1 BNF, fr. 16092, fol. 416, Villeroy à André Hurault, Paris, 13 septembre 1585. Le mot entre crochets n’est pas présent dans la lettre, mais est nécessaire pour en comprendre le sens.
2 BNF, fr. 3336, fol. 101, Villeroy à Louis de Gonzague, duc de Nevers, Villeroy, 5 octobre 1588 : « Si, en prosperité, j’ay faict ce que j’ay peu pour la meriter et acquerir, comme je sçay en ma conscience avoir faict en homme de bien et vray serviteur du Roy, je doibtz estre plus desireux que jamaiz d’icelle puisque j’en auray plus grand besoin que je n’euz oncques a cause du malheur qui m’est advenu, lequel je n’ay jamaiz creu, Monseigneur, que vous ayez advancé ny desiré parce que je ne vous en ay jamaiz donné occasion, vous ayant en touttes celles qui se sont presentees et esquelles il vous a pleu me faire cest honneur que de vous servir de moy faict tout le service que celuy de Sa Majesté m’a permis de vous faire. Monseigneur, je n’accuse de ma fortune que mes faultes mesmes, encores qu’elles ne soient provenues de infidellité ny de meschanceté, car de cela j’en veulx respondre de ma vye, maiz d’insuffisance et de faulte de cognoissance. »
3 BNF, fr. 15903, fol. 10-12, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Saint-Germain, 24 janvier 1571.
4 BNF, fr. 15904, fol. 199-200, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 1er juillet 1576 : « Monsieur, aprés avoir diverses foyz leu et releu vostre lettre du XIX de juing, n’ayant rien trouvé dedans qui ne feust trés sagement escrit et dont Leurs Majestés pourroient tirer beaucoup de lumiere pour se gouverner es choses touchees par vosd. lettres, je me resolu il y a cinq ou six jours de les envoyer en ung pacquet que j’adresse à Monsr de Villeroy pour le presenter à la Royne a part et luy lire vostred. lettre. »
5 BNF, fr. 16019, fol. 47, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Paris, 7 avril 1568.
6 A. Tallon, Conscience nationale…, p. 49.
7 BNF, Cinq-Cents de Colbert 472, p. 47, Villeroy à Michel de Castelnau, Paris, 7 février 1576.
8 P. Roberts, « La ruine du peuple… ».
9 BNF, fr. 3368, fol. 45, Claude Pinart à Pierre Brulart, Épernay, 11 juin 1585.
10 BNF, fr. 3216, fol. 51, Claude de L’Aubespine à Artus de Cossé, seigneur de Gonnor, Blois, 13 février 1563.
11 M. Yardeni, La conscience nationale en France…, p. 57-58.
12 BNF, fr. 16019, fol. 62-63, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Paris, 12 mai 1568 (« nos voysins aydent tant qu’ilz peuvent, car leur bien et repos ne peuvent estre sans nostre confusion et division, laquelle ilz tiennent tant qu’ilz peuvent »).
13 Arlette Jouanna, « Le thème polémique du complot contre la noblesse lors des prises d’armes nobiliaires sous les derniers Valois », dans Complots et conjurations…, p. 475-490 et Marc H. Smith, « Complots, révoltes et tempéraments nationaux : Français et Italiens au xvie siècle », ibid., p. 93-115.
14 BNF, fr. 3158, fol. 54-55, Claude de L’Aubespine à Anne de Montmorency, Amboise, 19 mars 1560.
15 P. Roberts, « Huguenot conspiracies… ».
16 BNF, fr. 16021, fol. 231, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Thonne-Boutonne, 3 décembre 1569.
17 W. Sypher, « “Faisant ce qu’il leur vient a plaisir”… ».
18 BNF, fr. 16023, fol. 30-31, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Angers, 12 février 1570.
19 BNF, fr. 16092, fol. 445, Villeroy à André Hurault, Paris, 22 novembre 1585.
20 H. Schilling, « La confessionnalisation et le système international »… ; A. Tallon, « Les puissances catholiques face à la tolérance religieuse… ».
21 M. Yardeni, « Antagonismes nationaux… ».
22 BNF, fr. 16021, fol. 126-127, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Orléans, 30 juin 1569 : « L’on pense que les Anglais feront quelque folie et l’Allemagne se remue ». Le 10 août, il écrit à nouveau à Bellièvre que des préparatifs se font dans l’Empire et en Angleterre (ibid., fol. 157-158, d’Amboise).
