Version classiqueVersion mobile

Les Allemands à Venise 1380-1520

 | 
Philippe Braunstein

Chapitre IV. Les sociétés d’affaires : l’Allemagne à Venise

Texte intégral

1Nous avons longuement analysé l’histoire du bâtiment et des institutions qui l’ont régi pendant trois siècles. Une documentation abondante, à peine effleurée, permettrait de poursuivre cette enquête dans la perspective de la longue durée ; nous évoquerons plus loin, au terme de cette étude, l’image que la « maison des Allemands » de Venise offre sur les mutations qui affectent, au début du XVIe siècle, la stratégie des sociétés allemandes ouvertes sur le monde, tandis qu’une communauté centenaire, sans cesse renouvelée, recompose à Venise, non sans mal, le glorieux héritage dont elle hérite avec ses archives et ses usages.

  • 1  Nombre d’entre eux sont rassemblés dans R. Röhricht, H. Meisner, Deutsche Pilgerreisen nach dem he (...)

2À vrai dire aucun des occupants du Fondaco, absorbé par les affaires en cours, ne s’est soucié de décrire sa vie vénitienne, pas même ceux qui y ont longtemps résidé et nous ne connaissons la vie interne de la maison, nous l’avons vu, que par des sources administratives. Les Allemands les plus diserts sur leur séjour vénitien n’ont pas été les marchands, mais des pèlerins et autres voyageurs, pour qui le Fondaco était un prestigieux lieu de référence1. En l’absence d’éphémérides, on ne peut espérer reconstituer l’histoire exhaustive de la présence marchande pendant le long siècle considéré : le corpus d’information sur les individus et les sociétés, élaboré à partir de sources diverses, allemandes et vénitiennes, ne débouche pas sur une statistique : provenance, durée, fréquence des séjours à Venise ne donnent pas matière à comptage.

  • 2  ASV, Capitolare dell’Officio del fontego dei Thodeschi, f. 56 et 186 ; Si I, 653 et 658.
  • 3  B. Kuske, Quellen zur Geschichte des Kölner Handels und Verkehrs 1450-1500, II, Bonn, 1917, n° 451 (...)

3On dispose cependant d’une source exceptionnelle, la liste d’attribution des chambres et des magasins du nouveau Fondaco, rouvert au trafic germanique en 15082. Cette liste, on l’a vu, offre un panorama des affaires allemandes au début du XVIe siècle et permet de constater à la fois les permanences et le poids nouveau de quelques grandes sociétés implantées à Venise, comme elles le sont aussi à Anvers et Lisbonne. Panorama plus ample et plus riche que celui que fournit à l’histoire du commerce allemand en Angleterre la liste dressée en 1468 par les marchands de Cologne de leurs facteurs accrédités au Stalhof de Londres3. En effet, deux indices combinés nous autorisent à proposer une estimation du poids régional des Allemagnes, c’est-à-dire d’apprécier les centres de gravité du commerce allemand au début du XVIe siècle.

4Le premier est numérique, et sort de la masse des marchands les locataires de deux chambres ou de deux magasins ; il fait apparaître la prééminence haut-allemande, on peut même dire augsbourgeoise, dans l’éclat de la représentation et le volume des transactions.

Chambres

Magasins

Fugger (Augsbourg)

2

1

Rehlinger (Augsbourg)

1

2

Schwarz (Augsbourg)

2

1

Grander (Augsbourg)

2

1

Paffendorf (Cologne)

2

1

Welser-Vöhlin (Augsbourg)

2

2

Mazzaperger (Salzbourg)

1

2

Imhoff (Nuremberg)

2

1

Tableau 6 – Principaux locataires des lieux.

  • 4  Aucun des marchands installés au troisième étage du Fondaco n’a loué de magasin.

5Le second indice est topographique, et corrobore le premier : c’est la disposition des chambres et leur étagement. Les chambres du premier étage donnant sur le Grand Canal sont les plus prestigieuses, et, à partir de là, on conçoit que les chambres du troisième étage soient attribuées à des marchands plus modestes, lorsqu’elles sont attribuées4. Au premier étage, deux Nurembergeois (Anton Kolb et Hirschvogel) et deux Augsbourgeois (Fugger et Rehlinger) donnent le ton, comme au second les Welser d’Augsbourg et les Imhoff de Nuremberg.

6Compte-tenu de la présence d’une dizaine de marchands à l’identité obscure ou dont la provenance est inconnue, Augsbourg est la ville la plus représentée à Venise (9), suivie par Nuremberg (6), Salzbourg (5), Vienne (5) et Cologne (5). Un regroupement régional des marchands identifiés donne la première place aux haut-Allemands, la seconde, aux Viennois et Autrichiens, la troisième, aux Rhénans. Mais si l’on combine cette répartition géographique et l’étagement des chambres, on constate en outre que les haut-Allemands sont pour moitié installés au premier étage du Fondaco, que les marchands des pays alpins sont pour les deux tiers au second étage, et que la moitié des Rhénans habite le troisième étage.

Tableau 7 – Installation étagée des villes marchandes.

Haute-Allemagne

pays alpins

Rhénanie

1° étage

11

2

2

2° étage

7

7

2

3° étage

4

2

5

22

11

9

Tableau 8 – Répartition des chambres par régions et par étages.

7La disposition topographique correspond, il n’en faut pas douter, au véritable rapport de forces entre villes et sociétés concurrentes sur la place de Venise. L’âge d’or d’Augsbourg est, au début du XVIe siècle, dans toute sa gloire et éclipse la fortune de Nuremberg dont la grande époque commerciale est passée. Les villes des Alpes, qui avaient largement contribué au premier essor des relations germano-vénitiennes, retrouvent après une éclipse un regain d’activité dans le sillage commercial et industriel des haut-Allemands. Enfin, les Rhénans occupent temporairement une place de second ordre, après la liquidation de plusieurs sociétés de Cologne et de Francfort. Ainsi, la représentation spatiale de l’Allemagne marchande à Venise offre un saisissant raccourci du présent, du proche avenir, mais aussi du lointain passé des forces de l’économie urbaine au Nord des Alpes.

8Sans doute, ce raccourci contribue-t-il à simplifier l’image de la communauté des marchands du Fondaco ; il ne rend pas compte de la diversité des villes souabes et suisses qui furent en relation durable avec Venise au XVe siècle ; il élimine les villes sises vers l’Est et le Nord au-delà de Vienne et de Nuremberg, dans la mesure où les haut-Allemands et les Viennois leur ont substitué le réseau de leurs entreprises dans les Carpathes ou dans l’espace saxon et silésien ; enfin, la Hanse qui fut temporairement, par Cologne et Bruges, ou par Nuremberg, directement représentée à Venise est depuis longtemps absente du Rialto au moment de la reconstruction du Fondaco.

9Ne disposant d’aucune source comparable à une époque antérieure, il fallait tenter de reconstituer, ville par ville, et région par région, les liens que les marchands ou les sociétés les plus en vue ont au cours de ce long XVe siècle entretenus avec le Fondaco. Les trois grands domaines géographiques qui se sont dessinés en 1508 peuvent par récurrence définir les cadres d’action des marchands allemands, à condition que les villes souabes et suisses soient décrites par la vigueur de leurs entreprises au cours du siècle, et que ne soient pas absentes les grandes villes du Nord et de l’Est : ainsi nous ne manquerons ni l’essor de la futaine, ni le rôle déterminant des métaux, ni l’engouement des pays froids pour les épices et les fruits du Sud. Le plan adopté pour analyser la présence allemande au Fondaco tente de retracer l’évolution dont la disposition des tables et l’occupation des chambres donne la tendance symbolique.

Ratisbonne

  • 5  Un tableau d’ensemble par K. Bosl, Die Sozialstruktur der mittelalterlichen Residenz- und Fernhand (...)

10Héritière d’une tradition romaine, puis carolingienne, métropole du commerce de transit sur le Danube, Ratisbonne possédait au début du XIIe siècle un réseau de relations lointaines ; ses marchands étaient présents à Coblence en 1104, et ses « Russlandfahrer » allaient acheter les fourrures à Kiev. À la fin du même siècle, des Italiens étaient installés à Ratisbonne, et l’on trouve trace de relations régulières entre Danube et Italie du Nord dans les premiers actes notariés de Bolzano5.

  • 6  B. Erdmannsdörfer, De commercio quod inter Venetos et Germaniae civitates aevo medio intercessit, (...)
  • 7  Sur cette répartition et ce conflit, cf. plus haut, p. 170.

11Selon les chroniques locales, Ratisbonne aurait été la première des villes allemandes à entretenir des relations régulières avec Venise6. Affirmation qui peut se concevoir à deux niveaux, soit que les Ratisbonnais aient été les premiers à hanter le Rialto et à s’établir au Fondaco, soit que la ville de Ratisbonne ait, première entre toutes les villes allemandes, établi des relations diplomatiques avec la Commune de Venise, dans l’intérêt de ses ressortissants. La tradition s’appuyait sur l’ancienne répartition des Allemands du Fondaco en deux groupes, Ratisbonne prenant la tête des villes danubiennes, partageant à regret avec Nuremberg la prééminence au milieu du XIVe siècle7.

  • 8  Conradus, Octo, Andreas et Marinellus de Ratispona apportent or et argent au Fondaco (1322/14/XII, (...)
  • 9  Une cargaison détaillée à l’occasion d’un dédommagement par Venise après un vol dans le district d (...)
  • 10  Cf. H. Heimpel, Seide aus Regensburg, dans Mitteilungen des Institutes für österreichische Geschic (...)
  • 11  W. von Stromer, Die Gründung der Baumwollindustrie in Mitteleuropa, Wirtschaftspolitik im Spätmitt (...)
  • 12  Th. Mayer, Zwei Passauer Mautbücher… : sur le « goldener Steg », ce chemin qui relie Passau à Prah (...)
  • 13  H. Schenk, Zur Problematik der mittelalterlichen Handelsgeschichte Böhmens, dans Giessener Abhandl (...)

12En dépit de la tradition, les marchands de Ratisbonne n’apparaissent pas avant les Viennois à Venise, et leur activité ne se distingue pas de la leur. Au cours du XIVe siècle, chaque fois que les sources vénitiennes indiquent la nature de leurs trafics, on les voit approvisionner le Rialto en or et en argent8, et exporter de Venise des cargaisons de soie, d’épices ou de coton9. Soie vénitienne, qui aurait fait péricliter les métiers installés dans la ville de Ratisbonne10, coton, indispensable à l’essor de l’industrie des futaines11, épices redistribués dans un vaste arrière-pays slave12 : c’est l’originalité de Ratisbonne par rapport à d’autres villes de Bavière et de Franconie, et qui tient à sa position sur le Danube, à l’un des angles du quadrilatère bohémien ; originalité qui lui fut âprement disputée à la fin du XIVe siècle par Nuremberg, sa rivale à Prague comme à Venise13.

  • 14  Wolfhard Stral, dont les biens doivent être remis à Ulrich Vallei (Si I, 110, 1345/27/ IV) ; Chris (...)
  • 15  F. Bastian a consacré sa vie à faire revivre Matthaüs Runtinger et son temps : Das Runtingerbuch u (...)

13Les quelques noms de marchands de Ratisbonne que les sources vénitiennes ont conservés pour la seconde moitié du XIVe siècle ne se retrouvent pas dans la liste des 40 bourgeois qui recevaient en 1340-1341 des balles de marchandises de Venise ; morts à Venise, séjour d’un jeune homme dans une famille vénitienne, Allemand « Vénitien » devenu bourgeois de Ratisbonne, souvenir des pauvres prisonniers de Venise dans le testament d’un Ratisbonnais, autant de signes de familiarité14, sans que se dégage la stature d’un grand homme d’affaires ; curieusement, si un livre de comptes et de nombreux documents annexes n’avaient pas fait connaître du côté allemand des Alpes le personnage de Matthaüs Runtinger, rien à Venise ne nous aurait signalé qu’en sa personne vivait l’un des derniers représentants de la grandeur ratisbonnaise15.

  • 16  La biographie rapide in W. Eikenberg, Das Handelshaus der Runtinger zu Regensburg, Ein Spiegel süd (...)
  • 17  Cf. le récit évoqué plus haut, p. 171 ; Runtinger avait peut-être eu l’idée du « bluff » destiné à (...)
  • 18  W. Eikenberg, o.c., …, p. 72. Sur ses ventes d’argent à Venise. Cf. Annexes, III, 2.
  • 19  F. Bastian, Das Runtingerbuch… I, p. 30, 116, 121, 109.
  • 20  Ibid., I, p. 30, 54, 55, 67, 84-85.
  • 21  Andreas von Regensburg, Sämtliche Werke… p. 128.

14Matthaüs Runtinger possède en 1383, l’année où s’ouvre son registre, la plus grande fortune de sa ville, soit 18.000 florins ; sa femme est la fille du plus riche marchand de Munich, Heinrich der Pütreich ; il prend à ferme en 1384 la douane du sel et du fer sur le Danube, en 1392, la Monnaie, et entre-temps tient la banque de change de la Commune16. Ses affaires le portent à voyager tantôt à Venise, tantôt à Prague ; dans les deux villes, il a ses livres, ses relations, ses habitudes. À Venise, c’est probablement lors de l’un de ses trois voyages de l’année 1383 qu’il se pose en représentant de sa ville face aux prétentions nurembergeoises à l’hégémonie sur la colonie allemande17 ; n’est-il pas capable d’investir 5500 ducats en achats vénitiens en une seule année ?18 Il effectue encore 3 voyages à Venise en 1394 ; mais dans les années suivantes, ce sont ses facteurs, Otto et Sigmund Graff, Egloff, Erhart Lettel, Heinrich Taffersdorfer qui sont chargés des achats de soie, de coton, de poivre, de safran des Marches19. Lui-même entretient à Ratisbonne, à Nuremberg et à Prague des relations d’affaires avec les représentants des grandes maisons nurembergeoises, Herdegen Valzner, métallurgiste et marchand d’armes, Philipp Gross, qui a fondé sa fortune sur le commerce de la laine et des draps de Londres à Milan et à Prague, Ulman Stromer, chef d’une des sociétés qui étend son réseau d’affaires de la Catalogne à la mer Noire, et avec lequel sa femme est apparentée20 : il disparaît la même année que ce dernier, emporté sans doute par la même peste, laissant à Ratisbonne le souvenir de sa piété et de sa magnificence21. Mais le simple énoncé des villes d’Europe où les Nurembergeois avaient assuré leurs positions fait ressortir par contraste la simplicité ancestrale du mouvement pendulaire entre Venise et Prague auquel étaient demeurés attachés les Ratisbonnais.

  • 22  Si I, 539 (1476/17/IV) ; ASV, Senato Terra 9, f. 25’ (1483/12/IX) et 10, f. 22 (1486/9/ IX) ; Si I(...)
  • 23  ASV, Not. T. 974, registre, f. 69 (1476/28/IX) : le testateur désire être enterré à S. Zanipolo, i (...)

15À Venise même, au cours du XVe siècle, les marchands de Ratisbonne se font discrets : des poursuites pour dettes nous révèlent les noms d’Andreas Feldner et de Thomas Kurz22, et l’on doit à l’épidémie de 1476 le testament vénitien de Konrad Gradar de Ratisbonne23 : par ses dispositions pieuses et funéraires, par ses legs, Konrad Gradar se confondrait dans la foule des Allemands de Venise, s’il n’était astreint par son métier à vivre au Fondaco. Il laisse à sa femme le soin de prendre toutes dispositions sur ses biens, et sa descendance est à Venise, puisque sa fille a épousé un emballeur du Fondaco, Johannes d’Ulm. Avec ce représentant d’une ville qui a perdu son rang international, la marchandise semble se situer à un niveau modeste.

  • 24  Si I, 653 et 658.
  • 25  Si II, p. 207.
  • 26  ASV, Notatorio del Collegio 24, f. 79 (Si I, 677, 1510/8/V).
  • 27  MCC, Cod. Cicogna 3148/3150 (1525/28/XI) ; cf. Annexes, II, 5.

16Cependant, la ville de Ratisbonne dispose toujours à la fin du XVe siècle d’une chambre au Fondaco, comme Vienne, et comme Judenburg qui fut dépossédée en 1484. C’est à l’activité de l’un de ses fils, Johannes Musauer, qu’elle doit la reconduction de son bail en 1508 : murs trop vastes pour un glorieux souvenir, la chambre 26 et le magasin 2224. La vaste voûte 21, qui portait le nom de « balta de san Piro », avait, semble-t-il, été concédée en 1503 ou 1505, avec la chambre 27, à ce marchand de Ratisbonne, Consul de la Nation allemande entre 1505 et 150725, et le premier à se faire inscrire dans le Fondaco reconstruit. Le Collège lui accorda en 1510 la transmission à ses héritiers des deux chambres et du magasin, situé à mi-escalier, sous la cuisine du Fondaco26. Son fils Christophe se fit confirmer la concession mais la résigna en 1525 entre les mains de « Jacob Welser et fils » de Nuremberg27 : captation caractéristique du remodelage de la carte des influences allemandes à Venise ; Ratisbonne sort alors totalement de l’histoire vénitienne.

Viennois et autres Autrichiens

  • 28  A. Lhotsky, Geschichte Österreichs seit der Mitte des 13. Jahrhunderts (1281-1358), Vienne, 1967 ; (...)

17Dans la revue des habitants du Fondaco, les Viennois ont la priorité, parce qu’ils sont les premiers à paraître dans les sources vénitiennes. Vienne est à l’extrémité d’une zone montagneuse étendue, coupée par la grande cicatrice danubienne où les villes-ponts prospèrent depuis l’époque romaine, et reliée à l’Adriatique par des vallées où résonne l’activité des forges. Entre Venise et Vienne, de grandes principautés, laïques et ecclésiastiques, jouent habilement du droit féodal, on l’a vu, pour établir et accroître leur hégémonie sur les axes majeurs de communications, et favorisent le développement des échanges commerciaux qui alimentent leur Monnaie et leurs revenus douaniers28.

  • 29  W. Lazius, Chronica der weitberühmten Kayserlichen Hauptstadt Wienn in Österreich, Francfort/Main, (...)
  • 30  W. Lazius, o.c., p. 50 : vin du Sud, fruits méditerranéens, simplicia, soieries, « und andere Woll (...)
  • 31  Par exemple, H. Klein, Der Saumhandel über die Tauern, dans Mitteilungen der Gesellschaft für Salz (...)
  • 32  Sur l’industrie minière et manufacturière en Styrie à la fin du Moyen Âge et à l’époque moderne, c (...)
  • 33  Cf. Th. Mayer, Zwei Passauer Mautbücher aus den Jahren 1400/1401 und 1401/1402, dans Verhandlungen (...)
  • 34  Cf. plus haut, p. 206.

18L’essor des relations entre Vienne et Venise se situe à la fin du XIIe siècle, après l’acquisition de la Styrie par le duc d’Autriche (1192) et le double privilège conféré par le prince à la communauté des bourgeois viennois : l’exclusivité du commerce d’intermédiaire avec la Hongrie, l’exclusivité d’usage de la route du Semmering (1200)29. C’est là un atout qui situe à Vienne le point extrême du commerce germanique des métaux précieux et du cuivre hongrois, et qui trace un des axes majeurs de l’approvisionnement métallique de Venise jusqu’à la fin du Moyen Âge. Les Viennois étaient donc particulièrement bien placés pour payer leurs achats à Venise de produits du luxe vestimentaire et alimentaire, le plus ancien chapitre des dépenses de prestige des cours seigneuriales et des riches bourgeoisies germaniques, hongroises et slaves30. Mais la route du Semmering peut en outre se décomposer en tronçons, par lesquels les pays qu’elle traverse participent, à leur échelle, aux échanges internationaux : les cols mettent en communication les vallées de la Save, de la Drave, de la Mur et du Gail avec le réseau des affluents du Danube par la Salzach et l’Inn ; de Laybach (Lubiana) à Passau et Ratisbonne, circulent les blés, le sel, le bétail, les produits de la mine. Par le Frioul et le Cadore, les routes qui convergent vers Venise à travers les états de crête (« Passstaaten »), le Tirol, les principautés de Salzbourg et de Bamberg, le comté de Görz, permettent l’arrivée des surplus agricoles, des chevaux et du bétail sur pied, des harengs de la Baltique31. C’est un incessant va et vient de transporteurs germaniques entre les auberges de la montagne qui servent de relais et les montagnards de la lagune, ceux qui ont prix du service dans le transport par barque et le portage au Fondaco. Rien d’étonnant à ce que les Viennois, dans leur descente vers Venise, soient accompagnés par les marchands des villes de Styrie, de Carinthie, de Salzbourg : le grand essor de la métallurgie du fer, favorisé par la politique économique des princes, fait la richesse de petites villes qui commercialisent les produits de la montagne, comme Judenburg, Enns, Steyer. Au fer de Hüttenberg, au plomb de Bleiberg, Villach peut ajouter d’autres ressources, qui lui viennent de son rôle de capitale régionale au sein d’un bassin fertile et de sa position à l’intersection de la route de la Drave vers l’Est, de la route du Canal vers le Sud-Ouest, et de la route du Katschberg vers Salzbourg. Il faut ajouter les centres urbains qui tentent, et avec succès aux XIVe et XVe siècles, de tourner le monopole que Vienne s’arrogeait sur le commerce d’Europe orientale : Wiener Neustadt, et les villes de l’autre rive du Danube, comme Freistadt ou Krems, à qui l’accord des rois de Hongrie et de Bohême en 1336 ouvre la route de Moravie vers la Slovaquie minière et la Silésie32. Enfin, Passau et Ratisbonne, villes danubiennes avant d’être bavaroises, sont depuis la haute époque les bastions offensifs vers le monde slave : la vallée de l’Inn est à Passau, au confluent avec le Danube, prolongée vers le Nord-Est par le « goldener Steg » qui conduit à Prague les marchandises du Sud33 et les marchands de Ratisbonne ont su disputer aux Viennois la prééminence34.

  • 35  Cf. B. Cecchetti, Appunti sulle finanze antiche della Repubblica Veneta, dans Archivio Veneto, 35, (...)

19Les premiers Viennois dont on saisisse la présence à Venise trouvent un terrain bien préparé au développement des relations de la ville avec son arrière-pays ; ils ont peut-être même directement contribué à l’établissement du Fondaco. La critique historique est revenue récemment sur les origines de la présence allemande à Venise, à propos du testament vénitien d’un Bernardus Teotonicus, qui possédait en 1213 près de 15.000 livres de deniers vénitiens en argent liquide et en créances sur des Vénitiens et seigneurs autrichiens et hongrois35.

20Remarquons ici qu’avant même l’attribution aux Allemands du fontecum comunis dont le premier fermier connu fut un ami d’affaires de Bernardus teotonicus, les relations de famille et de finance que ce puissant personnage entretenait à la fois avec des Allemands de Venise et avec des milieux politiques, de Munich à Gran (Esztergom), donnaient déjà une tonalité alpine et orientale aux relations commerciales entre Venise et le monde germanique.

21Du début du XIIIe siècle au milieu du XIVe siècle, la représentation allemande au Fondaco s’est sans doute diversifiée, mais on ne doit nourrir aucun doute sur la solidité de l’axe alpin, sur le rôle des Viennois, et sur le poids de métal qui a approvisionné la Monnaie de Venise et soutenu son commerce maritime. En ce sens, Bernardus teotonicus annonce les grands hommes d’affaires de haute-Allemagne qui ont bâti leur puissance au XVe siècle sur les métaux, le crédit et l’Adriatique.

  • 36  Si II, p. 49-50.
  • 37  Cf. Ph. Braunstein, Le commerce du fer… ; ASV, Grazie 5, f. 11 (1332/14/VI) ; XI, f. 4’ (1345/13/I (...)

22Le privilège routier accordé et renouvelé par les ducs aux Viennois, excluant les riverains, obligeant les bourgeois d’autres villes montagnardes au détour, confiait à une aristocratie des affaires un trafic à longue distance36, capté à sa source : il n’est d’or que de Hongrie, et cuivre et argent l’accompagnent. Mais si l’Autriche intérieure est devenue avant la fin du XIIIe siècle un des grands pays métallurgiques d’Europe, c’est d’abord sur le fer que s’est construite la fortune de ses bourgeoisies d’altitude. Les marchands de Villach vendent, comme les Frioulans du Canal, les produits de la bénédiction sidérurgique qui animent la vie locale et portent jusqu’à Venise et dans ses possessions maritimes le renom du « ferro viacho »37. Aux Viennois, le cuivre et les métaux précieux.

  • 38  Les marchands Engelbrecht et Frédéric de Vienne arrivent par Aquilée et Chioggia (Si I, 15 et 16, (...)

23Effectivement, les quelques mentions de marchands autrichiens qui, dans les sources vénitiennes, jalonnent la première moitié du XIVe siècle évoquent de pesants chargements métalliques ; transport en chars à boeufs, puis en barques jusqu’à Venise, de cuivre, d’étain, de sacs de pièces d’argent, confiés à des facteurs itinérants ou des chargés de mission. En contre-partie, des achats somptuaires pour la table, la parure et la parade38.

  • 39  Nicolaus, qui meurt à Venise en 1359 (I libri Commemoriali… VI, 154, 155, 167, 211) ; Henechin de (...)

24Après 1350, le métal demeure premier, mais les achats à Venise se diversifient et réduisent le déséquilibre de la balance commerciale. Les échanges s’installent dans la durée, et les Autrichiens dont on saisit la présence à Venise, en particulier les Viennois, appartiennent aux premières familles de leur ville ; ils sont couramment représentés par des facteurs installés en leur nom au Fondaco39.

  • 40  I Libri Commemoriali VI…, n° 192, 194, 196, 199, 221, 232, 286, 309, 352, 353, 354 ; K. Schalk, Ma (...)

25En 1360, les « Visdomini » du Fondaco recherchaient les ayant-droit d’une certaine quantité de cuivre apportée à Venise par Martin Kessler, facteur d’un des juges du Conseil de Vienne, Johannes Schmanzer, décédé depuis un an. Le duc d’Autriche avait fait prendre à Venise une mesure conservatoire de séquestre, les biens de Schmanzer lui revenant si aucun héritier ne se manifestait. De son côté, Martin Kessler avait grande hâte à ce que la situation juridique fût précisée, car il avait acheté plus de marchandises qu’il n’avait encore vendu de cuivre, et ses clients, le futainier Nicolo Bontempo, Nicolo Boninsegna et Giovanni quondam Zanone lui avaient consenti une avance de 300 ducats. Ce n’est qu’en 1362, après désistement du duc d’Autriche sur la succession, qu’une lettre de l’Empereur Charles IV vint demander la livraison du cuivre restant, soit 38 tonneaux, aux ayant-droit : la veuve de Johannes Schmanzer avait épousé en secondes noces un bourgeois de Prague, Konrad Voit, qui envoya son facteur, Heinrich de Vienne, régler l’affaire à Venise40.

  • 41  E. Lederer, A Közepkori penzüzletek törtènete Magyarorszàgon (1000-1458) [Le commerce de l’argent (...)

26Un autre Viennois, Johannes Poll, faisait en 1359 procuration à son oncle Johannes et, à défaut, à son grand-père Stefan, pour récupérer les biens laissés à Venise par un autre frère de son père, Nicolaus, mort au Fondaco : « or, argent, étain ou tout autre métal ». Rédigeant en 1375 son testament, il offre à la Vierge un vitrail protégé par une grille de fer, laisse à son gendre la charge de vendre un stock de ferraille ; il lègue une somme à son commis Enderlein qui « prépare » le fer, et lui laisse le cheval avec lequel il se rend d’habitude à Villach. Johannes Poll appartient à une famille qui a acquis sa fortune dans la production et le commerce du fer sur la route de Venise41.

  • 42  Ces documents sont tirés d’un registre de témoignages de la Cour de Petizion, dont H. Simonsfeld a (...)

27Appartenant au même milieu de notables viennois, voici Johannes Roch, fils et petit-fils de marchand, qui débarque à Venise en octobre 1390. Il ne connaît pas la ville et ne sait pas l’italien, mais se fait conduire à St. Marc auprès du banquier Cristoforo Zancani pour apurer les comptes, pendants depuis la faillite de ce dernier. La scène nous est décrite avec beaucoup de réalisme par un témoin vénitien, qui assiste à la confrontation entre le registre de la banque et l’aide-mémoire du Viennois jusqu’à l’accord final entre les parties. Non moins réaliste, la scène de l’entrevue dans l’église S. Salvador entre Cristoforo Zancani et l’ensemble des déposants allemands qui exigent leur remboursement : le banquier a subi de lourdes pertes, en particulier sur les monnaies viennoises que Heinrich Roch, père de Johannes, avait apporté en espèces à son comptoir, et le témoignage d’un serviteur viennois du Fondaco nous permet d’assister aux pénibles opérations de portage des lourdes besaces de cuir, de Canareggio, où elles sont débarquées, jusqu’à la chambre de Heinrich Roch au Fondaco, puis de là, à St. Marc, où les sacs de monnaie sont déposés sous la table du banquier42.

  • 43  Quellen zur Geschichte der Stadt Wien, éd. F. Staub, III, I, Satz- und Kaufbücher, Vienne, 1911, n (...)
  • 44  Nicolaus de Vienne, mercator in funtico, qui apporte à Venise 18 milliaires de cuivre de Neusohl ((...)
  • 45  Nicolaus Sorger de Vienne, fils de Christian, apparaît d’abord en 1395, chargeant Simon Fastelino (...)
  • 46  ASV, Senato Misti 60, f. 67 et 243’ (1438/15/III et 1440/25/VIII) : Si I, 416 et 420. Comme Henric (...)

28On n’en saura pas plus sur les relations entre les Roch et la banque Zancani, mais cet épisode haut en couleurs s’inscrit dans le cadre des relations très étroites entre le monde des affaires à Venise et les marchands viennois qu’en raison de leurs voyages réguliers à Venise on appelait les « Vénitiens » à la fin du XIVe siècle43. Parmi ces derniers figurent assurément les marchands de métaux qui s’approvisionnent en Hongrie44, ou ce Nicolaus Sorger dont l’activité vénitienne peut se suivre, par intermittences, pendant trente ans45 ; ou Heinrich Heiden, dont la dette considérable vis-à-vis de nombreux Vénitiens est considérée par le gouvernement vénitien comme une dette d’État46 ; enfin, Simon Putel et ses successeurs, hôtes assidus du Fondaco entre 1430 et 1470.

  • 47  ASV, Grazie 23, f. 32 (1432/20/VI), Si I, 390.
  • 48  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, 1426/7/I m.v. : procuration à Leonardus, facteur de Si (...)
  • 49  ASV, Consiglio dei Dieci, Misti 16, f. 20 (1460/16/I m.v.) et f. 93’ (1463/7/VII) ; Si I, 492 et 4 (...)

29Associé à Ulrich Charner, Simon Putel disposait à Venise en 1432 d’une chambre au Fondaco, devenue trop petite pour les entreprises de sa société au nom énigmatique (« de Subelbissar ») dans sa transcription vénitienne47. Il obtint de transporter sa résidence et son bureau dans une pièce plus vaste et plus commode, qui était toujours à son nom en 1469. Mais dès 1426, la société était assez connue et installée au Fondaco pour que le notaire désigne leur facteur sous l’appellation de Leonardus familiaris in fontico illorum de Viena : « les marchands de Vienne », c’est-à-dire sans doute les plus importants au sein de la petite colonie autrichienne des « Vénitiens »48. C’est à sa position – que définissent des termes tels que egregius mercator ou optima conditione – que Simon Putel doit le sauf-conduit qui lui est accordé par le Conseil des Dix en 1460, puis renouvelé en 1463 pour 10 ans. Sur ses affaires à Venise, deux brèves lueurs : en 1441, un achat de draps d’or et de soie, en 1450, une vente d’étain. On n’épuise pas là la totalité des affaires de Simon Putel, mais on se situe sur l’axe majeur Vienne-Venise à la fin du Moyen Age49. En 1463, la lettre de conduit était rédigée au nom de Simon et de ses successeurs désignés à la tête de l’entreprise : son gendre, Ulrich Perman, et son petit-fils, Christoph « Coranfel » (Kornfeld ?).

  • 50  ASV, Notatorio del Collegio 19, f. 37 (1469/19/II), Si I, 513 ; W. Lazius, Chronica… II, p. 53 : r (...)

30Sur l’intervention personnelle de l’Empereur, les Conseillers du Doge entérinent le transfert de raison sociale : la chambre du Fondaco utilisée depuis près de 40 ans par Simon Putel et Heinrich Carner est mise au nom d’Ulrich Perman et de Christoph « Corinfail ». La considération de Venise, l’intervention impériale confirment le niveau d’honorabilité et la puissance financière de l’entreprise viennoise : conseiller de la ville de Vienne, fils d’un trésorier de la Commune, Ulrich Perman est demeuré dans le souvenir des chroniques viennoises comme un héraut de la fortune, dont les armes parlantes – une cassette d’argent – perpétuaient la richesse au vitrail de la cathédrale St. Stefan, au-dessus de sa tombe50.

  • 51  Mathaüs Bister est considéré par le gouvernement vénitien comme un marchand très utile pour les re (...)
  • 52  ASV, Grazie 22, f. 138 (Si I, 820) ; W. Lazius, Chronica… p. 7.

31Deux autres cas de transmission de chambres au Fondaco confirment indirectement la puissance des Viennois de Venise : en 1428, Mathaüs Bister, associé à Andreas Zentiner, reçoit la chambre qu’avait occupée Peter de Bilech (Villach), mort depuis 10 ans ; quinze ans plus tard, sur la recommandation de la ville de Vienne, Johannes Golder et Wolfhard Olprimer reçoivent par lettre ducale de Francesco Foscari l’autorisation de leur succéder51. Autre grâce, celle qui est faite en 1430 à Nicolaus Fenaver (Vanauer) de Vienne, d’hériter d’un magasin, qui avait été celui de Nicolaus Granetl de Nuremberg, et de faire construire une cheminée dans sa chambre : Nicolaus Vanauer était, la même année, envoyé par le duc Albert V d’Autriche comme ambassadeur auprès de l’Empereur Sigismond à Rome52.

  • 53  À titre d’exemple, le registre des frères Soranzo : ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14, Libro real n (...)
  • 54  Ibid., passim : la famille Siruof a un représentant à Nuremberg en 1413, un autre à Salzbourg en 1 (...)
  • 55  ASV, Canc. Inf. 74, Francesco degli Elmi, 1440/16/VIII.
  • 56  Ibid., 1439/13/VI.
  • 57  Cf. U. Israel, Fremde aus dem Norden. Transalpine Zuwanderer in Spätmittelalterlichen Italien, Tüb (...)
  • 58  ASV, Senato Misti 58, f. 140 (1432/19/VIII) ; Si I, 391.
  • 59  ASV, Canc. Inf. 96, Piero Grifon, f. 12’ (1423/12/II m.v.).
  • 60  ASV, Canc. Inf. 74 (1452/16/II m.v.).

32Ville dominante, Vienne est entourée à Venise par des satellites : non seulement des étrangers se sont fixés dans ses murs, mais encore nombre de petites villes autrichiennes soutiennent des courants d’échanges parallèles ou concurrents. Les noms slaves qui apparaissent dans les registres marchands de Venise sont juxtaposés à des noms danubiens53, et des familles ont des représentants sur plusieurs places dans l’espace alpin54, exactement comme, depuis le début du XVe siècle, des Nurembergeois sont actifs sur tous les fronts du commerce du Nord et de l’Est et traitent, à Venise ou à Bruges, avec des marchands slaves qu’ils supplantent définitivement après 1450. Dominants, les Viennois ne sont pas exclusifs, et, peut-être à un niveau plus modeste des affaires, on saisit à Venise la présence de quelques autres marchands alpins : ce Gaspard d’Innsbruck dit Norestaner, qui fait procuration, au Fondaco où il réside, à Georg Mendel, représentant d’une des grandes familles de l’aristocratie nurembergeoise, pour traduire un document d’allemand en italien55 ; ce Johannes, petit-fils de Rasinus Sciel de Bruneck, qui se trouve en 1439 au Fondaco, et fait procuration à un batelier vénitien pour exiger une somme d’argent qu’il avait déposée à la défunte banque de Giovanni Orsini et Jacopo de Priuli ; il est peut-être parent de Nicolaus Sil, marchand de vêtements et fils d’orfèvre56. Il convient également d’indiquer que le grand commerce viennois se superpose à des trafics régionaux, qui ont Venise comme centre de règlement financier ou politique, et qui témoignent de l’osmose dont l’histoire de la communauté allemande de Trévise est peut-être l’exemple le plus éclairant57. On connaît par l’intervention du Sénat la manière dont deux marchands de chevaux de Judenburg sont parvenus à obtenir raison sur les biens d’un aubergiste de Conegliano en 143258 ; on apprend au hasard d’actes notariés comment un Viennois installé à Gemona (Frioul) fait quittance au nom d’un moine originaire de Bruneck à Giovanni Bonacorsi de Venise59, ou comment Andreas Chauch de Vienne, résidant à Padoue, fait procuration à son domestique, Peter de Luniburg, pour encaisser 15 1/2 ducats d’or rapportés par Rasinus Menther de Ravenne60.

  • 61  ASV, Notatorio del Collegio 20, f. 49 (1476/4/IX) ; Si I, 544.
  • 62  ASV, Canc. Inf. 177, Christoforo Rizzo, f. 87 (1474/20/VI) : procuration d’un marchand d’épices vé (...)
  • 63  ASV, Notatorio del Collegio 21, f. 73 (1484/10/XI) ; Si I, 568.
  • 64  « n° 25 : Communita de Viena » : Si I, 653 ; un magasin, Si I, 658.
  • 65  Maison illustrée par O. Pickl, Das älteste Geschäfstbuch Österreichs. Die Gewölberegister der Wien (...)

33Que passe le milieu du XVe siècle, et les mentions des Viennois, plus largement des Autrichiens, se font rares au Fondaco : Marcus Carner et Hieronymus Siaorle (Zirler ?) et C° sont peut-être les successeurs de Heinrich Carner ; ils se font faire une cheminée dans leur chambre en 147661. On rencontre des marchands de Neustadt62, mais en 1484, la chambre de la commune de Judenburg est inoccupée depuis plusieurs années et passe aux mains des Fugger63 ; la commune de Vienne se voit attribuer une chambre dans le nouveau Fondaco de 1508, mais c’est une survivance sans panache64. À vrai dire, l’offensive menée depuis plusieurs lustres par les marchands de haute-Allemagne a fait voler en éclats le privilège viennois : la route de Bude est ouverte aux grandes sociétés d’Augsbourg et de Nuremberg, mais aussi à de moindres trafiquants, de Ratisbonne, de Breslau, de Cologne : la firme Funk, qui rayonne à partir de Wiener Neustadt vers la proche Hongrie occidentale, a conservé ses attaches souabes65.

  • 66  Quellen zur Geschichte der Stadt Wien, éd. A. Meyer, 1, 2, Vienne, 1896, n° 1295 (1500/21/XI).

34Il n’est pas étonnant, malgré les lamentations des commerçants au détail contre les « Venedigfahrer », qui s’expriment à nouveau en 150066, que les Viennois, auxquels la collaboration avec des entreprises étrangères a pu ouvrir des marchés en Silésie et en Moravie, ne figurent plus parmi les ténors de la virtuosité commerciale dans le Fondaco reconstruit : le commerce des métaux est, de la Hongrie au Tirol, entre les mains de quelques capitaines d’industrie et des banques augsbourgeoises.

35Paradoxalement, ce sont les trafics à plus courte distance, c’est le commerce du fer de Villach, c’est le rôle de fabricants et d’intermédiaires sur la route des Tauern qui raniment la participation des montagnards au commerce vénitien.

  • 67  Si I, n° 653.
  • 68  ASV, Quarantia Criminal 151, Fede Sopraconsoli dei Mercanti I, 1504-1528, 1507/27/III, 1517/16/III (...)
  • 69  Cf. plus haut, p. 87.
  • 70  « havendo per molti anni con gran felicita fatto e fatto far la mercanzia real et magnificamente p (...)

36Reprenons la liste des locataires du Fondaco en 1507 : nous y recensons plusieurs marchands de Salzbourg, Sebastian Tunkl, Hans Matschperger, Robert Lasser, Georg Prantstätter67. Plusieurs d’entre eux, ainsi que des marchands de Villach, figurent dans le registre de compromis pour consolidation de dettes conservé dans les archives de la Quarantia Criminal pour le début du XVIe siècle68 : en 1507, Georg Rem, représentant Georg Prantstätter, aux côtés de Bernhardin Hirschvogel, comme créancier d’un Vénitien, en 1517, Heinrich Kurzer et C° de Villach, en 1521, Johannes Pach. Ce dernier semble avoir temporairement occupé la chambre des Musauer au Fondaco69 ; il est en 1528 sommé par la procédure de conciliation de satisfaire ses créanciers et obtient la garantie de Heinrich Matschperger de Salzbourg et de Wilhelm Neumann de Villach. Johannes Pach se désole que son crédit ait été dilapidé par son frère, alors « qu’il avait pendant de nombreuses années pratiqué et fait pratiquer la marchandise avec grand bonheur et magnificence, pour des milliers, des milliers et des milliers de ducats… »70.

  • 71  Locataire au nouveau Fondaco, cf. Si I, 653 et 658 ; créancier des Augsbourgeois, cf. Ibid., 615 e (...)

37Rapprochons ces déclarations de l’évidente réussite d’un autre Salzbourgeois, Stefan Kaiserer, solidement installé au Fondaco, créancier à Venise des Stammler d’Augsbourg en faillite, et de l’orfèvre Johannes Lang d’Augsbourg, témoin dans le procès en héritage de Bernhard Hirschvogel de Nuremberg : parfaitement inséré dans le cours nouveau des grandes affaires de marchandise et de crédit, il est entre 1494 et 1501 Consul de la Nation allemande71.

38Pour les sujets des Habsbourg, pour un sujet du prince-évêque de Salzbourg, la fortune n’était plus à Vienne, une des capitales intellectuelles de l’Europe, temporairement incorporée à la Hongrie de Mathias Corvin, puis exposée aux attaques turques ; elle était dans la montagne de cuivre et d’argent sur laquelle les Fugger ont construit leur puissance.

Pragois, Silésiens, Polonais

  • 72  Cf. H. Wendt, Schlesien und der Orient, Breslau, 1916 (Darstellungen und Quellen zur schlesischen (...)

39Pour que la présence à Venise de marchands pragois, silésiens ou polonais ne fût pas une simple curiosité, il fallait bien que des relations aussi lointaines, sans intermédiaire, correspondît à la logique d’intérêts durables. Remarquons que les noms – plus souvent encore les prénoms – ne doivent pas faire illusion, et qu’un bourgeois de Prague ou de Cracovie, rencontré au Rialto au XIVe ou au XVe siècle, risque fort d’être un Allemand : l’extension géographique vers le Nord-Est de la carte des Allemands de Venise traduit à la fois le pouvoir d’attraction du marché vénitien et la part que des Autrichiens, des Franconiens, des Silésiens, voire des Rhénans ont prise à l’essor des villes et du commerce international dans les royaumes slaves. La Silésie, ensemble de principautés disputées par ses voisins et soumise à l’influence alternée de la Pologne et de la Bohême, puis de la Hongrie, joue de sa position aux confins du Saint Empire ; Breslau est, à la fin du Moyen Âge, ville de foire et de transit et ajoute à ces fonctions sa propre production industrielle, textile et métallurgique. Relais sur la route de Cracovie, de Lwów et de la mer Noire, aisément reliée à Prague et aux centres miniers hongrois, elle est devenue depuis la fin du XIVe siècle une plaque tournante pour les sociétés d’Allemagne du Sud, intéressées par les minerais d’Europe Centrale et par les produits russes et baltes72.

  • 73  Cf. A. Sapori, Gli Italiani in Polonia fino a tutto il Quattrocento, dans Studi Storici, III, X, p (...)

40Ajoutons que les premiers contacts commerciaux avec le monde méditerranéen ont été pris par des Italiens, Lucquois, Toscans, Milanais et enfin Vénitiens : l’éloignement de Bruges et de Venise ont conduit des sociétés d’affaires à remédier à la distance entre la Pologne et Rome en offrant leurs services pour la collecte des fonds apostoliques ; Venise était tout naturellement devenue l’un des lieux de transit des flux monétaires destinés à la Papauté73.

  • 74  W. von Stromer, Nürnberger Unternehmer im Karpathenraum. Ein oberdeutscher Bruntmetall-Oligopol, 1 (...)

41Ainsi la présence à Venise des marchands du Nord-Est européen, surtout entre 1380 et 1430, traduit-elle l’énergique expansion des entreprises haut-allemandes, ce « cheval de Troie » introduit au coeur des économies nationales slave et hongroise : dans le combat mené contre les groupes d’intérêt florentin, les hommes d’affaires nurembergeois se sont alliés aux quelques hommes, Vénitiens, Silésiens, bourgeois des villes royales qui pouvaient les aider à s’emparer des postes-clés de l’administration et de l’exploitation des richesses publiques : mines, salines, offices des Monnaies et des douanes74. Aussi, s’il est vrai que plusieurs des noms des marchands du Nord-Est repérés dans les sources vénitiennes ne se peuvent situer dans aucun contexte, en revanche quelques exemples démontrent pleinement les réactions en chaîne, à la fois politiques et économiques, qui de Cracovie, par la Silésie, aboutissent à Venise.

42Il n’est pas question d’attacher à ces faits plus de poids qu’ils n’en ont, mais de montrer tout d’abord que Polonais, Pragois ou Hongrois ne sont pas des isolés au Fondaco, et ensuite, que leur disparition est un des signes de l’efficacité nurembergeoise : un invisible écran sépare les économies slaves du marché vénitien, et les guerres hussites désorganisent durablement le réseau qui s’était constitué sous l’hégémonie des Allemands du Sud.

  • 75  Si I, 96 (1337/1/XI) ; Si I, 799 (1341/3/VI).
  • 76  Si I, 139 (1348/15/IV).
  • 77  I Libri Commemoriali VII, 72 ; Si I, 196 (1363/28/VII).
  • 78  Si I, 290 (1404/8/VIII). « Chugo » peut être la traduction de « Koch ».

43Il serait bien difficile de dire si les Bohémiens, les Hongrois, les Polonais pratiquant à Venise les métiers les plus divers étaient ou non de langue allemande ; il est probable que l’allemand avait été pour eux la langue véhiculaire qui les avait conduits sur des chemins tracés jusqu’à la lagune. Les marchands Konrad de Brünn et Konrad de Moravie qui arrivent à Venise par Chioggia en 1337 avec un chargement de monnaies pragoises, Jean de Prague qui devait 60 ducats à Léopard de Ratisbonne en 1341 demeurent des silhouettes indécises75 ; Johannes et Théodoric de Pologne, qui portaient sur eux une certaine quantité d’or, sont déclarés Theutonici76 : ils ne faisaient que traverser la ville pour rejoindre à Bologne leur maître, Vlurad de Panich ; la qualité de ce dernier ne faisant aucun doute, les deux personnages perdent à nos yeux leur profession supposée de marchands. En revanche, Christophorus Payer, citoyen de Prague, retrouvé assassiné près de Mestre, était probablement un marchand d’origine allemande, dont les biens furent récupérés par Rainaldus de Praga77 ; enfin, « Piero Chugo de Praga, fio de Boscho » est un marchand présent à Venise en 1399, et dit aussi Petrus theotonicus78.

