. Bergame, BC. Bologne, CO. Bordeaux. Boston, AL. Brunswick, BCL. Caen. Cambridge, UL. Cambridge (MA), HL. Carpentras. Châlons-en-Champagne. Cincinnati, HUCL. Clermont-Ferrand, BCIU. Cracovie, BJ. Édimbourg, NLS. Escurial, BR. Florence, BN. Genève, BGE. Glasgow, UL. Groningue, BRU. Heidelberg, UB. Iéna, TULB. Ithaca, CUL. Jérusalem, JNUL (**R 2oo 2000 B 5239). Lampeter, FL. Lausanne, BCU. Leyde, BU. Lichfield, CL. Lille, BU. Lincoln (NE), UNL. Lisbonne, BN (2 ex.). Londres, BL. Luxembourg, BN. Madrid, BN ; BUC (2 ex.) ; CSIC. Manchester, JRUL. Le Mans. Masamagrell, BP. Metz. Middletown, WUL. Montpellier, BIUM. Munich, BSB ; UB. Narbonne. New Haven, YUL. New York, CUL ; JTS. Niort. Olomouc, UP. Orihuela, BP. Orléans. Ottawa, NL. Oxford, MCL ; MeCL. Palma, BP. Paris, BNF (**Rés. X 12) ; BM ; BU. Pau. Périgueux. Perpignan (**Rés. 453, inc.). Pise, BS. Pistoia, BC. Poitiers, BU. Princeton, PUL. Providence, PML. Ratisbonne, SB. Rennes (2 ex.). Rome, BANL ; BN ; BU. Saint-Gall, StB. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. San Diego, UC. Sienne, BC. Tilburg, UB. Tolentino, BE. Troyes. Valence, BU. Versailles. Vigevano, ASC. Vitré. Waltham, BUL. Wolfenbüttel, HAB.

Image

9. Page de titre du Thesaurus linguæ sanctæ, 1529.

Image

10. Alphabet en lettres ornées.

Image

11. Invocation de Pagnini, il mentionne « Marie, mère de Dieu qui a enfanté le messie ». (Notice 21 et page 36)

Image

12. Invocation de Pagnini, identique à celle de la notice ci-dessus, la mention de « Marie, mère de Dieu qui a enfanté le messie » a été supprimée. (Notices 136 et 139 et page 36)

1530

123◊ Alphabet. Hébr. vers 1530

124Alphabetum Hebraicum. — Sébastien Gryphe. S.d. [vers 1530].

125Baudrier VIII, p. 36 (selon Maittaire II, p. 567), daté vers 1530.

126Aucun exemplaire retrouvé, il s’agit peut-être de l’alphabet inclus dans l’Introductio utilissima, vers 1528, voir n° 15.

12722. Bible. A.T. Psaumes. Hébr.-Gr.-Lat. 1530

128Appendici huic inest Quadruplex Psalterium… diuo Hieronymo interprete… — Sébastien Gryphe. 1530. In-2°.

129Première édition française des Psaumes en hébreu.

130Appendice au tome 8 (commentaires aux Psaumes) des Lucubrationes de saint Jérôme (voir n° 25). Texte hébreu (colonne de droite au recto) accompagné de la Septante, de la Vulgate et de la traduction latine de saint Jérôme. Suit l’édition de Bâle, J. Froben, 1516, avec la même préface de Bruno Amerbach.

131Baudrier VIII, p. 57. Gültlingen V, p. 30 (115). Marx. Schwab, 399. St. 14/66.

132Pour les localisations voir aussi celles du n° 25. Malheureusement, pour la plupart le contenu n’a pu être précisé.

133Bâle, ÖBU. Burgos, FT. Cáceres, BP. Caen (*Rés. C 134). Gênes, BPC. Huesca, BP. Jaén, BSD. Lana, BC. Madrid, BN (2 ex.) ; BUC (2 ex.). Munich, BSB. Le Mans. Nanterre, BAD. Paris, BNF (**Rés. C-417/8). Perpignan (**Rés. 1271/8). Rome, BN ; BUA. Salamanque, BU. Séville, BCC. Tolède, BP. Valognes.

13423. Bible. A.T. Psaumes. Hébr.-Gr.-Lat. 1530

135Psalterium sextuplex Hebræum, cum tribus Latinis, uidelicet, diui Hieronymi, Sanctis Pagnini & Felicis Pratensis. — Sébastien Gryphe. 1530. In-8°. 2 parties.

136Suit l’édition précédente pour le texte hébreu et la traduction latine de saint Jérôme. Les traductions latines de Pagnini et de Pratensis sont publiées ici pour la première fois. La deuxième partie contient les textes de la Septante et de la Vulgate.

Image

13. Début des Psaumes. Caractères de Gryphe. (Notice 23)

137Adams B/1372. Baudrier VIII, p. 55. Bibles imprimées… 2193. Gültlingen V, p. 32 (127). Marx. St. 67.

138Lyon (**349619, 327630). — Anvers, SB. Avignon (**8° 22109). Barcelone, BPE. Bologne, BU. Buenos Aires, BN. Caen. Cambridge, TCL ; ULBS ; SJCL. Cologne, USB. Dijon. Dublin, TCL. Évora, BP. Exeter, CL. Florence, BN. Lille, BUC. Londres, BL. Louvain, GBIB. Madison (WI), UWL. Madrid, BN. Manchester, JRUL. Metz. Mont-Cassin, BS. Naples, BN. New Haven, YUL. Oxford, KCL. Palma, BP. Paris, BA ; BNF (2 ex.) ; BSG (**8 A 443 inv. 510) ; BU. Rome, BCa ; BV. Saint Louis, WUL. Salamanque, BU. San Millán de la Cogolla, BMY. Senlis. Séville, BU. Stuttgart, WLB. Tolède, BP. Toulouse. Tours. Troyes. Urbana, UIL. Varsovie, BU. Venise, BNM. Villanueva y Geltrú, BVB. York, ML.

13924. ÉRASME

140Familiarium colloquiorum Des. Erasmi Rot. opus… — Jean Clein. 1530. In-16.

141Hébreu passim (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) f. 66 vo. Caractères ashkénazes.

142Colophon : Per Ioannem Clein 1530.

143Aucune localisation chez Baudrier XII, p. 306 et Gültlingen I, p. 152 (104).

144Milan, UCSC (*MD-E-280). Il s’agit du seul exemplaire connu ; sur la page de titre le nom d’Érasme est caché par de l’encre noire.

14525. JÉRÔME (saint)

146S. Hieronymi Lucubrationes omnes, una cum pseudepigraphis et alienis admixtis in nouem digestæ tomos… per Des. Erasmum Roterodamum… emendatæ. Adiectus & index sententiarum nouus & elaboratus… — Sébastien Gryphe. 1530. In-2°. 9 t. en 7 vol.

147Second titre : Opus Epistolarum…

148Hébreu passim dans tous les volumes.

149Baudrier VIII, p. 56. Gültlingen V, p. 28 (108).

150Lyon (**110390/1-2, **20603/2-3, 20603 bis /1-3). — Acqui Terme, BS. Asti, BS. Austin. Badajoz, BP. Baeza, BC. Barcelone, BPE ; BU. Bergame, BC ; BRT. Bologne, BCD ; BSM. Brescia, UCSC. Burgos, BP ; FT. Cáceres, BP. Caen (*Rés. C 134, t. III-IV, VI-IX). Cantoblanco, UPC. Caracas, BN. Côme, BS. Cuenca, SM. Escurial, BR. Évora, BP. Florence, BPC. Gênes, BPC. Gérone, BP. Grenade, BU. Huesca, BP. Jaén, BS. Lampeter, FL. Lana, BC (1-9). Lausanne, BCU (inc.). Lazcano, CB. León, CSET (2 ex.). Lille, BUC. Logroño, BR. Madrid, BN ; BUC (2 ex. 1-9) ; CMSVP. Le Mans (seule 2e partie du tome 8). Mercogliano, BS. Messine, Mondoñedo, SD. Montbrison. Mont-Cassin, BS. Nanterre, BAD. Naples, BN. Oñate, SA. Palencia, BP. Palerme, BC. Palma, BP. Pampelune, BGN ; BU. Paola, BC. Paris, BNF (**Rés. C. 417/1-9). Parme, BP. Perpignan (**Rés. 1271/1-9). Pesaro, BO. Rome, BA ; BN ; BUA. Salamanque, BU. Saragosse, BU. Séville, BCC (2 ex. : 1-9). Sienne, BC. Tolède, BP. Valognes. Veroli, BSC. Villanueva y Geltrú, BVB. Wittenberg, RM. Zamora, BD ; BP.

Image

14. Édition extrêmement rare : un seul exemplaire connu (le nom d’Érasme est recouvert d’encre noire). (Notice 24)

1531

15126. ÉRASME

152Familiarium colloquiorum D. Erasmi Rot… opus… — Sébastien Gryphe. 1531. In-8°.

153Hébreu passim p. 118 et 119 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12), et en manchettes. Publié la même année à Bâle par J. Froben.

154Baudrier VIII, p. 60. Gültlingen V, p. 35 (147).

155Lyon (**347494). — Lexington, UKL. Metz. Orléans. Paris, BNF (**Z 16499).

15627. STEUCO (Agostino)

157Augustini Steuchi Eugubini Veteris Testamenti ad ueritatem Hebraicam recognitio. — Sébastien Gryphe. 1531. In-8°.

158Latin mêlé d’hébreu. Agostino Steuco mentionne qu’il a suivi en partie le commentaire d’Abraham ibn Ezra.

159Épître dédicatoire de l’auteur au cardinal Marino Grimani, patriarche d’Aquilée (Marino Grymano, cardinali tituli S. Vitalis et Patriarchæ Aquileiæ…). Colophon : Lugduni apud Seb. Gryphium, anno M.D.XXXI.

160Adams S/1848. Baudrier VIII, p. 57. Gültlingen V, p. 37 (157).

161Lyon (**327611, 349628). — Abbeville. Angers. Asti, SB. Avignon. Barcelone, BU. Beaune. Berne, SUB. Besançon. Bordeaux. Bourg. Cadix, BP. Cambridge, SJCL. Châlons-en-Champagne. Évora, BP. Florence, BN. Foligno, BC. Gand, BU. Genève, BGE. La Haye, KB. Lausanne, BCU. Lisbonne, BN ; CA. Ljubljana, NUK. Londres, BL ; LPL. Louvain, GBIB. Madrid, BN ; BUC ; RAH. Le Mans. Messine, BCP. Metz (2 ex.). Milan, BCM. Mondoñedo, SD. Mondovi, BS. Montauban. Munich, SB. Murcie, BU. New York, PL. Olomouc, UP. Orléans. Palma, BP (2 ex.). Pampelune, BGN (2 ex.). Paris, BNF (**A 11482) ; BSG (2 ex.) ; BU. Perpignan (**Rés. 840). Poitiers. Rome, BN (2 ex.) ; PIB. Saint-Pétersbourg, RNB. Sassari, BU (2 ex.). Stockholm, KB. Tours. Troyes. Valence, BU. Venise, BCAM.

1533

16228. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1533

163Enchiridion Psalmorum. [trad.] Ulrich Zwingli. [comment.] Jan Van Campen. [suivi de] (Salomonis Ecclesiastæ). [trad.] Jan Van Campen. — Sébastien Gryphe. 1533. In-16.

164Hébreu passim dans le texte et dans l’épître dédicatoire de Van Campen à Johannes a Curiis (Iohannes Dantiscus), évêque de Chelmno, datée de Nuremberg, 3 mai, 1532. Alphabet ajouté au Psaume 119.

165Publié la même année à Paris par Claude Chevallon.

166Baudrier VIII, p. 69-70. Bibles imprimées… 3291. Gültlingen V, p. 46 (206). Marx. Pour l’édition parisienne de la même année, voir Le livre hébreu… n° 49.

167Lyon, BM (**804105) ; BSR (SJE 424/11). — Atlanta, EUPTL. Bâle, ÖBU. Bologne, BCA. Eichstätt, UB. Empoli, BC. Fermo, BC. Fossombrone, BC. Fribourg-en-Brisgau, UB. Grenade, BU. Grenoble. Lausanne, BCU. Lonato, BFUC. Londres, BL. Madrid, BPa. Mahón, BP. Manchester, JRUL. Milan, BSA. Munich, BSB ; UB. Orléans. Padoue, BS. Paris, BNF (**Rés. p. A. 25). Pordenone, BS. Roanne. Stuttgart, WLB. Trente, BS. Tübingen, UB. Venise, BNM.

16829. CALEPINO (Ambrogio)

169Ambrosii Calepini… Lexicon ex optimis quibusque autoribus collectum, post omnes omnium editiones accuratissimé, diligentissimeque excusum… Vocabula denique primaria, quo magis essent conspicua, maiusculis : Hebraica verò Hebraicis : Græca, Græcis insigniuimus typis. — Sébastien Gryphe. 1533. In-2°.

170Hébreu passim : quelques traductions et interprétations. L’hébreu ne se retrouvera dans le Dictionarium de Calepino qu’à partir de 1570 à Lyon. Voir n° 128.

171Baudrier VIII, p. 68. Gültlingen V, p. 46 (205). Labarre, 47.

172Avignon (**Fol. 2210 ; page de titre mutilée). Badajoz, SM (2 ex.). Cracovie, BJ. Gérone, BP. Guadalupe, BRM. Lleida, BP. Madrid, BHM. Modène, BE.

17330. ÉRASME

174Familiarium colloquiorum Des. Erasmi… opus… — Sébastien Gryphe. 1533. In-8°.

175Hébreu passim p. 118 et 119 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12), et en manchettes.

176Suit l’édition de 1531, voir n° 26. Publié la même année à Bâle par Hieronymus Froben et Nicolaus Episcopius.

177Baudrier VIII, p. 70. Gültlingen V, 47. Pour l’édition parisienne de la même année, imprimée par François Gryphe, frère de Sébastien, voir Le livre hébreu… n° 53. Chicago, UCL. Gand, BU. Niort. Paris, BNF (**Résac Z 16500).

17831. ÉRASME

179Familiarium colloquiorum Des. Erasmi… opus… — Melchior et Gaspard Trechsel. 1533. In-8°.

180Hébreu passim p. 120 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12), et en manchettes. Caractères ashkénazes.

181Au verso du titre : Typographus lectorem, suivi d’un distique latin adressé à Érasme, lui souhaitant l’immortalité.

182Baudrier, XII, p. 240. Gültlingen VI, p. 121 (20).

183Abbeville. Autun. Lisbonne, BN. Loches. Nîmes (?). Orléans (*Rés. D 3055). Urbana, UIL.

18432. STEUCO (Agostino)

185Augustini Eugubini in Psalmum XVIII, et CXXXVIII interpretatio. [suivi de] Epistola Erasmi Roterodami ad Augustinum Eugubinum [et de] Augustini Eugubini ad Erasmum responsio, super his quæ ab eo dicta sunt super Pentateuchum. — Sébastien Gryphe. 1533. In-8°.

186Hébreu passim.

187Épître dédicatoire de l’auteur à Julius Pflug, évêque de Naumburg, datée de Reggio Emilia (Regii Lepidi) 1er avril 1533.

188La deuxième partie suit l’édition de Bâle, J. Froben, 1526, avec la même Epistola d’Érasme, signée de Bâle, 20 mai (12 calendes de juin).

189Adams S/1846. Baudrier VIII, p. 68. Gültlingen V, p. 50 (230).

190Lyon (**327611, 349628). — Angers. Augsbourg, SB. Bergame, BC. Berne, SUB. Besançon. Bordeaux. Cadix, BPP. Cambridge, UL. Città di Castello, BS. Cologne, USB. Dijon. Genève, BGE. Iéna, TULB. Lausanne, BCU. Lincoln, CL. Madrid, BN. Le Mans. Messine, BCP. Mondovi, BS. Murcie, BU. Orléans. Palma, BP (3 ex.). Pampelune, BGN (2 ex.). Paris, BNF (2 ex.) ; BSG. Reggio, BPC. Rome, BVa. Saint-Pétersbourg, RNB. Séville, BCC. Tours. Troyes. Valence, BU. Valognes.

191◊ STEUCO (Agostino)

192Augustini Steuchi Eugubini Veteris Testamenti ad ueritatem Hebraicam recognitio. — Sébastien Gryphe. 1533. In-8°.

193Baudrier VIII, p. 69 (cite G.W.F. Panzer, Annales typographici in ordinem redacti… Bd. VII : Ab anno MDI ad annum MDXXXVI redacti, Nuremberg, 1799. p. 700). Gültlingen V, 231.

194Aucun exemplaire retrouvé.

1534

19533. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1534

196Enchiridion Psalmorum. [trad.] Ulrich Zwingli. [comment.] Jan Van Campen. [suivi de] (Salomonis Ecclesiastæ). [trad.] Jan Van Campen. — Sébastien Gryphe. 1534. In-16.

197Hébreu passim dans le texte et dans l’épître dédicatoire de Van Campen à Johannes a Curiis (Iohannes Dantiscus), évêque de Chelmno, datée de Nuremberg, 3 mai, 1532. Alphabet ajouté au Psaume 119. Suit l’édition de 1533, voir n° 28.

198Baudrier VIII, p. 76. Gültlingen V, p. 51 (237). Marx.

199Lyon (**804118, **811809). — Avignon. Bergame, BRT. Besançon. Carpentras. Cincinnati, HUCL. Cracovie, BJ. Dresde, SLUB. Leipzig, UB. Londres, BL. Manchester, JRUL. Mannheim, UB. New Haven, YUL. Ravarino, BC. Rome, BV. Saint-Quentin. Tolède, BP. Troyes. Varsovie, BU. Vire. Zurich, ZB.

20034. ÉRASME

201Familiarium colloquiorum Des. Erasmi… opus… — Sébastien Gryphe. 1534. In-8°.

202Hébreu passim p. 118 et 119 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12), et en manchettes.

203Suit l’édition de 1533, n° 30.

204Adams E/531.

205Cambridge, KCL ; *UL.

1535

20635. ÉRASME

207Prima pars familiarium colloquiorum Des. Erasmi… — Thibaud Payen. 1535. In-8°.

208Hébreu passim au f. 44ro (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12 avec des erreurs). Caractères gravés sur bois semblables à ceux employés par Laurent Hyllaire en 1527, voir n° 11. Suit cette édition.

209Colophon : Lugduni, Theobaldus paganus excudebat. AN. M.D.XXXV.

210Grenoble (*D. 7549/1).

21136. JÉRÔME (saint)

212Opus epistolarum diui Eusebii Hieronymi… una cum scholiis Des. Erasmi… — Jean Moylin pour Jacques Giunta. 1535. In-4°. 3 t. en 1 vol.

213Hébreu passim. Caractères ashkénazes.

214Suit l’édition de 1528, voir n° 16.

215Baudrier VI, 164-165 et XII, 398. Gültlingen III, p. 83 (185).

216Avignon (**19488 in-8o). Barcelone, BU. Cáceres, BP. Cologne, USB. Jaén, BS. Madrid, BN. Mexico, BN. New Haven, YUL. Pontida, BSG. Rome, BV ; BVa. Rotterdam, GB. Salamanque, BU.

21737. STEUCO (Agostino)

218Augustini Eugubini… Cosmopoeia uel, De mundano opificio, expositio trium capitum Genesis in quibus de creatione tractat Moses… — Sébastien Gryphe. 1535. In-2°.

219Hébreu passim.

220Épître dédicatoire de l’auteur au pape Paul III.

221Adams S/1840. Baudrier VIII, p. 81. Gültlingen V, 321. Schlaefli, 1144.

222Lyon (Rés. 100089, **108662, Chomarat 5255). — Aberdeen, UL. Amiens. Angers. Augsbourg, SB. Autun. Bâle, ÖBU. Berkeley, UCB. Berlin, SB. Berne, SUB (2 ex.). Besançon. Budapest, OSK. Brno, UK. Cambridge, SSCL. Cordoue, BP. Cuenca, SM. Dresde, SLUB. Eichstätt, UB. Évora, BP. Florence, BN. Gand, BU. Göttingen, NSUB. La Haye, KB. Leipzig, UB. Leyde, BU. Lincoln, CL. Londres, BL. Mexico, BN. Mondovi, BS. Munich, BSB. New Haven, YUL. Oñate, SA. Oxford, MeCL. Padoue, BS ; BU. Paris, BNF (**A 954) ; BM ; BSG. Princeton, PUL. Reggio, BC. Rome, BVa. Saint-Pétersbourg, RNB. Salamanque, BU. Strasbourg, BGS. Tolède, BP. Tours. Troyes. Vorau, BCS. Xanten, StB.

1536

22338. Bible. Lat. 1536

224Biblia. Breues in eadem annotationes, ex. doctiss. interpretationibus & Hebræorum commentariis. Interpretatio propriorum nominum Hebraicorum. Index… rerum & sententiarum utriusque Testamenti. — Jean Crespin pour lui-même et pour Scipion de Gabiano, Jacques Giunta, Vincent Ier de Portonariis et Henri Savore. 1536. In-2°. 3 parties.

225Hébreu dans l’Ordo librorum, le prologue de saint Jérôme, et dans l’Interpretatio… précédée par l’introduction de Robert Ier Estienne En tibi, Christiane lector, Hebraica propria nomina restituta… Alphabet ajouté aux Psaumes 24, 33, 36, 110, 111, 118 (répété à chaque verset), 144, au chapitre 31 des Proverbes et aux chapitres 1-4 des Lamentations de Jérémie. Caractères ashkénazes.

226Suit, dans un format différent, l’édition de Robert Ier Estienne, publiée à Paris en 1532.

227Colophon : Lugduni : excudebat Iohannes Crespin 1536.

228Adams B/1017. Baudrier V, p. 456, VI, p. 169 et VII, p. 182 et 367. Gültlingen VI, p. 46 (106). Marx. Pour l’édition parisienne de 1532 voir Le livre hébreu… n° 42. Lyon (**20029, inc. manque la 3e partie). — Aberystwyth, NLW. Augsbourg, SB. Avignon. Bergame, BC. Berlin, SB. Braga, BP. Bratislava, UK. Cambridge, UL (inc. de ee10). Châlons-en-Champagne (2 ex.). Cologne, USB. Cordoue, BP (3 ex. dont 1 inc.). Cuneo, BC. Dole. Erfurt, UFB. Fano, BCF (1re partie). Halle, ULB. Livourne, BC. Ljubljana, NUK. Londres, BL. Madrid, BN. Maredsous, BA. Princeton, PUL. Rio de Janeiro, BN. Rome, BN. Stuttgart, WLB. Toulouse (*FaB 1648). Tübingen, UB. Urbino, BU. Wolfenbüttel, HAB.

22939. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1536

230Enchiridion Psalmorum. [trad.] Ulrich Zwingli. [comment.] Jan Van Campen. [suivi de] (Salomonis Ecclesiastæ). [trad.] Jan Van Campen. — Sébastien Gryphe. 1536. In-16.

231Hébreu passim dans le texte et dans l’épître dédicatoire de Van Campen à Johannes a Curiis (Iohannes Dantiscus), évêque de Chelmno, datée de Nuremberg, 3 mai, 1532. Alphabet ajouté au Psaume 119. Suit l’édition de 1534, voir n° 33.

232Baudrier VIII, p. 93. Bibles imprimées… 3294. Gültlingen V, p. 65 (330). Schlaefli, 363.

233Lyon (**Rés. 810732). — Aix-en-Provence. Augsbourg, SB. Autun. Barcelone, BU. Berlin, SB. Brescia, BC. Bressanone, BCC. Casale Monferrato, BC. Cordoue, BP. Cracovie, BC ; BJ. Eichstätt, UB. Glasgow, UL. Louvain, BTAB. Munich, BSB ; UB. Naples, BN. Padoue, BS. Paris, BNF (**Rés. p. A. 26). Rome, BV. Strasbourg, BGS. Stuttgart, WLB. Terni, BC. Tolède, BP. Toulouse. Tours. Varsovie, BU. Wolfenbüttel, HAB.

234▽ ÉRASME

235Familiarium colloquiorum… — Sébastien Gryphe. 1536. In-8°.

236Au titre : 1536. Colophon : Lugduni apud Sebastianum Gryphium, 1537. Voir à l’année 1537, n° 43.

237▽ MONTEUX (Sébastien de)

238Dialexeon medicinalium libri duo… Autore… Sebastiano Montuo… — (Jean Barbous pour) Michel Parmentier. 1536. In-4°.

239Au titre : M. D. XXXVI. Au colophon : Lugduni excudebat Ioannes Barbous, M. D. XXXVII. Voir à l’année 1537, n° 44.

1537

24040. Bible. Lat. 1537

241Biblia. Breues in eadem annotationes, ex. doctiss. interpretationibus et Hebræorum commentariis. Interpretatio propriorum nominum Hebraicorum. Index… rerum et sententiarum utriusque Testamenti. — Guillaume Boulle. 1537. In-2°. 3 parties.

242La troisième partie a une page de titre propre : Hebraica, Chaldæa, Græcáque & Latina nomina virorum… Hébreu dans l’Ordo librorum, le prologue de saint Jérôme, et dans l’Interpretatio… précédée par l’introduction de Robert Ier Estienne Christiano lectori S. Alphabet ajouté aux Psaumes 24, 33, 36, 110, 111, 118 (répété à chaque verset), 144, au chapitre 31 des Proverbes et aux chapitres 1-4 des Lamentations de Jérémie. Caractères ashkénazes de Gryphe et séfarades de Boulle.

