Reconstruire Rome : la restauration comme politique urbaine, de l'Antiquité à nos jours

Collection de l'École française de Rome

Éditeur : Publications de l’École française de Rome

Lieu d’édition : Rome

Publication sur OpenEdition Books : 27 août 2024

Collection : Collection de l'École française de Rome

Année d’édition : 2024

Nombre de pages : 510


Présentation

Partout dans Rome, les monuments sont couverts d’inscriptions, antiques ou modernes, qui ne rapportent pas uniquement le nom de leur constructeur, mais célèbrent leur restauration. Les empereurs romains, les dirigeants de la Commune au xiie siècle, les papes de la Renaissance ou encore Mussolini au xxe siècle se sont souvent présentés comme les protecteurs d’un patrimoine ancien et ont fait de la restauration urbaine l’un des fondements de leur légitimité, quand bien même ils modernisaient la ville. En effet, toute l’histoire de l’urbanisme romain peut être interrogée sous l’angle du lien qui unit reconstruction matérielle de la ville, identité romaine et restauration d’un ordre politique. Cet ouvrage collectif réunit ainsi seize contributions d’historien·ne·s, archéologues, spécialistes de la littérature latine et historien·ne·s de l’art, qui mettent en lumière l’impératif politique de la restauration à différentes époques et différentes échelles, du monument ou du quartier à l’espace urbain dans son ensemble. De l’Antiquité aux premières années du xxie siècle, les notions de restauration ou de reconstruction ont été à la fois un moteur de l’urbanisme romain, un programme politique des pouvoirs publics et un idéal partagé ou contesté par les différents acteurs de la ville.


Sommaire

Bruno Bonomo, Charles Davoine et Cécile Troadec

Introduction

Reconstruire les monuments, rénover la ville, restaurer Rome

Première Partie. Restaurer pour affirmer son autorité sur la ville

Riccardo Santangeli Valenzani et Andrea Antonio Verardi

La politica edilizia dei papi “carolingi”

Lo spazio cittadino tra continuità e rifunzionalizzazione da Adriano I (772-795) a Leone IV (847-855)

Dario Internullo et Mariele Valci

Luoghi di potere e di memoria

La politica urbanistica e monumentale del comune di Roma nel secolo XII

Pierre-Bénigne Dufouleur

Restaurer la ville, instaurer un lignage

La politique édilitaire des cardinaux della Rovere à Rome à la fin du Quattrocento

Deuxième Partie. Lieux symboliques et pouvoirs à prétention universelle

Bertrand Cahut

Restaurer ou reconstruire le Capitole ?

Enjeux des interventions architecturales flaviennes sur la colline sacrée de Rome

Ilaria Fiumi Sermattei

Ricostruire la basilica / restaurare la Chiesa

Il dibattito sul cantiere di San Paolo fuori le mura nel terzo decennio del XIX secolo

Adrián Almoguera

À Rome, pour Rome et contre Rome

Enjeux artistiques, politiques et culturels de la restauration de monuments antiques pendant la période napoléonienne (1809-1814)

Fernando Salsano

Il rinnovamento urbano nella Roma fascista

Gli sventramenti nell’area del Campidoglio, di piazza Venezia e dei fori imperiali

Troisième Partie. Pouvoir et société urbaine : opérations, procédures, acteurs

Marietta Horster

(Re)building in ancient Rome

The development of the legal framework in its political setting

John Fabiano

Inscribing a “fiscal-social contract”

Law, fiscality and the language of rebuilding in Rome, 350-450 CE

Giada Lepri

Progettare il moderno, evocare l’Antico

Leone X, Raffaello e la nascita del Tridente romano

Lidia Piccioni

“Centopiazze per Roma”

Un programma di rigenerazione urbana (1994-2010)

Quatrième Partie. (Dis)continuités : tensions et dialogues entre l’ancien et le nouveau

Rita Volpe

I quarant’anni che sconvolsero il Colle Oppio

Trasformazioni urbane dall’incendio neroniano alla costruzione delle Terme di Traiano

Andrew Wallace-Hadrill

Antiqua in nitorem pristinum contineas et nova simili antiquitate producas

Restoration and modernization in the Rome of Cassiodorus

José Carlos Miralles Maldonado

Roma vetus vs. Roma nova

Restoration and Propaganda in the Papal Court in Counter-Reformation Rome

Maddalena Carli

Exposer le présent dans les lieux du passé romain

Les pavillons fascistes au Circus Maximus (1937-1939)

Bruno Bonomo, Charles Davoine et Cécile Troadec

Reconstruire Rome : bilan et perspectives

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.