Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Padoue et son contado (Xe-XIIIe siècle)

 | 
Gérard Rippe

Index des noms des lieux

Texte intégral

Aa, 519 (54).

Abano, 35, 43, 67, 67 (140), 69, 69 (151), 133, 146, 156, 158, 292 (93), 293 (94), 383 (4), 385, 420, 468, 478 (251), 480 (261), 490, 497 (321), 499, 500 (330), 501 (335), 539, 560 (81), 566 (108), 778 (21), 807 (121), 829 (219), 897 (143).

Abano, San Daniele, 468, 475.

Acelum, voir Asolo.

Adige, fleuve, 31, 34, 35, 44, 47, 47 (51), 48, 51, 51 (68), 53, 54, 56, 57, 68, 69, 70 (152), 74, 75, 76, 96, 108, 123, 175, 203, 252, 277, 303, 320, 409, 411, 412, 417 (37), 428, 439, 476, 507, 514, 514 (35), 519 (56), 531, 554, 700, 703, 707, 708 (68), 709, 710, 774, 809, 815, 1006.

Adigetto, voir Adige.

Adria, 68 (146), 476, 616, 617.

Agna, 66, 68, 68 (146), 246, 253, 283, 298, 410, 419, 439, 439 (116), 524, 554, 891.

Alba, 851.

Albareda, 299 (115), 434 (103).

Albaredo d’Adige, 47, 48, 64 (129), 123 (22), 521.

Albarello, lieu-dit, 627 (171).

Albignasego, 106, 370, 689, 812 (146), 884 (54), 903 (190).

Alfiano, 421 (53).

Alpone, rivière, 808 (127).

Altaura, 283, 302, 410 (12), 412 (18), 440 (121), 519, 536, 537.

Altino, 46, 50, 66.

Angarano, 278.

Angarano, Santa Colomba, 278 (32).

Anguillara, 84, 249, 251, 299 (115), 527, 578, 700.

Annia, voie romaine, 66, 67, 68, 80.

Aquilée, 43, 66, 69, 99, 330 (26), 711.

Arcella, monastère dell’, 751.

Arezzo, 810.

Arino, 476 (241).

Arlesega, 50, 68 (143).

Aroncadizza, 280 (42), 510 (24).

Arquà, 36, 60, 123, 132, 135, 148, 175, 176, 189, 190 (295), 194, 249, 253, 254, 255, 259, 274, 286 (75), 295, 295 (106), 415, 417, 418, 427 (79), 447 (141), 476 (242), 489 (291), 491, 503 (4), 555, 556, 591, 591 (30), 604, 665, 680 (165), 698, 705 (58), 845, 879 (22), 893 (115), 897 (143).

Arquada, 124 (26).

Arrè, 47, 56 (87), 136 (74), 698 (20).

Arsego, 142 (106), 506, 594 (41), 844.

Arzere di Mezzo, 279 (34).

Arzere di Sacco, 50, 51, 171, 198, 281, 299, 373 (112), 397 (64), 423 (63), 464 (188), 509, 512 (28), 528 (88), 544 (10), 595.

Arzere di Sacco, monastère San Cipriano, 131.

Arzere di Sacco, San Pietro, 487.

Arzerecavalli, 589 (18).

Arzerello di Saco, 397 (64).

Asolo, 35, 67, 73, 80.

Assise, 494.

Asti, 106, 106 (71), 349 (110), 657, 851.

Astico, rivière, 35.

Ateste, voir Este.

Aurelia, voie, 67, 73, 80, 595.

Bacchiglione, rivière, 31, 35, 47, 48, 49, 50, 50 (64), 51, 56, 57 (90), 68, 76, 78, 79 (183), 80, 109, 130, 412, 507, 510, 514, 530, 540, 548, 556 (66), 571, 695, 699, 700, 701, 708, 780.

Badia Polesine, 48.

Bagnoli, 47, 54, 64, 76, 95, 102, 125, 204 (348), 246, 283, 284, 287, 320, 345, 365, 365 (58), 370, 371 (96), 372, 387 (21), 390 (35), 398, 409, 410, 411, 413, 415, 419, 419 (44), 429 (85), 460, 478, 520, 522, 523, 523 (65), 524, 525, 527, 529 (94), 531, 532, 534, 551 (42), 573, 616, 617, 618, 620, 621, 624, 625, 629, 635, 640, 641, 642, 678, 679, 682, 684, 689, 691 (221), 739, 753, 757 (146), 801, 802 (99), 809, 828, 878, 899, 902.

Bagnoli, chapelle San Michele, 617.

Bagnolo dell’Abate, 496.

Bagnolo di Sopra, 522.

Bagnolo di Sotto, 522.

Bagnolo, 177, 251, 408 (5), 411 (15).

Balladello, 282 (62), 595.

Baone, castello di, 36, 123, 127, 132, 134, 135, 135 (72), 256, 678 (158), 764, 808 (132), 848, 894 (120), 899.

Baone, San Fidenzio, 9 (30).

Bardolino, 470 (218).

Bariano, 294.

Bassano, 31, 32, 33, 67 (139), 72, 108, 445 (133), 449, 450, 451, 452, 594, 697, 708, 709, 721, 723, 856, 868.

Battaglia Terme, 74, 279 (39), 522, 522 (61), 533, 534 (119), 663, 699 (26), 757, 799 (87).

Bebbe, 708.

Belluno, 708, 710, 711, 756, 764.

Bergame, 235 (468), 326 (10), 482, 482 (271).

Berici, monts, 31.

Bertipaglia, 149 (131), 420, 828.

Bionde, 383 (5).

Boccon, 131, 291 (90), 430 (87), 514 (33), 565 (101).

Boion, 76 (173), 135, 180 (259), 187 (286), 299, 309, 373 (112), 387 (21), 507, 592, 629, 631 (188), 741 (55), 778 (20), 903.

Bolbone, forêt, 508.

Bologne, 119 (6), 301 (125), 348 (105), 352, 536 (124), 555 (58), 562 (88), 658, 665, 666, 754 (129), 856 (50).

Borbiago, 286 (75), 410 (12), 777 (17).

Borgoforte, 48.

Borgorico, 73 (163), 250, 256, 257, 284, 284 (70), 286 (75).

Bovolenta, 68, 74, 93, 93 (13), 135, 148, 469, 509 (23), 555, 585 (5), 589, 689, 697, 698, 775, 780, 813, 826, 891.

Bovolenta, pont San Daniele, 698 (17).

Braida de Palea, voir Bertipaglia.

Braida, 93 (13), 135.

Braziolo, 235 (13), 273 (14), 433.

Brenner, col, 452.

Brenta dell’Abbà, 202.

Brenta rivière, 8, 30, 31, 34 (8), 35, 41, 42, 44, 45 (48), 47, 48, 49, 49 (59), 50, 52, 52 (70), 53, 56, 57, 59 (103), 66, 68 (142), 73, 74, 77, 79 (183), 84, 104, 107, 108, 108 (75), 109, 111, 112, 153, 154 (154), 169, 176 (246), 177, 182, 199, 244, 250, 251, 272, 277, 278, 279, 281 (58), 282 (62), 300, 412, 423, 507, 510, 511 (26), 514, 519 (54), 520, 522, 534, 546, 571, 594, 695, 697, 698, 699, 700 (30), 701, 708, 709, 710, 712, 716, 722, 776 (15), 804.

Brentella Vecchia, 49 (58).

Brescia, 235 (468), 327 (17).

Brescia, San Salvatore, 172 (231).

Brescia, Santa Giulia, 289 (84), 421 (53), 434 (102), 545 (13).

