La France et les Français en Russie
Nouvelles sources et approches (1815-1917)
De Pierre le Grand à la seconde guerre mondiale, les relations de la France et de la Russie, tour à tour alliées ou opposées, ont toujours été importantes pour l’histoire de l’Europe, dans tous les domaines, tant politiques, diplomatiques, militaires, culturels, commerciaux ou industriels. Toutefois, l’historiographie française s’est principalement intéressé aux relations réciproques de ces deux états et des hommes au siècle des Lumières et, à l’opposé, d’autres chercheurs, avec des optiques d...
Éditeur : Publications de l’École nationale des chartes
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 26 septembre 2018
ISBN numérique : 978-2-35723-108-5
DOI : 10.4000/books.enc.1241
Collection : Études et rencontres | 34
Année d’édition : 2011
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-35723-019-4
Nombre de pages : 628
Alexandre Orlov
PréfaceJacques Berlioz et Agnès Magnien
Avant-proposAnnie Charon, Bruno Delmas et Armelle Le Goff
IntroductionPremière partie. Regards sur les sources
Armelle Le Goff
La France et les Français en Russie au XIXe siècleLes ressources des Archives nationales
Jérôme Cras
Les fonds du ministère des Affaires étrangères relatifs à la France et aux Français en Russie (1789-1917)Présentation archivistique et critique
Xavier Breuil et Camille Rey
La Russie aux archives historiques de la Société généralePrésentation et perspectives de recherche
Dmitri Gouzévitch et Irina Gouzévitch
Des ingénieurs français au service de la couronne russe au début du XIXe siècleSources en Russie et en Ukraine
Deuxième partie. La communauté française en Russie au XIXe siècle : émigrés et voyageurs
Anne Mézin
La correspondance consulaire aux Archives nationalesUne source privilégiée sur les origines des communautés françaises en Russie au XVIIIe siècle
Vladislav Rjéoutski
L’émigration française en Russie au tournant du XVIIIe siècleLa composition et le renouvellement de la communauté française d’après les listes de 1793 et de 1806
Véra Milchina
Les français en Russie sous Nicolas Ier (1825-1855)D’après les documents de la Troisième Section de la Chancellerie impériale
Frédéric Guelton
Attachés militaires et officiers en mission en RussieLe regard des militaires français sur la Russie à la fin du règne de Nicolas Ier
Laura Pettinaroli
Prêtres et religieuses français en RussieImpact religieux, culturel et social de la présence d’un clergé catholique étranger dans l’Empire (1890-1917)
Tatiana Balashova
Témoignages de guide touristiques en langue française et de voyageurs français sur Moscou et son Kremlin (XIXe - début du XXe siècle)N. Christine Brookes et Willa Z. Silverman
Une source inédite pour l’étude des rapports franco-russes à la Belle ÉpoqueLe carnet de voyage en Russie d’Henri Vever
Troisième partie. Les français dans la vie artistique et culturelle russe
Vladimir A. Somov
Piotr Doubrovski et la communauté d’émigrés français de Saint-Pétersbourg (1797-1812)Piotr Zaborov
Jacques Prébet (trad.)
Le comte Ferdinand de La Barthe et les études françaises en RussieGuillaume Nicoud
La peinture française dans la formation de la Galerie impériale de l’Ermitage jusqu’à son ouverture au public par Nicolas Ier en 1852Wilfried Zeisler
Les orfèvres parisiens au service de la Russie au XIXe siècleAnna Pondopoulo
Paul Boyer, ses liens avec la Russie et les enjeux politiques de la réforme de l’École des langues orientales dans les années 1910Jean-François Belhoste
Les Français dans la vie économique russeDe l’industrie à la banque, la Société générale en Russie (1870-1900)
Elena Razvozzhaeva
L’installation de la banque Rothschild en Russie de 1883 à 1886Raymond Dartevelle
Paysages et risques industriels en Russie, en 1906L’expertise d’un réassureur français
Dominique Barjot
Une face méconnue du capitalisme français en RussieL’activité des entrepreneurs de travaux publics (1857-1914)
Agnès D’Angio-Barros
La société Schneider et Cie en Russie de 1856 à 1899L’ère des constructions civiles à vapeur
Rang-Ri Park-Barjot
La Société de construction des Batignolles en Russie (1851-1914)Svetlana Kuzmina
Pierre Darcy (1870-1918)Acteur majeur du développement de l’industrie métallurgique en Russie au début du XXe siècle
Table ronde : de nouvelles perspectives de recherche ?
De Pierre le Grand à la seconde guerre mondiale, les relations de la France et de la Russie, tour à tour alliées ou opposées, ont toujours été importantes pour l’histoire de l’Europe, dans tous les domaines, tant politiques, diplomatiques, militaires, culturels, commerciaux ou industriels. Toutefois, l’historiographie française s’est principalement intéressé aux relations réciproques de ces deux états et des hommes au siècle des Lumières et, à l’opposé, d’autres chercheurs, avec des optiques diverses, ont travaillé sur la Russie depuis la révolution d’Octobre. En revanche, la période qui s’étend entre les révolutions de 1789 et de 1917, mis à part l’épisode napoléonien, était presque une terra incognita, tant du point de vue des sources conservées dans les deux pays que des recherches effectuées. C’est cette lacune que l’ouvrage publié ici comble largement. Un tableau des sources existantes, tant aux Archives nationales qu’au ministère des Affaires étrangère, est présenté en même temps qu’un aperçu sur les ressources des archives bancaires. Comment connaître la communauté française en Russie, conduire une recherche prosopographique ? Quels regards portaient les voyageurs français civils et militaires ? La culture française en Russie à travers l’édition, les bibliothèques et l’enseignement, mais aussi la formation de collections sont explorés, sans oublier le développement des études slaves en France. Les échanges économiques prennent un essor remarquable à partir du milieu du XIXᵉ siècle, l’industrie précède la finance qui précède l’assurance. L’implantation des industriels, leurs réalisations sont remarquables ainsi que le rôle des industriels français dans le développement de l’industrie russe à la veille de la révolution d’Octobre. Dont le regard des assureurs nous donne une vision objective.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les halles de Paris et leur quartier (1137-1969)
Les halles de Paris et leur quartier dans l'espace urbain (1137-1969)
Anne Lombard-Jourdan
2009
Se donner à la France ?
Les rattachements pacifiques de territoires à la France (XIVe-XIXe siècle)
Jacques Berlioz et Olivier Poncet (dir.)
2013
Les clercs et les princes
Doctrines et pratiques de l’autorité ecclésiastique à l’époque moderne
Patrick Arabeyre et Brigitte Basdevant-Gaudemet (dir.)
2013
Le répertoire de l’Opéra de Paris (1671-2009)
Analyse et interprétation
Michel Noiray et Solveig Serre (dir.)
2010
Passeurs de textes
Imprimeurs et libraires à l’âge de l’humanisme
Christine Bénévent, Anne Charon, Isabelle Diu et al. (dir.)
2012
La mise en page du livre religieux (XIIIe-XXe siècle)
Annie Charon, Isabelle Diu et Élisabeth Parinet (dir.)
2004
François de Dainville
Pionnier de l’histoire de la cartographie et de l’éducation
Catherine Bousquet-Bressolier (dir.)
2004
Mémoire et subjectivité (XIVe-XVIIe siècle)
L'Entrelacement de memoria, fama, et historia
Dominique de Courcelles (dir.)
2006