Les Fontaines monumentales en Afrique romaine
|Conventions adoptées
Texte intégral
1De façon générale, il est fait usage du nom antique des sites sauf lorsque le nom moderne est passé dans l’usage courant.
2Les abréviations d’auteurs et d’œuvres sont celles du Thesaurus linguae Latinae pour le latin, du dictionnaire Liddell-Scott-Jones ou, à défaut, de l’Oxford dictionary of Byzantium pour le grec.
3Sauf mention contraire, les éditions de référence et traductions des textes anciens sont celles de la Collection des Universités de France.
4Les abréviations des recueils épigraphiques sont celles du Guide de l’épigraphiste ou, à défaut, de l’Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby.
5Sauf mention contraire, les dates s’entendent ap. J.-C.
6Chaque mention d’une fontaine ou d’une inscription présentée dans les catalogues à la fin de l’ouvrage (p. 293-402) est signalée dans le texte, respectivement par la mention [cat.] ou [ins.].
7Sauf mention contraire, les figures sont de l’auteur.
Sigles institutionnels
8AGER : Musée du Louvre, département des Antiquités grecques, étrusques et romaines, Paris
9AMT : Archaeological Museum of Tripoli, Libye
10ANOM : Archives nationales d’Outre mer, Aix-en-Provence
11BIS : Bibliothèque interuniversitaire Sorbonne, Paris
12BM : British Museum, Londres, Royaume-Uni
13BNF : Bibliothèque nationale de France, département Monnaies, médailles et antiques, Paris
14CCJ : Archives du centre Camille Jullian, Aix Marseille Université-CNRS, MMSH, Aix-en-Provence
15INHA : Institut national d’histoire de l’art, bibliothèque, collections Jacques Doucet, Paris
16LMAM : Leptis Magna archaeological museum, Libye
17SMB : Staatliche Museen zu Berlin, Allemagne
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.