23 BNF, fr. 16092, fol. 371, Villeroy à André Hurault, Paris, 11 mai 1585.
24 BNF, fr. 16021, fol. 159, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Amboise, 10 août 1569 : « Or sommes nous redduits comme Job sur la pierre […]. La consolation que recevons des amys est de nous faire reproche et improperer à noz faultes les calamités que nous soufrons. »
25 M. Yardeni, « Antagonismes nationaux… ».
26 Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane…, t. III, p. 812-822, Filippo Cavriana au secrétaire Bartolomeo Concini, Paris, 27 août 1572. Sur le témoignage de Cavriana, Nicola M. Sutherland et Élisabeth Robinson, « Le massacre de la Saint-Barthélemy : la valeur des témoignages et leur interprétation », dans Revue d’histoire moderne et contemporaine, t. 38, 1991, p. 529-554.
27 J.-A. de Thou, Histoire universelle…, t. VI, p. 420.
28 D. El Kentz, « La naissance de la tolérance… ». Sur la violence pendant les guerres de Religion, voir D. Crouzet, Les guerriers de Dieu…
29 BNF, fr. 15548, fol. 64, Claude de L’Aubespine à Humbert de La Platière, seigneur de Bordillon, Saint-Germain-en-Laye, 22 septembre 1561 ; BNF, fr. 6609, fol. 60-62, Claude de L’Aubespine à Sébastien de L’Aubespine, Paris, 11 mai 1562.
30 BNF, fr. 16092, fol. 371, Villeroy à André Hurault, Paris, 11 mai 1585.
31 BNF, fr. 3219, fol. 69, Jacques Bourdin à Artus de Cossé, seigneur de Gonnor, La Ferté, 24 avril.
32 BNF, fr. 16021, fol. 93-94, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Bar-en-Barrois, 3 mai 1569.
33 BNF, Cinq-Cents de Colbert 472, p. 39-41, Villeroy à Michel de Castelnau, Paris, 5 mai 1576 ; BNF, fr. 3318, fol. 56, Pierre Brulart à Jean de Vulcob, Paris, 2 avril 1576 : « Elle [la paix] sera ung peu chere et plustost deshonorable que autrement mais nous devons esperer qu’elle sera proffictable puys qu’elle sauvera ce royaulme d’une asseuree ruine qu’il covoit. »
34 BNF, fr. 3368, fol. 45, Claude Pinart à Pierre Brulart, Épernay, 11 juin 1587.
35 J. G. Russel, Peacemaking in the Renaissance…, p. 3-20.
36 BNF, fr. 16023, fol. 42-43, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Angers, 20 février 1570.
37 BNF, fr. 5172, fol. 32v-42 (on en trouve plusieurs copies : BNF, fr. 3177, fol. 120 ; BNF, fr. 20177, fol. 558-569 ; BNF, fr. 4827, fol. 50). Avis de Jean de Morvillier sur le fait des troubles et prétendue conquête des Pays-Bas.
38 BNF, fr. 16019, fol. 22, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Paris, 13 mars 1568.
39 D. Crouzet, La sagesse et le malheur…, p. 420-421.
40 BNF, fr. 16092, fol. 399, Villeroy à André Hurault, Paris, 20 juillet 1585.
41 BNF, fr. 16021, fol. 73-74, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Metz, 13 avril 1569.
42 Ibid., fol. 57, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Metz, 23 mars 1569.
43 BNF, fr. 16019, fol. 67-68, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Paris, 29 mai 1568.
44 Ibid., fol. 105-106, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Boulogne, 20 août 1568.
45 BNF, fr. 15902, fol. 246, Pierre Brulart à Pomponne Bellièvre, Paris, 13 décembre 1572.
46 BNF, fr. 16023, fol. 54-55, Pierre Grantrye à Balthazard de Cressier, Haldenstein, 27 février 1570.
47 BNF, fr. 16021, fol. 49-50, Bernardin Bochetel à Pomponne de Bellièvre, Metz, 20 mars 1569.
48 Negociaciones con Francia…, t. II, p. 148-149, Thomas Perrenot, seigneur de Chantonnay, à l’empereur, Moret, 28 mars 1561.
49 Mémoires de Michel de Castelnau…, t. I, p. 748, Thomas Perrenot, seigneur de Chantonnay, à Philippe II, Poissy, 14 février 1561. La lettre est traduite de l’espagnol.
50 Comme le rappelle B. Diefendorf, un parent d’un huguenot risquait l’accusation d’être huguenot (« Les divisions religieuses dans les familles parisiennes… »).
51 National Archives, Kew, SP 70/95, fol. 87, Henry Norris à William Cecil, Paris, 29 novembre 1567.
52 Louis Moréri, Le grand dictionnaire historique ou le mélange curieux de l’histoire sacrée et profane, Paris, 1759, t. II, p. 165.
