Succès des textes latins dans l'Occident médiéval
Approche méthodologique autour du projet FAMA
La base de données Fama (Fama Auctorum Medii Aevi), élaborée et pilotée conjointement par l’École nationale des chartes et par l’Institut de recherche et d’histoire des textes, propose d’aborder la production littéraire médiévale à travers le prisme des goûts et des besoins des lecteurs médiévaux, traduits en nombre de manuscrits subsistants. Ce nouvel angle d’étude suscite bien des étonnements, les auteurs influents – en tout cas ceux que nous considérons comme tels – n’étant pas toujours les...
Note de l’éditeur
Ouvrage publié avec le concours du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) - Institut de recherche et d’histoire des textes (UPR 841-IRHT).
Éditeur : Publications de l’École nationale des chartes
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 5 avril 2024
ISBN numérique : 978-2-35723-191-7
DOI : 10.4000/books.enc.8544
Collection : Études et rencontres | 59
Année d’édition : 2020
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-35723-155-9
Nombre de pages : 206
Pascale Bourgain
IntroductionDominique Stutzmann
Auteurs, genres, date de rédaction : comment étudier les facteurs de succès pour les œuvres recensées dans la base FamaCarmen Cardelle de Hartmann
Succès et insuccès des textes : remarques préliminairesCédric Giraud
Qu’est-ce qu’un texte spirituel à succès ?
Étudier un genre littéraire, entre sources médiévales et ressources contemporaines
Dominique Poirel
Les œuvres théologiquesNicole Bériou
Sermons et prédication dans la base de données FamaBaudouin Van den Abeele
Fortunes contrastées des encyclopédies latines du Moyen ÂgeFrançois Bougard
Histoires latines à succès : le genre historiographique dans FamaPascale Bourgain
De la difficulté de définir, classer et comparer les textes poétiques et littérairesFrancesco Siri
ConclusionsLa base de données Fama (Fama Auctorum Medii Aevi), élaborée et pilotée conjointement par l’École nationale des chartes et par l’Institut de recherche et d’histoire des textes, propose d’aborder la production littéraire médiévale à travers le prisme des goûts et des besoins des lecteurs médiévaux, traduits en nombre de manuscrits subsistants. Ce nouvel angle d’étude suscite bien des étonnements, les auteurs influents – en tout cas ceux que nous considérons comme tels – n’étant pas toujours les plus représentés sur les rayons des bibliothèques actuelles. Ces distorsions entre le génie littéraire et le succès ainsi mesuré apportent des éclaircissements sur le contexte intellectuel et culturel d’une époque et sur ses évolutions au fil du temps. C’est ce qu’ont cherché à montrer les auteurs ici rassemblés, chacun s’appuyant sur son domaine d’expertise : quelles sont les fonctionnalités offertes par Fama ? Comment les améliorer ? Comment faire progresser à travers cet outil notre connaissance de la circulation des textes, des besoins culturels et des goûts intellectuels des lecteurs médiévaux ? Ce retour d’expérience constitue également un appel à la collaboration internationale afin de rendre cet outil plus performant à travers la publication des recherches en cours et de leurs résultats.
Pascale Bourgain (dir.)
Pascale Bourgain est professeur émérite de l’École nationale des chartes et spécialiste de littérature latine médiévale. Elle a notamment publié Poésie lyrique latine médiévale, Paris, 2000, et Le latin médiéval (avec Marie-Clotilde Hubert), Turnhout, 2005. Correspondant de l’Académie des inscriptions et belles-lettres (AIBL, Institut de France) depuis 2012, élue membre de l’AIBL en 2023.
Francesco Siri (dir.)
Francesco Siri est chercheur associé de l’Institut de recherche et d’histoire des textes. Ses travaux portent sur les maîtres en sacra pagina du XIIe siècle, l’édition des textes médiolatins et leur transmission, le catalogage des manuscrits médiévaux.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les halles de Paris et leur quartier (1137-1969)
Les halles de Paris et leur quartier dans l'espace urbain (1137-1969)
Anne Lombard-Jourdan
2009
Se donner à la France ?
Les rattachements pacifiques de territoires à la France (XIVe-XIXe siècle)
Jacques Berlioz et Olivier Poncet (dir.)
2013
Les clercs et les princes
Doctrines et pratiques de l’autorité ecclésiastique à l’époque moderne
Patrick Arabeyre et Brigitte Basdevant-Gaudemet (dir.)
2013
Le répertoire de l’Opéra de Paris (1671-2009)
Analyse et interprétation
Michel Noiray et Solveig Serre (dir.)
2010
Passeurs de textes
Imprimeurs et libraires à l’âge de l’humanisme
Christine Bénévent, Anne Charon, Isabelle Diu et al. (dir.)
2012
La mise en page du livre religieux (XIIIe-XXe siècle)
Annie Charon, Isabelle Diu et Élisabeth Parinet (dir.)
2004
François de Dainville
Pionnier de l’histoire de la cartographie et de l’éducation
Catherine Bousquet-Bressolier (dir.)
2004
Mémoire et subjectivité (XIVe-XVIIe siècle)
L'Entrelacement de memoria, fama, et historia
Dominique de Courcelles (dir.)
2006