  • 79  K.J. Erben, Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae, II, Prague, 1882, p. 868 (...)
  • 80  ASV, Giudizi di Petizion, 1332-1350, fasc. c, 1337/28/III : Si I, 94.
  • 81  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz 1350-1450, Wiesbaden, 1970 (VSWG, 55-57), I, p. 107-108 ; (...)
  • 82  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 182, passim. Cf. plus loin, la clientèle de ce fondeur, p. 56 (...)
  • 83  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 145, Andriolo Bettino, 1371 : achats à la « commissaria » par (...)
  • 84  A. Tille, Die Gewinnung Nordostdeutschlands für den Nürnberger Handel, dans Deutsche Geschichtsblä (...)
  • 85  Sur les Imhoff et la Bohême, cf. plus loin, p. 289 et suiv. On est particulièrement bien informé s (...)
  • 86  Cf. R. Klier, C/R du livre de J. Janacek, Dejiny obchodu v. predbelohorske’ Praze, Prague, 1955, M (...)

44L’histoire des relations commerciales entre Venise et la Bohême remonte au moins au début du XIVe siècle ; relations encouragées par des accords et des privilèges79, et qui ne se développèrent pas à sens unique : un procès de 1337 révèle la fréquence des voyages à Prague d’un Vénitien, Piero Volpe, qui y achetait du cuivre et y vendait du drap d’or80. La présence de marchands bohémiens à Venise au XIVe siècle est la conséquence naturelle des liaisons établies par les deux villes les plus intéressées au commerce avec Prague, Ratisbonne et Nuremberg81 ; ceux qui vendent de l’argent, entre 1390 et 1400, au fondeur vénitien Guglielmo Condulmer – ces Georg, Hermann, Simon, Michel, Nicolaus de Prague ou de Bohême82 – appartiennent probablement à la colonie germanique favorisée par la politique des rois Charles IV et Wenceslas ; ventes d’argent, achats de poivre83 : il n’est pas impossible que des marchands « nationaux » aient côtoyé au Fondaco des commensaux jalousés et détestés. Au début du XVe siècle, le sentiment national tchèque qui fut l’une des composantes du mouvement hussite éclate à Prague dans des manifestations d’hostilité au patriciat d’origine allemande, ainsi en mai 1410, où les Nurembergeois vivant à Prague sont sommés de quitter la ville dans les deux mois84 : les plus grandes familles d’affaires nurembergeoises avaient à Prague leur maison et leurs facteurs, en particulier les Imhoff, qui dès la fin de la guerre hussite (1436) retrouvaient en Bohême les habitudes du privilège impérial85. Dans son effort de reconstruction, Georges Podiebrad avait tenté de briser le monopole nurembergeois ; le roi Ladislas II favorisa au contraire les grandes sociétés haut-allemandes, comme en témoigne le traité – ou Compactata – entre les villes de Prague et Nuremberg en 148886.

  • 87  ASV, Canc. Inf. 96, f. 10’ (1406/7/VII).
  • 88  ASV, Canc. Inf. 96, f. 81’ (1410/5/XI).
  • 89  ASV, Canc. Inf. 96, f. 10’ et 19 (1406/12/XI et 1407/27/III) ; ces Pragois s’adressent tous trois (...)
  • 90  ASV, Canc. Inf. 95, 1406/23/IX.
  • 91  ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo, 1416/5/XII : Nicolaus Gebize (...)
  • 92  ASV, Senato Terra 3, f. 114 (Si I, 475).

45Aussi lacunaire que puisse être la documentation vénitienne, on doit se rendre à l’évidence : les seuls marchands de Prague dont on retrouve la trace au Fondaco sont allemands, et on ne les rencontre plus après 1410, si ce n’est par le biais d’une enquête après la longue interruption de la guerre hussite. De Johannes Otlinger de Prague87, de Nicolaus de Prague qui achète en 1410 un jeune esclave éthiopien88, on ne connaît que le nom ; Peter Mis et Nicolaus Gebizer, qui font séparément en 1406 et 1407 procuration à un mercier de S. Bartolomeo, Marco Giovanni Grafioni, étaient en fait associés89. Au cours de son voyage de retour, Nicolaus Gebizer perd une balle de safran qui tombe à l’eau dans la tempête au large de Marano90. C’est en 1451 que Nicolaus Mis, fils et héritier de Peter, agissant en son nom propre et au nom de Johannes Gebizer, fils du défunt Nicolaus, vient réclamer son droit sur une certaine quantité d’azur, laissé par leurs pères au Fondaco, au moins vingt-cinq ans plus tôt91. Après la mort du « masser » Juliano del Biondo, qui avait conservé la marchandise chez lui, la ville avait mis en vente ce bien sans maître. Après enquête, le Sénat décida en 1454 de rembourser au requérant la somme dûe sur les revenus de la Douane de terre92. Cet exemple unique témoigne du tarissement d’un courant d’échanges direct entre Prague et Venise ; ce n’est plus à Ratisbonne ou à Passau, c’est à Nuremberg, la guerre aidant, qu’il faut en chercher la cause.

46Plus nettement encore que Prague, Breslau est, à la fin du XIVe et dans le premier tiers du XVe siècle, un carrefour, et l’on ne peut dissocier la présence à Venise de marchands de Breslau de l’intense activité qu’entretiennent des Nurembergeois et quelques Italiens entre Venise, la Silésie et la Pologne.

  • 93  Cf. D. Stobbe, Mitteilungen aus Breslauer Signaturbüchern, dans Zeitschrift des Vereins für Geschi (...)
  • 94  Cf. H. Wendt, Schlesien und der Orient… p. 19 : les noms de familles cracoviennes comme Bochner, C (...)
  • 95  U. Stromeier, Püchel von meim geslecht und von abentewr (1360-) 1385-1407, dans Die Chroniken der (...)
  • 96  H. Lütge, Strukturwandlungen im ostdeutschen und osteuropäischen Fernhandel des 14. bis 16. Jahrhu (...)

47Breslau est d’abord une ville hanséatique, importatrice de hareng, de draps flamands et anglais et de fourrures russes ; les marchands de Novgorod y viennent eux-mêmes vendre les produits du grand Nord93. C’est ensuite une étape sur la route de Cracovie, qui conduit à Lwów et à la mer Noire ; les relations de famille et d’affaires sont étroites, quelle que soit la situation politique entre la Pologne et l’Empire, entre les marchands de Breslau et ceux de Cracovie : une partie du patriciat de Cracovie porte des noms silésiens94. Le livre de pratique commerciale d’Ulman Stromer de Nuremberg connaît parfaitement les usages du commerce sur cet axe95, et les échanges entre Cracovie et Nuremberg se sont développés, non tant par la route de Prague que par la route de Saxe et de Lusace qui conduit à Breslau. Centre de rassemblement des marchandises d’Orient, en particulier des épices qui jusque dans les dernières années du XIVe siècle arrivent de la mer Noire par Lwów96, centre de distribution des marchandises occidentales, toiles, draps, quincaillerie de Nuremberg, Breslau fournit un échantillonnage varié de produits qui attirent les Occidentaux. Ces derniers, en particulier les Nurembergeois, ont été les pionniers de l’exploitation systématique des mines saxonnes, polonaises, hongroises, et Breslau est aussi de ce point de vue une base et un lieu de passage.

  • 97  A. Sapori, Gli Italiani in Polonia fino tutto il Quattrocento, dans Id., Studi di Storia economica(...)
  • 98  C’est le thème majeur de l’article de W. von Stromer, Nürnberger Unternehmer in Karpathenraum : ei (...)
  • 99  W. von Stromer, Ibid., p. 90-92.
  • 100  W. von Stromer, Ein Wirtschaftsprojekt des deutschen Königs Siegmund, dans VSWG, 51, 1964, p. 374- (...)

48Les mutations du commerce oriental, l’extension du réseau de collecte des fonds apostoliques vers l’Est et le Nord par les grandes sociétés italiennes97, la lutte que se livrent Italiens et Allemands pour le contrôle de la production, de l’exportation et de la taxation des ressources minières du royaume de Hongrie98, tout conduisait l’Europe orientale, entre Cracovie et Breslau, à inventer la route de Venise : il suffisait de mettre bout à bout les tronçons d’itinéraire privilégiés par les souverains et les princes territoriaux. Malgré les efforts de la dynastie de Luxembourg pour imposer par ses avantages la route de Moravie99, Vénitiens, Florentins de Venise, dans un sens, marchands de Breslau et de Cracovie, dans l’autre, adoptent de préférence à la fin du XIVe siècle la route de Nuremberg : capture, ou captation, par l’un des axes les plus solides de l’histoire des affaires pendant un siècle et demi, en dépit des efforts de l’Empereur Sigismond, roi de Hongrie, pour établir une ligne d’échanges Est-Ouest de la mer Noire à Gênes100.

49Pas plus que les marchands de Prague présents au Fondaco n’étaient des Tchèques, les marchands de Cracovie ne sont des Polonais de souche ; et les quelques marchands de Breslau que l’on rencontre au Rialto sont souvent eux-mêmes entraînés dans des affaires que traitent à grande échelle des Italiens ou des Nurembergeois : la réalité profonde du commerce silésien – le bétail, les fourrures, la cire, les draps de Lusace – n’apparaît à Venise que par le truchement de prête-noms prestigieux, pour qui Breslau est une plaque tournante et une base d’activités, et Venise, un lieu irremplaçable d’écoulement des marchandises et de transfert de fonds.

  • 101  Sur les activités d’Ulrich Kammerer, cf. Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illust (...)
  • 102  Cf. Ph. Braunstein, Relations d’affaires… p. 244 et 247.
  • 103  Sur les activités de Konrad Grau, outre W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 121 et 131 : S (...)
  • 104  ASV, Canc. Inf. 91, 1401/7/III (cf. note précédente) : la firme Guidotti avait un représentant à C (...)
  • 105  Jacob Granetl était associé à la famille silésienne Liebing, qui investissait dans les mines de Ne (...)
  • 106  Sur ces personnages, cf. plus loin, p. 394 et suiv.

50Ainsi, les représentants de la société Ammann-Kammerer-Grau-Seiler, originaires de villes d’Allemagne du Sud, et dont l’activité à Venise est directement liée à la commercialisation des métaux d’Europe orientale, constituent la trame où viennent s’inscrire tant d’actes dont la signification profonde nous échappe. Évoquons Ulrich Kammerer de Nuremberg, directeur des Douanes de Hongrie et comte de la Chambre du roi Sigismond à Kaschau, Kremnitz et Hermannstadt entre 1396 et 1422101 ; c’est pour son compte qu’en 1392 Hilpolt Kress de Nuremberg vend à Venise 285 marcs d’argent et de vermeil et inscrit un avoir de 5200 ducats, tout en enregistrant une remise de 306 ducats, payables à Bruges au facteur de Kammerer, Konrad Grau102. Ce dernier, Nurembergeois, séjourne fréquemment au Fondaco pour le compte de la société. Il perçoit en 1392 la pension que depuis la paix de Turin, Venise verse chaque année au roi de Hongrie ; les procurations qu’il établit entre 1393 et 1402 attestent la régularité de ses voyages entre Venise et l’Europe orientale, et, à sa mort, en 1409, il laisse des biens et des créances à recouvrer à Breslau, Cracovie et Torun103. Au même groupe appartiennent Konrad Seiler, bourgeois de Cracovie, présent à Venise en 1401 et 1402104, Jacob Granetl de Nuremberg105, et leurs amis vénitiens, les frères Amadi et Piero Bicarano106.

  • 107  D. Stobbe, Mitteilungen… n° IX (1393/22/II), X (1393/7/III), XI (1393/7/III) : la balle de safran (...)

51C’est dans ce contexte qu’il convient de situer les relations commerciales et financières directes d’un certain nombre de marchands silésiens avec la place de Venise. Regroupons les informations dont on dispose autour de quelques noms, à commencer par Patricius Siebenwirt, qui renchérit sur une assignation faite par deux débiteurs de Breslau, payable à Venise et d’un montant de 400 ducats ; il s’était sans doute engagé à rembourser rapidement Konrad Grau à Venise des 400 ducats que ce dernier avait mis à la disposition de Mathis Jenckewitz, achetant pour le compte de Patricius une balle de safran. Six ans plus tard, en octobre 1399, c’est Patricius qui fait le voyage de Venise, en convoyant à ses risques un chargement d’azur pour le compte de Niclos Hartlieb107.

  • 108  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 103, comm. Andree Perducci qd. Perducii (S. Giov. Gris.) de L (...)
  • 109  D. Stobbe, Mitteilungen… n° XIII (1394/4/XII).
  • 110  Ibid., n° XIV (1394/25/I), XVIII (1397/31/XII), XIX (1399/31/X), XXII (1399/23/ II), L (1415/18/II (...)

52Plusieurs noms d’hommes d’affaires vénitiens apparaissent dans les registres de la ville de Breslau, à la suite d’engagements, procurations et quittances. Giovanni Perducci (Johan Pardutz), dont un proche parent, marchand de soie d’origine lucquoise, vendait des tissus de prix à des clients allemands vers 1420108, demande en 1394 à son correspondant de Breslau, Hans Konrad, que les 100 florins d’or qui lui sont dûs soient confiés à Kunz Michelsdorff109, plutôt qu’à Hans König. Ces deux derniers sont des transporteurs, chargés de récupérer auprès de mauvais débiteurs silésiens les créances d’un autre soyeux, Marco Paruta : en 1394, 120 marcs attendus de Bartolomäus de Münsterberg et 35 ducats, de Maternus, gendre de Gurteler ; en 1397, 200 florins que Franz Fuchsel de Neisse fait porter à Venise par Michelsdorff, tandis que Simon Fastilmi (?) comparaît devant le Conseil de Breslau au nom de Marco et de Bartolomeo Paruta ; en 1399, c’est Andreas Czinke (Zancani ?) de Venise qui se déplace en Silésie : il charge Peter Strelyn de réclamer sa dette à Bartolomäus de Münsterberg, et fait quittance à Hans Molschreiber pour les 62 florins que Peter Molschreiber, un cousin, devait à Marco Paruta ; en 1402, nouveau voyage d’un Vénitien, Jeronimo della Torre, qui poursuit 14 débiteurs de Bartolomeo Paruta, dont deux sont de Schweidnitz, deux de Neisse et deux de Brieg. Enfin, c’est à Jeronimo Paruta que sont destinés en 1415 les 206 ducats pour lesquels Erasmus Pezeler fait quittance à Niclos Schadendorff de Breslau : constance des liaisons, livraisons de soieries, difficulté de recouvrement dans les quelques cas qui ont laissé des traces dans les registres de la ville de Breslau110.

  • 111  Ibid., n° XVII (1396/2/V), XXXVI (1410/2/VII), XLVIII (1413/20/XII).
  • 112  En 1407 et 1409 ; Wenceslas pourrait être l’ami d’affaires de Johannes Bank (cf. plus loin, p. 230 (...)

53Participent à ces échanges lointains et le juif Joseph de Schweidnitz, qui compte se faire payer en 1396 723 ducats à Venise, dette d’un ami d’affaires de Patricius au nom slave, Czenko Domnic ; et Francesco Amadi, qui fait procuration à des marchands de Breslau pour verser 400 florins hongrois en 1410 à Marco Leonardi de Venise, et 200 ducats en 1413 à Stefan Schlaispech111. Enfin, quelques marchands qui apparaissent dans les comptes des frères Soranzo, acheteurs de bocassin d’Aman : Nicolaus de Breslau, Jacob de Liegnitz de Breslau, Wenceslas de Pologne112.

  • 113  ASV, Giudizi di Petizion, Sentenze a giustizia, 685, fasc. 18, f. 88’ (1410/10/IX) ; Si I, 303.

54Un procès qui se déroula à Venise en 1410 entre deux Vénitiens éclaire les modalités du commerce entre Venise et Breslau, fait ressortir le rôle éminent et les dangereuses responsabilités de ces facteurs installés au Fondaco, montre à quels malentendus – parfois intentionnels – la distance, la mauvaise connaissance de la langue, la complexité des opérations à effectuer pendant des séjours assez brefs, étaient exposés les partenaires113.

55Johannes Grofener de Breslau avait fait à Venise, en janvier 1409, une série d’achats à crédit, et n’aurait pu quitter la ville sans la garantie d’un répondant ; c’est l’un des fournisseurs de l’Allemand, Marco di Giovanni, qui se laissa vaincre et convaincre par promesses et supplications. Effectivement, le 18 juin suivant, le facteur de Grofener, Nicolaus Chever (Käfer) apporta à Marco di Giovanni 10 barres d’or à différents carats, afin que par la vente de cet or il se paie lui-même et paie tous les fournisseurs devant lesquels il s’était porté garant ; le 19 juin, Marco di Giovanni vendit l’or à Antonio et Piero Inchiostro pour 100 livres et 3 gros ad aurum, et le 20, se mit en demeure d’effectuer les paiements en se faisant, à chaque fois, restituer les promesses écrites de la main de Grofener et souscrites par lui-même.

56C’est ici que se situe la contestation qui donna lieu au procès intenté à Marco di Giovanni par l’un des fournisseurs de Grofener, Francesco Corner, fils du doge Marco Corner ; ce dernier prétendait en effet figurer sur la liste des créanciers et n’avoir pas reçu les 100 ducats auxquels il pouvait s’attendre. Or il était en mesure, disait-il, de prouver par des témoignages venus de Breslau que la cédule remise entre les mains des juges était bien de la main de Nicolaus Käfer, agissant au nom de son patron, et qu’elle avait bien été rédigée à Breslau, comme en témoignent les différents paiements exécutés à Venise en vertu de cette cédule : les 88 ducats que Peter Benda a fait verser à Francesco Corner par la banque Zancani, et les 100 couronnes remis à Breslau à Johannes Grofener, dont la contre-valeur fut versée à Venise à Francesco Donadi. Aux 100 ducats augmentés des frais, Francesco Corner ajoutait les dépenses faites par son envoyé en Allemagne, 30 ducats et 96 sous de parvuli, et 5 ducats 11 gros et 17 parvuli pour un retard de livraison de fourrures de vair par l’entremise de Marco di Giovanni.

57Ce dernier fit valoir qu’il avait strictement exécuté les ordres de Johannes Grofener, qu’il n’avait reçu aucun mandat vis-à-vis de Francesco Corner. C’est au bout de huit mois que les menaces de Bartholomeo Loredan (peut-être l’envoyé de Francesco Corner ?) avaient conduit Grofener, pour se tirer d’un mauvais pas, à imputer à Marco di Giovanni un défaut d’exécution : cédule fabriquée, faux témoignages, qui ne devaient pas abuser la justice. Les fourrures avaient bien été envoyées à Venise, mais se trouvaient entre les mains d’Andrea de Priuli, comme on pouvait le constater. Les juges de Petizion, après audition des parties, traduction de la cédule de Breslau et des témoignages venus l’appuyer, examen du registre comptable de Marco et de celui qu’il tenait en société avec son frère Polo, déboutèrent Francisco Corner de sa plainte et le condamnèrent aux dépens. Ils avaient réussi à démêler les fils embrouillés à plaisir, la confusion dont avait joué Grofener tenant à la multiplicité des personnes mises en cause et, somme toute, à l’intensité des échanges entre Venise et Breslau en ce début du XVe siècle.

  • 114  D. Stobbe, Mitteilungen… n° L (1415/10/III), LII (1415/12/IV), LIII (1415/8/V).

58Agissant en son nom propre ou, ce qui est plus vraisemblable, au nom de Johannes Grofener, Nicolaus Käfer reparaît en 1415 lors du règlement de dettes contractées à Venise114. Devant le Conseil de Breslau, Erasmus Pizeler, Peter Beiersdorf et Michel Banckow font quittance à Niclos Schadendorff au nom de Jeronimo Paruta, Marco de Jeronimo et des frères Leonardo et Antonio de Florence ; dans les trois cas, Nicolaus Käfer est représenté par ce Niclos Schadendorff, qui paie à Breslau des clients allemands de ces Vénitiens. Il n’est pas impossible que ces règlements par compensations soient liés à un jeu sur les changes ou sur le prix du métal précieux, d’autant plus que Leonardo de Florence est désigné comme collector denarii S. Petri, et que son frère a joué un rôle éminent en Silésie et en Pologne entre 1425 et 1435.

  • 115  A. Sapori, Gli Italiani in Polonia… a essentiellement utilisé les travaux de J. Ptasnik, Kultura w (...)

59Venise, nous l’avons dit, n’était pas seulement pour les marchands d’Europe orientale un lieu d’échange pour les produits du commerce international ; c’était aussi un lieu de passage pour les fonds transmis à Rome par les collecteurs apostoliques : des hommes d’affaires, les représentants de grandes sociétés génoises et florentines, installés à Breslau et à Cracovie, utilisaient sur place les sommes importantes qui leur étaient remises par les communautés et les dignitaires de l’Église à des investissements en biens et en marchandises, en avances aux villes et aux princes gagées sur des revenus de première importance ; leurs agents en Italie – et d’abord à Venise – disposaient de fonds provenant de la vente des métaux monétaires dont ils avaient réussi pendant quelques décennies à contrôler l’exportation, et de créances qui leur permettaient, par simple jeu d’écritures, d’acheminer avec profit le produit des collectes à la Chambre Apostolique115.

  • 116  À vrai dire, dès le XIIe siècle, des romani travaillent dans les mines de sel, de plomb et de cuiv (...)
  • 117  Évoquons, avec A. Sapori, la famille Cavallo, Paulino Cavallo, civis januensis et cracoviensis, ma (...)
  • 118  Sur cet homme d’affaires et fin politique, cf. p. 402 et suiv.

60À des postes clés de l’économie nationale du royaume de Pologne figuraient des Italiens, depuis les années 1350116 ; sous le règne de Ladislas Jagellon (1386-1434), alors que les relations de l’empereur Sigismond, roi de Hongrie, étaient mauvaises à la fois avec la Pologne et avec Venise, les Génois, jusque-là prépondérants dans plusieurs secteurs de la vie économique de la Pologne117, furent remplacés par des Vénitiens et des Florentins. Piero Bicarano118, installé à Breslau en 1404, dirige entre 1404 et 1406 la frappe de la monnaie royale à Cracovie, et prend à ferme, à partir de 1407, en compagnie de son neveu Giovanni Bonaiunta, mariée à une noble polonaise, les salines de Wieliczka et de Bochnia ; jusqu’à sa mort en 1424, il joue auprès de la cour polonaise le double rôle d’ambassadeur permanent de la Seigneurie vénitienne et d’homme de confiance de la société Médicis.

  • 119  J. Ptasnik, Italia mercatoria… n° 43. Sur Antonio di Zane, cf. Ph. Braunstein, Légendes welsches e (...)
  • 120  D. Stobbe, Mitteilungen… CVI, 1421/13/XI : Antonio de Florence reçoit d’Andres Cantor 150 florins (...)
  • 121  Ainsi en 1425, Albizzo de’ Medici, theloneator Cracoviensis, intente un procès aux frères Antonio (...)

61Le 4 mars 1425, la ferme des salines fut concédée pour 4 ans et pour 18.500 marcs de monnaie courante par an, aux frères Leonardo et Antonio di Zane de Florence119. Ce dernier, qui apparaît dès 1410 dans les registres de la ville de Breslau comme changeur et bailleur de fonds, et en 1419 comme propriétaire d’une maison dans la capitale silésienne, est la parfaite illustration de la mainmise italienne sur l’économie de production et d’échange en Europe orientale dans le deuxième quart du xve siècle : contrôle de secteurs-clés, transferts de fonds, en particulier, de fonds destinés à la Chambre Apostolique120, commerce au long cours, il n’est pas de domaine où il ne bénéficie de l’appui politique qui fait et soutient sa carrière121.

  • 122  On l’apprend par une déposition – évidemment malveillante – de Giovanni Bindi de Lucques et d’Anto (...)

62Apparenté aux Médicis, Antonio di Zane dei Ricci, dit à Breslau « de Wale », dirigeait avec son frère Leonardo les affaires du Nord et de l’Est ; un autre frère, Bernardo, dirigeait le siège de Florence, Michele enfin, le siège de Venise. Entre Cracovie, Breslau et Venise, circulaient les hommes, les marchandises, les lettres de change, les nouvelles ; la présence d’Antonio de Zane est attestée à Venise en 1421122, mais le plus souvent, ce sont des transporteurs, des facteurs ou des associés allemands qui représentaient le Florentin de Cracovie à Venise. Un double procès, qui se déroula d’abord à Cracovie, puis à Venise, met en scène les frères Ricci et un des associés d’Antonio, un marchand de Breslau, pour qui le voyage à Venise était une tradition de famille.

  • 123  Cf. H. Wendt, Schlesien und der Orient… p. 46 et suiv. : la description qui reste après le désastr (...)
  • 124  ASV, Canc. Inf., 96, f. 19 (1406/31/XII) : Johannes Blanco, en compagnie de Nicolo Stolpo et d’un (...)

63Johannes Bank était le fils d’un marchand silésien, dont le facteur, Paul Beringer, fréquenta régulièrement le Fondaco entre 1412 et 1420 ; ses papiers, comptes et lettres conservés aux Archives de Breslau jusqu’à la dernière guerre mondiale, attestaient des achats de poivre (pour 1500 florins en 1419 et 2750 florins en 1420), de coton, de vin, de tissus de soie ; des ventes de cochenille polonaise (« czerwiec ») et d’azur, de peaux et de fourrures, mais aussi de tous les produits de l’artisanat du cuir de Breslau : ceinturons, gants, culottes, escarcelles ; enfin, de métaux, cuivre, argent et or123. À ce commerce de marchandises – si l’on accepte cette expression lorsqu’il s’agit de métaux précieux – , s’ajoutaient pour le jeune Johannes Bank, que nous surprenons en 1406 à Venise, d’autres tâches dans le cadre de l’entreprise familiale : ainsi, l’exécution du testament d’un compatriote, probablement installé à Venise où il était mort124.

  • 125  C’est du moins l’interprétation risquée d’un document assez obscur : D. Stobbe, Mitteilungen… CXIX (...)
  • 126  L’intérêt qu’Antonio de Zane portait à la mine, au monnayage et au change se manifeste par plusieu (...)
  • 127  Sur le commerce du bétail au Nord des Carpathes, F.W. Henning, Der Ochsenhandel aus den Gebieten n (...)

64Entre Venise et Cracovie, Johannes Bank ne pouvait manquer de rencontrer les frères Ricci ; un curieux document de 1424 atteste qu’à cette date, Johannes Bank était devenu l’associé d’Antonio de Florence ; société dont nous ignorons la forme et la durée et qui se termina par un procès. Les deux hommes d’affaires avaient confié à un Viennois, Hannes Hamfstengel, trois morceaux d’or, le chargeant de se renseigner sur le nombre de pièces d’or qu’on en tirerait en Hongrie ; s’il valait moins à Venise, qu’on le fasse monnayer, le surcroît revenant aux associés125. Les affaires communes s’étendaient à de nombreuses activités, comme il ressort du procès ; outre le négoce des métaux et des espèces monnayées126, on peut citer le commerce du sel entre la Pologne et la Silésie, le commerce des bestiaux, c’est-à-dire des activités fondamentales en Europe orientale127 ; s’y ajoutaient des ventes à Venise de fourrures et de cochenille.

  • 128  ASV, Giudizi di Petizion, Estraordinario Notai 908, fasc. 9, f. I’ (1429/19/X) : Si I, 358.
  • 129  J. Ptasnik, Italia mercatoria… n° 52.

65Depuis 1427, selon Johannes Petri de Bautzen, témoin cité au procès vénitien de Johannes Bank contre Michael de Zane, les associés étaient en très mauvaises relations128. Bank avait rendu visite à Antonio de Zane à Wieliczka où il résidait, pour apurer les comptes ; mais à son retour vers Cracovie, il fut capturé par un châtelain soudoyé par Antonio de Zane, et ne put sortir de sa geôle qu’en donnant des garanties pour un montant de 2000 marcs. Du procès intenté par Antonio de Zane, après ce coup de force, à son ancien associé, on ne connaît que la sentence définitive des Consuls de Cracovie, le 13 avril 1429129 ; dans l’ensemble, elle donnait raison à Antonio de Zane ; il retrouverait ses pêcheries, saisies par son adversaire ; la maison de Breslau lui revenait, et Bank lui versait le produit de ventes de sel et de bétail, soit 1100 marcs de gros ; quelques créances s’annulaient de part et d’autre, mais sur deux points qui touchaient au commerce à Venise, Bank était débouté : c’était à lui de faire la preuve qu’il avait versé par change, pour le compte d’Antonio 920 florins à Michael de Zane à Venise ; d’autre part, Bank réclamait à Antonio 2380 florins, soit la contre-valeur d’une vente de fourrures et de cochenille faite à Venise par Michael de Zane, en vertu d’une reconnaissance de dette en italien établie par Antonio en sa faveur, et que ce dernier récusait totalement. Les marchandises vendues étaient, selon Antonio que suivit la Cour, propriété de Bank, qui devait se retourner contre Michael pour se faire payer.

  • 130  Les actes relatifs au procès Johannes Bank / Michael di Zane : ASV, Giudizi di Petizion, Sentenze (...)
  • 131  Sur la mortalité à Venise entre 1425 et 1430, cf. p. 401, note 118. Avant de venir lui-même, Bank (...)

66Mais les relations de Johannes Bank avec Michael de Zane étaient également obscurcies par un contentieux, où les torts semblent partagés130 : Johannes Bank était en mai 1428 au Fondaco, et la mort de son neveu, emporté par la peste de 1427, n’était peut-être pas étrangère à ce voyage131 ; il avait aussi des comptes à régler avec Michael, puisqu’il n’avait pas encore exécuté une sentence arbitrale, le condamnant à verser 98 livres de gros à Michael et à lui fournir 1000 livres de cochenille qu’il avait à Trévise. Mais de son côté, Michael avait reçu en septembre 1428 par l’intermédiaire d’Anzelin de Rosa, facteur de son frère, 2673 livres de cochenille et 7241 fourrures de vair appartenant en propre à Johannes Bank, en même temps que des fourrures et de la cochenille appartenant à Antonio de Zane ; c’est du moins la thèse exposée aux Juges de Petizion par Johannes Bank, pour Michael, qui devait réinvestir en taffetas les sommes retirées de la vente. Michael de Zane prétendait tout ignorer de cet ordre, et s’appuyait sur le témoignage du courtier Zanin Minio, à qui le transporteur Anzelin n’avait jamais rien remis de la part de Bank, et sur celui de l’acheteur, le fourreur Nicolaus Vendelin, qui à Padoue – où tous deux avaient fui la peste en 1427 – avait acheté de bonne foi un lot de 14.000 fourrures attendues au nom de Antonio de Zane. En somme, pour Michael, Johannes Bank était un débiteur en retard, qui tentait maintenant d’obtenir de lui ce qu’il avait déjà obtenu d’Antonio, puisqu’il avait été payé – Paul de Cracovie qui se trouvait alors à Venise pouvait en témoigner – en sel et en boeufs de ce qu’Antonio lui devait ; le témoignage sollicité d’Anzelin de Rosa n’avait aucune valeur aux yeux de Michael, « essendo un povero todescho » ; quant à son propre frère, qui avait pris, rappelait-il, femme dans la famille de Bank, il jouait un double jeu.

  • 132  Johannes Bank n’obtint pas le « damno de la investida non habuda ».
  • 133  ASV, Giudizi di Petizion, Estraordinario Notai 908, fasc. 9, f. 17’, (1431/5/III), et 10, f. 19’-2 (...)

67Les Juges n’entrèrent pas dans ces considérations : ils furent convaincus que la décision de vendre les biens appartenant à Johannes Bank au lieu de les échanger contre du taffetas était contraire à l’ordre de Bank et qu’on ne pouvait l’imputer ni au transporteur, ni au facteur d’Antonio à Breslau, ni même à Antonio ; c’est Michael qui avait cru pouvoir, en retenant une somme qui valait acompte sur une créance à recouvrer, agir vis-à-vis de Bank comme celui-ci avait agi vis-à-vis d’Antonio à Breslau : il fut contraint de reverser les 49 livres qu’il avait encaissées de la part du fourreur, puis les 135 livres correspondant à la vente de la cochenille132. Ainsi, à Venise comme à Cracovie, les juges condamnaient la violence qui prétend se faire justice elle-même. On ne sait si Johannes Bank finit par payer sa dette envers Michael di Zane ; ce dernier put fournir 8 plèges et échelonner le paiement en trois termes. Tenta-t-il de faire porter à son frère la responsabilité de la condamnation vénitienne ? En mars 1431133, Johannes Bank et Michiel di Zane sont toujours en procès : Nicolo di Vagio représentant Michiel di Zane, peut témoigner que des fourrures destinées à son mandant sont, à la demande de Johannes Bank, retenues à Venise par un certain Wenceslas ; deux témoins, prêtres à Ste Croix de Breslau, viennent rapporter devant les juges vénitiens une conversation qu’ils ont entendue, un mois auparavant à Nuremberg, entre Nicolo di Vagio, Wenceslas et Johannes Bank : il en ressort que ces deux derniers, qui sont associés, sont prêts à livrer les fourrures à Michael di Zane, si ce dernier leur fournit la garantie qu’on ne les leur réclamera jamais. En effet, Antonio de Zane a intenté une action devant le tribunal de Breslau pour les revendiquer. Entre les frères florentins, la confiance ne règne donc plus.

  • 134  À la question de savoir s’il était en mesure de payer 1500 ducats (dette envers le roi de Pologne) (...)
  • 135  Principal débiteur du roi de Pologne, Antonio de Zane avait reçu la garantie de tous ses proches, (...)

68Fragilité d’un système qui repose sur quelques hommes ? Dislocation de l’organisme florentin, lorsque l’enracinement d’Antonio dans le milieu germanique et polonais surajoute des objectifs personnels à ceux de la société commerciale et bancaire que Michael représente à Venise ? Double jeu de Johannes Bank de Breslau, dont les deux frères ont également besoin ? Pour les uns et les autres, ces procès opiniâtres sont le signe de difficultés de trésorerie, et l’alarme vient d’abord de Cracovie : dès 1430, lors du procès vénitien, le tribunal s’interrogeait sur les liquidités dont disposait Antonio di Zane134. C’est que le roi Ladislas avait sommé le directeur de ses salines à lui rembourser les 1500 florins hongrois qu’il lui devait ; il intenta une action contre le Florentin, déchu de son poste, et probablement mis en prison comme sa femme en 1432. La mort du roi en 1434 restaura Antonio dans sa position, mais il était désormais flanqué d’un associé polonais, Seraphim de Cracovie, à la direction de toutes les mines de sel du royaume, et comme il s’avéra incapable de faire face à ses obligations vis-à-vis de la Couronne, ses biens furent mis sous séquestre en 1435. Antonio de Zane se replia à Breslau, où il conservait de grands biens, et on le retrouve en 1439 consul de la ville ; mais en 1443, il est expulsé du Conseil et banni, et l’on perd sa trace135.

  • 136  ASV, Senato Terra I, f. 38’ (1441/30/VIII) ; Si I, 434.
  • 137  ASV, Canc. Inf. 74, Francesco degli Elmi, IV, f. 34 (1442/27/VI).

69Le destin de Johannes Bank avait été moins glorieux que celui de son ancien associé ; il tomba de moins haut, mais au même moment : les dernières informations qui le concernent sont vénitiennes ; en 1441, le Sénat vénitien menace de séquestre tous les marchands de Breslau aussi longtemps que Johannes Bank n’aura pas donné à l’ensemble de ses créanciers vénitiens les 4000 ducats qui lui sont réclamés sans résultat136 ; et en 1442, Johannes Chanaver, ancien facteur de Johannes Bank, charge Johannes Petri d’Allemagne, courtier des pèlerins à Venise, d’obtenir de tous les créanciers la promesse de ne pas être personnellement impliqué dans les poursuites intentées à son ancien patron137.

70On nous pardonnera d’avoir retracé en détail les relations et les différends entre les Florentins de Cracovie et de Venise et leur partenaire silésien ; cette évocation nous a paru utile pour trois raisons, qui touchent à la fois à l’histoire des sociétés allemandes au début du XVe siècle et à l’histoire des Allemands de Venise.

  • 138  W. von Stromer, Nürnberg-Breslauer Wirtschaftsbeziehungen im Spätmittelalter, dans Jahrbuch für fr (...)

71Tout d’abord, parce que sur la base d’une documentation essentiellement judiciaire – faute d’avoir exploité les registres et les papiers vénitiens de la société Bank, probablement disparus en fumée lors des bombardements de Breslau –, on saisit de quelle manière furent établies par la Silésie des relations durables, essentielles entre le Nord-Est européen et l’Adriatique. Ensuite, parce qu’à travers les péripéties judiciaires qui opposèrent nos marchands, on entrevoit la prise de possession du terrain – les mines, le marché des fourrures, l’approvisionnement en bétail de l’Europe occidentale – par les hommes d’affaires haut-allemands : ce sont les Nurembergeois qui ont inspiré la politique de blocus décrété par l’Empereur Sigismond contre Venise, dont la première conséquence à Breslau fut la série de sommations à payer les dettes en souffrance à Venise ; ce fut ensuite l’installation massive des firmes Gruber, Scheuerl, Imhoff138, dont les représentants éliminent grâce à leurs capitaux et à leurs connaissances techniques les anciennes équipes dominantes : Antonio de Zane est le dernier représentant à Cracovie et à Breslau d’une époque révolue.

  • 139  Si II, p. 231.
  • 140  Cf. W. von Stromer, o.c., p. 1098.

72Enfin, il faut bien constater que les Nurembergeois et les autres haut-Allemands ont à peu près totalement éliminé les Silésiens et les bourgeois des villes tchèques et polonaises du marché rialtin ; non que l’économie d’échanges connaisse un déclin ou un repli sur soi à partir des années 1440 au Nord des Carpathes, mais parce que l’intermédiaire nurembergeois a l’avantage par rapport au silésien de l’époque antérieure d’être aussi solidement installé à Cracovie, à Breslau et à Venise. Saluons deux marchands de Breslau morts au Fondaco au XVe siècle et enterrés à Venise : Georg Bauliaw en 1436139, Marcus Kurn en 1482140 ; le second, né à Laubingen en Souabe, marchand de Nuremberg, consul de Breslau, dont l’itinéraire personnel s’inscrit dans l’histoire de la conquête haut-allemande.

Les Hanséates

73S’éloigner de Venise vers le Nord, c’est atteindre le monde hanséatique. Que ce soit par la Rhénanie ou la Silésie, des artisans, des employés, des hommes d’église venus des villes wendes ou baltes s’installent à Venise, sans que l’on connaisse leur nombre dans la masse des Allemands, et sans que nous soient révélés le parcours, les filières, les étapes. Les marchands constituent une très faible proportion de la colonie bas-allemande, et l’on ne peut véritablement parler de relations directes et suivies entre le Fondaco et les villes hanséatiques.

  • 141  Jordan Kubbeling de Lübeck, Codex diplomaticus lubecensis IV, n° 287.
  • 142  Johannes Crudent de Prusse, ASV, Canc. Inf. 96, Piero Grifon, f. 66 (1410/8/III).
  • 143  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, 1425/7/I m.v. : Lodovicus Monus quondam Henrici de Lun (...)

74Une vente de faucons destinés à Alexandrie passe en 1378 par l’intermédiaire nurembergeois141, la vente d’un jeune esclave russe par un Prussien en 1410 s’inscrit dans une série d’opérations conclues à Venise par des Silésiens142, et lorsqu’un marchand de Lunebourg achète à Venise en 1425 des cristaux et des pierres précieuses, il est associé à un marchand de Cologne143.

  • 144  Cf. W. Brulez, Marchands flamands à Venise, 1568-1605, Bruxelles-Rome, 1965 (Études d’histoire éco (...)

75Nuremberg, Breslau, Cologne, voilà les points-clés par lesquels le commerce du Nord se raccorde au Rialto. Il faudrait ajouter Bruges et la voie maritime ; non parce que les Brugeois affluent à Venise144, mais parce que la place flamande est le siège, aux XIVe et XVe siècles, de factoreries italiennes et hanséatiques par lesquelles transitent marchandises et lettres de change en direction de Venise.

  • 145  H. Ammann, Nürnbergs wirtschaftliche Stellung im Spätmittelalter, dans Nürnberger Forschungen 13, (...)
  • 146  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 196.
  • 147  W. Krag, Die Paumgartner von Nürnberg und Augsburg, Augsbourg, 1914, p. 12-14.
  • 148  W. von Stromer, o.c., p. 201.

76Insistons sur l’intermédiaire nurembergeois : la documentation nous y invite, et les plus anciennes informations relatives au commerce lointain de Nuremberg se situent effectivement à Lübeck, vers 1290145. L’acquisition du droit de bourgeoisie à Lübeck donnait l’autorisation de pratiquer le commerce au détail et l’entrée dans la « Leonharts-brüderschaft » ouvrait l’accès à la navigation marchande, de Reval à Bruges. En outre, la transmission des fonds apostoliques permit à plusieurs sociétés nurembergeoises d’ajouter une nouvelle dimension à leurs affaires baltiques : Johannes Lang, représentant à Lübeck les Pirckheimer, transmit les fonds de l’évêché de Lund146 ; la firme Paumgartner reçut le produit de la dîme pour la croisade encaissée par le collecteur Marino de Fregeno pour l’Europe du Nord en 1459147, et la société Rehlinger en fit autant par son siège lübeckois pour les sommes venues des diocèses polonais148.

  • 149  Sur les sociétés Kress, cf plus loin, p. 264 et suiv. ; sur les comptes de Heinrich Imhoff avec de (...)
  • 150  Cf. Cl. Nordmann, Der Prozess des Lübeckers Heinrich Drosedow gegen die Nürnberger Heinz und Wilhe (...)
  • 151  H. Ammann, o.c., p. 139. Il y a sans doute quelque précipitation à affirmer que Lübeck a été un po (...)
  • 152  P. Jeannin, Marchands du Nord, dans Espaces et trafics à l’époque moderne, éd. Ph. Braunstein et J (...)

77La société Kress de Nuremberg était durablement représentée à Venise par l’un des membres de la famille, Hilpolt Kress ; elle avait également au début du XVe siècle un facteur à Lübeck, Ulrich Rephun, et était donc parfaitement en mesure d’établir des communications directes entre Baltique et Méditerranée. Un bourgeois de Lübeck, Wernher Ducker, prétendit en 1405 avoir confié à Hilpolt Kress à Venise une somme de 42 ducats, afin qu’il payât sa dette envers une Vénitienne, très probablement une tisserande de soie ; la contestation portait sur un reliquat, le Lübeckois ayant fait saisir des marchandises appartenant au siège lübeckois des Kress, afin de détenir un gage149. Du témoignage sollicité d’Ulrich Imhoff de Nuremberg dans cette affaire, d’un certain nombre d’indices contemporains, on retire l’impression que les Nurembergeois ont temporairement réussi à ouvrir une voie de communication entre la Baltique et l’Adriatique. Kress, Rummel, Paumgartner ont assurément prolongé jusqu’à Lübeck et Danzig le rôle d’intermédiaire qu’ils entendaient jouer entre l’Europe du Nord et l’Italie150. Mais passé le premier quart du XVe siècle, la greffe n’a pas pris : si les Nurembergeois avaient effectivement des armes et d’autres produits métallurgiques à vendre151, ils n’ont pu s’insérer dans les échanges maritimes de la « Méditerranée du Nord », portant sur les grains, la poix, les cendres et le sel152 ; ce n’est pas dans les ports hanséatiques qu’ils se sont fournis en fourrures, les harengs leur sont parvenus indirectement ; quant aux métaux, à l’ambre et à la cochenille polonaise, ce sont des produits qu’ils se procuraient à la source, sur les places de Cracovie et de Breslau.

  • 153  G. von Pölnitz, Fugger und Hanse. Ein hundertjähriges Ringen um Ostsee und Nordsee, Tübingen, 1953 (...)

78À l’extrême-fin du siècle et au début du siècle suivant, des haut-Allemands tentent et réussissent une nouvelle percée sur le front balte. Les mines continentales sont leur seconde nature ; sur quelle façade commerciale ne tenteraient-ils pas de s’installer ? Les Fugger ouvrent une factorerie à Breslau en 1495, et l’année suivante à Lübeck, le grand marché du cuivre suédois, dont ils veulent faire le débouché du cuivre slovaque ; ils s’implantent à Stettin et Danzig, en même temps qu’à Anvers153. Ainsi l’Allemagne du Sud, en la personne de ses hommes d’affaires les plus puissants, superpose ses réseaux et ses méthodes à l’entrecours hanséatique ; vers 1525, Ambrosius Hochstetter parvient même à prendre une place sur le traditionnel marché des grains. Mais, on le voit, rien n’évoque, dans cette seconde percée, un axe Nord-Sud : les sociétés d’Augsbourg, partout présentes, à Venise comme à Lübeck, échappent à la définition simple d’un espace orienté.

79La solidarité hanséatique jouait en revanche pleinement entre les ports de la Baltique et Cologne, puisque Bruges et Londres constituaient les points extrêmes d’un trafic maritime étiré entre la Livonie et la Flandre.

  • 154  Les archives Veckinchusen, conservés jusqu’à la seconde guerre mondiale à Tallinn (Reval), se comp (...)
  • 155  Originaire de Lunebourg, Karbow s’était fixé à Lübeck. C’est un de ses parents, Nicolaus Karbow, q (...)

80Et le plus bel exemple d’une société hanséatique représentée sans intermédiaire à Venise au début du XVe siècle nous est offert par la firme Veckinchusen, dont les fondateurs sont des Lübeckois implantés à Bruges et à Cologne : véritable complexe de sociétés et d’affaires, liant entre la fin du XIVe siècle et les années 1420 un grand nombre de marchands autour d’une personnalité dominante, Hildebrand Veckinchusen, apparenté à une grande famille d’affaires de Riga, Ancien du tiers de Gotland-Lithuanie à Bruges, où il vécut jusqu’à sa mort154. Les associés sont le frère aîné d’Hildebrand, Sievert, résidant à Lübeck sauf les dix ans qu’il passa à Cologne (1409-1419) en compagnie d’un autre Lübeckois émigré, Heinrich Slyper ; Hans von Mynden et Hans Brekeweld, eux, restés à Lübeck ; enfin, Peter Karbow et son neveu, Peter le Jeune, fixés à Venise155. Entre ces associés résidants, des commis qui circulent sans cesse, comme Hans Francke d’Augsbourg.

  • 156  Sur le relais lübeckois, cf. M.P. Lesnikov, Lübeck als Handelsplatz für osteuropäischen Waren im 1 (...)
  • 157  Par exemple, M.P. Lesnikov, Die Handelsbücher… p. 257.
  • 158  Peter Karbow à Hildebrand Veckinchusen (1411/24/IV) : « ich han hir untfanghen myd dessen wessel b (...)
  • 159  Ibid., p. 44-45.
  • 160  R. Delort, Le commerce des fourrures en Occident à la fin du Moyen Âge, Paris, 1978 (BEFAR, 236), (...)

