Version classiqueVersion mobile

Étude sur Le maître et Marguerite

 | 
Marianne Gourg

Brève bibliographie

Texte intégral

Le texte

La meilleure édition du Maître et Marguerite se trouve au tome 5 des œuvres complètes de Mixail Bulgakov (М. А. булгаков, Собрание сочинений в пяти томах, Москва, 1989). Elle comporte des notes et commentaires.

Traduction de C. Ligny révisée et commentée par M. Gourg, in Mikhaïl Boulgakov, Romans, coll. Bouquins, R. Laffont éd., Paris, 1993.

Ouvrages généraux sur Boulgakov

M.O. Чудакова

– К творческой биографии М. Булгакова, Вопросы литературы, 7 ‚ 1973, c. 231-55.

« Условия существования », В мире книг, n° 12, 1974, c. 79-81

– Архив М.А. Булгакова, Государственная библиотека имени Ленина, Записки отдела рукописей, n° 37 (Москва, Книга, 1976), с. 25 – 151

– « Библиотека Михаила Булгакова и круг его чтения ». Встречи с книгой, М., 1979, c. 244-300.

– « Соблазн классики », Atti del Convegno « Michail Bulgakov » (17-22 septembre 1984), Bazarelli ed., Milan, Università degli Studi di Milano, Istituto di Lingue e Letterature dell’Europa Orientale, 1986.

– « И книги, книги... », « Они питали мою музу ». Книги в жизни и творчестве писателей. Москва, 1986, с. 219-247.

– Жизнеописание Михаила Булгакова, Москва. Книга. 1988 (496 р.), 2e éd. Москва. Книга, 1988 (672 р.).

A.C. Wright, Mikhail Bulgakov : Life and Interpretations, Toronto, 1978.

Белозерская – Булгакова Л.Е. О, мед воспоминаний, Ann Arbor, 1979.

Яновская Л. Творческий путь Михаила Булгакова, М., 1983.

Proffer Ellendea, Bulgakov, Life and Works, Ardis, Ann Arbor, 1984.

Е. Булгакова, Дневник Елены Булгаковой, Москва, 1990

Lesley Milne, Mikhail Bulgakov, a Critical Biography, Cambridge University Press, 1990.

J.A.E. Curtis, Manuscripts Don’t Burn. A Life in Letters and Diaries, Bloomsbury, 1991.

Marianne Gourg, Mikhaïl Boulgakov, 1891-1940, Un maître et son destin. Biographie en images, R. Laffont éd., Paris, 1992.

« Mixail Bulgakov classique et novateur », Revue des études slaves, tome 65, fascicule 2, Paris, 1993. Sous la direction de M. Gourg et L. Troubetzkoy.

Bulgakov. The Novelist and Playwright sous la direction de Lesley Milne Harwood Academie Publishers, Gmb, 1995.

Борис Соколов, Энциклопедия булгаковская, Москва, 1996.

Ouvrages sur Le Maître et Marguerite

– Discussion sur Le Maître et Marguerite in Вопросы Литературы, n° 6, 1968.

Лакшин В., « Роман М. Булгакова Мастер и Маргарита ». Новый мир, n° 6, 1968, с. 262-266

Stenbock Fermor E., « Bulgakov’s The Master and Margarita and Goethe’s Faust », Slavic and East European Journal, volume XIII, n° 3, 1969, p. 309-25.

Чудакова М.О., Опыт реконструкции текста М.А. Булгакова, памятники культуры, Новые открытия‚ Ежегодник, Москва, HayKa, 1977.

Бельза И., « Генеалогия Мастера и Маргариты », Контекст, 1978, c. 156-248.

Гаспаров В.М., « Из наблюдений над мотивной структурой романа М.А. Булгакова, Мастер и Маргарита », Slavica Hierosolymitana, n° 3, Jérusalem, 1978, p. 198-251.

Круговой Г., « Гностический роман М. Булгакова », Новый журнал, 1979, n° 134, c. 47 – 81

Утехин Н.П., « Мастер И Маргарита Михаила Булгакова, Об источниках действительных и мнимых », Русcкая литература, n° 4, 1979, c. 89-109.

Лескис Г.Я. Мастер и Маргарита Булгакова (Манера повествования, жанр, макрокомпозиция), АНСССР, Серия литературы и языка, Т. 38, 1979, n° 1, c. 89-109

Елбаум Г. Анализ иудейских глав Мастера И Маргариты, Ardis, Ann Arbor, 1981.

A.C. Wright, « Mikhail’s Bulgakov Developing World View », Canadian American Slavic Studies, 15, n° 2-3, 1981, p. 151-166.

A.C. Wright, « The Theme of polarities in Russian and German twientieth Century Literature, Mikhail Bulgakov and Herman Hesse as Literary Cousins », in Canadian Slavonic Papers, March 1983, vol. XXV, n° 1, p. 53-72.

Галинокая. И.Л. Загадки известных книг. M., 1986

Marianne Gourg, Le Maître et Marguerite, une œuvre-univers, thèse de doctorat d’État, sous la direction de C. Frioux, Paris VIII, 1986.

О. Кушлина. Ю. Смирнов « Некоторые вопросы поэтики помана « Мастер и Маргарита »», M.А. Булгаков драматург и художественная культура его времени, Москва, 1988

M. Bulgakov, Le Maître et Marguerite, Revue des études slaves, tome 61, fascicule 3, Paris, 1989. Sous la direction de M. Gourg et L. Troubetzkoy.

Б.В. Соколов. Роман М. Булгакова « Мастер и Маргарита » MocKBa, 1991.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search