Brondolo, 51, 54, 74, 95, 251, 257, 345, 365, 365 (58), 366 (59), 370, 371 (96), 372, 409, 478, 496, 523 (64), 525 (73), 527, 531, 534 (119), 542, 551 (42), 555 (56), 573, 621, 629, 642, 683, 801 (93), 814, 863 (84), 883 (51).

Brondolo, San Michele Archangelo, 95 (23), 616, 617.

Brondolo, Santa Trinità, 9 (30), 521, 522, 631 (187), 684 (193), 802 (99).

Bruges, 519 (54).

Brusegana, 412, 412 (18), 414 (25), 420, 422, 507, 511 (26), 517 (47), 552 (46), 671, 776 (12), 797, 804.

Brusegana, forêt, 59.

Brusegana, voir aussi monastère de Praglia.

Bucco, 230 (449).

Bunucla, 280 (42).

Burziniga, 866 (97).

Busiago, 106 (72), 142 (106), 221 (407), 248 (22), 403, 491, 510, 510 (23), 517, 571, 686, 895.

Busiago, forêt, 106, 107, 108, 126, 178, 247, 248, 359.

Byzance, 91.

Cà Sesaldo, voir Casisildo.

Cacaturriga, 278 (34).

Cadengo, 804.

Cadore, 226 (431).

Cagnano, 283, 284.

Calaone, 132, 135, 304 (134), 576, 608, 651, 765, 775 (8).

Calaone, mont, 63.

Calcatonega, San Giacomo, 278 (37).

Calcinara, 56 (84), 57 (90), 59 (103), 344 (89), 490, 519, 520 (56), 529, 584 (5), 589, 589 (19), 821 (186).

Caldiana, 414.

Caltana, 587 (14).

Cambroso, 299.

Camerlago, 172 (228).

Camerlago, voir Casa Merlai.

Camino, 50, 68 (144), 203, 232, 274, 516.

Campagna di Spino, 509.

Campagna Lupia, voir Campagna.

Campagna, 152, 243, 266, 273 (14), 296 (106), 390 (35), 393, 394, 631 (189).

Campagna, San Pietro, 273.

Campitello, 430 (87).

Campo Cicerano, 587 (14).

Campo Cipolone, 76 (173), 280, 554 (53).

Campo di Salgaro, 280 (42).

Campo Gisello, 180 (259), 281 (57), 299.

Campo Sipione, voir Campo Cipolone.

Campocroce, 591.

Campocroce, 591 (30).

Campodarsego, 67, 506 (9).

Campolino Marcello, 550.

Campolongo dei Lietoli, 62 (116), 215 (385), 287, 300, 300 (121), 359 (13), 509, 780, 812.

Campolongo di Sacco, 74, 171, 434 (102), 465 (194), 466, 468 (209), 472, 473, 558, 570, 592, 629, 631 (188), 686, 756 (136).

Campolongo Maggiore, 231 (452), 299, 310, 373 (112), 777 (18), 778 (20).

Campomalo, 514 (33).

Camponogara, 63 (124), 252 (39), 262, 263, 284, 286, 431, 433, 796.

Campopremarino, 296 (106), 313, 317, 318, 381, 531 (102), 615.

Camposampiero, 63 (124), 67, 72, 73, 77, 85, 225 (427), 235 (13), 262, 695, 868, 875.

Campreto, 225 (427), 757 (140).

Cancolada, 528 (88).

Candiana, monastère, 56 (87), 128, 192, 412 (18), 460, 468, 530 (100), 585 (5), 589, 683, 689 (214), 800, 801, 802 (99).

Candiana, San Michele, 138 (86), 240 (487), 461.

Carbonara, 130 (49), 156 (161), 292, 293 (94), 422 (58), 478, 498 (324), 560 (79).

Carinthie, 95.

Carnese, 278.

Carpanè, 63 (124), 177.

Carpenedo, 62 (116), 63 (119), 510 (23), 532, 636, 637, 829, 845 (10), 899.

Carpi, 54, 505,

Carrara, 148, 149 (133), 249, 256, 268, 286, 320, 345, 419, 427 (79), 555, 736, 805, 808.

Carrara, Santo Stefano, 371 (96), 427, 447 (139), 899.

Cartura, 389 (31), 518 (48), 900.

Carturo, 130, 131, 134, 159, 262, 263, 292, 293, 514 (33), 518, 629, 630, 741 (55), 747.

Casa Bertaldo, 172.

Casa Ermenfrit, 172 (231).

Casa Merlai, 172.

Casa Pagana, 172.

Casale d’Este, 897 (147).

Casale di Scodosia, 53, 283, 414 (26).

Casale Ser Ugo, 303 (130), 570, 890, 893, 898 (154).

Casale, 104, 272, 299, 302, 302 (129), 303, 304, 410 (12), 412 (18), 440 (121), 506, 605, 890 (98), 898 (154).

Casalegelo, 172 (228).

Casalserugo, 68.

Caselle dei Ruffi, 750 (104).

Caselle, 385, 513 (30), 526 (82), 587 (14), 604.

Casisildo, 172, 192 (228), 280,

Castel di Brenta, 56 (88), 130, 130 (49), 134 (67), 252 (39), 488 (287), 510 (23), 519, 520 (56), 584 (5), 821 (186).

Castel San Pietro, 562 (88).

Castelbardo, 31, 270.

Castelfranco, 32, 33, 66, 746.

Castello d’Amore, 610, 612, 659, 711, 714.

Castelnuovo, 252 (38), 253, 274.

Cavalliolo, 280 (42), 296 (106).

Cavalpone, 808 (127).

Cavarzere, 31, 48, 84 (203), 266, 268, 270, 410, 554, 578, 708.

Cazeolo, 299.

Cazzago, 429 (85), 534 (120), 812.

Cazziviaga, 500 (330), 501 (334).

Ceneda, 203, 328, 336, 343, 370, 371 (100), 373, 376, 709, 710, 711, 713, 714, 715, 717 (93), 756.

Cengiari, mont, 138, 139, 632 (191).

Cerea, 243 (2), 258.

Ceredo, 62 (116).

Ceresara, 282 (62).

Cereseo, 300.

Cernia, 526 (82).

Cerro 764, 775 (8).

Cesso, 299 (115).

Chieri, 810, 851.

Chiesanuova, 50.

Chioggia, 51, 57 (90), 65, 68 (147), 69, 103 (55), 118, 130, 182, 272, 273 (14), 527, 555 (56), 695, 699, 701 (40), 776, 821 (186), 838 (256), 867.

Cidrago, 893.

Cignano, voir Zignano.

Cinto, 93, 291 (90).

Citadella, 31, 32, 35, 58 (98), 66, 72, 270, 270 (5), 297, 311, 697, 703, 704 (49).

Civè, 47, 57 (90), 59 (103).

Claudia, voie romaine, 66.

Codalonga, 526 (79), 861.

Codevigo, 62 (116), 74, 170, 171, 172 (228), 197, 299, 310, 340, 410 (12), 420, 424, 512 (29), 528 (87), 537, 630 (182), 631 (188), 633 (192), 682, 776, 792, 793 (63), 827, 830, 836 (247), 839, 840, 879.

Cologna Veneta, 84, 123 (22).

Cologno, 277 (28).

Côme, 707 (64).

Cona, 47, 54, 63, 273, 278, 292 (90), 412, 412 (18), 507, 584, 585 (5)589, 670 (117).

Concadalbero, 47, 130, 278, 298 (133), 364, 369, 408 (5), 411, 412, 441 (122), 443, 444 (133), 593, 775 (8), 776, 892 (105).