81Des divers points de vue que l’on peut adopter pour envisager les activités de Veckinchusen, le point de vue vénitien s’impose d’abord. D’une part, parce que l’historiographie a privilégié les activités de Peter Karbow au sein de la société ; d’autre part, parce que la dimension vénitienne permet de saisir le caractère offensif de l’entreprise ; la Baltique à Venise, c’est la fourrure russe et lithuanienne à la conquête du marché méditerranéen156. Tout, dans la société de Venise (« Venedysscher selschap », comme l’écrit Hildebrand Veckinchusen lui-même)157 paraît de dimensions exceptionnelles : si l’on s’en rapporte au compte de 1409, le siège de Venise a vu passer pour 53.000 ducats de marchandises aux entrées, pour 70.000 aux sorties158, soit plus que le chargement moyen d’une galère dans le premier tiers du XVe siècle. Les actifs de la société s’élevaient à 43.500 marcs de Lübeck, les dépenses, salaires et pertes, à plus de 33.000 marks, le bénéfice net par conséquent, à 10.500 marks. Ce bénéfice, augmenté de 8.500 marks d’apports nouveaux, constitue le capital d’une nouvelle société, disposant donc de 19.000 marks, soit 19.000 à 20.000 ducats159. Comme on l’a remarqué, peu de sociétés vénitiennes, peu de contribuables germaniques réunissent à cette époque de pareilles sommes160. Mais le plus étonnant, c’est « l’énormité des quantités de fourrures commercées » (R. Delort) ; avec toutes les réserves que l’on peut émettre sur des chiffres incomplets, il faut admettre que Peter Karbow a reçu au Fondaco chaque année 200.000 peaux, soit entre le 1/10° et le 1/5° du total des importations en Occident des fourrures russes et scandinaves. Les 2/3 de ces fourrures, en grande majorité des vairs, arrivaient par Lübeck grâce à Hans von Mynden ; les peaux de Slyper, celles de Hildebrand (1/6° du total) transitaient par Bruges et Cologne. Karbow complétait enfin son stock par des achats à Venise auprès de collègues de Breslau et de Prague.

82En somme, il suffisait de dix marchands comme Hildebrand Veckinchusen, qui a acheminé plus de deux millions de peaux en dix ans, pour monopoliser le commerce des fourrures de prix. Il n’y a aucun doute, avant le milieu du XVe siècle, les plus grands marchands de pelleteries sont des hanséates.

  • 161  ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo, f. 91, 94, 98, 99, 100, 102  (...)

83À Venise, la plupart des opérations sur les fourrures que livrent les registres comptables conservés sont occasionnelles et modestes, les difficultés de stockage et de conservation, la sensibilité des prix, en un mot, la structure du marché expliquant la dispersion rapide des chargements germaniques, l’intervention nécessaire des pelletiers avant la redistribution commerciale. Il convient naturellement de prendre en compte les grandes quantités de fourrures absorbées par les garde-robes privées – et publiques, si l’on songe aux obligations luxueuses du Doge – : ainsi, les Soranzo qui se livrent à de rares opérations sur des martres et des fouines pendant les seules années 1418 et 1422, dépensent plus de 200 ducats en 1422 pour habiller divers membres de la famille161.

  • 162  W. Stieda, Hildebrand Veckinchusen… n° 20 (1409/21/IV) ; R. Delort, Le commerce des fourruresII, (...)
  • 163  ASV, Senato Misti 44, f. 142’.

84En se plaçant sur le seul plan du commerce de transit ou de redistribution, on possède cependant quelques exemples de trafic sur une vaste échelle : R. Delort a remarqué, dans la liste des clients vénitiens de Peter Karbow entre 1407 et 1409, l’importance des achats de Nicolo et Marco Morosini, qui, en 14 fois, acquièrent auprès du Lübeckois 93.973 vairs valant 6740 ducats162. On pourrait citer d’autres exemples de concentration et d’expéditions massives de peaux précieuses dont la provenance est certaine, en particulier dans les cargaisons des galères d’Alexandrie et de Beyrouth, du début à la fin du XVe siècle. Aussi, lorsque le hasard documentaire nous met en présence des Morosini, ou de Piero da Ponte, qui en 1400 envoie à Beyrouth 100.000 peaux de vairs et d’hermines163, on peut à juste titre se demander si ces hommes d’affaires opèrent de façon continue, s’ils sont aussi spécialisés que leurs collègues hanséates, ou s’il ne s’agit pour eux que d’opérations spéculatives isolées.

85Centre de consommation, dont la demande était comparable à celle des plus riches capitales d’Occident, comme Paris, Londres ou Naples, Venise était aussi centre de traitement de la fourrure, et fournisseur privilégié des villes et des cours du Levant. Revenons un instant sur la liste des clients de Peter Karbow à Venise.

86Nous y trouvons les représentants des diverses fonctions commerciales du Rialto. D’abord des « nobles » et riches « cittadini », dont les achats, s’ils sont dispersés, correspondent sans doute à l’enrichissement de leurs garde-robes personnelles, et s’ils sont concentrés, sont destinés en priorité à des marchés d’outre-mer. On relève les noms d’Antonio et de Francesco Corner, de Luca Malipiero, de Polo Tron, de Mario Memo, de Piero Pisani, de Marco Loredan, de Marco Bragadin, des frères Morosini. À la seconde catégorie d’achats appartiennent sans conteste ceux des Morosini, qui tranchent par leur masse, mais aussi ceux de Loredan, Bragadin et Memo, qui vont de 4 à 16.000 pièces.

87Second groupe apparaissant dans la liste de Peter Karbow, des marchands proches du monde des métiers, et que l’on retrouve quelques années plus tard dans la liste des courtiers du Fondaco : c’est le cas de « Jakomel Almal » (Jacopo Aleman), de « Franssescho Bonekarnen » (Francesco Bonicardi), de « Benke Tasker » (Bente Tascher) ; ajoutons « Niclay dey Monte », parent de Francesco de Monte, connu comme marchand à S. Pantalon en 1418, puis courtier au Fondaco ; puis des noms à la transcription incertaine, qui évoquent le milieu des Allemands de Venise (« Bevor », « Fancs », « Maryn de Spiers »).

  • 164  ASV, Giudizi di Petizion, Sentenze a giustizia, 685, fasc. 18, 46’ (1410/7/VI) ; Si I, 301. Sur le (...)
  • 165  Orthographe fautive, transcription fantaisiste : « Franssyscho Mady », « Marco Rodolvo », « Jacome (...)

88Enfin, et de façon très précise, le groupe des marchands-fabricants de soieries, dont on connaît les liens avec les merciers allemands et les hôtes du Fondaco. Le premier client de Peter Karbow, on l’a vu, est, en 1407-1409, Nicolo Morosini, pour la quantité et la régularité de ses achats de vairs. Or, un jugement des « Giudizi di Petizion » tranche en 1410 en faveur de Peter Karbow un différend qui opposait le Lübeckois de Venise à Francesco Zane seul et en association avec Nicolo Morosini à propos de livraisons de fourrures et de leur règlement ; parmi les témoins, lors d’une tentative préalable de conciliation, figure Jacobello Menegin164. Tous ces noms se retrouvent dans la liste des clients de Karbow, et quelques autres qui leur sont liés : voici Francesco Amadi, Mateo Redolfin et Alberto Francisco. Milieu si étroit, qu’un nom conduit à l’autre, et qu’il n’est pas surprenant de les voir tous ici associés dans les comptes de Peter Karbow, comme ils le seraient sans doute dans les documents vénitiens d’autres firmes allemandes165.

  • 166  Sur les Amadi, et les autres Lucquois de Venise, cf. plus loin, p. 394 et suiv.
  • 167  Cf. plus loin, p. 384.
  • 168  Cf. p. 386. Sur Cornelius Veckinchusen, voir plus loin les procurations dans les actes d’un notair (...)
  • 169  Sur Alberto, plus loin, p. 389.

89Francesco Amadi est, avec son frère Amado, un personnage-clé dans l’histoire des relations entre marchands de Venise et de Nuremberg ; ses achats de fourrures le placent en seconde position derrière Nicolo Morosini, et l’on connaît assez ses activités au début du XVe siècle pour affirmer que rien de ce qui est précieux n’est étranger à ses intérêts d’homme d’affaires166. Son contemporain Jacobello Menegin est un marchand de soieries que l’on rencontre à plusieurs reprises en relations avec des Allemands de passage. Quant à Mateo Redolfin a sirico, c’est un ami d’affaires de Bartolomeo de Manfredis a seta et d’un mercier allemand de Venise, Angelinus Longonaso de Cologne167. Ces deux derniers apparaissent à plusieurs reprises entre 1416 et 1417 dans des actes de procuration générale pour le compte des frères Loschinch de Cologne et de leur associé, Cornelius Veckinchusen168 : la boucle est bouclée, et même si nous ignorons la nature des trafics qui liaient entre eux tous ces marchands, il est probable que la fourrure et la soie y tenaient une place prépondérante ; l’or, aussi, puisque nous sommes sur l’axe Venise-Cologne, que des livraisons d’or figurent dans les comptes d’Hildebrand Veckinchusen, et que dans la liste des clients de Peter Karbow, on relève le nom de « Alberto der golslegher » : il ne s’agit pas d’un orfèvre, mais d’un batteur d’or qui fournit le métal précieux aux tisserandes de soie broché. Alberto Francisco est bien identifié dans son rôle de commanditaire du travail de la soie entre 1415 et 1420, qui intéressait tant les marchands du Fondaco169.

  • 170  R. Delort, Le commerce des fourrures… II, p. 955.

90Au terme de cette revue, sont levés les doutes exprimés par R. Delort sur la situation professionnelle des clients vénitiens de Karbow : ni « puissantes firmes », ni « marchands modestes »170 : des hommes d’affaires polyvalents, très liés à la boutique, voire à l’atelier.

91La relative abondance des documents accessibles permet de décrire les activités vénitiennes de la société Veckinchusen à deux moments de son histoire, en 1409-1413 et en 1417-1420. La première période est, nous venons de le voir, placée essentiellement sous le signe de la fourrure ; mais la fourrure ne doit pas faire oublier d’autres postes du commerce hanséatique et rhénan, davantage représentés pendant la seconde période.

  • 171  « Ic wet neyn selscop dar ie met trost to hebbe dan to der Venedyess selscop ; wel Got beholden re (...)
  • 172  Ibid., I (1409/25/III) ; 5 (1411/13/II) : « Dat werch is hir ser afgheschlaghen, dat machen de gal (...)

92C’est, semble-t-il, Sievert Vechinchusen qui a largement poussé au développement du secteur vénitien de la société, persuadé qu’il y avait là de grands profits (« groten profyt ») à espérer : il ne voit aucune entreprise capable de rapporter autant, si Dieu le veut, que l’entreprise vénitienne171. Il faut, selon lui, expédier de Bruges des masses de fourrures et les vendre au Rialto à crédit de six mois. Pour des raisons qui échappent à notre appréciation, les calculs de Sievert Veckinchusen s’avèrent à la longue inexacts. Les remarquables profits enregistrés en 1409 ne se rééditèrent pas, sans qu’il soit possible de faire la part de la conjoncture et celle de la maladresse. Dès mars 1409, Peter Karbow écrit de Venise à Hildebrand Veckinchusen qu’il ne pourra vendre les vairs 100 ducats selon les instructions reçues, car depuis Noël ils n’en valent que 78. La correspondance de l’année 1411 rend le même son désenchanté après le retour des galères en février : Karbow a réussi péniblement à vendre une cargaison de zibelines, mais demande qu’on ne lui adresse plus de fourrures172.

  • 173  Ibid., 5 ; 8 (1411/6/III) ; 45 (récapitulation, non datée, de la main de Sievert Veckinchusen, des (...)
  • 174  ASV, Giudizi di Petizion… (cf. note 166) : Franciscus Zane habebat unum scriptum de manu ipsius Pe (...)
  • 175  W. Stieda, o.c., 5 : « hirover bin ich hir up dessen dach schuldych wol 6000 ducaten… kopet my nen (...)
  • 176  Ibid., 3, 6, 9, 11, 13, 15, 17 ; 47 (extraits des registres comptables de Hildebrand Veckinchusen) (...)

93Ces difficultés d’écoulement auraient dû inciter Karbow à la prudence dans ses achats. Or, il achète trop vite de trop grandes quantités d’épices, ainsi pendant l’hiver 1410-1411, pour 17.000 ducats de noix de muscade, de clous de girofle, de grains de paradis, de poivre, de cannelle, de laque, de brésil, d’encens, de sucre, mais surtout de gingembre, 30.000 livres vénitiennes destinées pour moitié au siège de Lübeck. À quoi s’ajoutent des achats de coton, de sucre, de soie de Thessalonique et de soieries, destinés à Augsbourg, ou expédiés à Cologne et Bruges173. Entre janvier et mars 1411, les lettres de Peter Karbow à Hildebrand Veckinchusen, corroborées par les extraits de comptes des registres tenus à Bruges, font état d’emprunts répétés souscrits à Venise, garantis par lettres de change payables à Bruges. Les avances en liquide consenties au Rialto par des amis d’affaires, comme Francesco Zane (500 ducats d’un coup), ne sont plus assorties en 1411 d’une simple reconnaissance de dette174 : le 13 février, Peter Karbow doit plus de 6000 ducats et se voit contraint de négocier les 50 marcs d’argent qu’il conservait pour des paiements exceptionnels175. Les traites se succèdent au bureau de Bruges : les Rem d’Augsbourg qui prêtent 1000 ducats à Venise en janvier font verser, à deux mois d’usance, 1263 francs à Arnold Poltus, ce cambiste brugeois dont la maison était, au début du XVe siècle, un lieu de rencontre pour les haut-Allemands, les Hanséates et les Polonais. Puis Hildebrand Veckinchusen doit payer, en quelques semaines, la contre-valeur de 300, 500, 1000, voire 1700 ducats, aux sièges brugeois des Alberti, Betini, Orlandini, Remondo et Spinelli176.

  • 177  W. Stieda, o.c., 4, 5, 8 ; 10 : « doch hat id Hans van Mynden nicht ghelaten, alz ich em hoch und (...)

94Aux achats intempestifs qui assèchent la trésorerie de Venise s’ajoutent en mars et avril 1411 des mouvements de fonds avec la Baltique : Karbow doit verser avant Pentecôte 2400 ducats à Lodovico de Bullionis, l’un des rares banquiers italiens installés dans l’Europe du Nord, et Hans von Mynden fait tirer sur Karbow des sommes payables à des marchands résidant à Venise ou à des pèlerins allemands et suédois se rendant en Terre Sainte177.

  • 178  Cf. tout le compte refait par Sievert Veckinchusen des expéditions de Venise, et qui porte pour ti (...)

95Au moment où s’interrompt la correspondance alarmiste de Peter Karbow avec son associé de Bruges, la situation paraît très tendue à Venise ; on ne sait dans quelles conditions notre marchand quitta Venise pour Lübeck, laissant sur place son neveu Peter le Jeune. Sievert Veckinchusen, en refaisant les comptes des cargaisons d’épices, s’aperçut qu’en outre Peter Karbow s’était fait voler sur les poids pour près de 1500 ducats, et que le commis d’Augsbourg, Hans Francke, grossissait les frais de façon frauduleuse178.

96Muni d’une procuration de son frère et de Hans Slyper, Sievert décida d’entamer, en janvier 1412, la remise en ordre de la société de Venise et de son satellite augsbourgeois. Une rencontre arbitrale fut organisée à Francfort, un chanoine de Cologne et le maire de Danzig représentant les intérêts des frères Veckinchusen et de Slyper, deux bourgmestres de Lunebourg représentant ceux de Peter Karbow. Augsbourg fut choisi comme poste-frontière entre les deux aires d’échanges de la société hanséatique : toutes les expéditions parvenues au Nord d’Augsbourg (Nuremberg, Prague, Francfort, Cologne, Bruges, Hambourg, Lübeck et Danzig) devaient rester à leur point de destination ; toutes celles qui se trouvaient en route au Sud d’Augsbourg, qui n’avaient pas quitté Venise ou n’y étaient pas encore parvenues devaient être ramenées dans la capitale souabe. Une réunion était ensuite organisée à Augsbourg entre Heinrich Slyper et Sievert Veckinchusen d’une part, Peter Karbow et Hans Francke d’autre part, tous munis de leurs registres et pièces comptables. À la recherche d’un compromis, les associés devaient s’efforcer de réaliser le stock, et de partager les résultats au prorata du contrat de société. Si la paix ne pouvait être atteinte, on prévoyait le recours aux tribunaux d’Augsbourg ou de Lunebourg, patrie de Karbow.

  • 179  Sur la fin de l’histoire, cf. W. Stieda, o.c., p. 50 et suivantes.

97La rencontre eut lieu, et traîna en longueur ; Sievert écrivit à son frère Hildebrand qu’il faudrait se réjouir de retrouver ne serait-ce que la moitié de la mise initiale. Ce ne fut même pas le cas, et en 1413 une procédure judiciaire fut effectivement engagée contre Peter Karbow ; ce dernier se retrouva en prison à Lunebourg, à la suite des interventions de la ville de Cologne, qui soutenait énergiquement les intérêts de Heinrich Slyper et des Veckinchusen179. On n’en sait pas plus sur ces événements qui obscurcirent la fin de la collaboration entre les associés, après des débuts éclatants. Sans jamais disparaître par la suite des chargements du Nord, la fourrure ne constitua plus sur le marché vénitien le secteur prépondérant qu’elle avait été, pendant quelques années, à l’initiative de Sievert Veckinchusen.

  • 180  Lettre de 1412/28/IX ; cf. W. Stieda, o.c., p. 59.

98S’il est parfaitement possible d’étudier, après 1412, l’histoire de la société entre Baltique et mer du Nord, les documents connus ne fournissent plus qu’une image indécise du siège vénitien après la disparition de Peter Karbow. On a des raisons de penser que Sievert Veckinchusen destinait son propre fils, Cornelius, à la succession de Karbow. En 1412, il recommandait ce jeune homme doué et fougueux à son frère Hildebrand, le priant d’assurer sa formation en comptabilité et en italien (« latet Kornelys scryven und welsch leren »), d’abord à Bruges, puis à Venise180.

  • 181  Ibid., 30 (1418/12/VII).
  • 182  Ibid., 47 : les 12 balles sont confiées (« antworden ») à Venise au Fondaco à Reinert Loschinch.
  • 183  Chargement valant avec les frais 978 ducats.
  • 184  Ibid., 31 (1420/1/VI) : lettre de Hildebrand Loschinch (Lasekynch) à Hildebrand Veckinchusen : les (...)

99La première lettre conservée de Cornelius Veckinchusen, adressée à son oncle, a été écrite à Venise en 1418181, et nous avons vu plus haut que ce jeune Lübeckois était considéré, depuis 1415, comme marchand de Cologne et associé des frères Loschinch. Il n’est pas certain que les Veckinchusen aient reconstitué une « société de Venise », et les frères Loschinch sont dans la position de correspondants ou de commissionnaires au Fondaco. En 1417, c’est à Reinert Loschinch, et non à son neveu, qu’Hildebrand adresse 12 balles contenant des saies, des draps et du canevas arrivant à Venise par les galères de Flandre182. En revanche, c’est Cornelius qui vend la marchandise et renvoie gingembre, noix et fleur de muscade, coton, qui prennent la route de terre par Cologne vers Anvers183 ; il apparaît là comme socius tractans, et accompagne peut-être lui-même les biens sur l’axe rhénan. Ainsi s’expliquerait le fait qu’à nouveau en 1420, Hildebrand Veckinchusen adresse des marchandises, essentiellement des chapelets d’ambre, aux bons soins d’Hildebrand Loschinch, frère de Reinert184. En somme, nous entrevoyons, à travers ces quelques mentions, les années de formation du jeune marchand hanséate.

  • 185  Codex diplom. lub. VI, 633 ; cité par Si II, p. 72.
  • 186  Lettres de 1425/3/VII, 1425/30/VII, 1425/14/XI (lettres à Hildebrand Veckinchusen) ; accord entre (...)
  • 187  W. Stieda, Hildebrand Veckinchusenpassim et en particulier, 115, 119, 150, 151, 157, 158, 160, 1 (...)

100Lorsqu’il reparaît à Venise au Fondaco en 1424185, il y semble durablement installé, soucieux de la mauvaise santé et de la situation médiocre de son oncle, succédant alors à Peter Karbow dans ses fonctions186. On ne peut caractériser davantage la place que joue le siège vénitien dans les affaires Veckinchusen vers 1420 : ce sont les échanges entre Danzig et Bruges qui sont alors privilégiés par la correspondance publiée, et aux informations sur la fourrure lithuanienne, s’ajoutent de nombreuses mentions sur la cire, sur des lingots d’argent et des tonneaux de cuivre hongrois transitant par la Prusse187. Dans la mesure où la fourrure semble avoir perdu sa prééminence absolue parmi les marchandises expédiées à Venise, les métaux viennent probablement contre-balancer les achats d’épices et de soieries.

  • 188  Si II, p. 72.

101La description s’arrêtant faute de sources, on touche du doigt par l’exemple que nous fournissent les archives Veckinchusen, encore incomplètement exploitées, les risques d’une histoire personnalisée des échanges commerciaux. Il demeure que si les relations directes entre Venise et la Baltique s’étaient poursuivies ou intensifiées au cours du XVe siècle, nous en aurions retrouvé des traces dans les actes notariés ou les délibérations des Conseils. Or, les mentions des Hanséates au Fondaco sont exceptionnelles188, et il faut retenir du long épisode Veckinchusen deux faits majeurs : d’abord, le rôle attractif que jouait Venise dans la stratégie et dans l’imaginaire des marchands du Nord ; ensuite, le contrôle opaque qu’exercent les haut-Allemands sur les itinéraires continentaux, et la nécessité pour des Lübeckois et autres Hanséates d’appuyer leurs entreprises sur deux points-clés du commerce transeuropéen vers la Méditerranée, Bruges et Cologne – ceci, jusqu’à solliciter l’entrée dans la bourgeoisie de ces villes –, et deux marchés, dont l’importance s’accroît au cours du XVe siècle : Francfort et Anvers.

Les marchands rhénans

Cologne

  • 189  B. Kuske, Quellen zur Geschichte des Kölner Handels und Verkehrs im Mittelalter, I, Bonn 1918, n°  (...)

102Sources d’information vénitiennes et allemandes se conjuguent pour offrir un stock de notices sur Cologne assez dense à la fin du XIVe et dans le premier tiers du XVe siècle, qui fléchit au milieu du siècle, et redevient plus copieux dans les décennies suivantes189. Ces notices sont assez médiocres sur la nature des échanges, nulles sur leur volume, assez riches sur la qualité des marchands. Les interventions municipales auprès du gouvernement vénitien, les procurations établies par les sociétés d’affaires, les mandats des familles pour récupérer les biens des morts à Venise, permettraient d’établir une liste de représentants permanents des marchands de Cologne et de Francfort à Venise, où certains d’entre eux ont fait leur testament : la source vénitienne éclaire alors les relations d’affaires et de famille de ces représentants. Un trait dominant se dégage : l’absence à Venise des membres dominants des sociétés rhénanes, qui tranche sur la présence assidue des haut-allemands de premier rang. Il est même significatif que la seule société fraternelle de Cologne qui fasse exception à la règle soit une société de transfuges nurembergeois, qui possède à demeure une chambre au Fondaco.

  • 190  B. Kuske, Quellen… I, n° 153. Sur la Famille Van Stralen et ses affaires commerciales, cf. F. Irsi (...)

103La première mention connue de Venise dans les sources publiées de l’histoire économique de Cologne date de 1373190 ; elle est liée à l’exportation vers Venise d’une des productions les plus luxueuses de la ville, les filés d’or. Vingt-cinq ans plus tard, par le biais d’un séquestre de marchandises entre Strasbourg et Bâle, apparaît pour la première fois une société familiale, celle des van Stralen, qui pendant tout le XVe siècle a conservé des liens étroits avec Venise. Elle n’est pas la seule, mais elle paraît illustrer de façon éclairante la nature des relations qui se sont établies entre le Fondaco et la Rhénanie.

  • 191  B. Kuske, Quellen…, I, n° 376, 977, 989 ; II, n° 175.
  • 192  Ibid., II, n° 8.
  • 193  Ibid., II, n° 278.
  • 194  Ibid., II, n° 421, 428, 503.
  • 195  Ibid., n° 477.
  • 196  Ibid., n° 769.
  • 197  Ibid., n° 1286.

104En 1397, les frères van Stralen font commerce de clouterie et épinglerie en direction de l’Italie, écoulant vraisemblablement la production westphalienne ; on retrouve l’un des deux engagé dans des ventes d’armes et des achats de cuirs de Russie à Brunswick et Copenhague en 1442, puis commerçant entre Barcelone et la Sardaigne en 1456191. Ces entreprises de type hanséatique ont une ampleur européenne, et Venise ne représente pour elles qu’un point d’appui. Point d’appui durable pour « Goswin van Stralen et C° », dont on ignore les liens qui l’unissent aux marchands précédents ; en 1450, il fait accompagner par Joris Blum, un Francfortois qui appartient à une famille de premier plan, 10 balles de marchandises de Venise par la route du Rhin192. En 1451, il dispose à Venise d’un représentant permanent, résidant au Fondaco, et qui y meurt dans sa chambre en 1461, Peter Kufuss193, sur lequel nous reviendrons ; le personnage est Anversois, et Anvers est un point d’ancrage aussi durable que Venise pour les entreprises de Stralen. Les éléments isolés d’une carrière s’inscrivent dans le schéma classique des relations entre Italie du Nord et Pays-Bas, par la route de terre, puis par la voie maritime. Goswin van Stralen se rend fréquemment à Anvers, où son fils naturel, Johannes Heler, est son homme de confiance ; il lui fait livrer en 1467 du brésil et du coton, probablement arrivés par la Rhénanie, et la même année, lui parviennent par Anvers 10 balles d’épices et de drogues apportées par un patron de navire vénitien. C’est également par Anvers, et par l’entremise d’un marchand de Middelbourg qu’il récupère en 1470 deux chargements d’anneaux provenant de la succession de son ancien facteur vénitien, Peter Kufuss, et qu’il revendique, comptes à l’appui, contre l’héritière du défunt194. Il venait de conférer à Johannes Rummel de Cologne pleins pouvoirs pour régler toutes ses affaires vénitiennes195. Vingt ans le séparent de ses débuts à Venise, sans qu’il paraisse y être venu en personne. Maire de Cologne en 1478196, il se consacre désormais à des activités commerciales et financières dans sa ville natale ; l’un des membres de sa famille, peut-être son fils, achète en 1492 à Francfort de l’argent pour l’approvisionnement de la Monnaie197.

105Les documents du commerce de Cologne évoquent d’autres grandes familles en relations avec Venise, mais les documents vénitiens ne leur font qu’un écho amorti, dans la mesure où les noms des facteurs colonais résidant au Fondaco sont obscurs. La plupart de ces informations concernent la liquidation à Venise des biens de ces marchands surpris par la mort.

  • 198  Ibid., II, n° 406.

106De manière plus générale, la règle est la procuration : les grands marchands de Cologne, Johannes van Airle, Goswin van Stralen, Alf von der Burg, Johannes von Geldern, Johannes van Duwe, dont le groupe social dirige les destinées de la ville, emploient à leur service, par contrat ou par la pratique de la commission, des marchands d’origine sociale plus modeste, et qui, à partir du milieu du XVe siècle, apparaissent dans les sources comme accompagnateurs de marchandises sur la route de terre entre les Flandres et l’Italie, et font de fréquents séjours à Venise. Ces grands marchands se laissent très épisodiquement repérer ; ainsi, les deux frères von Droilshagen, qui avaient un facteur à Venise, et se firent surprendre par la mort lors d’un voyage en 1472 ; rien n’indique au demeurant qu’ils se rendaient à Venise pour affaires ; peut-être s’embarquaient-ils pour la Terre Sainte, comme Heinrich Gandersheim von Einbeck, qui se noya dans le Jourdain en 1445198, les amis du chevalier von Harff, et tant d’autres pèlerins, nobles ou bourgeois, venus du Nord.

  • 199  Ibid., II, n° 8.
  • 200  H. Grotefend, Inventare des Frankfurter Stadtarchivs, Francfort, 1888, II, 1755.
  • 201  ASV, Mani Morti, S. Salvador, 28, 91 ; cf. Annexes, IV, 2.

107Plusieurs des employés des sociétés hanséatiques sont assez bien connus à Venise au XVe siècle. Au premier chef, le représentant de la société Veckinhusen, dont les liens avec Cologne n’étaient pas moins étroits que les liens avec Lübeck ; puis ceux qui rédigèrent leur testament au Fondaco, où ils vivaient dans leurs meubles. Voici Heinrich von den Kaltenherbergen, qui convoyait en 1450 des marchandises, en particulier de la soie, pour le compte d’Alf von der Burg, et fut retenu en otage par le comte de Sulz, entre Zurich et Bâle199. Pendant sa détention, un marchand de Cologne et un Vénitien reçoivent en son nom de la ville de Lübeck 900 marcs200. Huit ans plus tard, il se trouve à Rome, et tombe malade chez un marchand de Bruges attaché à la Curie, Cornelius de Verse ; on fait venir un clerc de Cologne, notaire impérial, Heinrich Salmann, qui rédige le testament de notre marchand. Mais il réchappe au mal, et redevient vénitien jusqu’à sa mort en 1461, où il succombe à la peste dans sa chambre du Fondaco. Les dispositions testamentaires de 1458 et de 1461 font entrevoir à la fois l’étendue du réseau d’affaires de Heinrich von den Kaltenherbergen, de Bruges et Anvers à Cologne et Lübeck, et de la Rhénanie à Venise, et l’objet d’une société qu’il a créée avec des amis de Venise et de Cologne : le commerce des pierres précieuses201.

  • 202  B. Kuske, Quellen… II, n° 196.
  • 203  Ibid., I, 992, 1220.
  • 204  ASV, Notarile Testamenti 1062, 52.
  • 205  ASV, Misc. Notai 27, 2653.

108Deux autres marchands, proches parents l’un de l’autre, Peter et Heinrich Kufuss d’Anvers, sont, au milieu du siècle, installés à Venise ; Peter est le facteur de Goswin van Stralen202 ; Heinrich est entre 1442 et 1448 le représentant qualifié de Johannes von Geldern. Lorsque son patron désigne un nouveau procurateur en la personne de Heinrich Leytrich de Spire, il reçoit aussitôt procuration générale de Adam van Loewen203. Il assiste aux derniers moments de Heinrich von den Kaltenherbergen en juillet 1461, et rédige lui-même son testament en mai 1462204. Les exécuteurs testamentaires qu’il désigne sont un marchand de Cologne, Gottschalk von Gilse, qui meurt lui-même au Fondaco en 1477, et un mercier « allemand », installé sur le pont du Rialto, Nicolas de Hollande, qui rédige son testament en 1482205 ; il a à son service un juvenis de Cologne, Heinrich van Bath ; ses legs sont dirigés vers les Pays Bas, plus spécialement vers Anvers.

  • 206  B. Kuske, Quellen… II, n° 406.

109Heinrich Kufuss échappa à l’épidémie qui avait emporté son parent Peter et son ami Heinrich en 1461 ; on le retrouve en 1465, toujours à Venise, la ville de Cologne faisant exécuter par son entremise le paiement de 24 florins qu’un orfèvre de Cologne installé à Venise devait aux héritiers d’un pèlerin allemand mort depuis 10 ans206.

110Ainsi, entre le milieu et le dernier tiers du XVe siècle, une génération de marchands, employés par des sociétés hanséatiques, a trouvé la route de Venise ; plusieurs d’entre eux sont passés du voyage pendulaire au séjour prolongé, rendant à un groupe de puissants patriciens des services matériels, puis les avantages d’une représentation commerciale et diplomatique : négociations avec les clients vénitiens, règlements et transferts de fonds, connaissance des usages et des marchés au-delà des mers, missions consulaires au nom des sociétés d’affaires ou de la ville de Cologne.

111L’esquisse des rapports entre marchands rhénans et marché vénitien fait ressortir l’extrême difficulté d’apprécier l’étroitesse des liens entre Venise et l’Outremont, lorsque les sources ne se complètent pas de part et d’autre des Alpes. Combien de noms de marchands rencontrés à Venise au cours du siècle ne se peuvent rattacher, en raison de leur obscurité, à aucun trafic dominant, alors qu’ils sont peut-être, comme Heinrich von den Kaltenherbergen, les mandants de grandes sociétés !

  • 207  Sur les Rummel de Cologne, cf. B. Kuske, QuellenII, n° 249, 317, 466, 477, 1343, 1381, 1458 ; B. (...)

112La situation des haut-Allemands est mieux connue, dans la mesure où les sociétés entrèrent dès le XIIIe siècle en contacts suivis avec Venise, où, d’autre part, malgré les épisodes politiques ou les faillites, le commerce avec l’Italie a été poursuivi avec constance par un groupe de familles. Le cas des Rummel de Cologne est à cet égard révélateur, puisqu’il s’agit précisément de Nurembergeois installés à Cologne à la suite de déboires financiers dans le premier tiers du XVe siècle. On connaît assez bien, au milieu du XVe siècle, les frères Konrad et Johannes Rummel207.

113Konrad a un facteur à Venise, Johannes von Bruyn, qui se fait attaquer sur la route de Bruges avec un assortiment de pierres précieuses. Ce facteur laisse à Venise un commis, Johannes Burckink, qui est le plus souvent accompagnateur des marchandises. Ces dernières nous sont connues par la description d’un chargement qui parvient à Cologne en 1463 : sacs de drogues et d’épices, pièces de draps de soie cramoisis unis et à figures, draps de soie brochés d’or pour des vêtements et parements sacerdotaux, soie à broder et soie à brocher. Konrad, fils de Konrad, a été associé à d’autres marchands de Cologne, et Goswin van Stralen l’a chargé de liquider ses affaires à Venise en 1469.

  • 208  Johannes Rummel est en 1472 témoin du testament d’un marchand d’épices de Limburg installé à Venis (...)

114Pendant la même période, Johannes Rummel, frère de Konrad l’aîné, développait à Venise une carrière beaucoup plus stable ; il était, lui aussi, lié à Goswin van Stralen, et le représenta au Fondaco au moins jusqu’en 1469, date à laquelle son frère vient l’assister. Mais en outre, il avait succédé en 1454 à Rucker de Worms dans la gestion des affaires qu’il avait avec son frère à Venise. C’est donc un véritable comptoir qu’il dirige au nom de la société fraternelle, et à la tête duquel lui succèdent ses trois fils : Sébastian, qui semble être le seul représentant de la famille à Venise en 1494, au moment où il encaisse au nom de la société une dette d’Antonio Loredan, et qui meurt brusquement en 1495 ; Johannes qui reçoit à son tour tous pouvoirs de ses parents ; puis Heinrich, qui défend contre les prétentions haut-allemandes, soutenu par une démarche de la ville de Cologne auprès de la Signoria, en 1497, la pleine et entière disposition de la chambre cum quadam testitudine et aliis suis commodis et pertinentiis que son père et ses frères avaient, avant lui, continuellement occupée au Fondaco208.

115Transplantés en Rhénanie, ces Nurembergeois ont conservé l’habitude haut-allemande des grandes maisons qui déléguaient toujours sur place l’un des membres de la famille, voire l’un des chefs de la société. Ils perpétuaient sur le marché vénitien l’avantage que procurait un capital de connaissances familiales constamment mis à jour par la pratique de la langue et des usages.

Francfort

  • 209  W. von Stromer, Die Gründung der Baumwollindustrie in Mitteleuropa, Stuttgart, 1978 (Monographien (...)
  • 210  La première mention certaine d’importation à Ulm de « wolle » (« Baumwolle » de Chypre) par un hab (...)
  • 211  E. Ashtor, The Venetian Cotton Trade in Syria in the later Middle Ages, dans Studi Medievali, 17, (...)

116Les marchands de Francfort n’ont pas emprunté eux-mêmes la route de Venise avant les premières années du XVe siècle. Alors que leurs entreprises commerciales rayonnaient, comme celles des autres Rhénans, dans l’espace hanséatique, de Bruges à Riga, les plus entreprenants ne se libèrent de la tutelle des Allemands du Sud qu’au moment où la « révolution futainière » pénètre chez eux. On a montré, par la confrontation de divers indices, que le tissage de la futaine à Francfort ne s’installe que dans la première décennie du XVe siècle, c’est-à-dire avec un retard de près de 40 ans sur son apparition dans les villes souabes209. Il n’y a aucun doute que le commerce des futaines lombardes, puis haut-allemandes, remonte à Francfort au milieu du XIVe siècle ; mais c’est au moment où le métier s’implante comme une bouture dans le vieux métier du lin que les nécessités de l’approvisionnement déterminent la percée des marchands francfortois vers Venise210. Ainsi se vérifient à Francfort les stimulations réciproques mises en lumière par E. Ashtor entre deux facteurs essentiels de la conjoncture vénitienne, la demande allemande, et le commerce, voire la production du coton au Moyen Orient211.

  • 212  Lukas Rem d’Augsbourg ne doute pas que la richesse de son arrière-grand-père, mort en 1396, ait ét (...)

117Dans la première moitié du XVe siècle, le coton est générateur de fortune, favorisant la mobilité et l’ascension sociale ; et c’est Venise qui assure à quelques sociétés francfortoises la dimension méditerranéenne, et permet à leurs représentants d’acquérir dans leur ville richesse et puissance. Il est en effet remarquable que les quelques marchands de Francfort qui occupent le devant de la scène au Fondaco à partir des années 1420/1430, aient des origines obscures : la percée méditerranéenne est l’oeuvre d’« hommes nouveaux », issus du milieu de l’artisanat textile, et qui, dans le cours d’une vie, ou tout au plus en deux générations, s’agrègent à l’aristocratie urbaine ; le modèle augsbourgeois est, à cet égard, parfaitement confirmé212.

Généalogie des sociétés de Francfort présentes à Venise au XVe siècle.

  • 213  P. Monnet, Les Rohrbach de Francfort. Pouvoirs, affaires et parenté à l’aube de la Renaissance all (...)

118Trois familles, trois nébuleuses familiales, encadrent solidement au XVe siècle l’entre-cours entre Venise et Francfort213.

  • 214  A. Dietz, Frankfurter Handelsgeschichte, I, Francfort/M, 1910, p. 259.
  • 215  ASV, Canc. Inf. 96, f. 78 (1410/6/IX).

119C’est A. Dietz qui avait redécouvert la famille et la société Neuhaus, qui porte le nom d’une maison achetée par l’ancêtre Johannes Weckerlin en 1329214. La société fut dirigée pendant 40 ans par une forte personnalité, Konrad Neuhaus, échevin et homme de Conseils, et qui développa personnellement la dimension vénitienne de l’entreprise : on le rencontre à Venise en 1410215, en 1414, et il passe en 1434 pour l’un des principaux marchands du Fondaco, aux côtés du Nurembergeois Konrad Paumgartner et de l’Augsbourgeois Hans von Hoy. Mais à l’origine de la société se trouve une fraternité de gendres, les époux des filles de Henne Schelm, Ulrich von Werstadt, le probable fondateur, et le frère aîné de Konrad, Claus Neuhaus, puis le fils de Henne, Hugo Schelm. La mort prématurée de Claus en 1422 ne rompt pas les liens entre Konrad et les parents de son frère : par le testament de la veuve de Claus, rédigé en 1439, on apprend que les 20.000 florins dont elle disposait en capital investi et en marchandises restèrent à la disposition de son beau-frère Konrad, sa vie durant ; son second mari, Gelis Rokoch, riche marchand de Cologne, entra à son tour dans la société.

Généalogie de la famille Neuhaus.

120Avec les années, les rangs des fondateurs s’éclaircissent, et de nouvelles personnalités s’imposent : ainsi Jacob Geuch, fils d’un poissonnier, entré comme commis au service de la firme Neuhaus, puis associé, et finalement directeur général à partir de 1454 : le vieux Konrad, qui vit jusqu’en 1462, est écarté au profit de ce parvenu, dont la réussite sociale est marquée par l’entrée de ses deux fils dans la très aristocratique compagnie « Alt Limpurg » et son alliance avec la famille Rohrbach ; son beau-frère Heinrich Rohrbach l’Ancien gouverne avec lui la firme Neuhaus dont le nom se justifie encore par la présence des deux fils et successeurs probables de Konrad. À la mort de Jacob Geuch, en 1459, sa veuve épouse le fils de Heinrich Rohrbach, Heinrich le Jeune, qui dirige la société avec deux oncles. Cependant, les fils de Konrad Neuhaus reconstituent une seconde société Neuhaus, qui reprend la tradition vénitienne, mais sans jamais atteindre le lustre qu’avait connu Konrad dans la première moitié du XVe siècle.

  • 216  ASV, Canc. Inf. 104, 1427/24/I.
  • 217  Frankfurter Staatsarchiv, Reichssachen 3448 (1435), 3572 (1437), 3886 (1440) : A. Dietz, Frankfurt (...)

121C’est dans les années 1440 que s’imposa à Venise, aux côtés de Konrad Neuhaus et comme un concurrent à sa mesure, l’ancien commis de Henne Bacharach, Wolf Blum. Fils de jardinier, entré au service d’un marchand qui l’envoie à Venise acheter coton et épices, il devient l’associé et le beau-frère de Peter Bacharach216. Il semble avoir en même temps commercé pour son propre compte, vendant safran et gingembre aux foires de Nördlingen. On sait par des affaires de séquestre de marchandises qu’il était en 1437 en Lorraine, et que Venise demeura jusqu’à sa mort en 1443 le but essentiel de ses déplacements217.

Généalogie de la famille Blum.

122Sa veuve Agnès poursuivit avec succès l’entreprise pendant 20 ans, avec l’appui de deux de ses gendres, Peter Ugelheimer à partir de 1444, et Heinrich Degen à partir de 1449, en attendant que ses fils prissent la relève. On mesure son succès au fait qu’elle était en 1462 la contribuable la plus imposée de Francfort : elle payait 203 livres de heller, suivie de loin par Heinrich Rohrbach l’Ancien, associé, nous l’avons vu, de la firme Neuhaus (104 l.), et par sa concurrente la plus sérieuse dans le domaine vénitien, la veuve Bromm, dont nous parlerons plus loin (93 l.) ; quant au vieux Konrad Neuhaus, il ne payait plus que 63 livres.

  • 218  Cf. plus loin, p. 373.
  • 219  Cf. plus loin, p. 736 et suiv.
  • 220  Elle épouse en troisièmes noces Hans von Melem, neveu de Gottschalk von Gise de Cologne, et beau-f (...)

123Des cinq fils d’Agnès Blum, l’aîné n’entra pas dans le monde des affaires, le second, Georg, participa à l’entreprise familiale, mais se consacra au commerce du Nord, important fourrures et cire, et redistribuant dans l’espace hanséatique et jusqu’en Russie épices et soieries arrivées de Venise. Des trois derniers, ce sont surtout Melchior et Wolf II qui furent pendant près de 30 ans les véritables directeurs de la société familiale, sous la raison sociale « Melchior Blum et C° ». Ils prirent en quelque sorte le relais de leur beau-frère Peter Ugelheimer, mort en 1463, la liste de leurs associés s’étendant à la parenté proche et lointaine. Au nombre des participants actifs figurèrent les deux fils de Peter Ugelheimer, Peter II et Thomas, et son gendre, Loy Jostenhöfer de Tournai ; tous trois vécurent à Venise, où ils représentèrent la société ; Peter II s’installa à Venise en 1481, y acquit une maison qui devint un des hôtels les plus appréciés des Allemands de passage, comme Felix Faber218, et surtout se lança dans l’entreprise d’édition en compagnie de Nicolas Jenson219. Après sa mort prématurée en 1488, sa veuve Margaretha, remariée à Nicolaus Frig, demeura à la tête des affaires, de l’hôtellerie et de l’édition ; elle pouvait compter sur le maintien de capitaux familiaux, ceux de l’oncle de son premier époux, Bechtold Heller, par exemple220 ; et sur le concours de plusieurs commis francfortois résidant sur place ou voyageant pour son compte de Cologne à Vienne, ainsi Stefan Grünberger et Konrad Huss, qui après la mort de Thomas Ugelheimer épousèrent successivement la veuve de ce dernier, devenant ainsi, l’un après l’autre, beaux-frères de Margaretha.

  • 221  La société Blum est en état de cessation de paiements en 1483 (ASV, Senato Terra 9, f. 40), mais t (...)
  • 222  Stadtarchiv Frankfurt/M., Judicialia, B 431, Wolf Blum’s Faktoreirechnung in Venedig, fasz. 1 ; M. (...)
  • 223  Si I, n° 583, 591, 592, 608, 609, 613-616.

124L’entreprise Ugelheimer de Venise se rattachait directement à la société Blum, tout en ayant ses buts spécifiques. Les relations sont plus obscures entre la société « Melchior Blum et C° »221 et la société qui réunit entre 1491 et 1497 Wolf Blum, son frère Balthazar, son neveu Loy Jostenhöfer, et Philipp Adler d’Augsbourg, futur conseiller de l’Empereur Maximilien. Sur l’activité vénitienne de cette société, on est particulièrement bien renseigné par les 5 livres de comptes conservés, rédigés de la main de Wolf Blum, à l’occasion d’un conflit suscité par la veuve de Balthazar, mort en 1495222. Le retrait de Philipp Adler, et les difficultés de paiement des frères Stammler d’Augsbourg contraignirent Blum et Jostenhöfer, malgré l’intervention de la Signoria auprès des créanciers vénitiens223, à la faillite. La société vécut à nouveau, mais à un niveau plus modeste, sous les deux fils de Georg, et, malgré l’appui financier de Claus Stalburg, ce fut en fin de compte, la débâcle : le jeune Wolf Blum finit sa vie en prison, tandis que son cousin, le fils de Wolf II, était exclu en 1505 du « club » aristocratique « Alt Limpurg ». Ainsi se terminait l’histoire d’une des plus importantes sociétés de Francfort, assidue sur le Rialto.

Généalogie de la famille Stalburg Bromm.

125Dernière firme qui entre en jeu, celle des Bromm et des Stalburg : comme les précédentes, elle compte dans ses rangs des parvenus ; comme les Neuhaus et les Blum, Bromm et Stalburg ont allié le commerce du Nord au commerce vénitien ; ils ont acquis d’immenses richesses, mais ont su se prémunir à temps contre la disgrâce.

126Le grand-père des frères Stalburg était le tailleur Hans von Redelnheim installé dans la maison « Stalburg », qui acquit le droit de bourgeoisie à Francfort en 1402.

  • 224  G.L. Kriegk, Deutsches Bürgerthum im Mittelalter nach urkundlichen Forschungen, Francfort/M, 1871, (...)