53 National Archives, Kew, SP78/7, fol. 111, Henry Cobham à Francis Walsingham, Paris, 27 juin 1582.
54 Voir G. Alonge, Évangélismes croisés…, notamment p. 11-33 ; résumés des débats dans les notices de La France de la Renaissance : histoire et dictionnaire, Paris, 2001 (« évangélisme », p. 803-804 ; « nicodémisme », p. 973).
55 J.-P. Cavaillé, « Nicodémisme et déconfessionnalisation… ».
56 S. Charton-Le Clech, Chancellerie et culture…, p. 220-221.
57 G. Alonge, Évangélismes croisés…, p. 11-18.
58 Sur le développement de la Réforme en Berry, les travaux sont dispersés. Une courte synthèse est fournie par J.-P. Surrault, dans Le Berry de la Renaissance…, p. 39-48. Le vicomte de Brimont y consacre le début de son ouvrage intitulé Le XVIe siècle et les guerres de la Réforme en Berry… L. Raynal aussi (Histoire du Berry…). Plus spécifiquement, N. Weiss fournit une synthèse dans « La Réforme à Bourges… ». Le réseau de Marguerite de Navarre est examiné par J. Reid (King’s Sister…, p. 75-76) et dans « French evangelical networks before 1555… ». Sur Thiboust, voir S. Charton-Le Clech, « Jacques Thiboust… ».
59 J. Durkan, « Henry Scrimgeour… » ; F. de Borch-Bonger, « Un ami de Jacques Amyot… » ; Marie-Claude Tucker, « Deux juristes lettrés produits de l’École de Bourges : les Écossais Henry Scrimgeour et Edward Henryson, circa 1538-1547 », dans Bourges à la Renaissance…, p. 213-223.
60 BNF, fr. 16019, fol. 213, Bernardin Bochetel à Pomponne de Bellièvre, Melun, 22 décembre 1568.
61 AN, MC, III, 435, inventaire du 8 mars 1570.
62 W. Meyenhofer, « Frankreich, Kaiser Ferdinand I… », p. 343-346, Bernardin Bochetel à Catherine de Médicis, Prague, 17 septembre 1562.
63 A. Tallon, La France et le Concile de Trente…, p. 328-335. Selon le duc Christophe de Wurtemberg, le cardinal Charles de Lorraine aurait fait des concessions importantes sur l’Eucharistie, mais l’auteur juge ce fait-là douteux, estimant que cette entrevue s’explique avant tout par le souhait de Lorraine de trouver une voie de concorde religieuse avant de se rendre au concile de Trente.
64 W. Meyenhofer, « Frankreich, Kaiser Ferdinand I… », p. 366-369, Bernardin Bochetel au cardinal Charles de Lorraine, Francfort, 7 décembre 1562.
65 BNF, fr. 2957, p. 229-235, Jean de Morvillier à André Guillart, Venise, 21 mai 1547.
66 BNF, Cinq-Cents de Colbert 396, p. 163-165, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Paris, 1er février 1557 : « J’eusse faict response a Monsr Vergerius, si j’eusse pensé que ma lettre l’eust trouvé encores a Soleurre. Si vous lui escrivés, je vous prye me recommander en sa bonne grace et luy mander que je me suis tenu a luy de la bonne souvenance qu’il a de moy. »
67 Théodore de Bèze, Correspondance, éd. Henri Meylan et Alain Dufour, Genève, 2014, t. III, p. 134, Bèze à Calvin, Saint-Germain-en-Laye, 25 août 1561. Sur ce sujet, N. Le Roux, Le roi, la cour, l’État…, p. 115 et 118, auquel la qualification de la cour comme « interface confessionnelle » est empruntée. Bèze est à la cour et célèbre un office dans le parc du château de Saint-Germain-en-Laye le 1er novembre 1561.
68 Ambassade en Espagne…, p. 21-23, Claude de L’Aubespine à Sébastien de L’Aubespine, Étampes, 10 juin 1562.
69 Didier Boisson et Hugues Daussy, Les protestants dans la France moderne, Paris, 2006, p. 70-73 ; P. Benedict, « Elites and Reform in France and Italy »…