243Suit, dans un format différent, comme l’édition imprimée par Jean Crespin en 1536 (no 38), celle de Robert Ier Estienne, publiée à Paris en 1532.

Image

15. Alphabet ajouté au Psaume 36 avec des caractères séfarades de Boulle. (Notice 40)

244Au titre une pièce de vers : Ad lectorem christianum. Colophon : Excudebat Lugduni M.D.XXXVI Guilelmus Boulle.

245Baudrier IV, p. 27. Bibles imprimées… 831. Gültlingen VI, p. 8 (24).

246Lyon (**20030). — Alessandria, BS. Angers. Augsbourg, UB. Auxerre. Avignon. Bergame, BRT. Berlin, SB. Cambridge, UL. Casale Monferrato, BC. Cologne, USB. Crémone, BS. Eichstätt, UB. Fribourg-en-Brisgau, UB. Grenoble. La Haye, KB. Heidelberg, UB. Kalamazoo, WMUL. Lecce, IS. Lille, BUC. Maredsous, BA. Metz. Nantes. Naples, BN. New York, UTS. Orléans. Oxford, ChCCL. Paris, BNF. Poitiers. Princeton, TSL. Ratisbonne, BU. Ravenne, BS. Reims. La Rochelle. Rome, BCa ; BN ; PIB. Senlis. Stuttgart, WLB. Toulouse (*Fa A 1063). Tübingen, UB. Urbino, BU. Vérone, BC. Versailles. Washington, FSL.

24741. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1537

248Enchiridion Psalmorum. [trad.] Ulrich Zwingli. [comment.] Jan Van Campen. [suivi de] (Salomonis Ecclesiastæ). [trad.] Jan Van Campen. — Sébastien Gryphe. 1537. In-16.

249Hébreu passim dans le texte et dans l’épître dédicatoire de Van Campen à Johannes a Curiis (Iohannes Dantiscus), évêque de Chelmno, datée de Nuremberg, 3 mai, 1532. Alphabet ajouté au Psaume 119. Suit l’édition de 1536, voir n° 39.

250Baudrier VIII, p. 105. Bibles imprimées… 3295. Gültlingen V, p. 74 (395).

251Lyon (**804106). — Augsbourg, UB. Bâle, ÖBU. Beaune (2 ex.). Bordeaux. Casale Monferrato, BC. Cracovie, BC. Manchester, JRUL. New Haven, YUL. Notre Dame, UNDL. Paris, BNF (2 ex.) ; BSG. Poughkeepsie, VCL. Rome, BA. Rouen. Stuttgart, WLB. Wolfenbüttel, HAB. Wrocław, BU.

25242. CHÉRADAME (Jean)

253Ioannis Cheradami Introductio alphabetica sane quam utilis Græcarum musarum adyta compendio ingredi cupientibus. — Thibaud Payen pour lui-même et pour François Guyard à Orléans. 1537. In-8°.

254Alphabet (au f. a4vo) et hébreu passim (avec des erreurs). Caractères ashkénazes.

255Au titre : Ex officina Theobaldi Pagani. Épître dédicatoire de l’auteur à Octavianus Grimaldus. Colophon (sous la marque du libraire François Guyard, d’Orléans) : Veneunt aureliæ apud Franciscum Gueiardum anno M.D.XXXVII, ou (sous la marque de Payen) Theobaldus Paganus excudebat Lugduni. anno. M.D.XXXVII.

256Baudrier IV, p. 218. Gültlingen VII, p. 10-11 (27-28).

257Orléans (*Rés. D 56/2). Paris, BNF (**X 6696) ; BU.

25843. ÉRASME

259Familiarium colloquiorum Des. Erasmo autore opus… — Sébastien Gryphe. (1536-) 1537. In-8°.

260Hébreu passim p. 117 et 118 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) et en manchettes.

261Au titre : 1536. Colophon : Lugduni apud Sebastianum Gryphium, 1537.

262Baudrier VIII, p. 93. Gültlingen V, p. 68 (348).

263Lyon, BINRP. — Amiens (**BL 2831 A). Beaune. Lausanne, BCU. Munich, BSB. New Haven, YUL. Nuremberg, LA. Versailles (*Cougny B 15).

264▽ MONTEUX (Sébastien de)

265Dialexeon medicinalium libri duo… Autore… Sebastiano Montuo… — (Jean Barbou) pour Michel Parmentier. 1536 (-1537).

266Au titre : M. D. XXXVI. Au colophon : M. D. XXXVII. Voir à l’année 1537, n° 44.

26744. MONTEUX (Sébastien de)

268Dialexeon medicinalium libri duo… Autore… Sebastiano Montuo… — (Jean Barbou) pour Michel Parmentier. 1536 (-1537). In-4°.

Un mot d’hébreu Image (pour Image lèpre, à la page 91). Caractères de Boulle. L’épître dédicatoire de l’auteur au cardinal François de Tournon, datée de Rivoire (Riuoria), le 5 avril (Nonis Aprilis) 1537, est précédée d’une épigramme de Jean Visagier (Io. VVulteius) à la gloire de Sébastien de Monteux, partisan de la médecine traditionnelle, en l’opposant à Leonhard Fuchs, médecin botaniste bâlois.

269Au titre : M. D. XXXVI. Au colophon : Lugduni excudebat Ioannes Barbous, M. D. XXXVII.

270Baudrier X, p. 398 et V, p. 11. Gallica. Gültlingen VII, p. 199 (18).

271Aberdeen, UL. Avignon. Baltimore, WML. Berne, SUB. *Bethesda, NLM (ouvrage consulté sur Gallica). Cambridge (MA), HL. Eichstätt, UB. Erlangen, UB. Göttingen, NSUB. Iéna, TULB. Leipzig, UB. Londres, BL ; WHML. Madrid, BUC. Minneapolis, UMBL. Munich, BSB. New York, NYAM. Paris, BAM ; BM (2 ex.) ; BNF. Rome, BL. Sienne, BC. Stanford, UL. Turin, BNU. Vicence, BC.

1538

27245. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1538

273Enchiridion Psalmorum. [trad.] Ulrich Zwingli. [comment.] Jan Van Campen. [suivi de] (Salomonis Ecclesiastæ). [trad.] Jan Van Campen. — Jacques Giunta et Thibaud Payen. 1538. In-16.

274Hébreu passim. Caractères ashkénazes.

275Colophon : Apud Theobaldum Paganum, anno M.D.XXXVIII.

276Gültlingen VII, p. 12 (34). Marx.

277Barcelone, BU. Berlin, SB. Brescia, BC. *Cincinnati, HUCL. Cracovie, BC. Fano, BCF. Florence, BN. Fribourg-en-Brisgau, UB. Prague, SK. Séville, BU.

27846. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1538

279Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos]. [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — (Jean Barbou) pour François et Jean II Frellon. 1538. In-8°.

280Première édition française. Alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères ashkénazes.

281Colophon : Excudebat Ioannes Barbous.

282Baudrier V, p. 13 et p. 177. Bibles imprimées… 3298. Gültlingenvii, p. 202 (39).

283Abbeville. Aberdeen, UL. Alcalá de Henares, BCCJ. Augsbourg, UB. Barcelone, BU. Beaune. Bolzano, BCF. Épinal. Grenoble. La Haye, KB. Londres, BL. Louvain, BTAB. Munich, BSB ; UB. New York, CUL. Oñate, SA. Paris, BA (2 ex.) ; BNF (**A. 6048) ; BSG. Poyo, M. Ratisbonne, SB. Saragosse, BU. Stuttgart, WLB. Tarragone, BP. Tilburg, UB. Tolède, BC. Toulouse (2 ex.). Tours. Troyes. Urbana, UIL. Utrecht, UB.

28447. ÉRASME

285Familiarium colloquiorum D. Erasmi… opus… — Sébastien Gryphe. 1538. In-8°.

286Hébreu passim p. 117 et 118 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) et en manchettes. Suit l’édition de 1537, voir n° 43.

287Colophon : Lugduni apud Sebastianum Gryphium, 1538.

288Baudrier V, p. 466 et VIII, p. 113. Gültlingen V, p. 83 (450).

289Angers. Atlanta, EUPTL. Augsbourg, SB. Avignon (**8° 9481). Bâle, ÖBU. Budapest, OSK. Florence, BN. Louvain-la-Neuve, BU. Manchester, JRUL. Nanterre, BAD. New Haven, YUL. Paris, BNF (**Rés. p-Z-2131). Pittsburgh, PTS. Saint Paul, CSCL. Strasbourg, BNU. Washington, FSL.

29048. ÉRASME

291Familiarium colloquiorum opus Des. Erasmo… autore. — Vincent Ier de Portonariis. 1538. In-8°.

292Hébreu passim p. 117 et 118, avec des erreurs (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) et en manchettes. Caractères séfarades de Boulle.

293Suit l’édition de Gryphe de la même année, le matériel typographique est différent ainsi que la composition du texte. La collation est la même.

294Baudrier V, p. 466. Gültlingen II, p. 188 (247).

295Avignon (**8° 9480).

1539

29649. ÉRASME

297Familiarum colloquiorum opus Des. Erasmo autore. — Sébastien Gryphe 1539. In-8°.

298Nouvelle émission de l’édition de 1538, voir n° 47.

299Dresde, SLUB. Faenza, BCM. Manchester, JRUL. New Haven, YUL. *Rotterdam, GB. Stockholm, KB.

1540

30050. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1540

301Enchiridium Psalmorum. [trad.] Ulrich Zwingli. [comment.] Jan Van Campen. [suivi de] (Salomonis Ecclesiastæ). [trad.] Jan Van Campen. — Sébastien Gryphe. 1540. In-16.

302Hébreu passim dans le texte et dans l’épître dédicatoire de Van Campen à Johannes a Curiis (Iohannes Dantiscus), évêque de Chelmno, datée de Nuremberg, 3 mai, 1532. Alphabet ajouté au Psaume 119. Suit l’édition de 1537, voir n° 41.

303Baudrier VIII, p. 135. Bibles imprimées… 3300. Gültlingen V, p. 96 (539).

304Lyon (**804107). — Augsbourg, SB ; UB. Berne, SUB. Bordeaux. Brno, UK. Budapest, OSK. Clermont-Ferrand, BCIU. Clinton, HCL. Coimbra, BU. Cracovie, BC ; BJ. Épernay. Erlangen, UB. Feltre, BS. Fribourg-en-Brisgau, UB. Glasgow, UL. Gorizia, BS. Lausanne, BCU. Manchester, JRUL. Munich, BSB, UB. Naples, BN. Orléans. Oxford, KCL. Padoue, BS. Palma, BP. Paris, BNF (**A 11633) ; BSG. Poitiers, BU. Princeton, PUL. Reims. Rome, BA ; BV. Salamanque, BU. Stuttgart, WLB. Tolède, BP. Toulouse. Tours. Trente, BS. Valognes. Varsovie, BU. Washington, LC. Wolfenbüttel, HAB.

30551. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1540

306Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — (Jean Barbou) pour Jean II et François Frellon. 1540. In-8°.

307Suit l’édition de 1538, voir n° 46.

308Baudrier V, p. 182. Gültlingen VII, p. 210 (74). Pour l’édition parisienne de la même année voir Le livre hébreu… n° 112.

309Lyon (**Chomarat 6507). — Alençon. Beaune. Cáceres, BP. Clermont-Ferrand, BCIU. Lisbonne, BN. Madrid, MDR ; BN. Mondoñedo, SD. Mont-Cassin, BS. Pampelune, BCC. Pontida, BSG. Senlis. Séville, BU. Tolède, BP. Valence, BU. Viviers, BS (2 ex.).

31052. ÉRASME

311D. Erasmi… Moriæ encomium… — Sébastien Gryphe. 1540. In-8°.

312Hébreu passim (p. 100). Publié la même année à Bâle par J. Froben.

313Baudrier VIII, p. 139. Gültlingen V, p. 99 (557).

314Augsbourg, SB. Besançon (*245332). Londres, BL. Rotterdam, GB. Saint-Pétersbourg, RBN. Tours.

1541

31553. ÉRASME

316Adagiorum opus Des. Erasmi Roterodami ex postrema autoris recognitione. — Sébastien Gryphe. 1541. In-2°.

317Hébreu passim col. 336, 384 et 479 (extraits des Proverbes XXVII, 17, et de I Rois, XXIV, 13 ; X, 11, 12 ; XIX, 24).

318Suit l’édition de 1529, voir n° 18. Aux pièces liminaires est ajoutée une épître dédicatoire d’Érasme à Charles Montjoy datée de Bâle, 13 août 1528 (Id. Augusti M. D. XXVIII), suivie d’un paragraphe de regrets, adressé au même, sur la mort de son père Guillaume, daté du 5 février 1536 (nona die. Feb. M. D. XXXVI), soit quelques mois avant la mort de l’auteur, survenue à Bâle le 12 juillet 1536.

319Suit l’édition publiée en mars 1536 à Bâle par Nicolaus Episcopius et Hieronymus Froben sous le titre Adagiorum chiliades. En 1541, cet ouvrage est à nouveau publié à Bâle par les mêmes imprimeurs.

320Baudrier VIII, p. 141-142. Gültlingen V, p. 107 (612).

321Lyon (*107734). — Amiens. Ann Arbor, UML. Anvers, MPM. Auxerre. Avignon. Bamberg, SB. Baton Rouge, LSUL. Berkeley, UCB. Berlin, FU. Besançon, BU. Bruxelles, BR. Cambridge (MA), HL. Colmar. Cologne, USB. Coutances. Crémone, BS. Durham (NC), DUL. Greifswald, UB. Londres, BL. Mons, BJ. Nantes. New Haven, YUL. Northridge, OL (inc.). Paris, BIUM. Rijeka, BU. Rome, BN. San Millán de la Cogolla, BM. Sens. Tours. Troyes. Utrecht, BU. Versailles (**F.A. in-fol. E 36 f.). Washington, FSL. Wuppertal, HLB.

32254. ÉRASME

323Familiarium colloquiorum D. Erasmi… opus… — Sébastien Gryphe. 1541. In-8°.

324Hébreu passim p. 117 et 118 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) et en manchettes. Suit l’édition de 1538, voir n° 47. Publié la même année à Bâle par J. Froben.

325Colophon : Lugduni apud Gryphiun 1541.

326Baudrier VIII, p. 143. Gültlingen V, p. 107 (614).

327Bordeaux. Dresde, SLUB. Flers. Fribourg, BCU. Louvain-la-Neuve, UB. Paris, BNF (**8-Z-15184). Rouen. Toulouse.

1542

32855. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1542

329Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — (Jean Barbou) pour Jean II et François Frellon. 1542. In-8°.

330Nouvelle émission de l’édition de 1540, voir n° 51.

331Baudrier V, p. 18 et 187. Bibles imprimées… 3308. Gültlingen VII, p. 213 (88). Pour l’édition parisienne de la même année voir Le livre hébreu… n° 126.

332Lyon (**B 512081). — Arras. Astorga, SD. Bergame, BRT. Burgos, FT. Cáceres, BP. Casale Monferrato, BC. Fano, BCF. Gênes, BU. Huesca, BP. Londres, BL. Madrid, BN. Montserrat, M. Munich, BSB. Paris, BA (3 ex.) ; BSG. Rome, BCa ; PIB ; PUL. Séville, BU. Tolède, BP. Tours. Turin, BCC. Versailles. Vire.

33356. ÉRASME

334Colloquiorum familiarium opus, Des. Erasmo Rot. autore. — Sébastien Gryphe. 1542. In-8°.

335Hébreu passim p. 117 et 118 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) et en manchettes. Suit l’édition de 1541, voir n° 54.

336Baudrier VIII, p. 160. Gültlingen V, p. 119 (695). Pour l’édition parisienne de la même année, imprimée par François Gryphe, frère de Sébastien, voir Le livre hébreu… n° 128.

337Lyon (349550, **349428). — Arles. Munich, SB. New Haven, YUL. Niort. Nuremberg, LA. Paris, BM (**22837). Rotterdam, GB. Senlis. Troyes.

1543

33857. CLEYNAERTS (Nicolaus), dit Clenardus

339Institutiones absolutissimæ in Græcam linguam… Nicolao Clenardo autore [suivi des] Annotationes Renati Guillonii in Grammaticam Græcam Clenardi. — Sébastien Gryphe. 1543. In-8°.

Hébreu passim : 3 caractères p. 11 des Annotations et à la fin de celles-ci la devise de Guillon en hébreu avec des fautes : ImageBene uiuere & lætari hoc est.

340Les Meditationes sont généralement jointes aux Institutiones.

341BH, 68. Baudrier VIII, p. 178. Gültlingen V, p. 129 (776). Pour la devise de Guillon voir Le livre hébreu… p. 49, I.

342Lyon (**349329). — Amsterdam, UB. Baltimore, JHUL. Bologne, BCA. Bordeaux. Bruxelles, BR. Cambridge, UL. Clermont-Ferrand, BCIU. Louvain-la-Neuve, BU. Madrid, BN. Manchester, JRUL. Nantes. Newcastle, CPL. Oxford, BL. Padoue, BC. Palma, BP. Paris, BNF (8-X-14279/1). Pignerol, BC. Ravarino, BC. Rome, BIH ; BN. Segorbe, BS. Sienne, BC. Stanford, UL. Todi, BC. Washington, LC.

343▽ ÉRASME

344Colloquiorum familiarium D. Erasmi Rot. prima pars. — Sébastien Gryphe. 1543 (-1545). In-8°.

345Au titre : 1543. Colophon : Lugduni apud Sebastianum Gryphium 1545. Voir à l’année 1545, n° 61.

1544

346▽ ÉRASME

347Colloquiorum familiarium… — Sébastien Gryphe. 1544 (-1545). In-8°.

348Au titre : 1544. Colophon : Lugduni apud Sebastianum Gryphium 1545. Voir à l’année 1545, n° 62.

1545

34958. Bible. Lat. 1545

350Biblia. Breues in eadem annotationes, ex. doctiss. interpretationibus et Hebræorum commentariis. Interpretatio propriorum nominum Hebraicorum. Index… rerum et sententiarum utriusque Testamenti. — Sub insigni Salamandræ [Jacques et Jean Senneton]. 1545-1546. In-2°. 3 parties.

351Suit l’édition de 1536, imprimée par Jean Crespin, voir n° 38. Hébreu dans l’Ordo librorum, dans le prologue de saint Jérôme et dans l’Interpretatio… qui a une page de titre propre : Hebraica, Chaldæa, Græcáque, & Latina nomina… (datée 1546 dans certains exemplaires) et qui débute par l’introduction de Robert Ier Estienne Christiano lectori S.

352Alphabet ajouté aux Psaumes 24, 33, 36, 110, 111, 118 (répété à chaque verset), 144, au chapitre 31 des Proverbes et aux chapitres 1-4 des Lamentations de Jérémie. Caractères ashkénazes.

353Baudrier VII, p. 400. Gültlingen VIII, p. 181 (13).

354Lyon (**100018). — Aschaffenburg, HB. Autun. Burgo de Osma, SD. Lisbonne, BN. Poitiers. Séville, BU.

35559. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1545

356Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda… — Jean II et François Frellon. 1545. In-16.

357Alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères séfarades des Frellon.

358À l’adresse : Sub scuto Coloniensi. Au colophon : Lugduni, excudebant Ioannes et Franciscus Frellonii, fratres, 1545.

359Adams B/1424. Baudrier V, p. 200 (la localisation de Perpignan est fautive, l’exemplaire correspond à l’édition suivante). Bibles imprimées… 3320. Gültlingen VIII, p. 19 (102).

360Lyon (**811500). — Badajoz, SM. Barcelone, BPE. Bordeaux. Cambridge, TCL. Eichstätt, UB. Évora, BP. Jaén, BCD. Mont-Cassin, BS. Munich, BSB. Paris, BNF (A.11439, **Rés. p. A. 39) ; BSG. Pesaro, BO. Rodez. Rome, BV. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Soissons. Tilburg, UB. Trente, BS. Tübingen, UB. Utrecht, BU. Venise, BQS. Vorau, BCS.

Image

16. Montage à partir de l’alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères séfarades des Frellon. Le Gimel est à l’envers.

36160. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1545

362Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — Dominique Vérard. 1545. In-8°.

363Alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères séfarades des Frellon.

364Bibles imprimées… 3321. Pour l’édition parisienne de la même année, voir Le livre hébreu… n° 167.

365Avignon. Braga, BP. Burgo de Osma, SD. Cáceres, BP. Cuenca, SM. Eichstätt, UB. Madrid, BN ; RAH. Messine, BPC. Mont-Cassin, BS. Naples. BN. Nice (2 ex.). Oñate, SA. Ostuni, BC. Padoue, BS. Paris, BA (**8° T 226). Pau. Perpignan (**Rés. 838). Pesaro, BO. Rome, BUA. Séville, BU. Sienne, BC. Tolède, BP. Vérone, BC. Yesa, BA.

36661. ÉRASME

367Colloquiorum familiarium D. Erasmi Rot. prima pars. — Sébastien Gryphe. 1543 (-1545). In-8°.

368Hébreu passim p. 105 et 106 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) et en manchettes.

369Au titre : 1543. Colophon : Lugduni apud Sebastianum Gryphium 1545.

370Gültlingen V, p. 130 (782).

371Munich, SB. Paris, BNF (**8-Z-16502). Rouen. Washington, FSL.

37262. ÉRASME

373Colloquiorum familiarium D. Erasmi Rot. prima pars. — Sébastien Gryphe. 1544 (-1545). In-8°.

374Hébreu passim p. 105 et 106 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) et en manchettes.

375Suit l’édition précédente. Au titre : 1544. Colophon : Lugduni apud Sebastianum Gryphium 1545.

376Bibliotheca Erasmiana Bruxellensis, n° 95.

377Bruxelles, BR (*VI 17.034 A LP).

1546

37863. Bible. Lat. 1546

379Biblia. Breues in eadem annotationes, ex. doctiss. interpretationibus et Hebræorum commentariis. Interpretatio propriorum nominum Hebraicorum. Index… rerum et sententiarum utriusque testamenti. — Sub insigni Salamandræ [Jacques et Jean Senneton]. 1546. In-2°. 3 parties.

380Nouvelle émission de l’édition de 1545 avec modification de la date au titre, voir n° 58. L’Interpretatio… est datée 1545 dans certains exemplaires.

381Baudrier VII, p. 402. Bibles imprimées… 863. Gültlingen VIII, p. 184 (23).

382Bourg. Madrid, BN. Paris, BSG (**Fol-A-117 inv. 109 FA). Versailles.

1547

38364. Bible. A.T. Proverbes. Ecclésiaste. Cantique des cantiques. Sagesse.

384Ecclésiastique. Lat. 1547

385Prouerbia Salomonis. Ecclesiastes. Cantica canticorum. Liber Sapientiæ.

386Ecclesiasticus. — Sébastien Gryphe. 1547. In-16.

387Trois mots d’hébreu (p. 5, 72, 96).

388Bibles imprimées… 1958. Marx.

389Bologne, BCA. Paris, BNF (**A. 10989).

1548

39065. CLEYNAERTS (Nicolaus), dit Clenardus

391Institutiones absolutissimæ in Græcam linguam… Nicolao Clenardo autore [suivi des] Meditationes Græcanicæ in artem grammaticam… Nicolao Clenardo autore [et des] Annotationes Renati Guillonii in Grammaticam Græcam Clenardi. — Sébastien Gryphe. 1548. In-8°. 2 parties en 1 vol.

Hébreu passim : 3 caractères p. 11 des Annotations (caractères des Frellon) et à la fin de celles-ci la devise de Guillon en hébreu (caractères de Gryphe) avec des fautes : Image Bene uiuere & lætari hoc est.

392BH, 93. Baudrier, VIII, p. 223 et 226. Gültlingen V, p. 166 (1030) (qui cite Baudrier VIII, p. 123 [sic]).

393Lyon (**349332). — Alcalá de Henares, BO. Barcelone, BU. Bergame, BC. Bologne, BCA. Cáceres, BP. Caprarola, BC. Carcassonne. Cordoue, BP. Grenoble. Groningue, BRU. Lisbonne, BN. Londres, BL. Louvain, BTAB. Madrid, BN (2 ex.). Manchester, JRUL. Mantoue, BC. Paris, BM (**20070, 1re pièce). Parme, BP. Pavie, BS. Poznań, BU. Roanne. Rome, BUA. Sassari, BU. Stanford, UL. Tolède, BP. Treia, AG. Troyes. Turin, BFLF. Urbino, BU. Valence, RCPE. Vienne.

394Meditationes seules : Bari, BN. Braga, BP. Burgos, FT. Grenade, BU. Murcie, BU. Rio de Janeiro, BN. Segorbe, BS. Tortona, BS. Vérone, BC.

39566. STEUCO (Agostino)

396Augustini Steuchi Eugubini… Enarrationum in Psalmos, pars prima qui est primus Psalmorum liber, iuxta diuisionem Hebræorum ; adiectæ sunt explanationes aliquot nobilium psalmorum… — Sébastien Gryphe. 1548. In-2°.

397Les commentaires sont mêlés d’hébreu.

398Épître dédicatoire de l’imprimeur au cardinal Jean Du Bellay, datée du 22 juin 1548 (X. Calendas Iul. M. D. XLVIII.).