127Greda Stalburg, sœur de Claus et de Kraft, épousa en 1443 le fils d’un portefaix, Hans Bromm, qui devint bourgeois de Francfort en 1445. C’est lui, semble-t-il, qui fonda la société, représentée à Venise dès 1449 par Claus Stalburg. La mort de Greda et le remariage de Hans Bromm avec Katharina von Geldern ne modifia pas les relations qui unissaient les beaux-frères, comme l’atteste le contrat renouvelant en 1457 pour 4 ans la société Bromm-Stalburg et prévoyant l’épuration des comptes au bout de 3 ans seulement, au cas où Hans Bromm viendrait à mourir : Était-il déjà malade ? Hans Bromm mourut l’année même du contrat ; le contrat fut renouvelé en 1461 entre Claus Stalburg, sa femme Greda, son frère Kraft, et la veuve de Hans Bromm224 ; la société, dont le siège était toujours la maison Bromm, où Katarina vivait avec son beau-frère célibataire, Kraft Stalburg, conserva sa raison sociale jusqu’en 1465 ; à cette date, l’équilibre financier des différentes parties s’était modifié à l’avantage des Stalburg, qui acquirent la maison « le petit-Nuremberg », et donnèrent leur nom à l’affaire : « Claus Stalburg et C° », puis à la mort de Claus en 1474, « Kraft Stalburg et C° ».

  • 225  Une recherche sur les parentés dans les sociétés urbaines, en particulier dans un milieu aussi ric (...)
  • 226  Cf. le testament de Johannes Rauchfass, Annexes, IV, 3.

128Ces années furent les plus brillantes de l’entreprise, qui avait une factorerie à Lübeck, et des représentants permanents à Nuremberg, Augsbourg, Strasbourg, Bâle et Venise. En 20 ans, le capital des associés, pour les 3/4 investi dans la société, était passé de 30.000 à 70.000 florins. Claus Stalburg avait transposé sur le plan social la réussite financière, en épousant en secondes noces en 1468 une fille pauvre de grande famille, Margarethe von Ergersheim, mariage qui lui assurait l’admission dans le cercle de l’« Alt Limpurg ». La mort de Claus en 1474, suivie de celle de Katarina en 1475, ouvrit une nouvelle phase dans l’histoire de la société : devenue « Kraft Stalburg et C° » (mais Kraft n’avait pas d’héritier), elle fut dirigée par Margarethe, assistée de plusieurs hommes de confiance, en attendant que les fils de Claus et les fils Bromm fussent en état de diriger les affaires. En 1476, Margarethe réunit fermement les deux familles en épousant le jeune Daniel Bromm, cependant que le frère de ce dernier épousait une veuve, la fille de Heinrich Degen, et devenait le neveu de Melchior et Wolf II Blum225. Parmi les hommes de confiance de Margarethe, les facteurs vénitiens jouèrent un rôle éminent : d’abord Johannes Rauchfass, puis, après sa mort en 1478226, Wolf Kämmerer d’Augsbourg, enfin, à la mort de ce dernier en 1480, son cousin, Hans Brun, dit Faut, dont le frère, Friedrich, dirigeait le siège de Lübeck.

129Mais les temps avaient changé, et l’année 1483 se soldant par un déficit, le capital social fut prudemment ramené à un niveau plus modeste, et les liquidités, investies en rentes urbaines.

  • 227  A. Dietz, Frankfurter Handelsgeschichte I, p. 286-287.
  • 228  Sur Hans Schott, cf. Si I, n° 639, 642, 644, 653 ; II, 189. Il occupe en 1508 la chambre 72 au der (...)

130Après la mort de Kraft Stalburg en 1484 et celle de Hans Brun en 1485, le siège de Lübeck fut fermé, et les frères Daniel et Hans Bromm vendirent à un parent de Johannes Rauchfass, Hans Guldenschaf de Francfort, tout le fonds de marchandises de Venise pour 6000 florins, ainsi que la maison de Francfort, le « Petit Nuremberg ». Guldenschaf et son beau-frère, Hans Schott, installé à Venise à partir de 1496, furent donc les véritables successeurs de la société « Kraft Stalburg et C° » et prolongèrent le commerce des soieries et des épices, des draps anglais et des fourrures russes ; mais à partir de 1501, des graves difficultés de trésorerie conduisirent Hans Schott en prison pour dettes sur la requête de ses créanciers vénitiens. Sans entrer dans les raisons de ces difficultés de la fin du siècle, remarquons que les plus riches bourgeois de Francfort, Daniel Bromm et Claus Stalburg junior, dit le Riche, survécurent largement à leurs sociétés d’affaires. Claus était le fils unique de son homonyme, le seul héritier de son oncle Kraft, et, par le remariage de sa mère, le seul héritier de Daniel Bromm, son beau-père, qui passait déjà pour être en 1500 l’homme le plus riche de Francfort. Claus le Riche vécut véritablement en héritier, se fit construire un palais sur le marché aux grains, se consacra à la vie politique de Francfort, et légua à la postérité son portrait en pied, qui a peut-être contribué, non moins que son surnom, à un parallèle avec Jacob Fugger227. Dans le Fondaco reconstruit en 1508, deux marchands seulement représentent Francfort, les survivants d’un siècle prospère, Hans Schott et le jeune Johann Bromm228.

Nuremberg et ses hommes d’affaires

Une ancienne famille : les Mendel

  • 229  Un Henricus de Norimberga, résidant au Fondaco, importe en 1344 de la laine à Venise ; sa méconnai (...)
  • 230  Konrad Potenstein, civis et mercator Norimberge, envoie de Mayence son facteur, Andrea, chercher à (...)
  • 231  Cf. Annexes, II, 3.

131Il est souvent question de Nuremberg et de ses marchands dans les sources vénitiennes des XIIIe et XIVe siècles : mais de l’anonymat de groupe qui régnait jusqu’alors, se détache dans les années 1360 un premier nom de famille, qui revient ensuite avec régularité, celui des Mendel. Les trois frères Marquart, Konrad et Peter, fils de Heinrich229, parents de Konrad Potenstein, qui achète en 1355 à Venise de la soie et de la rhubarbe230, sont à partir des années 1360 installés au Fondaco dans une chambre, qui va devenir « le Paradis », et restera sans interruption leur bureau et résidence jusqu’au milieu du XVe siècle231.

Généalogie de la famille Mendel.

  • 232  Nicoleto Spiera appartient à une famille très liée au Fondaco ; il intervient en 1364 dans un seco (...)
  • 233  Si I, 201 ; J.F. Roth, Geschichte und Beschreibung der Nürnbergischen Karthause, Nuremberg, 1790, (...)
  • 234  ASV, Procuratori di S. Marco 135, commissaria Rodolfi Tano qd. Bonaventure di Lucca, quaternus I, (...)
  • 235  ASV, Senato Misti 42, f. 39’ (Si I, 273) : versement dans le Piave d’un chargement de sucre et de (...)
  • 236  Si I, 201 : Marquart Mendel dépose des verres (de Venise) dans la boutique de Nello Benivento ; ce (...)
  • 237  ASV, Canc. Inf. 92, G. de Gibellino, reg. VII, fasc. I, 1390/17/XII : S. Coradus Mendel quondam S. (...)

132Par l’entremise d’Allemands de Venise, comme Nicoleto Spiera ou le juif Simon de Nuremberg232, les frères Mendel ont noué des relations amicales avec des marchands et des fabricants vénitiens, comme Marco Pisanello, qui veille aux intérêts de Konrad en son absence de Venise, séjourne à Nuremberg en novembre 1384 et c’est chez lui que meurt Marquart Mendel en 1385233. Parmi les marchandises rapportées de Venise, la soie234, le sucre, le coton235 ; plus étonnant, un achat de verres de qualité moyenne, mis en dépôt pour être écoulé par un détaillant vénitien236 ; tout-à-fait inusitée, la procuration donnée en 1390 à un mercier vénitien pour qu’il récupère la somme due par le Sultan de Babylone, pour du savon expédié par le défunt Marquart à Alexandrie d’Égypte237 : on sait le soin jaloux avec lequel Venise réservait à ses propres ressortissants le commerce maritime et les délais imposés aux étrangers sollicitant l’obtention de la citoyenneté vénitienne.

  • 238  ASV, Grazie 17, f. 95 (Si I, 240).

133La nature des marchandises ne suffit pas, surtout à partir de documents épars, à définir un niveau de commerce au Moyen Âge ; en dépit d’un texte insolite, on hésiterait à qualifier les affaires des Mendel, si une grâce ducale, déjà évoquée, ne nous avait prévenus : les frères Mendel étaient « de grands marchands »238 : cette considération explique leur privilège au Fondaco, qu’ils ne partagent alors qu’avec d’autres Nurembergeois : la société Füchsell-Coler, les Kress et les Pirckheimer. Et les affaires vénitiennes doivent être situées dans un cadre européen, que l’histoire familiale permet d’évoquer brièvement.

  • 239  W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte Nürnberger Bürger vom 13.-17. Jahrhundert, dans Beiträge (...)
  • 240  W. von Stromer, Ulrich Stromers Haus und Karl IV. in Nürnberg, dans MVGSt. Nbg, 52, 1964, p. 54-64 (...)
  • 241  J. Kraus, Die Stadt Nürnberg und ihre Beziehungen zur römischen Kurie, dans MVGSt. Nbg, 41, 1950, (...)
  • 242  Sur les activités des Mendel, cf. W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte der Mendel von 1305 bis (...)
  • 243  Si I, 240 : ita quod nunquam deficit, quin ipse Marcus vel fratres stent continue Veneciis
  • 244  La généalogie simplifiée des Mendel, publiée par W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte der Mend (...)

134Un tableau des apparentements révèle la place des Mendel dans un cercle de puissantes familles nurembergeoises ; par leur mère, nos Vénitiens sont les héritiers du plus riche bourgeois de leur ville au milieu du XIVe siècle, Konrad Gross239 ; le mariage de Konrad et de Peter Mendel avec les filles d’Ulrich Stromer, « senior » d’une des premières sociétés d’affaires de son temps, en contact personnel étroit avec la cour des Luxembourg à Prague, mais aussi avec la Curie romaine240 : depuis 1354, Nuremberg tentait d’obtenir son indépendance judiciaire de l’officialité de Bamberg241, et, en 1372 ce sont trois proches des Mendel, trois marchands et conseillers de la ville, Ulrich Stromer et son associé Ulrich Groland, ainsi que le beau-père du troisième des frères, Marquart, à savoir Leupold Schürstab l’Ancien, qui sont chargés d’accélérer la procédure en transférant 600 florins d’or à Avignon ; cependant Marquart Mendel lui-même était autorisé à appuyer la supplique par des cadeaux aux cardinaux de l’ordre de 1000 florins242. Les séjours vénitiens de Marquart sont interrompus par des voyages à Rome, en 1372, 1380, 1382. Les relations avec la Bohême ne sont pas moins régulières : Marquart est à Prague en 1374, son frère Konrad en 1378, en 1381 et 1382 (accompagné de Peter), puis en 1389. Autres voyages officiels, au service de leur ville : Peter Mendel apporte à Cologne les présents symboliques, poivre et cannelle, témoins de liberté commerciale des Nurembergeois, en 1377, 1386, 1387. On comprend, dans ces conditions, la nécessité d’assurer à Venise une permanente présence de l’un des trois frères, base du privilège de cession durable d’une chambre au Fondaco243. Cependant, des représentants de la branche cadette des Mendel s’installent et font souche à Cologne, à Prague et à Bude244.

  • 245  Sur cette société, W. von Stromer, Die Nürnberger Handelsgesellschaft Gruber-Podmer-Stromer im 15. (...)
  • 246  En 1383, Berchtold Nützel entre comme associé « taisible », s’engageant à laisser une somme pendan (...)
  • 247  W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte der Mendel… p. 64. Peter Stromer était le frère aîné d’Ul (...)

135L’ampleur de ce réseau d’affaires tient assurément à la structure familiale de l’entreprise et aux appuis logistiques et financiers que fournit la parenté. On s’en assure aisément en étudiant la politique des alliances : ainsi, des trois enfants de Konrad I Mendel, Barbara épouse en secondes noces Siegmund Stromer, sa soeur Els, le cousin germain de Siegmund, Sebald Pfinzing, tandis que Konrad II devient par son mariage le beau-frère de Hans Stromer. Les enfants issus de ces trois mariages devinrent – et c’est l’aspect financier de l’alliance – participants par héritage maternel de la société Kraft-Starck-von Locheim, une des plus puissantes entreprises nurembergeoises245. D’autre part, et indépendamment de la nébuleuse de cousins et d’alliés, des Nützel246, des Geuder, et des fils de Wilhelm Mendel, qui possèdent des parts de la société « Konrad, Peter et Marquart Mendel » fondée avant 1380, on a la trace d’une société « Peter Stromer, Konrad Mendel et C° » en 1383 : cette société n’a sans doute pas été épisodique, et son existence entrevue témoigne des liens juridiques qui consacraient l’étroitesse et la permanence de l’alliance familiale : Peter Stromer était en effet en 1383, après la mort de son oncle Ulrich, « senior » de la parenté et chef de la société Stromer247.

  • 248  Cf. une première analyse du « Buch der Hantierung », l’un des plus anciens registres de comptes co (...)
  • 249  Sur ces fondations, la Chartreuse, et l’Hospice des 12 Frères, cf. J. F. Roth, o.c., et Das Hausbu (...)

136De la puissance des Mendel à la fin du XIVe siècle on aimerait rassembler des preuves plus tangibles que ne le sont ces témoignages et ces recoupements. Le livre de comptes tenu entre 1425 et 1438 par Marquart II Mendel248, chef de l’entreprise nurembergeoise – un second centre de décision autonome s’était développé à Cologne à partir de la branche cadette – donne une image indirecte – et italienne – de ce que pouvait être l’activité comptable au temps de la splendeur : indirecte, nous y reviendrons, parce que le livre renvoie à un grand livre perdu ; « italienne », parce que, malgré ses imperfections, les comptes renvoient à une pratique marchande et financière digne des méthodes vénitiennes. Mais la firme est déjà sur son déclin : destin individuel et préoccupation de l’au-delà ont pris le pas sur les affaires de ce monde, les legs et fondations de Marquart, Konrad et Peter Mendel et les obligations financières qui en découlent pour leurs héritiers ont fait fondre le capital de la société249 ; d’après les statistiques de fortune que l’on peut tirer des registres du sel et inventaires d’équipement militaire de la ville de Nuremberg, aucun membre de la famille n’appartient plus après 1408 aux 20 plus riches ; la chute est plus nette encore en 1443, où il n’est plus de Mendel avant la 102° place.

  • 250  ASV, Canc. Inf. 104, Thomaso de Medaschis : par acte notarié établi à Nuremberg, le 26/VIII/1417, (...)
  • 251  W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte… p. 66.
  • 252  ASV, Canc. Inf. 91, G. de Gibellino, 1399/22/II (m.v.) : Nicolaus Mendel, habitant au Fondaco, reç (...)
  • 253  ASV, Canc. Inf. 95, F. de Gibellino, 1433/13/VIII et 1434/19/III : Hans Mendel fait procuration gé (...)
  • 254  Chronik Heinrich Deichslers, Die Chroniken der deutschen Städte, XI, Leipzig, 1872, p. 173 ; cité (...)
  • 255  ASV, Canc. Inf. 74, Francesco ab Helmis, 1440/16/VIII : Jörg Mendel résidant au Fondaco, est chois (...)
  • 256  Cf. Annexes, II, 3.
  • 257  Georg Langfelder, Anton Rigler et Wilhelm Hirschvogel ; Si I, 421.
  • 258  Si I, 422, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432.

137On comprend dans ces conditions que le privilège d’une chambre au Fondaco accordé en 1377 à l’un des plus riches Nurembergeois soit en 1429 contesté aux représentants de la famille qui viennent encore à Venise pour affaires. En 1417, Marquart II se trouvait au Fondaco, où il recevait procuration de son lointain cousin, Lorenz Pirckheimer250 : mention isolée entre des silences documentaires ? Son grand-oncle Peter est toujours vivant, et le probable chef de la branche nurembergeoise jusqu’en 1423, date de sa mort. Mais en 1429, au moment où la ville de Nuremberg prend la défense des Mendel menacés d’expulsion par les menées d’un marchand d’Ulm, elle utilise le crédit dont jouissait Peter pour tenter de faire pression sur les autorités vénitiennes et utilise une formule assez vague pour identifier les bénéficiaires : « nos concitoyens, leur société et leurs amis ». Il n’y a aucun doute qu’à cette date, c’est la branche cadette, à laquelle se rattache Lorenz Pirckheimer, qui utilise le plus, mais sans doute de façon sporadique, les commodités du « Paradis ». Cette branche cadette est représentée à Venise d’abord par Wilhelm, fils de Paul Mendel, qui remplit en 1420 une mission officielle à Ulm et compte parmi les 60 plus riches Nurembergeois en 1423251 ; puis par les fils de Wilhelm, Nicolaus qui habite au Fondaco en 1400252 et s’installe durablement à Cologne en 1410 ; Wilhelm le Jeune, changeur à Nuremberg, présent à Venise en 1433253 et qui fait faillite en 1448254 ; Jörg, qui séjourne à Venise en 1440255, vend au printemps suivant la moitié des droits des Mendel sur leur chambre aux Imhoff256, est capturé par des officiers du comte de Görz alors qu’il se rendait à Venise avec quelques autres marchands de Nuremberg257 ; le rachat des captifs, après la longue négociation menée par Nuremberg avec le soutien de Venise258, n’a pas peu contribué à la ruine définitive des Mendel.

Les « familles nouvelles »

138Alors que les Mendel appartenaient, comme les Gross et les Stromer, aux plus anciennes familles nurembergeoises, les Kress, les Rummel, les Pirckheimer et les Paumgartner appartiennent à un groupe de « familles nouvelles », selon la terminologie aristocratique, qui fonde l’histoire généalogique des bourgeoisies urbaines sur les vertus de l’ancienneté et la fatalité des successions.

  • 259  W. von Stromer, Die Handelsgesellschaft Gruber-Podmer… p. 8.

139Ces familles apparaissent ensemble dans le dernier quart du XIVe siècle259 ; plusieurs de leurs membres siègent au Grand Conseil de Nuremberg puis accèdent dans les premières années du XVe siècle au Conseil Étroit ; cette ascension sociale est le signe d’une éclatante réussite commerciale ; le négoce et la banque lient ces familles par des mariages et des participations d’entreprises, et l’on ne peut dissocier leur histoire lorsqu’on étudie le grand commerce haut-allemand. Aussi est-ce pour la commodité de l’exposé que l’on séparera ici l’histoire de la présence à Venise des Kress, des Rummel et des Paumgartner.

140Cette présence est assidue, soit en la personne d’un des chefs de la société, soit grâce à un facteur attitré, agissant à Venise pour le compte de son patron et des amis d’affaires de ce dernier.

Kress

  • 260  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv, XXVIII A, 5.
  • 261  Les en-têtes de comptes de société, Ibid., XXVIII À 18 (1406), 20, 22, 23, 36.
  • 262  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz 1350-1450, dans VSWG, 55-57, 1970, p. 303.

141À quelques années près, les documents vénitiens établissent l’antériorité des Kress, mais le nom des Rummel est illustré le premier à Nuremberg : en effet, Fritz Kress participait depuis 1370 à la société fondée par son beau-frère Heinz Rummel ; il y fit entrer ses fils à leur majorité, et la société prit en 1380 le nom « Heinrich Rummel und die Kressen ». Cette société fut dissoute à l’amiable en 1388, Fritz Kress reprenant à son compte l’actif et le passif, et versant à son beau-frère la somme de 19.664 florins260. La société « Fritz Kress und seine Gesellschaft » est représentée à Venise dès sa fondation ; y participent les fils de Fritz, et, à partir de 1406, son gendre Konrad Paumgartner. À la mort de Fritz, la même année, la société prend le nom de « Konrad Kress und seine Gesellschaft », puis en 1427, à la mort de Hilpolt Kress, le nom de « Konradten Kressen und Konradten Paumgartner Gesellschaft »261. Ainsi, à la première comme à la seconde génération, la raison sociale associait deux beaux-frères ; mais c’est l’aîné, Hilpolt, chargé par son père du secteur vénitien des affaires dès 1388 et installé durablement au Fondaco, qui rappelait par son prénom à l’ensemble de la parenté le lien qui unissait les Kress aux Rummel : les uns et les autres devaient leur essor à l’ancêtre commun, Hilpolt Köpff, boucher à Nuremberg, importateur de boeufs de Hongrie, reconverti dans le commerce des futaines de Milan, l’un des premiers élus au Grand Conseil de Nuremberg pour représenter les métiers262. Les deux gendres de Köpff, Heinz Rummel « le Riche », et Fritz Kress disposaient de capitaux et d’appuis qui n’étaient pas sans liens avec la solide position acquise après 1350 par la bourgeoisie artisanale de Nuremberg.

Généalogie simplifiée des Kress entre 1380 et 1430.

  • 263  Sur les livres tenus au siège vénitien, cf. Ph. Braunstein, Relations d’affaires entre Nurembergeo (...)
  • 264  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv, XXVIII A, 6, 9, 12. Leur analyse dans Ph. Braunstein, l.c.
  • 265  Ibid., XXVIII A, 13 et 15 à 25. Ces comptes ont été brièvement commentés par Frhr. Kress von Kress (...)
  • 266  Les fiches étaient établies au terme d’une session comptable, qui se tenait à Nuremberg entre le 1 (...)
  • 267  Entre 1403 et 1411, la société Kress a calculé un bénéfice variant de 12 à 16 % ; les calculs auxq (...)
  • 268  Malgré le blocus ordonné par l’Empereur Sigismond contre Venise, la société Kress n’a pas cessé de (...)

142Histoire familiale et histoire sociale sont exceptionnellement éclairées par ce qui nous est parvenu de la comptabilité Kress ; non pas les registres, dont on possède indirectement la liste pour l’extrême-fin du XIVe siècle263, mais des fragments de comptabilité récapitulative, et à deux niveaux, au niveau du siège vénitien entre 1389 et 1397264, et au niveau du siège central de Nuremberg entre 1395 et 1428265. À Venise, les comptes tenus par Hilpolt Kress récapitulaient le mouvement des marchandises et dressaient des listes de débiteurs et de créanciers ; ils servaient à l’établissement des bilans d’exercice présentés au chef de l’entreprise, Fritz II, puis son fils Konrad. De ces bilans dérivent les fiches de comptes (« Rechenzettel »), rédigées par Konrad Kress pendant toute la période considérée, donnant la liste des participants avec leur apport de capitaux dans la société266. Ce constat est en outre accompagné de précieuses indications sur les profits de l’exercice passé267, sans qu’il soit cependant possible d’établir avec précision la politique d’investissement ou de retrait de chacun des participants : des raisons personnelles, des événements familiaux entraînent des diminutions du capital, qui n’entament cependant pas durablement son mouvement ascendant, reflet d’un essor indéniable des affaires commerciales268. Étant donné l’importance du siège de Venise dans l’histoire de la société Kress pendant les 30 ans où on peut la suivre, il vaut la peine d’apporter ici quelques précisions sur les personnes, les parts de société et la nature des affaires traitées au Fondaco.

  • 269  Sur les différents membres de la famille, des éléments de biographie in K.F. von Franck zu Döferin (...)
  • 270  Curieusement, dans les documents publics nurembergeois et vénitiens, Konrad Kress est dit « junior (...)

143De 1388 à 1430, la société Kress a été gouvernée par des hommes d’expérience : Fritz a 56 ans lorsqu’il est emporté par la grande peste de 1406269 ; son fils Konrad, qui tenait les comptes au moins depuis 1395, assure la continuité ; il survit à ses deux frères, il est le seul qui ait des fils prêts à lui succéder ; dans le compte de 1428, il est désigné comme l’« ancien » (« der älter »)270. Respectant les préséances, les comptes de bilan nomment toujours en tête de liste Hilpolt, l’aîné des trois frères, mais c’est bien Konrad qui détermine à Nuremberg la politique commune.

  • 271  C’est une habitude que de doter ses fils majeurs d’une part de capital ; cf. E. Lutz, Die rechtlic (...)

144Du vivant de Fritz Kress, l’autorité du père se confond avec la puissance du chef de la société : 20.000 florins, tandis que la part des fils s’accroît doucement, avec les coups de pouce paternels : 1000 florins à chaque bilan pour Hilpolt, puis pour Ulrich271. La part du cousin Kraft, associé de la première heure, reste modeste, comme celle de son fils Hans à partir de 1406, puis celle de ses petits-enfants en 1422.

  • 272  Paulus Vorchtel, qui, comme d’autres beaux-frères, apparaît en 1406 dans la société, en est exclu (...)

145De l’héritage de Fritz, scindé en deux parts, Konrad et Ulrich furent les bénéficiaires exclusifs ; à leur binôme s’oppose, plus modeste, la part de capital de Hilpolt et celle de Konrad Paumgartner, gendre Kress. À la mort d’Ulrich en 1410, la part de sa fille mineure, Margrete, est l’objet d’un procès entre les Vorchtel et les frères Kress, gagné par ces derniers272 : la part de Margrete resta dans la société jusqu’à son mariage ; c’était le quart de la fortune de son père, soit près de 20.000 florins en 1422. Son retrait détermina une chute sensible du capital de la société, qui ne fut pas compensé par les apports des parents et amis, en nombre croissant à partir de 1411 : quelques centaines, quelques milliers de florins mis à profits et pertes par les beaux-frères de Konrad, Hans Waldstromer et Fritz Holzschuher, par les neveux alliés, Tetzel, Tucher, ou par le fidèle facteur de Venise, Konrad Reck. Ce dernier dépose en 1415 400 florins dans la société et son patron accroît ce capital de 200 florins ; ces 600 florins sont devenus 980 en 1422, mais se retrouvent 109 en 1428 : sommes modestes et variables, qui finissent cependant par représenter toutes ensemble autant que la part de l’un des membres fondateurs. Faut-il voir dans cette dispersion spéculative – des apports ajoutés dans plusieurs entreprises font la fortune des individus, mais compliquent la gestion des sociétés – un des signes présents dès 1428, date du dernier bilan connu, de la faiblesse qui abat la firme Kress ; fin morose pour le vieux Konrad qui meurt en 1431.

  • 273  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv XXV C/2.
  • 274  Döfering, Die Kressen… propose pour date de naissance de Hilpolt 1367, et note ailleurs que Fritz (...)

146On a déjà indiqué la situation particulière de Hilpolt : l’aîné des fils de Fritz, auquel le père accordait régulièrement un accroissement de capital, presque un salaire, mais dont le niveau de fortune investie dans la société demeure stable pendant trente ans ; le « Vénitien », qui depuis 1388 fait au Fondaco des séjours réguliers, l’homme de confiance, et qui n’hérite pas de son père ; le veuf précoce (1412), l’homme sans enfants, qui en 1427 partage ses biens entre son frère Konrad et des jeunes filles à marier : 1000 florins de libéralités à Nuremberg, une centaine à Venise, une maison et quelques terres273. Est-ce la mort qui transforme la vie en destin ? Formé dès sa jeunesse à la pratique commerciale vénitienne, Hilpolt n’était-il pas plutôt, guidé par son père et par ses propres goûts, installé dans une position-clé qui l’excluait pratiquement de la direction nurembergeoise ? Faut-il ajouter qu’un point d’interrogation sur sa date de naissance pourrait le séparer de ses frères par la bâtardise ?274

  • 275  Ses comptes, tenus entre le 16 août 1389 et le 13 août 1391, puis entre le 28 février 1391 et le 1 (...)
  • 276  Il semble que, les premières années de ses séjours vénitiens, Hilpolt Kress ait passé plus de temp (...)

147Ce personnage dont on aimerait mieux connaître les motivations est parmi ses contemporains, les Allemands de Venise, un des plus faciles à cerner. D’abord, parce qu’on a conservé son écriture, toute italienne, ses comptes, et des lettres que lui adressaient de chers amis vénitiens275 ; ensuite, parce que la durée et la fréquence de ses séjours sur le Rialto sont saisissables276 ; enfin, parce que les opérations de la société Kress qui passaient par son intermédiaire font de lui l’un des hommes d’affaires allemands de son temps les mieux informés de la conjoncture.

  • 277  Cf. Ph. Braunstein, o.c., p. 240.
  • 278  Vente par Giorgio di Zanone à Konrad Reck, pour la société Kress-Paumgartner, de 2 balles de « zed (...)
  • 279  Stadtarchiv Nördlingen, Pfandbuch I, 104 (1408), cité par R. Endres, Die Nürnberger-Nördlinger Wir (...)
  • 280  Sur la soie, cf. les informations (quantités, prix) adressées par Amado di Amadi à Hilpolt Kress e (...)
  • 281  Cf. la lettre de Amado di Amadi, l.c. ; sur le marché vénitien de pierres précieuses et de perles (...)

148Parmi ces opérations figurent au premier chef les achats, groupés en gros envois, destinés à plusieurs clients, de matières premières, textiles et épices méditerranéennes et orientales ; la liste qu’on en peut dresser et les quantités enregistrées d’après le compte vénitien de 1392 fait apparaître les rubriques connues des échanges entre haute-Allemagne et Venise277 : le poivre, en moindre quantité que les épices chères, cannelle, gingembre, muscade278 ; le sucre, le savon, produits essentiellement vénitiens ; le coton, acheté en grande masse aux frères Soranzo, donné à travailler par Konrad Kress à des artisans de Nördlingen et des environs, qui fabriquaient des futaines279 ; des fourrures arrivées par les galères de mer Noire, ainsi que la soie fine280, aussi longtemps du moins que demeura ouverte la route mongole ; les perles et diamants, une des spécialités du commerce de luxe à Venise281, et les étoffes de prix : baldaquins, draps d’or et draps de Damas, brocarts, satins, taffetas, velours, importées d’Orient ou produites dans les ateliers vénitiens. Par les importations en Allemagne, la société Kress s’inscrit donc au premier rang des entreprises qui ont approvisionné l’Europe du Nord et de l’Est en produits chers.

  • 282  Les fourrures de prix du grand Nord arrivent soit par la mer Noire et la Tana, comme l’atteste la (...)
  • 283  Sur le personnage, cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… I, p. 118- 120 ; de façon plus pré (...)
  • 284  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv 28 A, 9, 12, 30.
  • 285  ASV, Procuratori di San Marco 182, Commissaria G. Condulmer, 1397, f. 6 ; 1404, f. 2’ etc.…

149Le souci de Hilpolt Kress paraît avoir été d’équilibrer le plus possible les achats et les ventes lors de chaque « campagne » vénitienne ; les dettes sont payées dans l’année en cours, sauf vis-à-vis du constant ami d’affaires Francesco Amadi ; ce sont en fait des paiements différés qui permettent par un jeu de trésorerie assez étroit de combler le manque de disponibilités pour des achats au meilleur marché : en effet, les ventes à Venise suivent de près les arrivages, et si Hilpolt Kress veille à ne pas laisser de dettes à chaque automne, il conserve encore plus volontiers des créances, c’est-à-dire accorde à ses acheteurs vénitiens des délais de paiement, qui lui permettent dès son retour de procéder à des achats. Les opérations sont rapides, car les comptes de 1392 enregistrent la succession des arrivages et des ventes, ainsi pour l’ambre, pour la fourrure282 et pour la tôle étamée. C’est l’industrie nurembergeoise, ce sont les produits venus de la Baltique qui, avec quelques draps de Lübeck, donnent leur couleur nordique à la contre-valeur des achats méditerranéens. Mais ils ne suffiraient pas à équilibrer les échanges, s’ils n’étaient accompagnés par des métaux précieux : c’est un second aspect du rôle joué par Hilpolt Kress à Venise, pour le compte de la société familiale, mais plus encore grâce à son assiduité au Rialto, pour le compte d’un groupe qu’on pourrait appeler les Nurembergeois des Carpathes : il s’agit, comme l’a montré W. von Stromer, de la société Seiler-Kammerer-Grau-Ammann. Cette société était dirigée par des personnalités de premier plan, comme Ulrich Kammerer, directeur de la douane (tricesimarius) de Kaschau, comte de la Chambre du roi Sigismond de Hongrie, c’est-à-dire directeur de la Monnaie du royaume et qui exerçait par ses fonctions officielles un pouvoir de fait sur l’extraction, l’affinage, le monnayage et l’exportation de l’argent, du cuivre et de l’or hongrois283. C’est au moins en partie par l’intermédiaire des Kress que le consortium approvisionnait le marché vénitien ; les comptes de Hilpolt en 1392 notent une créance de Kammerer de l’ordre de 5200 ducats, des ventes d’argent pour son compte et celui de son associé Ammann montant à 290 marcs, et assignent à Konrad Grau, leur homme d’affaires à Venise, une lettre de change de 306 ducats payable à Bruges284. On sait d’autre part que Hilpolt Kress était l’un des fournisseurs d’argent du fondeur Guglielmo Condulmer285.

  • 286  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 121 et 418.
  • 287  Ibid., p. 212-218.
  • 288  W. von Stromer corrige arbitrairement son prénom en Hilpolt (Ibid., p. 214) ; le 2 juin 1407, Hans (...)

150Dernier aspect du rôle de la société Kress à Venise, c’est le transfert de fonds et la banque, activité liée à la politique générale et à l’entourage impérial. Les relations d’affaires des Kress, nous l’avons vu, sont en Europe Centrale proches des conseillers du roi Sigismond ; indiquons ici que Konrad Grau est l’un de ceux qui transfèrent chaque année au trésor impérial les 7000 ducats vénitiens dûs depuis la paix de Turin de 1381286. Mais ce sont les mêmes sociétés qui s’engagent auprès du prétendant Robert de Palatinat et soutiennent financièrement sa politique italienne : en août 1401, Ulrich Kammerer fait accorder au roi une avance de 10.000 ducats par l’entremise de Konrad Seiler, Wilhelm Rummel et Hans Kress, tous trois « à la maison allemande à Venise »287. Hans Kress est un cousin de Hilpolt, qui participait pour une somme modeste à la société familiale, et dont la présence à Venise et le rôle international ne sont attestés que par trois notices qui le concernent288.

  • 289  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv XXXIII, fasc. E : comptes de Fritz Kress pendant son séjour (...)
  • 290  Testament de Hieronymus Kress, rédigé à Venise par Marco Taiapiera (1430/16/ III) : GNMN, Kupferst (...)
  • 291  Une rare mention du rôle à Venise de Konrad Reck date du 11 janvier 1424 : c’est à son nom que doi (...)

151La société Kress, on l’a vu, a subi après 1425 une baisse brutale de son capital familial ; elle perd en 1427 en Hilpolt Kress un gérant avisé du siège de Venise, qui, même s’il ne résidait plus aussi souvent au Fondaco, connaissait depuis plus de trente ans le marché et les marchands. Les fils de Konrad achèvent leur formation, l’aîné, Fritz III, séjourne entre 1424 et 1427 dans la famille Amadi en même temps que son cousin Albrecht, fils de Hans Kress289 ; son frère Hieronymus, en stage chez Giovanni et frères, fils du défunt Francesco, meurt en mars 1430 dans le palais de S. Marina290. C’est Konrad Reck qui depuis une dizaine d’années gère les intérêts de la société au Fondaco291.

  • 292  Si I, 359 (1429/24/IX).
  • 293  Si I, 363 (1429/30/XII).
  • 294  Si I, 372 (1431/22/VIII).
  • 295  Si I, 373 (1431/12/IX).
  • 296  Si I, 375 (1431/25/IX).
  • 297  Si I, 382, 383 (1432/24/I et 21/II).
  • 298  Si I, 370 (1431/29/IV) et 387 (1432/23/V) : Cum Hermannus Rech de Norimbergo se absentaverit de Ve (...)

152Or, voici qu’en quelques mois les revers se succèdent. Konrad Kress, âgé, endeuillé par la mort de son fils, apprend que la chambre que son père occupait déjà au Fondaco risque de lui être retirée. Affaiblie par le retrait des capitaux de Margrete Kress, épouse Tetzel, la société a mal supporté le blocus économique de Venise imposé par l’Empereur : lorsqu’en septembre 1429 le commerce nurembergeois à Venise est à nouveau proclamé licite292, plusieurs hommes d’affaires, nous l’avons vu, doivent défendre énergiquement leur chambre au Fondaco. Konrad Kress, le premier de sa famille à être entré au Conseil Étroit, fait intervenir sa ville auprès du Doge293. C’est sa dernière manifestation connue, car Konrad est mort à la fin de 1430 ou au début de l’année suivante : on apprend au mois d’août 1431 que les Consuls des Marchands de Venise, à l’instigation d’un groupe de créanciers vénitiens, tentent en vain d’obtenir de la ville de Nuremberg une procédure de séquestre sur les biens du défunt294. Jacopo Caroldo, courtier au Fondaco, négocie avec les ayant-droit, qui sont les parents de la veuve, Walburga Waldstromer : pour éteindre la dette de 7000 ducats, ces derniers proposent d’assigner les dernières marchandises achetées par la société, qu’elles soient arrivées à Nuremberg ou se trouvent encore en route, pour le prix de 3000 florins ; quant au reste, ils proposent de satisfaire les créanciers dans un délai de 5 ans par la vente des biens de Konrad295. Caroldo refusa avec hauteur, et le notaire au service des Douanes d’entrée, Francesco de Argoioso, reprit devant le Conseil de Nuremberg l’argumentation de son prédécesseur : si l’on avait prononcé le séquestre, la veuve de Konrad n’aurait pu quitter la ville avec ses enfants en emportant les biens mobiliers ; dès la mort de Konrad, plusieurs marchands vénitiens (parmi lesquels sans doute les Amadi) reçurent la garantie par des Allemands du Fondaco qu’ils rentreraient dans leurs fonds ; ils réussirent même à se faire payer, preuve évidente que les garants savaient qu’on pouvait les rembourser296. La ville de Nuremberg dépêcha en janvier 1432 un ambassadeur pour régler le litige297. Entre-temps, Jacopo Caroldo avait repris du service et le chemin de Nuremberg, pour tenter de défendre les créanciers vénitiens de Hermann Reck, qui avait quitté le Fondaco avec 25.000 ducats de dettes ! Comme ses efforts étaient restés vains, le Sénat vénitien décida en mai 1432 de bloquer à la douane les marchandises achetées par les marchands de Nuremberg298.

  • 299  Si I, 353 (1428/14/XII) et 388 (1432/26/V) : aux créanciers allemands nommés dans cet acte : les f (...)
  • 300  Cf. J. F. Roth, Geschichte des Nürnberger Handels I, Leipzig, 1800, p. 113-114.

153Au même moment, le Conseil de Nuremberg faisait auprès du Doge une démarche qui démontrait la nécessaire solidarité des deux villes vis-à-vis des créanciers lésés : parmi les victimes de la banqueroute Schmelzing, marchand nurembergeois dont les biens avaient été séquestrés en 1428, figuraient plusieurs Nurembergeois de Venise, en particulier le défunt Konrad Kress : le Conseil de Nuremberg proposait que les 589 florins que Schmelzing devait à Konrad Kress soient répartis entre les créanciers de Konrad Kress, qui ne pouvait décidément rien espérer de la famille : c’est ainsi qu’Antonio Contarini fut dédommagé au prorata de sa créance299. De la rareté des sources après 1430, n’en concluons pas à la disparition de Venise de la famille et de la société Kress : en effet, Fritz III, fils aîné de Konrad est en 1434 l’un des fondateurs de l’autel de St. Sebald à S. Bartolomeo : ce qui suffit à témoigner de la persistance éclatante des intérêts Kress à Venise300.

  • 301  Rien dans les textes connus ne permet d’affirmer, comme le fait W. von Stromer que Marquart Reck s (...)
  • 302  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 135, commissaria Rodolfo Tano de Lucca, Quaternus comm. I, f. (...)

154Entre les Kress, les Mendel et d’autres familles que nous allons évoquer maintenant, les Rummel et les Pirckheimer, le lien était établi à Venise par les frères Reck ; on a déjà évoqué Konrad, facteur des Kress pendant quelques années. Mais le mieux connu des trois frères était Hermann, dont la longévité paraît exceptionnelle301. Il apparaît pour la première fois en compagnie de Marcus Mendel comme acheteur de soie en 1379 ; c’est encore dans une vente de soie en 1417 qu’on le retrouve témoin, puis en 1421 faisant procuration à un marchand de filés et figurant parmi les acheteurs de soieries, lors de la vente d’un stock de boutique302.

  • 303  Si I, 327 (1421/19/V).
  • 304  ASV, Canc. Inf. 95, 1426/3/VIII : Hermann Reck est témoin d’un acte de procuration établi pour Sei (...)
  • 305  ASV, Canc. Inf. 104, 1418/7/III : Marquart Mendel de Nuremberg, qui a reçu procuration de son pare (...)
  • 306  Si I, 369 (1431/17/IV) : Konrad Schmidt de Gmund, représentant Hermann Reck, dépose plainte en app (...)

155Hors de ce secteur privilégié, notons un achat de salpêtre pour le compte de la ville de Nuremberg en 1421303, et deux actes qui le mettent en rapport avec des verriers de Murano en 1426 et 1428304. D’autres mentions éparses lient son activité et celle de son frère Marquart soit à la famille Mendel, soit aux frères Rummel, et des sommes importantes transitent par le compte courant qu’il possède à la banque Priuli305. C’est ce rôle d’intermédiaire financier qui est probablement à l’origine de ses difficultés, et pour finir, de sa banqueroute frauduleuse en 1432 : il doit à des Vénitiens pour plus de 25.000 ducats et se soustrait à ses obligations306. L’affaire est assez scandaleuse pour que le gouvernement vénitien bloque temporairement le cours des affaires au Fondaco, et pour que la ville de Nuremberg le prive du droit de bourgeoisie et l’expulse. Mais quelle n’est pas sa surprise d’apprendre qu’ayant sans doute satisfait ses créanciers, Hermann Reck parade à nouveau sur le Rialto en 1434 ! On ignore comment s’est terminée cette carrière aventureuse.

Rummel

  • 307  Aucune monographie n’a été consacrée à la famille Rummel ; c’est la raison pour laquelle le tablea (...)
  • 308  Cf. plus loin, p. 270, note 285.
  • 309  Cf. la lettre d’Amado citée plus haut, et ASV, Canc. Inf. 169, Marco de Rafanelli, 1393/18/VIII.

156De la famille Rummel, née des métiers du drap et portée sur les fonts de l’histoire des sociétés d’affaires après le mariage Köpff, le premier représentant connu est le beau-frère de Fritz Kress, Heinrich dit « le Riche », associé avec lui de 1370 à 1388, et qui reprend à cette date sa part de capital, soit 19.664 florins307. La seule mention qui le concerne à Venise le place en compagnie de Hans Kress parmi les témoins du traité conclu entre la République et le duc d’Autriche en 1407308. Les sources sont moins avares sur deux autres membres de la famille, qui sont probablement les frères de Heinrich, Hans et Wilhelm, et qui évoluent à Venise dans le même cercle que leurs beau-frère et neveux Kress : les deux lettres d’Amado di Amadi à Hilpolt Kress attestent la familiarité de Wilhelm avec le marché vénitien, tandis que Francesco di Amadi et Hans Rummel reçoivent ensemble en 1391 procuration de Hilpolt Kress309.

  • 310  Si I, 307 (1412/28/V et 9/VI).
  • 311  ASV, Canc. Inf. 96, Piero Grifon, parchemin n° 47 (1407/13/VII) : Hans Rummel, en vertu de la proc (...)
  • 312  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 141 A, commissaria Piero da Bernadigio, cahier, f. 3 (1398/12 (...)
  • 313  ASV, Miscellanea Gregolin, 14, Libro Real Nuovo della Fraterna Soranzo, 1412/9/ IV (bocassin), 141 (...)
  • 314  Wilhelm Rummel est associé à Konrad Pirckheimer et à Rudolf Gundelfinger (ils paraissent tous troi (...)
  • 315  De ce crédit auprès du gouvernement vénitien, on saisit la preuve dans une intervention de Wilhelm (...)

157Hans et Wilhelm sont parfaitement installés au Fondaco, et font même faire une cheminée dans leur chambre, indication sur leurs séjours hivernaux à Venise310. On possède peu de précisions sur la nature de leur commerce italien : procès contre leur débiteur, le conseil de tutelle de Querino Querini311, des achats de poivre en 1398312, de coton et de bocassin entre 1412 et 1426 dans les comptes Soranzo313, et l’importation de laine anglaise dans la vallée du Pô vers 1410 en association avec d’autres Nurembergeois place les Rummel parmi les firmes importantes aux yeux du gouvernement vénitien314. Mais la dimension internationale de l’entreprise éclate dans le secteur des activités bancaires, où Wilhelm joue d’un crédit considérable315.

Généalogie de la famille Rummel.

  • 316  A. Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs… I, p. 341 : « kein deutscher Gr (...)
  • 317  W. von Stromer, o.c., va jusqu’à dire que l’entreprise « Rummel était devenue probablement l’une d (...)

158La société Rummel offre l’exemple parfait sur lequel s’est appuyé W. von Stromer pour démontrer que, contrairement aux opinions reçues316, le capitalisme commercial haut-allemand présentait des caractères voisins de celui des grandes sociétés italiennes. Le siège de Venise fut à cet égard l’un des lieux par où la jonction s’est faite entre Nord et Midi ; c’est là que sont passés les règlements financiers d’affaires diplomatiques et militaires impliquant l’Empereur, le Pape ou les Médicis, et quoique l’on n’ait rien conservé des registres ou de la correspondance des Rummel, on peut ranger ces hommes d’affaires parmi les marchands-banquiers de leur temps317.

  • 318  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv, XXVIII A, 8 et 11 : « sstudie chon Vielmo che noy non perd (...)
  • 319  Archivio della Fabbrica del Duomo di Milano, Archivio del Mayno, Mastro 27, f. 232 et 241 (1394/11 (...)
  • 320  Deutsche Reichstagsakten unter König Ruprecht, II, 1401-1405, Deutsche Reichstagsakten V, éd. par (...)
  • 321  Cf. A. Sapori, Gli Italiani in Polonia fino tutto il Quattrocento, dans Studi di storia economica, (...)
  • 322  Cf. Cl. Nordmann, Nürnberger Grosshändler im spätmittelalterlichen Lübeck, dans Nürnberger Beiträg (...)

159Connaissant l’origine commune des sociétés Kress et Rummel, on n’est pas surpris que les premiers documents financiers relatifs aux Rummel en Italie les saisissent dans le milieu que nous venons d’évoquer : c’est un prêt consenti à une noble dame allemande par l’entremise de Amado di Amadi en 1393318 ; c’est une lettre de change tirée sur le compte de Piero Bicarano et Wilhelm Rummel à Venise par la banque del Mayno de Milan319 ; c’est en 1404 le prêt consenti, en compagnie de Francesco Amadi et de Andreas Haller, en faveur du roi Robert de Palatinat : 3100 florins et 7414 1/2 ducats gagés sur la vaisselle d’argent et la couronne royale320. Mais dans ce dernier cas, l’échelle n’est plus celle des services qu’un marchand peut être amené à rendre dans le monde du commerce ; il s’agit d’un engagement financier étroitement lié à la vie politique internationale, et que l’on peut heureusement replacer dans une série de faits concordants. En effet, depuis février 1401, Nuremberg, qui ne s’était pas décidé sans hésitation pour le prétendant Wittelsbach à l’Empire, avait ouvert ses portes à Robert de Palatinat. Le premier dessein du roi était de descendre en Italie pour ramener Milan dans l’Empire et se battre contre Gian Galeazzo Visconti élevé par Wenceslas à la dignité ducale. Son programme italien fut favorisé à la fois par des sociétés d’affaires florentines et par un groupe de familles et de sociétés nurembergeoises. Entre les Florentins, Giovanni di Bicci de’ Medici et Andrea di Ner Vittori, et les sociétés allemandes, celle des Kammerer-Seiler et celle des Rummel, le lien fut établi par Piero Bicarano, dont on a pu montrer qu’il fut dans les Carpathes le véritable agent des Médicis321. Quant à Wilhelm Rummel, il joua pour les Médicis en haute-Allemagne le même rôle de correspondant que jouaient à Lübeck et pour l’espace hanséatique Lodovico Baglioni et Gerardo Bueri322.