70 H. Daussy, « Les élites face à la Réforme… ».
71 BNF, fr. 18684, fol. 40.
72 BNF, Cinq-Cents de Colbert 394, p. 53-56, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Fontainebleau, 11 avril 1561. Une dépêche de Jacques Bourdin du 22 avril 1561 évoque la même chose (BNF, Cinq-Cents de Colbert 396, p. 211-216, de Fontainebleau) : « Il [Jean Bochetel] s’est trouvé puis naguieres en une assemblee a Yssouldun ou le menu peuple les cuyda sacager et ne sceurent si bien faire qu’ilz ne les voulsissent veoir tous passer par une porte pour prendre leurs noms qu’ilz ont envoyez icy, et a esté ung grand heur pour nous que ce ay esté en temps auquel telles choses se passent plus doulcement qu’il ne se faysoyt par cy devant. Encores est il si fouré en son opinion qu’il n’a pas deliberé de s’absetenir desd. assemblees quelque chose que luy en ayent remonstré ses amys. »
73 E. Droz, « Une correspondante inconnue de Calvin… ». Une dame de Langueprine est évoquée dans la correspondance avec les réformateurs genevois et aurait demandé, en 1547, à se réfugier à Lausanne, car elle était en butte aux persécutions de son mari en raison de sa religion. E. Droz y voit l’épouse de Claude de L’Aubespine. Marie Bochetel, elle, épouse un gentilhomme protestant en secondes notces, Jacques de Morogues, en 1569 (AN, Y110, fol. 459-461, contrat de mariage du 1er août 1569).
74 A. Collas, « L’éclatement d’un milieu… ». Il est cité dans une liste des officiers protestants des villes et ressorts de Bourges, Gien et Orléans en 1569 (BNF, fr. 18684, fol. 40).
75 BNF, PO 2486, fol. 18-21 (copie, fol. 22-31), Bourges, 20 février 1551. Pour un exemple comparable de ces dons charitables, voir l’étude de B. Diefendorf, Paris City Councillors…, p. 71-73.
76 AD Cher, 2 F 741, François Le Mareschal, Mémoires, p. 19.
77 BNF, fr. 4047, fol. 9.
78 A. Tessereau, Histoire chronologique…, t. I, p. 566.
79 Ibid., p. 565-566.
80 AD Cher, E 951, acte de don du 24 décembre 1552.
81 BNF, PO 1329, p. 34, compte de 1562.
82 Sur l’Empire, Thomas Kaufmann, Geschichte der Reformation, Francfort-sur-le-Main, 2009 ; trad. Jean-Marc Tétaz, Histoire de la Réformation : mentalités, religion, société, Genève, 2014 ; et sur la Suisse, Pierre-Olivier Léchot, Une histoire de la Réforme protestante en Suisse, 1520-1565, Neuchâtel, 2017.
83 BNF, fr. 16019, fol. 74, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Longchamps, 10 juillet 1568.
84 J. Nouaillac, Villeroy…, p. 193. Sur sa mission, E. Rott, Histoire de la représentation diplomatique de la France…, t. II, p. 240-276 ; id., « Les Suisses, l’Espagne et la Ligue : l’ambassade à Soleure du sr de Fleury », dans Revue d’histoire diplomatique, t. 16, 1902, p. 69-91.
85 A. Tallon, La France et le concile de Trente…, p. 616-621.
86 Ibid., p. 359-360.
87 Mémoires de Michel de Castelnau…, t. I, p. 500.
88 S. Daubresse, Le parlement de Paris…, p. 91 ; B. Pierre, La monarchie ecclésiale…, p. 208-211.
89 B. Pierre, « Au conseil du roi… ».
90 BNF, Cinq-Cents de Colbert 396, p. 171-174, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Orléans, 3 janvier 1561 : « Enfin nostre court par d’icy et s’en va a Fontainebleau ou je me rends le x ou xiie de ce moys et a la my Caresme retourner si Dieu plaist visiter mes brebis. Ces estats nous ont remict beaucoup de mesnage et sommes en dangier de veoyr des nouvelletés. »
91 Ibid., p. 191-193, Jacques Bourdin à Bernardin Bochetel, Saint-Germain-des-Prés, 1er juin 1561.
92 BNF, fr. 15874, fol. 106-107, Sébastien de L’Aubespine à Charles de Lorraine, Tolède, 31 août 1560.
93 LCM, t. III, p. 253-254, Catherine de Médicis à Charles IX, Saint-Liénart, 20 juin 1569.
94 BNF, fr. 3337, fol. 144, Sébastien de L’Aubespine à Louis de Gonzague, duc de Nevers, Bourges, 31 juillet 1577.
95 S. Daubresse, Le parlement de Paris…, p. 113.
96 BNF, Carrés d’Hozier 122, fol. 102, copie du testament de Jacques Bourdin, 6 juillet 1557.
97 Théodore de Bèze, Poemata, Genève, H. Stephanum, 1597, p. 92-93.
98 BNF, fr. 15904, fol. 150-155, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 24 juin 1576.
99 La protection d’Arbaleste est citée par S. Charton-Le Clech, Chancellerie et culture…, p. 225. Sur Languet, B. Nicollier-de Weck, Hubert Languet…, p. 279. C’est Charlotte Arbaleste qui, sur la vie de son époux, Philippe Duplessis-Mornay, évoque les actions de Jean de Morvillier (Mémoires et correspondance…, t. I, p. 71).