Conche, 31, 55, 62 (116), 94, 130, 490, 584 (4), 802 (99), 891 (104).

Conegliano, 203, 233 (461), 328, 336, 337, 343, 362, 370, 371 (100), 372, 373, 376, 387 (21), 396, 398, 653, 709, 710, 711, 713, 714, 715, 717, 756, 757 (140), 887 (71).

Conselve, 47, 54, 64, 128, 135 (72), 141, 176, 344 (89), 390 (35), 422, 424 (65), 525 (74), 584, 584 (5), 589, 629, 678 (158), 776, 876, 897.

Conselve, San Tommaso, 506.

Conzo, 466 (197).

Corlo, 892 (105).

Cornedo, 64, 526 (82).

Cornegliana, 532.

Cornio, rivière, 50, 51, 56, 57 (90), 59 (103), 109 (81), 111, 152, 298, 412, 413, 413 (24), 423, 424, 517 (44), 520 (56), 526 (80), 579 (172), 595 (46), 631, 699, 876.

Cornoleda, 576, 576 (157).

Corregia, 279 (39).

Correzola, 54, 278.

Corsiola, 528 (89).

Corte di Sacco, 74, 102, 126 (35), 135, 171, 180 (249), 187 (286), 218 (396), 239 (484), 280, 291, 299, 300, 308, 313, 317, 368, 384, 386, 387 (21), 391 (39), 394, 423, 461, 463, 465, 468 (209), 469, 469 (212), 470, 482 (271), 489, 500 (330), 512 (29), 550, 572, 573, 579, 592 (33), 593, 594 (38), 628, 629, 631 (188), 633, 672, 780, 788 (48), 818, 894, 900.

Corte di Sacco, voir aussi San Zaccaria, monastère.

Corte Folverto, 280, 300 (121), 509.

Cortelà, 424, 514 (33).

Cortelada, 430 (87).

Cortenuova, 734.

Costa Saracina, 132 (60), 430 (87), 476, 576 (157), 588 (17).

Crema, 124 (26).

Crémone, 38 (22), 40 (28), 326 (10), 334 (47), 417 (38), 747, 750 (104), 752, 756, 766 (171), 782, 833.

Crespano del Grappa, 378.

Crespignana, 131 (54).

Cunio, 433.

Curano, 377, 433, 531, 579 (172).

Curtarolo, 45 (48), 68, 199, 281 (58), 460 (177), 590, 686, 687 (205), 697, 828.

Damme, 519 (54).

Desman, 278, 424, 469.

Dolo, 51, 52, 507.

Dorsone, 75, 76.

Emilia, voie romaine, 65, 69.

Engù, 30.

Este, 40, 44, 47, 51, 54, 62 (116), 65, 67, 70, 77, 84, 97, 124, 127 (38), 157 (165), 175, 194, 194 (304), 202, 247, 256, 274, 276 (17), 286, 288 (82), 298, 303, 321, 332, 389, 399, 451, 509 (23), 518, 563, 650, 651, 699 (25), 703, 740 (51), 764, 775 (7), 828, 829 (219), 875, 883.

Este, Santa Tecla, 267 (108).

Euganées, monts, 31, 35, 62, 62 (116), 63, 63 (124), 84, 85, 93, 130, 130 (49), 131, 135, 139, 146, 153, 175, 200, 201 (336), 222, 239, 250, 256, 274, 288, 302, 374, 415, 424, 427 (79), 460, 468, 483, 507, 510 (24), 514 (33), 535, 551, 555, 556, 560, 562, 563, 565, 566, 566 (108), 575, 631, 662, 685, 690, 699, 701, 705 (58), 743, 746, 748, 784, 803, 815, 868, 875, 892 (106), 898, 1008.

Faedo, 62 (116), 465 (192), 473 (229), 478, 565, 685, 690, 698 (22). Faenza, 782.

Farfa, 440 (120).

Favariego, 595, 808.

Feltre, 3 (6), 9 (30), 708, 710, 711, 722, 756, 764.

Ferrare, 40 (28), 128 (42), 143 (109), 230 (449), 564 (95), 601, 610, 642, 711 (81), 756, 759 (151), 839 (260), 848, 1008.

Ficarolo, digue, 40.

Fiesso, 145, 699.

Finale, 175.

Florence, 7, 707 (64), 760, 851.

Fogolana, 55, 84 (203), 94, 130, 134, 554, 554 (56), 563, 702 (40).

Folingo, 53.

Folverto, 171, 299.

Fontaniva, 235 (13), 245, 297, 709, 713, 875.

Fontaniva, paix de, 336, 343.

Fonte, 845 (5).

Forli, 782.

Fossa Bersello, 806 (117).

Fossa Clodia, 50, 51, 69.

Fossa della Rovere, 509 (22).

Fossa di Lino, 881 (41).

Fossa di Sabluncello, 627 (170).

Fossa Lovara, 278 (32).

Fossa, 514 (36).

Fosso, 63 (124), 433, 896.

Fostomba, 76 (173).

Francavilla, 708 (68).

Frassenedo, 328 (19).

Frassine, rivière, 35, 51.

Fratta, rivière, 519, 519 (53), 520 (56), 536, 770.

Fusina, 49 (58), 50, 53.

Galzignano, 63 (124), 84, 135, 138 (90), 239, 239 (485), 387 (21), 391 (41), 480 (261), 500 (330), 565 (101), 576, 698, 699 (26), 743, 892 (106), 898.

Gambarare, 507, 595, 774 (6).

Garde, lac, 386 (15).

Gavello, 97 (29).

Gazzo, 31, 58, 58 (92), 509, 522, 522 (61).

Gazzo, Forêt, 413.

Gazzolo, 58.

Gemola, mont, 576.

Gênes, 66, 353, 450 (151), 657, 865.

Godego, 711, 844.

Gorgo, 76, 135, 890.

Gorgonaro, 413 (24).

Gorzone, rivière, 35, 51, 56, 524.

Gradenigo, digue, 527.

Grado, 39, 43.

Gravelines, 519 (54).

Grotariolo, 600.

Guà, voir Frassine.

Isola dell’Abba, 823, 824 (201), 825.

Ivrée, 97.

La Planta, lieu-dit, 631.

Legnago, 32, 40, 47, 56, 62, 84, 547 (22), 600 (68), 707.

Legnaro, 274 (16), 300, 398, 398 (68), 401, 403, 429 (85), 512, 518 (51), 520, 520 (57), 571, 798, 805, 822, 823, 824 (200), 825, 826, 835 (245), 867.

Lendinara, 48, 203, 254 (48).

Levaldigi (Piémont), 284.

Limena, 104, 429 (85), 517.

Linaria, 527.

Lion, 106, 897.

Lispida, lac, 34 (8).

Lissaro, 62 (116), 130 (49), 292 (93) 293 (94), 460 (177), 539.

Loara, lieu-dit, 53.

Logo, 51.

Lomellina, région, 53.

Lonigo, 488 (288).

Lonzina, marais, 520 (58).

Loreggia, 31, 67, 73.

Lova, 50, 53, 152, 272, 273, 273 (14), 298, 423 (63), 424, 561 (82), 593 (38).

Lozzo, 507, 535.

Lucques, 4 (10), 230 (449), 349 (111).

Lugo, 812.

Lunigiana, région, 294 (100).

Lusia, 411, 503.

Luvigliano, 130 (49), 474 (232), 576, 576 (157), 690.

Madonna dell’Anconese, 288 (82).

Madonna di Tessara, 281 (58).

Malamocco, 51, 79.

Malara, 633 (192).