  • 323  W. von Stromer, Ibid., p. 66, 68, 74 et 75. Le roi remercie Wilhelm Rummel en lui accordant le dro (...)

160L’envoyé du roi à Venise, Konrad von Freiberg, fut chargé en juillet 1401 d’assurer sur le territoire vénitien, padouan et autrichien le bon acheminement des 110.000 ducats que Buonacorso Pitti ou son représentant devait remettre dans le palais du seigneur de Padoue à Venise en présence de trois marchands du Fondaco, Konrad Seiler, Wilhelm Rummel et Hans Kress. Dès novembre 1401, Wilhelm Rummel était salué par la Signoria florentine du titre d’« amico carissimo », parce qu’il s’était probablement déjà engagé vis-à-vis des sociétés florentines à avancer au roi Albert en Allemagne et en argent liquide pour solder les troupes une partie des fonds promis par la Commune. La chambre royale fit quittance le 23 janvier 1402323.

  • 324  Cf. A. Schulte, Handel und VerkehrI, p. 340.

161Les relations nouées avec les Médicis furent durables : en 1419, le représentant de Wilhelm Rummel à Venise, Hermann Reck, transmit à Heidelberg au comte palatin Louis la rançon du Pape déposé Jean XXIII (Balthazar Cossa), soit 38.500 florins rhénans payés par Giovanni de’ Medici, Bartolomeo de’ Bardi et Nicolo da Uzzano324.

  • 325  ASV, Senato Misti 54, f. 80’ (Si I, 330) : la Signoria ne rembourse les 94 ducats que 3 ans plus t (...)

162C’est par un change payé à Cracovie par Piero Bicarano sur le compte de Wilhelm Rummel que Venise finança en 1419 le voyage de son ambassadeur, Francesco della Siega, auprès du roi Ladislas Jagellon325.

  • 326  Cf. R. de Roover, Rise and Decline of the Medici-Bank… p. 209 et 282. Ainsi, dans un mémorandum du (...)
  • 327  Cf. K.F. Gruber, Nicholao Romolo da Noribergho, Ein Beitrag zur Nürnberger Handelsgeschichte des 1 (...)

163Le bilan de la filiale des Médicis à Rome en 1427 indique un crédit de 704 livres en faveur de « Wilhelm et Heinrich Rummel », signe du rôle que la firme a pu jouer dans la collecte des fonds apostoliques326. Une touche encore à ce tableau international du crédit : Clas Rummel, probable neveu de Wilhelm, bien installé dans le commerce de l’Europe du Nord-Ouest, partit de Bruges en 1408 pour l’Espagne avec une lettre de crédit établie sur la filiale de Barcelone de Francesco di Marco Datini de Prato327.

  • 328  BNM, Ital. VII, 2569 (12461), Cronica dal principio di Venezia sin 1446, f. 133’ : « adi XXVII otu (...)
  • 329  Prêt à Sigismond : P. Sander, Die reichsstädtische Haushaltung der Stadt Nürnberg (1431-1440), Lei (...)
  • 330  Cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 271 et 499, 502 ; J. Ahlborn, Die Famille Landauer (...)

164La maison qui avait financé l’expédition manquée de Robert de Palatinat ne fut pas de reste avec son adversaire, le roi Sigismond328 ; liée aux Médicis, elle était aussi engagée vis-à-vis du consortium nurembergeois qui, avec l’aide de Sigismond, roi de Hongrie, élimina les Italiens des postes-clés de l’administration des mines, de la monnaie et des douanes de Hongrie329. Ne manquent enfin ni les livraisons d’argent à la Monnaie de Nuremberg, ni les prêts aux grands seigneurs allemands, comme le margrave de Brandebourg330.

  • 331  En avril 1427, c’est « un Allemand de la société Wilhelm Rummel », probablement son facteur à Veni (...)
  • 332  Sur ces aspects sociaux, cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 210, 314 et 379.

165L’écho de la fortune de Wilhelm Rummel a résonné longtemps, puisqu’en 1427, 2 ans après sa mort, la firme conservait encore son nom dans la raison sociale. Cette gloire que les documents proprement vénitiens n’auraient pas permis à eux seuls de déceler331, se traduit clairement par l’ascension sociale de cette famille « nouvelle » : commencée en 1402 avec l’entrée de Heinrich le Riche, premier des siens, au Conseil Étroit de Nuremberg, elle est menée à bien par Wilhelm, puis Hans, qui devient Jeune Maire de sa ville en 1425. Hans le Jeune, son fils, tôt disparu, avait épousé la petite-fille d’Ulman Stromer, s’apparentant ainsi à l’une des plus honorables familles de Nuremberg et à l’un des plus grands hommes d’affaires de son temps. La taxe sur le sel a permis de classer les principaux représentants du patriciat nurembergeois par rang de fortune et fait apparaître entre 1408 et 1449 l’étonnante progression des Rummel : en 1423, Franz Rummel était dans la catégorie supérieure correspondant à 6 tranches (« Scheiben ») de sel et 4 Rummel, ses frères et ses oncles, dans la catégorie des 4 tranches. En 1447, 3 Rummel étaient dans la catégorie des 6 tranches, 2 dans celle des 5 tranches et 1 dans celle des 4 tranches, c’est-à-dire que sur les 22 personnes les plus riches de Nuremberg on peut compter 5 membres de cette famille332.

  • 333  Si I, 470 (1453/18/I) : inundantibus gwerrarum procellis que jam fluxis temporibus in partibus hii (...)
  • 334  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino (1424/21/II, 1426/16/III, 1429/10/III) : procurations à (...)
  • 335  Si I, 450 (1445/5/XI).
  • 336  ASV, Procuratori di San Marco, Ultra 231, comm. Andrea Muazzo, Quaderno comm. : Konrad Rummel achè (...)
  • 337  Si I, 490 (1460/20/IX).
  • 338  ASV, Notatorio del Collegio 19, f. 34 (Si I, 511).

166Parvenu à cette cime, il faut descendre. C’est à partir du milieu du XVe siècle, c’est-à-dire au temps de la guerre margraviale, qui ébranla d’autres maisons, que la société Rummel décline. À Venise, les successeurs de Wilhelm, Wilhelm le Jeune et Sebald, qui prient en 1453 la Signoria de leur conserver leur chambre et leur magasin au Fondaco, reconnaissent qu’en raison de la guerre qui fait rage en Franconie, leurs relations avec le marché rialtin se sont distendues333. À vrai dire, les Rummel paraissent moins souvent à Venise depuis 20 ans, comme l’indiquent plusieurs procurations établies devant notaire à des Nurembergeois334. Heinrich II Rummel est associé à Lienhart Hirschvogel pour acheter du salpêtre à Venise au nom de la ville de Nuremberg en 1445335, et la dernière mention vénitienne connue de l’activité de la firme concerne un achat de poivre et d’encens en 1449336. Lorsque par lettres ducales, Venise transmet à Nuremberg la plainte de plusieurs créanciers contre Sebald Rummel en 1460, on lui répond que Sebald a abandonné la citoyenneté nurembergeoise et que ses associés ont quitté la ville ou n’ont jamais été sous sa juridiction337. En 1468, la chambre du Fondaco est toujours au nom de « Hans et Heinrich Rummel » et elle n’est conservée à leurs successeurs après intervention de Thomas Kurtz de Ratisbonne qu’en raison des mérites de leurs parents338. C’est la dernière trace que laissent les Rummel à Venise, une réputation ternie, suivie en 1470 par une faillite à laquelle la crise de la banque Médicis n’est peut-être pas étrangère.

Paumgartner

  • 339  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 199.
  • 340  Après la mort de Hilpolt Kress, « Konradten Kressen und Konradten Paumgartner Geselschaft » : cf. (...)
  • 341  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 201, 333.

167La famille Paumgartner nous ramène aux Kress, puisque, comme les Rummel, elle est « sortie d’eux »339. Mais si Konrad Paumgartner, beau-frère de Konrad Kress, a conservé jusqu’au bilan de 1428 et peut-être au-delà une participation constante dans la société fraternelle à laquelle il a même donné la marque de son nom340, il est certain qu’il dirigeait aussi une société indépendante, dont on trouve la trace à Venise en 1417, et qui était probablement bien antérieure : son père, Konrad l’Ancien, fut le premier de sa famille à entrer au Conseil de Nuremberg en 1396 ; il fit partie lui-même du groupe des grands marchands convoqués par le Conseil en 1422, sa fortune le plaçait en 1423 dans une des catégories les plus imposées et 20 ans plus tard, en 1443, il figure parmi les plus riches Nurembergeois341.

  • 342  W. Krag, Die Paumgärtner von Nürnberg und Augsburg, Diss. Augsbourg, 1914.

168Les Paumgartner étaient originaires, comme plusieurs familles dont nous reparlerons, de Lauingen sur le Danube ; les uns avaient choisi vers 1350 de s’installer à Nuremberg, les autres furent fidèles à Augsbourg342. Les deux rameaux conservèrent des liens étroits au long du XVe siècle ; c’est une situation peut-être plus répandue que les sources ne l’indiquent, et qui permettait à des hommes d’affaires en difficulté de quitter la ville qui répondait jusque-là de leur honorabilité pour s’installer chez des collatéraux, et mettre leur fortune mobilière à l’abri des poursuites. L’un des Paumgartner fit usage de cette ambivalence familiale au temps du tracassin.

  • 343  Si I, 439-442 : marchandises arrêtées sur les terres du comte de Cilli. Vingt ans plus tôt, Hans P (...)
  • 344  Si I, 491 (1460/28/XII) : Anton Paumgartner se chargeait de vendre à Nicolo Soranzo cet auricalchu (...)
  • 345  Hans Paumgartner, fils d’Anton, a importé à Venise de l’argent in satis bona summa : ASV, Consigli (...)
  • 346  Si I, 692 (1513/18/VII). Dans le nouveau Fondaco de 1508, les frères Franz et Hans Paumgartner occ (...)

169Comme la firme Rummel, la société « Konrad Paumgartner et C° » est surtout connue pendant ses trente ans d’activité par son rôle bancaire. Non que le commerce des marchandises soit demeuré négligeable : il porte, autant qu’on en puisse juger depuis Venise, sur des produits de base des échanges germano-italiens : en 1442, sur 15 charges de poivre et de coton qui remontaient lentement de Venise par la route de Carinthie, 14 appartenaient à la société343. En sens inverse, le siège vénitien des Paumgartner se chargeait vers 1460 de vendre pour le compte d’un marchand nurembergeois 112 charges de bronze ou de laiton344, faisait venir en 1491 une grande quantité d’argent345 ; et il est toujours question de marchandises exportées vers l’Allemagne par Innsbruck en 1513346.

Généalogie de la famille Paumgartner.

  • 347  Konrad II exerce les fonctions de Jeune Maire, en alternance avec son associé Konrad Kress entre 1 (...)
  • 348  Le document inédit, un acte du notaire vénitien Antonio Gambaro (1416/9/II m.v.) est conservé à Mu (...)
  • 349  W. Krag, Die Paumgartner… p. 10-12.
  • 350  P. Sander, Die Reichstädtische Haushaltung Nürnbergs, Leipzig, 1902, p. 635.
  • 351  W. Krag, o.c., p. 12-14 ; W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte… p. 94-95.
  • 352  Si I, 480, 482, 484, 485 (1456-1458).
  • 353  Si I, 490, 491, 498 (1460-1465). La dénomination de « Consul » est intéressante, près de 50 ans av (...)
  • 354  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 305.
  • 355  Sur Hans Paumgartner, J. Strieder, Zur Genesis des modernen Kapitalismus, Forschungen zur Entstehu (...)

170Konrad II Paumgartner, qui fut dans sa ville un personnage public de premier plan347, se lança dans des opérations financières comparables à celles des Rummel. Bien avant son neveu importateur d’argent à Venise, il dépose en 1419 à la banque Soranzo à Venise 3435 pièces d’or, florins et ducats hongrois348 : étant donné l’usage constant du crédit, l’ouverture par les banques vénitiennes à leurs clients allemands de comptes courants pour des transferts par simple jeu d’écriture, il est clair que ce dépôt doit être considéré comme une importation de marchandise, réserve destinée à des paiements comptants, ou résultat d’une spéculation sur le cours de l’or. Konrad Paumgartner finança la révolte armée du duc Louis de Bavière contre son père349, fut associé en 1431 à un prêt de 8000 ducats – remboursables à Venise – à l’Empereur Sigismond350. Il se chargea en 1458-1459 de prendre en dépôt et de transférer à Rome les sommes collectées dans l’évêché de Bamberg au titre de la dîme levée par Calixte III pour l’organisation d’une croisade contre les Turcs, et c’est encore par le siège nurembergeois des Paumgartner que furent adressés à la Chambre Apostolique les paiements de bulles et indults accordés aux ducs de Bavière351. Ce ne sont là que quelques jalons, mais des jalons significatifs au long d’une carrière réussie. Le Conseil de sa ville intervient à trois reprises auprès du Doge pour que justice soit rendue au représentant à Venise de Konrad, consul noster carissimus, à propos de 1000 ducats d’or, qui sont l’objet d’un litige obscur352. Était-ce l’un des signes des difficultés qui s’amoncelaient ? Martin Paumgartner fit faillite en 1460, et ses créanciers s’en prirent aussi aux biens de son parent Antoine, frère de Konrad353. Martin Paumgartner échappa à ses créanciers, la ville de Nuremberg faisait savoir à ces derniers qu’il avait disparu, tandis que son associé Sebald Rummel avait abandonné la citoyenneté nurembergeoise. Ce fut ensuite la faillite d’Anton, qui eut de graves conséquences politiques, puisqu’elle entraîna un changement du personnel dirigeant du Conseil Étroit354. Le fils d’Anton, Hans, dût son salut aux liens qu’il avait conservés avec la famille augsbourgeoise des Paumgartner et avec la famille Rehlinger : il épousa en 1485 Felicitas Rehlinger, et reconstitua rapidement sa fortune jusqu’à devenir, comme l’avaient été son père et son oncle, une des premières personnalités de la finance haut-allemande355.

  • 356  Welthandelsbräuche (1480-1540), éd. K. O. Müller, Stuttgart-Berlin, 1934 (Deutsche Handelsakten de (...)

171Au demeurant, le meilleur témoignage qui subsiste de l’intérêt circonstancié porté par la société Paumgartner et ses alliés Imhoff aux produits du grand commerce est représenté par les papiers secrets de la firme, publiés sous le titre universel de Welthandelsbraüche ; c’est, 130 ans après le livre d’Ulman Stromer, le manuel de pratique commerciale le plus complet et le plus précis que l’on ait conservé dans l’espace germanique356.

  • 357  Cf. l’esquisse généalogique.
  • 358  Sur la famille Pirckheimer, cf. A. Reimann, éd. par H. Rupprich, Die älteren Pirckheimer. Geschich (...)
  • 359  Sur les Imhoff, la seule étude est celle de H. Jahnel, Die Imhoff. Eine Nürnberger Patrizier- und (...)

172Parmi les « nouvelles familles », il en est deux qui sont, comme les Paumgartner, originaires de Lauingen, et que des mariages ont au moins trois fois unies au cours du XVe siècle357 : les Pirckheimer, famille illustrée par des humanistes, dont Willibald, le dernier de son nom, mort en 1531358, et les Imhoff, famille dont on peut suivre le cours à Nuremberg du milieu du XIVe siècle jusqu’à nos jours359. Ces deux familles ont leur place dans cette analyse en raison du rôle qu’elles ont joué, à côté des Kress, des Rummel et des Paumgartner, à la tête de la colonie allemande de Venise au XVe siècle.

Pirckheimer

  • 360  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 317 et W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte… p. 1 (...)

173De même que les Kress étaient particulièrement liés aux Rummel par le souvenir des communs ancêtres Köpff, de même Imhoff et Pirckheimer étaient apparentés par leur commune ancêtre, Anna Gundelfinger, qui survécut jusqu’en 1386 à ses maris successifs, Hans Imhoff et Hans Pirckheimer. Il est en outre frappant que les deux fils d’Anna, Hans II Imhoff et Hans II Pirckheimer, aient épousé des patriciennes nurembergeoises, et que leur mariage, confirmant leur fortune, ait ouvert à ces « hommes nouveaux » l’accès au Conseil de la ville360.

  • 361  W. von Stromer, Ibid., p. 333 et 337 ; Deutsche Reichtagsakten… V, p. 317, n° 50 ; Si II, p. 76.
  • 362  ASV, Senato Misti 40, f. 94 (1387/17/X) ; Si I, 256.
  • 363  La procuration de Rudolf a été établie à Venise le 6/VI/1390 (ASV, Giudici di Petizion, Sentenze a (...)
  • 364  Cf. Ph. Braunstein, Relations d’affaires… p. 245 ; curieusement, le nom de Gundelfinger est italia (...)
  • 365  J. F. Roth, Geschichte des Nürnbergischen Handels… I, p. 112.
  • 366  L’offensive des officiers du Fondaco (rétrocession de la chambre ou doublement du loyer) frappe au (...)

174Un compte de la ville de Nuremberg révèle qu’en 1390 le trésor tirait sur Hans II Pirckheimer un change de 237 florins pour régler une dette à Venise, et le personnage figure en 1402 parmi les créanciers du roi Robert. Son fils Fritz paraît également engagé dans des opérations de prêt au burgrave de Nuremberg, au comte de Wurtemberg, à la ville de Cologne, et figure parmi les hommes d’affaires convoqués par le Conseil de Nuremberg en 1422 pour s’engager à mettre un terme à leur rôle de banquiers des princes361. Dans cette occasion, Fritz Pirckheimer est associé à Rudolf Gundelfinger, son proche parent, originaire comme lui de Lauingen et devenu bourgeois de Nuremberg. Ce marchand forme le pivot de plusieurs associations commerciales et déploie son activité entre les pays germaniques et l’Italie du Nord à la fin du XIVe siècle et dans le premier tiers du XVe siècle. Ainsi, en 1387, Gundelfinger obtient l’autorisation du Sénat vénitien de dérouter des marchandises à destination de l’Allemagne par Mantoue, en particulier 4 boîtes de verre travaillé (gravé ou peint ?)362. Le même Rudolf a accepté en 1390 de représenter à Venise les intérêts de Konrad Pirckheimer, frère de Fritz ; cette procuration l’aurait amené, s’il avait été sur place, à comparaître en 1406 devant la Cour de Petizion pour exiger les 60 ducats que Domenego Rosso devait verser depuis 2 ans ; c’est Heinrich Imhoff qui assuma ce rôle en vertu d’une procuration datée de 1402363. Gundelfinger, qui figure dans les comptes vénitiens de Hilpolt Kress et parmi les créanciers nurembergeois de Seyfrid Schmelzing, était associé en 1410 à Wilhelm Rummel et à Konrad Pirckheimer364. Il est du nombre des Nurembergeois qui en 1418 furent sanctionnés pour ne pas avoir respecté le blocus économique de Venise imposé par l’Empereur Sigismond365. Enfin, en 1429, il conserve l’usage de la chambre qu’il loue depuis fort longtemps et partage avec son associé, Georg Pirckheimer, fils de Fritz366.

Généalogie de la famille Pirckheimer.

  • 367  ASV, Canc. Inf. 104, Tomaso de Medaschis, f. 32’, 1418/3/II m.v. : Konrad Pirckheimer, représentan (...)
  • 368  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 91 A, fasc. V, Carte Giustinian, Mastro Bernardo Giustinian, (...)
  • 369  Les liens entre les deux sociétés apparaissent par quelques actes vénitiens : Lorenz Pirckheimer, (...)
  • 370  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 182, comm. Guglielmo Condulmer, comptes 1393, f. 21 ; 1397/13 (...)

175Cette collaboration, ces services rendus accompagnent l’histoire sans bruit de la société Pirckheimer à Venise. Le hasard d’un acte nous permet de situer Konrad Pirckheimer en 1419 dans le milieu des tisserands de soie, que fréquentent tant de Nurembergeois367 ; mais surtout, entre 1417 et 1420, nous pouvons mettre des couleurs orientales sur les achats de la société « Corado Pirchimer e compagnia » grâce aux comptes de la société « Polo, Jeronimo e Bernardo Zustinian »368. Les Allemands achètent en avril 1417 gingembre, cannelle, clous de girofle et galanga pour plus de 780 ducats et vendent aux Zustinian pour 400 ducats de safran, expédié à Damas ; le solde, soit 380 ducats, est payé au retour de la galère de Beyrouth le 13 août 1417. Une seconde opération se place également en 1417, c’est un achat de soieries en mai « a barato » d’ambre et de terres cuites (livrées en octobre ?) ; la différence, soit 30 ducats, est virée du compte Pirckheimer à la banque Andrea de’ Priuli au compte de la banque Bernardo Zustinian le 31 juillet 1419. Troisième achat des Pirckheimer, pour 200 ducats de gingembre le 14 janvier 1418, payés le 17 du même mois par virement de la même banque ; enfin, en janvier 1420, un achat d’encens, pour 300 ducats, qui devait être payé au retour des galères de Beyrouth, et qui est réglé le 14 mars par la banque Priuli, avec un rabais de 8 deniers pour paiement immédiat. En somme, des achats qui représentent en valeur le double des ventes ; des achats réglés avec une grande ponctualité et diligence, et par l’intermédiaire d’un compte-courant. Il ne s’agit, bien entendu, que de l’un des clients et fournisseurs vénitiens de la société Pirckheimer, mais les comptes Zustinian, où figurent d’autres sociétés allemandes, donnent une image probablement conforme à la pratique courante des échanges germano-vénitiens dans le premier tiers du XVe siècle : échanges scandés par le rythme des convois maritimes, et dont la balance est soldée par des marchandises qui ne sont pas toutes germaniques (laine, draps, ici safran), et des importations de métaux. Comme les Kress369, les Pirckheimer apportent à Venise de l’argent des Carpathes ou de Bohême, qui, mis sur le marché et vendu à la Zecca, alimente leur compte à la banque Priuli370.

176Comme celle d’autres sociétés nurembergeoises, l’histoire commerciale des Pirckheimer tourne court. Après une absence d’une génération, le dernier du nom, Willibald Pirckheimer, l’ami de Dürer, ne vient à Venise que pour y faire ses classes, et songe plus au marché vénitien en termes d’humanisme et de collections qu’à la manière des marchands qui l’ont précédé. Ses petits-fils Imhoff, en particulier Hieronymus, prolongent par le goût de l’art et de la curiosité les passions du dernier Pirckheimer.

Imhoff

  • 371  Les archives Imhoff sont conservées, en dépôt, au Germanisches National Museum de Nuremberg, où le (...)

177Nous venons d’évoquer la présence des Imhoff à Venise ; elle est au moins aussi ancienne que celle des Pirckheimer, leurs « alliés » ; elle se prolonge aussi beaucoup plus longtemps, et la richesse des archives familiales conservées permet de suivre, à partir de la fin du XIVe siècle, la succession, parfois la coexistence, de sociétés réunissant des frères, ou un père et ses fils, au gré des générations371. Dans la perspective d’un XVe siècle long, le caractère dominant des entreprises Imhoff est l’arc tendu par leurs affaires entre la Bohême et l’Adriatique et passant par Nuremberg, arc qui se prolonge à la fin du XVe siècle vers les marchés du safran dans les Abruzzes.

Généalogie de la famille Imhoff.

  • 372  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 73, comm. Piero Soranzo qd. Lorenzo, quaderno I, f. 2’, 3’ ; (...)
  • 373  W. Schultheiss, Die Achts-, Verbots- und Urfehdebücher Nürnbergs von 1285- 1400, Nuremberg, 1960 ((...)
  • 374  Ibid., p. 133, n° 1031 a.

178Premier Nurembergeois d’une longue lignée, Hans Imhoff n’est pas moins assidu au Rialto que son demi-frère Hans II Pirckheimer. Dans les années 1380, il a des relations d’affaires avec Piero Benedetto372. Une première société Imhoff, à laquelle participent les fils de Hans II, Hans III, Konrad et Ulrich, est mentionnée en 1381373. C’est de la même année que date l’engagement par Ulrich Imhoff de former à Venise au métier de marchand un jeune homme de Francfort, probablement son fils illégitime374, comme le furent les fils de Konrad I, Konrad II et Christian, et désormais sans doute tous les fils de la famille destinés au monde des affaires.

  • 375  Inscription recueillie par Cicogna et publiée par Simonsfeld, FondacoII, p. 232 (n° 62) : MCCCXC (...)
  • 376  SA. NBG, Briefbuch I, f. 120’ (Si I, 292) : Erhard, Sebald, Hans et Pangraz, en leur nom et au nom (...)
  • 377  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 317.

179Des fils de Hans II, la documentation vénitienne n’a conservé la trace que de Konrad, qui fut enterré à Venise dans le cloître de S. Zanipolo en 1396375 ; mais Hans III, beau-frère de Fritz Pirckheimer, devait être connu à Venise, pour que ses fils se recommandent ensemble à la bienveillance du Sénat en 1406376. Quant à Nicolaus I, époux d’une Stromer, il fut le premier de sa famille à siéger au Conseil de Nuremberg, un an avant sa mort, en 1403377.

  • 378  SA. NBG, Briefbuch I, f. II (Si I, 291) : R. Predelli, I Libri Commemoriali… III, n° 47 (1407/2/VI (...)
  • 379  ASV, Giudizi di Petizion, Sentenze a giustizia, 684, fasc. XI, f. 32’ (Si I, 288) ; Canc. Inf. 21, (...)
  • 380  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco di Gibellino, fasc. 8, f. XI (1418/20/VIII) f. 9’ (1418/22/VIII et 2 (...)
  • 381  Cf. plus loin, p. 777.
  • 382  H. Jahnel, Die Imhoff… p. 32 ; W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte… p. 102 ; W. von Stromer, (...)

180Mais voici déjà les représentants de la génération suivante, les héritiers de la première société Imhoff. D’abord, Ulrich, fils d’Ulrich, qui s’est embarqué avant 1405 à Venise pour se rendre à Jérusalem, et qui figure parmi les témoins du traité conclu en 1407 entre la République et le duc d’Autriche378. Mieux connus sont ses cousins, fils de Konrad I et de Hans III. Heinrich commence sa carrière à Venise, comme représentant de la société Pirckheimer-Gundelfinger, dans les premières années du XVe siècle ; il a procuration de ses cousins et les représente en justice379. On le retrouve en 1418 et 1419 créancier de tisserandes de soie, c’est-à-dire bailleur de fonds faisant travailler à façon380 ; il évolue dans le même milieu de producteurs d’articles de luxe que les Kress, les Rummel et les Paumgartner. Il a acquis une position sociale à Venise qui lui permet d’entrer dans la fraternité des Sachets de Ste Catherine, avec le titre de « nobile »381. Puis c’est le silence sur ses activités à Venise : Heinrich Imhoff se consacre en effet désormais à des activités bancaires, et cumule des fonctions de conseiller à Nuremberg et à Lauingen, berceau de la famille382.

  • 383  ASV, Canc. Inf. 91, Giorgio di Gibellino, 1398/16/VIII : S. Herardus In Curia S. Johannis in Curia (...)
  • 384  S.A. NBG, Briefbuch I, f. 183, et f. 195‘ ; VII, f. 108.
  • 385  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv V, n° 12 (1423).
  • 386  W. von Stromer, Das Schriftwesen… p. 772 et suiv.

181Les informations vénitiennes sur les débuts de la carrière marchande de Konrad II ou de son cousin Erhart sont rapidement interrompues383 ; mais il suffit de se transporter à Prague où les deux branches de la famille sont également actives pour constater, à l’autre extrémité de leur territoire, combien les liaisons avec Venise demeurent essentielles. Sebald et Hans, frères de Erhard, importent en Bohême, Moravie, Silésie et Saxe des épices orientales et du safran ; Hans est même arrêté en 1426, en pleine guerre hussite, près de Pilzen, avec son chargement illicite384. Quant à Konrad II, on le retrouve à Prague, en compagnie de son frère Christian, associé à un marchand de la ville, Peter Rotinger, vendant poivre et futaines, pour son compte et pour celui de la société Pirckheimer-Gundelfinger. Au printemps de 1423, une action en justice fut intentée à Nuremberg contre les Imhoff par leurs cousins, qui se plaignaient de n’avoir jamais reçu d’extraits de leur comptabilité à propos de ventes en commission faites neuf ans plus tôt à Prague385. Le procès qui se déroula devant les échevins de Nuremberg et deux témoins d’expérience et de poids, Konrad Kress et Sigmund Stromer « à la rose », révéla que les Imhoff ne tenaient pas encore de registres de comptes. Ce retard par rapport à la pratique d’hommes d’affaires de leur temps, comme les Kress, a été mis en relation par W. von Stromer avec d’autres indices du rang social encore modeste qui était celui de l’ensemble de la famille avant 1430386. Ayant suivi les grandes sociétés des Ebner, des Tetzel, des Stromer, des Valzner, des Behaim sur le théâtre d’opérations bohémien, et d’autre part les Mendel, les Kress, les Rummel et les Pirckheimer au Fondaco vénitien, les Imhoff ne connurent un essor rapide de leurs entreprises que lorsque retraits et faillites laissèrent le champ libre à des organismes moins fragiles, entre 1430 et 1440.

  • 387  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 429.
  • 388  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv V, n° 18 et 30. Cf. Annexes, II, 3.
  • 389  Ibid., 30, 23 ; ASV, Procuratori di San Marco Ultra 231, comm. Andrea Muazzo, quaderno (1449/20/XI (...)
  • 390  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv VIII, 13 (1446).
  • 391  Ibid., Imhoffarchiv V, 29.

182Rien d’étonnant à ce que l’on retrouve Christian et Konrad II en position forte à Venise vers 1440 ; Christian fournit du salpêtre au duc de Bavière en 1439, associé à de grands marchands comme Peter Steinberger et Konrad Paumgartner387. Konrad et ses héritiers achètent aux Mendel la moitié de leur chambre au Fondaco, le « Paradis », en 1441, et envahissent avec leurs balles d’épices les voûtes des Mendel et des Volkmayr388 : leurs fournisseurs sont des Soranzo, Donato Dolze, Andrea Muazzo389 ; c’est dans les papiers de Konrad que s’est glissée une liste de chargement de galères d’Alexandrie et de Beyrouth de 1446, une curiosité archivistique au Nord des Alpes390 : lorsque Konrad II rédige en 1449 son testament, en présence de deux « vénitiens », Deokarus Hirschvogel et Nicolaus Granetl, il fait la première donation connue dans un testament germanique à l’autel de St. Sebald à S. Bartolomeo ; ses 4 fils sont prêts à prendre la relève, à Venise et à Prague391.

  • 392  Ibid., Imhoffarchiv VIII, 20-26.
  • 393  Ibid. Imhoffarchiv VIII, 20-26 : le testament laisse à penser que Ludwig était célibataire. Il lèg (...)
  • 394  Ibid., Imhoffarchiv, XXVIII, 1. Ce registre relié en cuir, commencé par Konrad III, a été ensuite (...)

183Comme à la génération précédente, Prague fournit un point de vue sur l’histoire des Imhoff dans les années 60 du XVe siècle. Pour des raisons qui nous échappent, Konrad III, Hans IV et Paul Imhoff se séparent en 1463 de leur frère Ludwig, et lui versent la part qui lui revient du capital social392. Il est possible que la maladie – Ludwig est mort en 1464 – l’empêchait d’assurer plus longtemps la direction du siège de Prague. Le long testament de Ludwig Imhoff, rédigé à Prague en 1464393 et le plus ancien registre de comptes de la société rédigé par Konrad III à partir de 1465394 confirment l’importance de l’axe PragueVenise pour les affaires Imhoff.

  • 395  Testament de Ludwig Imhoff : « Item von dem gut das der gesselschaft gehört ist man schuldig gen V (...)
  • 396  Ayant obtenu prompte satisfaction judiciaire contre l’un de ses créanciers vénitiens, Paul Imhoff (...)
  • 397  ASV, Notatorio del Collegio 19, f. 103 (1471/15/IX) ; Si I, 520.

184Le testament fournit un instantané sur la circulation des marchandises entre Venise et la Bohême : Ludwig énumère en effet tout ce qui revient à la société, biens à Prague, « à Venise ou en route », à Salzbourg, à Linz et à Brünn (Brno). Effectivement, Konrad III tient le compte à partir de décembre 1465 des marchandises appartenant à son défunt frère et qui furent rapportées à Nuremberg : le transporteur Schlesinger de Salzbourg a reçu du dépositaire Jörg Segenschmid de Zell les 12 balles couvertes de coton blanc ou rouge, soit 8 sacs de poivre et 4 sacs de clous de girofle ; puis le 12 janvier 1466, c’est Sigel, transporteur de Braunau, qui ramène de Linz où ils étaient entreposés chez Hans Pecher 19 sacs de poivre et 2 sacs de clous de girofle, emballés de coton rouge et blanc. Cependant, c’est Paul Imhoff qui s’est rendu en Bohême pour liquider les biens personnels et les marchandises en stock pour le compte de la société, tandis que Peter, le fils aîné de Hans IV, encaisse à Venise 45 ducats. On vend à Prague du macis, des noix de muscade, du sucre, du safran, du camelot noir, du taffetas, de la soie brochée et du coton rouge. Restent enfin les créances à encaisser en Bohême et les dettes à payer à Venise : 835 ducats aux fournisseurs vénitiens, en trois postes, Francisco Morosini, Alvise Biancho et Jeronimo di Nicolo395 ; une bonne douzaine de débiteurs allemands et tchèques à Prague, Eger, Pilzen, et « auf perg », dans les Monts métallifères. Venise, lieu d’achats privilégié ; la Bohême, lieu principal des ventes ; c’est l’image que par la tenue même de leurs comptes les Imhoff – comme d’autres sociétés – se faisaient de leur entreprise. À Venise, où Paul Imhoff entretenait de bonnes relations avec la famille Morosini396, la société « Konrad Imhoff et frères » obtint en 1471 la grâce de faire percer dans le mur de la chambre qu’elle occupe au Fondaco, l’ancien « Paradis » des Mendel, une seconde fenêtre défendue par une grille de fer forgé397.

185De passage à Venise en 1479, Sebald Richter de Nuremberg loge dans la chambre de Peter Imhoff, toute éclairée encore du prestige historique des Mendel.

  • 398  Contrats de renouvellement de la société en 1481 (GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv 28, 3) e (...)

186Passé le milieu du siècle, les Imhoff étaient devenus la société d’affaires la plus en vue à Venise. L’entreprise familiale fut dirigée par les fils aînés de Konrad II, Konrad III jusqu’à sa mort en 1486, puis Hans IV, une des plus puissantes personnalités du monde marchand nurembergeois, qui, après la mort de ses plus jeunes frères Ludwig (1464) et Paul (1478), s’associa son fils aîné Peter (1481), puis ses 7 autres fils au fur et à mesure de leur accès à la majorité398. À la mort de Hans IV en 1499, la société prit le nom de « Peter Imhoff et frères » et le garda jusqu’en 1528.

187Hans IV, ses frères et ses fils restèrent fidèles à l’orientation donnée par les deux générations précédentes. Les lacunes de la documentation ne permettent pas d’affirmer que les différents membres de la famille se virent assigner des secteurs d’intérêt, mais Konrad III ne paraît pas dans les sources italiennes, à la différence de Hans IV et de Peter ; en outre, passées les années de formation, le séjour vénitien semble le fait des plus jeunes fils, ainsi Hieronymus et Ludwig, et, plus tard, du petit-fils de Hans IV, Endres I.

  • 399  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv VII, 2, 3, 4 ; VIII, 10a.
  • 400  St. A. Nbg. Libri Conservatorii, D, f. 9’.
  • 401  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv VIII, 14 : Hans Imhoff dépose devant les échevins de Nurem (...)
  • 402  Déjà en 1449, Balthazar Imhoff avait un client lübeckois qui le fournissait en chanvre : Ibid., V, (...)
  • 403  Cf. W. Neukam, Ein Einbruch in das burggräfliche Geleit in der Nähe Egers, dans MVGSt. Nbg, 42, 19 (...)

188Entre 1473 et 1486, Konrad III travaille dans le secteur bohémien : le seigneur de Botenstein, grand maître de la Chambre du royaume de Bohême, lui fait quittance à Nuremberg de 124 florins rhénans ; quelques années plus tard, Konrad III se fait assigner en compagnie de Heinrich Wolff de Nuremberg et de Lucas Welser d’Augsbourg trois parts de mine, qui appartenaient à leur débiteur Jacob Häusinger, associé de la compagnie commerciale des mines de Schneeberg, près de Zwickau en Saxe, et estimées 3500 florins ; en 1481, c’est un bourgeois de Prague, Mathes Steinbrechem qui lui doit 195 florins ; puis ce sont des dettes de 96, 229 et 204 florins, payables à Nuremberg en 1482 et 1483 par Hans Geybel, bourgeois de Brüx, pour des livraisons de soie, de tissus de soie brochée, de poivre et de noix de muscade399. À l’occasion d’un procès en 1484, on apprend qu’un marchand de Prague livrait à la finance nurembergeoise des barres d’argent et des gros bohémiens400. Après la mort de Konrad III en 1486, son frère Hans s’efforça pendant plusieurs années de recouvrer d’anciennes créances401 ; on a toutes raisons de penser qu’il poursuivit en outre les activités traditionnelles. Les Imhoff avaient des clients à Brüx, à Iglau, à Smalkade, à Olmütz ; ils rencontraient Saxons et Lübeckois à Erfurt402, à Leipzig ; les paiements différés se faisaient aux foires de Nuremberg, de Francfort, ou de Nördlingen, où la société écoulait depuis toujours safran et futaines403.

  • 404  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv, VIII, 10a : Protzell, qui est en prison pour dettes, doit (...)
  • 405  Ibid., XXVIII, 8 (1504/15/I) ; cf. Annexes, III, 8.
  • 406  Ibid., VIII, 20-26 : lettre à Hans Imhoff de Hans Harstorffer, qui circule entre la Bohême, la Sty (...)
  • 407  Ibid., VIII, 10/o : acte notarié de Jacopo Chiodo (1498/20/VIII) : Sebastianus de Podio quondam Th (...)

189Contre leurs débiteurs insolvables, les Imhoff entamaient des procès qui les rendaient maîtres de parts de mines ou leur assignaient des revenus d’exploitation. De manière plus délibérée que Konrad III, Hans IV et ses fils, associés à des marchands d’Augsbourg, s’engagèrent dans une politique de commerce des métaux. En 1497, Stefan Protzell de Leipzig est contraint de céder 4 parts de mine (« Kuxen ») à un consortium composé des Stammler, Weiss et Bimmel d’Augsbourg et des Imhoff404 ; en 1504, la société « Peter Imhoff et frères » achète à « Ulrich Fugger et C° » 4000 marcs d’argent405. Comme les Fugger, les Paumgartner, les Imhoff comptent dans les dernières années du XVe siècle et dans le premier quart du XVIe siècle parmi les principaux importateurs de métaux à Venise. On a conservé deux lettres de facteurs travaillant dans l’arrière-pays alpin et bohémien et informant leur patron au Fondaco « miser Piero » (Peter Imhoff) sur le prix des soieries, de l’argent et du cuivre406 ; un acte notarié évoque a contrario la pratique courante : en 1498, un marchand vénitien, Sebastiano de Podio, fait constater qu’une barre d’argent qui lui a été vendue par Hans Imhoff et fils pesait un marc de moins qu’elle ne devait407.

  • 408  Ibid. XX, n° 2 a-h ; cf. note suivante.
  • 409  Ibid., XX, n° 1 et 1a : quittance de Nicolas Pirdschart, douanier de Drauburg, à Ludwig Imhoff (14 (...)

190Rien d’étonnant à ce que les Imhoff restent attachés à la route du Frioul. C’est de Gemona que le facteur Paul Cützberger adresse en 1490 à Ludwig Imhoff, résidant au Fondaco, un compte détaillé de frais de transport entre Venise et l’Allemagne du Sud408. Dans le sens du Midi, les balles de marchandises sont confiées à des transporteurs de Parthenkirchen, Lofer et Saalfelden ; en sens inverse, à des transporteurs du haut-Frioul, pour la plupart de Gemona ; au dossier sont jointes des quittances des douaniers de Venzone et de Drauburg409. La route des Tauern vers Salzbourg n’est évoquée qu’une seule fois ; on n’en peut déduire que les Imhoff ont renoncé à la liaison par la vallée de l’Inn vers Nuremberg et la Bohême, minutieusement décrite dans les papiers contemporains des Paumgartner ; mais les échanges auxquels se rapporte le compte de 1490 se font par le haut-Frioul, la route d’Ampezzo et le Brenner.

  • 410  Par exemple, GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv XX, 1e : « Ludwig und Jeronimus Imhoff purger (...)
  • 411  Par exemple, Ibid., VIII, 10 b : quittance, tous comptes faits, de Sixt Mischgart, bourgeois d’Aug (...)
  • 412  Ibid., VIII, 10 b : quittance des frères Haller au nom de leurs neveux orphelins pour compte-rendu (...)
  • 413  Ibid., VIII, 16 ; XX, Ie et Ig ; XXVIII, 10, 11, 12.
  • 414  R. Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger. Geldkapital und Kreditverkehr im 16. Jahrhundert. Die Geld (...)
  • 415  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv, XXIX, 6, XXVIII, 10, 11, 12, 16, 23, 25, 26, 27, 32a, 34, (...)
  • 416  Par exemple, Ibid., XXVIII, 9 a : garantie de « Zuane Incuria e fradelli » à un prêt consenti par (...)
  • 417  Ibid., IX, 15b et c.

191Le rôle croissant que joue Augsbourg dans la domiciliation des affaires Imhoff à l’extrême-fin du siècle est très significative d’une évolution qui déplace vers la capitale souabe les capitaux, les sociétés et l’esprit d’entreprendre. Ludwig, Jeronimus et Simon Imhoff sont eux-mêmes devenus bourgeois d’Augsbourg410, et on a vu que la société travaillait en Saxe avec les principales firmes de la ville. Les quittances remises aux Imhoff à l’occasion de comptes de société au début du XVIe siècle révèlent la diversité des entreprises dans lesquelles ils ont investi411, le nombre des apports de capitaux qui leur ont été consentis par des parents412 et des amis d’affaires, Nurembergeois ou Augsbourgeois, membres de familles et de sociétés bien connues : Nicolaus Schaller d’Augsbourg en 1493, les frères Fütterer d’Augsbourg en 1504, Jörg Ketzler de Nuremberg en 1506, Caspar Nützel de Nuremberg en 1523, Balthazar Engel et la veuve Rem en 1523 et 1532413. Tous ceux qui furent, même temporairement, facteurs de la société étaient, en plus de leur salaire, intéressés aux profits. La liste, évidemment incomplète, qu’on peut dresser de ce personnel à partir des quittances esquisse la carte économique de l’Europe : aux sièges traditionnels, comme Venise et Prague, s’ajoutent Anvers, Lisbonne, Lyon, l’Aquila et Messine414. Plaçant des sommes qui s’échelonnent entre 500 et 1000 florins, ces jeunes parents, ces amis d’affaires peuvent compter au début du XVIe siècle sur des profits variant entre 10 et 20 %. C’est le cas de Hans Bräunlin en 1517, de Sebald Kneussel de Nuremberg installé à Anvers entre 1511 et 1518, de Hans Kneussel installé à Lisbonne, de Ulrich Huber d’Augsbourg en 1510, de Hans Haüsler qui meurt à Lisbonne en 1513, de Hieronymus von Watt de Nuremberg en 1521, de Calixtus Schuler de Prague, qui fut quelque temps commis au siège de Lisbonne, de Peter et Wolff Rot de Nuremberg qui représentent la firme à Leipzig entre 1507 et 1516, de Daniel Spengler installé à Messine415. Les prêts, les garanties accordées par les Imhoff confirment encore l’image internationale de la société au début du XVIe siècle416. C’est une situation que pourrait traduire la géographie familiale des enfants de Jörg Imhoff, l’un des cousins de Hans IV, résidant à Rothenburg/Tauber et époux d’une patricienne d’Ulm ; bilan d’autant plus éloquent que Jörg n’appartient pas au rameau familial le plus illustre. Sur ses 18 enfants – 8 garçons et 10 filles –, l’aîné était mort au siège de Rome de 1527, le second fils était mort à Milan, et parmi les vivants, le mémoire établi vers 1530 signalait un fils à Nuremberg, un autre en Hongrie, le troisième en Inde (probablement aux Indes occidentales), le quatrième à Venise ; une fille religieuse à Lauingen, berceau de la famille, et une autre, nonne à Venise417.

  • 418  Lorsque Jacob Welser s’installe à Nuremberg, Lazarus Holzschucher dit du grand marchand augsbourge (...)
  • 419  Hans III lègue 99.325 florins, répartis comme suit : fortune liquide, 39.888 florins, dont 38.669  (...)
  • 420  Cf. les remarques de W. von Stromer sur le thème « puissance et carrière » dans Oberdeutsche Hochf (...)
  • 421  L’attribution de Thausing a été abandonnée ; cf. P. Vaisse et A. Ottino della Chiesa, Tout l’œuvre (...)

192Cette dimension internationale n’a cependant jamais ôté à la carrière de Hans IV son cachet nurembergeois. D’abord parce que le capital social de son entreprise, évalué à 20.000 florins vers 1450 ne dépasse pas 60.000 florins à la fin du siècle ; c’est une des plus grosses concentrations de fonds, mais sans commune mesure avec les sommes rassemblées à Augsbourg418. Ensuite, parce que Hans IV lègue à sa mort en 1499 une fortune composée pour moitié de rentes et biens fonciers à Nuremberg et en Franconie419 : outre la maison de famille près de St. Lorenz, il possédait une forge achetée à la ville en 1473, 53 immeubles et des hypothèques sur 21 maisons et ateliers, et des fiefs, des fermes, des étangs, des forêts acquis pendant les trente dernières années de sa vie. Enfin, parce que l’ascension politique de Hans IV fut parallèle à l’accroissement de sa fortune. L’année de son mariage, en 1443, il avait été appelé à siéger au Grand Conseil ; il avait alors 25 ans. Dix ans plus tard, il est le premier de sa famille à entrer au Conseil Étroit, depuis son grand-oncle Nicolaus I, qui n’y était resté qu’un an420. Maire de sa ville en 1457, il fut chargé de la révision du tarif douanier. Il joua un rôle actif dans les luttes de clans à Nuremberg ; allié aux Tucher, il contribua par sa déposition à la perte de Nicolaus Muffel en 1469. Nommé en 1475 Ancien Maire, il fut dès lors l’un des 13 chefs politiques de la ville. Aussi formaliste que ses ancêtres, Hans IV a toujours fait le départ entre les affaires et la pratique religieuse ; dur pour les autres, surtout pour les petits qu’il exploita sans scrupules, il sut user de son influence politique pour écarter tous les obstacles à son succès. Dans un geste de mécène, il avait fait dorer à la florentine le toit de cuivre d’une des tours de St. Lorenz ; âgé de 80 ans et songeant enfin à son salut, il commanda à Adam Krafft un tabernacle pour sa paroisse. On se plaît à imaginer dans l’« Inconnu » du Prado peint par Dürer, sobrement vêtu de fourrures précieuses, le grand homme d’affaires mesurant sa réussite, l’oeil pénétrant et les lèvres sérieuses, sans penser encore à son néant421.