100 BNF, Cinq-Cents de Colbert 472, p. 277, Jacques de Morogues à Michel de Castelnau, La Rochelle, 5 avril 1587.
101 M. Turchetti, « Concorde ou tolérance ?… » et « Religious concord… ».
102 BNF, Cinq-Cents de Colbert 394, p. 18-19, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Saint-Germain, 22 septembre 1560.
103 Ibid., p. 249-251, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Turin, 6 novembre 1562.
104 BNF, fr. 16103, fol. 136-137, Sébastien de L’Aubespine à Catherine de Médicis, Madrid, 20 janvier 1562.
105 BNF, fr. 6618, fol. 4-10, Claude de L’Aubespine à Sébastien de L’Aubespine, Saint-Germain-en-Laye, 29 août 1561.
106 BNF, fr. 15542, fol. 36, Claude de L’Aubespine à Humbert de La Platière, seigneur de Bordillon, Saint-Germain-en-Laye, 28 août 1561.
107 BNF, fr. 15548, fol. 64, Claude de L’Aubespine à Humbert de La Platière, seigneur de Bordillon, Saint-Germain-en-Laye, 22 septembre 1561.
108 BNF, Cinq-Cents de Colbert 396, p. 255, Jacques Bourdin à Bernardin Bochetel, Saint-Germain-en-Laye, 23 août 1561.
109 C. Bettinson, « The Politiques and the Politique Party… » ; M. Turchetti, « Une question mal posée… ».
110 A. Jouanna, Le devoir de révolte… ; D. Crouzet, Dieu en ses royaumes…, p. 285.
111 BNF, Cinq-Cents de Colbert 395, p. 183-184, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Paris, 13 décembre 1563 : « le monde est encores à mesme estat ou se trouve en grande peine pour le different de la maison de feu Monseigneur de Guyse avec Monsr l’admiral ».
112 Ibid., p. 91, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Venise, 13 avril 1563 : « Dieu veille qu’on puysse bien executter et observer les articles de nostre paix et que vivions ensemble en quelque tranquillité, chose que je n’avoye esperer ne me povant persuader que les injures et offenses d’entre les Grands demeurent sans vengeance, mais il fault remetttre telz evenement à la prudence divine […]. » Sur les Coligny, N. Breton, Je les espreuve tous…
113 BNF, Cinq-Cents de Colbert 394, p. 183-185, Sébastien de L’Aubespine à Bernardin Bochetel, Saint-Germain-en-Laye, 24 août 1561.
114 BNF, fr. 16019, fol. 4, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Paris, 21 janvier 1568 : « M. le cardinal de Chastillon est prés de ceste ville avecques quatre ou cinq depputés. […] Leurs Majestés en ont toute bonne volunté ; pourveu que Dieu soyt servi et que leur seureté et celle du Royaulme y soyt, qui est ce que les bons doibvent desirer, et non pas en pensant deffendre la religion la perdre et le Royaulme, mays renforcer l’ung et l’aultre. »
115 AD Cher, 4 AP 1, Jean Jomyer à De Luynes, Saint-Germain-en-Laye, 23 juillet 1570.
116 BNF, fr. 15548, fol. 64, Claude de L’Aubespine à Humbert de La Platière, seigneur de Bordillon, Saint-Germain-en-Laye, 22 septembre 1561.
117 Louis de Gonzague, duc de Nevers, Mémoires, Paris, 1665, t. I, p. 262-267 pour l’avis de Jean de Morvillier, p. 268-275 pour l’avis de Sébastien de L’Aubespine.
118 Mémoires de Michel de Castelnau…, t. I, livre III, chap. 3, p. 68.
119 BNF, fr. 16019, fol. 105-106, Sébastien de l’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Boulogne, 20 août 1568 ; BNF, fr. 6629, fol. 41, Claude Pinart à Henri III, Paris, 9 août 1583.
120 BNF, fr. 15908, fol. 18, Claude Pinart à Pomponne de Bellièvre, Épernay, 30 avril 1585.
121 Ibid., fol. 21, Claude Pinart à Pomponne de Bellièvre, Épernay, 5 mai 1585 ; fol. 22, Claude Pinart à Pomponne de Bellièvre, Épernay, 10 mai 1585