Mandria, 571, 892 (113).

Mandria, voir aussi Sant’Agata in Vanzo.

Mantoue, 40 (28), 181 (263), 182, 183, 184, 278 (34), 327 (17), 711 (81), 752 (119), 757 (142), 783, 820.

Mardinago, 277.

Marecla, 509.

Mareseda, 509.

Marostica, 709, 716.

Marsango, 590, 829.

Martinese, 149 (131).

Maserà, 68 (145), 104, 263 (81), 273, 292 (90), 411 (15), 429, 467, 488 (287), 532, 546 (19), 550, 571, 822, 823, 825.

Mason, 514 (33).

Mason, monastère, 146, 503.

Massariccia di Cortelada, 430 (87).

Meda, 598.

Medoacus, voir Brenta.

Megliadino San Fidenzio, 287 (82).

Megliadino San Vitale, 287 (82).

Megliadino, 175, 279, 287, 298 (113), 302, 302 (129), 303, 303 (131), 304, 383 (5), 412 (18), 519, 829 (219).

Meianaga, 431, 460 (177), 695, 829 (219).

Melara, 63 (124), 192, 280, 281, 299, 374 (126), 387 (21), 390 (35), 391 (38), 431, 433, 466 (197), 534 (120), 537 (129), 538, 554 (53), 562 (86), 573, 631 (186), 632, 642 (228), 827, 846.

Memora, lieu-dit, 823.

Merano, 706 (63).

Merendola, 123, 124 (26).

Merlara, 40, 51, 96, 250, 253, 253 (43), 254 (48), 256, 260, 270, 283, 286 (75), 290, 292, 299, 302, 302 (129), 303, 410 (12), 411, 412 (18), 440 (121), 634, 786 (44), 792.

Mestre, 695.

Mestrino, 68 (143).

Migliarina, 54.

Migliarina, forêt, 505.

Mignano, 298 (113).

Milan San Maurizio, 538 (131).

Milan, 11, 184 (274), 328 (22), 330 (26), 342 (72), 383 (6), 482, 601, 695, 707 (64), 809, 833, 1008.

Mira la Tergola, 51 (63).

Mira, 50, 51, 52.

Mirano, 72, 151 (140).

Miro di Meto, 824 (200), 825 (205).

Modène, 65, 70, 347 (99), 505, 782.

Mons Guiture, voir Montegrotto.

Monselice, 3 (6), 7, 34 (8), 38, 47, 51, 54, 62 (116), 63, 63 (124), 67, 69, 75, 77, 78, 79, 80, 84, 85, 86, 90, 93, 97, 98, 100, 102, 123, 125, 150, 150 (137), 151, 175, 176, 184, 185, 186, 187, 188, 203, 204, 206, 209, 226, 235 (13), 243, 246, 247, 249, 251, 252, 253, 254, 258, 259, 264, 267, 273, 274, 277, 286, 287, 300, 301, 306, 381, 382, 384, 388, 393, 394, 395, 396, 398, 400, 414 (26), 422, 424, 434 (103), 449, 457, 460, 462, 463, 465, 469, 471, 477, 478 (252), 480, 489, 491, 498, 510, 522, 526, 534, 535, 538, 541, 542, 549, 554 (53), 556, 560, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 570, 573, 626, 634, 636, 637, 642, 663, 671, 673 (140), 677 (154), 687 (205), 688 (207), 695, 698, 699, 703, 705 (58), 743, 744, 757 (142), 764, 774, 775, 784, 788 (48), 790, 792, 795, 799, 801 (97), 802 (98), 806, 807, 809, 818, 819, 820, 845, 854 (43), 867, 874, 875, 879, 880, 884, 897, 899, 900 (162), 902, 1004.

Monselice, hôpital San Giacomo, 10, 187 (285), 198 (318), 226 (433), 388 (27), 442 (125), 503, 503 (4), 561 (84), 635, 636, 637, 710, 743, 788 (48), 802 (98), 895, 902 (180), 903 (184).

Monselice, San Daniele, 568 (115).

Monselice, San Tommaso, 424.

Monselice, Santa Giustina, 11, 271, 509 (23).

Montagnana, 35, 38, 47, 56 (90), 70, 70 (152), 83 (199), 84, 96, 97, 154 (154), 175, 203, 246, 249, 252, 253, 254 (48), 256, 270, 272, 286, 288 (82), 290, 299, 302, 303, 304, 320, 383 (5), 387, 451, 509 (23), 520 (56), 552 (45), 651, 688 (207), 699 (25), 704 (49), 848 (23), 899 (157).

Montagnone, 67, 146, 256, 257, 286 (75), 520 (56).

Montaone, 490 (293), 561 (81).

Monte Cengiari, 560 (79).

Monte Gemola, 576 (157).

Monte Lozzo, 535.

Monte Rua, 34.

Monte Salarola, 632 (190).

Monte Vignalesco, 554 (53), 560 (79).

Montebello, 746.

Montebelluno, 756.

Montecchia, 244, 746, 803, 848.

Montegalda, 35, 130 (49), 134, 700, 709, 711 (81).

Montegrotto, 67, 69 (151), 123, 130 (49), 146, 148, 257, 427 (79), 468, 488 (287), 555, 556, 698.

Montemerlo, 130 (49), 159, 540.

Montericco di Monselice, 409, 478, 483, 556, 799 (87), 802 (99), 846.

Monterosso, 403, 650.

Montesello, 565, 566 (108), 568 (117).

Monza, 267 (105), 277 (28).

Mortise, 897 (143).

Murano, San Cipriano, 10, 14, 61 (112), 117 (1), 125 (31), 130 (49), 132 (60), 134 (67), 153 (151), 177 (248), 280 (50), 281 (52), 308, 310 (161), 312 (170), 362, 366 (65), 373 (112), 375 (132), 412 (18), 421, 422, 424, 426, 430 (87), 433, 433 (98), 441 (123), 442 (126), 461 (180), 466, 468, 468 (206), 469, 469 (212), 470, 472, 476, 475 (241), 480 (260), 488 (287), 490, 500 (330), 503 (3), 504, 509 (23), 510 (23), 520 (56), 550, 573 (139), 584, 584 (5), 587 (14), 589, 589 (18), 605 (88), 641 (225), 642 (225), 686 (202), 749 (104), 776 (15), 793, 794 (65), 799 (87), 802 (98), 812 (149), 813, 814, 820, 821, 860 (64), 878 (13), 884, 888 (81), 892 (107), 893, 896 (141), 897 (143).

Murano, Sant’Ilario, 511 (26).

Musone, rivière, 30, 31, 35, 84, 594.

Mussolente, 845 (5).

Naviglio, canal, 30.

Nogara Povilia, 63 (124).

Nogara Scatulai, 63 (124).

Nogara, 243 (2), 258.

Nogarola, 63 (124), 117 (1).

Nogleda di Sacco, 63 (124), 279, 279 (39), 891.

Non, 45 (48), 68 (142), 142 (106).

Nonantola, 118, 146, 146 (127), 503.

Noventa, 50, 62 (116), 106, 153, 154 (156), 567, 595 (46), 606 (90), 695, 898 (152).

Oderzo, 66, 66 (135), 710.

Oglio, rivière, 430 (87).

Ognano, 62 (116).

Olesia, 175, 279.

Oliero, monastère, 722.

Onara, 297, 632, 722.

Oneda, 635.

Onedo, 510.

Opitergium, voir Oderzo.

Orgiano, 150 (140).

Orgnano, 131, 150 (140).

Oriago, 50, 51, 84 (202), 410 (12).

Oriago, Sant’Ilario, 699.

