Le savant, le langage et le pouvoir
Lecture du Livre du plaisir partagé en amitié (Kitāb al-imtāʿ wa-l-muʾānasa) d’Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī
The scholar, language and power. Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī’s Kitāb al-imtāʿ wa-l-muʾānasa analysis
Les relations entre les intellectuels et le pouvoir constituent un enjeu majeur des sociétés arabes contemporaines. Cet ouvrage, qui fait remonter cette problématique au cœur de la société savante de l’époque arabe médiévale, actualise un débat des plus modernes en s’efforçant de montrer comment le progrès de la connaissance, le choix des mots, la transgression sont autant d’outils à disposition de l’homme de lettres à la cour pour défier l’autorité par ses seuls écrits, et partant, pour a...
Lire la suite
The relationship between intellectuals and authority is one of the main issues which contemporary Arab society has had to contend with in recent times. This study traces the issue back to the Arab world of the Middle Ages. It updates current debate by endeavouring to show how advances in knowledge, choice of words, and transgression constitute powerful tools which the man of letters can use at the royal court to challenge sovereign authority.
The Kitāb al-imtāʿ is considered a difficult ...
Lire la suite
- Éditeur : ENS Éditions
- Collection : Gouvernement en question(s)
- Lieu d’édition : Lyon
- Année d’édition : 2018
- Publication sur OpenEdition Books : 21 novembre 2018
- EAN (Édition imprimée) : 9791036200694
- EAN électronique : 9791036200717
- DOI : 10.4000/books.enseditions.10272
- Nombre de pages : 272 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Chapitre 1
Le Livre du plaisir partagé en amitié : ouvrage-témoin de la pensée arabo-musulmane au ive/xe siècleChapitre 3
La 7e Nuit du Livre du plaisir partagé en amitié : de l’usage nécessaire du fait rhétoriqueChapitre 4
Les enjeux d’une célèbre « controverse »Chapitre 6
La réflexion de Tawḥīdī sur le langageLes relations entre les intellectuels et le pouvoir constituent un enjeu majeur des sociétés arabes contemporaines. Cet ouvrage, qui fait remonter cette problématique au cœur de la société savante de l’époque arabe médiévale, actualise un débat des plus modernes en s’efforçant de montrer comment le progrès de la connaissance, le choix des mots, la transgression sont autant d’outils à disposition de l’homme de lettres à la cour pour défier l’autorité par ses seuls écrits, et partant, pour appeler à la réformer.
Réputé ardu en raison de sa prose difficile d’accès, le Livre du plaisir partagé en amitié de Tawhīdī est souvent assimilé à une galerie de récits plaisants susceptibles d’édifier le public, à l’image de la vocation première des belles lettres arabes de l’époque médiévale. Cette étude vise en outre à montrer que le message de l’œuvre dépasse cette perspective pour plonger le lecteur au cœur d’une démarche qui tend à faire du savant le concurrent direct du gouvernant.
The relationship between intellectuals and authority is one of the main issues which contemporary Arab society has had to contend with in recent times. This study traces the issue back to the Arab world of the Middle Ages. It updates current debate by endeavouring to show how advances in knowledge, choice of words, and transgression constitute powerful tools which the man of letters can use at the royal court to challenge sovereign authority.
The Kitāb al-imtāʿ is considered a difficult text on account of its rather complex Arabic prose, and is often seen as a series of stories designed to enlighten the public, in keeping with the main objective of Classical Arabic literature (adab).
This book aims to show that Tawḥīdī’s work goes beyond this purpose: it provides the reader with another message - that the man of letters, as an authority in his own right, can become the main rival to the ruler.
Pierre-Louis Reymond est agrégé de langue et littérature arabes, docteur ès-lettres, et professeur de classes préparatoires au lycée du Parc à Lyon. Il intervient également à la télévision, notamment sur les chaînes arabophones de la BBC et de France 24, et assure une chronique hebdomadaire dans le quotidien Al-Quds al-Arabi.