399Adams S/1845. Baudrier VIII, p. 219. Gültlingen V, 1056.

Image

17. Page de titre (Notice 67)

400Lyon, BSR (**SJE 262/103). — Angers. Arezzo, BC. Auxerre (*A 199 2o). Barcelone, BU. Bordeaux. Braga, BP. Burgos, BP. Cáceres, BP. Cambridge, CCL. Cologne, EDB. Cordoue, BP. Cuenca, SM. Gênes, BPC. Guadalajara, BP. Lisbonne, BN. Londres, VAML. Lugano, BC. Madrid, BN. Le Mans. Mexico, BN. Mont-Cassin, BS. Namur, CDRR. Orléans. Oxford, MCL. Padoue, BU. Pampelune, BGN. Paris, BM ; BNF ; BSG. Pau. Rennes. Rome, BN ; BV ; PIB. Rouen (2 ex.). Saint-Pétersbourg, RNB. San Millán de la Cogolla, BMY. Séville, BU. Tolède, BC. Troyes.

1549

40167. Alphabet. Hébr. 1549

402Alphabetum Hebraicum. — Jean Ier de Tournes. 1549. In-8°.

403Disposition hébraïque : 8 f. non ch. ; sign. a8.

Image

18. Alphabet qui suit celui de l’édition de Gryphe, vers 1528. Voir notice 15. (Notice 67)

404Suit l’Introductio utilissima publiée par S. Gryphe, vers 1528, voir n° 15, sans Salue regina mais avec les Decem præcepta.

405Cartier, 130 (daté par erreur 1548). Gültlingen IX, 153 (130). Marx.

406Carcassonne. Le Mans. New York, CUL. Paris, BNF (**Rés. p. X. 379/2). Tolède, BP. Valence, BU. Vienne, ÖNB.

40768. ANEAU (Barthélemy)

408Decades de la description, forme et vertu naturelle des animaulx, tant raisonnables que brutz (par Bartelemi Aneau). — Balthazar Arnoullet. 1549. In-8°. ill.

409L’illustration de la Décade première de Dieu… représente un soleil au cœur duquel figure le tétragramme divin en lettres gravées (avec des fautes).

410Épître dédicatoire de Barptholemy Aneau au seigneur Claude de Damas.

411Baudrier X, p. 120. Gültlingen IX, p. 115 (69).

412Lyon (Rés. 355923, Rés. 355924). — Besançon. New York, PL. Paris, BA ; BNF (**Rés. Ye. 3468) ; BSG.

41369. Bible. A.T. Proverbes. Ecclésiaste. Cantique des cantiques. Sagesse. Ecclesiastique. Lat. 1549

414Proverbia Salomonis. Ecclesiastes. Cantica canticorum. Liber Sapientiæ. Ecclesiasticus. — Sébastien Gryphe. 1549. In-16.

415Hébreu passim (3 mots p. 5, 72, 96). Nouvelle émission de l’édition de 1547, voir n° 64, avec modification de la date au titre.

416Baudrier VIII, p. 229. Bibles imprimées… 1959. Gültlingen V, p. 173 (1072).

417Anvers, UB. Paris, BA (**8° T 329). Trente, BS.

1550

41870. Bible. Lat. 1550

419Biblia sacra ad optima quæque ueteris, ut uocant, tralationis exemplaria… castigata. His adiecimus Hebraicarum, Græcarum, cæterarúmque peregrinarum uocum… interpretationem. Indices insuper tres… — Sébastien Gryphe. 1550. In-2°. 2 vol.

420Hébreu dans l’Interpretatio… qui suit celle de la Bible latine de Robert Ier Estienne, publiée à Paris, en 1540, et alphabet ajouté au Psaume 118.

421Adams B/1042. Baudrier VIII, p. 237-238. Bibles imprimées… 871. Gültlingen V, p. 177 (1105). Marx. Pour l’édition parisienne de 1540, voir Le livre hébreu… n° 111.

422Lyon, BIU-LSH (Rés. 11300) ; BM (**24626, 20039) ; BUC. — Alençon. Amiens (2 ex.). Angers. Anvers, SB. Atlanta, GSUL ; EUPTL. Avignon. Beaune. Besançon (2 ex.). Bloomington, IUL. Bologne, CO. Bourges. Bruxelles, BR. Cáceres, BP. Cambridge, UL. Chambéry. Chantilly, MC. Chicago, NL. Cordoue, BP. Deventer, SAB. Évora, BP. Florence, BN ; BR. Gand, BU. Gettysburg, LTSL. Grenoble. Ivrée, BC. Leyde, BU. Ljubljana, NUK. Londres, BL ; CLL ; LL. Louvain, GBIB. Luxembourg, BN. Madrid, BN. Le Mans. Metz. Mexico, BN. Montbrison. Mont-Cassin, BS. Munich, BSB. New York, CUL ; PL ; UTS. Nimègue, RUB. Notre Dame, UNDL. Oxford, BL ; QCL ; TCL. Paris, BA (2 ex.) ; BNF (3 ex. : A. 184/1-2, A. 184 bis, **Rés. A. 185) ; BM (2 ex.) ; BSG. Perpignan (**Rés. 882/1-2). Piran, MK. Prague, SK. Provo, BYUL. Rennes. La Rochelle. Rome, BCa ; BN ; BUA. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Salamanque, BU. Santiago, BN. Segorbe, BS. Soria, BP. Stuttgart, WLB. Sydney, CIS. Tolède, BC ; BP. Toulouse. Tours. Utrecht, BU. Valladolid, BU. Varsovie, BU. Venise, BNM. Victoria, NCL. Washington, LC. Weimar, HAAB. Zamora, BD.

42371. ÉRASME

424Adagiorum opus Des. Erasmi Roterodami ex postrema autoris recognitione. Accessit huic editioni index nouus, lectori quæcunque notatu digna in hoc opere tractantur commonstrans. — Sébastien Gryphe. 1550. In-2°.

425Hébreu passim col. 308, 352 et 438 (extraits des Proverbes XXVII, 17, et de I Rois, XXIV, 13 ; X, 11, 12 ; XIX, 24).

426Épître dédicatoire de l’auteur à Guillaume Montjoy. Colophon : Lugduni, apud Sebastianum Gryphium anno. M. D. L.

427Baudrier VIII, p. 236. Gültlingen V, p. 180 (1121).

428Lyon, BM (*24630). — Aberdeen, UL. Atlanta, GSUL. Autun. Auxerre. Belfast, QUBSL. Bergame, BC. Berne, SUB. Bonn, ULB. Cambridge, UL. Cambridge (MA), HL. Clermont-Ferrand, BCIU. Coutances. Dublin, NML. Édimbourg, NLS. Glasgow, UL. Le Havre. Liège, BGS. Lisbonne, BN ; CA. Londres, CLL ; LL. Macon. Metz. Namur, BUMP. Newcastle, UL. New Haven, YUL. New York, JTS. Nimègue, RUB. Orléans. Oxford, NCL. Paris, BA (** Fol. BL-1197) ; BNF (2 ex.) ; BU. Salamanque, BU. Tolède, BP. Villeurbanne, Enssib (inc.).

42972. ÉRASME

430Colloquiorum familiarium opus Des. Erasmo Rot… — S.n. [Symphorien Barbier ?]. 1550. In-16.

431Hébreu passim p. 134 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12) avec des erreurs, et à la fin dans les Interpretationes… Caractères séfarades de Boulle.

432Baudrier VIII, p. 238 et Gültlingen V, p. 181 (1123) (attribution erronée à S. Gryphe, les caractères hébreux ne sont pas les siens, ni le matériel).

433Lyon (**800380, inc. de la page de titre). — Aberystwyth, NLW. Bâle, ÖBU. Bamberg, SB. Bordeaux. Cambridge (MA), HL. Châlons-en-Champagne. Londres, BL. New Haven, YUL. Prague, SK. Rotterdam, GB.

1551

43473. PARADIN (Claude)

435Devises héroïques par Claude Paradin, chanoyne de Beaujeu. — Jean Ier de Tournes, Guillaume Gazeau. 1551. In-8°.

436La première devise est illustrée d’une bannière décorée de plusieurs représentations de la lettre ת Tav (Thaü dans le texte), gravée en plusieurs dimensions (p. 9).

437Cartier, 201. Gültlingen IX, p. 166 (207).

438Arras. Cambridge (MA), HL. Chapel Hill, LRWL. Dijon. Glasgow, UL. Grenoble. Paris, BSG (** 8W 38/2, inv. 44 Rés. P. 2) ; ENSBA. Rome, BV.

1552

43974. CLEYNAERTS (Nicolaus), dit Clenardus

440Institutiones absolutissimæ in Græcam linguam… Nicolao Clenardo autore [suivi des] Meditationes Græcanicæ in artem grammaticam… Nicolao Clenardo autore [et des] Annotationes Renati Guillonii in Grammaticam Græcam Clenardi. — Sébastien Gryphe. 1552. In-8°.

Hébreu passim (3 caractères p. 11 des Annotations) et la devise de Guillon en hébreu avec des fautes : Image Bene uiuere & lætari hoc est.

441Suit l’édition de 1548, voir n° 65.

442BH, 115-116. Baudrier VIII, p. 260-261. Gültlingen V, p. 195-196 (1225-1226).

443Lyon (**349331). — Braga, BP. Bruxelles, BR. Empoli, BC. Grenade, BU. Lisbonne, BN. Lugano, BC. Madrid, BN (2 ex.). Manchester, JRUL. Milan, BNB. Montbéliard. New Haven, YUL. Reggio, BPC. Tortona, BS. Vienne, UB.

444Meditationes seules : Los Angeles, UCL. Louvain-la-Neuve, BU. Mondovi, BC. Murcie, BO. Turin, BNU.

44575. GODEFROY (Pierre)

446Petri Godofredi Carcasonensis… Dialogus de amoribus tribus libris distinctus. — Thibaud Payen. 1552. In-16.

Première édition. Au titre : devise de l’auteur en hébreu ImageImage (Dans le rouleau du livre se trouve ce qui m’est prescrit, accomplir ta volonté, mon Dieu) d’après Psaume XL, 8 et 9. Hébreu passim dans le texte (citations de la Bible). Caractères ashkénazes.

447Épître dédicatoire de l’auteur à Guillaume Roche, trésorier de l’illustre cour du présidial de Carcassonne (Gulielmo Rocho, fisci patrono in claris. præsidiis Carcasonensis auditorio), datée de Carcassonne le 30 avril 1551.

448Baudrier IV, p. 254. Gültlingen VII, p. 52 (311).

449Lyon (**801846). — Augsbourg, SB. Besançon. Chicago, NL. Escurial, BR. Francfort-sur-le-Main, SUB. Gand, BU. Grenoble. Hambourg, SUB. Hodmez, BG. Ithaca, CUL. Lisbonne, BN. Londres, BL. Madrid, BN. Munich, BSB. Paris, BM (**23107) ; BNF (2 ex. dont 1 inc., **Rés-P-R 861). Parme, BP. Pordenone, BS. Rome, BUA.

45076. GODEFROY (Pierre)

451Petri Godofredi Carcasonensis… Notamenta in proœmialia Iustiniani Codicis… — Thibaud Payen. 1552. In-2°.

452Première édition. Au titre : devise de l’auteur en hébreu, identique à celle de l’ouvrage précédent.

453Baudrier IV, p. 254. Gültlingen VII, p. 52 (312).

454Augsbourg, SB. Barcelone, BU. Berlin, SB. Édimbourg, AL. Leyde, BU. Madrid, BUC (*BH FLL 20422). Rome, BN. Salamanque, BU. Sienne, BC. Tübingen, UB. Wolfenbüttel, HAB.

45577. REUCHLIN (Johannes)

456Ioannis Reuchlin Phorcensis… Liber de uerbo mirifico. — Jean Ier de Tournes. 1552. In-16.

457Latin mêlé d’hébreu. Traité de Cabbale.

458Conradus Leontorius Iacobo Winpheligo, signé de Spire, 21 avril, 1494. Suit cette édition.

459Adams R/386. Cartier, 229. Gültlingen IX, p. 170 (236).

460Aberdeen, UL. Albi. Ann Arbor, UML. Atlanta, EUPTL. Augsbourg, SB. Berlin, SB. Brno, KK. Cambridge, CCL ; TCL ; UL. Cambridge (MA), HL. Carpentras. Chapel Hill, LRWL. Chicago, UCL. Copenhague, KB. Düsseldorf, ULB. Édimbourg, UL. Gand, BU. Grenoble. Halle, ULB. La Haye, KB. Iowa City, UIL. Ithaca, CUL. Londres, BL. Mannheim, UB. Münster, ULB. New York, CUL. Orléans. Paris, BA ; BM ; BNF (2 ex., **Résac A. 7734). Philadelphie, UPL. Princeton, PUL. Rijeka, BU. Rome, BCa. Stuttgart, WLB. Toulouse. Urbana, UIL. Washington, FSL.

1553

46178. Bible. Fr. 1553

462La Sainte Bible. t. I-[IV]. — Jean Ier de Tournes. 1553. In-16. 4 vol.

463Alphabet ajouté dans le tome III au Psaume 119 et au chapitre 1 des Lamentations de Jérémie.

464Adams B/1137. Bibles imprimées… 362. Cartier, 240. Chambers, 177. Gültlingen IX, p. 173 (248).

465Lyon (**Rés. 813311, seul t. II). — Bâle, ÖBU. Cambridge, FML. Genève, BGE. Londres, BL. Manchester, JRUL. Le Mans. Munich, BSB ; UB. New York, PML. Orléans. Paris, BA (**8o-T-105) ; BINHA ; BNF. Tours, CESR. Villiers-le-Bel, SBF. Wolfenbüttel, HAB.

46679. CLEYNAERTS (Nicolaus), dit Clenardus

467Institutiones absolutissimæ in Græcam linguam Nicolao Clenardo autore [suivi des] Annotationes Renati Guillonii in Grammaticam Græcam… [et des] Meditationes Græcanicæ in artem grammaticam auctore Nicolao Clenardo. — Sébastien Gryphe. 1553. In-8°.

Hébreu passim (3 caractères) p. 11 des Annotations qui se trouvent ici avant les Meditationes et à la fin la devise de Guillon en hébreu avec des fautes : Image Bene uiuere & lætari hoc est.

468BH, 124. Baudrier VIII, p. 265-266. Gültlingen V, p. 199-200 (1250-1251).

469Lyon (**343291, 349328). — Bari, BU. Braga, BP. Bruxelles, BR. Carcassonne. Lisbonne, BN. Louvain, BTAB. Mondovi, BC. Murcie, BU. New Haven, YUL. Pavie, BU. Soleure, ZB. Turin, BNU. Vérone, BC. Vienne, UB.

47080. SERVET (Michel)

471Christianismi restitutio… [Michel Servet]. — S.l., s.n. [Balthazar Arnoullet]. 1553. In-8°.

472Imprimé aux frais de l’auteur.

Au titre, devise de l’auteur : Image (À ce moment se lèvera Michael le chef [et pas le serf]). Jeu de mots en hébreu sur le nom de Servet. Hébreu passim dans le texte. Caractères ashkénazes.

473Réplique au livre de Calvin : l’Institution chrétienne.

474Colophon : M. S. V. 1553.

475Baudrier X, p. 134 : seuls 3 exemplaires ont été retrouvés.

476Édimbourg, NLS. Paris, BNF (**Rés. D2. 11274). Vienne, ÖNB.

1554

47781. Bible. Fr. 1554

478La Sainte Bible. — Jean Ier de Tournes. 1554. In-2°. ill.

479Hébreu gravé sur la représentation du grand prêtre. Alphabet ajouté au Psaume 118/119, au chapitre 31 des Proverbes et au chapitre 1 des Lamentations de Jérémie.

480Bibles imprimées… 367. Cartier, 266. Chambers, 191. Gültlingen IX, p. 178 (273).

481Lyon (**Rés. 20080). — Alençon. Chambéry. Davis, UCD. Genève, BGE. Hambourg, SUB. Lausanne, BCU. Liège, BU. Londres, BL. Louisville, BCL. Munich, BSB. Nancy. Nantes. New York, PL. Oxford, BL. Paris, BNF (2 ex.) ; BSG (**Fol-Z-534 inv. 425 FA). Roanne. Rome, BN ; BVa. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Soissons. Stuttgart, WLB. Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 3). Wolfenbüttel, HAB.

48282. Bible. Lat. 1554

483Biblia sacra ad optima quæque ueteris, ut uocant, tralationis exemplaria… castigata. — Jean Ier de Tournes. 1554. In-8° ill.

484Alphabet ajouté au Psaume 118.

485Bibles imprimées… 878. Cartier, 265. Gültlingen IX, p. 177 (272).

486Lyon, BM (**Rés. 808229) ; BUC. — Alençon. Atlanta, EUPTL. Austin, UTL. Bâle, ÖBU. Bari, BN. Beaune. Berlin, SB. Bloomington, IUL. Bretten, BM. Brno, UK. Cambridge, ULBSL. Cambridge (MA), HL. Collegeville, SJUL. Detmold, LLB. East Lansing, MSUL. Genève, BGE. Grand Rapids, CTSL. Jérusalem, JNUL (**R 58 B 402 : 2 ex.). Knoxville, UTL. Leeds, UL. Londres, BL ; VAML. Manchester, JRUL. Nancy. New York, ABSL ; SJSL. Paris, BHPF ; BM ; BNF (2 ex.) ; BSG. Philadelphie, LSUL. Pittsburgh, PTS. Rome, BN. Rostock, UB. Stuttgart, WLB. Tolède, BP. Toronto, TFL. Toulouse. Tübingen, UB.

48783. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1554

488Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — (Michel Du Bois) pour Jean II Frellon et Antoine Vincent. In-8°. 1554.

489Alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères séfarades des Frellon. Colophon : Lugduni, excudebat Michael Sylvius, 1554. Suit l’édition de 1545, voir n° 59.

490Baudrier V, p. 229. Gültlingen VII, p. 132 (190). Schlaefli, 2807.

491Amsterdam, UB. Asti, BS. Budapest, OSK. Coimbra, BU. La Haye, KB. Lawrence, UKL. Madrid, BN. Montpellier (**50234 Rés.). Munich, BSB. Nimègue, RUB. Pau. Ravenne, BS. Reggio, BCP. Rome, BV. Strasbourg, BGS. Stuttgart, WLB. Tübingen, UB. Udine, BA. Utrecht, BU.

492▽ Bible. A.T. Ecclésiaste. Lat. : Targum. 1554

493Deuxième partie de Typus Messiæ, voir n° 87.

49484. Bible. A.T. Proverbes. Ecclésiaste. Cantique des cantiques. Sagesse.

495Ecclésiastique. Lat. 1554

496Prouerbia Salomonis. Ecclesiastes. Cantica canticorum. Liber Sapientiæ.

497Ecclesiasticus. — Sébastien Gryphe. 1554. In-16.

498Trois mots d’hébreu (p. 5, 72, 96). Suit l’édition de 1547, voir n° 64.

499Baudrier VIII, p. 267. Gültlingen V, p. 202 (1270) et VII, p. 56 (335).

500Lyon (**Rés. 804103). — Bergame, BC. Épernay. Halle, ULB. Munich, BU. Turin, BNU.

50185. CLEYNAERTS (Nicolaus), dit Clenardus

502Institutiones linguæ Græcæ N. Clenardo authore, cum scholiis P. Antesignani Rapistagnensis. — Macé Bonhomme pour lui-même et pour Pierre Davantès. 1554. In-4°.

503Épître dédicatoire de Pierre Davantès (Petrus Antesignanus) à Pierre Labadens (Petrus Labadensis), signée de Lyon 10 avril 1554 (quarto Idus Aprilis 1554). Éloge de Davantès en grec et en latin par Jean Gardet (Iohannes Gardesius), érudit bourbonnais. Colophon : Lugduni, excudebat Matthias Bonhomme.

504L’édition à l’adresse de Davantès porte sa marque avec sa devise (2e partie du Psaume IV, 7) en hébreu. Celle en grec signifie « La connaissance enrichit ».

505Adams C/2143. BH, 130-131. Gültlingen VIII, p. 101 (196-197). Schlaefli, 676.

506À l’adresse de Bonhomme : Aberystwyth, NLW. Amsterdam, UB. Auxerre. Barcelone, BPE ; BU. Bologne, BU. Cordoue, BP. Gérone, BP. Iowa City, IUL. Lisbonne, BN. Londres, BL. Milan, BA. Munich, UB. Poznań, BU. Rome, BN. Rovigo, BC. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Schaffhouse, SB. Strasbourg, BGS. Syracuse, BC. Trèves, SB. Valence, BP. Vercelli, BA.

507À l’adresse de Davantès : Angers. Bruxelles, BR. Cambridge, CCCL. Munich, UB. Nîmes. Paris, BA (**4-BL-228/2). Rodez. San Millán de la Cogolla, BMY. Urbana, UIL.

50886. COUSTAU (Pierre)

509Aduersariorum ex Pandectis Iustiniani imperatoris liber prior ad quinque & uiginti antecedentes libros authore Petro Costalio. — Macé Bonhomme. 1554. 10 novembre. In-2°.

510Hébreu passim dans la préface (f. a2r°). Caractères séfarades de Boulle.

511Lettre de l’auteur à son frère Jean (Petrus Costalius Ioanni Costalio fratri) datée de Vienne (Viennæ Allobrogum) du 5 novembre (Nonis Nouembris).

512Adams C/2731. Baudrier X, p. 238. Gültlingen VIII, p. 102 (201).

513Lyon (**167108). — Augsbourg, SB ; UB. Bâle, ÖNB. Berlin, SB. Bordeaux. Cambridge, TCL. Coimbra, BU. Gand, BU. Göttingen, NSUB. Halle, ULB. Kiel, UB. Leipzig, UB. Ljubljana, NUK. Madrid, BN. Milan, BU. Munich, BSB. Orléans. Oxford, ASCL ; MeCL. Paris, BNF. Pavullo, BC. Rome, BN ; BV ; BVa ; PUL. Rostock, UB. Salamanque, BU. Séville, BU. Troyes. Tübingen, UB. Urbino, BU. Vienne, ÖNB ; UB. Washington, LC. Wolfenbüttel, HAB. Wrocław, BU.

51487. COUSTAU (Pierre)

Typus Messiæ et Christus Domini, ex ueterum prophetarum præsensionibus ; contra Iudæorum… Accessit Image Targum Kohelet, hoc est, Caldaica paraphrasis Ecclesiastis, latinè uersa, authore Petro Costo. — Macé Bonhomme, Pierre Davantès. 1554. In-4°. 2 parties en 1 vol.

515L’édition au nom de Davantès porte sa marque avec sa devise, identique à celle de l’édition de 1554, voir n° 85.

Image

19. Marque de Davantès avec sa devise.

Chaque partie a une page de titre propre. Hébreu passim dans la première partie. La deuxième partie débute par une préface en hébreu de Pierre Coustau, Petrus Costus amico lectoriImage (salut), suivie de la liste des mois en hébreu et leur transcription latine. Pages [61-64] imprimées de droite à gauche et numérotées en hébreu Image lettre de Pierre Davantès (Petrus Antesignanus) à Pierre Coustau datée

Image

516(ici à Lyon le 3e jour du mois de Tevet [5]314 [8 décembre 1553]),

517suivie d’une longue lettre (p. 65-102) de Pierre Coustau à son frère Jean (Petrus Costus Ioanni Costo fratri), signée d’Avignon, 1er août (Cal. Sextilibus) 1553. La préface de Pierre Coustau et la lettre de Pierre Davantès débutent par une lettre ornée, gravée sur métal, identique à celle de l’édition du Thesaurus linguæ sanctæ imprimé à Paris en 1548 par Robert Ier Estienne.

518Caractères séfarades.

519Première partie : épître dédicatoire de l’auteur au vicomte de Cadenet, baron d’Oraison, datée de Lyon, 31 mars 1554, et colophon : Lugduni, excudebat Matthias Bonhomme. Colophon de la deuxième partie : Lugduni, Matthias Bonhomme excudebat.

Le Targum se termine avec une citation tirée de l’Ecclésiaste XII, 8 : ImageImage (Vanité des vanités, a dit l’Ecclésiaste, vanité des vanités tout est vanité).

520Adams C/2756-2757. Baudrier X, p. 241. Bibles imprimées… 1666, 1667. Gültlingen VIII, p. 102 (198-200). Marx. St. 849/4769,1. Pour les lettres ornées voir Le livre hébreu… p. 139.

521Amsterdam, VUB. Augsbourg, UB (2 ex. : 1 inc. du Targum). Autun (à l’adresse de Davantès). Avignon. Barcelone, BPE. Berlin, SB (Targum seul, à l’adresse de Davantès). Bergame, BC. Besançon. Blois. Bologne, CO. Cambridge, UL ; ECL ; PCL ; TCL. Cincinnati, HUCL. Colmar. Dijon. Escurial, BR. Dresde, SLUB. Florence, BN. Fribourg-en-Brisgau, UB. Glasgow, UL. Göttingen, NSUB. Grenoble. Hambourg, SUB. Iéna, TULB. Leyde, BU. Lisbonne, BN. **Londres, BL ; SPCL. Madrid, BN ; BU. Montpellier, BIUM. Münster, BDA. Munich, BSB ; UB. Nancy. Palma, BP (2 ex.). Paris, BNF (2 ex. : D 7203 ; **A 2546 : 2e partie à l’adresse de Davantès) ; BSG. Poitiers, BU. Rio de Janeiro, BN. Rome, BN (3 ex. dont 1 inc.) ; BUA ; BVa ; PIB. Saint Andrews, UL. Saint-Pétersbourg, RNB. Salamanque, BU. Séville, BU. Stuttgart, WLB. Toulouse. Troyes. Udine, BA. Utrecht, BU. Valence, BU. Venise, BNM. Vienne, ÖNB. Versailles (** Fénelon E 378 ancien : à l’adresse de Davantès et avec sa marque).

