Dramaxes
De la fiction policière, fantastique et d’aventure
Dramaxes : la primeur est donnée au récit, intrigues et rebondissements dramatiques puisent à l’imaginaire, l’accent est mis sur l’action, les textes se concentrent sur l’efficacité de leurs effets.
Dramaxes : peut-être le trait commun des fictions policières, fantastiques et d’aventures. Mise en scène dramatique du crime et de la logique par le récit policier, de ce qui terrifie dans le fantastique, des espaces et des temps mystérieux propices à l’aventure : la fiction populaire dramati...
Lire la suite
- Éditeur : ENS Éditions
- Collection : Signes
- Lieu d’édition : Lyon
- Année d’édition : 1995
- Publication sur OpenEdition Books : 02 octobre 2023
- EAN (Édition imprimée) : 9782902126101
- EAN électronique : 9791036203510
- DOI : 10.4000/books.enseditions.21515
- Nombre de pages : 414 p.
Approches et lectures théoriques
a. Contiguïtés et limites fantastiques
La « Libratian » Verne o el espacio fantástico (entrevista)
The Verne ’Oscillation’ or Fantastic Space (A Conversation)
Die ‘Verne-Libration’ oder der phantastische Raum (Gespräch)
Was von einer Vampirgeschichte gelesen werden soll: ‘I am Legend’ von Richard Matheson
What Must be Read in a Vampire Story: Richard Matheson’s I am Legend
Ce qui doit étre lu (lo que debe ser leído) de una historia de vampiros: I am Legend (Soy leyenda) de Richard Matheson
Die phantastische Erzählung : eine Art Neologismus, der eine gewöhnliche Lesart erfordert
The Fantastic Narrative: A Manner of Neologism that Calls for a Common Reading
El relato fantástico: eso que es una manera de neologismo y que llama a una lectura común
b. Formes, conformités, écarts policiers
Der Kriminalroman als Jurisfiktion
The Detective Novel as Jurifiction
La novela policiaca como jurificción
’White Jazz’ von James Elroy: ein postmodernes Werk schwarzer Kunst
James Ellroy’s White Jazz: A Postmodern Roman Noir
White Jazz de James Ellroy: una obra de lo negro postmoderna
Die gegenwärtige Rätselhaftigkeit der Kriminalerzählung
The Enigmatic Contemporaneity of the Detective Narrative
El enigma contemporáneo del relato policiaco
Gespräch mit Jerome Charyn
(A Conversation)
(entrevista)
c. Lectures, savoirs, pièges : fonctionnements textuels de la littérature populaire
Eléments d’une poétique du roman de cape et d’épée
Alexandre Dumas zwischen Geschichte und Abenteuer – Grundzüge einer Poetik des Mantel– und Degenromans
Alexandre Dumas Between History and Adventure – Elements for a Poetics of the Cloak-and-Sword Romance
Alejandro Dumas entre la historia y la aventura -elementos para una poética de la novela de capa y espada
’Dramaxes’ : Grundzüge einer Grammatik der populären Heldendichtungen
Dramaxes : Elements for a Grammar of Popular Epics
Dramaxes: elementos de una gramática de las epopeyas populares
Die/ eine diskrete Kosmologie des populären Romans
The/A Modest Cosmology of the Popular Novel
La/una cosmología discreta de la novela popular
Ein böses Zusammentreffen: ‘Mysery’ oder das Verschlingen des Lesers
A Bad Encounter: Misery or the Devouring of the Reader
Un mal encuentro: Misery o la ‘devoración’ del lector
Stratégies d’auteurs et systèmes génériques
a. Dynamiques des genres et imaginaires populaires
Arsène Lupin und die anderen
Arsène Lupin and Others
Arsène Lupin y los otros
Über den literarischen Primitivismus von Robert Erwin Howard
On the Literary Primitivism of Robert Ervin Howard
Sobre el primitivismo literario de Robert Ervin Howard
Das Abenteuer als ethische Erfahrung: die Superhelden der amerikanischen comic-books
The Adventure as Ethical Experience: The Super-Heroes of American Comic Books
La aventura como experiencia ética: los superhéroes de los comic-books americanos
b. Formes et Figures de l’aventure
Der Ritter-Abenteuerroman (im Mittelalter)
The Romance of Chivalrous Adventure (in the Middle Ages)
La novela de aventuras de caballería (en la Edad Media)
Lesuire und der Abenteuerroman
Lesuire and the Adventure Novel
Lesuire y la novela de aventura
Das Wahre und das Falsche: komplementäre Bipolarität in ‘Der Traum im roten Häuschen’ von Cao Xueqin
The True and the False: Complementary Bipolarity in Cao Xueqin’s The Dream of the Red ChamberLo verdadero y lo falso: bipolaridad complementaria en Le Rêve dans le pavillon rouge (El sueño en la mariposa roja) de Cao Xueqin
Das Abenteuer mittels Metaphern in zwei Romanen von J. Conrad
Adventure by Metaphors in Two Novels by Joseph Conrad
La aventura en metáforas en dos novelas de J. Conrad
c. Poétiques et stratégies fantastiques
Zu Stephen King: Phantastisches, Literatur und Kino
About Stephen King: The Fantastic, Literature, and Cinema
En torno a Stephen King: lo fantástico, literatura y cine
H. P. Lovecraft: Phantastisches und Schrift
H. P. Lovecraft: The Fantastic and Writing
H. P. Lovecraft: Lo fantástico y la escritura
’Die Eule’ von Joan Perucho oder die zerstörerische Ironie
Joan Perucho’s The Owl, or Devastating Irony
Le Hibou (el buho) de Jean Perucho, o la ironía devastadora
Dramaxes : la primeur est donnée au récit, intrigues et rebondissements dramatiques puisent à l’imaginaire, l’accent est mis sur l’action, les textes se concentrent sur l’efficacité de leurs effets.
Dramaxes : peut-être le trait commun des fictions policières, fantastiques et d’aventures. Mise en scène dramatique du crime et de la logique par le récit policier, de ce qui terrifie dans le fantastique, des espaces et des temps mystérieux propices à l’aventure : la fiction populaire dramatise les savoirs et le sens. De Verne à Matheson, de Dumas à Lovecraft, des vampires aux super-héros, de l’aventure utopique du XVIIIe siècle au « polar postmoderne », des lectures d’œuvres et des approches théoriques cherchent à saisir dans la singularité de ces fictions, mais aussi dans l’évidence d’un air de famille, certains de leurs enjeux poétiques, historiques et imaginaires.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.