122 BNF, fr. 15564, fol. 59, Pierre Brulart à Jean de Bellièvre, seigneur de Hautefort, Blois, 18 mars 1581.
123 BNF, fr. 15907, fol. 56, Villeroy à Pomponne de Bellièvre, Paris, 5 avril 1583.
124 BNF, fr. 16092, fol. 399, Villeroy à André Hurault, Paris, 20 juillet 1585.
125 BNF, fr. 3398, fol. 78, Pierre Brulart à Louis de Gonzague, duc de Nevers, Paris, 5 mai 1586.
126 N. Brulart, Journal d’un ligueur parisien…, p. 5-34.
127 G. Thaumas de La Thaumassière, Histoire de Berry…, t. I, livre III, chap. 92, p. 363-368.
128 Ibid., livre III, chap. 103, p. 385.
129 M. Seong-Hak Kim, « “Dieu nous garde de la messe du chancelier’’… ».
130 B. Pierre, « Au conseil du roi… ».
131 N. Le Roux, Le roi, la cour, l’État…, p. 99-100.
132 BNF, fr. 6618, fol. 4-10, Claude de L’Aubespine à Sébastien de L’Aubespine, Saint-Germain-en-Laye, 29 août 1561.
133 AD Cher, 4 AP 2, Jean Jomyer à Jacques Gassot, Paris, 13 décembre 1572.
134 Sur ce discours royal, P. Roberts, Peace and Authority…, p. 105.
135 BNF, fr. 3196, fol. 26, Claude de L’Aubespine à Artus de Cossé, seigneur de Gonnor, Orléans, 12 mars 1563.
136 Voir l’analyse de S. Tejedor, À la croisée des temps…, p. 569-598 et 718-726.
137 BNF, fr. 3158, fol. 54-55, Claude de L’Aubespine à Anne de Montmorency, Amboise, 19 mars 1560 ; BNF, fr. 4639, fol. 21, Claude de L’Aubespine à François de Lorraine, Saint-Germain-en-Laye, 9 octobre 1560. Sur l’obéissance au pouvoir, A. Jouanna, Le pouvoir absolu…, p. 95.
138 BNF, Cinq-Cents de Colbert 394, fol. 20, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Saint-Germain, 30 septembre 1560.
139 BNF, fr. 3354, fol. 64, Villeroy à Geoffroy Camus, seigneur de Pontcarré, Paris, 25 mars 1582.
140 BNF, fr. 15904, fol. 141-143, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 21 juin 1576.
141 Ibid., fol. 144, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 22 juin 1576.
142 Ibid., fol. 150-155, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 24 juin 1576.
143 BNF, fr. 15906, fol. 177, Pierre Brulart à Villeroy, Blois, 20 février 1581.
144 D. Crouzet, La nuit de la Saint-Barthélemy…, p. 184.
145 BNF, fr. 15901, fol. 187, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, La Sourdière, 9 juin 1571. Sur la métaphore organiciste, A. Jouanna, Le pouvoir absolu…, p. 94-118.
146 BNF, fr. 3354, fol. 87, Villeroy à Jacques de Goyon, seigneur de Matignon, Villeroy, 11 juin 1582.
147 BNF, fr. 16019, fol. 157, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Saint-Maur, 18 septembre 1568.
148 P. Roberts, Peace and Authority…, p. 122.
149 M. Lazard, « Le prince dans les Mémoires de Michel de Castelnau »…
150 BNF, fr. 15908, fol. 461, Villeroy à Pomponne de Bellièvre, Gray, 20 septembre 1587.
151 BNF, fr. 16023, fol. 52, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Angers, 27 février 1570.
152 BNF, Cinq-Cents de Colbert 472, p. 9, Villeroy à Michel de Castelnau, Paris, 23 juillet 1579.
153 BNF, fr. 15904, fol. 36-37, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 16 janvier 1576.
154 BNF, fr. 16016, fol. 202, Jacques Bourdin à Pomponne de Bellièvre, Villers-Cotterêts, 14 août 1566.
155 BNF, fr. 16021, fol. 111, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Saint-Maur, 30 mai 1569.
156 BNF, fr. 15906, fol. 197-198, Villeroy à Pomponne de Bellièvre, Châtellerault, 26 février 1581.
157 N. Kuperty-Tsur, « La notion de serviteur de l’État… ».
158 BNF, fr. 16019, fol. 171-172, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Paris, 22 octobre 1568.
159 BNF, fr. 15564, fol. 59, Pierre Brulart à Jean de Bellièvre, seigneur de Hautefort, Blois, 18 mars 1581.
160 BNF, fr. 15903, fol. 10-12, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Saint-Germain, 24 janvier 1574.
161 J.-A. de Thou, Histoire universelle…, t. VI, p. 420. Le mémorialiste écrit peu après : « Pendant tout ce carnage dans les provinces, on ne demeuroit pas à rien faire à la cour, ni dans Paris. La reine chargea Morvilliers d’éplucher tous les papiers de Coligny, et de voir si l’on n’y découvriroit rien qui put diminuer la haine que cette exécution faisoit retomber sur la cour, tant en France, que dans les pais étrangers » (p. 430).
