Table des matières
Dominique de Courcelles
RemerciementsDominique de Courcelles
Prologue. PerspectivesPremière partie. Ouverture
S. É. M. Khaled Al Ankary
Samir Allaf (trad.)
La péninsule Arabique dans les cartes européennes anciennes- Les voyages maritimes commerciaux et militaires
- Les récits des habitants
- Les expéditions militaires
- Les relations de voyages
- I. — ÉLABORATION PAR LES ROMAINS D’UNE PREMIÈRE ESQUISSE CARTOGRAPHIQUE DE LA PÉNINSULE ARABIQUE
- II. — REPRISE AUX XVe ET XVIe SIÈCLES DE L’ACTIVITÉ EUROPÉENNE DANS LA PÉNINSULE, GRACE AUX PORTUGAIS (APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE DE STAGNATION AU MOYEN ÂGE)
- III. — LES CARTES DE LA PÉNINSULE ARABIQUE EN EUROPE AU XVIIe SIÈCLE
- 1. Le rôle des Anglais
- 2. Le rôle des Français
- IV. — LES CARTES DE LA PÉNINSULE ARABIQUE EN EUROPE DU XVIIIe SIÈCLE AU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE
- V. — LES CARTES DE LA PÉNINSULE ARABIQUE AU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE
Deuxième partie. Géographie et systèmes symboliques
Francisco Franco Sánchez
Les deux chemins opposés de la cartographie arabo-islamique médiévale : la mappemonde « islamique » (« l’école d’al-Balḫῑ », Xe siècle) ou le monde en sa diversité (al-Šarῑf al-Idrῑsῑ, XIIe siècle)- I. — « L’ÉCOLE D’AL-BALḪĪ » (s. IVe H / Xe J.C.) DANS L’HISTOIRE DE LA CARTOGRAPHIE ISLAMIQUE ORIENTALE
- 1. Les ouvrages géographiques de « l’école d’al-Balḫī » : la configuration d’un « Atlas de l’Islam »
- 2. La cartographie incluse dans les ouvrages de « l’école d’al-Balḫī »
- 3. Une vision idéologique, religieuse et impériale du monde connu
- 4. La Méditerranée sur les cartes en forme de talaysân et l’océan Indien en forme d’oiseau
- II. — LE ZÉNITH DE LA GÉOGRAPHIE ARABE MÉDIÉVALE : AL-ŠARĪF AL-IDRĪSĪ (493-571 H. / 1099·100-1175·6 J.-C.)
- 1. La mappemonde et sa description intitulée Nuzhat al-muštāq
- 2. La cartographie de la Nuzhat al-muštāq d’al-Idrīsī
- 3. Al-Idrīsī, méprisé par ses contemporains arabes
- 4. Al-Idrīsī, le premier géographe arabe traduit au XVIe siècle en Europe
Troisième partie. Incompatibles espaces
Santiago López-Ríos
Les images de l’Arabie dans la littérature espagnole du Moyen Âge : lieux communs et préjugés dans le monde hispaniquePhillip John Usher
« On ne vit pas dans un espace neutre » : pour une lecture hétérotopologique de Jérusalem au XVIe siècleQuatrième partie. L'impulsion cartographique
Tom Conley
Géographies orientales : en dérive du Voyage des princes fortunés de Béroalde de VervilleSébastien Galland
Désert monochrome, territoires visionnaires chez Alighiero BoettiCinquième partie. « Philosophie orientale » au seuil d'une occidentale modernité
Dominique de Courcelles
Derniers parcours d’Orient, avant le « nouveau monde » ?Cosmographie, cartographie, cinématographie dans la Silva de varia lección, Séville, 1540
- I. — INTRODUCTION : SÉVILLE, PEDRO MEXÍA
- II — QUEL EST DONC LE CONTENU DE CET OUVRAGE ÉCRIT PAR UN « COSMOGRAPHE » DE SÉVILLE ? COSMOGRAPHIE ET CARTOGRAPHIE
- III. — DES CHEMINS DE SENS : LES « GRANDS ET APPROUVÉS AUTEURS », L’IMPORTANCE DES AUTEURS DES MONDES DE L’ISLAM
- IV. — L’ARABIE
- V. — CONCLUSION. DES EFFETS DE PENSÉE : UNE ULTIME « PHILOSOPHIE ORIENTALE » AVANT DALLER VERS L’OUEST ?
Luc Barbulesco
Nerval ou la disparitionSixième partie. Matérielle et immatérielle cartographie
Jean-Yves Sarazin et Emmanuelle Vagnon
Le département des Cartes et Plans de la Bibliothèque nationale de France et le programme MeDIan : cartographie de l’océan Indien
