Table des matières

Ralph Dekoninck, Pierre Antoine Fabre et Walter S. Melion

Introduction

• La genèse des Evangelicae historiae imagines
• La production de la collection
• La postérité de la collection : la construction de la maquette
• Présentation des contributions à ce volume

Ralph Dekoninck, Pierre-Antoine Fabre et Walter S. Melion

Introduction

• The genesis of the Evangelicae historiae imagines
• The production of the collection
• The posterity of the collection: the construction of the model
• Presentation of the contributions to this volume

Les « Images de Nadal »

Agnès Guiderdoni

Le genre des Imagines

Chassé-croisé historiographique entre proto-emblème, emblème et figures de la Bible

• Figures de la Bible et emblemata sacra
• Les Imagines et les emblèmes

Ralph Dekoninck

« Pour qu’elles puissent être emportées et répandues à travers le monde entier »

La vocation universaliste des Evangelicae historiae imagines au regard des théories post-tridentines des images et des arts

• Les interprétations d’une partition
• L’idéal du decorum
• « Une utilité universelle »

Pierre-Antoine Fabre

Temps du récit et ordre liturgique dans les Evangelicae historiae imagines

• De l’Europe aux Indes
• Des Exercices spirituels aux Imagines
• L’« Annonciation » dans le recueil de 1593
• Le noyau des planches 73-78 (XXXVII-IL, LXI-LXIII)
• La planche 54 (LXIIII)

Walter S. Melion

Pie tamen meditamur

Visual Inference and Meditative License in Jerónimo Nadal’s Epiphany and Lenten Cycles and their Comparanda

• Meditating by Visual Inference: The Three-Part Cycle for the First Sunday of Lent
• ‘The Leper is Cleansed’ and ‘Jesus Disputes with the Doctors’ as Examples of Veridical and Conjectural Image-making
• “Tametsi coniecturam possemus aliquam accipere”: The Application of Meditative License in ‘The Wedding Feast at Cana in Galilee’
• Meditative Inference and the Ambiguous Status of the Framed Roundels in ‘Jesus Prophesies his Cross to the Apostles’
• Conjectural Cosmology: Nadal’s Universal Images of the Last Judgment, Descent into Hell, and Parable of Dives and Lazarus

Chiara Franceschini

Quod non legitur in Evangelio

Visual autonomy and extra-theological sources of the Imagines

Natale Vacalebre

“Se vee clara y cierta la ruina”

Risks and Contingencies in the Publishing Process of Nadal’s Adnotationes et meditationes in Evangelia

• Printing Nadal’s Adnotationes et Meditationes in Evangelia
• Production contingencies and Jesuit book network
• Conclusion

Karen L. Bowen et Dirk Imhof

Publishing and Selling Jerónimo Nadal’s trend-setting Evangelicae historiae imagines and Adnotationes et meditationes in Evangelia

Dealings with the Moretuses, 1595-1645

• The first editions of the Imagines and Adnotationes, as published by the Antwerp Jesuits and Martinus Nutius II, and distributed by Jan Moretus I (1593-1604)
• Jan Moretus II as the new printer-publisher of Nadal’s Adnotationes and Imagines (1606-1618)
• Sales to Jan II’s heirs (March 1618-December 1644)
• Epilogue: The shift in ownership from the Moretuses to Jan Galle in 1645

Genèse

Wietse de Boer

Image, Adoration, Meditation

Debates in the Margins of Trent

Pierre Antoine Fabre

Nadal, Borja et Mercurian (1562-1577)

• Le monde d’images des jésuites romains au lendemain de la mort du fondateur
• En direction d’Anvers

Lizzie Boubli

La genèse erratique des Evangelicae historiae imagines : l’image entravée

• Les problèmes posés par les trois séries de modèles
• La circulation de modèles
• Giovanni Battista Fiammeri, pierre angulaire dans la genèse des Evangelicae historiae imagines
• Livio Agresti : problèmes de chronologie entre les dessins et les écrits de Nadal
• Le lieu constructible des Evangelicae historiae imagines, envers du lieu inconstructible des Exercices spirituels

Margherita Breccia Fratadocchi

La raccolta dei disegni delle Evangelicae historiae imagines della Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II di Roma

Analisi codicologica, stato degli studi, storia di un dono

• 1) Introduzione storica e analisi codicologica
• 2) Organizzazione dei disegni
• 3) Modificazioni o interventi nei disegni
• 4) Inchiostri
• 5) Supporto scrittorio: carta
• 6) Filigrane
• 7) Composizione del volume
• 8) Restauro
• 9) Diverse tipologie dei disegni per stile, tecniche e materiali
• 10) Ipotesi attributive
• 11) La raccolta dei disegni negli Antichi Cataloghi
• Analisi codicologica e descrittiva dei singoli disegni

Walter S. Melion

Image Doctrine in the Margins

The Annotated Manuscripts of Jerónimo Nadal’s Adnotationes et meditationes in Evangelia

Postérité

Jean Michel Massing

Jerome Nadal’s Evangelicae historiae imagines and the birth of global imagery

• Nadal’s Imagines in European sculpture and painting
• Nadal in the Americas
• Mexico
• Peru
• Paraguay
• Bolivia and Ecuador
• Nadal in India
• Nadal in China
• Nadal in Japan
• Nadal in Safavid Iran
• Nadal in Ethiopia
• Conclusion

Pierre-Antoine Fabre

Les « manuscrits » de Madrid

• L’imprimé enluminé de la Biblioteca Nacional
• L’imprimé manuscrit de la Biblioteca del Museo del Prado
• Un manuscrit énigmatique
• Une enquête sans fin

Steffen Zierholz

Bartolomeo Ricci in the Wake of Nadal

Images and Image-Making in the Roman Jesuit Novitiate

• Bartolomeo Ricci and the schola affectus
• The Composition of Place and the Application of Senses in the Instruttione di meditare
• Speculation and the Arts
• The Vita D.N. Iesu Christi and the Considerationi sopra tutta la vita di N.S. Giesu Christo
• Conclusion

Junhyoung Michael Shin

The Illustrated Life of the Heavenly Lord 天主降生出像經解

Beholding Visions in Chinese Christianity

• Introduction
• The Vision of Christ
• Heavenly Hierarchy and Angels
• The Virgin with the Trinity
• Conclusion

Sylvie Morishita

Les Evangelicae historiae imagines de Jerónimo Nadal sont-elles arrivées au Japon ?

• Le christianisme au Japon
• Les gravures de Jérónimo Nadal au Japon
• Le calendrier de Kōbe : une hypothèse
• De Paris à Nagasaki : les routes possibles des gravures françaises
• Des gravures françaises à Echizen

Isabelle Saint-Martin

De l’édition in-folio aux projections lumineuses

Quelques résurgences des Evangelicae historiae imagines dans la France du XIX^e siècle

• Une édition in-folio saluée par la Revue de l’art chrétien
• Usages des Imagines en vues sur verre
• En sourdine : réminiscences discrètes

Planches