1555

52288. COUSTAU (Pierre)

523Petri Costalii Pegma, cum narrationibus philosophicis. — Macé Bonhomme. 1555. In-8°. ill.

524Hébreu passim (2 mots p. 99 faussement numérotée 993). Caractères séfarades des Frellon.

525Lettre de l’auteur à son frère Antoine datée de Lyon le 5 janvier 1555 (Petrus Costalius Antonio Costalio fratri, Lugduni Nonis Ianuariis, 1555). Colophon : Excudebat Mathias Bonhomme Lugduni.

526Adams C/2732. Baudrier X, p. 247. Gültlingen VIII, p. 104 (209).

527Lyon (**Rés. 373323, Rés. 373330, Chomarat 6506). — Aix-en-Provence. Amiens. Amsterdam, UB. Anvers, SB. Arras. Austin, UTL. Avignon (**8° 8829). Bâle, ÖBU. Bamberg, SB. Barcelone, BU. Bari, BN. Berlin, SB. Bloomington, IUL. Boston, AL. Braga, BP. Bruxelles, BR. Budapest, BN. Cambridge, SJCL ; TCL ; UL. Cambridge (MA), HL. Carpentras. Charlottesville, UVAL. Chicago, NL ; UCL. Cologne, USB. Columbus, OSUL. Davis, UCD. Dijon. Dublin, TCL. Durham (NC), DUL. Florence, BN. Foggia, BP. Gdańsk, BPAN. Glasgow, UL. Göttingen, NSUB. Grenade, BU. Grenoble. Hambourg, SUB. Hartford, TCL. Heidelberg, UB. Iowa City, UIL. Lexington, UKL. Londres, BL ; WHML. Los Angeles, UCL Madrid, BN. Mannheim, UB. Minneapolis, UML. Mondoñedo, BS. Montpellier. Munich, BSB. New Haven, YUL. New York, PL. Nîmes. Orléans. Oxford, MUL. Paris, BA (**8° BL 32948) ; BIUM ; BNF (3 ex.) ; BSG ; ENSBA (2 ex.). Passau, SB. Reggio, BPC. Rio de Janeiro, BN. Riverside, UCR. Rochester, RUL. Rome, BVa. San Diego, UC. San Marino, HHL. Santa Barbara, UCSBL. Seattle, UWL. Toulouse. Urbana, UIL. Utrecht, BU. Venise, BNM ; UB. Waltham, BUL. Washington, FSL ; LC. Williamstown, CL. Wrocław, BU.

1556

52889. Bible. Lat. 1556

529Biblia sacra ad optima quæque ueteris, ut uocant, tralationis exemplaria… castigata : His adiecimus Hebraïcorum, Chaldæorum, Græcarumque, nominum interpretationem… — Jean Ier de Tournes.1556. In-2°. ill.

530Hébreu dans l’Interpretatio… et alphabet ajouté au Psaume 118. Hébreu gravé sur la représentation du grand prêtre.

531Bibles imprimées… 883. Cartier, 324. Gültlingen IX, p. 187 (331).

532Lyon (**20041) ; BSR (SEJ 126/103). — Alençon. Alessandria, BCPC. Amsterdam, UB. Augsbourg, UB. Austin, UTL. Bâle, ÖBU. Beaune. Berlin, SB. Besançon. Bressanone, BCC. Brno, KA. Cambridge, UL ; ULBSL. Cambridge (MA), HL. Châlons-en-Champagne. Côme, BS. Dresde, SLUB. Florence, BN. Forli, BS. Fribourg-en-Brisgau, UB. Hartford, TCL. Heidelberg, UB. Iowa City, UIL. Lisbonne, BN. Londres, BL ; VAML. Manchester, JRUL. Metz. Mont-Cassin, BS. Munich, BSB ; UB. Nantes (2 ex.). New York, PL. Nîmes. Notre-Dame, UNDL. Orléans. Paris, BNF (2 ex. : ** Rés. A. 187 et 187 bis). Pérouse, BC. Philadelphie, LSUL. Poitiers, BU. Rome, BN ; BCa. Sélestat. Sora, BD. Stuttgart, WLB. Spire, DB. Tours. Troyes (3 ex.). Tübingen, UB. Urbana, UIL. Venise, BCAM. Versailles. Villiers-le-Bel, SBF. Weimar, HAAB. Wolfenbüttel, HAB.

533▽ CLEYNAERTS (Nicolaus), dit Clenardus

534Institutiones ac meditationes in Græcam linguam… — Macé Bonhomme pour lui-même et pour Pierre Davantès. 1556. In-4°.

535Au titre : 1557. Colophon : Lugduni, excudebat Matthias Bonhomme, M.D. LVI. Idibus Nouemb. Voir à l’année 1557, n° 92.

53690. ÉRASME

537Adagiorum opus Des. Erasmi Roterodami ex postrema autoris recognitione. Accessit huic editioni index nouus, lectori quæcunque notatu digna in hoc opere tractantur commonstrans. — Sébastien Gryphe. 1556. In-2°.

538Hébreu passim col. 308, 352 et 438 (extraits des Proverbes XXVII, 17, et de I Rois, XXIV, 13 ; X, 11, 12 ; XIX, 24).

539Nouvelle émission de l’édition de 1550, voir n° 71.

540Baudrier VIII, p. 282. Gültlingen V, p. 214 (1360).

541Auxerre. Avranches. Beaune. Bruxelles. Châlons-en-Champagne (2 ex.). Chicago, UCL. Cuenca, SM. Fulda, HLB. Ithaca, CUL. Londres, BL. Madrid, BHM ; SC. Mondovi, BS. Munich, BSB. Paris, BM (**413 fol.) ; BNF. Rotterdam, GB. Saint-Gall, StB. Stuttgart, WLB. Venise, BQS.

1557

54291. Bible. Fr. 1557

543La Sainte Bible. — Jean Ier de Tournes. 1557. In-2°.

544Alphabet ajouté au Psaume 118/119.

545Version de Genève.

546Bibles imprimées… 373. Cartier, 360. Chambers, 233. Gültlingen IX, p. 194 (370).

547Lyon (**Rés. 20081). — Amiens. Augsbourg, SB. Besançon (2 ex.). Bruxelles, BR. Copenhague, KB. Épinal. Genève, BGE. Londres, VAML. Le Mans (3 ex.). Meaux. Munich, BSB. Paris, BNF (2 ex. : **Rés. A. 314, Rés. Velins 92-94) ; BSG. Rennes. Rouen. Strasbourg, BNU. Toulouse. Tours, CESR. Villiers-le-Bel, SBF (2 ex.).

54892. CLEYNAERTS (Nicolaus), dit Clenardus

549Institutiones ac meditationes in Græcam linguam N. Clenardo authore. Cum scholiis & praxi P. Antesignani Rapistagnensis… — Macé Bonhomme pour lui-même et pour Pierre Davantès. (1556-) 1557. 13 novembre. In-4°.

550Colophon : Lugduni, excudebat Matthias Bonhomme, M.D. LVI. Idibus Nouemb. Au titre des exemplaires à l’adresse de Davantès, sa marque avec sa devise, identique à celle de l’édition de 1554, voir n° 85. Caractères séfarades.

551BH 136-137. Gültlingen VIII, p. 107 (225-226).

552À l’adresse de Bonhomme : Chambéry. Constance, HSG. Lincoln, CL. Ljubljana, NUK. *Louvain, BTAB. Munich, UB. Newcastle, UL. Nimègue, UB. Prague, SK. Rome, BN. San Francisco, CSL.

553À l’adresse de Davantès : Olomouc, UP. Prague, SK. Stuttgart, WLB. Trèves, SB. Urbino, BU.

55493. CLEYNAERTS (Nicolaus), dit Clenardus

555Institutiones ac meditationes in Græcam linguam N. Clenardo authore. Cum scholiis & praxi P. Antesignani Rapistagnensis… Altera editio. — Macé Bonhomme pour lui-même et pour Pierre Davantès. 1557. 20 mai. In-4°.

556Première édition contenant le De thematis… libellus de Davantès. Ce texte se termine par le Psaume IV, 7 en hébreu (dont la 2e partie est la devise de Davantès). Au titre des exemplaires à l’adresse de Davantès, sa marque avec sa devise en hébreu, identique à celle de l’édition de 1554, voir n° 85. Caractères séfarades.

557Épître dédicatoire de Pierre Davantès à Pierre Labadens, signée de Lyon 10 avril 1554 (quarto Idus Aprilis 1554). Les Meditationes ont un titre propre daté 1556. Colophon : Lugduni excudebat Matthias Bonhomme, anno Domini M. D. LVII, AD XIII. Kalend. Iunii.

558Publié la même année à Hanovre.

559Adams C/2144, C/2145. BH, 140-141. Baudrier X, p. 253. Gültlingen VIII, p. 110 (241-242). Marx.

560À l’adresse de Bonhomme : Lyon (**104679, A 497438). — Alessandria, BS. Astorga, SD. Augsbourg, SB. Austin, UTL. Balve, BLV. Beaune (2e partie à l’adresse de Davantès, datée 1557). Brescia, BC. Brno, UK. Bruxelles, BR. Cambridge, PCL. Casale Monferrato, BC. Chambéry. Cincinnati, HUCL. Constance, HSG. Durham (NC), DUL. Gap. Gérone, BP. Heidelberg, UB. Iéna, TULB. La Laguna, BG. Lawrence, UKL. Leipzig, UB. Lille. Lugano, BC. Madrid, BN ; FUE : BS ; SC. Mayence, SB (2e partie à l’adresse de Davantès, datée 1557). Munich, BSB. Naples, BN. Narni, BD. Newcastle, UL. Nimègue, UB. Notre Dame, UNDL. Oxford, BL. Padoue, BS. Paris, BNF (**X 1940). Pavie, BU. Pérouse, BC. Philadelphie, UPL. Poitiers. Reggio, BPC. Rome, BCa ; BN. Salamanque, BU. San Diego, UC. Stuttgart, WLB. Tolède, BP. Tolentino, BE. Toulouse. Upsal, UB. Urbana, UIL. Urbino, BAU. Valence, BU ; FT. Valladolid, BU. Vercelli, BA. Verdun (2e partie à l’adresse de Davantès, datée 1557). Vic, BPE. Xanten, StB. Zurich, ZB.

561À l’adresse de Davantès : Berkeley, UCB. Brunswick, BCL. Bucarest, BP. Cambridge, QCL. Crémone, BS. Escurial, BR. Fossombrone, BC. Gand, BU. Le Havre. Lisbonne, BN. Louvain, BTAB. *Louvain-la-Neuve, BU. Madrid, BN. Milan, BNB ; BSA. Munich, BSB. Oxford, ChCCL. Poitiers. Rome, BN ; BV ; BVa. Séville, BU. Toronto, CRRS. Upsal, UB. Urbino, BU. Varsovie, BU.

56294. PARADIN (Claude)

563Devises héroïques par M. Claude Paradin, chanoine de Beaujeu. — Jean Ier de Tournes, Guillaume Gazeau. In-8°. 1557.

564La première devise est illustrée d’une bannière décorée de plusieurs représentations de la lettre ת Tav (Thaü dans le texte) gravée en plusieurs dimensions. L’illustration est suivie d’une interprétation cabbalistique de cette lettre hébraïque, la dernière de l’alphabet.

565Épître dédicatoire de l’auteur au seigneur Théodore de Marze, signée de Beaujeu, 15 janvier 1556.

566Suit l’édition de 1551, voir n° 73.

567Adams P/291. Cartier, 379. Gültlingen IX, p. 197 (391).

568Lyon (Rés. B 486598 ; Chomarat 5279) ; MG. — Abbeville. Amiens, AD ; BM. Ann Arbor, UML. Arras. Augsbourg, SB. Avignon. Berkeley, UCB. Berlin, SB. Berne, SUB. Besançon. Boston, PL. Brest. Budapest, OSK. Cambridge, ECL. Cambridge (MA), HL. Caracas, ANH. Carpentras. Chalon-sur-Saône. Chapel Hill, LRWL. Chicago, NL. Cologne, USB. Compiègne. Cuneo, BC. Durham (NC), DUL. Florence, BN. Gênes, BU. Glasgow, UL. Grenoble. Hambourg, SUB. Ithaca, CUL. Lille. Lisbonne, BN. Londres, BL ; UCL ; VAML. Los Angeles, UCL. Minneapolis, UML. Munich, BSB. Namur, BUMP. Nancy. New Haven, YUL. New York, CUL ; PL. Nîmes. Orléans. Oxford, BL. Padoue, BS. Paris, BNF (4 ex. **Rés. Z. 2550) ; BU ; ENSBA. Poitiers. Princeton, PUL. Rennes. Rome, BCa. Rouen. Saint-Gall, StB. Salamanque, BU. San Marino, HHL. Stuttgart, WLB. Toulouse. Turin, BAS. Versailles. Washington, LC. Williamstown, CL. Wolfenbüttel, HAB.

1558

56995. Bible. Fr. 1558

570La Bible… — Michel Du Bois. 1558. In-4°.

571Alphabet ajouté aux Psaumes 25, 34, 37, 119. Caractères ashkénazes.

572Version de Genève.

573Bibles imprimées… 374. Chambers, 242.

574Amiens. Amsterdam, BKAW. Douai. Paris, BNF (**A. 2406 : inc. du titre). Poitiers, BM ; BU. Rennes, BU. Roanne. Stuttgart, WLB. Toulouse (2 ex.). Upsal, UB. Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 15).

57596. Bible. Fr. 1558

576La Sainte Bible en françois. — (Jacques Faure) pour Sébastien Honorat. 1558. In-8°.

577Alphabet ajouté au Psaume 119, au chapitre 31 des Proverbes et aux chapitres 1-4 des Lamentations de Jérémie. Caractères séfarades de Boulle.

578Colophon : A Lyon, imprimé chez Iaques Fore.

579Version de Genève.

580Adams B/1134. Baudrier IV, p. 174. Bibles imprimées… 375. Chambers, 244.

581Lyon (**Chomarat 6431 inc.). — Cambridge, ECL. Lichfield, CL. Nantes. Paris, BHPF (**R 8° 29539) ; BIC ; BNF (**Rés. A. 5842). Ratisbonne, SB. Rodez. Tours. Verdun. Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 95).

58297. Bible. Lat. 1558

583Biblia sacra ad optima quæque ueteris, ut uocant, tralationis exemplaria… castigata. — Jean Ier de Tournes. 1558. In-8°.

584Alphabet ajouté au Psaume 118.

585Nouvelle émission de l’édition de 1554, voir n° 82.

586Adams B/2280. Bibles imprimées… 886. Cartier, 391. Gültlingen, IX, p. 199 (404).

587Lyon, BUC ; MI. — Alençon. Angers. Amsterdam, UB. Ansbach, SB. Atlanta, EUL. Augsbourg, UB. Bergame, BC. Brno, UK. Budapest, OSK. Burgos, FT. Cambridge, UL. Cambridge (MA), HL. Chicago, NL. Cincinnati, HUCL. Claremont, CCL. Eichstätt, UB. Genève, BGE. Glasgow, UL. Grenoble. Hamilton, MMUL. Ithaca, CUL. Lisbonne, BN. Londres, BL. Los Angeles, OCL. Louisville, BCL. Maastricht, SB. Madrid, BN. Mexico, BN. Nantes. New Haven, YUL. New York, ABSL ; NSUL ; PL. Olomouc, UP. Palencia, BP. Paris, BA ; BNF (**Résac A. 5678) ; BU (2 ex. dont 1 bibliothèque Malesherbes). Philadelphie, FL ; UPL. Rome, PIB. Saint Paul, CSCL. San Marino, HHL. Séville, BU. Stuttgart, WLB. Tilburg, UB. Toulouse. Tours. Tübingen, UB. University Park, PSUL. Utrecht, UB. Washington, GUL. Wittenberg, RM. Wolfenbüttel, HAB. Wrocław, BZN. Zurich, ZB.

58898. ÉRASME

589Des. Erasmi Rot. Adagiorum chiliades quatuor… ex postrema autoris recognitione… Ad hæc Henrici Stephani animaduersiones in Erasmicas quorundam Adagiorum expositiones. — (Pierre Fradin) pour les héritiers de Sébastien Gryphe. 1558. In-2°.

590Hébreu passim col. 308, 352 et 438 (extraits des Proverbes XXVII, 17, et de I Rois, XXIV, 13 ; X, 11, 12 ; XIX, 24).

591Nouvelle émission de l’édition de 1556, voir n° 90, avec une page de titre différente, et les Animaduersiones de Henri II Estienne ajoutées à la fin du texte. Le même ouvrage a été publié la même année à Genève, par Robert Ier Estienne.

592Colophon : Lugduni Petrus Fradin excudebat 1558.

593Baudrier VIII. p. 289. Gültlingen V, p. 218 (1383) (renvoi à Fradin).

594Augsbourg, UB. Chicago, NL. Cracovie, BJ. Harburg, FB. Lille. Lincoln, CL. Louvain-la-Neuve, BU. Madrid, BPa. Paris, BM (**D 413). Poitiers. Rennes. Troyes. Valognes.

59599. SIMEONI (Gabriele)

596Les illustres obseruations antiques du seigneur Gabriel Syméon florentin en son dernier voyage d’Italie l’an 1557. — Jean Ier de Tournes. 1558. In-4° ill.

597Hébreu gravé, selon le modèle des caractères ashkénazes employés par Jean Ier de Tournes, entourant les médailles représentant le Temple de Salomon, et le roi Salomon (p. 130).

598Version française légèrement moins complète que la version italienne aux mêmes date et adresse, mais publiée un peu avant, voir notice suivante. Épître dédicatoire au prince Charles, cardinal de Lorraine, archevesque de Reims, et premier per de France, datée de Lyon, le 1er août 1558.

599Cartier, p. 15-17, et 420. Gültlingen IX, p. 204 (433). Marx.

600Lyon (5 ex. : **Rés. 349756, Rés. 357248, Rés. 389152, Rés. 393973, Rés. B 487680). — Aix-en-Provence, BM ; BU. Ajaccio. Arras. Auxerre. Avignon. Beaune. Berlin, SB. Besançon. Birmingham, CL. Cambridge (MA), HL. Carpentras. Chicago, NL. Cincinnati, HUCL. Clermont-Ferrand, BCIU. Dijon. Édimbourg, NLS. Francfort-sur-le-Main, SUB. Glasgow, UL. Göttingen, NSUB. Grenoble. La Haye, KB. Leipzig, UB. Lisbonne, BN. Londres, BL ; VAML. Manchester, JRUL. Mannheim, UB. Munich, BSB. Nancy. Nantes. New Haven, YUL. Orléans. Oxford, SL. Paris, BA (5 ex.) ; BNF (2 ex.) ; BSG (4 ex.) ; BU. Poitiers. Reims. Rome, BN. Rouen. Stockholm, KB. Toulouse. Valenciennes. Vienne. Vienne, ÖNB. Wolfenbüttel, HAB.

601100. SIMEONI (Gabriele)

602Illustratione de gli epitaffi et medaglie antiche di M. Gabriel Simeoni Fiorentino. — Jean Ier de Tournes. 1558. In-4°.

603Hébreu gravé, selon le modèle des caractères ashkénazes employés par Jean Ier de Tournes, entourant les médailles représentant le Temple de Salomon, et le roi Salomon (p. 156).

604Version italienne plus complète que la version française publiée peu après, aux mêmes date et adresse (voir la notice précédente). Épître dédicatoire au seigneur Alphonse d’Este, gouverneur de Ferrare (illustriss. et generoso signore Alfonso d’Est. meritissimo principe di Ferrara), datée de Lyon, 20 août 1558.

605Adams S/1161. Cartier, 419. Gültlingen VII, p. 205 (434).

606Lyon (2 ex. : **Rés. 349009, Rés. 389154). — Ajaccio. Albi (2 ex.). Amsterdam, UB. Augsbourg, SB. Auxerre. Avignon (2 ex.). Biella, BSNSO (mutilé). Birmingham (AL), PL. Bloomington, IUL. Bologne, BCC. Boston, PL. Bourg. Brno, KA. Cambridge, TCL ; UL (2 ex.). Carpentras. Chiavari, SEC. Chicago, NL ; UCL. Dijon. Durham, UL. Durham (NC), DUL. Édimbourg, NLS. Florence, BN. Fribourg-en-Brisgau, UB. Genève, BGE. Grenoble. La Haye, KB. Heidelberg, UB. Innsbruck, UB. Londres, BL ; VAML. Madrid, BN. Marseille. Minneapolis, UML. Munich, BSB ; UB. Naples, BN. New York, CUL ; PL. Oxford, ASCL ; BL ; QCL. Padoue, BU. Paris, BA (**2 ex.) ; BAD ; BINHA (2 ex.) ; BNF (7 ex.) ; BSG (4 ex.) ; BU (2 ex. dont 1 bibliothèque Malesherbes). Pérouse, BC. Pise, BU. Pistoia, BC. Poppi, BC. Reggio, BC ; BCP. Rome, BIA (mutilé) ; BN ; BUA ; BVa. Saint-Étienne. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Salisbury, CL. Sienne, Toulouse. Tübingen, UB. Turin, BAS ; BNU ; BR. Urbana, UIL. Varese, BC. Venise, BNM. Vérone, BC. Vienne, ÖNB ; UB. Washington, FSL. York, ML.

1559

607101. Bible. Fr. 1559

608La Sainte Bible. — Jean Ier de Tournes. 1559. In-2°.

609Alphabet ajouté au Psaume 119. Version de Genève.

610Bibles imprimées… 377. Cartier, 430. Chambers, 256. Gültlingen IX, p. 207 (449).

611Lyon (**Rés. 20082) ; BUC. — Agen. Augsbourg, SB. Bâle, ÖBU. Manchester, JRUL. Le Mans. Metz. Munich, BSB. Oxford, BL. Paris, BNF (**Résac A. 316). Plouharnel, BA. Toulouse. Tours, BGS. Vesoul. Washington, FSL. Villiers-le-Bel, SBF (*Sb 10).

612102. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1559

613Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — (Symphorien Barbier) pour Jean II Frellon et Antoine Vincent. 1559. In-16.

614Alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères séfarades des Frellon. Suit l’édition de 1554, voir n° 83.

615Colophon : Excudebat Symphorianus Barbierus.

616Beaune (*A 1145). Brno, UK. Durham (NC), DUL. Londres, BL. Rome, BCa. Stuttgart, WLB. Worcester (MA), AASL.

617103. ÉRASME

618Des. Erasmi Rot. Adagiorum chiliades quatuor… ex postrema autoris recognitione… Ad hæc Henrici Stephani animaduersiones in Erasmicas quorundam Adagiorum expositiones. — (Pierre Fradin) pour les héritiers de Sébastien Gryphe. 1559. In-2°.

619Nouvelle émission de l’édition de 1558, voir n° 98, avec modification de la date au titre et au colophon datés 1559.

620Baudrier V, p. 292 et XI, p. 151. Gültlingen V, p. 221 (1406) (renvoi à Fradin).

621Amsterdam, UB. Arras. Autun. Blois. Bourg. Carpentras. Édimbourg, UL. Lisbonne, BN. Louvain, BTAB. Madrid, BN. Meaux. Mexico, BN. Munich, BSB. Niort. Oxford, BL. Paris, BNF. Roanne. La Rochelle (*1085 A, FA). Rodez. Rome, BV. Rotterdam, GB. Saint-Chamond. Valognes. Vitré. Worcester, CL.

622104. POLDO D’ALBENAS (Jean)

623Discours historial de l’antique et illustre cité de Nismes… par Iean Poldo d’Albenas. — Guillaume Rouillé. 1559. In-2°.

624Cite trois inscriptions funéraires en hébreu à Nîmes (p. 190-191). Caractères ashkénazes.

625Épître dédicatoire de l’auteur à Monseigneur Jean vicomte de Joyeuse.

626Baudrier IX, p. 258. Gültlingen X, p. 125 (452).

627Arras. Caen, M. Copenhague, KB. Huesca, BP. Leyde, BT. Montpellier. Munich, BSB. Nîmes. Paris, BNF (2 ex., **Rés. LK7-5652/A). La Rochelle. Rome, BV. Tours. Vienne, ÖNB. Wolfenbüttel, HAB.

628105. POSTEL (Guillaume)

629L’interpretation du candelabre de Moyse, ecrit en Hebrieu, Latin et François [par Guillaume Postel]. — Jean Saugrain. 1559. In-16.

630Baudrier IV, p. 326. Sans nom d’auteur mais l’attribution à Postel est indiscutable. Voir C. Postel, Les écrits de Guillaume Postel publiés en France et leurs éditeurs, 1538-1579, Paris, 1992, p. 73 et 90.

631Aucun exemplaire retrouvé.