162 Ibid., p. 458. L’idée est d’ailleurs également exprimée par Agrippa d’Aubigné (Histoire universelle, éd. Alphonse de Ruble, Paris, 1886-1909, t. III, p. 342) : « Morvilliers, qui avoit aussi détesté l’affaire entre ses amis, proposa qu’il faloit faire aux morts quelque sorte de procès, et cest advis, pris au pied levé, fut cause de faire mourir quelques prisonniers. »
163 Voir, sur ce sujet, C. Michon, « “All the king’s men’’… ».
164 BNF, fr. 18288, fol. 40-45, premier testament de Jean de Morvillier, 11 mars 1574 : « À l’heure presente que j’escri ce mien testament, j’ay, graces à Dieu et par la liberalité de noz bons Roys (que j’ay longuement serviz) des biens temporelz, meubles et immeubles, pour acomplir tout ce que j’ordonneré et d’adventage, n’ignorant pas toutesfois les changements et mutations qui peuvent advenir aux biens du munde. » Arch. dipl. acq. extr. 1990, t. 11, fol. 103-111, édité en partie dans Négociations, lettres et pièces diverses…, p. xxix-xlii, testament de Sébastien de L’Aubespine du 12 décembre 1578 : « Je remercie trés humblement le Roy et la Royne sa mere du bien, honneur, et faveur qu’ilz m’ont, par leur bonté, desparty, ayans esgard aux longs et continuelz services que fidellement j’ay faict a Leurs Majestés et a leurs predecesseurs depuys quarante ans sans discontinuation, tant hors ce Royaulme que dedans, soubs les grand Roy Françoys Premier, Henry, Françoys Second, Charles IXme d’heureuzes memoires, comme a la Majesté du Roy Henry a present regnant. »
165 N. Le Roux fournit un résumé sur les courtisans dans Le roi, la cour, l’État…, en particulier chap. 1-3.
166 BNF, fr. 16013, fol. 6, Jacques Bourdin à Pomponne de Bellièvre, Bar-le-Duc, 8 mai 1564.
167 Ibid., fol. 156, Jacques Bourdin à Pomponne de Bellièvre, Bayonne, 15 juin 1565.
168 BNF, fr. 15904, fol. 163-164, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 18 juin 1576.
169 BNF, fr. 3344, fol. 83-84, Villeroy à Louis de Gonzague, duc de Nevers, Amboise, 12 août 1569.
170 BNF, Cinq-Cents de Colbert 394, p. 105-106, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Lyon, 22 juin 1561.
171 BNF, Cinq-Cents de Colbert 396, p. 171-174, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Orléans, 3 janvier 1561.
172 Il dénonce par exemple la difficulté d’obtenir des récompenses, qui ne sont pas attribuées selon le seul mérite. BNF, Cinq-Cents de Colbert 395, p. 237-238, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Avignon, 29 septembre 1564 : « il n’est pas en son [Catherine de Médicis] election de preferer ceulx qui plus meritent mais est forsee d’accorder a qui donne le premier advertissement des vaccations advenues, au moings si le demandeur est homme qui soyt de quelque merite ou ayt fait service. C’est pour coy les absens demourerent en arriere comme aussi les presents s’ilz n’ont l’œil au guet et encores ne voy je pas que la diligence suffise en ce temps car on dict que plusieurs usent aultre art que les gens de bien reprouveront tousjours et plus tost demeurerons nuds que de se vestir par leurs moyens ».
173 BNF, Cinq-Cents de Colbert 472, p. 113-115, Villeroy à Michel de Castelnau, Paris, 2 novembre 1581.
174 BNF, fr. 15904, fol. 144-145, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 22 juin 1576.
175 A. Jouanna, Ordre social…, p. 180-181.
176 Négociations, lettres et pièces diverses…, p. 6-9, Sébastien de L’Aubespine à François II, Gand, 15 juillet 1559.
177 BNF, fr. 3622, fol. 117-118, Pierre Brulart à Louis de Gonzague, duc de Nevers, Paris, 24 août 1594.
178 BNF, fr. 16018, fol. 246.
179 BNF, fr. 15891, fol. 407, Claude Pinart à Pomponne de Bellièvre, Paris, 16 mai 1573.
180 N. Le Roux le soulignait déjà dans « “Je vis retiré… ».
181 BNF, fr. 6609, fol. 60-62, Claude de L’Aubespine à Sébastien de L’Aubespine, Paris, 11 mai 1562.
182 Cela fait partie du topos identifié par J. Ferrer-Bartomeu comme les « ruses du desaisissement » (L’État à la lettre…, p. 179-185).