© ENS Éditions, 2018
- Collection
- Sur le même thème
-
Formation et circulation des concepts
Jean-Pierre Potier, Jean-Louis Fournel et Jacques GuilhaumouENS Éditions, 2012… -
Le dossier Mi.Fo.Biali dans les relations italo-libyennes (1969-1979)
Marion MorellatoENS Éditions, 2014…
-
Le commerce et l'émergence d'une pensée économique
Alain Guery (dir.)ENS Éditions, 2011… -
Citoyenneté et pouvoir d'agir dans les quartiers populaires
Marion CarrelENS Éditions, 2013…
-
Gérer les déchets en France, en Italie et au Mexique
Luigi Bobbio, Patrice Melé et Vicente Ugalde (dir.)ENS Éditions, 2016… -
L’agenda et l’emploi du temps d’une femme politique
Laurent Godmer et Guillaume MarrelENS Éditions, 2016…
-
Politiques de l’altérité dans la France des années 2000
Sarah MazouzENS Éditions, 2017… -
La rétention administrative des étrangers et l’État de droit en France
Nicolas FischerENS Éditions, 2017…
-
Refugee Resettlement and Urban Development in a Disempowered City
Chiara MoslowGraduate Institute Publications, 2023… -
Hélène Aji et Agnès Derail (dir.)Éditions Rue d’Ulm, 2023…
-
Engagements et ruptures d’un socialiste utopique (1804-1871)
Emmanuel Pécontal et Paula SelzerPresses universitaires de Franche-Comté, 2022…
-
De Rodolphe Töpffer à Emil Ferris
Benoît PeetersCollège de France, 2022…
-
Origines et bilan d’une incarcération de masse
Franck VindevogelPresses universitaires du Septentrion, 2020… -
Start the Poetry Now!
Pamela Sund et Vincent Dussol (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2011…
-
Stan Atherton et Jacques Leclaire (dir.)Presses universitaires de Rouen et du Havre, 1988…
-
Jean-Michel Lacroix, Jacques Leclaire et Jack Warwick (dir.)Presses universitaires de Rouen et du Havre, 1999…
-
La reproduction familiale en milieu rural, France-Québec, xviiie-xxe siècles
Rolande Bonnain, Gérard Bouchard et Joseph Goy (dir.)Presses universitaires de Lyon, 1992… -
1758-1785. L’impossible réintégration
Jean-François MouhotPresses universitaires de Rennes, 2012…
-
Marc Bergère, Hélène Harter, Catherine Hinault, Éric Pierre et Jean-François Tanguy (dir.)Presses universitaires de Rennes, 2018…
-
Maryse Potvin, Bernard Fournier et Yves Couture (dir.)Presses de l’Université de Montréal, 2000…
-
Historias, culturas y ambientes
Marco Antonio Vásquez Dávila, Araceli Aguilar Meléndez, Esther Katz et Gladys Isabel Manzanero Medina (dir.)IRD Éditions, 2021… -
Políticas e historias de la documentación pública y privada en la Norpatagonia
Pilar Pérez (dir.)Editorial UNRN, 2023…
-
Essais de rythmanalyse
Laurent VidalPresses universitaires de Rennes, 2023…
-
Les travailleuses domestiques au Mexique et l’articulation des rapports sociaux de genre, de classe et de race
Nathalie BorrelÉditions de l’IHEAL, 2023… -
Jeux d’échelles dans les luttes pour le territoire en Colombie
Mathilde AllainÉditions de l’IHEAL, 2023…
-
Le corps-tube, de la Renaissance italienne à l’Amazonie
Stephen Hugh-JonesSociété d’ethnologie, 2022…
Lire

Le savant, le langage et le pouvoir
Lecture du Livre du plaisir partagé en amitié (Kitāb al-imtāʿ wa-l-muʾānasa) d’Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Acheter
Mots clés
Keywords
Disciplines
Thèmes
Le savant, le langage et le pouvoir
Lecture du Livre du plaisir partagé en amitié (Kitāb al-imtāʿ wa-l-muʾānasa) d’Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī
Référence électronique du livre

Le savant, le langage et le pouvoir
Lecture du Livre du plaisir partagé en amitié (Kitāb al-imtāʿ wa-l-muʾānasa) d’Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī
Partager
- Courriel