  • 422  Si I, 652 (1507/17/XII).
  • 423  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv XXVIII, 1 et 4.
  • 424  St. A. Nbg, Libri litterarum 8, f. 206.
  • 425  Si I, 653 et 658.
  • 426  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv XXVIII, XIb ; cf. Annexes, II, 4.

193Sous la direction de Hans IV, puis de son fils aîné, Peter, Venise demeura l’un des piliers de l’entreprise familiale. Au moment où s’achevait la reconstruction du Fondaco, en décembre 1507, le Doge Leonardo Loredan demandait à tous les officiers et magistrats de Venise et de son territoire de favoriser la circulation et le commerce des marchands allemands, et de veiller en particulier à la sécurité des personnes et des biens appartenant à la société « Hans Imhoff et fils » ; c’est la seule société nommément désignée, et elle l’est encore sous le nom de Hans IV, mort depuis 8 ans422. De la comptabilité tenue au Fondaco n’ont subsisté que quelques notes de Hieronymus Imhoff, datant des années 1490-1495423 ; elles nous livrent les noms des banquiers chez qui les Imhoff avaient un compte courant, Agostini, Garzoni, Lippomano ; une liste de marchandises achetées (gingembre, muscade, macis, cannelle, soie, satin noir, coton, sucre, vin) et vendues (cuivre, argent, fils de fer, « schirwitz » polonaise, plumes d’oie) et quelques noms de clients et fournisseurs comme Nicolo Dolze, Nicolo de Raguxi, Polo de Tomaso, Alvise de Jacomo, Andrea di Alberto… tous personnages qui n’appartiennent pas au monde de l’aristocratie des affaires, et sont probablement des merciers et artisans. En 1493 Kunz Neumaister de Nuremberg s’engage à remettre à Peter Imhoff, par versements échelonnés, la somme que lui devaient des débiteurs vénitiens, Piero Donado et Daniel Dolze424. Quoique les Imhoff aient disposé dans le nouveau Fondaco de deux chambres à l’étage et d’un magasin425, c’est à un artisan, Simon di Piero, que le représentant de la société laisse au moment de quitter Venise en 1509 quelques marchandises, ses effets personnels, les clés du magasin, et le coffre de fer où étaient enfermés tous les livres et papiers de la société426.

  • 427  Ibid., 46, 1 : la grande affaire à laquelle le jeune Endres devait être rapidement initié, c’est l (...)
  • 428  Ibid., VII, 6 : dans l’inventaire après décès des biens de Konrad IV Imhoff, on trouve dans un tir (...)

194Connaissance de Venise, attachement à Venise : c’est peut-être chez un parent de cet homme de confiance, Jeronimo di Piero, que le jeune Endres Imhoff, fils de Peter, a été placé ainsi que son cousin Ludwig en 1504 ; il avait alors 13 ans ; il raconte lui-même brièvement, à la fin d’un registre comptable commencé en 1519, les pérégrinations qui faisaient alors partie de la formation de tous les jeunes marchands et fils de marchands, après les 4 ans de pratique chez son « maître » vénitien et le bref stage, en 1509, auprès de Jeronimus Imhoff au Fondaco427. Si le choix des Consuls de la « nation allemande » peut révéler le prestige dont jouissait tel ou tel marchand dans la colonie vénitienne, on constate qu’entre 1492 et 1507, 7 représentants de la société Imhoff – fils de Hans IV, et une fois, leur facteur Sebald Kneussel – jouèrent ce rôle ; mais plus précisément, pendant les huit premières années de l’institution, les frères Imhoff furent 6 fois à l’honneur, honneur qui revenait à leur père, mort en 1499. Sur un autre terrain, où la gloire s’efface devant l’humilité chrétienne, les Imhoff ont témoigné de leur attachement à Venise : c’est dans le soin qu’ils ont pris dès le début de l’autel de St. Sebald, doté par leur initiative d’une rente perpétuelle sur la ville de Nuremberg et d’une chapellenie428.

195Tard venus sur la scène nurembergeoise, les Imhoff n’ont pas succombé à la règle fatidique des trois générations ; la réussite personnelle de Hans IV, couronnement d’une persévérante entreprise, prolonge à Nuremberg une histoire, qui devient alors plus brillante à Augsbourg. Des archives encore incomplètement explorées, une tradition commerciale caractéristique des échanges entre Europe Centrale et Adriatique, quelques personnalités puissantes, autant de raisons d’illustrer la présence nurembergeoise à Venise dans sa continuité.

Hirschvogel

  • 429  La chronique conservée est l’œuvre de Lienhart II (1440-1525) : Stadtarchiv Nürnberg, Nürnberger F (...)

196Passer des Imhoff aux Hirschvogel, c’est achever le portrait diachronique des Nurembergeois de Venise. Apparentés aux Imhoff et très liés à leurs entreprises dans toute l’Europe de la seconde moitié du XVe siècle, les Hirschvogel étaient également parents des familles précédemment évoquées, aussi bien des « nouvelles familles » des Kress et des Rummel que d’anciennes familles comme celle des Behaim. Leur histoire, fondée sur une chronique familiale, éclairée par les documents des archives Behaim, a donné lieu à une patiente reconstruction429, qui s’étend de leurs origines ministériales au XIIe siècle jusqu’à l’aventure des Indes occidentales et orientales, au temps des grandes découvertes.

  • 430  On peut employer le terme de banqueroute, puisqu’il y eut composition entre Konrad Behaim en état (...)
  • 431  Sur ce mariage, rien de précis in W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 297, qui lie l’événe (...)
  • 432  Les garants du contrat de mariage Behaim/Hirschvogel sont Konrad Kress, Hans Rummel, Cristian Armb (...)

197Issus de la ministérialité des Wittelsbach, les Hirschvogel ont été comme d’autres familles du Danube attirés par l’irrésistible ascension économique de Nuremberg. Le premier qui s’installe dans la ville libre et y acquiert le droit de bourgeoisie, Konrad (+ 1390), épouse une patricienne, Elsbeth Eisenhuter, et laisse à ses deux fils une importante fortune immobilière, fiefs en Bavière, maisons et jardins en ville, dont une ancienne demeure Behaim, qui fut jusqu’en 1535 la maison Hirschvogel à Nuremberg. Rien n’indique que Konrad Hirschvogel ait pratiqué activement le commerce ; mais il évolue à Nuremberg dans le milieu de familles tournées depuis longtemps vers l’économie d’échanges, comme celle des Behaim, qui ont connu vers 1375 un sérieux revers de fortune, dont témoigne une liste impressionnante de créanciers vénitiens430. Un mariage Köpff aurait contribué, à la génération suivante, à la fois au nouvel essor des Behaim et à leur rapprochement avec les familles dominantes du monde des affaires nurembergeois431. Cependant, Ulrich Hirschvogel, fils de Konrad, en épousant Agnès Köpff, devenait le neveu de Fritz Kress et de Heinrich Rummel le Riche, et se rapprochait aussi des Behaim : le fils aîné d’Ulrich, Lienhart I, allait devenir le beau-frère de Michael II Behaim : nous reviendrons sur leur correspondance vénitienne432.

Généalogie de la famille Hirschvogel.
* Lienhardt I, mort à près de 90 ans a eu 21 enfants ; seuls deux petits-fils ont continué le nom, qui s’éteint en la personne d’Endres II en 1550.
** Lienhardt II. Sur les 21 enfants de Lienhardt I, trois sont morts en bas âge, trois filles sont devenues nonnes, quatre fils (morts à 19, 21, 30 et 55 ans) sont restés célibataires. C’est l’aîné Lienhardt qui a survécu à tous ses frères et sœurs.

  • 433  Argentum deauratum ne peut être ici le vermeil ; c’est une qualité d’argent aurifère provenant de (...)
  • 434  Dans cette direction, les Hirschvogel suivaient les traces des Stromer, Imhoff et Rummel : un comm (...)

198Le premier Hirschvogel qui ait laissé à Venise des traces durables est précisément Ulrich, chef d’une société fraternelle, qui en 1410 fait intervenir le Conseil de sa ville auprès de la Signoria. Il avait en effet envoyé à Venise une petite balle enveloppée de cuir rouge jointe aux marchandises de Franz Pfinzing ; le tout avait été mis sous séquestre à la demande des créanciers vénitiens de Pfinzing. Cette balle contenait 24 marcs et 6 lot (près de 1/3 de marc) d’argent et des chapelets d’os433 : comme pour les Mendel, les Kress, les Pirckheimer et tant d’autres, les métaux précieux représentaient pour Ulrich Hirschvogel – la nature du changement nous retient ici plus que sa quantité – la contre-partie essentielle à ses achats vénitiens. Les Imhoff, nous l’avons vu, étaient solidement implantés en Bohême ; les Hirschvogel, pour leur part, semblent dès le début du XVe siècle installés en Saxe et en Silésie, et il n’est pas impossible qu’outre les fourrures, Breslau et Leipzig – où on les retrouve créanciers d’un entrepreneur minier en compagnie des Imhoff – aient fourni l’argent riche en or dont ils ont fait commerce : en 1437, la société Hirschvogel-Armbauer a fourni à la ville de Nuremberg 750 marcs d’argent, et l’on relèverait d’autres traces de ventes métalliques434.

  • 435  Sur le blocus, W. von Stromer, Landmacht gegen Seemacht. Kaiser Sigismunds Kontinentalsperre gegen (...)
  • 436  H. Sieveking, Aus venezianischen Handelsbüchern. Ein Beitrag zur Geschichte des Grosshandels im 15 (...)
  • 437  STAN, Stadtrechnung 179, f. 4 ; Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 47.
  • 438  STAN, Briefbuch 5, f. 51 ; Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 47 ; J. F. Roth, Geschichte… I, p. 113

199La présence effective d’Ulrich Hirschvogel à Venise est attestée au moment où la ville de Nuremberg, fidèle à l’alliance impériale, doit recenser et punir les marchands qui n’ont pas appliqué le blocus économique décrété par Sigismond435 : « Rigo Isfuger » que Sieveking tenait pour un Eisvogel, figure à plusieurs reprises en 1417 et 1418 dans les comptes de la « fraterna » Soranzo ; il achète 66 sacs de coton et 22 pièces de bocassin d’Aman, qu’il paie sans délai par Andrea de’ Priuli et par la banque Nicolo Cocco et Antonio Miorati436. À ses frais généraux s’ajouta l’amende de 47 1/2 florins à laquelle il fut condamné, comme tant d’autres Nurembergeois437. En 1420, Ulrich Hirschvogel fut, avec 22 autres marchands, nommément prié de regagner Nuremberg, et probablement puni à nouveau pour sa désobéissance438.

  • 439  A. Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Handels… I, p. 518.
  • 440  Georg Derrer appartenait à une des plus anciennes familles de Nuremberg ; il fut chargé du siège v (...)
  • 441  Marquart Mendels Buch der Hantierung 1425-1438, von Fürer’sches Familienarchiv, Schloss Haimendorf (...)

200Après la réouverture de la route vers l’Adriatique, annoncée par la ville de Nuremberg aux villes d’Ulm et de Constance durement touchées par l’embargo de fait sur le coton vénitien439, la firme Hirschvogel poursuit sans trêve ses activités au Rialto, représentée par le fils aîné d’Ulrich, Lienhart, et par son jeune facteur Georg Derrer, qui allait épouser Apollonia Hirschvogel440. Dès 1426, Lienhart se trouve à Venise, pour le compte de la société, mais aussi pour le compte de son beau-frère Michael II Behaim, mari d’Elsbeth, comme le prouve une notice extraite d’un des plus anciens livres de compte de Nuremberg, celui de Marquart Mendel441.

  • 442  L’extension des affaires Hirschvogel sous Lienhart II s’exprime dans une formule de procuration ét (...)
  • 443  Cf. Ph. Braunstein, Réseaux familiaux, réseaux d’affaires en pays d’Empire : les facteurs de socié (...)

201Après la mort d’Ulrich en 1436, puis celle de son frère Heinrich en 1440, une nouvelle génération, formée à Venise, prit la direction des affaires et se partagea la tâche, c’est-à-dire l’Europe442. Plus nettement encore que chez les Imhoff, la documentation conservée donne le sentiment d’une stratégie familiale : on sait à la fois utiliser le capital de connaissances et d’amitiés acquis par la longue fréquentation d’une place, mais aussi muter d’un poste à l’autre, selon les besoins définis au bureau central de Nuremberg, les facteurs et les jeunes espoirs de la famille443.

  • 444  Parts de mines à St. Jörgenstollen (créances sur Stefan Protzell de Leipzig), 8 parts de mines d’é (...)
  • 445  Sebastian Winss (1510), Joachim Prunner (1513), Christoph Spaidel, « der Hyrschvogel von Nürnberg (...)

202D’abord la Saxe et la Silésie, c’est-à-dire la fourrure et les métaux. Comme les Imhoff, comme les Fugger, les Hirschvogel ont acquis des parts de mines ou se sont fait assigner les revenus d’entrepreneurs miniers, leurs débiteurs insolvables : on pourrait étudier plusieurs cas précis entre 1490 et 1510444. Le nombre des facteurs cités dans les relevés de comptes et les actes judiciaires saxons permet de penser qu’il y eut une véritable factorerie à Leipzig ; en revanche, aucun séjour durable d’un des membres de la famille n’est connu avant la visite rendue en 1517 par Endres, le jeune héritier du nom445.

  • 446  Ibid., p. 38, 100, 202 ; on est bien informé sur la constante présence des Hirschvogel aux foires (...)

203Autre secteur durablement tenu, la Rhénanie, et, à partir de 1410 sans discontinuer, les foires de Francfort furent confiées à Heinrich Hirschvogel, puis à son neveu Wilhelm, puis à Bartholomäus, fils de Lienhart I, enfin, vers 1480, au jeune Lienhart II446. Nous reviendrons plus loin sur l’ouverture, par les bouches du Rhin, vers l’Europe maritime du Nord-Ouest et ses prolongements.

  • 447  Ibid., p. 43.
  • 448  Ibid., p. 64, 103, 197.

204Bartholomäus avait quitté Cologne pour Vienne en 1434447 ; ce dernier siège fut l’objet de soins constants. Il fut confié à un jeune frère d’Ulrich, dont on ne peut que deviner la présence, et surtout au gendre d’Ulrich, Jörg Derrer, qui y mourut en 1457. À la génération suivante, Ulrich II y passa 23 ans, marié à une Viennoise, et y accueillit trois de ses frères, deux comme étudiants, le troisième comme apprenti marchand448.

  • 449  Ces lettres sont divisées entre deux dépôts nurembergeois : GNMN, Kupferstichkabinett, Behaimarchi (...)
  • 450  Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 198.
  • 451  Ibid., p. 66 ; la pierre tombale de Lucas Hirschvogel est conservée dans l’église de Schwaz. L’imp (...)
  • 452  Sur Peter Rummel von Lichtenau, cf. E. Egg, Das Schmelzbuch des Hans Stöckl, dans Der Anschnitt, 2 (...)
  • 453  Landesregierungsarchiv Innsbruck, Urkunden I, 3843 (1444/4/XI) ; Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p.  (...)
  • 454  Sur le personnage et son rôle, G. von Pölnitz, Jacob Fugger, II, Tubingen, 1951, p. 59 et 200 ; L. (...)
  • 455  Brixen (Vipiteno), Kapitelsarchiv, Lade 101 (1482/30/V) ; Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 182.
  • 456  K.H. Schäfer, Die deutschen Mitglieder der Heiliggeist-Bruderschaft zu Rom am Ausgang des Mittelal (...)

205L’importance du siège de Vienne était surtout lié au commerce Est-Ouest, c’est-à-dire à l’achat de peaux et de bétail sur pied, peut-être aussi de métaux, et à l’écoulement de laine, de draps rhénans et nurembergeois et d’épices. Entre Vienne et Venise, un vaste secteur alpin, dont l’intérêt pour les Hirschvogel et d’autres hommes d’affaires nurembergeois nous est révélé par la correspondance – près de 40 lettres conservées – adressée entre 1442 et 1457 à Michael II Behaim ou à sa femme par son beau-frère Lienhart Hirschvogel et par des commis ou représentants, comme Jörg Förster de Salzbourg, Michael Fischer de Völkermarkt en Carinthie, ou le fils de Michael III, Mertein I449. Dans ce secteur alpin où l’activité minière fut considérable dans le dernier quart du XVe et la première moitié du XVIe siècle, et où les produits les plus raffinés du luxe urbain empruntaient les mêmes routes que les lourds produits de la terre et du sous-sol, les relations se fixèrent en quelques points névralgiques : Salzbourg, où les Behaim eurent une factorerie et où Bernardin Hirschvogel se rendit souvent pour affaires, depuis Venise ou depuis Nuremberg450 ; Schwaz, où vivait Ursula Hirschvogel, épouse du marchand et entrepreneur minier Hans Salfelder, où vint s’installer – et mourir en 1475 – Lucas Hirschvogel, son jeune frère451. Parmi les grands hommes d’affaires qui investirent à Schwaz figurait Peter Rummel, cousin germain de Lienhart II, propriétaire de deux fonderies, créateur de la première fonderie de laiton à Fritzens, près de Hall/Tirol, chambellan de l’archiduc Sigismond de Tirol, et à ce titre administrateur des mines et fonderies princières452. Enfin, Brixen, sur la route du Brenner, capitale d’une principauté ecclésiastique et minière : la société Hirschvogel s’y fit rembourser en 1444 par 100 marcs d’argent en barres un prêt consenti à Nuremberg453 ; c’est surtout là que se nouèrent, avant 1480, des contacts entre les Hirschvogel et le futur prince-évêque Melchior von Meckau454. Le personnage n’était encore que chanoine, mais déjà coadjuteur de l’évêque Golser. Il n’est pas prouvé que les Hirschvogel aient tenté d’utiliser le crédit dont il pouvait jouir auprès de l’archiduc Sigismond, puis de son cousin Maximilien de Habsbourg, comme le fit Jacob Fugger 10 ans plus tard. On a seulement remarqué qu’en 1482 c’est par l’intermédiaire des Hirschvogel que Melchior von Meckau payait ses annates, par le canal vénitien et la banque Salviati455, et que, quatre ans plus tôt, alors qu’il briguait le doyenné de St. Lorenz de Nuremberg, il avait parrainé l’entrée de Lienhart Hirschvogel dans la fraternité romaine du Saint-Esprit456.

206Mais il n’est aucun siège où les activités de la société Hirschvogel soient mieux connus dans la seconde moitié du XVe siècle que celui de Venise ; et ceci grâce à la conjonction de plusieurs types de documents : les lettres à Michael Behaim que nous venons d’évoquer, le cahier de la fondation St. Sebald à S. Bartolomeo, enfin le testament vénitien de Franz Hirschvogel et les documents liés au procès qui en sortit.

  • 457  La situation contractuelle des deux maisons paraît en revanche celle d’une société en 1455, car Mi (...)

207Sans doute, les lettres de Lienhart I à son beau-frère ne nous apportent-elles que des renseignements indirects sur les activités des Hirschvogel à Venise, dans la mesure où Venise représente pour les deux familles la pointe extrême d’un intense trafic dans les Alpes orientales, et où d’autre part, Lienhart n’apparaît que comme fondé de pouvoir des Behaim457 : c’est un commerce de commission, comme celui que faisaient à Prague dans les années 1420 les Imhoff pour le compte des Pirckheimer.

  • 458  GNMN, Kupferstichkabinett, Behaimarchiv 102/1, 5, 1442/15/XI : lettre à Michael II Behaim adressée (...)
  • 459  Stadtbibliothek Nürnberg, Pirckheimer-Papiere 364, Umschlag 17, f. 7. Le témoignage du Salzbourgeo (...)
  • 460  Si I, n° 653 et 658.
  • 461  St. A. Nbg, Stadtgericht, Gerichtshändelbücher III, f. 39‘ et 46‘ ; cf. Ch. Schaper, Die Hirschvog (...)

208Ceci n’exclut pas que les Hirschvogel aient déjà eu vers 1440 l’usage constant d’une chambre au Fondaco, ou d’une part de chambre : lorsqu’en automne 1442 Lienhart I était à Venise avec son frère Deokarus, ils étaient accompagnés de Cristan Armbauer, associé de leur père défunt, et probable représentant permanent au Rialto depuis une quinzaine d’années458. À la mort de Franz Hirschvogel à Venise en 1505, on sait par le témoignage du Salzbourgeois Stefan Kaiser qu’il possédait une chambre depuis 25 ans (camera propria) ; l’acquisition de cette chambre remonte au moins au temps de son père459. Enfin, dans le Fondaco reconstruit de 1508, la société « Lunardo Usfugel e fradelli » jouissait de l’une des 5 chambres donnant au premier étage sur le Canal Grande, et d’un magasin, n° 10460. Lorsqu’à la mort du dernier Hirschvogel, Endres, le siège vénitien fut fermé en 1537, on dressa un inventaire des lieux ; on n’en connaît malheureusement que la liste des objets manquants : le miroir dressé surmonté des armes parlantes des Hirschvogel, le coffre de fer, la table précieuse, la barrette écarlate donnent une idée du cadre confortable, voire luxueux, dans lequel vécurent les Hirschvogel vénitiens461.

  • 462  Cf. Annexes, III, 3 : les 4 lettres et le compte de Venise.
  • 463  Les lettres de Jörg Förster, chef de poste du siège de Salzbourg, les deux lettres de Michael Fisc (...)

209L’année 1443 est une année exceptionnelle du point de vue documentaire, puisque l’on a conservé les lettres reçues par Michael II Behaim à la fois de Venise, de Salzbourg, de Francfort et de Leipzig. Les quatre lettres de Lienhart Hirschvogel sont adressées de Venise, où il se trouve avec ses frères Deokarus et Bartholomäus, en janvier 1443462 ; on a une lettre du quatrième frère, Wilhelm, adressée de Francfort en avril et une lettre du facteur de Leipzig, Wolfgang Leynin, datée du 14 janvier. Les informations que transmettent ces lettres isolées prennent toute leur valeur lorsqu’on les rapproche de la série des lettres envoyées par les deux facteurs du siège de Salzbourg entre janvier et mars 1443, 10 lettres pour le seul mois de janvier463.

  • 464  14 lettres du même fonds Behaim, partagé entre le Germanisches Nationalmuseum et les Archives de l (...)

210Un second groupe de lettres adressées à Lienhart Behaim, fils de Michael II, par son jeune frère Mertein I pendant l’année 1455 prolonge les observations que suscitent les lettres de 1443464.

  • 465  La succession des lettres, particulièrement en janvier 1443, est éloquente ; Michel II Behaim n’éc (...)
  • 466  La situation est sombre dès septembre 1455 : « Yerman ist dot oder verdorben », écrit Mertein Beha (...)

211On est d’abord frappé par l’intense activité d’écriture de ces marchands, la précision des nouvelles sur les prix et les cours du change, la stratégie haletante des achats et des ventes, enfin par l’importance des problèmes de trésorerie, à Venise comme à Salzbourg ou à Francfort465 : c’est la chasse aux débiteurs qui jette les commis sur les routes de montagne en plein hiver, c’est l’argent frais – en espèces ou en let tres de change – impatiemment attendu : même à Francfort, connue pour ses foires et ses règlements par compensation, Wilhelm Hirschvogel, qui n’est pas un inconnu, est obligé d’emprunter à ses commis pour acheter deux balles de drap ! En Autriche intérieure, l’inflation, la guerre entre l’Empereur et le comte de Cilli multiplient en 1455-1457 les créances irrécupérables466.

Fig. 10 – Le trafic Behaim-Hirschvogel : entre Danube et Adriatique, 1440- 1460.

212Le second aspect que prennent ces lettres à nos yeux, c’est de nous dévoiler la fonction que joue, pour les Behaim et pour les Hirschvogel, l’installation au Fondaco par rapport à l’ensemble de leurs activités marchandes. Cette fonction est double : Venise est l’une des pointes d’un commerce triangulaire, Venise est un centre de transfert de fonds.

  • 467  Cf. O. Pickl, o.c., p. 402 : Mertein Hirschvogel est prêt à se rendre sur le marché de Radkersburg (...)
  • 468  Cf. Annexes, III, 3 : régestes, passim ; la lettre de Lienhart à Mertein Behaim, « à Salzbourg ou (...)
  • 469  C’est ce qui ressort du conseil donné par Lienhart Behaim à son frère Mertein à Salzbourg, qui doi (...)
  • 470  Cf. Annexes, III, 3 : Lettre de Lienhart Hirschvogel, IV (1443/30/I) ; cf. aussi une lettre envoyé (...)
  • 471  Cf. croquis : « le trafic Behaim-Hirschvogel entre Danube et Adriatique »

213Le mécanisme, tel qu’on peut le démonter à partir des lettres de 1443 et de 1455, consiste à approvisionner les pays alpins, jusqu’aux confins hongrois467, en draps rhénans (Aix-la-Chapelle, Cologne, Kreuznach)468 et nurembergeois et en harengs de la Baltique ; à acheter en échange des métaux (du plomb de Bleiberg) et des bœufs hongrois, particulièrement à Pettau469 ; à vendre à Venise métaux et bétail, et à acheter au Rialto fruits méditerranéens, sucre, savon, épices, essentiellement du poivre470, expédiés à Nuremberg par Salzbourg et redistribués dans l’Europe du Nord, de Francfort à Leipzig471.

214Ce trafic complexe suppose une organisation très remarquable ; il met en effet en jeu des types de circuits commerciaux, des modalités de transport et de règlement qui sont loin d’être uniformes : les métaux, les boeufs ne sont ni transportés ni vendus dans les mêmes conditions que les épices ou les draps ; les lieux et formes de paiement sont extrêmement distants et mettent en jeu des niveaux différents d’activité : un monde sépare les foires de Francfort centre d’affaires internationales, et les marchés de Villach, de Völkermarkt et de Pettau.

  • 472  Cf. Annexes, III, 3 : lettres de Lienhart Hirschvogel, compte joint à la lettre IV ; régestes (144 (...)

215Dans cette perspective, Venise est le lieu où se simplifient et se décantent les règlements : c’est là que sont envoyés les surplus en numéraire dégagés par les ventes dans l’espace alpin ; c’est par change sur Francfort ou Nuremberg que sont rapatriés les fonds nécessaires à l’achat des tissus rhénans ; il existe un lien organique entre le siège de Salzbourg et le Fondaco, car les créances péniblement récupérées par les facteurs itinérants, de Radkersburg à la frontière hongroise jusqu’à Milan et en Bavière, sont converties soit en florins, soit en ducats selon le cours du change : Lienhart Hirschvogel transforme les ducats hongrois et florins de chambre en ducats vénitiens en 1443 ; Jörg Föster convertit en florins rhénans la recette des ventes de harengs, et s’aperçoit trop tard qu’il aurait été plus avantageux de faire le transfert de fonds vers Nuremberg par Venise472.

216Ainsi, cette correspondance permet-elle de saisir non plus l’occasionnel, comme tant de documents isolés que nous avons dû utiliser, mais la structure permanente sur laquelle une société nurembergeoise bâtissait au milieu du siècle son activité d’échanges. Par sa politique générale, la répartition des tâches confiées aux différents responsables, le réseau de correspondance et d’information, et, sans doute, la tenue des livres, la société Behaim-Hirschvogel appartenait au groupe dominant du monde des affaires allemandes présent au Fondaco.

  • 473  L’épidémie emporta également Wilhelm Hirschvogel et deux filles de Deokarus, ainsi que sa femme, c (...)
  • 474  On en prendra connaissance avec des passages des lettres de Lienhart Hirschvogel recommandant sa s (...)
  • 475  L’entrée au Conseil Étroit classait la famille parmi les premières de la ville. La démission, cf. (...)
  • 476  La séparation se fit par une procédure de conciliation, qui dura 3 ans ; Lienhart racheta ensuite (...)
  • 477  G. von Kress, Die Stiftung der Nürnberger Kaufleute für den St. Sebaldaltar in der St. Bartholomäu (...)

217Tuteur de ses neveux Behaim après la disparition prématurée de leurs parents en 1449, Lienhart Hirschvogel veilla de très près à leurs intérêts473. Les relations qui unissaient les membres de la famille paraissent, au travers de la correspondance, particulièrement confiantes et affectueuses474. C’est le souci de sa famille qui, selon Ch. Schaper, expliquerait la démission de Lienhart, au bout d’un an de fonction, du poste de Jeune Maire auquel il avait été élu en 1453475. Il y a peut-être d’autres explications à ce retrait, car les derniers actes proprement commerciaux, en particulier à Venise, qui puissent être attribués à Lienhart, datent de ces années 50 ; on sait que Deokarus sortit de la société fraternelle, non sans provoquer quelques remous, tandis que Lienhart, devenu un homme d’âge et de fortune, sans savoir encore qu’il survivrait ainsi que son frère à nombre de ses contemporains et à la plupart de ses enfants, se consacrait à l’extension et à la gestion de son capital immobilier et foncier476. L’homonymie de Lienhart avec son fils aîné peut faire hésiter sur l’attribution des actes. Ch. Schaper a établi des tests de présence à Nuremberg, qui confirment la sédentarité croissante du vieillard, mais qui, à partir des années 80, ne sont plus suffisants : Lienhart II s’est alors à son tour installé à Nuremberg, auprès de son père. Deux fois encore, le vieux Lienhart apparaît et dans des documents qui touchent à Venise, quoiqu’ils ne concernent pas le commerce, mais la piété : en 1478 et 1481, Lienhart Hirschvogel senior, en compagnie de marchands assidus à Venise, choisissait devant notaire le chapelain de l’autel dédié à St. Sebald à S. Bartolomeo de Venise477.

218Le mariage de Lienhart II avec une fille de Konrad III Imhoff fut célébré en 1485 ; c’était un témoignage supplémentaire de l’honorabilité des Hirschvogel. Mais c’était un mariage tardif, puisque Lienhart II avait 45 ans ; il est frappant qu’aucun des quatre frères Hirschvogel en vie à cette date n’avait fondé de ménage, et que Bernhardin qui épouse 8 ans après son frère aîné une seconde fille de Konrad III Imhoff se marie lui aussi quadragénaire. Cette attitude sociale, qui est exceptionnelle à Nuremberg, doit être rapprochée de la longévité, elle aussi exceptionnelle, de Lienhart I, comme si le grand âge et l’activité du père à la tête de la famille et des affaires avaient fait de ses fils des jeunes mariés tardifs.

  • 478  Si I, 450.
  • 479  MCC, Archivio Tron-Donà, 912/I, registro di Francesco Contarini, f. 35 (1449/4/IV).
  • 480  GNMN, Imhoffarchiv, fasz. 19, n° 20 : Pfründebuch für den Sebaldusaltar in S. Bartolomeo in Venedi (...)

219Les informations concernant les Hirschvogel au milieu du siècle continuent d’attester leur intense fréquentation du Fondaco : la ville de Nuremberg confie une commande de salpêtre vénitien à Lienhart Hirschvogel et Heinrich Rummel en 1444478, la société achète du coton à Francesco Contarini en 1449479, la présence de Mertein Behaim agissant pour son frère et pour son oncle Lienhart I Hirschvogel est effective en 1455, 1456 et 1457, celle de Deokarus, en 1459. Après les années 50, on serait réduit à des conjectures si l’on ne possédait les comptes de chapellenie de l’autel St. Sebald, qui, année après année, cite les noms des responsables vénitiens de la fondation480.

  • 481  Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 112.
  • 482  Cf. Tout l’œuvre peint de Giovanni Bellini, doc. T. Pignatti, Paris, 1975, n° 71. Florence, Collec (...)

220Lienhart II se vit confier des responsabilités croissantes par son père après la sortie de Deokarus de la société familiale en 1460, et surtout à partir de 1468, date à laquelle ses oncles lui vendent leur part de la maison de famille. Or, depuis 1465 – c’est à cette date que commence le relevé des comptes de St. Sebald – et peut-être déjà avant, Lienhart II assiste régulièrement aux fêtes du saint dans la paroisse allemande le 19 août, et son nom est cité 5 fois parmi les administrateurs. À partir de 1473, Lienhart II réside en permanence à Nuremberg, hormis un séjour à Rome attesté en 1478481. Désormais, ce sont ses jeunes frères, de 10 ans ses cadets, Franz et Bernhardin, qui représentent la société au Fondaco. Ils sont les contemporains d’âge de Georg Fugger, qui séjourne en 1474 au Fondaco, date à laquelle Giovanni Bellini le peint dans l’ardeur concentrée « à la septentrionale » de sa blonde jeunesse482.

  • 483  Cf. liste des « administrateurs », fig. 19, p. 757.
  • 484  Il en était de même pour Georg Fugger qui, rentré à Augsbourg, et ne suffisant plus à la tâche en (...)

221Bernhardin, de 1473 à 1487, Franz, depuis 1476 et jusqu’à sa mort en 1505, sont, l’un ou l’autre et parfois ensemble, administrateurs permanents de la fondation pieuse, presque toujours accompagnés par les Imhoff, leurs cousins germains483. Le séjour de Lienhart à Venise était un séjour d’attente jusqu’à ce que son père se décharge sur lui de la fonction de direction484 ; le séjour de ses frères, surtout celui de Franz, est une mission durable, où Franz s’installa sans retour.

  • 485  « Anno Domini 1460 adi 16 Dezember hat ihn sein Vater von hinauss gesendet gen Florenz, da welsch (...)
  • 486  Hans Salfelder, qui était à Venise en 1465, possédait des parts de mines à Goldkronach en Franconi (...)
  • 487  Stadtbibliothek Nürnberg, Pirckheimer-Papiere 364, Umschlag 17, f. 7 : de la déposition de Stefan (...)
  • 488  Cf. Annexes, IV, 5.

222Né en 1450, Franz Hirschvogel avait été envoyé à l’âge de 10 ans apprendre son futur métier à Florence, où il resta 5 ans. Le texte irréfutable de la chronique familiale rédigée par Lienhart II nous fait à cette occasion découvrir l’extension insoupçonnée du réseau d’affaires et d’amitiés des Hirschvogel en Toscane485. Franz fut ensuite confié à un entrepreneur minier et marchand de métaux, Hans Salfelder, qui devint son beau-frère. Lienhart I avait grande confiance en son gendre, et avait déjà envoyé Ulrich II et Hans se former sous sa direction486. À partir de 1471, date à laquelle Franz se trouve à Venise en compagnie de Lienhart II, il ne quitte plus la ville que pour quelques voyages : il va en 1484 à Nuremberg, il est en Flandre en 1490. Mais le témoignage d’un de ses amis, Stefan Kaiser de Salzbourg, qui fut consul de la « Nation allemande » à Venise de 1494 à 1501, est formel : Franz était l’un des marchands les plus considérés de la colonie germanique. Ayant passé 25 ans dans la ville, il devait être le plus vénitien des hôtes du Fondaco487. On peut même aller plus loin, et dire, avec l’un des témoins du procès né de son testament, que Franz n’était plus rattaché à Nuremberg que par ses origines et sa fonction : « il avait si longtemps habité Venise qu’il passait pour l’un de ses citoyens conformément aux règlements et statuts vénitiens, et qu’il y possédait des biens immobiliers… Il était devenu à Venise un étranger » (« und Franz Hirschvogel ganz frembd und auslendig zu wenedig gewest ») : étonnante formule, qui redouble la formulation de l’Autre, et fait de Franz Hirschvogel l’ambigu parangon, la parfaite expression d’ambivalence qui est le thème profond de ce livre : résidant toujours au Fondaco et n’ayant eu aucune raison de solliciter l’obtention de la citoyenneté vénitienne qui lui aurait ôté son statut de marchand allemand, Franz Hirschvogel pouvait cependant, aux yeux de la loi, jouir des privilèges de la citoyenneté. Inversement, aux yeux des marchands et des juristes de sa ville natale, cet expatrié était devenu un étranger chez lui. Son testament de 1498 a été conservé dans les deux langues qu’il maîtrise parfaitement488.

  • 489  « Hat der Franz sich zu Venedig enthalten vil Jar, da gelegen an den pössen plattern, genannt mal (...)
  • 490  St. À . Nürnberg, Pirckheimer-Papiere 364, Umschlag 17, f. XI. Ces enfants naturels ne paraissent (...)

223N’ayant jamais véritablement habité à Nuremberg depuis sa petite enfance, et n’étant pas marié au moment de son affectation à Venise, Franz est resté célibataire. Si les mariages entre Allemands et Vénitiennes ne sont pas rares, nous l’avons vu, ils témoignent d’une volonté d’assimilation, d’une dilution acceptée des composantes premières (langue, famille, souvenirs, et jusqu’au nom) dans le milieu d’adoption. Au niveau social qui était celui de Franz, dans le poste en vue qu’il occupait au nom de la « cha’ Hirsfogel » et quels qu’aient été ses goûts et sentiments personnels, le célibat était un choix nécessaire. L’homme n’était cependant pas indifférent aux charmes des Vénitiennes, si l’on en juge par les deux conséquences que nous révèlent la chronique familiale et le procès qui découla du testament. Lienhart II note sobrement que son frère souffrit pendant plusieurs années du mal français489, et Antonio Falasco, contrôleur financier du Fondaco, évoque la plainte intentée « devant le Doge » contre le testament de Franz Hirschvogel par de « prétendus enfants » du défunt490.

  • 491  L’année où Franz se rend en Flandre, c’est Sebald qui le remplace dans la charge d’administrateur (...)
  • 492  Cf. H. Pohl, Das Rechnungsbuch des Nürnberger Grosskaufmanns Hans Praun von 1471 bis 1478, dans MV (...)

224À Venise, Franz reçut la fréquente assistance de son frère Bernhardin, de deux ans son cadet, et épisodiquement, la visite du dernier de la famille, Sebald491. Bernhardin, sans doute élevé à Venise, séjourna régulièrement au Fondaco pendant une quinzaine d’années. On sait par le livre de comptes de Hans Praun de Nuremberg qu’il était en correspondance assidue avec ce marchand, dont les intérêts étaient plutôt bolognais et florentins que vénitiens. Entre le 18 juin 1477 et le 6 février 1478, Hans Praun a écrit 9 fois à Bernhardin à Venise ; ce dernier lui annonce, le 27 mars 1477, qu’il vient de lui envoyer un livre commandé à Bologne, et, le 14 décembre 1477, Hans Praun reçoit un ballot de livres que Bernhardin lui adresse de Venise par l’intermédiaire de son beau-frère Salfelder492. Ces faits et d’autres indices permettent d’avancer l’hypothèse que Bernhardin, à la différence de Franz, se déplaçait en Italie du Nord.

  • 493  Cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 135.
  • 494  Innsbruck, Landesregierungsarchiv, Urkunden I, 6654 (1487/5/X). Cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel(...)

225On sait qu’il séjourna à Brixen, et que c’est par son entremise personnelle que Melchior de Meckau, alors coadjuteur de l’évêque de Brixen, paya en 1482 ses annates493. En 1487, on le trouve à Innsbruck où, en compagnie de marchands de Francfort, Cologne, Bruxelles et Aix-la-Chapelle, il élève une protestation contre une saisie de marchandises par les officiers de l’archiduc Sigismond494.

  • 495  Staatsarchiv Nürnberg, Repertorium zu die Personalia, p. 537, Urk. (1486/8/VII). Ch. Schaper, o.c.(...)
  • 496  Cf. H.C. Peyer, Leinwandgewerbe und Fernhandel der Stadt St. Gallen von den Anfangen bis 1520, St. (...)
  • 497  ASV, Senato Terra 12, f. 84 (1495/3/II) ; Si I, 598. Les Hirschvogel sont en compagnie des Imhoff (...)
  • 498  ASV, Senato Terra 14, f. 44 (1501/15/X) ; Si I, 615 ; les Hirschvogel ont une créance de 300 ducat (...)

226On ne dispose pas, pour ces années, d’informations sur la nature du commerce dirigé à Venise par les frères Hirschvogel : on ne saisit que des services rendus et des réclamations judiciaires. En 1486, c’est une procuration de Nicolo Spinelli pour récupérer 337 ducats que Willibald Taschner, marchand d’Eichstätt en Franconie, devait depuis le 22 janvier 1479 payer à Venise au défunt père de Nicolo, Benedetto Spinelli495. En 1489, Hans Zilli, marchand de St. Gall installé durablement au Fondaco depuis 1483, prie Bernhardin Hirschvogel de transmettre à Rhodes par l’intermédiaire de Andrea Morosini l’équivalent de 100 florins (74 ducats)496. Enfin, comme plusieurs grandes firmes allemandes présentes au Fondaco, les Hirschvogel se trouvèrent en 1495 créanciers de Alvise de Jacomo et frères497, et on découvre aussi leur nom en 1501 dans la liste des créanciers, en majorité vénitiens, de la société Heinrich Stammler et frères d’Augsbourg, en faillite et règlement judiciaire depuis 1493498.

  • 499  Si II, p. 207.
  • 500  Zacharia Stal n’est pas un inconnu ; sa situation personnelle semble à Venise aussi assurée que ce (...)

227L’incendie du Fondaco, dans la nuit du 27 au 28 janvier 1505, plaça soudain Franz Hirschvogel devant de lourdes responsabilités : il avait en effet été élu consul de la « Nation allemande » en compagnie de Johannes Musauer de Ratisbonne, et, à ce titre, présida à l’installation de fortune de ses compatriotes au palais Lippomano499. Épuisé par la maladie qui le rongeait et par les fortes émotions qu’il venait de vivre, Franz Hirschvogel fut transporté mourant le 24 mai dans la maison d’un Allemand de Venise, Zacharia Stal, originaire de Nuremberg ; c’est là qu’il mourut dans la nuit du 25 au 26 mai500.

  • 501  Cf. p. 610.
  • 502  Le contrat d’embauche de Sebald Kneussel, GNMN, Imhoffarchiv, fasz. XXVIII, 17 (1511/1/XII).
  • 503  ASV, Not. Test. 1211, 819. Cf. Annexes, IV, 5.
  • 504  Lienhart II précise dans sa chronique familiale que sur la pierre tombale de Franz furent sculptés (...)
  • 505  Georg Rammler a fait sa carrière au service des Hirschvogel d’abord à Venise, où on le trouve dans (...)
  • 506  Elsbeth était depuis 1496 veuve de Martin Erckel, avec 8 enfants à charge ; c’est probablement la (...)

228Le testament sauvé des flammes fut présenté, étant donné sa forme olographe, à l’office des Avocats de la Commune pour authentification501. Les témoins entendus pour leurs liens avec le défunt (« per la pratica io haveva con lui ») furent Ulrich Mayer d’Augsbourg et Sebald Kneussel, apparenté aux Kolb de Nuremberg, embauché comme facteur par les Imhoff en 1511502 pour leur siège d’Anvers, puis pour celui de Lisbonne, et le Vénitien Vincenzo Colonna. Franz Hirschvogel savait qu’il avait des chances d’être enterré à Nuremberg près de ses parents, mais son testament503 prévoyait aussi pour sa dernière demeure un lieu vénitien encore inédit : il fut selon ses volontés déposé au pied de l’autel de St. Sebald, à S. Bartolomeo504. 200 messes devaient être dites pour le repos de son âme, et il partageait près de 500 ducats également entre des sanctuaires et institutions pieuses de Venise et de Nuremberg : il restait l’homme double, jusque dans le souvenir posthume. Comme il n’avait pas, officiellement du moins, de famille à Venise, le reste de ses biens – essentiellement des liquidités – revenait à ses proches : 100 florins au fidèle commis Georg Rammler505, 800 florins à ses trois soeurs, et le reste à ses trois frères, Lienhart, Bernhardin et Sebald. C’est la répartition qu’il fit entre ses trois soeurs qui fut à l’origine d’un procès que deux d’entre elles, s’estimant lésées, intentèrent devant le Conseil de Nuremberg, puis, en appel, devant le tribunal d’Empire (« Reichskammergericht »). Après 12 ans de procès, une procédure de conciliation fut mise au point : les deux soeurs retiraient leur plainte, et les deux frères survivants, Lienhart (73 ans) et Bernhardin (61 ans) leur donnaient, « par amitié fraternelle et non par obligation » à chacune 50 florins506.

  • 507  Staatsarchiv Nürnberg, Briefbücher 56, ff. 302‘-303 ; cf. I Libri CommemorialiVI, 19, n° 117, 12 (...)
  • 508  Stadtbibliothek Nürnberg, Hs. Amberger 526.

229C’est Bernhardin qui vint en 1505 à Venise régler la succession de son frère. L’année suivante, il y revint, accompagné de son fils aîné, Bernhardin II, âgé de 11 ans, qu’il entendait probablement confier à un ami d’affaires. Il était porteur d’une lettre du Conseil de Nuremberg au doge Loredan, qui le chargeait de prendre connaissance du statut juridique de la tutelle à Venise507. Le doge fit exécuter une copie de ce texte officiel qui, avec la dédicace ducale, est toujours conservée dans les archives de la ville d’Empire. Il servit de base à l’ordonnance sur la tutelle des mineurs promulguée à Nuremberg en décembre 1507508.

  • 509  « Ich hab Pernhart Hirsfogell eweren gross geseit. Het er vch widerum enttpoten sein dinst. Un er (...)
  • 510  Parmi les très nombreux legs pieux de Bernhardin, 20 florins à l’hôpital de Salzbourg et 20 florin (...)

230Cependant la mort frappait à Venise le jeune Bernhardin, dont le corps fut déposé à S. Bartolomeo à côté de celui de son oncle. Albrecht Dürer qui venait de terminer la « Fête du Rosaire », transmit au malheureux père les salutations de Willibald Pirckheimer et ajouta pour son correspondant qu’il venait de voir disparaître « le plus charmant garçon qu’il ait vu de sa vie »509. On conçoit aisément qu’au moment de songer à sa propre fin, Bernhardin Hirschvogel se soit souvenu de l’église de S. Bartolomeo, où reposaient deux de ses proches510.

231Au moment de la reconstruction du Fondaco, qui, pour les Vénitiens comme pour les Allemands, devait être le lieu de la tradition et de l’avenir, les affaires des Hirschvogel paraissent à leur apogée. Quelle que soit la réputation durable de leur firme, la splendeur matérielle de leur installation, les trente années qui suivent voient singulièrement décliner la part de Venise dans la stratégie familiale, tandis que s’essoufflent les énergies vitales des Hirschvogel. Toujours et plus que jamais associés à leurs cousins Behaim, ils ont la chance d’avoir dans leur proche parenté le grand cartographe, le navigateur qui indique aux haut-Allemands la direction des entreprises conquérantes : les Indes, que l’on atteint par Anvers et Lisbonne.