Origgio, Sant’Ambrogio, 833 (238).

Orma, 509 (22).

Orvieto, 808 (128), 810.

Padoue, Borgo Pentido, 866, 903 (191).

–, canal de Pontecorvo, 375.

–, chapelle dell’Arena, 848.

–, Eremitani, 861.

–, faubourg de Codalunga, 199.

–, faubourg de Contrà, 861 (70), 865.

–, faubourg de Rudena, 859, 863 (86), 864.

–, faubourg de Santa Croce, 859.

–, faubourg de Torricelle, 556 (64), 590, 658, 857, 867, 868.

–, faubourg dell’Arena, 859, 861, 865, 866.

–, faubourg Santa Sofia, 859.

–, hôpital San Paolo, 863 (82).

–, Ognissanti, 9 (30), 328 (19),

–, palazzo della Ragione, 855, 856.

–, Ponte Corvo, 556 (66), 826, 858, 859, 860, 861.

–, Ponte dei Tadi, 861.

–, Ponte Molino, 80, 658, 856, 860, 861, 863, 864, 865, 866, 867, 868.

–, Ponte Picchioso, 861.

–, Ponte San Daniele, 50 (62).

–, Ponte San Lorenzo, 80, 860.

–, Ponte San Matteo, 80.

–, port d’Ognissanti, 82-85, 858, 859, 862 (80), 866, 867.

–, Porta Altinate, 658, 862.

–, Prato della Valle, 49 (61), 69 (150), 69, 361, 697, 857, 863, 865.

–, rocca Torlonga, 856.

–, San Antonio, 39.

–, San Bartolomeo, 862 (80).

–, San Benedetto, 9 (30), 159, 739, 742, 788 (48), 803, 860.

–, San Bernardo, 9, 460 (177), 803, 903 (190)

–, San Giovanni Evangelista, 10.

–, San Lorenzo, 82, 859.

–, San Martino, 862.

–, San Matteo, 863, 864, 898.

–, San Nicolo, 859, 862.

–, San Pietro, 9 (30), 13 (43), 105 (67), 463 (184), 479 (258), 487 (284), 539, 556, 801 (97), 812 (150), 893.

–, San Tommaso, 685, 866 (100).

–, Sant’Agostino, 836 (247), 861, 867.

–, Sant’Andrea, 649 (21).

–, Sant’Antonio, 756 (136), 856, 859, 861, 866, 867.

–, Sant’Eufemia, monastère, 80, 223.

–, Sant’Urbano, 862.

–, Santa Cecilia, 685, 750 (109).

–, Santa Croce, 420 (44), 556 (66), 826, 863, 865, 867.

–, Santa Giustina, 9, 14, 60 (110), 80, 99, 100, 105 (67), 125 (31), 144, 145, 146, 148 (128), 184, 192, 194 (304), 215, 215 (383), 266 (97), 298 (113), 337, 361, 363 (39), 364, 420 (45), 429, 439 (116), 441 (122), 443, 467, 506 (7), 550, 555, 556 (66), 592, 606, 628 (171), 650, 690 (217), 739, 814, 815, 822, 825, 835 (246), 836 (247), 844, 875, 895, 903.

Padoue, Santa Margherita, 859.

–, Santa Maria del Carmine, 861.

–, Santa Maria Mater Domini, 375.

–, Santa Sofia, 80, 440 (120), 552 (46), 556 (66).

–, Santo Stefano, 9 (30), 105 (67), 147, 148, 149 (130), 306, 410 (12), 479 (258), 498, 509 (23), 812, 895 (126).

–, université, 856.

Paledello, 34 (8).

Palù di Casa, 518 (48).

Paluello, 34 (8), 433, 507.

Paquara, 717.

Paris, 656.

Parme, 9 (30), 83 (199), 106 (71), 782, 788 (47), 839 (260).

Patavium, voir Padoue.

Pavie, 38 (22), 53, 230 (449), 544 (6).

Pedraga, 145 (124).

Pendice, mont, 34, 109, 131, 177, 262, 275, 276, 288, 491 (296), 601 (71).

Peraga, 145, 292 (91), 378, 587 (14).

Perariolo, 282 (62), 283.

Pernumia, 54, 64, 74, 75, 102, 123, 125, 132, 136 (74), 141, 148, 150, 159, 175, 176, 189, 190, 191 (296), 193, 194, 249, 252, 253, 254, 255, 258, 259, 265, 266, 268, 270, 274, 279, 294, 304 (136), 305, 306, 307, 309, 313, 316, 317, 318, 383 (5), 387, 387 (21), 388, 389, 390, 391, 392, 394, 395, 396, 397, 401, 411 (14), 449, 450, 460, 469, 469 (211), 478 (252), 490 (293), 496 (316), 500 (330), 505 (1), 518, 518 (48), 529, 530, 533, 534, 538, 541, 546 (19), 549, 555, 553, 571 (132), 574, 575, 579, 580, 626, 630 (185), 677, 699, 741 (57), 742 (64), 749 (104), 797, 798, 800, 802 (97), 803 (103), 808, 875, 894, 900, 1005.

Pérouse, 833, 851.

Petriolo, 63, 101, 408 (5), 409, 411 (15), 566 (108), 818.

Piacenza d’Adige, 600.

Pianiga, 63 (124), 73, 177, 421, 424, 587 (14), 821.

Piave, fleuve, 710.

Piazzola sul Brenta, 796.

Pigna, faubourg de Campolongo, 231.

Piombino Dese, 31.

Pionca, 460 (177).

Piove di Sacco, 63 (124), 74, 88 (287), 102, 128 (43), 153 (151), 158, 159, 170, 171, 182, 188, 190, 198, 228 (440), 231, 252, 253, 253 (40), 256, 259, 265, 272, 280, 281, 286, 291, 296 (106), 299, 300, 301, 304, 313, 317, 332, 340, 363, 364, 369 (84), 371, 373 (112), 374 (124), 379 (163), 382, 384, 387, 387 (22), 388, 390 (37), 392, 393, 395, 399, 400, 401, 431, 457, 480 (261), 488 (287), 496 ( 316), 500 (330), 509, 510 (23), 518, 518 (48), 528, 529 (94), 554, 562 (86), 572, 573, 602 (74), 630 (181), 633, 645, 650, 662, 673, 678, 682, 687 (205), 697, 698, 701 (36), 780, 788 (48), 792, 802 (98), 805, 826, 839, 840, 860, 894, 896, 900, 901.

Piove, San Martino, 9 (30).

Piove, San Vito, 313 (171), 900 (165).

Piovega degli Arimanni, voir Pianiga

Piovega, 533 (116).

Piovego, 282 (62), 522, 533, 696, 697.

Piovego, rivière, 522 (62).

Pise, 350, 352, 664.

Pistoia, 782, 786.

Pladano, 282 (62).

Plaisance, 106 (71), 327 (14), 330 (26), 334 (46), 417 (37), 488 (288), 495 (313), 554 (51), 563 (143), 830 (229).

Pô, fleuve, 37, 40, 54, 61, 65, 428, 518, 756, 789, 835

Polesine, région, 254, 430 (87), 519 (56), 521, 708 (68).

Polirone, 838.

Polirone, San Benedetto, 834.

Polverara, 303 (131), 311, 321 (454), 376, 398, 403, 429 (85), 475 (239), 525 (79), 689, 780, 794, 795, 804 (105), 829, 889 (88), 893 (117), 895 (131).

Pomposa, 132 (60).

Ponso, 175, 302, 303, 303 (132), 388, 412 (18), 518.

Ponte Altinate, 80, 368.