1560

632106. AUGUSTIN (saint)

633D. Aurelii Augustini Hipponensis episcopi De ciuitate Dei, libri XXII… Lodouici Viuis commentariis illustrati… — Héritiers de Jacques Giunta, Sébastien Honorat. 1560. In-8°. 2 vol.

634Hébreu passim (vol. 2, p. 201 et 407). Caractères séfarades de Boulle. Suit l’édition de Johann Froben, Bâle, 1522, avec la même épître dédicatoire de l’éditeur à Henri VIII, roi d’Angleterre.

635Baudrier IV, p. 180. Gültlingen IV, p. 70 (554). Marx.

636Cork, BL. Dresde, SLUB. Londres, BL. Madrid, BN ; BUC ; RAH. Mondoñedo, BS. New Britain, CCSCL. Orléans. Padoue, BS. Paris, BI (**8° F 48) ; BNF (*FB 27043, FB 27044). Reggio, BC. Rome, BN. Saint-Bonnet-le-Château. Sassari, BU. Tolentino, BC. Turin, AS. Utrecht, BU.

637107. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1560

638Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — (Symphorien Barbier) pour Jean II Frellon et Antoine Vincent. 1560. In-16.

639Nouvelle émission de l’édition de 1559, voir n° 102.

640Gültlingen VII, p. 149 (353) (renvoi à Barbier).

641Cherasco, BC. Madrid, BN (*2/2231). Munich, BSB ; UB. Rome, BV. Stuttgart, WLB. Tübingen, UB. Valence, SD.

642108. Bible. A.T. Proverbes. Ecclésiaste. Cantique des cantiques. Sagesse. Ecclésiastique. Lat. 1560

643Prouerbia Salomonis. Ecclesiastes. Cantica canticorum. Liber Sapientiæ. Ecclesiasticus. — Héritiers de Sébastien Gryphe. 1560. In-16.

644Hébreu passim (3 mots p. 5, 71 [i.e. 72], 96). Suit l’édition de 1554, n° 84. Bibles imprimées… 1960.

645Paris, BSG (**8-A-561 inv. 647 FA/p. 1). Tilburg, UB. Varsovie, BU. Vienne, ÖNB.

646109. POLDO D’ALBENAS (Jean)

647Discours historial de l’antique et illustre cité de Nismes… par Iean Poldo d’Albenas. — Guillaume Rouillé. 1560. In-2°.

648Nouvelle émission de l’édition précédente, voir n° 104, avec modification de la date au titre.

649Baudrier VIII, p. 268. Gültlingen X, p. 129 (479).

650Lyon (**Rés. 105309, Rés. 130028). — Aix-en-Provence. Arles. Berlin, SB. Besançon. Bordeaux. Bourges. Cambridge (MA), HL. Carpentras. Cologne, USB. Fribourg-en-Brisgau, UB. Göttingen, NSUB. Grenoble. Iéna, TULB. Leyde, BU. Londres, BL ; VAML. Louvain-la-Neuve, BU. Lunel. Madrid, BN ; RASF. Manchester, JRUL. Le Mans. Montpellier (2 ex.). Munich, BSB. Nantes. Narbonne. Nîmes. Orléans. Oxford, MaCL. Paris, BA ; BAD ; BINHA ; BNF (2 ex.) ; BSG. Parme, BP. Rodez. Rouen (2 ex.). Séville, BU. Sienne, BC. Stockholm, KB. Toulouse (2 ex.). Vienne, ÖNB. Wolfenbüttel, HAB. Wrocław, BZN.

651110. TERENTIUS AFER (Publius)

652Terentius, in quem triplex edita est P. Antesignani Rapistagnensis Commentatio… Editio secundi exempl. — Macé Bonhomme, Antoine Vincent. 1560. In-4°.

Un mot d’hébreu Image (p. 424), qui se prononce « éravone » et signifie « gage ». Davantès pense que le mot latin arrhabo (gage) a pour racine le terme hébreu. Caractères séfarades des Frellon.

653Épître dédicatoire de Davantès aux fils de Philibert Sarrasin, Antoine, Jean et Théophile Sarrasin (Antonio, Theophilo et Ioanni Sarracis fratribus) datée du 1er décembre 1559. Colophon : Lugduni, excudebat Matthias Bonhomme.

654Adams T/354. Baudrier X, p. 264. Gültlingen VIII, p. 116 (276).

655L’hébreu ne se trouve que dans l’édition comprenant la pagination suivante : [44], 476 pages.

656Lyon (**Chomarat 5168). — Aix-en-Provence, BU. Avranches. Barcelone, BU. Berkeley, UCB. Berlin, SB. Bordeaux (*B 1361). Cambridge, SCCL ; TCL. Casale Monferrato, BC. Erfurt, UFB. Florence, BN. Grenoble (*F 4396). Hobart, UTL. Londres, BL. Madison (WI), WUL. Madrid, BN. Odense, SUB. Oxford, ASCL. Paris, BNF (**Yc 4819) ; BU (2 ex.). Rome, BCa. Troyes. Valognes. Washington, FSL. Wolfenbüttel, HAB.

1561

657111. Bible. Fr. 1561

658La Bible qui est toute la sainte Escriture… — Jean Ier de Tournes. 1561. In-4°.

659Alphabet ajouté aux Psaumes 25, 34, 37, 111, 112, 119, 145, au chapitre 31 des Proverbes et aux chapitres 1-4 des Lamentations de Jérémie.

660Version de Genève.

661Bibles imprimées… 386. Cartier, 470. Chambers, 274. Gültlingen IX, p. 216 (296).

662Lyon (**B 508131). — Avignon. Châlons-en-Champagne. Épinal. Genève, BGE. Heidelberg, UB. Paris, BNF (*Rés. A. 2408) ; BS. Poitiers. San Marino, HHL. Stuttgart, WLB. Turin, BSA. Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 21). Washington, LC.

663112. Bible. Fr. 1561

664La Sainte Bible. — Jean Ier de Tournes. 1561. In-2°.

665Alphabet ajouté aux Psaumes 25, 34, 37, 111, 112, 119, 145, au chapitre 31 des Proverbes et aux chapitres 1-4 des Lamentations de Jérémie.

666Suit l’édition de 1559, voir n° 101. Version de Genève.

667Adams B/1138. Bibles imprimées… 385. Chambers, 273. Gültlingen IX, p. 216 (495).

668Lyon, MI. — Angers. Bâle, ÖBU. Beaune. Berne, SLB. Cambridge, TCL. Dijon. Nantes. New York, PL ; PML. Paris, BNF (**Résac A. 311) ; ENSBA. Poitiers. Saint Andrews, UL. Trèves, SB. Troyes.

669113. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1561

670Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — (Symphorien Barbier) pour Jean II Frellon et Antoine Vincent. 1561. In-16.

671Alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères séfarades des Frellon. Nouvelle émission de l’édition de 1560, voir n° 107, avec modification de la date au titre.

672Baudrier V, p. 256. Gültlingen VII, p. 152 (379) (renvoi à Barbier).

673Châlons-en-Champagne (*Gt 17108). Le Mans. Munich, BSB. Münster, BDA.

1562

674114. Bible. Fr. 1562

675La Bible… — Pierre Michel, Barthélemy Moylin. 1562. In-4°.

676Suit page à page l’édition de Michel Du Bois, 1558, voir n° 95.

677Bibles imprimées… 390-391. Chambers, 290-291.

678Orléans. Paris, BNF (**Résac. A. 23845). Pontoise. Villiers-le-Bel, SBF.

679115. Bible. Fr. 1562

680La Sainte Bible. — (Jacques Faure) pour Sébastien Honorat. 1562. In-8°.

681Alphabet avec les Psaumes 25, 34, 37, 110, 119, 145, au chapitre 31 des Proverbes. Caractères séfarades de Boulle.

682Version de Genève.

683Baudrier IV, p. 183. Bibles imprimées… 389. Chambers, 288.

684Aberystwyth, NLW. Berlin, SB. Blois. Le Mans. Munich, UB. Nancy, BD. Orléans. Oxford, BL. Paris, BNF (**Rés. A. 5843) ; BHPF (**R 2o 674). Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 35).

685116. Bible. Lat. 1562

686Biblia sacra… His adiecimus Hebraicorum, Chaldæorum, Græcorúmque nominum interpretationem, cum indicibus copiosissimis. — Héritiers de Jacques Giunta et Sébastien Honorat. 1562. In-2°.

687Hébreu dans l’Interpretatio… et alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères ashkénazes de Gryphe et séfarades de Boulle.

688Baudrier VI, p. 484. Gültlingen IV, p. 74 (589).

689Angers (*T 121). Austin, UTL. Avranches. Badajoz, SM. Bourg. Burgos, FT. Cáceres, BP. Florence, BN. Grenade, FT. Grosseto, BC. Lazcano, CB. Lisbonne, BN. Livourne, BC. Los Angeles, USCL. Madrid, BN (2 ex.). Messine, BPC. New York, PL (2 ex.). Pampelune, BGN. Paris, BHPF (**R 2o 674). Poitiers, BU. Princeton, PUL. Rome, BFOM ; BN ; PIB. Saragosse, BU. Stuttgart, WLB. Urbino, BU. Utrecht, UB. Vérone, BC. Vitoria, SD. Waco, BUL.

690117. ÉRASME

691Colloquiorum familiarium opus Des. Erasmo Rot. autore. — (Symphorien Barbier) pour Jean II Frellon et Antoine Vincent. 1562. In-16.

692Hébreu passim p. 134 (extraits de Habaquq II, 4 et Psaume XXXIV, 12), avec des erreurs. Caractères ashkénazes.

693Colophon : Lugduni, excudebat Symphorianus Barbier. Suit l’édition de 1550, voir n° 62 sans les Interpretationes. Les caractères hébreux sont différents.

694Adams E/539. Baudrier V, p. 257.

695Augsbourg, SB. Berlin, SB. Cambridge, UL. Cobourg, LB. Erfurt, UFB. Erlangen, UB. Göttingen, NSUB. Heidelberg, UB. Rennes (*70478). Rotterdam, GB. Strasbourg, BNU.

1563

696118. Bible. A.T. Psaumes. Fr. 1563

697Les Pseaumes mis en ryme françoise par Cl. Marot & Theodore de Beze. — Jean Ier de Tournes pour Antoine Vincent. 1563. In-4°. Musique.

698Alphabet ajouté au Psaume 119.

699À tous chrétiens… signé de Genève, 10 juin 1543.

700Bibles imprimées… 2416. Cartier, 499. Gültlingen IX, p. 224 (539). Guillo, 61.

701Lyon (**Rés. 321825, Rés. 321826, Rés. 468625). — Aix-en-Provence. Amsterdam, BKAW. Chicago, NL. Clermont-Ferrand, BCIU. Leyde, BU. Milan, BN. Montpellier, BFT. New York, ABSL. Orléans. Paris, BHPF (2 ex. dont 1 inc.) ; BNF (**Rés. A. 2534/1-2). Strasbourg, BNU. Toulouse, BU. Zurich, ZB.

702119. Bible. A.T. Psaumes. Fr. 1563

703Les Pseaumes mis en rime françoise par Cl. Marot & Theodore de Beze. — Jean Ier de Tournes pour Antoine Vincent. 1563. In-8°. Musique.

704Alphabet ajouté au Psaume 119.

705À tous chrétiens… signé de Genève, 10 juin 1543.

706Bibles imprimées… 2417. Cartier, 498. Gültlingen X, p. 224 (538). Guillo, 60.

707Auxerre. Berlin, SB. Blois. Bruxelles, BR. Cambridge (MA), HL. Genève, BGE. Glasgow, UL. La Haye, KB. Livourne, BC. Londres, BL. Oxford, BL. Paris, BA (**8° T 938/2) ; BHPF ; BM ; BNF (2 ex. **Rés.10115) ; BNF, Rothschild (2 ex.). Saint-Pétersbourg, RNB. Strasbourg, BNU. Toulouse, BM ; BU. Versailles.

708120. CHARLES IX, roi de France

709Edict du roy, contenant ce qu’il veult estre obserué ès jours de festes commandées par l’Eglise catholique. — Benoît Rigaud. 1563. In-8°.

710Au titre, marque de Rigaud n° 12, bois gravé représentant le roi, à sa gauche les Tables de la Loi et à sa droite le tétragramme divin.

711Ordonnance obligeant les protestants à fermer leurs boutiques les jours de fêtes catholiques.

712Baudrier III, p. 218. Marque de Rigaud, n° 12, voir : Baudrier III, p. 457.

713Paris, BNF (*F-46834, P94/2946).

1564

714121. Bible. Fr. 1564

715La Sainte Bible. — Jean Ier de Tournes. 1564. In-2°.

716Alphabet ajouté aux Psaumes 25, 34, 37, 119, au chapitre 31 des Proverbes et aux chapitres 1-4 des Lamentations de Jérémie.

717Suit l’édition de Genève, François Perrin, 1563, avec la préface de Calvin Si je vouloye ici…

718Bibles imprimées… 397. Cartier, 501. Chambers, 335. Gültlingen IX, 225 (541).

719Lyon (**20085). — Autun. Auxerre (*A 50 2o). Cambridge, UL. Cracovie, BJ. Dresde, SLUB. Épinal. Erfurt, UFB. Genève, BGE. Le Mans (2 ex.). Metz. Montpellier, BFT. Munich, BSB. Noyon, MC. Paris, BHPF (2 ex. inc.). Philadelphie, LC. Rodez. Tours, CESR. Troyes. Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 195).

1566

720122. Bible. Lat. 1566

721Biblia sacra… cum Hebraicorum, Caldæorum & Græcorum nominum interpretatione… — Guillaume Rouillé. 1566. In-2°.

722Hébreu dans l’Interpretatio. Caractères ashkénazes.

723Baudrier IX, p. 304. Gültlingen X, p. 153 (628).

724Lyon (**20047). — Alba, BSTAS. Angers. Badajoz, SM. Barcelone, BU. Berlin, SB. Bologne, BCA. Cáceres, BP. Cambridge, UL. Caracas, ANH. Carpentras. Chicago, NL. Chieri, BIF. Cordoue, BP. Épinal. Ferrare, BS. Florence, BM ; BN. Foggia, BP. Fossano, BC. Gênes, BU. Göttingen, NSUB. Grenoble. Ivrée, BC. Lille, BUC. Lisbonne, BN. Londres, BL. Madrid, ISCM ; RASF. Le Mans. Messine, BPC. Montpellier. Montserrat, M. New Haven, YUL. New York, CUL. Novi Ligure, BC. Padoue, BS. Pampelune, BCC. Pistoia, BCA. Poyo, M. Princeton, PUL. Rennes (2 ex.). Rome, BN ; PIB. Saint Andrews, UL. San Marino, HHL. Stockholm, KB. Strasbourg, BNU. Stuttgart, WLB. Tolède, BP. Toulouse. Tours. Tübingen, UB. Turin, BNU. Udine, BA. Venise, BNM. Vienne, ÖNB. Vitoria, SD. Zurich, ZB.

1567

725123. Bible. Lat. 1567

726Biblia sacra… — Jean II de Tournes. 1567. In-8°.

727Alphabet ajouté au Psaume 118.

728Cartier, 518. Gültlingen IX, p. 229 (559).

729Lyon, BM (**B 509397) ; BUC. — Ann Arbor, UML. Augsbourg, UB. Bâle, ÖBU. Bergame, BRT. Berlin, SB. Braga, BP. Burgo de Osma, SD. Dresde, SLUB. Édimbourg, NLS. Florence, BN. Fribourg-en-Brisgau, UB. Galatina, BCS. Genève, BGE. Lazcano, CB. Lisbonne, BN. Londres, BL. Lucerne, ZHB. Madrid, SC. Manchester, JRUL. Mondoñedo, BS. Oxford, KCL. Pampelune, BCC. Poitiers, BU. Rome, BCa. Sarzana, BS. Stanford, UL. Stuttgart, WLB. Tolède, BPF. Urbana, UIL. Washington, GUL. Weimar, HAAB.

730124. CHARLES IX, roi de France

731Lettres du roy pour maintenir ses subiects en tranquilité et repos… — Benoît Rigaud. 1567. In-8°.

732Au titre, marque identique à celle du n° 120.

733Baudrier III, 249.

734Lyon (**Rés. 314289). — Munich, UB. Washington, FSL.

1569

735125. Bible. Lat. 1569

736Biblia sacra… accesserunt prætereà Hebraicorum, Chaldæorum & Græcorum nominum interpretationes… — Guillaume Rouillé. 1569. In-2°. ill.

737Hébreu dans l’Ordo librorum et dans l’Interpretatio… qui suit celle de l’édition de 1566, voir n° 122. Alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères ashkénazes. Hébreu gravé sur la représentation du grand prêtre.

738Adams B/1078. Baudrier IX, p. 320. Bibles imprimées… 919. Gültlingen X, p. 163 (689). Schlaefli, 338.

739Lyon, BM (**100020) ; BSR (SJE 126/7). — Alcalá de Henares, CEC. Arezzo, BC. Asti, BS. Avignon. Barcelone, BU. Benicàssim, CCD. Besançon. Bologne, CO. Bolzano, BPD. Braga, BP. Burgo de Osma, SD. Cambridge, TCL. Casale Monferrato, BS. Cordoue, BP. Dijon. Feltre, BS. Florence, BM ; BN ; BR ; BPC. Fossano, BC. Genève, BGE. Grenoble. Hartford, TCL. Huesca, BP. Jérusalem, JNUL (**R 2o 70 B 820). León, BP. Lleida, BP. Londres, BL. Louisville, BCL. Louvain, GBIB. Madrid, BN ; FLG ; RAH. Miami, STUL. Milan, BSA. Mondovi, BS. New York, ABSL ; PL. Nice. Nimègue, RUB. Novi Ligure, BC. Orihuela, MDAS. Palma, BP. Pampelune, BCC ; BU. Paris, BHPF ; BSG (2 ex.). Parme, BP. Pérouse, BC. Pise, BS. Pittsburgh, CMUL. Pordenone, BS. Providence, BUL. Richmond, VCUL. Rio-de-Janeiro, BN. Roanne. Rome, CCD ; BN. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Saragosse, BU. Segorbe, BS. Sienne, BC. Strasbourg, BGS. Stuttgart, WLB. Tolède, BPF. Tortona, BS. Trente, BS. Tübingen, UB. Utrecht, UB. Valence, BU. Vic, BPE.

740126. Bible. Lat. 1569

741Biblia sacra ad optima quæque ueteris, ut uocant, tralationis exemplaria… castigata. His adiecimus Hebraicorum, Chaldæorum, Græcorumque nominum interpretationem. — Jean II de Tournes. 1569. In-2° ill.

742Hébreu dans l’Interpretatio… et alphabet ajouté au Psaume 118. Hébreu gravé sur la représentation du grand prêtre.

743Nouvelle émission de l’édition de 1556, publiée par Jean Ier de Tournes, voir n° 89.

744Bibles imprimées… 920. Cartier, 529. Gültlingen IX, p. 231 (570).

745Lyon (**20048). — Angers. Arezzo, BC. Augsbourg, UB. Autun. Bâle, ÖBU. Bergame, BC. Budapest, OSK. Cambridge, UL. Chieri, BIF. Crawfordsville, WCL. Épernay. Feltre, BS. Florence, BN. Genève, BGE. Lisbonne, BN. Londres, BL ; SPCL. Le Mans. Milan, BSA. Montserrat, M. New York, PL. Nimègue, RUB. Paderborn, EAB. Paris, BSG (**Fol-A-130 inv. 126 FA). Reims. Rio de Janeiro, BN. Roanne. Saint-Lô. Sciacca, BC. Washington, FSL ; LC.

1570

746127. AUGUSTIN (saint)

747D. Aurelii Augustini… De ciuitate Dei libri XXII… quorum XII priores hac omnium illius operum tomi quinti parte prima continentur… [operum tomi quinti pars secunda, qua reliqui X libri De ciuitate Dei… continentur.] [éd. et comment.] Juan Luis Vives. — Sébastien Honorat. 1570. In-8°. 2 vol.

748Hébreu passim (vol. 2, p. 407). Caractères séfarades de Boulle.

749Suit l’édition de 1560, voir n° 106.

750Baudrier IV, 191.

751Lyon, BM (*810122/2, inc. de la page de titre) ; BUC. — Berlin, SB. Besançon. Burgos, BP. Cadix, BP. Châlons-en-Champagne. Cologne, EDB. Faenza, BC. Madrid, BN. Naples, BN. Pampelune, BGN. Paris, BNF. Rome, BCa ; BN. Salamanque, BU. Saragosse, BU. Ségovie, BP. Toulouse. Vic, BPE.

752128. CALEPINO (Ambrogio)

753Ambrosii Calepini Dictionarium… Adiectæ sunt Latinis dictionibus, Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Hispanicæ, & Germanicæ… — Symphorien Béraud (Compagnie des libraires de Lyon), Guillaume Rouillé et Philippe Tinghi. 1570. In-2°.

754Caractères séfarades des Frellon.

755Dans la préface de l’imprimeur au lecteur, non datée, il est mentionné que la compilation de l’hébreu – beaucoup plus importante que dans l’édition de 1533, voir n° 29 – est due à Corneille Bonaventure Bertram, linguæ professor.

756Adams C/213. Gültlingen X, p. 168 (720). Labarre, 117. Marx.

757Alcalá de Henares, BCCJ. Bâle, ÖBU (*DB I/9). Barcelone, BC ; BU. Beaune. Bologne, BCA. Braga, BP. Buffalo, CCL. Burgo de Osma, C. Cambridge, TCL ; UL. Cantoblanco, UPC (2 ex.). Carpentras. Casale Monferrato, BC. Cesena, BCM. Cherasco, BC. Cincinnati, HUCL. Coral Gables, RL. Dole. Ferrare, BCA. Fort Worth, SWBTS. Fribourg-en-Brisgau, UB. Grenade, FT. Karlsruhe, BLB. León, CSET (2 ex. mutilés) ; BP (inc. du titre). Lille, BUC. Lisbonne, BN. Luxembourg, BN. Madrid, BN (2 ex.). Mondoñedo, SD. Montréal, BUM. Munich, UB. Murcie, BPF. Nantes. Oxford, SJCL. Padoue, BU. Palencia, BD. Palerme, BN. Pampelune, BU. Paris, BHVP (**93 124, inc. de la préface ; marque à la couronne de Béraud). Pittsburgh, CMUL. Rome, BVa. Salamanque, BU. San Millán de la Cogolla, BMY. Saragosse, CPE. Ségovie, BP. Teruel, BP. Urbana, UIL. Valence, BU. Valvanera, AB. Vérone, BC. Vimbodi, AP. Wrocław, BU.

1571

758129. Bible. N.T. Polyglotte. 1571

… Testamentum Nouum Image Est autem interpretatio Syriaca Noui Testamenti Hebræis typis descripta… Autore Immanuele Tremellio… cuius etiam Grammatica Chaldaica et Syra calci operis adiecta est. — In bibliopolio Salamandræ [Charles Pesnot et Claude Senneton]. 1571. In-2°.

759Grec, syriaque et latin. Le texte syriaque, en caractères hébreux, est édité par Johann Albrecht Widmanstetter et traduit en latin par Tremellius. Caractères séfarades des Estienne.

760Nouvelle émission, avec un nouveau cahier liminaire de 2 feuillets, de l’édition de Genève, Henri IIEstienne, 1569. Achetés en 1570 par Charles Pesnot et Claude Senneton, les exemplaires de cette Bible n’ont été commercialisés qu’après la mort de Senneton par Charles Pesnot seul.

761La Grammatica Chaldaica et Syra a un titre de départ propre et une épître dédicatoire de Tremellius à Matthew Parker, archevêque de Canterbury, datée de Heidelberg, 1er mars 1568. À la fin, Isaïe XL, 29 (devise de Tremellius ?).

762Baudrier VII, p. 445 (attribution aux frères Senneton). Gültlingen VIII, p. 209 (166) (même attribution que Baudrier). Bibles imprimées… 3895.

763Amiens. Amsterdam, UB. Dole. Florence, BPC. Leyde, BU. Lille, BUC. Milan, BSA. Namur, CDRR. Orléans. Paris, BA (**Fol. T. 215, Fol. T. 216) ; BM. Toulouse (*Fa A 1668).

764130. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1571

765Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — (Jean Marcorelle) pour Barthélemy Vincent. 1571. In-16.

766Alphabet ajouté au Psaume 118. Mélange de plusieurs fontes : rabbinique, séfarade et ashkénaze, avec des lettres à l’envers et des fautes.

767Bibles imprimées… 3377. Schlaefli, 2808.

768Lyon, BUC (LFCC 130. C-6). — Amsterdam, UB. Chicago, NL. Jesi, BC. Londres, BL. Oxford, BL. Paris, BNF (**A. 6049). Séville, BU. Spolète, BC. Strasbourg, BGS. Stuttgart, WLB. Tübingen, UB. Venise, BNM.

769131. CALEPINO (Ambrogio)

770Ambrosii Calepini Dictionarium… Adiectæ sunt Latinis dictionibus, Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Hispanicæ, & Germanicæ… — Guillaume Rouillé. 1571. In-2°.

771Caractères séfarades des Frellon.

772Typographus lectori studioso.

773Baudrier IX, 333. Gültlingen X, p. 170 (735). Labarre, 120.