232Les Hirschvogel n’ont pas manqué le tournant des grandes découvertes. Lienhart II, septuagénaire inventif, place sur les mers ouvertes du monde occidental les hommes dont il dispose. Son unique héritier, Endres I, a 23 ans ; il faut qu’il demeure au siège central, à Nuremberg, et son père lui passe la main, c’est-à-dire, d’abord la correspondance commerciale, en 1512. À l’Ouest comme à Venise, les intérêts de la société doivent être confiés à des facteurs. À Anvers, ce sont d’abord les petits-fils de Michael II Behaim, Mertein II et Wolfgang ; fait significatif, ces jeunes gens n’ont pas fait leurs études à Venise, mais en Flandre et à Lyon. Mertein Behaim prend le large : il est le seul navigateur allemand qui ait poussé à partir de Lisbonne la reconnaissance de la côte africaine au-delà de l’Équateur en 1484-1485. De retour à Nuremberg en 1491, il exécute à la demande de la ville le célèbre globe terrestre qui fait le point des connaissances cartographiques, l’année même où le voyage de Colomb rend caduc un pan du savoir géographique.

  • 511  Il prend deux repas à Anvers avec Dürer en 1521 et lui donne une noix de coco : H. Rupprich, Dürer (...)

233Les frères Behaim ne sont plus à Anvers que de passage ; ils sont devenus tout lusitaniens, et Lienhart Hirschvogel utilise à Anvers à partir de 1490 les services d’un homme d’expérience, Georg Rammler, passé de Venise et du Tirol aux bouches de l’Escaut ; puis ceux de Stefan Kraussberger, et de son parent Fritz. Celui que Dürer appelle « der Hirschvogel Fricz »511 a été le mentor de Lienhart III, le jeune fils de Bernhardin : encore un Hirschvogel qui ne se forme pas à Venise, et qui, à l’âge de 15 ans, passe d’Anvers aux bords du Tage.

  • 512  V. Magalhaes-Godinho, L’économie de l’Empire portugais aux 15e et 16e siècles, Paris, 1969, écrit  (...)
  • 513  Cf. K. Haebler, Die überseischen Unternehmungen der Welser und ihrer Gesellschafter, Leipzig, 1903 (...)
  • 514  St. A. Nbg., Behaimarchiv 585, lettre de Michael IV Behaim (1507/30/I) à son frère Wolf, citant le (...)

234Lisbonne est la fenêtre européenne sur les mondes à découvrir. Les Hirschvogel, comme les Imhoff, les Fugger, les Welser, les Höchstetter se sont laissés convaincre par une nouvelle dimension du risque512. Ils investissent 2000 cruzados dans l’expédition d’Almeida, qui part pour l’Inde le 15 mars 1505 et revient le 22 mai 1506513. Ulrich Imhoff, qui était embarqué sur l’un des trois navires, tarde à rendre des comptes avec Wolf Behaim à leur patron nurembergeois. Lienhart leur fait rappeler à tous deux qu’« à Lisbonne, comme à Venise, il faut tenir tous les soirs le mémorial », c’est-à-dire le journal, base de la comptabilité514.

  • 515  Sur les Imhoff à Lisbonne, cf. H. Jahnel, Die Imhoff… p. 111 et suiv. Paulus Imhoff jouissait d’un (...)
  • 516  Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 239.
  • 517  Lazarus Nürnberger avait été chargé par la firme Herwart d’Augsbourg d’étudier sur place en Inde l (...)

235En 1507, la peste qui récidive à Lisbonne tous les étés depuis 1493, fauche d’un coup trois Imhoff, dont le navigateur indien, et les deux frères Behaim515. Lienhart Hirschvogel doit prospecter hors de la parenté, et engage de nouveaux facteurs, un gestionnaire, Clas Humprecht de Francfort516, puis des hommes d’action : Lazarus Nürnberger, qui fait le voyage d’Inde en 1517517, et son successeur, Georg Pock.

  • 518  St. A. Nbg., Behaimarchiv 582, 12 : « dann ich thun euch zu wissen inngeheym das ich des willen pi (...)
  • 519  St. A. Nbg., Stadtgericht, Libri Litterarum 45, f. 38‘-39.
  • 520  St. A. Nbg, Behaimarchiv 582, 13.

236Ce dernier s’était formé à Nuremberg chez un apothicaire, et avait été remarqué par Michael IV Behaim pour sa connaissance des épices et des drogues ; il fut recommandé à Lienhart Hirschvogel, qui fit de lui son facteur à Lisbonne. On a conservé la correspondance qu’il échangea avec Michael Behaim, en particulier une lettre de décembre 1519, où il annonce sa résolution de partir pour l’Inde518. Lienhart Hirschvogel saisit l’occasion d’avoir en sa personne un facteur au pays des épices. Le 1° mars 1520, Georg Pock s’engage à demeurer trois ans en Inde pour le compte des Hirschvogel, à vendre les marchandises qui lui seront adressées, à adresser chaque année au moment où la flotte portugaise fera voile pour l’Europe la liste complète de la cargaison et le montant des stocks ; il achètera ce qu’on lui dira d’expédier à Lisbonne par le premier navire en partance519. Le 27 mars, ayant laissé à sa place Jörg Lonner, il écrit une lettre d’adieu, en attendant le vent propice. Il ne reviendra jamais en Europe520.

  • 521  R. Doehaerd, Études anversoises, Documents sur le commerce international à Anvers 1488-1514, Paris (...)
  • 522  Des marchandises arrêtées à la douane du Tarvis (plutôt que de Trévise) en 1527, deux voitures de (...)
  • 523  ASV, Quarantia Criminal, 151, Fide sopraconsoli dei mercanti (1504-1558).
  • 524  A. Weitnauer, Venetianischer Handel der Fugger nach der Musterbuchhaltung des Matthäus Schwarz, Mu (...)

237Nous avons mené jusqu’en 1520 ce contre-point lisbonnais et indien aux affaires vénitiennes des Hirschvogel : il fallait montrer comment le « désenclavement » de l’Europe assignait une place moins exclusive à Venise dans les trafics lointains ; ou plutôt, comment une ville allemande, comme Nuremberg, prenait du large par rapport à ses fournisseurs immémoriaux. Les Hirschvogel importaient les produits d’Orient par Venise à l’extrême-fin du XVe siècle ; en 1507 et dans les années qui suivent, c’est le facteur d’Anvers qui les approvisionne521. Mais demeurent la soie, le safran, et, dans l’autre sens, les ventes de draps et, probablement, de métaux522. Bernhardin Hirschvogel en mars 1507, Georg Fenger au nom de son maître Lienhart III en août 1529, sont créanciers d’« épiciers » vénitiens523. Si l’on admet que Matthäus Schwarz a véritablement utilisé la comptabilité vénitienne des Fugger de l’année 1516, les Hirschvogel y figurent avec des transactions qui portent sur des sommes très importantes524.

  • 525  Lienhart III fit bâtir à Nuremberg une salle de fête ouverte sur un jardin, décorée par Peter Flöt (...)
  • 526  Anton Muffel, cousin germain et facteur à Venise de Lienhart III, tenait à conserver des droits da (...)
  • 527  Le Conseil de Nuremberg accorde aux amis d’Endres Hirschvogel son enterrement à St. Lienhart dans (...)

238Achevons l’histoire des Hirschvogel : elle se termine en même temps que leur représentation au Fondaco. S’il y a là un effet de la conjoncture, c’est bien parce que Lienhart II, qui disparaît en 1525 à l’âge de 85 ans, est le dernier grand homme de sa famille. Son fils Endres, il le pressentait, se révèle fragile et maladif ; son neveu Lienhart III est un dissipateur fastueux et le héros d’un scandale525. Vaincu et condamné par la morale marchande, Lienhart III, réfugié à Joachimsthal, enjoint le 6 avril 1537 à son facteur vénitien Anton Muffel de quitter la chambre qu’il occupait au Fondaco : les droits et les meubles sont cédés à un obscur et honnête marchand de Nuremberg526. Endres II, qui n’hérite que de procès et de dettes, achève à 37 ans une vie de célibataire, le dernier sang de la dynastie527.

Tous les autres…

239Aidés par la qualité des sources relatives aux marchands de Nuremberg, nous pourrions poursuivre la revue des familles et des sociétés qui fréquentèrent le marché vénitien ; il est encore bien des noms que nous avons rencontrés, sans les replacer dans l’histoire plus ou moins lacunaire d’entreprises industrielles ou commerciales. Les sources vénitiennes, nous l’avons constaté, ne sont pas toujours de bons indicateurs de la puissance économique ; si les sources allemandes ne suppléent pas à leurs allusions fugitives et si l’on doit se contenter d’enregistrer de probables présences, il vaut mieux clore une liste qui ne sera jamais exhaustive : les relations entre Venise et Nuremberg furent si étroites que tout devient probable, sinon probant.

  • 528  Cf. L. Grote, Die Tucher. Bildnis einer Patrizierfamilie, Munich, 1961. Parmi les œuvres publiées (...)
  • 529  L. Grote, Die Tucher… p. 29.
  • 530  Anton Tuchers Haushaltsbuch… p. 154 : « 1517 beczalt dem Jorg Spengler fur das er mich czu Venedig (...)

240Prenons un exemple, celui d’une des grandes familles de Nuremberg à laquelle a été consacrée une monographie, celle des Tucher, dont plusieurs représentants ont, à la fin du Moyen Âge, écrit journaux, mémoriaux, récits de voyages, qui nous ont été conservés528. Si l’on voulait résumer à grands traits l’histoire commerciale de cette famille étendue et des sociétés issues d’elle, on dirait que les métaux, tous les métaux, affinés et travaillés, sont au centre de leurs intérêts, et que, d’autre part, la présence des Tucher à Venise est une réalité attestée par la jouissance ininterrompue d’une chambre au Fondaco de 1440 à 1575, par les séjours de formation des fils de la famille, par les passages incidemment mentionnés de tel ou tel des marchands de la société. Entre ces deux séries de faits, des hiatus, qui laissent à penser que les Tucher furent de fidèles importateurs de métaux à Venise, et de non moins fidèles exportateurs d’épices et produits de luxe. La première mention commerciale relative aux Tucher date de 1350 et concerne la vente à Nuremberg de 239 livres de poivre529. Ajoutons que le rôle des Tucher dans la tenue des comptes de l’autel de St. Sebald à S. Bartolomeo, la mention par Anton Tucher de sa « cotisation » à une « scuola » vénitienne à laquelle il a appartenu pendant 40 ans (1517)530, ne les placeraient pas en arrière des Imhoff, si les sources étaient aussi bonnes.

  • 531  Si I, 653 et 658. La 3° fenêtre de la façade sur le Grand Canal est ornée de ses armes.
  • 532  T. Pignatti, Jacopo de’ Barbari. Vita e opere, in La pianta prospettica di Venezia del 1500, Venis (...)
  • 533  Cf. E. Concina, Fondaci… p. 135 ; ASV, Notatorio del Collegio, 15, f. 26 (1500). De sa parenté, Jo (...)

241Combien de Nurembergeois nous apparaissent comme des individus isolés, simplement parce que l’histoire des familles nurembergeoises n’est pas entièrement écrite. Voici Anton Kolb, qui est probablement un des premiers hommes d’affaires allemands de Venise à l’aube des Temps Modernes : nous en voyons la preuve dans l’attribution d’une des plus belles chambres du Fondaco reconstruit531, dans le fait qu’il fut, dans des circonstances exposées ailleurs, l’éditeur de la Vue prospective de Venise de l’an 1500, par conséquent, le metteur en scène d’une représentation à laquelle le gouvernement vénitien et l’aristocratie des affaires ne pouvaient être indifférents. Or, que sait-on sur ce personnage, qui apparaît évidemment, associé à Jacopo de’ Barbari, dans les lettres vénitiennes de Dürer ? Que son père, Stefan, était à Nuremberg un homo novus, mais qu’il administra l’autel de S. Sebald, que sa soeur épousa Hans Kneussel, père de Sebald Kneussel, Consul de la « Nation » allemande en 1506 et 1507, puis facteur des Imhoff à Lisbonne ; que lui-même demeura associé à Jacopo de’ Barbari dans des entreprises éditoriales commanditées par l’Empereur Maximilien532, qu’il fut « marchand en Pologne et à Venise, et amateur d’art »533. Familiarité avec les plus riches familles nurembergeoises et les plus considérées à Venise, des activités dans un secteur de pointe de l’industrie et du commerce international : rien de plus, rien de moins.

242Si l’on voulait pour finir jeter un regard en arrière sur le groupe des Nurembergeois de Venise dans sa compacité et sa structure pendant les cent ans considérés, on ferait les remarques suivantes : c’est d’abord la variété des marchandises traitées, mais le rôle des métaux, plus que des draps, à l’importation à Venise.

243Ensuite, les jeux étroits de la parenté, le réseau d’assistance qui se traduit dans la vie des sociétés d’affaires, des représentants et du commerce de commission.

244Enfin, le phénomène d’usure qu’il est plus facile d’observer à Nuremberg qu’à Francfort, mais qui ne doit pas être spécifique de la ville franconienne : en trois générations, la plupart des familles que nous avons suivies se défont, les sociétés périclitent, et certains noms disparaissent définitivement, quitte à ressurgir sur une autre place. Mais, et c’est le corollaire de cette constatation, les liens de famille permettent des injections de capitaux qui animent ou raniment des rameaux : on pourrait décrire Nuremberg comme un arbre, dont les raisons sociales fleurissent de branche en branche, de génération en génération.

245Cependant, après cent à cent cinquante ans d’efflorescence, familles anciennes et familles nouvelles disparaissent de la scène des affaires, à l’exception de quelques organismes puissants aux implantations multiples : de même que les Fugger, sortis d’Augsbourg, ont fait souche à Nuremberg et à Cracovie, les Imhoff, les Welser et tant d’autres sont des sociétés « multinationales ».

  • 534  Il ne s’agit à vrai dire que des non-patriciens, ce qui ôte à ce recensement des fortunes nurember (...)

246Mais considérons la liste des puissants de Nuremberg en 1500, tels que nous les révèle Christoph Scheuerl l’Ancien, dressant l’inventaire des cent plus gros contribuables parmi ses contemporains534. Sur ces noms « nouveaux », il en est bien peu que nous rencontrions à Venise ; ce que l’on peut savoir des individus recensés indique une origine nordique de la richesse, de l’Europe Orientale à la Flandre. Faut-il en tirer la conclusion que le trafic vénitien est alors éminemment aristocratique, que les chambres du Fondaco sont données à de vieilles familles, et que si de nouveaux puissants se présentent, on n’a pas encore pour eux d’égards ? Ou que de façon plus générale, la redistribution des points-clés d’Europe au début du XVIe siècle fait rentrer Venise dans le rang des villes de négoce, et que l’origine des fortunes commerciales en Allemagne s’est détachée définitivement des produits qui passaient pour fonder l’ascension sociale ? Meisterlin disait que c’était par les épices que les Nurembergeois avaient atteint la plus extrême richesse. Ce qui était valable au XIVe siècle ne l’est plus à l’aube des temps nouveaux. Augsbourg supplante Nuremberg qui s’essouffle, car ce sont les sociétés d’Augsbourg qui profitent de l’avance technologique des Nurembergeois sur le plan de la mine et surtout de l’affinage des métaux. Ce capital a fructifié pour des raisons politiques : de même que Nuremberg fut sous Sigismond la « capitale invisible » de l’Empire, de même la fortune d’Augsbourg est liée au secteur le plus neuf de la mine, le Tirol. L’histoire des Fugger est, à cet égard, exemplaire. Voyons donc les Augsbourgeois à Venise.

Les Augsbourgeois et autres Souabes

Aux origines du commerce avec Venise : toile et coton

  • 535  Monumenta Boica, XXXIII a, p. 161.
  • 536  Si I, n° 76, 77, 78, 81 (1328/23/III, 10/X, 29/XI).

247Les Augsbourgeois ont probablement trouvé la route de Venise avant les Nurembergeois : le plus ancien témoignage, après le texte de Martin da Canal, est porté par la convention passée entre l’évêque et les bourgeois de la ville, le 28 juin 1282, à propos du péage sur la Wertach, la sortie d’Augsbourg vers le Sud535. Les premières mentions d’individus concernent des artisans fixés à Venise dans la première moitié du XIVe siècle536, et les premières familles d’Augsbourg dont le nom soit lié – et pour longtemps – à l’histoire de la Vénétie, sont celles des Rem et des Herwart.

  • 537  J. Strieder, Zur Genesis des modernen Kapitalismus, Forschungen zur Entstehung des grossen bürgerl (...)
  • 538  Das Tagebuch des Lukas Rem… éd. B. Greiff, p. 80.

248Herwart Herwart quitta Augsbourg au temps de la révolution dite des « métiers » (1368), s’installa à Trévise, y épousa une Trévisane et y mourut en 1420537 ; Sebastian Rem, devenu aubergiste, se fixa probablement dans les mêmes conditions à Trévise et s’y maria deux fois538. Informations qui indiquent le lieu et le temps : le rôle d’étape que joua Trévise sur le chemin de Venise, et l’un des moments de l’émigration augsbourgeoise au Sud des Alpes. Mais il ne faut séparer ni les résidents des marchands, ni les Augsbourgeois de l’ensemble des Souabes.

249À la différence de Nuremberg, isolée dans son cercle de forêts, et dominant commercialement les petites villes minières et métallurgiques du Palatinat bavarois, Augsbourg, devenue capitale régionale, n’a jamais étouffé l’esprit d’entreprise des villes souabes, entre Danube et lac de Constance. L’essor industriel et commercial d’une vaste région se traduit dans le paysage allemand de Venise par une multiple présence : grandes agglomérations, petites villes et campagnes, et les différentes couches de la population ont participé à un essor qui, dès le XIIIe siècle, attache solidement la Souabe au commerce avec Venise.

250Ce fut d’abord un commerce d’exportation des toiles de lin produites dans une vaste zone s’étendant du Jura suisse aux Alpes bavaroises : la tela di Alemagna que l’on rencontre dans les sources italiennes est un produit standard, comparable par le succès qu’il rencontre sur les marchés méditerranéens aux produits de l’industrie textile flamande ou brabançonne.

  • 539  ASV, Senato Misti 24, f. 64‘ : cum dicatur… quod aliqui in fontico Teotonicorum emerint a paucis d (...)
  • 540  H.C. Peyer, Leinwandgewerbe und Fernhandel der Stadt St. Gallen von den Anfängen bis 1520, St. Gal (...)
  • 541  A. Schulte, Die Geschichte der Grossen Ravensburger Handelsgesellschaft 1380-1530, Stuttgart-Berli (...)
  • 542  H. Ammann, Die Diesbach-Wattgesellschaft, Ein Beitrag zur Handelsgeschichte des 15. Jahrhunderts, (...)
  • 543  Par exemple, à la fin du XIVe siècle, des marchands de Ravensburg, comme les frères Segelbach, ou (...)

251La grande époque de sa diffusion par Venise vers le Moyen Orient est, d’après la fréquence des mentions, la seconde moitié du XIVe siècle539. Il s’agit alors de quantités importantes, régulièrement embarquées sur les naves et les galères d’Alexandrie et de Beyrouth. Il n’en faudrait pas déduire que la production de toile décline en Souabe au début du XVe siècle, ou que les marchands de Constance, de St. Gall ou de Ravensburg désertent à ce moment le Rialto. En effet, la production de toile de St. Gall a été multipliée par 5 entre 1400 et 1530540, la Grande Société de Ravensburg n’a cessé de fournir en toile la Méditerranée occidentale541, et si le siège de Venise n’a pas été pour elle, non plus que pour la Diesbach-Watt et C° de St. Gall542, le point d’appui essentiel de son réseau d’affaires méditerranéen, d’autres marchands souabes fréquentent régulièrement le Fondaco au cours du XVe siècle543.

  • 544  La futaine lombarde était très appréciée dans la première moitié du XIVe siècle en haute Allemagne (...)
  • 545  Ainsi, le gouvernement vénitien tente de protéger le métier des futainiers de Venise contre l’imit (...)
  • 546  C’est une intéressante suggestion que fait W. von Stromer, Ibid., p. 147 ; mais le rapprochement e (...)

252Mais la toile n’est plus le seul produit de l’industrie textile haut-allemande ; la futaine, introduite de Lombardie et de Vénétie en Souabe orientale depuis les années 1360544, devenue concurrentielle sur le marché méditerranéen depuis les années 1370545, a lié plus étroitement encore le destin des villes textiles de haute Allemagne à l’approvisionnement en matière première par Venise. Alors que la toile avait construit son réseau d’affaires à partir de la culture industrielle du lin, la futaine s’est imposée à Memmingen, à Ulm et à Augsbourg, à Constance, Biberach et Landshut à partir du coton importé de Méditerranée orientale. La futaine, cette étoffe mêlée de laine ou de chanvre et de coton, a resserré la dépendance mutuelle de Venise et de la haute-Allemagne : voilà une industrie que toute crise politique entre la République de Venise et l’Empire risquait de frapper à mort – comme on le vit lors du blocus économique de Venise déclaré par l’Empereur Sigismond – ; inversement, l’approvisionnement du Fondaco en coton a pu déterminer l’extension des plantations de coton dans le domaine colonial vénitien546.

  • 547  Sur le « Verlag », outre l’étude classique de F. Aubin, cf. H.C. Peyer, Leinwandgewerbe…, B. Kirch (...)

253À l’importation du coton au Nord des Alpes, à la redistribution des futaines d’Ulm dans toute l’Europe de l’Ouest et du Nord (les « Olmos » d’Andalousie, les « Holmes » d’Angleterre) ont pris part à la fin du XIVe siècle et jusque dans les premières décennies du XVe siècle des marchands de tout niveau : producteurs de futaines des petites villes, aventuriers des capitales régionales ont côtoyé marchands et sociétés faisant travailler le coton à façon dans un vaste périmètre autour des centres urbains547, et vendant le produit fini aux foires de Francfort, à Bruges et à Barcelone.

  • 548  Das Tagebuch des Lucas Rem…, éd. B. Greiff, p. 1 : « Als ich von meinem vatter selig gehort hab, h (...)
  • 549  « Fucker advenit » ; cf. J. Strieder, Zur Genesis… p. 171.

254De la fièvre spéculative qui s’empara des villes souabes témoigne la carrière de l’arrière-grand-père de Lucas Rem d’Augsbourg, qui vendit tout ce qu’il possédait en 1357 pour aller à Venise acheter du coton548 ; et lorsque Hans Fugger, le premier connu du nom, entra dans la bourgeoisie d’Augsbourg en 1367549, ce n’était pas un médiocre tisserand qui venait chercher fortune en ville, c’était un fabricant de futaines de Graben qui se rapprochait du centre de l’approvisionnement en matière première et de la décision en matière commerciale.

  • 550  ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14,Fraterna Soranzo, Libro Real Nuovo, passim : Biberach (7), Consta (...)
  • 551  Ibid., , f. 81 ; Marquart Mendel, Buch der Hantierung, f. 117a, compte publié par W. von Stromer, (...)
  • 552  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 164, comm. Contarini Michele, quaderno, f. 2 (1399/26/VII) : (...)
  • 553  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, f. 187, 1421/30/I m.v. ; G. M. Thomas, Beiträge zur Ge (...)
  • 554  Ibid., 1420/14/VI.
  • 555  Ibid., 1453/23/VI ; retrait assorti de considérations morales sur la nécessité de respecter une lo (...)

255Le « rush » cotonnier de haute-Allemagne s’observe à Venise dans les registres conservés de la société Soranzo. En s’en tenant au « libro real nuovo », dont les mentions regroupées s’échelonnent entre 1406 et 1432, on note la présence à Venise des représentants de toutes les villes futainières, et la proportion des achats de coton dans l’ensemble des achats est d’autant plus élevée que les marchands sont originaires de petites villes manufacturières. La prépondérance de trois villes, Nuremberg, Ulm et Augsbourg, par le nombre de leurs opérateurs, témoigne de leur puissance industrielle et, dans le cas de Nuremberg, de leur rôle dans la redistribution des matières premières550. Enfin, surtout dans le premier tiers du XVe siècle, un petit nombre de noms connus émerge d’une masse de mentions obscures et passagères. Prenons l’exemple d’Ulm, qui s’est affirmée dès 1380 comme la capitale du travail à façon (« Verlag ») de la futaine. Hans Rieter, qui figure dans le registre des Soranzo en 1419 comme acheteur de coton, tient en 1436 auberge au signe de la « Couronne », profession qui ne le place pas parmi les hommes d’affaires de premier plan551 ; il est accompagné de quelques juifs, Baruch, Isaac et Joseph Peperkorn, et de personnages sans nom de famille, Jos, Lust, Lunard, Christian, Konrad552. Heinrich Clich, qui fait procuration en 1421 à un Allemand de Venise pour qu’il le représente devant les cours de justice, a des relations d’affaires avec de grands noms vénitiens, Piero Morosini, Bonaventura Lezze, Giovanni Pisani ; il laisse après sa mort en 1427 5000 ducats de dettes vénitiennes, qui n’étaient pas encore éteintes en 1441553. Ce sont aussi ses dettes (moins de 1000 ducats) qui ont conservé le souvenir de Hans Dieter d’Ulm554, et l’on apprend que Peter Roys fréquenta assidûment Venise, le jour où on lui retira la jouissance d’une chambre au Fondaco555. En somme, des informations réticentes, fugitives, qui laissent entrevoir des habitudes du marché, mais un éparpillement d’opérations, sans que se détache dans les sources le nom d’un marchand ou celui d’une famille : rien de comparable avec la stabilité nurembergeoise, ou augsbourgeoise, qui assure la permanence de la représentation urbaine au Fondaco.

  • 556  Sebastian Rem d’Augsbourg, installé à Trévise, suit sa femme Thomazia dans la tombe ; il avait cep (...)
  • 557  B. Zink, Chronik 1368-1468, Chroniken der deutschen Städte, V, 1866, p. 215.

256Si l’on prend l’exemple d’Augsbourg jusqu’à la moitié du XVe siècle, on est amené à faire trois constatations. La première met à jour le lien existant entre les activités commerciales au Fondaco et l’installation durable d’Augsbourgeois à Trévise ou à Venise556. La seconde peut s’appuyer sur des récits de souvenirs privés, comme la fameuse chronique de Burckhard Zink, pour illustrer l’esprit d’aventure dont font preuve des apprentis capitalistes, avec des résultats variables. Voici Hans Kistler, « qui faisait la marchandise avec un petit fond de capital. Il émigra, s’installa à Conegliano, y devint aubergiste et comptait bien s’enrichir. Il y resta deux ans et dépérit : les marchands ne voulaient pas faire halte dans son auberge, car ils le connaissaient trop bien ». Alors, avec un autre Augsbourgeois, il se mit à arpenter la route de Venise, à attendre les marchands et à les attaquer entre Zirl et Seefeld557.

  • 558  Sur le personnage et sa carrière, cf. E. Maschke, Der wirtschaftliche Aufstieg des Burckhard Zink (...)
  • 559  B. Zink, o.c., p. 132 (achat de coton de Chypre), p. 333 (ambassade à Venise au nom de la ville d’ (...)
  • 560  Le « Stammbuch » des Bimmel déclare : « Il n’est aucune plante si verte qui n’ait de racines obscu (...)
  • 561  Ott Rulands Handlungsbuch, éd. K.D. Hassler, Stuttgart, 1843 (BlV, I). Ces comptes illustrent les (...)

257Burckhard Zink n’a pas moins l’ambition de s’enrichir558 lorsque, fils d’un artisan de Memmingen, il entre successivement au service de plusieurs marchands. En 1419, il devient facteur d’un « puissant et riche homme », Jos Kramer d’Augsbourg, qui l’envoie accompagner ses balles de futaines à Nuremberg et aux foires de Francfort et chercher le coton à Venise. En juillet 1424, Burckhard Zink achète 16 sacs de coton de Chypre, et revient chaque saison à Venise jusqu’en 1427. En 1431, lassé par les voyages, il considère qu’il est assez riche pour cesser de travailler ; il brigue alors un emploi municipal ; il devient maître de la balance d’Augsbourg, mais ne tarde pas à regretter l’aventure du commerce, et on le retrouve à Venise, pour le compte de Peter von Argun puis pour son compte, convoyant des balles et achetant du coton en 1438, 1445, 1446, 1447 et 1448559. Le personnage appartient au groupe des parvenus sortis des métiers, qui, à force de labeur, font fructifier un petit capital, et donnent naissance à des dynasties qui s’illustrent après le milieu du XVe siècle : les Bimmel, Grander, Stammler et, à plus forte raison, les Höchstetter et les Fugger doivent le début de leur fortune au passage des activités artisanales à la vente des produits fabriqués, puis à l’achat direct de matière première560. On ne possède aucun registre comptable augsbourgeois, aucune comptabilité comparable à celle des Nurembergeois, et le livre des Soranzo, la chronique de B. Zink, les comptes d’Ott Ruland d’Ulm (1442-1464)561 ne suffisent pas à combler la lacune des informations sur les débuts des grandes sociétés augsbourgeoises et leurs relations assidues avec Venise.

Arzt

  • 562  En 1371, Johannes Buser meurt au Fondaco ; l’héritage de ce marchand de draps est repris par son p (...)
  • 563  Si II, n° 57 (1425/21/II) : le Conseil d’Augsbourg les prie d’intervenir en faveur d’un ouvrier bo (...)
  • 564  Burckhard Zink, Chronik… p. 72-74. Ulrich Arzt fit modifier dans son propre intérêt la loi sur la (...)

258S’il n’est donc pas possible de reconstituer la Venise marchande augsbourgeoise depuis les débuts de l’essor cotonnier562, on dispose cependant de quelques sources qui s’éclairent mutuellement. Selon le témoignage de Burckhard Zink, Ulrich Arzt, élu en 1424 maire d’Augsbourg, fonda avec Hans Herwart la première grande société commerciale de la ville. Les deux hommes étaient ensemble à Venise en février 1425563, et il fallut plusieurs lettres du Conseil d’Augsbourg pour que le nouvel élu acceptât de revenir assumer sa charge. Ulrich Arzt, dont la fortune était estimée à 40.000 florins, ne tarda pas, pour des raisons fiscales, à abandonner son droit de bourgeoisie à Augsbourg et alla s’installer à Nuremberg, où il acquit en 1426 le droit de bourgeoisie564.

Herwart

  • 565  G. M. Thomas, Beiträge zur Geschichte des Handelsverkehrs1424/12/I.
  • 566  Si I, 341 (1425/27/VII).
  • 567  Si I, 355 (1429/26/III).
  • 568  ASV, Miscellanea Gregolin, b . 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo, 1426 et 1430 (« Jacomo Erbo (...)

259Associé à ce grand et cynique marchand, Hans Herwart n’en était pas à son premier voyage à Venise. On le rencontre dès 1422 et 1423 parmi les clients de Soranzo, et comme il est dit « de Trévise », on peut supposer qu’il est le fils – à tout le moins un proche parent – de Herwart Herwart venu vivre et mourir aux portes de Venise. Il paraît alors, ainsi que son frère Jacob, durablement installé au Fondaco : en 1424, solidaire de Hermann Reck de Nuremberg, il verse au nom de la société de Ulrich Arzt (« Arceth ») probablement associé aux frères Rummel, la somme de 4500 ducats à Antonio de Vicecomiti565. L’année suivante, il recueille les biens d’Ulrich Plattner pour les transmettre au père du jeune homme à Augsbourg566. En 1429, il est arrêté à Reggio par des serviteurs du marquis d’Este, et la ville d’Augsbourg prie le Doge d’intervenir pour le compte de son conseiller567. C’est la dernière mention connue de Hans Herwart, auquel son frère Jacob paraît succéder à la tête de l’entreprise568.

Meuting

  • 569  Die Chronik des Erhard Wahraus, Chroniken der deutschen Städte, IV, Augsbourg I, 1865, p. 204. Cf. (...)
  • 570  Die Chronik des Hektor Mülich, Chroniken der deutschen Städte, XXII, Augsbourg 3, 1892, p. 68.
  • 571  J. Strieder, Zur Genesis… p. 56.
  • 572  J. Chmel, Regesten Friedrich III., n° 4171 ; Si II, p. 6. Il fait procuration au Fondaco à Nicolau (...)

260Une autre société a joué un rôle essentiel dans la vie commerciale d’Augsbourg, particulièrement en direction de Venise, celle que Hans Meuting a fondée vers 1430. Le duc de Bavière-Ingolstadt, s’informant en 1437 « sur le nombre des sociétés d’Augsbourg travaillant à Venise et sur leur raison sociale », s’entendit répondre par l’ancien maire de la ville, Stefan Hagenauer, que l’on pouvait citer deux noms, celui d’Erhard Wahraus et celui des Meuting569. On n’a aucune raison de mettre en doute l’information que fournit le marchand chroniqueur Erhard Wahraus, qui ajoute son nom à celui des Meuting, même si les sources vénitiennes demeurent silencieuses. Wahraus était effectivement associé à Hans Meuting et à Jörg Mülich dans un important transport d’or et d’argent venant de Nuremberg en 1425570 ; Konrad Imhoff, cousin des Nurembergeois, venu de Lauingen en 1404 s’inscrire dans la bourgeoisie d’Augsbourg, et devenu le gendre de Erhart Wahraus, était dit « der Venediger »571 ; enfin, Hans Meuting, qui employa à son service à Venise Thomas Grander, Hans Koler de Nuremberg, et passagèrement Burckhard Zink, s’enrichit rapidement par le commerce du safran. Après sa mort en 1448, son fils Ludwig orienta les activités de l’entreprise vers le commerce de l’argent ; c’est à ce titre qu’on le retrouve, avec d’autres Augsbourgeois, créancier de l’archiduc Sigismond d’Autriche, puis de l’Empereur Frédéric III572.

  • 573  Si I, 308 et 309 (1413/15/IV et 4/V). Sigmund Gossembrot multiplia par 5 sa fortune visible et imp (...)
  • 574  Si I, 309, 310, 316, 318 (1413-1415) : quelques documents concernant la négociation engagée par la (...)
  • 575  Leonhart Schwarz achète 1000 livres de poivre à la « commissaria » de Piero de Bernadigio (1398/2/ (...)
  • 576  « Ein fast reicher kaufmann gewest… der ist ob 30.000 fl. schuldig gewesen, denn er hat den andere (...)

261À ces sociétés, ajoutons quelques marchands, dont la présence ou les biens sont attestés à Venise : Sigmund Gossembrot, attaqué à son retour vers l’Allemagne en 1413573 ; Paul Lang, Leonhart Pfister, Nicolaus Winter et Georg Tandrich, à qui ont été dérobées, près du lac de Garde, des marchandises importées d’Allemagne, pour la valeur de 550 ducats574 ; Leonhart Schwarz, Heinrich Stockhauser, et Ulrich Prun (Braun), qui meurt à Venise en 1414575 ; enfin, Hans von Hoy, appartenant à une famille patricienne d’Augsbourg, et qui tenta en 1423 de devenir l’importateur exclusif du coton de Venise576. Ayant fait 30.000 florins de dettes pour acheter tout le coton offert à un prix supérieur au prix du marché, il fut ruiné sans délai : bel exemple de présomption, punie par la morale marchande, pour le chroniqueur qui nous ramène symboliquement au cœur des affaires augsbourgeoises : le coton d’Orient et la futaine doivent contribuer à la prospérité d’une région, et pour le « bien commun ».

  • 577  Comme la « Grosse Ravensburger Gesellschaft », dont les archives ont été présentées et analysées p (...)
  • 578  Cf. F. Thiriet, Sur les relations commerciales entre Strasbourg et l’Italie du Nord à la fin du Mo (...)

262Avant d’en venir à la mutation qui déplace l’intérêt des Augsbourgeois du textile vers le métal après 1460, évoquons les marchands de Souabe occidentale et de Suisse. Quoique les affaires traitées soient d’un volume considérable, il est certain que, comme pour la « Grande Société de Ravensbourg », Gênes fournirait un poste d’observation plus approprié que Venise : le Rialto est excentré par rapport à la zone d’activité principale de ces marchands577. Cependant, aux denses cohortes d’Augsbourg et d’Ulm, s’adjoignent quelques représentants de centres industriels anciens, fidèles à la toile et au drap, Constance, Kempten, Berne, Bâle et Fribourg ; et puisque nous sommes sur le chemin de l’Alsace, ajoutons à l’occasion quelques marchands de Strasbourg578.

  • 579  Si I, 258, 259, 267-271, 278.

263Ravensbourg, petite ville du diocèse de Constance, a été en relations épistolaires assidues avec la Signoria entre 1388 et 1398 pour défendre les intérêts de ses bourgeois contre les représailles engagées par les créanciers vénitiens de Konrad Segelbach : ce dernier se reconnaissait en 1390 débiteur de 1100 florins envers Nicolo Morosini et Francesco Amadi et s’accordait avec eux pour établir un plan de remboursement annuel (100 florins l’an) en liquidités ou, plus vraisemblablement, en livraison de toiles. Dès l’année suivante, des balles de toile appartenant à d’autres marchands de Ravensbourg, Heinrich Rengger, puis Heinrich von Walse dit Mancz, étaient placées sous séquestre, sous prétexte que Konrad Segelbach défaillant et son frère Johannes pouvaient avoir des parts dans l’expédition. Johannes Segelbach lui-même se fit dégager par un serment solennel de sept marchands de Ravensbourg de toute responsabilité dans la dette de son frère. L’affaire ne se termina qu’en 1398 par une négociation menée à Ravensbourg entre Johannes Segelbach, en l’absence de son frère, et le représentant des créanciers, Parduccio di Giovanni, puis le Nurembergeois Berthold Fosse579. Ce que la correspondance officielle a conservé de la procédure ne permet pas de prendre la mesure des relations de Segelbach et d’autres marchands de Ravensbourg avec le marché vénitien.

  • 580  Si I, 302 (1410/10/VI) ; ASV, Procuratori di S. Marco, Misti 91 A, Carte Giustinian, f. 3, 9, 16 ( (...)
  • 581  L.J. Mone, Zur Handelsgeschichte… p. 31, doc. de 1407/21/VII.

264Que dire de quelques mentions éparses relatives à des bourgeois de Constance, comme Johannes Wagemann, que le Conseil de sa ville recommande à Venise au moment où il entreprend son voyage en 1410, ou de Nicolas de Constance, qui achète de l’indigo aux héritiers d’un Giustinian580 ? Et voici des noms connus, Johannes Muntprat et son facteur Lutfrid Bettminger, dont on ne sait, lors du règlement qu’ils font à Venise de 1000 florins, s’ils agissent au nom de la « Ravensburger Gesellschaft »?581.

  • 582  Cf. H.C. Peyer, Leinwandgewerbe und Fernhandel der Stadt St. Gallen… n° 587.

265Constance a mal accepté, et mal supporté la concurrence que lui fit la toile de St. Gall, à partir du milieu du XVe siècle, sur le plan international. H.C. Peyer cite un document surprenant, datant de 1482 : le Conseil et le maire de Constance se renseignent alors auprès d’un marchand de St. Gall, Jacob Zilli, pour savoir à quelles conditions il serait prêt à verser au nom de la ville l’équivalent de 400 ducats à Venise. Zilli propose un change défavorable (138 florins pour 100 ducats), mais la ville de Constance semble désemparée : « nicht nächer wisser wir es zu schaffen », et accepte ces exigences : c’est bien le signe d’un rétrécissement des horizons de Constance dans la seconde moitié du siècle582. Et effectivement – aussi capricieuses que soient nos sources – les mentions de présence à Venise de marchands de Constance disparaissent totalement, alors que St. Gall est, en la personne de ses marchands, durablement attestée.

  • 583  Si II, p. 65 ; H.C. Peyer, o.c., n° 50 ; ASV, Canc. Inf. 91, Giorgio de Gibellino (1396/20/I m.v.)

266On peut hésiter sur l’origine de Gualterius Blarer, qui passe pour un Bâlois aux yeux de Simonsfeld, pour un bourgeois de St. Gall aux yeux de H.K. Peyer ; il est parent de Coradus Plorer de Constancia, qui fait en 1396 procuration générale au Nurembergeois Konrad Grau résidant au Fondaco583.

  • 584  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, 1430/20/III et 13/V. La formulation même de la procura (...)

267Aucun doute dans le cas des de Watt cités en 1430 dans un acte vénitien : Johannes Pellinger reçoit procuration de plusieurs membres de la fameuse société : Ugo de Vat de sancto Gallo, son cousin germain Peter de Watt, bourgeois de Nuremberg, et un Gaspard de Watt de St. Gall, qui n’apparaît pas dans le tableau établi par H.K. Peyer, et qui pourrait être (de Venise, la confusion est possible) l’un des directeurs de la société Diesbach-Watt, Caspar Wirt. Trois mois plus tard, ce personnage fait à son tour procuration à un concitoyen venu à Venise pour affaires, Heinrich Zürch584.

  • 585  ASV, Canc. Inf. 95, 1435 ; Not. Test. 335, 318 (1453).
  • 586  ASV, Miscellanea di carte non appartenenti… 29, Giornale di Cassa di Leonardo Sanudo, f. 4 (1448-1 (...)
  • 587  ASV, Senato Misti 58, f. 221 (1433/26/VII) ; 59, f. 74‘ (1434/10/X) ; Si I, 401 et 409 ; J. Apelba (...)

268Voici d’autres noms souabes et suisses dans des actes publics et privés de Venise : Julius Selfitor (Diener ?) et Georg Vogt de Kempten585 ; Nicolas Goitfot (Gutfus) de Bâle, qui avec Jacomo Frazier d’Augsbourg achète du coton de Damas aux frères Sanudo586 ; Andreas Viler, à qui Venise accorde un sauf-conduit en 1433 et la restitution des bien confisqués pour dettes (scripture, de l’or, de l’argent et des marchandises diverses), facteur de la « Halbysen Gesellschaft » de Bâle, qui a connu sa plus belle période avant 1430. La société porte à Venise le nom de l’un de ses directeurs, Wernlin von Kilchen (Guarnerius de la Chiesa et socii), les deux autres étant Hans Waltenheim et Heinrich Halbysen. Les activités essentielles de cette société consistaient dans l’importation de safran de Catalogne et l’exportation de métaux de Nuremberg vers Barcelone, où Andreas Viler était installé en 1440. De Venise, la société a importé du verre à vitres pour le compte de la ville de Bâle, mais aussi du coton en direction de Nördlingen, par l’intermédiaire de Piero Longin (de Lauingen) qui figure souvent dans les comptes Soranzo587.

  • 588  ASV, Canc. Inf. 122, Andrea Maravedi, 1442/14/V ; Si I, 333 (1423/2/VIII) ; Si I, 424 ; ASV, Notat (...)

269De Fribourg enfin, Rodolphus mercator qui rembourse le prêt que lui avait consenti Konrad de Fribourg, cordonnier à Venise ; Hans Friederecker qui est peut-être plus transporteur que marchand, et qui a détourné à son profit une expédition de marchandises nurembergeoises destinées à Venise ; Peter de Argenta, acheteur de titres de la dette publique à Venise en 1441, et auquel succède dans sa chambre du Fondaco Johannes Zilli de St. Gall588.

  • 589  Par exemple, la « Biberacher Handelsgesellschaft » à la fin du XVe siècle, comme la firme Zangmeis (...)
  • 590  Aucune étude d’ensemble n’a été tentée sur un sujet aussi central que la mobilité des raisons soci (...)
  • 591  Sur Lauingen et les familles qui en sont sorties, cf. W. von Stromer, Die Gründung der Baumwollind (...)

270Tous ces noms dispersés dans le temps, égrenés dans les actes vénitiens recomposent le climat entreprenant des affaires souabes et suisses : la fréquentation du marché vénitien est, dans le cadre d’un commerce méditerranéen et d’une industrie textile vivace, rendue indispensable par l’approvisionnement en matières premières, la recherche de débouchés, et les procédures de règlement par compensation589. Il est d’autre part remarquable que la haute Allemagne marchande tisse entre les centres industriels et les campagnes ouvrières qui les entourent des liens financiers et familiaux qui se jouent du droit de bourgeoisie et échappent à la règlementation des métiers590. Lauingen a fourni des dynasties parallèles à Nuremberg et à Augsbourg, Memmingen est devenue par la force des alliances familiales le berceau d’une des grandes compagnies allemandes, celle des Vöhlin-Welser, qui, à la fin du XVe siècle et dans la première moitié du siècle suivant, demeure attachée aux produits et aux ressources du lieu. De même, Augsbourg et Nördlingen ont été associés par les Kramer, St. Gall et Nuremberg, par la société de Watt591. « Verlag », mariages, amitiés, déplacements provoqués par les faillites, en conjuguant la mobilité des hommes et la permanence des intérêts commerciaux, ont dessiné les contours d’une nébuleuse, centrée sur Augsbourg, appuyée sur Nuremberg, et orientée vers Venise.

Après 1470, l’argent

  • 592  Sans oublier qu’ils ne sont peut-être obscurs que par notre ignorance de leurs relations avec des (...)

271À partir de la seconde moitié du siècle, et surtout après 1470, c’est la puissance de l’argent qui est représentée à Venise par les Augsbourgeois. Non que le commerce des marchandises ait disparu de leurs occupations, ou que le grand capital ait éliminé le moyen marchand : de grandes sociétés, dont les intérêts dépassent largement le cadre régional, sont présentes dans tous les secteurs du profit, spéculation sur les cours du blé ou du safran, exploitation et vente des produits de la mine, entreprises coloniales sur les routes maritimes du Nouveau Monde, prêts gagés sur la régale princière, jeu sur les variations des cours de change etc.… et aucune firme n’a jamais décidé de renoncer à gagner sur l’achat et la vente des marchandises. D’autre part, nous allons le constater, les grandes sociétés tiennent le devant de la scène au Fondaco, mais la nature même de nos sources ne doit pas nous amener à conclure que Venise n’est plus fréquentée à la fin du XVe siècle par les obscurs d’Augsbourg592.

  • 593  Les analyses de J. Strieder à partir des livres de l’impôt, fondés sur la base de déclarations sou (...)

272Malgré ces précautions, force est bien d’admettre la mutation qui se manifeste à l’examen des locataires du Fondaco, et qui traduit parfaitement la concentration des fortunes et des pouvoirs dans la ville d’Augsbourg593.

  • 594  Les circonstances d’un procès capital pour l’histoire du monde des affaires haut-allemand et pour (...)
  • 595  Les réviseurs désignés furent Heinrich Müllner de Nördlingen, Ludwig Meuting d’Augsbourg, Erhard V (...)

273Lorsqu’au moment du procès Paumgartner à Nuremberg594, les réviseurs des livres de comptes désignés par les juges nurembergeois en 1465 furent choisis parmi les premiers hommes d’affaires de toute la haute-Allemagne, c’est Ludwig Meuting qui fut désigné à Augsbourg ; descendant d’une famille enrichie par le textile, premier contribuable de sa ville en 1461, il était aussi le premier des siens à s’engager dans une politique de prêt aux Habsbourg contre assignation du produit de la régale sur l’argent tirolien595.

  • 596  Cf. W. Krag, Die Päumgartner… p. 39.