Ponte Corvo, 50, 697.

Ponte San Nicolo, 898.

Ponte Vicentino, 80.

Pontecasale, 56 (87).

Ponteglese, 359 (13), 514 (36), 803, 883 (52), 898.

Pontelongo, 508, 674, 683, 689, 903.

Popillia, voie romaine, 55, 65, 66, 68.

Poppone, région, 330 (27).

Populario, 509 (22).

Porciglia, 359 (13), 556 (66), 689.

Porto Fossone, 48.

Porto Legnano, 703.

Porto, 408 (5), 433, 511 (26), 534 (118), 541 (43), 595 (46), 685.

Porto, voir aussi Mira.

Portus Aedro, voir Vallonga.

Postumia, voie romaine, 66, 67.

Povegliano, 599.

Pozzo Cavaliolo, 182.

Pozzo Paganico, 806.

Pozzoveggiani, 68.

Praglia, monastère San Pietro, 138, 138 (89), 192, 200, 201, 223, 223 (418), 224, 245, 245 (13), 292, 295, 295 (106), 296 (106), 315, 316 (179), 318, 318 (192), 365 (58), 373 (115), 412, 412 (18), 414 (25), 418, 420, 422, 423, 429, 446, 450, 458 (167), 460, 461, 462, 462 (182), 463, 465, 466, 468 (205), 469, 470, 471, 473, 475, 475 (236), 478, 479, 480 (260), 480 (261), 483, 484, 485, 485 (281), 495 (311), 498 (324), 511 (26), 516, 517 (47), 520, 520 (58), 539, 540, 541 (143), 546 (19), 550, 551, 560, 561 (82), 596, 597, 631, 640, 672 (126), 650, 651, 671, 680 (166), 705 (57), 778 (21), 786, 787, 796, 800, 804, 807 (121), 810, 811, 814, 815, 816, 837, 1008.

Praglia, Santa Maria, 9 (30).

Prato Maggiore, 431.

Prato Vergaro, 280 (42).

Pressana, 317 (188).

Prota, 539 (134).

Prozzolo, 152, 273, 273 (14), 245 (13), 298, 429 (85).

Quinto, voir Cinto.

Ravenne, 39, 50, 65, 69, 701 (40).

Reggio Emilia, 753.

Retrone, voir Bacchiglione.

Rieti, 554 (54).

Rimini, 50, 66, 758, 759.

Rivale, 397 (64), 514.

Rivoli, 837 (253).

Romagnano, 258.

Romano, 108 (75), 225 (427), 845 (5).

Romanore, 181.

Rome, 11, 45, 47 (52), 65, 70, 74, 86, 225, 230 (449), 351 (120).

Roncaglia, 60, 359 (13), 506, 510, 510 (24), 898.

Roncaglia, San Nicolo, 514 (36).

Roncaiette, forteresse, 105, 113, 252 (41), 253, 256, 270 (6), 286 (75), 311, 372, 424, 471, 491, 491 (298), 515, 571, 589, 593, 605, 676, 680, 703, 807, 819, 827 (213), 881 (41), 895.

Ronchedel, 509 (22).

Ronchi di Casale, 506.

Ronchi di Reschigliano, 595 (46).

Ronchi Nuovi, 153 (150), 299 (116), 539 (135), 822 (191), 823.

Ronco di Gazzolo, 280 (42).

Ronco, 510 (24), 511 (26).

Roncoleulo, 510 (24).

Roncon, 470, 506, 586 (10), 633, 786 (44),

Roncora, 509 (22).

Rosara, 280, 281, 299, 374 (126), 387 (21), 390 (35), 391 (38), 423 (63), 468 (209), 473 (229), 537, 537 (129), 538, 561 (81), 632, 633 (192), 792, 793 (63), 827.

Rovere Cauco, 62 (116).

Rovere Galliano, 62 (116).

Rovigo, 48, 98, 430 (87), 742.

Rovolon, 63, 130, 137, 222, 397 (64), 512 (28), 570 (128), 571, 576, 576 (157), 604, 633, 662, 665, 699, 748, 786 (44), 847.

Rubaca, 528 (88).

Rubano, 898 (149).

Rudena, 555 (61), 556 (65), 903 (190).

Ruibano, 512 (29).

Rustega, 286 (75).

Ruta Salgariola, 93 (13).

Saccisica, région, 34 (8), 49 (58), 50, 53, 75, 76, 84, 102, 106, 109, 111, 130, 131, 135, 145, 164, 169, 170, 172, 182, 188, 190, 192, 196, 199, 204, 221, 230, 272, 279, 291, 308, 309, 317, 359 (13), 368, 374, 392, 410 (12), 420, 423, 454 (160), 460, 468, 471, 507, 510 (24), 527, 537, 550, 572, 662, 667 (108), 774, 775, 776, 780, 812, 838, 875, 1005.

Sacco, 91, 93, 108, 110, 111, 131, 141 (99), 153, 159, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172 (230), 174, 175, 172, 173, 176, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 190, 194, 196, 197, 198, 200, 201, 202, 205, 206, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 264, 282, 290, 291, 293, 299, 300, 301, 302, 304, 308, 309, 312, 314, 319, 359, 362, 373 (112), 384, 411, 411 (15), 428 (82), 434, 461 (180), 469, 480 (260), 509, 510, 514 (36), 519, 520, 528 (87), 538, 544 (8), 570, 572, 592, 627, 629, 631, 632, 633, 650, 790, 821 (187), 876, 879, 896, 903, 1005.

Sacco, voir Piove di Sacco.

Saccolongo, 307.

Saint-Omer, 519 (54).

Sala, 410 (12).

Salarola, 62 (116), 135 (72), 576 (157).

Salarola, monastère Santa Margherita, 9 (30), 576, 631, 743.

Salarola, mont, 390 (35).

Saletto, 62 (116), 175, 302, 388, 431, 433 (100), 776 (15).

Salsica, 152.

Saluzzo, 574 (148).

Salzano, 150 (140).

Salzbourg, 752 (119).

Samarcia, 298 (113).

San Benedetto del Po, 156 (161).

San Benedetto delle Selve, 540, 815.

San Benedetto di Polirone, 223 (418).

San Bruson, 66, 68 (144), 433, 595 (46), 700 (33).

San Cipriano di Melara, 573.

San Daniele da Montaone, 363 (39).

San Fermo, 863, 898.

San Gimignano, 508, 864.

San Giorgio delle Pertiche, 73, 77, 107, 131, 229 (444), 232 (457), 262, 269 (111), 292 (91), 293, 299 (116), 316, 385, 389 (30), 390, 399, 402, 403, 407, 531, 539, 540 (138), 552 (45), 602, 626, 650, 695, 808 (132).

San Giorgio di Vigodarzere, 471.

San Giovanni in Verdara, 751 (115).

San Martino in Colline, 230 (449).

San Maurizio Maggiore, 833.

San Michele delle Badesse, 73, 817.

San Nicolo di Roncaglia, 510.

San Nicolo, 296 (106), 812 (146).

San Pietro di Candiano, 467.

San Pietro di Villanova, monastère, 223.

San Pietro Eleazario, monastère, 866 (97).

San Pietro Viminario, 54, 74.

San Prodoscimo, monastère, 595 (46), 893.

San Salvaro di Montagnana, 302, 537, 540, 670 (117).

San Siro, 594, 829.

San Zeno di Minerbe, 541 (143).

San Zenone, 845 (5).

Sanguinedo, forêt, 526, 526 (82).

Sant’Agata in Vanzo, 419, 690 (215), 757, 767, 777 (19), 868.