183 BNF, fr. 3407, fol. 45, Claude Pinart à Louis de Gonzague, duc de Nevers, Cramailles, 22 novembre 1588.
184 A. Brendecke et M. A. Martín Romera, « El habitus del oficial real… ».
185 BNF, fr. 15906, fol. 197-198, Villeroy à Pomponne de Bellièvre, Châtellerault, 26 février 1581.
186 Lucas Lehéricy, « Les ‘‘meschans’’ conseillers du roi : une critique révélatrice des crispations politiques après la Saint-Barthélemy (années 1570) », dans Enquêtes, t. 4, 2019 [en ligne].
187 BNF, fr. 15904, fol. 141-143, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 21 juin 1576.
188 BNF, fr. 16017, fol. 252, Sébastien L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Paris, 8 décembre 1567.
189 D. Ménager, « La Prudence de l’ambassadeur »…
190 C. Michon, « Les conseillers du prince… ».
191 D. Ménager, Diplomatie et théologie…, p. 86 ; G. Mattingly, Renaissance Diplomacy…, chap. 22, « The perfect ambassador ».
192 BNF, fr. 2958, p. 119-124, Jean de Morvillier à André Guillart, Venise, 3 septembre 1547.
193 BNF, fr. 16103, fol. 105v-106v, Sébastien de L’Aubespine à Antoine de Bourbon, roi de Navarre, Madrid, 28 novembre 1561. Il le supplie de « meurement penser prendre une resolution ferme la dessus ».
194 BNF, fr. 16021, fol. 111, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Saint-Maur, 30 mai 1569.
195 BNF, Cinq-Cents de Colbert 395, p. 265-266, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Montpellier, 30 décembre 1564.
196 BNF, fr. 16017, fol. 184, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Meung-sur-Loire, 6 août 1567.
197 BNF, Cinq-Cents de Colbert 396, p. 167-168, Jean de Morvillier à Bernardin Bochetel, Orléans, 2 novembre 1561.
198 F. Autrand, « La force de l’âge… » ; J.-P. Bois et G. Minois, « Vieillesse et pouvoir politique… ».
199 Cédric Michon évoque un âge entre quarante-quatre et cinquante et un ans pour les conseillers de François Ier (« Conseils et conseillers en France de Louis XI à François Ier », dans Conseils et conseillers…, p. 68-108).
200 BNF, Cinq-Cents de Colbert 396, p. 241-242, Jacques Bourdin à Bernardin Bochetel, Calais, 22 janvier 1558 : « Par la depesche qui vous fut faite du viie de ce moys vous avez entendu l’heureux succes de la prise de Calais et par ceste cy vous verez que nous avons achevé de chasser les Angloys de tout le pié qu’ilz avoient si longuement conservé en France de sorte qu’ilz n’y ont aujourd’huy ung seul poulce de terre. »
201 BNF, fr. 3219, fol. 119, Jacques Bourdin à Artus de Cossé, seigneur de Gonnor, Chenonceau, 17 avril 1563.
202 BNF, fr. 15904, fol. 36-37, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Paris, 16 janvier 1576.
203 BNF, fr. 16023, fol. 23-25, Sébastien de L’Aubespine à Pomponne de Bellièvre, Angers, 28 janvier 1570.
204 I. Lazzarini, « Records, politics and diplomacy… » ; Olivier Poncet, « La r»volution silencieuse du règne de Louis XIV : l’écrit documentaire en France vers 1700 », dans Écritures grises…, p. 617-630.
205 BNF, fr. 6637, fol. 378-379, Guillaume Bochetel à Anne de Montmorency, Blois, 23 novembre [1527-1534].
206 Arch. dipl. acq. extr. 1990, t. 11, fol. 103-111, édité dans Négociations, lettres et pièces diverses…, p. xxix-xlii.
207 BNF, fr. 4713, fol. 70, Pierre Brulart à Louis de Gonzague, duc de Nevers, Blois, 30 novembre 1580.
208 H. Michaud, « Les registres de Claude Pinart… ».
209 Cela a été en particulier étudié pour la fin du Moyen Âge. Voir par exemple Eva Pibiri, « Le personnel diplomatique des ducs Amédée VIII et Louis de Savoie auprès des Bernois (xve siècle) », dans Études de lettres, t. 3, 2010 [en ligne].
210 BNF, fr. 16021, fol. 2-3, Jean de Morvillier à Pomponne de Bellièvre, Saint-Maur, 5 janvier 1569.
211 Jacqueline Boucher, « Mesmes, famille de », dans Histoire et dictionnaire des guerres de Religion, Paris, 1998, p. 1099-1100 ; M. Etchechoury, Les maîtres des requêtes…, p. 251.
212 BNF, fr. 16017, fol. 6-7, Jacques Bourdin à Pomponne de Bellièvre, Paris, 2 janvier 1567.
213 A. Brendecke et M. A. Martín Romera « El habitus del oficial real… ».