774Avignon (**Fol. 2215). Bilbao, BF. Casale Monferrato, BC. Naples, BN. Pérouse, BC. Saint Benedict, MAAL. Vicence, BC.

1572

775132. CHALOM (Antoine Emmanuel)

776A. Emmanuelis Chalomii forensis De ciuili administratione oratio, Lugduni, comitiis consularibus, in templo D. Nicesii XXI Decembris 1571 habita. — Michel Jouve. 1572. In-4°.

777Hébreu passim dans les textes latin et français, plus important dans le texte latin. Caractères ashkénazes.

778La version française suit le texte latin avec comme titre de départ : Oraison prononcée à la création des eschevins et consuls de la ville de Lyon, le iour de S. Thomas 21. decembre 1571, dans l’église de S. Nizier laquelle est une continuation de la precedente pour aucun des auditeurs, qui n’estoyent si bien verses dans la langue latine par A. Chalon de Ceruiere en Forestz.

779Baudrier II, p. 127.

780Lyon (**366072 Magnien). — Paris, BNF (**LF 39-14).

1574

781133. Alphabet. Hébr. 1574

782Alphabetum Hebraicum. — Jean II de Tournes. (1574). In-8°.

783Disposition hébraïque : 8 f. non ch. ; sign. a8.

Daté en hébreu : Image qui correspond à 1574. Suit l’édition de 1549, voir n° 67.

784Cartier, 560. Gültlingen IX, p. 235 (596).

785Cambridge (MA), HL. Paris, BM (**8° 20320-4).

786134. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1574

787Psalterium paraphrasibus illustratum… [trad.] S. Hieronymus. [éd. et comment.] Reinier Snoy, de Gouda. Accessere ad postremam hanc æditionem, singulis Psalmis Argumenta… [suivi de] (Magni Athanasii opusculum in Psalmos). [trad.] Angelo Ambrogini Poliziano. — Antoine de Harsy. 1574. In-16.

788Alphabet ajouté au Psaume 118. Caractères ashkénazes.

Image

20. Page de titre de l’édition de Tournes dont la date, 1574, est indiquée uniquement en hébreu. (Notice 133)

789Suit l’édition de 1561, voir n° 113.

790Adams B/1461. Baudrier sup. p. 32 (10).

791Lyon (**800100). — Amiens. Amsterdam, UB. Augsbourg, UB. Brno, UK. Cambridge, SJCL ; UL. Jesi, BC. Londres, BL. Louvain, BTAB. Mondovi, BS. Munich, BSB. Murcie BPF. Poppi, BC. Ratisbonne, UB. Rome, BV ; PIB. Sassari, BU. Sora, BR. Stuttgart, WLB. Tübingen, UB. Viterbe, BC. York, ML.

792135. POUR (Cla.)

793Cantique de la France, sur la Tresdesiree venue du magnanime Roy Henry de Valois, troisiesme de ce nom, Roy de France & de Poulogne. — Benoît Rigaud. 1574. In-12.

794Une des pièces liminaires est adressée à Cla. Pour, l’auteur.

795Au titre, marque de Rigaud n° 12, identique à celle du n° 120.

796Munich, BSB. Paris, BNF (Rés. **YE-3656).

1575

797136. PAGNINI (Sante)

Image

798Hoc est, Thesaurus linguæ sanctæ, siue Lexicon Hebraicum authore Sante Pagnino… [annot.] Corneille Bonaventure Bertram, Antoine Rodolphe Chevalier, Jean Mercier. — (Antoine Gryphe ?), Barthélemy Vincent. 1575. In-2°.

799Disposition hébraïque : 825 f. : [28] f., 3188 col. [797 f.] ; sign. *8, **2, *-***4, ****6, A-z. aa-zz, AA-ZZ, AAa-ZZz, AAA-SSS6 (S6 : bl.).

Dictionnaire hébreu-latin fondé sur la grammaire de David Qimhi רפס Image (Livre des racines). Les annotations de Bertram, Chevalier (mort en 1572) et Mercier (mort en 1570) sont publiées ici pour la première fois.

Suit l’édition de Sébastien Gryphe, 1529, voir n° 21, avec la même épître dédicatoire de l’auteur à Federico Fregosio, archevêque de Salerne. Suivie, ici, d’une épître de Bertram à Arnaud Du Ferrier, légat du roi à Venise. Bertram fait précéder cette épître par un bandeau avec un paronyme (sa devise) de son prénom Corneille : Image qui se prononce « Karné El » et qui signifie « Rayons de Dieu ». À la fin du texte, une invocation de l’auteur en hébreu : Image (Sois béni mon Dieu l’Éternel, père de Jésus le messie, qui comprend les cœurs…). Cette invocation reprend celle de l’édition de 1529 (voir n° 21), mais sans mentionner « Marie, mère de Dieu, qui a enfanté le messie ». (Illustrations 11 et 12 et voir page 36)

800Summa priuilegii de l’empereur romain (Maximilien II) donné à Antoine Gryphe et Barthélemy Vincent, signé du 1er septembre 1575, et privilège du roi de France Henri III daté de Paris, M.D.LXXVI [sic] XVII. Augusti. pour les mêmes imprimeurs, suivis de Bonau. Cornelius lectori. Aucune édition à l’adresse d’Antoine Gryphe n’a été retrouvée.

Image

21. Bandeau avec la devise de Bertram

801Caractères séfarades des Estienne. Alphabet en lettres ornées.

802Adams P/39. Busi, 420. Marx. St. BH., 107/1510, 3.

803Lyon, BIU-LHS ; BM (**22945). — Aberdeen, UL. Amsterdam, UB. Berlin, SB. Bourg. Camarillo, DL. Cambridge, ECL ; QCL ; SCCL ; SSCL ; TCL. Cambridge (MA), HL. Cardiff, UL. Chicago, UCL. Cincinnati, HUCL. Cologne, USB. Cork, BL. Cracovie, BJ. Dijon. Dresde, SLUB. Düsseldorf, SLB. Édimbourg, NLS. Grenade, BU. Halle, ULB. Hereford, CL. Iéna, TULB. Lampeter, FL. Lancaster, TSL. Leeuwarden, T. Leipzig, UB. Leyde, BU. Lille. Lisbonne, BN. Londres, BL, SPCL. Minneapolis, UML. Montpellier. Montréal, QMBN. Munich, BSB. Newcastle, UL. Orléans. Oxford, BL ; MCL ; MeCL ; NCL. Paris, BNF. Pau. Ravenne, BC. Rennes, BU. Rostock, UB. Saint Andrews, UL. Salamanque, BU. Sassari, BU. Séville, BU. Soria, BP. Stuttgart, WLB. Toulouse. Tübingen, UB. Urbana, UIL. Winchester, CL. Wolfenbüttel, HAB. Worcester, CL.

804137. SISTO, da Siena

805Bibliotheca sancta a F. Sixto Senensi… — Charles Pesnot, Phlippe Tinghi. 1575. In-2°. 8 parties en 2 vol.

806Première édition française. Hébreu passim dans les huit livres (avec des erreurs). Caractères ashkénazes. Les capitales du Liber primus sont des caractères séfarades.

807Suit, pour le texte, l’édition de Venise imprimée par Giovanni Griffio pour Francesco De Franceschi, en 1566 (Ioan. Gryphius excudebat sumptibus D. Francisci Franciscii Senensis) avec la même dédicace de l’auteur au pape Pie V, mentionné au titre, datée de Venise le 1er octobre 1566, et la même approbation datée de Gênes, le 29 janvier 1566.

808Ouvrage de références bibliographiques pour les Écritures, selon l’ordre alphabétique et avec plusieurs index.

809Publié la même année à Francfort par Nicolaus Bassæus et à Venise par Giovanni Griffio.

810Adams S/1269. Baudrier III, p. 140 et VI, p. 462. Gültlingen, VIII, p. 164 (31). Marx. Schlaefli, 2795.

811Alcalá de Henares, BCCJ. Amiens. Angers. Avignon (Fol. **3344). Barcelone, BPE. Bayeux. Besançon. Bloomington, IUL. Bologne, BU. Burgos, BP (2 ex.). Cáceres, BP (2 ex.). Cambridge, UL. Cambridge (MA), HL. Cantoblanco, UPC. Chambéry. Chesnut Hill, BCL. Chicago, NL. Chieri, BIF. Clermont-Ferrand, BCIU. Cordoue, BP. Fort Worth, SWBTS. Fossano, BC. Grenoble. Groningue, BRU. Hanover, BML. Le Havre. Jaén, BSD. Kevelaer, OKB. Lazcano, CB. León, CSET (2 ex.). Lequile, BSF. Lisbonne, BN. Luxembourg, BN. Madrid, BN (2 ex.) ; BU. Le Mans. Mexico, BN (2 ex.). Mont-Cassin, BS. Munich, BSB. New York, CUL. Nice. Nimègue, RUB. Nîmes. Oxford, MCL ; MeCL ; NCL. Palencia, BP (2 ex.). Palma, BP. Paris, BA (**Fol-H-4783, **Fol. H-4784) ; BNF (**Q5, Q6). Poitiers. Provo, BYUL. Rennes, BU. Roanne. Rome, BN ; BUA ; PUL. San Millán de la Cogolla, BMY. Séville, BU (2 ex.). Sienne, BC. Soria, BP. Strasbourg, BGS. Tolède, BP. Toulouse. Troyes. Valladolid, BU. Valognes. Washington, CUAL.

Image

22. Caractères séfarades (avec des fautes) de Pesnot au début des paragraphes.

1576

812◊ JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

813Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. — Pierre Landry. 1576. In-2°.

814Édition douteuse. Aucun exemplaire à l’adresse de Pierre Landry n’a été retrouvé. Voir la notice suivante.

815Baudrier V, p. 310.

1577

816138. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

817Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. — Pierre Landry, Charles Pesnot, Philippe Tinghi. 1577. In-2°.

818Hébreu passim dans les commentaires. Caractères ashkénazes.

819Première édition française. Suit l’édition de Louvain, Petrus Zangrius, 1571, avec la même épître dédicatoire de l’auteur à Philippe II, roi d’Espagne, signée de Gand, 1er novembre 1571. Publié la même année à Louvain, chez Zangrius.

820Baudrier III, p. 142. Gültlingen VIII, p. 166 (38).

821Lyon (**31507, 31250). — Badajoz, SM. Baeza, BC. Barcelone, BU. Bergame, BRT. Brno, KA. Burgo de Osma, SD. Burgos, BP (3 ex.). Cáceres, BP. Casale Monferrato, BC. Châlons-en-Champagne. Cordoue, BP. Cuenca, SM (2 ex.). Grenade, CUBS. Iowa City, UIL. Leeds, UL. León, RC (2 ex.). Lisbonne, BN. Logroño, BR (2 ex.). Madrid, BN ; BUC. Mexico, BN. Modène, BE. Mondovi, BS. Mont-Cassin, BS. Montefiascone, BS. Murcie, BF ; BU. Palerme, BC. Palma, BP (2 ex.). Pampelune, BCC. Rome, BN ; BUA. Santiago, BN. Séville, BU. Tolède, BP. Toro, CPM. Valence, BU.

822139. PAGNINI (Sante)

Image

823Hoc est, Thesaurus linguæ sanctæ, siue Lexicon Hebraicum… authore Sante Pagnino… [annot.] Jean Mercier, (Antoine Rodolphe Chevalier, Corneille Bonaventure Bertram ?). — Antoine Gryphe, Barthélemy Vincent. 1577. In-2°.

824Disposition hébraïque : 823 f. ch. : [26] f., 3188 col. [797 f.] ; sign. *8, **2, *-***4, ****6, A-z. aa-zz, AA-ZZ, AAa-ZZz, AAA-SSS6 (S6 : bl.).

825Caractères séfarades des Estienne.

Suit l’édition de 1575, n° 136, avec quelques différences : 1) modification de la page de titre sur laquelle seul le nom de Mercier figure ; 2) au verso du titre sont ajoutés 12 distiques de Genebrard : ImageImage (À propos du Thesaurus linguæ sanctæ qu’a écrit le grand savant Sanctes Pagnin, paix à son âme) ; 3) l’épître de Bertram à Arnaud Du Ferrier ainsi que le bandeau qui la précède ont été supprimés ; 4) la dédicace de Bertram au lecteur se termine par sa devise mais n’est pas précédée par Cornelius Bertramus lectori. Il semblerait qu’il y aurait eu un différend en 1575 – quant à la collaboration de Bertram – entre A. Gryphe et B. Vincent. Ce qui pourrait expliquer qu’aucun exemplaire au nom de Gryphe n’ait été retrouvé de l’édition de 1575.

826Adams P/40 et P/41. Baudrier VIII, p. 372. Marx. St. BH., 107/1510, 4.

827Lyon, BIU-LSH (Rés. 1425 FA. Ex-dono de Gryphe à Jacques Maistret, évêque de Damas in partibus et suffragant à Lyon en octobre 1578) ; BM (**21249). — Abbeville. Aberdeen, UL. Amsterdam, **EHLM (ex. qui était en dépôt à Jérusalem, JNUL jusqu’en 2004). Atlanta, EUL. Augsbourg, SB. Bergame, BC. Besançon. Bologne, BU ; CO. Bordeaux. Bressanone, BD. Burgos, BP. Cambridge, PCL ; SJCL ; TCL ; UL. Cambridge (MA), HL. Cantoblanco, UPC. Catane, BA. Chicago, UCL. Cincinnati, HUCL. Coimbra, BU. Cordoue, BP. Cuenca, SM. Davis, UCD. Dundee, UL. Durham, CL. Düsseldorf, ULB. Édimbourg, NLS ; UL. Ely, CL. Florence, BAC. Gloucester, CL. Grenade, FT. Huesca, BP. Jesi, BC. Kremsmünster, BStB. Laon. Le Cap, NLSA ; UL. León, CSET. Lille, BUC. Lisbonne, BN. Londres, BL. Lund, UB. Madrid, BN ; BU (2 ex.). Milan, BCM ; BSA. Montpellier. Münster, ULB. Munich, BSB (2 ex.) ; UB. Nantes. Naples, BN. Newcastle, UL. New York, JTS. Noyon, BM. Orléans. Oxford, ASCL ; ChCCL ; QCL. Padoue, BS. Palma, BP. Paris, BA ; BM ; BNF ; BSG. Pau. Pérouse, BC. Perpignan (**Rés. 1114). Pistoia, BC. Poitiers. Princeton, PUL. Providence, PML. Reggio, BCP. Reims. Rennes, BU. Rome, BCa, BN ; BUA ; BVa. Saint Andrews, UL. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Salamanque, BU. Salisbury, CL. Séville, BU. Soria, BP. Stuttgart, WLB (2 ex.). Toulouse (2 ex.). Udine, BA. Upsal, UB. Valence, BU. Vérone, BC. Winchester, CL.

Image

23. Première page de texte. Bandeau avec le tétragramme divin. Caractères des Estienne. Notice 139

Image

24. Éloge de Pagnini rédigé par Genebrard. (Notice 139, voir traduction page 37)

1578

828140. Bible. Fr. 1578

829La Saincte Bible. — Barthélemy Honorat. 1578. In-2°. 2 vol.

830Alphabet ajouté au Psaume 118/119. Caractères ashkénazes.

831Baudrier IV, p. 135-136 (Nouveau Testament). Bibles imprimées… 418. Chambers, 440.

832Lyon (**Rés. 31564). — Autun. Durham, CL. Gand, BU. Le Mans. Neuchâtel, BPa. New York, UTS. Orléans. Paris, BHPF (**RFol. 669) ; BNF (**Résac. A. 324). Stuttgart, WLB. Troyes. Valognes (inc.).

833141. CALEPINO (Ambrogio)

834Ambrosii Calepini Dictionarium… Adiectæ sunt Latinis dictionibus, Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Hispanicæ, & Germanicæ… — (Compagnie des libraires de Lyon), Guillaume Rouillé, Philippe Tinghi. 1578. In-2°.

835Caractères séfarades des Frellon.

836Typographus candido lectori, non signée, non datée. Jean Macé, libraire parisien, a publié le même ouvrage en 1578, avec la même préface au lecteur, Ioannes Macæus candido lectori, au lieu de Typographus…, également non daté. Les caractères hébreux utilisés semblent être identiques.

837Baudrier VI, p. 474. Labarre 132. Pour l’édition parisienne de la même année (partagée avec celle de Lyon ?) publiée par Jean Macé, voir Le livre hébreu… n° 361.

838Lyon (**31584, 31247 : marque n° 7 de la Compagnie des libraires de Lyon). — Barcelone, ACA. Braga, BP. Édimbourg, NLS. Gand, BU. Imola, BC. Montpellier. Nantes. Paris, BNF Rothschild ; BU. Rome, BN. Sienne, BC. Soissons. Stuttgart, WLB. Szeged, EK. Tours. Washington, LC.

839142. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

840Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. — Charles Pesnot. 1578. In-2°.

841Nouvelle émission de l’édition de 1577, voir n° 138.

842Arezzo, BC. Bari, BN. Bergame, BC. Cáceres, BP. Cherbourg (*C 8 FA 2). Iéna, TLUB. Rome, BVa. San Miniato, BC.

843143. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

844Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos… Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis. Eiusdem, In Prouerbia Salomonis et Ecclesiasticum accuratissima commentaria… Accesserunt eiusdem annotationes… in librum Sapientiæ Salomonis. Editio recognita et auctiora reddita. — Charles Pesnot. 1578. In-2°. 3 parties en 1 vol.

845Première édition française. Hébreu passim dans les commentaires (sauf pour l’Ecclésiastique et le livre de la Sagesse). Caractères ashkénazes. Certains exemplaires ont pour titre : Paraphrasis in Psalmos Dauidicos…

846Suit l’édition de Louvain, par Zangrius, 1569, avec les mêmes épîtres dédicatoires de l’auteur Amplissimo Domino præposito D. Decano totique capitulo ecclesiæ cathedralis Gandauensis, signée de Gand, 4 décembre 1568, et au jurisconsulte Viglius Van Aytta.

847Contient les textes latins des Psaumes, des Proverbes et de l’Ecclésiastique.

848Baudrier III, p. 146. Gültlingen VIII, p. 168 (49). Schlaefli, 1657.

849Lyon (**166875). — Amiens (**TH 544 E). Asti, BS (mutilé). Barcelone, BC. Bergame, BRT. Braga, BP. Cantoblanco, UPC. Casale Monferrato, BC. Châlons-en-Champagne. Cuneo, BC. Évora, BP. Grosseto, BC. Hereford, CL. Jaén, BS. Lazcano, CB. Madrid, BN. Milan, BCC. Modène, BE. Mondovi, BS. Montefiascone, BS. Munich, BSB. Orihuela, BP. Oxford, QCL. Padoue, BS. Pampelune, BGN. Pontida, BSG. Poppi, BC. Rome, BN ; BUA ; BVa ; PUL. Sassari, BU. Segorbe, BS. Strasbourg, BGS. Treia, AG. Turin, BNU ; BS. Udine, BA. Urbana, UIL. Valence, BU. Vérone, BC. Zamora, BP.

1579

850144. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

851Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. — Pierre Landry. 1579. In-2°.

852Hébreu passim ?

853Alcalá de Henares, BO.

854145. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

855Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos… Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis. Eiusdem, In Prouerbia Salomonis et Ecclesiasticum accuratissima commentaria… Editio recognita et auctiora reddita. — Pierre Landry. 1579. In-2°. 3 parties en 1 vol.

856Nouvelle émission de l’édition de 1578, voir n° 143, avec une page de titre différente.

857Lyon (**31569). — Alcalá de Henares, BCCJ. Antequera, CPC. Badajoz, SM. Burgo de Osma, SD. Burgos, BP ; CJ. Ciudad Real, BP. Coimbra, BU. Cordoue, BP. Escurial, BR. Jaén, BS. León, CSET. Madrid, BN ; BU (3 ex.). Metz. Mexico, BN. Murcie, BU. Pampelune, BCC. Poyo, M. Salamanque, BU. Tolède, BP. Toronto, VUPL. Tübingen, UB. Valence, BU ; SD.

1580

858146. Bible. Fr. 1580

859La Saincte Bible. — Étienne Michel. 1580. In-2°. 2 parties.

860Alphabet ajouté au Psaume 118/119. Caractères ashkénazes.

861Nouvelle émission de l’édition de Barthélemy Honorat, 1578, n° 140, avec modification de la date au titre.

862Baudrier sup. p. 147 (13). Bibles imprimées… 421. Chambers, 449.

863Avignon. Beaune. Dijon. Montpellier. Nancy. Villiers-le-Bel, SBF (**SB 214).

864147. CALEPINO (Ambrogio)

865Ambrosii Calepini Dictionarium… Adiectæ sunt Latinis dictionibus, Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ, & Hispanicæ… — Guillaume Rouillé et Philippe Tinghi. 1580. In-2°.

866Suit l’édition de 1578, voir n° 141.

867Gültlingen X, p. 196 (885). Labarre, 136.

868Alessandria, BS. Bâle, ÖBU. Belfast, QUBSL. Biella, BC. Bryn Athyn, CL. Charleston, CCL. Colmar. La Flèche, PNM. Florence, BAC. Guadalajara, BP. Halle, ULB. León, BP. Los Angeles, UCL. Mayence, SB. Milan, BNB. Philadelphie, UPL. Rome, BA. Storrs, UCL. Zurich, ZB.

869148. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

870Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. — Symphorien Béraud, Pierre Landry et Charles Pesnot. 1580. In-2°.

871Hébreu passim dans les commentaires.

872Suit l’édition de 1577, voir n° 138.

873Gültlingen, VIII, p. 170 (63). Schlaefli, 1653.

874Alcalá de Henares, BCCJ. Augsbourg, SB. Barcelone, BU. Beaune (*C 331 16e siècle). Burgos, BP ; FT. Cáceres, BP. Caracas, BN. Chambéry. Chesnut Hill, BCL. Ciudad Real, BP. Constance, HSG. Grenade, BU ; FT. Halle, FSB. Madrid, BN ; BUC. Mexico, BN. Milan, BCC ; BSA. Munich, BSB. Oñate, SA. Orihuela, BP (2 ex.) ; MDAS. Palma, BP. Pampelune, BCC (4 ex.) ; BGN ; BU. Paris, BU. Rieti, BC. Rome, BV. Saint Benedict, MAAL. San Millán de la Cogolla, BMY. Saragosse, BU. Segorbe, BS. Séville, BU. Strasbourg, BGS. Tolède, BP. Turin, BCT. Valvanera, AB. Zamora, BP.

875149. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

876Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos… Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis. Eiusdem, In Prouerbia Salomonis & Ecclesiasticum accuratissima commentaria… Editio recognita et auctiora reddita. — Pierre Landry, Charles Pesnot. 1580. In-2°. 3 parties en 1 vol.

877Nouvelle émission de l’édition de 1578, voir n° 143.

878Baudrier III, p. 150 et V, p. 312. Gültlingen VIII, p. 171 (64).

879Lyon, BIU-LSH ; BM (**20250/2, **20264/3 ; la 1re partie manque). — Asti, BS. Avignon (**Fol. 89). Barcelone, BU. Bergame, BC. Braga, BP. Burgo de Osma, C. Burgos, BP ; FT. Cantoblanco, UPC. Castellón de la Plana, AHM. Chambéry. Constance, HSG. Cordoue, BP. Crémone, BS. Foggia, BP. Gérone, BP (2 ex.). Grenade, FT. Halle, FSB. Huesca, BP (2 ex.). Iéna, TULB. León, BP (2 ex.). Lisbonne, BN. Madrid, BPa ; BN ; FLG. Milan, BCC ; BSA. Mont-Cassin, BS. Munich, BSB. Murcie, BU ; BPF. New York, UTS. Nimègue, UB. Oñate, SA. Orihuela, BP. Oviedo, SMB. Palencia, BP. Palma, BP (2 ex.). Pampelune, BCC. Paris, BNF. Reims. Saint-Jacques-de-Compostelle, BC. Séville, BU. Sienne, BC. Soria, BP. Tarragone, BP. Tolède, BP. Valence, SD. Venise, BNM. Vic, BPE. Wurtzbourg, DB.

1581

880150. Bible. Fr. 1581

881La Saincte Bible. — Barthélemy Honorat, Étienne Michel. 1581. In-2°. 2 parties.

882Alphabet ajouté au Psaume 118/119. Caractères ashkénazes.

883Nouvelle émission de l’édition de 1580, n° 146, avec modification de la date sur la première page de titre uniquement.

884Baudrier IV, p. 139-140. Bibles imprimées… 424. Chambers, 458-459.

885Lyon, BSR (**SJE 156/106). — Cognac. Genève, BGE. Le Mans. Orléans. Rennes. Roanne. Soleure, ZB. Vesoul. Villiers-le-Bel, SBF (**SB 196).

886◊ Bible. N.T. Polyglotte. 1581

… Testamentum Nouum Image Est autem interpretatio Syriaca Noui Testamenti Hebræis typis descripta… Autore Immanuele Tremellio… cuius etiam Grammatica Chaldaica et Syra calci operis adiecta est. — (Charles Pesnot). 1581. In-2°.

887Semble être une édition fantôme. Les localisations (Orléans et Toulouse) dans Baudrier III, p. 151, et Gültlingen VIII, p. 172 (730), sont fautives, et aucun exemplaire n’a pu être trouvé.