Sant’Agnese in Polverara, 751.

Sant’Andrea di Codiverno, 107, 531.

Sant’Andrea, castrum, 152, 531 (104), 599.

Sant’Angelo di Fara, 73, 300.

Sant’Angelo di Sacco, 374 (124).

Sant’Angelo di Sacco, 296 (106), 509 (23), 780.

Santa Cecilia, monastère, 742.

Santa Croce di Montegalda, 223.

Santa Giustina di Lova, 282.

Santa Giustina in Colle, 385.

Santa Lucia di Fontaniva, monastère, 152 (146).

Santa Margherita di Polverara, 804 (103).

Santa Margherita in Scodosia, 34 (8).

Santa Maria del Pigozzo, 281 (58).

Santa Maria della Riviera, 203 (346), 210 (363), 211 (366), 231 (454), 300 (121), 373 (112), 375 (140), 387 (21), 391 (40), 429 (85), 475 (239), 525 (79), 526 (79), 545 (9), 546 (17), 552 (46), 683 (189), 686 (202), 689 (213), 692 (223), 753 (126), 756, 781, 794, 804 (106), 866 (96), 878 (9), 889 (88), 895 (128).

Santa Maria delle Carceri, monastère, 125, 135 (71), 175, 278, 412 (18), 413 (20), 509 (23), 519 (56), 539 (138), 552 (45), 578, 578 (168), 579 (172).

Santa Maria delle Vergini, 767.

Santa Maria di Non, 72 (161).

Santa Maria di Polverara, 780.

Santa Maria di Saonara, 804 (103).

Santa Maria di Vangadizza, 9 (30), 48, 48 (55), 95 (23), 98, 101, 102, 118 (4), 254, 410 (12), 412 (18), 444 (132), 521 (60), 600.

Santa Maria in Organo, 416 (34).

Santa Maria in Porciglia, 488 (287), 739, 742, 753, 777 (18), 778 (20), 780, 884.

Santa Maria in Vanzo, 717, 867.

Sanzeneta, 509 (22).

Saonara, 132, 300, 571.

Sarmeola, 829 (219).

Sassara, 68 (144).

Savellone, lieu-dit, 397 (64), 635,

Savonaria, 132 (59).

Scandalò di Legnaro, 64 (129), 296 (106), 627 (171), 812 (146).

Scandalò, 419 (44), 898 (149).

Schio, 58, 319 (197).

Sciocco, 529.

Scodosia, région, 51, 57 (90), 96, 97, 102, 123, 150 (137), 175, 176, 202, 256, 279, 287, 299, 304, 319, 320, 321, 382, 387, 410 (12), 412, 510 (24), 518, 519 (56), 536, 540, 578, 615, 651, 690, 703, 740, 787, 868, 875.

Scodosia, rivière, 31.

Selbarolo, 509 (22).

Selva di Brenta, 491, 497 (320), 605, 876, 879, 892 (113), 893.

Selvazzano, 130 (49), 235 (13), 250, 252, 286 (75), 646 (13).

Sermazza, 59 (103), 217, 273, 283 (62), 292 (93) 293 (94), 398 (68), 412 (18), 413, 413 (24), 414, 526 (80), 699.

Serravalle, Santa Giustina, 716.

Solagna, 107, 108 (75), 112, 176 (246).

Solesina, 740 (51).

Solesino, 47, 175, 246, 303, 304, 510 (23), 700, 774, 775, 802 (97), 883 (48).

Sollo di Onedo, 76 (173), 280 (42).

Solo Lavesello, 76 (173).

Solo Pegorile, 76 (173).

Sopra Cornio, 300.

Sossano, 150 (140).

Spasano, 149 (131), 812 (146).

Spessedo, 525 (75).

Stalverde, 433.

Stigliano, 286 (75).

Stortola, 774 (6).

Strà, 34 (8), 52, 52 (72), 66, 244, 282 (62), 318, 358, 360, 433, 491 (296), 507, 522, 677 (155), 695.

Suresino, 124 (26).

Sustinente, 181.

Talpedo, 509.

Tao, 45 (48), 68 (142), 72 (161), 429 (85).

Tartaro, 809.

Telido, 62 (116).

Tencarola, 138 (90), 201, 295, 318, 414 (25), 422 (59), 473 (229), 481 (268), 485, 498 (324), 546 (19), 548, 689, 699.

Teolo, 84, 130, 131, 556, 633, 699, 786 (44), 892 (105).

Teolo, col, 275.

Tergola, rivière, 51, 52, 53, 141, 247, 531, 699, 700 (30).

Terradura, 532, 890.

Terranova, 282, 508.

Terrassa, 506, 544.

Thiene, 108.

Tillida, 277, 547 (22).

Tognana, 171, 265, 299.

Tomba di Ponteglese, 226, 369.

Tombelle, 68 (144), 274 (16).

Tombiole, 197, 221 (408), 300, 384, 428 (82), 529, 627.

Torcello, 66 (136), 555 (57).

Torcello, San Giovanni, 488 (287).

Torlonga, rivière, 860.

Torniago, 777 (18).

Torre delle Bebbe, 711 (83).

Torre di Burri, 385.

Torre, 62 (116), 154 (154), 250, 296 (106), 299 (116), 393, 539, 552 (45).

Torreglia, 130 (49), 138 (90), 245, 250, 374, 469 (211), 544 (10), 560 (79), 690, 898.

Tortone, 544 (6).

Trambacche, 248 (22).

Tramonte, 59 (102), 61 (111), 138 (90), 200, 201 (336), 315, 375, 414 (25), 420, 422 (58), 446 (135), 465 (194), 474 (232), 482 (272), 560 (79), 561 (82), 632 (190), 705 (57), 796 (77), 804 (104).

Tre Contai, 57 (90), 127, 302.

Trebaseleghe, 31.

Trecontai, 302.

Tremignon, 796.

Trente, 711 (81), 784.

Tresiegolo, 595.

Trevisanelle, 587 (14).

Trévise, 3 (6), 79, 91, 127 (37), 140, 335, 337 (55), 343, 399 (71), 401, 410 (12), 535 (124), 709, 710, 711, 712, 714, 715, 716, 717, 718, 720, 721, 722, 607, 608, 610, 674, 701 (40), 707, 757 (140), 767 (177), 778, 783, 834, 835, 845 (5).

Tribano, 47, 54, 84, 102, 123, 125, 132, 175, 177, 178, 186, 252 (39), 273, 390 (35), 396, 419 (44), 529 (94), 636, 757 (146), 875.

Turin, 67 (138).

Urbana, 302, 319, 321, 390 (35), 398 (68), 434 (103), 537, 537 (130), 540, 540 (139).

Vadum de Silice, 109 (81).

Vadus de Monario, 804.

Val Suggana, 108.

Valcaucola, forêt, 510 (23), 636.

Valdobbiadene, 108.

Valle dell’Abate, 686 (202).

Valle Lovara, 369 (87).

Valle San Giorgio, 390 (35), 632 (190).

Vallis de Bordozine, 539 (134).

Vallis de Videto, 539 (134).

Vallonga, 49 (58), 50 (62), 66, 66 (136), 69, 69 (149), 102, 171, 299, 507 (15), 633 (192), 774 (6), 776, 838 (246).

Valnogaredo, 130, 458, 685, 690, 777 (18).

Valpoliccella, 441 (122).

Valsanzibio, monastère, 422, 560 (79), 566 (108), 631 (190), 698, 797.

Valsugana, 708, 718, 722.

Vangadizza, monastère, voir Santa Maria di V.

Vanzo, 556 (66), 689, 900.

