Vous l’avez sans doute déjà repéré : sur la plateforme OpenEdition Books, une nouvelle interface vient d’être mise en ligne.
En cas d’anomalies au cours de votre navigation, vous pouvez nous les signaler par mail à l’adresse feedback[at]openedition[point]org.

Précédent Suivant

Liste des abréviations

p. 7-8


Texte intégral

1Cette liste énumère les sources premières citées par les auteurs, soit les principales éditions recueillant les œuvres de Gramsci, toutes étudiées dans leur langue originale.

2Hormis dans de rares cas indiqués, toutes les citations de Gramsci sont traduites par les auteurs et/ou traducteurs de ce volume.

CF

A. Gramsci, La Città futura (1917-1918), S. Caprioglio éd., Turin, Einaudi, 1982.

CPC

A. Gramsci, La costruzione del Partito Comunista (1923-1926), Turin, Einaudi, 1971.

CT

A. Gramsci, Cronache torinesi (1913-1917), S. Caprioglio éd., Turin, Einaudi, 1980.

E 1

A. Gramsci, Epistolario, vol. 1 : Gennaio 1906-Dicembre 1922, D. Bidussa, F. Giasi, G. Luzzatto Voghera et M. L. Righi éd., avec la collaboration de L. P. D’Alessandro, B. Garzarelli, E. Lattanzi, L. Manias et F. Ursini, Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2009.

E 2

A. Gramsci, Epistolario, vol. 2 : Gennaio-Novembre 1923, D. Bidussa, F. Giasi et M. L. Righi éd., avec la collaboration de L. P. D’Alessandro, E. Lattanzi et F. Ursini, Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2011.

FRL

A. Gramsci, Forse rimarrai lontana… Lettere a Iulca (1922-1937), M. Paulesu Quercioli éd., Rome, Editori Riuniti, 1987.

GSL

A. Gramsci et T. Schucht, Lettere (1926-1935), A. Natoli et C. Daniele éd., Turin, Einaudi, 1997.

LC

A. Gramsci, Lettere dal carcere (1926-1937) [1996], A. A. Santucci éd., Palerme, Sellerio, 2013, 2e édition.

NM 

A. Gramsci, Il nostro Marx (1918-1919), S. Caprioglio éd., Turin, Einaudi, 1984.

NT 

« Notes au texte » dans l’appareil critique de QC, p. 2443-3034.

ON

A. Gramsci, L’Ordine nuovo (1919-1920), V. Gerratana et A. Santucci éd., Turin, Einaudi, 1987.

PLV

A. Gramsci, Per la verità. Scritti (1913-1926), R. Martinelli éd., Rome, Editori Riuniti, 1974.

Q anast.

A. Gramsci, Quaderni del carcere. Edizione anastatica dei manoscritti, G. Francioni éd., Rome / Cagliari, Istituto della Enciclopedia Italiana / L’Unione Sarda, 2009, 18 vol.

QC

A. Gramsci, Quaderni del carcere. Edizione critica dell’Istituto Gramsci, V. Gerratana éd., Turin, Einaudi, 1975, 4 vol.

QM 1

A. Gramsci, Quaderni del carcere, G. Francioni éd., vol. 2 : Quaderni miscellanei (1929-1935), t. 1, G. Cospito, G. Francioni et F. Frosini éd., Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2017.

S 1

A. Gramsci, Scritti (1910-1926), vol. 1 : 1910-1916, G. Guida et M. L. Righi éd., Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2019.

S 2

A. Gramsci, Scritti (1910-1926), vol. 2 : 1917, L. Rapone éd., avec la collaboration de M. L. Righi et la contribution de B. Garzarelli, Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2015.

SF

A. Gramsci, Socialismo e fascismo. L’Ordine Nuovo (1921-1922), Turin, Einaudi, 1966.

*

3Suivant un usage fréquent dans la presse socialiste italienne de son époque, Gramsci a publié de façon anonyme une grande majorité des articles qu’il a écrits entre 1913 et 1926. Cela explique pourquoi nous n’indiquons pas son nom avant bon nombre de titres des articles cités dans les notes. Dans d’autres cas, nous laissons les pseudonymes qu’il choisissait pour signer ses articles (notamment Alfa Gamma) ou encore les seules initiales qu’il indiquait, et que nous rendons alors par la graphie A. G[ramsci].

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.