888151. CALEPINO (Ambrogio)

889Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum… Adiectæ sunt Latinis dictionibus, Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ, & Hispanicæ… — (Compagnie des libraires de Lyon), Pierre Tinghi. 1581. In-2°.

890Caractères séfarades des Frellon. Suit l’édition de 1578, voir n° 141.

891Labarre 138. Marx. Voir Nouvelles études lyonnaises, Genève-Paris, 1969, (marque n° 4 de la Compagnie des libraires de Lyon).

892Lyon (**22936). — Aix-en-Provence. Amiens. Arbois. Bâle, ÖBU. Barcelone, BC ; BU. Bergame, BC. Berkeley, UCB. Bologne, BCA. Brest. Brno, UK. Cahors. Calais. Chambéry. Compiègne. Édimbourg, NLS. Évreux. Laval. Lille, BUC. Los Angeles, UCL. Madrid, BN. Milan, BA ; BN ; BU. Mondovi, BS. Oñate, SA. Paris, BU. Rimini, BC. Rome, BN. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Saintes. Salamanque, BU. San Millán de la Cogolla, BMY. Senlis. Venise, BQS. Vérone, BC.

1582

893152. Bible. Fr. 1582

894La Saincte Bible, contenant le Vieil & le Nouveau Testament… — (Jacques Roussin) pour Jean Pillehotte. 1582. In-4°. 2 vol.

895Alphabet ajouté au Psaume 118/119. Caractères ashkénazes.

896Baudrier II, p. 247. Bibles imprimées… 431. Chambers, 467.

897Lyon (**104942 ; A 507903). — Avignon. Besançon, BD. Boston, STL. Bourg. Darmstadt, HLB. Fribourg, BCU. Leipzig, BA. Liège, BGS. Londres, BL. Luxembourg, BN. Maredsous, BA. Montpellier, BFT. Orléans. Paris, BNF (**Résac. A. 2400). Roanne. Rome, BN. Salins. Troyes. Vesoul. Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 11).

898153. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

899Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. — Symphorien Béraud, Pierre Landry et Charles Pesnot. 1582. In-2°.

900Hébreu passim dans les commentaires. Caractères ashkénazes.

901Suit l’édition de 1580, voir n° 148.

902Gültlingen VIII, p. 173 (80).

903Lyon (**Rés. 156679). — Albacete, BP. Barcelone, BU. Beaune. Braga, BP. Burgos, BP ; FT. Cantoblanco, UPC (4 ex.). Chicago, UCL. Évora, BP. Foggia, BP. Gérone, BP (2 ex.). Huesca, BP. Jaén, BP. León, CSET. Madrid, BN (2 ex.) ; BU. Mexico, BN. Montréal, MGUL. Münster, BDA. Murcie, BPF. Namur, CDRR. Orihuela, MDAS. Palencia, BP (2 ex.). Pampelune, BCC (2 ex.). Rome, BN. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Saragosse, BU. Segorbe, BS. Senlis. Tolède, BP. Trèves, SB. Valence, BU. Valognes.

1583

904154. URFÉ (Honoré d’)

905La triomphante entrée de… Madame Magdeleine de La Rochefoucaud espouse de Iust-Loys de Tournon, seigneur et baron du-dict lieu faicte en la ville et uniuersité de Tournon, le dimenche [ !] vingt quastrième du moys d’auril 1583… (par Honoré d’Urfé) [et al.]. — Jean Pillehotte. 1583. In-8°.

Première édition. Pages 129 et [130] : pièces de vers en hébreu en l’honneur de « La Dame de Tournon » Image de Cl. Gelas, condriot ; Io. Motanus, vivarois ; A. Prevotius et Philib. Villeneusve, tous étudiants de l’Université de Tournon. Épître dédicatoire de l’auteur à Monsieur de Tournon, comte de Roussillon.

906Baudrier II, p. 250. Lachèvre, p. 224.

907Lyon (**Rés. 326694). — Aix-en-Provence. Dijon. Grenoble. Mannheim, UB. Paris, BNF (**Rés. P-Z-357/38) ; BA. Versailles.

Image

25. Deux pièces de vers composées par des étudiants du Collège de Tournon

1585

908155. Bible. Fr. 1585

909La Saincte Bible, contenant le Vieil & le Nouveau Testament… — (Thibaud Ancelin) pour Barthélemy Honorat et Jean Pillehotte. 1585. 2 juin. In-4°.

910Alphabet ajouté au Psaume 118/119. Caractères ashkénazes.

911Baudrier II, p. 255 et IV, p. 149. Bibles imprimées… 434. Chambers, 499-500.

912Besançon. Bordeaux. Caen, M. Grenoble. Loches. Metz. Paris, BSG (**4-A-342 inv. 357 FA) ; BU. Prague, SK. Rennes. Strasbourg, BNU. Toulouse. Vesoul. Villiers-le-Bel, SBF.

913156. Bible. Fr. 1585

914La Saincte Bible, contenant le Vieil & le Nouveau Testament… — (Thibaud Ancelin) pour Barthélemy Honorat et Jean Pillehotte. 1585. In-2°. 2 vol.

915Alphabet ajouté au Psaume 118/119. Caractères ashkénazes.

916Baudrier IV, p. 152. Bibles imprimées… 435. Chambers, 497-498.

917Boulogne-sur-Mer. Bruxelles, BR. Épinal. Erfurt, UFB. Fribourg, BCU. Nancy, BD. Orléans. Turin, BNU. Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 216).

918157. Bible. Fr. 1585

919La Sainte Bible, contenant le Vieil & le Nouveau Testament… — [Guichard Ier Julliéron] pour Symphorien Béraud et Étienne Michel. 1585. In-2°.

920Alphabet ajouté au Psaume 118/119. Caractères ashkénazes.

921Baudrier V, p. 70. Bibles imprimées… 432. Chambers, 496.

922Lyon (**20087). — Agen. Caen. Épinal. Erfurt, UFB. Fécamp. Fribourg, BCU. Lunéville. Le Mans. Metz. Olomouc, UP. Oxford, QCL. Paris, BNF (**Résac A. 288). Périgueux. Rennes. Turin, BNU. Villiers-le-Bel, SBF.

923158. CALEPINO (Ambrogio)

924Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum… ubi Latinis dictionibus Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ et Hispanicæ, itemque nunc primo Polonicæ, Vngaricæ, atque Anglicæ adiectæ sunt… — Jacques Du Puys, Barthélemy Honorat, Étienne Michel. 1585. In-2°.

925Caractères séfarades des Frellon.

926Typographus candido lectori, daté de Lyon, 1585. Le nom de Bertram n’y est plus mentionné.

927Adams C/220-222. Labarre, 144.

928Lyon (Chomarat A 8401). — Auch. Braga, BP. Bryn Mawr, CL. Budapest, OSK. Cambridge, SSCL ; UL. Crémone, BS. Dieppe (Bg 208, avec une page de titre différente, datée Lugduni, 1585, mais manifestement postérieure). Édimbourg, NLS. Eichstätt, UB. Évreux. Liège, BU. Lisbonne, BN. Lucerne, ZHB. Montpellier, BIUL (**1785 XF). Nantes (2 ex.). Nimègue, BCB. Pistoia, BC. Rome, BN. Saint-Pétersbourg, RNB. Venise, BNM. Vitré.

929159. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

930Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. — Symphorien Béraud, Étienne Michel. 1585. In-2°.

931Hébreu passim dans les commentaires. Suit l’édition de 1582, voir n° 153.

932Augsbourg, SB. Cáceres, BP. Eichstätt, UB. Huesca, BP. Munich, BSB. Murcie, BPF. Rome, PIB. Tolède, BP. Utrecht, UB. York, ML.

933▽ JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

934Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos… — (Thibaud Ancelin) pour Pierre Landry. 1585. In-2°.

935Au titre : 1586. Colophon : Lugduni, ex typographia Theobaldi Ancelin, MCLXXXV. Voir à l’année 1586, n° 163.

1586

936160. CALEPINO (Ambrogio)

937Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum… ubi Latinis dictionibus Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ et Hispanicæ, itemque nunc primo Polonicæ, Vngaricæ, atque Anglicæ adiectæ sunt… — [Compagnie des libraires de Lyon], Étienne Michel. 1586. In-2°.

938Caractères séfarades des Frellon.

939Suit l’édition de 1585, voir n° 158.

940Adams C/222. Baudrier sup., p. 155 (50). Labarre, 146.

941Alessandria, BCPC. Barcelone, RAM. Budapest, MMK ; OSK. Cluj-Napoca, UBB. Cambridge, UL. Cordoue, BP (2 ex.). Crémone, BS. Dublin, TCL. Erlangen, UB. Genade, FT. Grenoble. Halle, ULB. Innsbruck, UB. Lisbonne, BN. Madrid, BN. Modène, BE. Montoro, M. Munich, BSB. Nantes. Ourense, SM. Pampelune, BGN. Paris, BNF (**X. 261). Pécs, EK. Saint-Pétersbourg, RNB. San Millán de la Cogolla, BMY (2 ex.). Saragosse, BU. Séville, BU. Valognes. Venise, BNM. Villarreal, BM.

942161. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

943Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. — (Thibaud Ancelin) pour Pierre Landry. 1586. In-2°.

944Hébreu passim dans les commentaires. Caractères ashkénazes.

945Édition partagée avec Adrien Périer, libraire parisien. Suit l’édition de 1577, voir n° 138.

946Baudrier V, p. 316.

947Lyon (**20283). — Azpeitia, SL. Compiègne. Dole. Lecce, BRC. Lincoln, CL. Madrid, BN ; BPa ; SC. Palencia, BP. Rome, BN. Santo Domingo de la Calzada, AC. Tortona, BC. Voghera, BC.

948162. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

949In Prouerbia Salomonis & Ecclesiasticum accuratissima commentaria Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis… — [Thibaud Ancelin] pour Pierre Landry. 1586. In-2°.

950Hébreu passim dans les commentaires. Caractères ashkénazes.

951Lyon (**Rés. 24775). — Cambridge, UL. Munich, BSB ; BU.

952163. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

953Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos, cum argumentis et annotationibus… Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis. Eiusdem In Prouerbia Salomonis, et Ecclesiasticum commentaria. — (Thibaud Ancelin) pour Pierre Landry. (1585-) 1586. In-2°.

954Hébreu passim dans les commentaires. Caractères ashkénazes. Colophon : Lugduni, ex typographia Theobaldi Ancelin, MCLXXXV.

955Adams J/79. Baudrier V, p. 317. Schlaefli, 1658.

956Les localisations suivantes peuvent également concerner la notice précédente.

957Lyon (**100086). — Alba, BS. Alcalá de Henares, BCCJ. Astorga, SD (2 ex.). Augsbourg, SB. Ayora, AHP. Bâle, ÖBU. Berkeley, UCB. Braga, BP. Burgo de Osma, SD. Burgos, BP (3 ex.). Cáceres, BP. Cadix, BP. Cambridge, ECL ; UL. Cantoblanco, UPC (3 ex.). Caracas, BN. Châlons-en-Champagne. Chicago, NL. Collegeville, SJUL. Constance, HSG. Cordoue, BP. Cuenca, SM. Durham, UL. Galatina, BCS. Guadalajara, BP. Huesca, BP. Lampeter, FL. Lazcano, CB. Le Cap, UL. Leeds, UL. Lille, BUC. Madrid, BN ; BU ; BUC. Le Mans. Munich, BSB ; UB. Nocera Umbra, BDP. Oxford, ChCCL ; MCL ; MeCL. Padoue, BS. Palencia, BP (2 ex.). Palma, BP. Paris, BSG (**Delta 838 : inc. de la page de titre générale). Princeton, TSL. Rennes, BU. Rome, BUA ; BV. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU (2 ex.). Salamanque, BU. Saint-Pétersbourg, RNB. San Millán de la Cogolla, BMY. Saragosse, BU ; PA (2 ex.). Séville, BU. Strasbourg, BGS. Tolède, BP ; BPF. Toro, CPM. Troyes. Urbana, UIL. Vérone, BC. Worcester, CL.

1587

958164. BELLARMINO (Roberto)

959Disputationes Roberti Bellarmini… de controuersiis christianæ fidei aduersus huius temporis hæreticos… Tribus tomis comprehensæ. (Tomus primus). — Barthélemy Honorat, Jean Pillehotte. 1587. In-2°. 1 t.

960Hébreu passim : citations de la Bible en hébreu et en araméen. Caractères ashkénazes et quelques caractères séfarades.

961Épître dédicatoire au pape Sixte V, mentionné au titre. Publié la même année par David Sartor à Ingolstadt.

962Schlaefli, 249.

963Amsterdam, VUB. Barcelone, BPE. Budapest, OSK. Burgos, BP. Cambridge, KCL. Davis, SL. Florence, BPC (seul ex. connu à l’adresse de B. Honorat). Francfort-sur-le-Main, BSG. Gérone, BP. Guadalajara, BP. Madrid, BN. Nîmes. Oñate, SA. Orléans. Paris, BSG (**Fol. D 618/2, inv. 677). Salamanque, BU. Segorbe, BS. Strasbourg, BGS.

964165. CALEPINO (Ambrogio)

965Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum… ubi Latinis dictionibus Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ et Hispanicæ, itemque nunc primo Polonicæ, Vngaricæ, atque Anglicæ adiectæ sunt… — [Compagnie des libraires de Lyon]. 1587. In-2°.

966Labarre, 147.

967Nouvelle émission de l’édition de 1586 ? Voir n° 160.

968Aucun exemplaire retrouvé.

1588

969166. CALEPINO (Ambrogio)

970Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum… ubi Latinis dictionibus Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ et Hispanicæ, itemque nunc primo Polonicæ, Vngaricæ, atque Anglicæ adiectæ sunt… — Sibylle de La Porte. 1588. In-2°.

971Caractères séfarades des Frellon.

972Labarre, 148.

973Brno, UK. Budapest, OSK. Frauenfeld, KB. Linz, SM. Paris, BNF (**X 260, inc. du titre). Plock, S.

974167. CALEPINO (Ambrogio)

975Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum… ubi Latinis dictionibus Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ et Hispanicæ, itemque nunc primo Polonicæ, Vngaricæ, atque Anglicæ adiectæ sunt… — S.n. [Compagnie des Libraires de Lyon ?] 1588. In-2°.

976Différente de l’édition précédente, les caractères hébreux sont cependant les mêmes. Typographus candido lectori, daté de Lyon, 1585.

977Labarre, 149.

978Montbrison. Paris, BA (**Fol. B 15). Saint-Pétersbourg, RNB. Valvanera, AB.

1589

979168. BELLARMINO (Roberto)

980Disputationum Roberti Bellarmini… de controuersiis christianæ fidei, aduersus huius temporis hæreticos. Tomus primus (-secundus). — Les Giunta, Jean Pillehotte. 1589. In-2°. 2 t.

981Hébreu passim : citations de la Bible en hébreu et en araméen, dans les 2 tomes. Caractères ashkénazes.

982Tomus primus publié par les Giunta ; Tomus secundus publié par Pillehotte. Épître dédicatoire de l’auteur au pape Sixte V, mentionné au titre. Publié la même année à Ingolstadt, par David Sartor.

983Amsterdam, VUB (II). Badajoz, BP (II). Barcelone, BPE (II). Bilbao, BF (II, *R-1098). Buenos Aires, BN (II). Burgos, BP (I-II). Castellón de la Plana, BP (II). Cuenca, SM (II). Escurial, BR (II). Jaén, BS (II). Lisbonne, BN (II). Madrid, BN (II). Mexico, BN (II). Murcie, BPF (II). Orihuela, BP (II). Pampelune, BU (II). Rome, UPSA (II). Santiago, BN (II). São Paulo, BU (II). Saragosse, CPE (II). Segorbe, BS (I-II). Soria, BP (II). Urbino, BU (II). Zamora, BD (I-II).

984◊ CALEPINO (Ambrogio)

985Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum… ubi Latinis dictionibus Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ et Hispanicæ, itemque nunc primo Polonicæ, Vngaricæ, atque Anglicæ adiectæ sunt… — S.n. [Compagnie des libraires de Lyon ?]. 1589. In-2°.

986Nouvelle émission de l’édition de 1588 ?

987Inconnu de Labarre.

988Lisbonne, BN (L 2243 A). Erreur du catalogue pour 1586 ?

989169. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

990Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. Omnia iam tertiò… renata… — Pierre Landry. 1589. In-2°.

991Hébreu passim dans les commentaires. Suit l’édition de 1586, voir n° 161.

992Adams J/88.

993Amsterdam, UB. Cambridge, SJCL. Durham, UL. Munich, BSB. Séville, BU. Sienne, BC.

1590

994170. BELLARMINO (Roberto)

995Disputationum Roberti Bellarmini… de controuersiis christianæ fidei, aduersus huius temporis hæreticos. Tomus primus… — Les Giunta, Jean Pillehotte. 1590. In-2°. 1 t.

996Hébreu passim : citations de la Bible en hébreu et en araméen. Caractères ashkénazes.

997Épître dédicatoire de l’auteur au pape Sixte V, mentionné au titre.

998Publié la même année à Ingolstadt, par David Sartor.

999Baudrier II, p. 303. Schlaefli, 252.

1000Avignon. Azpeitia, SL. Bilbao, BF (*R-1096). Cuenca, SM. Gérone, BP. Grenade, FT. Huesca, BP (2 ex.). Lille, BUC. Logroño, BR. Madrid, BN ; ISCM. Mexico, BN. Montefiascone, BS. Ostuni, BC. Oviedo, SMB. Pampelune, BCC. Roanne. Salamanque, BPC ; BU. Soria, BP. Strasbourg, BGS.

1001171. BELLARMINO (Roberto)

1002Disputationum Roberti Bellarmini… de controuersiis christianæ fidei, aduersus huius temporis hæreticos. Tomus primus (-secundus)… — Claude Michel. 1590. In-2°. 2 t.

1003Hébreu passim : citations de la Bible en hébreu et en araméen. Caractères ashkénazes.

1004Épître dédicatoire de l’auteur au pape Sixte V, mentionné au titre. Publié la même année à Ingolstadt, par David Sartor.

1005Pour certaines localisations, les tomes n’ont pu être définis.

1006Lyon (I, **31172). — Abbeville (I-II, *FA 16 B 20). Alcalá de Henares, BCCJ (I-II). Antequera, CPC (I). Azpeitia, SL (I-II). Barcelone, BU ; BPE (II). Bilbao, BF (I, *R-1097). Bologne, CO. Braga, BP. Burgos, BP (I-II). Cantoblanco, UPC (I, 2 ex.). Caracas, BN. Ceprano, CPCS. Côme, BS. Cuenca, SM. Ferrare, BS (I-II). Gérone, BP (I-II, II 2 ex.). Grenade, FT (II, 2 ex. inc.). Huesca, BP (I, 2 ex. ; II, 3 ex.). La Laguna, BG (II). León, RC (II). Madrid, BPa (I-II) ; BUC (II) ; CMSVP (I). Mahón (I-II, II mutilé). Mexico, BN (I-II). Milan, BSA (II). Oñate, BU (II). Oviedo, SMB (I). Oxford, TCL ; UCL. Pampelune, BCC (I-II). Pavullo, BC (I-II). Poyo, M. (I-II). Rome, CCD (I-II). Saint-Jacques-de-Compostelle, BP (I). Salamanque, BCSE (I-II). Santo Domingo de la Calzada, AC (II, 2 ex. inc.). Saragosse, CPE (II). Sarzana, BS (II). Sienne, BC. Soria, BP (I-II). Subiaco, BS (I-II). Tolède, BP (I en 2 vol. ; II en 1 vol.). ; BPF (II). Tudèle, BP (I-II). Urbino, BU (I-II). Valence, BU (I-II). Veroli, BG (I-II). Yesa, BA (II).

1007172. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1008Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. Omnia iam tertiò… renata… — Pierre Landry. 1590. In-2°.

1009Nouvelle émission de l’édition de 1589, voir n° 169.

1010Adams J/89.

1011Asti, BS. Bilbao, BF. Braga, BP. Cambridge, TCL. Cordoue, BP. Halle, ULB. Huesca, BP (2 ex.). Londres, SPCL. Madrid, BN ; BVSJ. Munich, BSB. Oxford, ChCCL ; MCL. Padoue, BS. Palencia, BP. Rome, BN. Tolède, BP. Turin, BCT.

1591

1012173. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1013Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. Omnia iam tertiò… renata… — Pierre Landry. 1591. In-2°.

1014Nouvelle émission de l’édition de 1589, voir n° 169, avec modification de la date au titre.

1015Baudrier V, p. 330.

1016Lyon (**31251). — Burgo de Osma, SD (2 ex.). Cantoblanco, UPC. Durham, UL. Madrid, BVSJ. Nancy. Oxford, ChCCL. Pontida, BSG. Séville, BU.

1017174. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1018Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos, cum argumentis et annotationibus : itemque in ea Veteris Testamenti cantica… Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis. — (Bonaventure Nugo) pour Pierre Landry. 1591. In-2°.

1019Hébreu passim ?

1020Adams J/80.

1021Cambridge, QCL.

1022175. SISTO, da Siena

1023Bibliotheca sancta a F. Sixto Senensi ex præcipuis Catholicæ Ecclesiæ auctoribus collecta… Nunc uerò a Ioanne Hayo… à mendis expurgata, atque scholiis illustrata. — (Étienne Servin) pour Sibylle de La Porte et Pierre Landry. 1591. In-2°. 8 parties en 1 vol.

1024Hébreu passim (avec des erreurs). Caractères séfarades des Frellon.

1025Épître dédicatoire de l’éditeur à l’évêque William Chisholm (Reuerendissimo D. Guilielmo Chesolme episcopo domusque Sancti Spiritus, Lugduni ex Collegio Sanctissimæ Trinitatis Societatis IESU), datée de Lyon du 14 juillet 1591.

1026Colophon : Excudebat Stephanus Servin 1591.

1027Édition augmentée de celle de 1575, voir n° 137.

1028Baudrier VII, p. 356.

1029Burgo de Osma, SD. Cambridge, ECL. Jaén, BCD. Madrid, BN. New Haven, YUL. Oñate, SA. Oxford, BL. Paris, BSG (**Fol. Q 68 inv. 66). Perpignan (**Rés. 1211). Reggio, BPC. Ripon, CL. Roncevaux, RCB. Valence, RCEP. Yonkers, SJSL.

1592

1030176. Bible. Lat. 1592

1031Biblia sacra. Iuxta uulgatam quam dicunt editionem summa cura, parique fide repurgata. His adiecimus Hebraicorum, Chaldæorum, Græcorumque nominum interpretationem. — (Thibaud Ancelin) pour Michel Pocheville. 1592. In-2°.

1032Réemploi des invendus de l’édition de Jean II de Tournes, 1569, voir n° 126, avec une page de titre, des pièces liminaires ainsi que la fin de l’Interpretatio nouvellement imprimées par Thibaud Ancelin.

1033Hébreu dans l’Interpretatio… et alphabet ajouté au Psaume 118. Hébreu gravé sur la représentation du grand prêtre. Caractères ashkénazes, sauf pour la fin de l’Interpretatio qui est en caractères séfarades des Frellon.

1034Baudrier I, p. 344. Cartier, 529.

1035Bergame, BC. Empoli, BC. Poitiers, BU (*XVIg-1345). Pontida, BSG. Ripon, CL.

1036177. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1592

1037Psalmi Dauidis, calendario Hebræo, Syro, Græco, Latino argumentis et commentariis genuinum eorum sensum, Hebraïsmósque locupletiùs, quàm antea aperientibus, a G. Genebrardo… instructi. Qui nunc primum in duas diuisi partes… — (Jacques Roussin) pour lui-même et pour les Giunta. 1592. In-8°. 2 parties.

1038Hébreu passim dans les commentaires et en manchettes. Deux sortes de caractères : séfarades des Frellon (1re partie), ashkénazes (2e partie).

1039Calendriers pour les années 1592-1620. Le commentaire qui suit chaque Psaume, reprenant un cours professé par Genebrard à l’Université de Paris en 1577-1578, est bien plus important que dans les éditions parisiennes précédentes, également pour les termes hébreux cités.

1040Suit l’édition de Paris, 1588, pour les pièces liminaires. Bibliopola lectori beneuolo paraît ici pour la première fois.

1041La deuxième partie a une page de titre propre : In Psalmos Dauidis uulgata editione commentariorum… et un colophon : Lugduni ex Typographia Iacobi Roussin, anno 1592.

1042Publié la même année à Anvers par Gilles Beys.

1043Baudrier VI, p. 414. Pour l’édition parisienne, voir Le livre hébreu… n° 418.