Venda, mont, 84.

Venise, 3 (6), 8, 9 (30), 10, 31, 41, 53, 65, 80, 86, 91, 93, 99, 100, 173 (233), 183, 351 (120), 450 (151), 498, 555 (56), 566 (108), 601, 632, 641, 677, 679, 687 (206), 695, 696, 701, 701 (40), 704, 705, 706, 707, 708, 714, 735, 756, 769, 858, 863 (84), 1005, 1006.

–, San Benedetto, 117.

–, San Biagio, 117 (1), 587 (14).

–, San Cipriano, voir Murano, San Cipriano.

–, San Daniele, 794 (65).

–, San Giorgio in Alga, 11.

–, San Giorgio Maggiore, 14, 114 (103), 176 (244), 192 (300), 209 (361), 215 (385), 216 (389), 239 (485), 308, 370 (95), 372 (105), 373 (114), 375 (138), 386 (16), 391 (38), 421, 423, 423 (63), 424, 424 (64), 431, 446 (138), 466, 470, 470 (216), 471, 473, 476, 480 (260), 491, 496 (320), 499, 503 (3), 534 (120), 537 (129), 546, 550, 562, 562 (87), 586 (9), 631, 676 (153), 680 (166), 681 (169), 684 (193), 703, 776, 790, 793, 794 (65), 802, (99), 814, 819 (180), 821, 826, 827, 828, 830, 835 (245), 836 (247), 838 (256), 839 (256), 840, 864 (89), 881 (40), 885, 889 (82), 895, 896 (136).

–, San Giovanni Decollato, 373 (114), 429 (85), 568 (115).

–, San Giovanni Evangelista, 309 (160).

–, San Gregorio, 111, 534.

–, Sant’Ilario, 13 (43), 49 (58), 53, 56, 64 (129), 68, 84 (203), 117, 118, 145, 191 (296), 274 (17), 282 (62), 410 (12), 413 (20), 437, 507, 533, 533 (116), 534, 579 (172), 595, 668, 708, 885.

–, San Marco, 598, 631 (186), 632 (192), 633 (192).

–, San Michele in Isola, 61 (112), 211 (364), 281 (56), 359 (13), 488 (287), 556 (66), 667 (106), 689 (213), 751 (112), 753 (126), 756 (136), 777 (17), 778 (21), 781, 896 (138).

–, San Nicolo di Lido, 274 (17), 307, 471, 589 (10), 633 (194), 820, 896.

–, San Secondo, 484.

–, San Zaccaria, 9 (30), 14, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 187 (286), 198 (318), 201, 203 (346), 216 (388), 231 (456), 247 (18), 267 (107), 281 (57), 308, 375 (136), 388 (26), 400 (73), 415 (28), 422, 423 (62), 424, 460, 461, 461 (179), 464 (189), 465, 465 (190), 466, 468 (206), 469, 469 (214), 470 (217), 471, 474 (235), 475 (237), 477, 478 (251), 480, 480 (260), 481 (267), 482 (272), 483, 484, 489, 491, 509 (23), 515 (40), 542, 549, 550, 560 (79), 561 (81), 562 (86), 568, 568 (116), 569, 569 (121), 573, 573 (139), 635, 642, 672 (124), 776 (15), 780, 788 (48), 791, 799 (87), 802 (99), 803 (99), 806, 812 (146), 813, 814, 817, 818 (172), 819, 820, 821, 836, 837, 838, 879 (21), 885 (62), 894, 895 (132), 899, 902.

–, Santa Maria della Carità, 300 (121), 301 (124), 309, 500 (330), 894, 900 (165).

Verceil, 430 (87), 488 (288), 494, 547 (22), 754 (129), 834 (239).

Vérone, 13, 47, 55 (82), 66, 78, 83 (199), 86, 93, 95, 100 (40), 102, 113 (100), 115, 124 (26), 127, 140, 149, 171, 296 (106), 303, 312 (170), 326 (12), 327 (17), 336, 341, 342, 352, 357, 363 (39), 383 (5), 386 (15), 407 (2), 440 (120), 506 (8), 518 (50), 519, 526 (82), 541 (143), 659, 661, 662, 668, 674, 687 (206), 701, 703, 704, 705, 706, 707, 708 (68), 711 (81), 715, 717, 718, 721, 723, 748, 753, 754, 756, 757, 758, 759 (151), 764, 766, 769, 783, 784, 809, 817, 834, 838 (260), 855, 867 (103), 1008.

–, Piazza Brà, 416 (34).

–, San Zeno, 40 (218), 93, 171, 177 (248), 434 (102), 454 (160), 472, 551 (43), 559, 571.

Verzegnano, 149 (131), 397 (64).

Vescovana, 764, 775 (7).

Veternigo, 73.

Via Pelosa, 700.

Vicence, 3 (6), 9 (30), 13, 31, 32, 66, 68 (143), 83 (199), 86, 93, 94, 95, 100 (43), 101, 102, 123 (22), 146, 149 (132), 151 (140), 159, 214 (378), 222, 252, 253, 254, 327 (18), 336, 337 (55), 341, 342, 357, 449, 462 (182), 510 (24), 607, 674, 700, 706, 708, 709, 711, 712, 713, 714, 716, 717, 718, 721, 722, 723, 724, 735, 748, 753, 754, 757, 758, 759, 760, 765 (169), 770, 771, 773, 784, 856, 867, 893 (115), 896, 1004.

Vicence, San Pietro, 30.

–, San Vito, 58 (93).

Vico Casale, 264.

Vico Zerboni, 439 (16).

Vicolo, 282 (62), 533 (116).

Vigenzone, rivière, 51, 76, 518 (48), 530, 697, 699, 700 (30).

Vighizzolo, 34 (8), 40, 175, 302, 303, 304, 412 (18), 414 (26), 518, 520 (56), 578, 764.

Vigna Maggiore, 280 (42).

Vignalesco, mont, 45 (28).

Vigodarzere, 45 (48), 50, 67 (141), 84, 107, 112, 177 (249), 277, 419, 423, 424, 424 (71), 431, 434 (103), 433, 451 (152), 460 (177), 470, 471, 473, 480 (260), 491, 540, 546, 550, 562, 563, 584, 776 (15), 790, 827, 896 (136).

Vigodarzere, chartreuse, 803 (101), 804 (103), 828 (216), 829 (220).

Vigonovo, 433, 604, 828.

Vigonza, 141, 177, 398 (68), 603, 604 (79), 776 (15), 802 (98).

Vigoreva, 430 (87), 619, 667 (108).

Villa Albareda, 64 (129).

Villa del Bosco, 202, 218 (394), 278, 462, 465, 705 (56), 892 (105).

Villa di Teolo, 130 (49).

Villa Estense, 203, 278 (34), 412 (18), 579 (172), 642 (228), 835 (246).

Villa Estense, chapelle Santa Tecla, 286.

Villabona, 809.

Villafranca, 521.

Villafranca, San Michele, 829.

Villaguattero, 898 (149).

Villanova, 131, 244, 247 (20), 508, 595 (46), 744, 808 (127).

Villanova, monastère de Sant’Eufemia, 257.

Villarapa, 141.

Viminario, 54, 102.

Viminelle, 566 (108), 685, 690.

Visignolo, 251, 283.

Vò Castellano, 570.

Vò d’Este, 570.

Vò dei Buffi, 570.

Volta Barozzo, 82, 826.

Volta Brusegana, 689, 801 (97).

Zignano, 281, 299, 469, 573.

Zovon, 130, 397 (64), 556.

© Publications de l’École française de Rome, 2003

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540