1044Lyon, BM (1re partie **327578 avec ex-libris des jésuites de Lyon, 1592, 2e partie **Rés. 329939) ; BUC. — Angers. Antequera, CPC. Asti, BS. Augsbourg, SB. Badajoz, SM (2 ex., 1 : 1re partie seule). Baeza, BC. Barcelone, BPE ; BU. Braga, BP. Bologne, BPC ; BCD. Burgos, BP ; FT. Cáceres, BP. Cadix, BP. Cambridge (MA), HL. Cantoblanco, UPC. Casale Monferrato, BC. Chicago, UCL. Ciudad Real, BP (inc.). Coimbra, BU. Cordoue, BP. Crémone, BS. Cuenca, SM (2 ex.). Dole. Escurial, BR. Florence, BN. Gênes, BU. Genève, BGE. Grenade, BU ; FT (2 ex.). Grenoble. Huesca, BP (2 ex.). Jesi, BC. León, CSET. Lisbonne, BN. Lleida, BP. Logroño, BR (2 ex., 1 : 1re partie seule). Madrid, BN ; BUC ; SC. Messine, BPC. Mexico, BN. Modène, BE. Mondovi, BS. Murcie, BPF. Naples, BVi. Oñate, SA. Orihuela, MDAS. Padoue, BS. Palencia, BP. Palma, BP. Pampelune, BCC. Pérouse, BU. Perpignan (**Rés. 887). Pordenone, BS. Reggio, BSUV. Rodez. Rome, BCa ; BN (4 ex., 1 : 2e partie seule). San Francisco, CSL. Santo Domingo de la Calzada, AC. Santander, BP (2 ex., 1 inc., 1 : 2e partie seule). Saragosse, BU ; CPE. Sassari, BU (3 ex.). Segorbe, BS. Ségovie, BP. Séville, BU. Tarragone, BP. Tolède, BP ; BPF (2 ex.). Toulouse. Trente, BS. Valence, BU. Vérone, BC. Viterbe, BA.

1045178. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1046In Prouerbia Salomonis & Ecclesiasticum accuratissima commentaria Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis… — [Bonaventure Nugo] pour Pierre Landry. 1592. In-2°.

1047Hébreu passim dans les commentaires. Caractères séfarades des Frellon.

1048Baudrier V, p. 334.

1049Avignon (**Fol. 67). Perpignan (**Rés. 928/1). Roanne. Rome, BN. Valence, IBLV.

1050179. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1051Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos, cum argumentis et annotationibus : itemque in ea Veteris Testamenti cantica… Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis. Eiusdem in Prouerbia Salomonis & Ecclesiasticum accuratissima commentaria… Postrema hac editione recognita, & multis in locis auctiora reddita. — (Bonaventure Nugo) pour Pierre Landry. 1592. In-2°.

1052Hébreu passim dans les commentaires. Caractères séfarades des Frellon.

1053Baudrier V, p. 335.

1054Les localisations suivantes peuvent également concerner la notice précédente.

1055Amsterdam, UB. Anvers, SB. Asti, BS. Barcelone, UAB. Bari, BN. Cadix, BP. Casale Monferrato, BC. Dresde, SLUB. Escurial, BR. Grenade, BU. Lisbonne, BN. Louvain, GBIB. Madrid, BN ; CMSVP. Mexico, BN. Mondovi, BS. Nancy. Padoue, BS. Perpignan (**Rés. 928/2). Cambridge, ULP. Roanne. Rome, BCa : BN (3 ex). Segorbe, BS. Valence, IBLV. Viterbe, BA.

1056180. SISTO, da Siena

1057Bibliotheca sancta a F. Sixto Senensi ex præcipuis Catholicæ Ecclesiæ auctoribus collecta. Nunc uerò a Ioanne Hayo… à mendis expurgata, atque scholiis illustrata. — (Étienne Servin) pour Sibylle de La Porte et Pierre Landry. 1592. In-2°. 8 parties en 1 vol.

1058Nouvelle émission de l’édition de 1591, voir n° 175.

1059Baudrier V, p. 332.

1060Lyon (**167285). — Abbeville. Augsbourg, SB. Baltimore, JHUL. Barcelone, BB. Chicago, NL. Cuenca, SM. Cuneo, BC. Huesca, BP. Madrid, BN ; FLG. Mondovi, BC ; BS. Mont-Cassin, BS (2 ex.). Murcie, BU. Notre Dame, UNDL. Oxford, ASCL ; SJCL. Pampelune, BGN. Paris, BA (**Fol. H. 4785). Saint Andrews, UL. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Segorbe, BS. Ségovie, BP. Teruel, BP. Tolède, BP ; BPF. Toro, CPM. Troyes. Vicence, BC.

1593

1061181. BELLARMINO (Roberto)

1062Disputationum Roberti Bellarmini… de controuersiis christianæ fidei, aduersus huius temporis hæreticos. Tomus tertius. — (Thibaud Ancelin) pour Jean Pillehotte. 1593. In-2°.

1063Hébreu passim : citations de la Bible en hébreu et en araméen. Caractères séfarades des Frellon.

1064Épître dédicatoire de l’auteur au pape Clément VIII, mentionné au titre. Publié la même année à Ingolstadt, par David Sartor.

1065Baudrier II, p. 330.

1066Alcalá de Henares, BCCJ. Azpeitia, SL. Badajoz, SM. Baeza, BC. Barcelone, BPE. Bilbao, BF (*R-1099). Bologne, CO. Burgos, BP. Cambridge, GCCL. Cantoblanco, UPC. Caracas, BN. Ceprano, CPCS. Ciudad Real, BP. Cuenca, SM. Escurial, BR. Geneva, SC. Gérone, BP. La Laguna, BG. Madrid, BN ; CMSVP. Mexico, BN. Montbrison. Murcie, BO ; BPF. Orihuela, BP. Oviedo, SMB. Paris, BSG (**Fol. D 619/2, inv. 679). Rome, CCD. Saint-Jacques-de-Compostelle, BP. Salamanque, BU. Santo Domingo de la Calzada, AC. Saragosse, CPE. Segorbe, BS. Soria, BP. Sienne, BC. Subiaco, BS. Tolède, BP. Veroli, BG. Yesa, BA. Yonkers, SJSL.

1067182. BELLARMINO (Roberto)

1068Disputationum Roberti Bellarmini… de controuersiis christianæ fidei, aduersus huius temporis hæreticos. Tomus tertius. — Jean-Baptiste Buysson. 1593. In-2°.

1069Hébreu passim : citations de la Bible en hébreu et en araméen. Caractères séfarades des Frellon.

1070Abbeville (*FA 16 B 20). Alcalá de Henares, BCCJ. Badajoz, BP. Burgos, BP (2 ex.). Cantoblanco, UPC. Côme, BS. Escurial, BR. Gérone, BP. Grenade, FT. Guadalajara, BP. Huesca, BP (3 ex.). Milan, BSA. León, RC. Oñate, BU. Pampelune, BCC. Salamanque, BCSE. Sarzana, BS. Segorbe, BS. Valence, BU. Zamora, BD.

1071183. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1072In Prouerbia Salomonis & Ecclesiasticum accuratissima commentaria Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis… — [Bonaventure Nugo] pour Pierre Landry. 1593. In-2°.

1073Nouvelle émission de l’édition de 1592, voir n° 178, avec modification de la date au titre.

1074Adams J/80 et J/81. Baudrier V, p. 337.

1075Amiens (**TH 633 E). Cambridge, ClCL ; QCL ; SSCL. Fano, BCF. Louvain, GBIB. Pampelune, BCC. Paris, BNF (**A. 1655, 2e partie). Segorbe, BS. Stuttgart, WLB. Weimar, HAAB.

1076184. SISTO, da Siena

1077Bibliotheca sancta a F. Sixto Senensi ex præcipuis Catholicæ Ecclesiæ auctoribus collecta. Nunc verò a Ioanne Hayo… à mendis expurgata, atque scholiis illustrata. — (Étienne Servin) pour Sibylle de La Porte et Pierre Landry. 1593. In-2°. 8 parties en 1 vol.

1078Nouvelle émission de l’édition de 1591, voir n° 175, avec modification de la date au titre.

1079Adams S/1272. Baudrier V, p. 336 et VII, p. 357.

1080Lyon (**31450). — Amsterdam, UB. Astorga, SD. Auxerre. Barcelone, BPE. Bari, BN. Beaune. Bergame, BC. Bourg. Burgos, BP. Cambridge, SJCL ; TCL ; UL. Cantoblanco, UPC. Castellón de la Plana, AHM. Dole. Édimbourg, UL. Grenoble. Huesca, BP (3 ex.). Londres, BL ; LL. Mexico, BN. Namur, CDRR. New York, CUL. Oxford, MeCL ; UCL. Paris, BA (**Fol. H. 4786) ; BNF (**Q9). Poitiers. Utrecht, UB.

1594

1081185. Bible. Lat. 1594

1082Biblia sacra… His adiecimus Hebraicarum, Græcarum, cæterarumque peregrinarum uocum… interpretationem. — Thomas Soubron. 1594. In-2°. ill.

1083Hébreu dans l’Interpretatio… et alphabet ajouté au Psaume 118. Hébreu gravé sur la représentation du grand prêtre.

1084Un nouveau réemploi des invendus de l’édition de Jean II de Tournes, 1569, voir n° 126, avec recomposition de la page de titre et du feuillet *6.

1085Adams B/1103. Baudrier IV, p. 357. Bibles imprimées… 963.

1086Lyon (**100022). — Bangor, UWL. Cambridge, TCL. Naples, BVi. Paris, BNF (**Rés. A. 188).

1087186. GENEBRARD (Gilbert)

1088Traicté de la liturgie… par Gilb. Genebrard archeuesque d’Aix, au clergé et peuple d’Aix en Prouence. Rev. corr. et augm. par l’autheur, seconde éd. — (Jean Pillehotte). 1594. In-8°.

1089Hébreu passim (p. 56 et 65). Caractères séfarades des Frellon. Suit l’édition de Paris, 1592.

1090Privilège cédé par Genebrard à Jean Pillehotte et Robert Nivelle, libraire parisien, daté de 1591.

1091Baudrier II, p. 339. Pour l’édition parisienne de 1592, voir Le livre hébreu… n° 424.

1092Aix-en-Provence (2 ex.). Alençon. Amiens, AD. Berkeley, UCB. Cambridge (MA), HL. Clermont-Ferrand, BCIU. Dijon. Grenoble. Marseille. Munich, BSB. Noyon. Oxford, MeCL ; TIL (2 ex.). Paris, BNF (**Résac D 35760) ; BSG (**8 BB 390 inv. 594 / p. 1). Rennes. La Rochelle. Rome, BN. Toulouse.

1093187. GENEBRARD (Gilbert)

1094Traicté de la liturgie… par Gilb. Genebrard archeuesque d’Aix, au clergé et peuple d’Aix en Prouence. Seconde édition : corr. et augm. par l’autheur. — (Jean Pillehotte) pour Robert Nivelle à Paris. 1594. In-8°.

1095Édition un peu différente de la précédente, ainsi que la page de titre. Les caractères hébreux sont identiques.

1096Baudrier II, p. 340.

1097Il se peut que certaines localisations de l’édition précédente correspondent à celle-ci. Le Mans. Namur, CDRR. Paris, BNF (**Résac D 35761). Rennes, BU.

1596

1098188. BELLARMINO (Roberto)

1099Disputationum Roberto Bellarmini… de controuersiis christianæ fidei, aduersus huius temporis hæreticos. — (Héritiers de Pierre Roussin) pour Jean Pillehotte. 1596. In-2°. 3 t. en 1 vol.

1100Hébreu passim : citations de la Bible en hébreu et en araméen. Caractères ashkénazes.

1101Épîtres dédicatoires de l’auteur au pape Sixte V (pour les tomes 1-2) et au pape Clément VIII (pour le tome 3). Publié la même année à Ingolstadt, par David Sartor.

1102Baudrier II, p. 343.

1103Lyon, BUC. — Alba, BSTAS. Asti, BS. Astorga, SD. Avignon (**Fol. 4040). Barcelone, BPE. Beaune (3 ex.). Biella, BS. Burgo de Osma, C ; SD (2 ex.). Burgos, BP (2 ex.) ; FT. Cáceres, BP. Cambridge, SJCL. Cantoblanco, UPC (2 ex.). Chieri, BIF. Empoli, BC. Escurial, BR. Finale Ligure, BM. Grenade, BU (I, III) ; FT. Le Havre. Jaén, BP. León, CSET. Lisbonne, BN. Logroño, BR. Madrid, BUC ; RAH. Mahón, BP. Mexico, BN. Montauban. Montréal, MGUL (I). Murcie, BPF. Naples, BVi. Olomouc, BU. Oñate, SA. Oviedo, SMB. Palencia, BP. Pampelune, BCC ; BGN. Pontevedra, BP. Saint-Jacques-de-Compostelle, BU. Salamanque, BPC ; BU (2 ex., 1 : t. 2 seul). Saragosse, BU ; CPE. Sarzana, BS. Ségovie, BP. Soria, BP. Tudèle, BP. Turin, BNU. Valence, BU (I-II).

1104189. BELLARMINO (Roberto)

1105Institutiones linguæ Hebraicæ. Vna cum exercitatione in Psalmum XXXIII Roberti Bellarmini Politiani. 4e éd. — Les Vincent. 1596. In-8°.

1106Grammaire hébraïque en latin. Tableau des conjugaisons. L’exercitatio a un titre séparé et un titre courant : Exercitatio in Psalm. XXXIV. Caractères séfarades des Estienne.

1107Suit l’édition de Rome, publiée par Francesco Zanetti en 1578.

1108Marx. St. BH., 19/194 ; Zus., 356.

1109Lyon (**811323). — Alençon. Auxerre. Avignon. Bâle, ÖBU. Barcelone, BPE. Bergame, BC. Chicago, UCL. Cordoue, BP. Erlangen, UB. Escurial, BR. Jérusalem, JNUL (**R 0 75 A 1919). Lisbonne, BN. Milan, BSA. Montpellier. Munich, BSB ; UB. Nancy. Nantes. New York, JTS. Olot, BMV. Paderborn, EAB. Paris, BU. Rennes. Saragosse, BU. Sassari, BU. Ségovie, BP. Séville, BU. Strasbourg, BNU. Turin, BC. Valence, BU.

1110190. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1111Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IV. Omnia iam tertiò… renata… — Pierre Landry. 1596. In-2°.

1112Nouvelle émission de l’édition de 1589, voir n° 169, avec modification de la date au titre.

1113Barcelone, BU (2 ex.). Bergame, BC. Berlin, SB. Cambridge, UL ; ULP. Chicago, UCL. Dole. Florence, BN. Madrid, BN. Munich, BSB. Nottingham, HL. Oxford, ChCCL ; MeCL ; SJCL. Padoue, BS. Paris, BSG (**Fol. B 368 inv. 469). Rome, BN. Saragosse, BU (2 ex.) ; PA. Ségovie, BP. Tours, CESR. Turin, BNU. Valognes. Wolfenbüttel, HAB.

1114191. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1115In Prouerbia Salomonis & Ecclesiasticum accuratissima commentaria Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis… — [Bonaventure Nugo] pour Pierre Landry. 1596. In-2°.

1116Nouvelle émission de l’édition de 1592, voir n° 178.

1117Baudrier V, p. 347.

1118Bergame, BC. Fano, BCF. Florence, BN. Göttingen, NSUB. Grenoble. Huesca, BP. La Laguna, BG. Lisbonne, BN. Madrid. BUC ; ISCM. Munich, BSB. Padoue, BS. Rome, BN. Tübingen, UB. Veroli, BG. York, CL.

1597

1119192. GENEBRARD (Gilbert)

1120Traicté de la liturgie par Gilb. Genebrard archeuesque d’Aix, au clergé et peuple d’Aix en Prouence. Rev. corr. & augm. par l’autheur. troisième éd. — Jean Pillehotte. 1597. In-8°.

1121Hébreu passim. Caractères ashkénazes.

1122Suit l’édition de 1594, voir n° 187, sauf pour les caractères hébreux qui sont différents. Même privilège donné à Robert Nivelle, libraire parisien et à Pillehotte.

1123Baudrier II, p. 350.

1124Lyon, BIU-LSH ; BM (**328299). — Amiens, BM ; AD. Aix-en-Provence. Avignon. Beaune. Besançon. Bourg (2 ex.). Châlons-en-Champagne. Durham, UL. Liège, BGS. Luxembourg, BN. Mannheim, UB. Marseille. Mirecourt. Namur, CDRR. Nancy. Nantes. New York, JTS. Paris, BNF (**Résac 35762/1) ; BSG ; BU. La Rochelle. Toulouse. Valognes.

1125193. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1126Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis Commentariorum in suam Concordiam ac totam Historiam euangelicam partes IIII. Omnia iam tertiò… renata… — Pierre Landry. 1597. In-2°.

1127Nouvelle émission de l’édition de 1589, voir n° 169, avec modification de la date au titre.

1128Adams J/90.

1129Cambridge, SJCL (inc.). Jesi, BC. Lincoln, CL. Oñate, BU. Oxford, BL.

1130194. JANSENIUS (Cornelius), évêque de Gand

1131Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos, cum argumentis et annotationibus : itemque in ea Veteris Testamenti cantica… Cornelii Iansenii episcopi Gandauensis. Eiusdem in Prouerbia Salomonis & Ecclesiasticum accuratissima commentaria… Postrema hac editione recognita, & multis in locis auctiora reddita. — (Bonaventure Nugo) pour Pierre Landry. 1597. In-2°. 2 parties.

1132Nouvelle émission de l’édition 1592, voir n° 179.

1133Adams J/81. Baudrier V, p. 349.

1134Antequera, CPC. Burgos, BP. Cambridge, ClCL ; SSCL. Cantoblanco, UPC. Dole. Durham (NC), DUL. Gérone, BP (3 ex.). Grenoble. La Laguna, BG. Louvain, GBIB. Madrid, ISCM. Marburg, UB. Oñate, BU. Pampelune, BCC. Paris, BNF (**A. 1655). Rome, BN. Salamanque, BU. Saragosse, BU (2 ex.). Stuttgart, WLB. Utrecht, UB. Weimar, HAAB. York, CL.

1598

1135▽ Bible. Fr. 1598

1136La Saincte Bible… — Guichard Ier Julliéron pour lui-même et pour Claude Michel. (1598-) 1599. In-4°.

1137Au titre : 1599. Colophon : Imprimé à Lyon, l’an 1598. Par Guichard Julliéron. Voir à l’année 1599, n° 197.

1138195. CALEPINO (Ambrogio)

1139Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum… ubi Latinis dictionibus Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ et Hispanicæ, itemque nunc primo Polonicæ, Vngaricæ, atque Anglicæ adiectæ sunt… — S.n. [Compagnie des libraires de Lyon ?]. 1598. In-2°.

1140Caractères séfarades des Frellon.

1141Suit l’édition de 1588, voir n° 166.

1142Labarre, 163.

1143Innsbruck, KKB. León, RC. Murcie, BO. Pavie, BU. Porto, BPM. Salamanque, BPC. Soria, BP. Toulouse, BU (*168).

1599

1144196. BELLARMINO (Roberto)

1145Disputationum Roberti Bellarmini… de controuersiis christianæ fidei, aduersus huius temporis hæreticos, tomus secundus. — Jean Pillehotte. 1599. In-2°.

1146Hébreu passim : citations de la Bible en hébreu et en araméen. Épître dédicatoire de l’auteur au pape Clement VIII. Caractères séfarades.

1147Publié la même année à Ingolstadt par David Sartor, et à Venise par la Societas Minima.

1148Azpeitia, SL. Barcelone, BU. Burgo de Osma, C. Burgos, BP (2 ex.). Cantoblanco, UPC. Castellón de la Plana, AHM. Escurial, BR. Grenade, BU (*BHR/A-028-49/1). Guadalajara, BP. León, CSET. Logroño, BR. Madrid, BUC. Mexico, BN. Montréal, MGUL. Palencia, BD. Paris, BS (**Rés. XVI, 1 Bel. : la page de titre a été invertie avec celle du tome 3, publié en 1602 par Pillehotte). Strasbourg, BNU. Valence, BU.

1149197. Bible. Fr. 1599

1150La Saincte Bible… — Guichard Ier Julliéron pour lui-même et pour Claude Michel. (1598-) 1599. In-4°.

1151Alphabet ajouté au Psaume 118/119. Caractères ashkénazes.

1152Colophon : Imprimé à Lyon, l’an 1598. Par Guichard Julliéron.

1153Version de Louvain.

1154Baudrier sup., p. 180, 43. Bibles imprimées… 446-447. Chambers, 542-543.

1155Dublin, NML. Épinal. Namur, CDRR. Nancy, BD. Oxford, BL. Paris, ENSBA. Rome, BV. Saint-Dié. Strasbourg, BNU. Vienne, ÖNB. Villiers-le-Bel, SBF (**Sb 19, **Sb 45).

1156198. GENEBRARD (Gilbert) et PONTAC (Arnauld de)

1157Gilberti Genebrardi Chronographiæ libri quatuor. Priores duo sunt de rebus ueteris populi et præcipuis quatuor millium annorum gestis. Posteriores, è D. Arnaldi Pontaci… Chronographia aucti, recentes historias reliquorum annorum complectuntur… Subiuncti sunt libri Hebræorum chronologici, eodem interprete. — Jean Pillehotte. 1599. 20 août. In-2°. 2 parties.

1158La deuxième partie a une page de titre propre : Chronologia Hebræorum maior, quæ Seder olam rabba inscribitur, et minor, quæ Seder olam zuta de mundi ordine & temporibus ab orbe condito usque ad annum 1112 cum aliis opusculis ad res synagogæ pertinentibus. Interprete Gil. Genebrardo et deux épîtres dédicatoires du traducteur, l’une à Claudius Burgesius (Claudio Burgesio), l’autre à Jacques de Billy, abbé de Saint-Michel-en-l’Herm, datée de 1579.

1159Hébreu passim. Caractères séfarades des Frellon. Suit l’édition de Paris, Gilles Gourbin, Veuve de Martin Le Jeune et Michel Ier Sonnius, 1584-1585.

1160Baudrier II, p. 356. Pour l’édition parisienne voir Le livre hébreu… n° 400.

1161Lyon (Musée des tissus : titre seul). — Abbeville. Aix-en-Provence. Alcalá de Henares, BO. Amiens (**H 604 E). Auxerre (*C 507 f°). Belfast, QUBSL. Bordeaux. Boston, AL. Bourg. Budapest, OSK. Burgo de Osma, C. Burgos, BP (2 ex.). Cáceres, BP (2 ex.). Cadix, BP. Cantoblanco, UPC. Cordoue, BP (2 ex.). Fribourg-en-Brisgau, UB. Grenade, BA. Hereford, CL. Huesca, BP (2 ex.). Lleida, BP. León, BP. Lincoln (NE), UNL. Loches. Luxembourg, GS. Madrid, BN ; BPa ; RAH. Munich, BSB. Nantes (2 ex.). Poitiers. Rome, BN ; BUA. Rouen. San Francisco, USFGL. Saragosse, BU (2 ex.) ; PA. Spolète, BC. Stuttgart, WLB. Tolède, BP (2 ex.). Toulouse. Troyes. Vérone, BC.

1162199. PEREIRA (Benedito)

1163Benedicti Pererii Valentini Prior tomus commentariorum et disputationum in Genesim… Quarta editio. — (Guichard Ier Julliéron) pour Horace Cardon. 1599. In-4°.

1164Hébreu passim. Caractères séfarades de Boulle.

1165Albacete, BP. Amiens (**TH 365 B/1). Burgos, FT ; BP. Cantoblanco, UPC (2 ex.). Ciudad Real, BP. Cuenca, SM (2 ex.). Grenade, FT. Huesca, BP (4 ex.). Madrid, BUC ; BVSJ. Murcie, BPF ; BU. Palma, BP. Pampelune, BCC ; BGN (2 ex.). Santander, BP. Tarragone, BP. Troyes.

1600

1166200. Bible. A.T. Psaumes. Lat. 1600

1167Psalmi Davidis, calendario Hebræo, Syro, Græco, Latino argumentis, & commentariis genuinum eorum sensum, Hebraïsmósque locupletiùs, quàm antea aperientibus, a G. Genebrardo… instructi. In duas diuisi partes… Editio postrema longè correctior, &… locupletior. — Horace Cardon. 1600. In-8°.

1168Hébreu passim dans les commentaires et en manchettes. Caractères ashkénazes. Calendriers pour les années 1600-1628. Suit l’édition de 1592, avec les mêmes pièces liminaires, voir n° 177.

1169Bibles imprimées… 3434. Marx.

1170Albacete, BP. Alcalá de Henares, BCCJ. Amsterdam, UB. Augsbourg, SB. Auxerre. Azpeitia, SL. Bamberg, SB. Barcelone, BPE. Bergame, BC. Budapest, OSK. Burgo de Osma, C ; SD. Burgos, BP (3 ex.) ; FT. Cáceres, BP. Cambridge, UL. Cantoblanco, UPC. Caracas, BN. Castalla, BR. Cincinnati, HUCL. Collegeville, SJUL. Cordoue, BP. La Corogne, ARG. Cuenca, SM (5 ex., 1 : 2e partie seule). Édimbourg, UL. Gand, BU. Grenade, FT (5 ex.). Huesca, BP (2 ex.). León, BP ; RC. Lille, BUC. Lleida, BP. Madrid, BN ; BU ; RAH. Mannheim, UB. Maredsous, BA. Mexico, BN. Mondovi, BS. Mont-Cassin, BS. Montréal, QMBN. Munich, UB. Münster, ULB. Murcie, BF. Nancy. New York, PL. Orihuela, MDAS. Orléans. Oxford, BL (2 ex.). Palma, BP. Pampelune, BCC ; BGN. Paris, BA (**8-T-816) ; BSG (**8-B-1213 /6) inv. 1800 FA). Pérouse, BC. Rome, PIB. San Millán de la Cogolla, BMY (3 ex.). Saragosse, BU. Tolède, BP. Toulouse. Turin, AS ; BCC. Valence, BU ; FT. Villanueva y Geltrú, BVB (2 ex.).

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search