274Au début du XVIe siècle, l’ambassadeur Vincenzo Querini, énumérant dans sa relation au Sénat les grands noms de la haute finance, cite 5 firmes d’Augsbourg sur les 6 qu’il retient : Gossembrot, Herwart, Paumgartner, Fugger, Welser, Höchstetter596. Tous ces noms figurent, depuis les années 70 ou 80, parmi les plus sûrs soutiens de la politique impériale et représentent effectivement la main-mise par les Augsbourgeois sur l’exploitation et surtout le commerce de l’argent et du cuivre.

  • 597  Si I, 653 et 658.

275Considérons à nouveau la liste des locataires du nouveau Fondaco de 1508, chambres et magasins597.

N°s

chambres

N°s

magasins

1. 2.

Ulrich Fugger et frères

2.

Konrad Vöhlin et C°

5.

Wilhelm Rehlinger et C°

4.

Georg Rem

6.

Georg Rem

6.

Andrea Weiss et fils

16. 17.

Andrea Grander et C°

7.

Anton Welser

23. 24.

Anton Welser et Konrad Vöhlin

8.

Ulrich Fugger et C°

28.

Georg Höchstetter

14.

Andrea Grander et C°

35.

Franz et Hans Paumgartner

20.

Wilhelm Rehlinger et C°.

42.

Andrea Weiss et fils

43.

Leonhard Bimmel

50. 51.

Konrad Rehlinger

Tableau 9 – Liste des locataires du nouveau Fondaco de 1508.

  • 598  ASV, Notatorio del Collegio 21, f. 73 (Si I, 568) : le Collège accorde à la société Ulrich Fugger (...)
  • 599  R. Eirich, Memmingens Wirtschaft und Patriziat… p. 134.
  • 600  ASV, Notatorio del Collegio 23, f. 54’ (1501/23/XI) ; Si I, 616.

276On ne peut malheureusement la comparer à la situation régnant dans les anciens bâtiments, avant l’incendie ; on sait seulement que la société « Ulrich Fugger et C° » acquit une seconde chambre en 1484598, l’attribution des deux premiers numéros de chambre en 1508 confirmant l’avantage acquis, et enregistrant le rôle de « leader » reconnu au sein de la communauté marchande à la firme d’Augsbourg ; on sait aussi que la société Vöhlin de Memmingen se vit disputer sa chambre par les descendants d’un ancien locataire augsbourgeois599, et que la société Höchstetter succéda en 1501 dans leur chambre et leur magasin aux frères Stammler, après la faillite de ces derniers600.

  • 601  ASV, Provveditori al Sal, Miscellanea 45, fasc. IX, f. 5 et 5’ : « dicho de quel numero dele chame (...)
  • 602  Ph. Braunstein, Le marché du cuivre à Venise… p. 93.

277La confrontation entre la liste des chambres et celle des magasins n’est pas sans intérêt. En effet, les magasins servaient à entreposer les marchandises traditionnelles du commerce allemand à Venise, et le nouveau Fondaco a été reconstruit selon un modèle hérité du XIIIe siècle : lorsque le scribe du Fondaco, Francesco Falascho, rédige son rapport sur la nécessaire extension du bâtiment, la seule marchandise encombrante que lui paraît justifier l’attribution de nouvelles chambres est le coton des marchands d’Ulm et d’Augsbourg601 ; n’est-on pas obligé d’accepter que la moitié des marchandises allemandes soit emmagasinée en différents lieux de SS. Apostoli, S. Zuane Grisostomo et S. Bartolomeo ? les métaux représentent une marchandise aussi encombrante que les balles de coton et d’une manutention plus difficile ; il est évident que le fer ou le cuivre restaient au rez-de-chaussée dans les entrepôts, et que les quantités considérables que les seuls Fugger faisaient transiter par Venise ne pouvaient trouver place au Fondaco602 : la dimension nouvelle des échanges qu’introduit, depuis les années 1480, la présence des principales firmes augsbourgeoises au Rialto représente un tonnage de pondéreux hors de proportion avec l’attribution d’un seul magasin dans le nouveau bâtiment.

  • 603  Les frères Grander sont les fils d’un facteur Meuting.
  • 604  La famille Rehlinger est une des plus anciennes familles de l’aristocratie augsbourgeoise. Elle es (...)
  • 605  J.M. von Welser, Die Welser, Nachrichten über die Familie Welser, Nuremberg, 1917, I, p. 26 ; R. E (...)
  • 606  E. Kern, Studien zur Geschichte des Augsburger Kaufmannshauses der Höchstetter, Archiv für Kulturg (...)

278Ainsi, si la surface qu’occupent les sociétés aux étages peut paraître proportionnelle à leur puissance commerciale (bureaux-logement et lieu de dépôt des marchandises précieuses de faible volume), l’attribution des magasins traduit mal les réajustements de la puissance nouvelle des Augsbourgeois, et correspond davantage à l’image traditionnelle qu’ils donnaient d’eux-mêmes : la puissance apparente d’Andreas Grander est le reflet de l’héritage Meuting603, les Rehlinger, avec leurs trois chambres et leur magasin, illustrent à la fois l’ancien et le nouveau style604 ; « Konrad Vöhlin et C° » ont un magasin distinct de celui de Anton Welser, alors que la société commune, attestée depuis 1498 par sa marque, reçoit en 1508 les deux chambres héritées605 ; enfin, Georg Höchstetter et ses frères qui n’ont pas encore leurs fonderies de cuivre et de laiton au Tirol, sont encore les héritiers du tailleur, qui faisait en gros le commerce des draps : ils ont la chambre Stammler, mais pas de magasin ; ils n’ont jamais importé de coton ni d’épices606.

  • 607  Cf. J. Strieder, Das reiche Augsburg. Ausgewählte Aufsätze zur Augsburger und süddeutscher Wirtsch (...)

279Revenons donc aux locataires des chambres et à la liste des grandes sociétés d’Augsbourg dressée par V. Querini. Non pour décrire les activités bien connues des Fugger, des Welser et des Paumgartner : le point de vue vénitien – s’il ne peut se fonder sur des sources neuves – rétrécirait inutilement l’image d’activités qui passent les limites de l’Europe. Mais pour tenter de saisir les acteurs de la mutation augsbourgeoise qui, à Venise, après avoir acheté du coton en masse, ont vendu en masse des métaux et ajouté à la marchandise la dimension financière607.

Les héritiers : les Paumgartner

280Ces acteurs portent souvent des noms différents de ceux que l’on recensait à Venise avant 1460 ; mais ces nouveaux venus sont rarement des parvenus ; leur présence et leur puissance s’inscrit dans la continuité d’une histoire dynastique.

  • 608  Son père Sigmund avait lui-même l’habitude de la route de Venise : Si I, 308 et 309 (1413/15/IV et (...)
  • 609  Sur les Gossembrot, cf. Staatsbibliothek München, Cgm 98, f. 25-31, Familienchronik ; J. Strieder, (...)

281Ulrich Arzt joue le même rôle « fondateur » vis-à-vis des Gossembrot et des Paumgartner d’Augsbourg que Hilpolt Köpf de Nuremberg vis-à-vis des Rummel et des Kress. Issu, comme Köpf, du monde des métiers, installé depuis 1426 à Nuremberg, il donne sa fille Ursula à Sigmund Gossembrot et sa fille Klara à Anton Paumgartner. Le premier, qui représente à Augsbourg la société Arzt, a hérité d’un capital presque entièrement placé entre les mains de son beau-père608 ; après avoir été maire d’Augsbourg en 1458, il abandonne les affaires et son droit de cité pour mener à Strasbourg, où il meurt, une retraite humaniste et pieuse. Les trois fils de Sigmund Gossembrot font une belle carrière : Ulrich, théologien, devient conseiller impérial ; Sigmund, mort en 1500, était en 1498 l’homme le plus riche d’Augsbourg, si l’on s’en rapporte aux registres de l’impôt ; quant à Georg qui, depuis les années 1490, fut avec son frère l’un des banquiers de Maximilien, il fut placé en 1501 à la tête de l’administration financière de la haute et de la basse Autriche, jusqu’à sa mort en juin 1502609.

282L’homme choisi par Maximilien pour succéder à Georg Gossembrot fut Hans Paumgartner le Jeune, cousin germain de Gossembrot, et petit-fils comme lui d’Ulrich Arzt.

  • 610  Cf. Si I, 482, 490, 491.

283En épousant Anton Paumgartner, Klara Arzt s’unissait à une famille qui occupait, nous l’avons vu, une position de premier plan à Nuremberg dans le commerce des marchandises et les opérations de banque. Konrad I° Paumgartner, qui avait tant contribué à cet essor et qui, dans son grand âge, entouré de ses 74 petits-enfants et de ses 40 arrière-petits-enfants, continua jusqu’en 1461 à assister aux réunions du Conseil de la ville, eut le triste privilège de vivre la mort de son fils aîné Konrad II, en 1459, la faillite du plus jeune, Martin, en 1460, et le pénible procès qui contribua largement à la ruine d’Anton610. Au lendemain de la mort de son père en 1464, Anton abandonna son droit de bourgeoisie à Nuremberg : c’en était fait de l’histoire nurembergeoise de la firme Paumgartner. Les intellectuels de la famille demeurèrent à Nuremberg, les hommes d’affaires s’installèrent à Augsbourg. Par un mouvement inverse, les héritiers d’Ulrich Arzt renouèrent les liens de parenté qui les rattachaient aux familles souabes.

  • 611  En 1461, Anton Ridler, Munichois parent des Paumgartner et leur représentant à Venise, est mandaté (...)
  • 612  W. Krag, Die Paumgartner… p. 33-35 ; R. Ehrenberg, Das Zeitalter… p. 192-193 ; K. Moeser, F. Dwors (...)
  • 613  Sur la carrière de Hans Paumgartner, cf. W. Krag, o.c., p. 39 et suivantes ; cf.aussi l’esquisse g (...)

284Franz Paumgartner, fils d’Anton, apparaît en 1479 dans les livres de l’impôt à Augsbourg, et reprend le rôle bancaire dans lequel la firme s’était spécialisée611 ; puis c’est le tour de sa sœur, qui épouse Michael von Stetten en 1484, et enfin de son frère, Hans, qui épouse en 1485 Felicitas Rehlinger, héritière d’une des grandes fortunes marchandes d’Augsbourg. En 1498, Franz occupe la 10° place dans la liste des contribuables et son frère est un des hommes les plus riches de la ville (les Fugger sont dans la même liste aux 12°, 15° et 17° places). À cette exceptionnelle remontée, une seule explication a été donnée, sans que la démonstration en soit faite : la mine tirolienne, plus précisément l’exploitation et le commerce du cuivre et de l’argent, depuis que l’archiduc Sigismond, puis l’Empereur Maximilien font appel aux bailleurs de fonds augsbourgeois612. Il est probable que la fortune des Rehlinger a rapproché les Paumgartner des Gossembrot, leurs cousins germains ; exécuteur testamentaire de Georg Gossembrot, Hans Paumgartner lui succède, comme conseiller impérial, à la tête de l’administration des finances autrichiennes, sans abandonner pour autant le commerce des marchandises et l’entreprise minière. Il approvisionne les troupes en vivres, la cour d’Innsbruck en épices, vend argent et cuivre sur le marché vénitien. Cependant sa fortune foncière s’accroît de parts de mines à Sterzing et à Falkenstein, de terres et de biens divers au Tirol, en Bavière et à Augsbourg ; il marie ses enfants dans l’étroit milieu de la richesse et du pouvoir politique, et, au moment où son fils, Hans le Jeune, épouse Regina Fugger, il est à Augsbourg à la troisième place des contribuables, derrière Fugger et Höchstetter613.

  • 614  Simon Imhoff et son neveu Lienhart sont devenus les gendres de Hans Paumgartner ; l’absence des He (...)

285À côté des Paumgartner et des Gossembrot, les héritiers des grandes sociétés augsbourgeoises de la première moitié du siècle, les frères Imhoff, transfuges de Nuremberg, les frères Herwart : les premiers, solidement installés à Venise, les seconds, absents de la liste des locataires de 1508, mais représentés par les Bimmel et plus précocement que d’autres sociétés haut-allemandes engagés aux Pays Bas614.

Les bâtisseurs de la fin du siècle

286Après les héritiers, les bâtisseurs du monde nouveau, Welser, Fugger, Höchstetter sont naturellement présents à Venise.

Welser

  • 615  Bartholomäus Welser fait partie des marchands d’Augsbourg qui ne respectent pas le blocus imposé à (...)
  • 616  En particulier, un fascicule de lettres commerciales, échelonnées entre 1481 et 1526, conservées à (...)
  • 617  K. Moeser-F. Dworschak, Erzherzog Sigmund… p. 117, document n° 157 (1479/2/X).
  • 618  A. Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Verkehrs… II, p. 92 ; R. Eirich, Memmingens Wirtschaf (...)
  • 619  R. Eirich, o.c., p. 132.
  • 620  A. Bruder, Reiserechenbuch des Hans Keller aus den Jahren 1489-1490, dans Zeitschrift für die gesa (...)

287Les Welser constituent l’une des plus anciennes familles d’Augsbourg qui, engagée dans la première moitié du XVe siècle dans le commerce du coton à Venise615, s’illustre dans le monde des affaires à partir des années 1470. Les archives anciennes de la famille, dont n’ont subsisté que des bribes616, ne permettent pas de reconstituer les conditions dans lesquelles les frères Bartholomäus, Ulrich, Lucas et Jacob, associés depuis 1473, ont acquis des solides positions à la fois dans les mines tiroliennes et le commerce italien. Remarquons que Bartholomäus a épousé Elisabeth Meuting, et que Lucas est dit vers 1475 « familier » du duc de Milan ; mais surtout, que ce soit au Tirol ou en Italie, les Welser sont étroitement liés à Hans Vöhlin le Jeune, homme d’affaires de Memmingen. En 1479, l’archiduc Sigismond confie à Hans Vöhlin et aux frères Welser la ferme de la Monnaie d’or et la régale de l’argent617 ; c’est précisément l’année où les enfants de Hans Vöhlin et de Lucas Welser s’unissent par un double mariage. Si les entreprises conjointes se développent dans un secteur caractéristique des affaires augsbourgeoises, et se prolongent dans les années 1490 par des ventes de métaux précieux aux Monnaies de Milan, de Constance et de Berne618, les Vöhlin demeurent très attachés à la tradition du commerce des marchandises : achats de velours à Milan, écoulement en Italie des toiles souabes et des draps suisses619. Par leur chambre au Fondaco de Venise, où ils sont représentés par plusieurs commis, Hans Stebehaber, Hans Pfister, passent le safran de l’Aquila et les fourrures du Nord ; et, dans les mêmes années 1490, ils effectuent ou encaissent des paiements en banque pour d’autres Allemands, la firme Rottengatter d’Ulm, ou la firme Blum de Francfort620.

Généalogie de la famille Welser.

  • 621  J. M. von Welser, Die Welser. Nachrichten über die Familie Welser, I, Nuremberg, 1917, p. 65.
  • 622  Haus-Hof und Staatsarchiv Wien, Reichsakten K K 14 A : dans une lettre de l’Empereur Maximilien au (...)
  • 623  R. Ehrenberg, o.c., p. 194.

288Anton Welser, fils de Lucas, représenta les intérêts de son beau-père Vöhlin au Tirol ou dans les villes suisses, tandis que son frère Jacob, marié à Ehrentreut Thumer, représentait la firme de Memmingen à Nuremberg. Après la mort de Lucas Welser en 1495, Anton revint de Memmingen à Augsbourg, où il apparaît pour la première fois dans le livre de l’impôt621. Pendant deux ans, tout en dirigeant avec ses frères la société familiale, il représenta à Augsbourg la société Vöhlin que dirigeait son jeune beau-frère, Konrad. Mais il demeurait bourgeois de Memmingen622, et l’était encore en 1513 ; et lorsqu’en 1498, de la fusion de la société Vöhlin et de la société Welser naquit la firme « Anton Welser, Konrad Vöhlin et C° » d’Augsbourg, le siège social demeura à Memmingen623.

  • 624  La liste dans J. M. von Welser, Die Welser… II, p. 25 et 26 ; cf. R. Ehrenberg, o.c., p. 196. Le r (...)
  • 625  Dans une perspective plus générale, il faudrait aussi faire un sort à la famille Hentzel, dont tro (...)

289Ici encore, la liste des magasins loués aux Allemands de Venise traduit une situation plus ancienne que la liste des chambres : Welser et Vöhlin ont en 1508 des « voûtes » séparées, alors qu’ils ont en commun sous la raison sociale « Anton Welser et Konrad Vöhlin » deux chambres au 2° étage du Fondaco624. La fusion entre les deux sociétés avait été préparée par les services, les amitiés, les relations familiales qui unissaient les deux familles ; d’un point de vue vénitien, on pourrait décrire la présence au Fondaco des Welser et des Vöhlin en confrontant la liste des associés par le contrat de 1508 et ce que le récit de Lucas Rem sur ses années de formation italienne nous révèle sur le cercle des facteurs et commis625. Outre Hans Stebehaber, d’une ancienne famille de Memmingen et installé à Venise par les Vöhlin, deux noms reviennent avec insistance, celui des Pfister et celui des Lauginger. Parti pour Venise avec Hans Pfister en octobre 1494, le jeune Lucas Rem est confié à Hans Lauginger, facteur des Welser, et qui, d’accord avec son collègue Stebehaber, le place chez Jeronimo della Nave.

  • 626  Ph. Braunstein, Réseaux familiaux, réseaux d’affaires en pays d’Empire : les facteurs de sociétés (...)
  • 627  Welthandelsbräuche (1480-1540), éd. K. O. Müller, Stuttgart-Berlin, 1934 (Deutsche Handelsakten de (...)
  • 628  Bibliothèque nationale de Paris, Manuscrits allemands, 337, lettre n° 3 (1495/13/III).
  • 629  Sur Marx Pfister, cf. H. Haller von Hallerstein, Grösse und Quellen des Vermögens von hundert Nürn (...)

290Or, c’est dans la réserve de parenté que l’on recrute les commis qui font carrière et épousent les filles. Une esquisse généalogique est éclairante : chef de la société, Anton Welser a recruté trois des frères Pfister et trois des frères Lauginger, qui sont tous cousins germains626. Hans Pfister était en 1489 au service des Vöhlin ; de Venise, où il assura la continuité des affaires dans la nouvelle société, il voyageait au début du XVIe siècle sur les marchés du safran dans les Abruzzes627. Son frère Wolf, qui apparaît sur la liste des associés de 1508, tenait la comptabilité au siège d’Augsbourg. Lucas, qui n’y apparaît pas, expédiait en 1495 du coton de Venise au siège de Memmingen628. Marx, également associé à l’entreprise Welser, fut chargé de Lyon et du secteur hispanique avant de s’établir à Nuremberg dont il devint bourgeois en 1488 et membre du Grand Conseil en 1489 ; il succéda comme directeur du siège de Nuremberg à Bernhard Walter de Memmingen, mort en 1504, et dont il fut l’exécuteur testamentaire629. Ajoutons que Wolf, Mathäus et Elisabeth Pfister avaient tous trois épousé des Herwart, dont on a vu le rôle dans l’exploitation minière au Tirol, et que Lucas Pfister avait resserré les liens avec les Welser en se mariant à Elisabeth, fille d’Ulrich, elle aussi cousine d’Anton.

  • 630  Si II, p. 178.
  • 631  J. M. von Welser, o.c., II, p. 28.

291Les Lauginger, installés à Augsbourg, se sont alliés à la fois aux Vöhlin, aux Welser et aux Pfister : le mariage des trois soeurs, Elisabeth avec Erhart Vöhlin, Ursula, avec Lucas Welser et Anna, avec Leonhart Pfister furent célébrés à trois ans d’intervalle l’un de l’autre. De même que trois des fils d’Anna étaient entrés dans l’entreprise Welser-Vöhlin, les trois fils d’Anton Lauginger, frère d’Anna, étaient dans la dernière décennie du XVe siècle facteurs d’Anton Welser : Hans au siège de Venise en 1494, et que l’on retrouve en 1515 consul de la Nation allemande630, Anton, à Milan, et Narciss (dont la fille épousera en 1543 Hans Vöhlin), à Lyon en 1498631.

292C’est dans ce milieu familial et commercial très dense que se situe l’activité de Lucas Rem, dont les mémoires apportent une vivante contribution à l’histoire des parentés, des carrières et des profits. Situons dans son groupe le jeune homme de 14 ans qui arrive à cheval à Venise le 15 octobre 1494 pour y faire son apprentissage. Lucas Rem est confié sur la route et à son arrivée aux facteurs de son oncle Anton Welser.

  • 632  Cf. R. Eirich, o.c., p. 204 et suiv. ; chambres 46 et 47 (Si I, 653).
  • 633  En compagnie de Bernhardin Hirschvogel, il est, comme commissaire de Georg Prandstetter, créancier (...)
  • 634  Lucas Rem n’avait qu’une piètre estime pour les capacités de ses frères ; il écrit : « bien que pe (...)
  • 635  Famille enrichie dans le commerce des métaux. Peter Echain, qui fut maire d’Augsbourg et reçut dan (...)
  • 636  Si II, p. 178 ; Das Tagebuch des Lucas Rem… p. 32, 64, 67, 72 ; le personnage apparaît dans les ou (...)
  • 637  Jörg Uttinger ne le garde chez lui qu’à la demande pressante de son père ; mais au bout d’un an, i (...)

293En effet, son père Lucas a épousé Magdalena Welser. Par sa grand-mère paternelle, née Ursula Besserer, il appartient en outre à une des premières familles d’Ulm, liée à la société Vöhlin, représentée en 1508 au Fondaco par son cousin Jörg (« Zorzi Pexa e C° »)632. Après un stage de deux ans à Venise, il se fait embaucher par son oncle Anton Welser et repart à cheval pour Milan, où il se présente le 2 février 1498 au cousin germain de sa mère, Anton Lauginger ; le temps d’appliquer ses connaissances comptables à la révision des livres du siège, et le 24 avril, il part pour Lyon, où l’accueille Narciss Lauginger ; pendant deux mois, il rédige le Capus de la factorerie, puis est placé en stage chez le maître des Monnaies Jean Richier ; il a la vie dure jusqu’en novembre 1499, date à laquelle Narciss Lauginger lui fait savoir qu’il a obtenu un contrat de trois ans au siège central d’Augsbourg. C’est alors une vie de déplacements continuels à travers toute l’Europe, un séjour à Lisbonne pendant plusieurs années, une visite à Venise en avril 1509, où il séjourne au Fondaco dans la chambre 6 qu’occupe son frère Georg, représentant la société Rem633. Ce dernier meurt à Venise en 1511, tandis que son frère Hans a remplacé Lucas à Lisbonne. Abandonnons là notre mémorialiste, qui en même temps que ses frères retire en 1517, lors du compte général, sa part de capital de la société Welser et entre en société avec ses frères634. Malgré les froissements et déclarations peu amènes à l’égard de ses anciens patrons, il laisse à Lucas Welser le soin de négocier son mariage avec Anna Echain (il a 37 ans, elle en a 18), seule héritière d’une des premières familles d’Augsbourg635 ; son propre fils Lucas ne sort pas du cercle étroit de la parenté, en épousant Sibylla Welser. Lorsque vient le temps d’établir ses fils, Lucas Rem procède exactement comme son père avait procédé pour lui : il les envoie à Venise dans leur quatorzième année et les confie au facteur Jörg Uttinger, qui fut consul de la Nation allemande en 1517, et jouit d’un grand renom auprès des maîtres de la comptabilité du temps636 ; sans résultat pour son bâtard Jacob, qui, à Venise puis à Anvers, s’enfuit des meilleures maisons où la réputation de son père l’avait fait entrer637.

294On est, en somme, mieux renseigné sur les individus que sur leur activité. La firme Welser se distingue – en opposition à la maison Fugger – par le recrutement de nombreux commis et facteurs, appartenant à une vaste parenté, et dont les plus brillants firent carrière, tandis que tous faisaient fortune. On ne dispose pas de sources qui permettent d’évaluer, au début du XVIe siècle, la part respective des investissements miniers et des opérations de crédit qui leur étaient liées, celle du commerce des marchandises, celle des profits liés aux premiers voyages vers l’Inde ou à la plantation de canne à sucre à Madère dans l’accroissement du capital de la société et de ses participants.

  • 638  K. Rossmann, Vom Handel der Welser… p. 34. Les livres et papiers des Welser ayant disparu après la (...)
  • 639  H. Ammann, Freiburg und Bern und die Genfer Messen, Zürich, 1921, p. 21 ; R. Eirich, o.c., p. 132  (...)
  • 640  ASV, X Savi sopra le Decime, Redecima 1514, Quaderno Trasporti Fia, f. 8 ; Condizione di Decima, 2 (...)

295En ce qui concerne les activités du siège vénitien, quelques informations isolées démontrent la part considérable que tient toujours vers 1510 le commerce du textile. Ce sont d’abord les quelques feuillets conservés de la comptabilité tenue au siège central d’Augsbourg par Wolf Pfister, et couvrant la période septembre-novembre 1508 : 12 « zentner » de coton et 8 « zentner » d’indigo, dont la provenance vénitienne ne fait pas de doute638. En sens inverse, ce sont ensuite de massives exportations de draps de Fribourg : les difficultés que connaissait le monde des métiers pour écouler sa production déterminèrent les tisserands de la ville suisse à passer contrat en 1491 avec la société Welser-Vöhlin : cette dernière s’engageait à acheter toute la production de drap blanc carroyé pour la vendre à Venise, d’où elle voguait vers les ports du Levant, 4000 pièces au début, puis 2000 pièces par an, et à prix fixé. La société conservait encore ce monopole en 1524, après avoir obtenu, lorsque le ban impérial, puis la guerre interrompirent les relations commerciales entre Venise et l’Empire, les dérogations nécessaires : ainsi en 1495, et en 1510, date à laquelle Maximilien autorisa « Anton Welser, Konrad Vöhlin et C° » à conduire à Venise 150 balles de drap de Fribourg et à ramener jusqu’à 450 balles de marchandises639. La société est si bien attachée à Venise qu’elle y possède même une petite maison, venue en paiement d’un débiteur insolvable, louée à un Espagnol jusqu’à un incendie, et vide en 1526640.

296Même attachement au commerce des marchandises les plus variées, si l’on passe du groupe des Welser à celui de leurs concurrents, Höchstetter ou Fugger : les puissances de l’argent, qui furent après 1525 vilipendées par l’opinion publique et citées au Tribunal de la Diète pour constitution de monopoles, n’ont jamais manqué une occasion de s’enrichir ; dans le cas des Höchstetter, du commerce des draps et de l’écoulement en gros de la production artisanale augsbourgeoise on est passé vers 1470 à la mine, au commerce des métaux, puis à la tentative d’accaparement dans les domaines les plus divers.

  • 641  Redoutable portrait : « il fut bon chrétien et très opposé au luthéranisme, mais dans ses affaires (...)
  • 642  Cf. R. Ehrenberg, o.c., I, p. 213 et suiv., et E. Kern, Studien zur Geschichte… p. 177 et 189 et s (...)

297Le portrait que Clemens Sander, chroniqueur augsbourgeois, dessine d’Ambrosius Höchstetter met en lumière l’appétit de puissance, l’absence de scrupules, le génie du risque : syndicat du cuivre assurément, mais aussi stockage du bois de pin et de chêne, du vin et du blé, et même, spéculation sur les cordes de luth641. Quoiqu’aucune source vénitienne ne permette de préciser l’envergure des affaires traitées dans sa chambre du Fondaco par Joseph Höchstetter, représentant permanent de son père Ambrosius, évoquons les 13.000 « zentner » de cuivre qui passent la douane de Zirl entre juin et décembre 1510, le laiton, l’argent, le cinobre de Carinthie, et enfin le mercure d’Idria exporté par Venise, puis stocké à Anvers, et dont l’accumulation contribua en fin de compte à la mévente, puis à la retentissante faillite de 1529642.

Fugger

  • 643  Cf. A. Weitnauer, Venezianischer Handel der Fugger nach der Musterbuchhaltung des Matthäus Schwarz(...)
  • 644  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 41, 42, 43, 44, 44À ; cf. plus loin, p. 587 et suiv.

298Les traces laissées à Venise par l’activité des Fugger ne sont pas à la mesure de leur puissance ; à défaut d’avoir conservé leur correspondance et leurs registres comptables, il faut se contenter de sources indirectes, comme la reconstruction des comptes de Venise en manuel pratique de comptabilité par Matthäus Schwarz643, de quelques actes publics vénitiens ou augsbourgeois qui concernent les Fugger « au chevreuil » à la fin du XVe siècle ; enfin, de quelques contrats découverts dans les papiers d’un marchand vénitien exportateur de cuivre644. Ces actes inédits se placent dans un ensemble de documents vénitiens, d’informations données par les observateurs du marché et de la politique, comme G. Priuli ou M. Sanudo, et de sources germaniques relatives à l’exploitation minière, au commerce des métaux et aux liens des Fugger avec la maison d’Autriche : les fils qui relient Venise à Schwaz, Hall et Innsbruck tissent une histoire européenne, qui se joue à Augsbourg, à Anvers et à Bude.

Généalogie de la famille Fugger.

  • 645  Cf. tableau généalogique.
  • 646  20.000 florins selon son contemporain Burkhard Zink : Chronik 1368-1468, Chroniken der deutschen S (...)
  • 647  M. Jansen, Die Anfänge der Fugger, bis 1494, Leipzig, 1907 (Studien zur Fuggergeschichte, 1), p. 2 (...)
  • 648  Ibid., p. 33.

299Les deux fils de Hans Fugger, arrivé à Augsbourg en 1367, avaient épousé des filles de familles en vue645 ; Andreas eut 4 fils de Barbara Stammler, Jacob devint le gendre d’un orfèvre, maître des Monnaies de la ville d’Augsbourg, et qui, à ce titre, approvisionna la ville en argent. Ce dernier, Franz Bäsinger, possédait une des grandes fortunes d’Augsbourg646, et, si l’on ne peut conclure de son établissement à Schwaz au milieu du XVe siècle à l’intérêt que, dans les mêmes années, les Fugger portèrent au commerce des métaux et aux investissements tiroliens, il demeure probable que ce champ d’activités fut ouvert aux Fugger « aux lys » qui descendent de lui par le savoir technique qu’il transmit à son gendre647. Pendant les trente ans qu’elle survécut à son mari, Barbara Bäsinger sut parfaitement gérer sa fortune et préparer la voie à ses fils survivants, Ulrich, Georg et Jacob, qui devint « le Riche »648.

  • 649  A. Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs… II, n° 62 et 103. Lucas Fugger (...)

300Mais évoquons d’abord les fils d’Andreas, qui portent, depuis que Jacob reçut en 1462 les premières armes de la famille, le nom de Fugger « au chevreuil ». Lucas Fugger demeura tisserand comme ses pères, mais comme représentant du métier aux conseils de la ville et commanditaire de travaux finis pour lesquels il livrait laine ou coton aux artisans. En outre, en association avec ses trois frères, Lucas semble avoir pratiqué un commerce à la dimension européenne : Nuremberg et Francfort/Oder, Anvers, Milan, et Venise. En Italie, Matthäus, qui obtint en 1475 un conduit du duc de Milan, était l’un des Allemands qui tentèrent en vain d’obtenir la création d’un Fondaco à Milan ; il mourut d’un accident de cheval le long du lac de Côme en 1489649.

  • 650  M. Jansen, Die Anfänge der Fugger… p. 38 et 39.
  • 651  ASV, Senato Terra 12, f. 56 (1494/2/VI), 13, f. 3 (1497/17/VI) et 11 (1497/26/VIII) et 67’ (1499/5 (...)

301À Venise, la société fut représentée de façon permanente par Marcus, fils aîné de Lucas, sans que l’on ait la moindre information sur la chambre qu’ils louaient au Fondaco ; c’est là que faisaient escale les courriers et les lettres de change qui couraient vers Rome. Les difficultés financières que Lucas rencontra à partir de 1494 à la suite d’un prêt non remboursé à la ville de Liège650 se firent sentir à Venise : sur une trentaine de créanciers, 25 se déclarèrent prêts à engager des négociations avec les Fugger ou leurs représentants, et le Sénat vénitien accorda un sauf-conduit le 2 juin 1494. Mais trois ans plus tard, l’affaire n’était toujours pas réglée, Marcus n’avait pas reparu à Venise, non plus que le courtier Silvestro de Franciscis, qui s’était porté garant des Fugger pour 400 ducats. L’accord ne fut, semble-t-il, réalisé qu’au printemps de 1499651, mais la faillite de la société Stammler d’Augsbourg porta un dernier coup aux affaires chancelantes de « Lucas Fugger et frères ».

  • 652  ASV, Senato Terra 12, f. 25 (1493/25/X), 13, f. 81 et 92 (1499/4/VIII et 30/VIII), 14, f. 15’-16 e (...)
  • 653  C’est en compagnie des Stammler que « Lucas Fugger et C° » se font rembourser sur leurs futures ta (...)
  • 654  M. Jansen, o.c., p. 41 et suiv. ; l’échec final de l’entreprise Fugger « au chevreuil » n’est décr (...)

302Les Stammler avaient quitté Venise en 1493 en laissant insatisfaits une soixantaine de créanciers, pour la plupart vénitiens. Engagée dès 1493, la procédure de règlement s’étira parallèlement à celle qui concernait les Fugger « au chevreuil », et la ratification du compromis par le Sénat en 1499, puis en 1501, nous a laissé une liste des hommes d’affaires en relations avec les Stammler : à côté de banquiers et de marchands de premier plan comme Michele Foscari, de quelques Allemands de Venise comme Andrea Bomben, les frères Hirschvogel et Stefan Kaiserer, on remarque un grand nombre de soyeux, Hieronimo di Piero, Vettor Morançon, Sarafin Rizzo, « Jachomo de Zuane e nevodi dela seda », « Thodaro da Lolmo da la seda »… Précieuse indication sur l’une des branches du commerce vénitien des Stammler652. Or, Lucas Fugger était par sa mère apparenté aux Stammler653 ; il avait placé des fonds dans l’entreprise et fourni caution devant des tiers ; comme ses cousins « aux lys », il se retrouva parmi les créanciers, et en même temps soumis aux pressions des clients lésés et aux exigences des parents qui avaient placé une partie de leurs biens en parts de capital. Les Stammler durent céder, on l’a vu, leur chambre du Fondaco aux Höchstetter ; les Fugger « au chevreuil » ne revinrent jamais dans la leur, et assistèrent aux irrésistibles progrès des enfants de Jacob l’Ancien ; seuls les enfants de Hans le Nurembergeois furent associés à la glorieuse aventure de leurs cousins654.

  • 655  M. Jansen, o.c., p. 47.
  • 656  « Diser Ulrich Fugger hat sich mit seinen brüdern den kaufmannshandel zu fueren in ein gesellschaf (...)

303Les débuts des Fugger « au lys » se sont faits en sourdine ; « c’est à peine si l’on sait comment les Fugger sont devenus riches », écrivait M. Jansen en 1907655, et de pénétrantes études sur leur apogée souffrent toujours de l’obscurité sur les débuts. Commerce traditionnel : épices, soieries, draps, selon la chronique familiale656 ; sans doute aussi le métal, par tradition Bäsinger, lorsque le textile a rencontré le maître des Monnaies de la ville d’Augsbourg. Il est certain que tout s’est passé sur la ligne Augsbourg-Tirol-Venise.

  • 657  L. Schick, Un grand homme d’affaires au début du XVIe siècle, Jacob Fugger, Paris, 1957, p. 13.
  • 658  Ce portrait qui provient de la collection Fugger d’Oberkirchberg (Ulm) se trouve à Florence dans l (...)
  • 659  ASV, Notatorio del Collegio 21, f. 73 ; Si I, 568 (1484/10/IX). Cette chambre fut attribuée à la s (...)

304Barbara Bäsinger a vu mourir quatre de ses fils, Marx, le plus brillant, qui assurait déjà la liaison avec la Curie romaine, comme secrétaire au service des requêtes à la Chancellerie Apostolique ; Peter, qui représentait la maison à Nuremberg, et auquel succéda son frère Georg, désormais chargé des relations avec l’Europe de l’Est et du Nord ; Hans et Andreas, tôt disparus, pendant ou après leur séjour d’études à Venise. Lorsque Ulrich, âgé de 37 ans, décida son plus jeune frère, Jacob, à se détourner de la carrière ecclésiastique et à faire, à son tour, à 19 ans, le nécessaire stage de formation à Venise, l’entreprise avait déjà une base au Fondaco. Remontait-elle, comme on l’a suggéré, au temps de Jacob l’Ancien ?657 Ou les Fugger « au lys » se sont-ils introduits au Fondaco par association avec d’autres marchands, voire avec leurs propres cousins ? Deux faits sont assurés : c’est en 1474 que Giovanni Bellini a fait le portrait de Georg Fugger, alors âgé de 21 ans, et hôte du Fondaco658 ; et lorsqu’en 1484 la chambre de la communauté de Judenburg est attribuée à « Henricus (en réalité, Ulrich) Focher et fratres », la société avait déjà l’usage d’une première chambre ; signe à tout le moins d’un volume d’affaires qu’aucune autre source vénitienne ne vient décrire659.

  • 660  Sur le personnage, et pour tout le paragraphe, cf. Ph. Braunstein, Les entreprises minières en Vén (...)
  • 661  Ph. Braunstein, Les entreprises minières… p. 559.
  • 662  Ainsi que de Michele Foscari, qui est lui-même également beau-frère de Piero Lando.
  • 663  I Libri Commemoriali XVII, 144 : Antonio de Cavalli est garant de la paix entre le duc d’Autriche (...)

305Quittons donc Venise pour Innsbruck, et en compagnie d’un curieux personnage, dont il demeure difficile de faire le tour, Antonio de Cavalli660 : c’est probablement lui qui a ouvert à Jacob Fugger la porte de l’archiduc Sigismond. Tirolien au Tirol, Vénitien à Venise, Antonio de Cavalli paraît issu d’une famille vénitienne d’origine germanique ; son testament vénitien est peu explicite661, mais on sait que son beau-frère est l’un des Visdomini du Fondaco, Piero Lando, que ses relations d’affaires l’ont rapproché de plusieurs membres de la famille Contarini662. Il est l’auteur du projet de statut minier présenté au Conseil des Dix en 1488 et adopté par Venise ; il est également l’un des négociateurs de la paix entre la République et le duc d’Autriche, se déclare garant de la restitution des mines de Primiero à leurs ayant-droit vénitiens, et s’acquitte en espèces, en compagnie de Jacob Fugger, de l’indemnité de guerre de 23.628 florins versée le 25 juillet 1489 par le duc Sigismond à la République de Venise663.

  • 664  C’est l’interprétation que suggère un historien du Cadore au début du XVIIe siècle : Historia di G (...)
  • 665  Cf. Ph. Braunstein, l.c., et L. Schick, Un grand homme d’affaires… p. 21-23.

306Or, la carrière publique de Cavalli ne saurait s’expliquer sans le poids dont il pèse auprès de Sigismond : entrepreneur de mine et de fonderie à Schwaz depuis 1473, il devient juge minier en 1478. Entré au service de Sigismond dans un poste « domestique », il est devenu le conseiller exclusif en matière minière et monétaire, et concentre entre ses mains tous les pouvoirs sur la Monnaie, les finances et le commerce des métaux, comme « Oberster Amtmann » de 1482 à 1486, puis à nouveau sous Maximilien : au moment où il rédige son testament vénitien, il se dit « thesorier del serenissimo Re de Romani » (1490). Or, Antonio de Cavalli représente auprès de Sigismond le parti favorable à l’entente avec Venise ; cette entente s’est traduite sur le plan minier par la collaboration du capital vénitien à l’exploitation des gisements sis de part et d’autre de la frontière politique, et par l’extension en Vénétie du droit minier germanique. Un parti adverse, animé par Gaudenz von Matsch, gendre de Cicco Simonetta, et s’appuyant sur un groupe de pression d’hommes d’affaires autrichiens, comme Hans Paumgartner de Kufstein, se déclarait favorable à l’alliance bavaroise, voire à l’appui militaire milanais, pour contrecarrer la progression vénitienne dans son arrière-pays montagneux664. La guerre improvisée de 1487 fut le fruit maléfique de l’éloignement politique d’ Antonio de Cavalli ; mais la politique de force et son échec, la crise financière et le sursaut « national » contre l’influence bavaroise entraînèrent pendant l’été 1487, sous la pression des États réunis à Hall, la victoire du parti habsbourgeois : discrédit de l’archiduc qui annonce son abdication de 1490 en faveur de son cousin, l’Empereur Frédéric III ; retour en force d’Antonio de Cavalli et de son ami et associé, Jacob Fugger665.

  • 666  G. von Pölnitz, Jakob Fugger, Tübingen, 1949, p. 30.

307Déjà le 5 décembre 1485, Jacob Fugger avait conclu un premier marché avec la cour d’Innsbruck, prêtant 3000 florins rhénans gagés sur la fourniture de 1000 marcs d’argent666 ; contrat qui paraît modeste au vu des opérations qui suivirent, mais qui s’inscrit dans la moyenne des emprunts souscrits par le prince auprès des capitalistes tiroliens et de quelques négociants haut-allemands installés à Innsbruck, comme les Herwart et les Meuting.

  • 667  M. Jansen, Die Anfänge der Fugger… annexes 9 : extraits des registres de comptes du Tirol, p. 135- (...)
  • 668  Ibid., p. 136 : « 400 gl. so er zu Venedig umb swebel ausgeben hat » (1488/29/IX). Paiement des ho (...)
  • 669  Sur tous ces points, Ph. Braunstein, l.c. ; I Libri Commemoriali V, 138, 143, 145 ; G. Onestinghel (...)

308Jouant de ses appuis politiques, Jacob Fugger, au nom de la société fraternelle, se rend indispensable au train de vie de la cour et de l’État. D’abord, en approvisionnant l’hôtel de l’archiduc en produits du luxe vénitien : fournitures de velours, commandes à des orfèvres allemands de Venise, achats d’épices667. Ensuite, en livrant aux magasins militaires du soufre vénitien, en payant les soldes des officiers tiroliens668. De façon plus générale, avant et surtout après la guerre désastreuse de 1487, en apportant à une administration aux abois le crédit indispensable à la fois aux dépenses courantes et aux charges exceptionnelles : guerres malheureuses contre les Suisses, indemnisation des propriétaires vénitiens de parts de mines à Primiero à la suite du séquestre de 1487, indemnisation des marchands vénitiens arrêtés à Bolzano, remboursement des sommes payées par le duc de Bavière pour les territoires que l’archiduc lui avait cédés, et que les États tiroliens l’obligèrent à racheter. C’est au crédit dont jouissait la société « Ulrich Fugger et frères » à Venise que l’Autriche dut la réduction de l’indemnité de guerre assortie d’un versement immédiat et comptant669.

309L’accroissement de la production minière au Tirol à partir des années 1470 se traduisit par un essor considérable des revenus du prince en vertu de la régale, prélevée de deux manières : dîme sur le minerai extrait, et change (« wechsel ») frappant l’argent – métal livré à l’Hôtel des Monnaies de Hall : la différence entre le prix du marché de l’argent et le prix auquel l’État tirolien payait l’argent obligatoirement « changé » en espèces monnayées, soit un impôt d’environ 40 %. Pour faire face aux échéances, le prince fut contraint de multiplier les opérations de crédit gagé sur la production métallique, promettant de rembourser ses banquiers par les livraisons de métal que les producteurs remettaient à l’Hôtel des Monnaies. Au fur et à mesure de la livraison de l’argent, les créanciers du prince payaient les producteurs et conservaient les sommes dues à l’État au titre de l’impôt.

  • 670  Le texte du contrat in M. Jansen, o.c., p. 117 ; analyse et tableau des contrats 1485-1489 dans L. (...)
  • 671  Cf. la répartition de la fortune commerciale conseillée par Matthäus Schwarz (espèces, créances et (...)
  • 672  E. Unger, Die Fugger in Hall in Tirol, Tubingen, 1967 (Studien zur Fuggergeschichte, 19) ; cf. les (...)
  • 673  M. Jansen, o.c., p. 116 et 118 : l’archiduc Sigismond assigne à Ulrich Fugger et C° ses revenus d’ (...)
  • 674  Le privilège inusité de n’être en aucun cas privé de la jouissance de leur chambre au Fondaco, att (...)

310La victoire du parti de l’Empereur sur les « mauvais conseillers » de l’archiduc favorisa Jacob Fugger qui, après avoir accordé une série de prêts de 2000 et 4000 florins en 1487 et 1488, conclut le 9 juin 1488 un contrat d’une ampleur inusitée : versements mensuels de 5000 puis de 10.000 florins, au total 150.000 florins en 18 mois, contre la totalité de la production d’argent de Schwaz, soit 3000 marcs par mois670. En 4 ans, la société Fugger disposa de plus de 20 tonnes d’argent affiné, immobilisation qui dépassait largement les possibilités financières de la maison, représentait un risque évident671, et supposait le concours de commanditaires comme l’évêque « argentifère » Melchior de Meckau. L’argent reçu par les Fugger fut soit monnayé à Hall672, soit exporté en barres vers Venise673 : la faveur dont témoigne la Seigneurie envers la société d’Augsbourg tient probablement au rôle que joue cette dernière dans l’approvisionnement de la Monnaie vénitienne674.

  • 675  Le texte du contrat in M. Jansen, o.c., p. 123-124.
  • 676  Cf. les tableaux établis par L. Schick, o.c., p. 34 et 39, d’après M. Jansen.

311Abdiquant le 16 mars 1490 en faveur de Maximilien, Sigismond remit à ce dernier le gouvernement du Tirol et de l’Autriche antérieure. Dès le 20 avril, Maximilien reconnut les dettes de son prédécesseur et s’engagea à les régler par des livraisons d’argent à la maison Fugger675. Puis le gouvernement tirolien dut reprendre la politique d’emprunts : aux dépenses ordinaires vinrent s’adjoindre les grands besoins d’argent que nécessitait une politique européenne, à commencer par la guerre hongroise que Maximilien conduisit au nom de son père Frédéric III. La campagne de France en 1492-1493, la politique anti-française en Italie à partir de 1494 enflaient les dépenses militaires. Jacob Fugger devint plus que jamais l’indispensable bailleur de fonds, la production annuelle d’argent, en moyenne 50.000 marcs, se prêtant parfaitement à des opérations de crédit à grande échelle : plus d’un million de florins entre 1490 et 1499676. Les grands investissements que les Fugger firent en Hongrie à partir de 1495 les obligèrent temporairement à s’associer au Tirol avec d’autres hommes d’affaires augsbourgeois dont on a parlé plus haut, Gossembrot, Herwart et Paumgartner.

  • 677  Pour la première fois, le 31 mai 1494, les Fugger se font assigner, outre l’argent de Schwaz livré (...)

312À vrai dire, de nouvelles perspectives de profit s’offraient depuis 1494 aux Fugger dans le commerce du cuivre où leurs concurrents tenaient de solides positions677 : mais les pesanteurs du marché conduisaient à Venise, porte de l’Orient, le cuivre de Neusohl autant que le cuivre de Schwaz. Et s’il avait les mains libres en Hongrie, Jacob Fugger était, au Tirol, contraint de s’entendre avec les producteurs et affineurs : car si ses intérêts hongrois pouvaient l’entraîner à engager, avec des atouts certains, une offensive contre l’industrie minière tirolienne, sa position de créancier privilégié du gouvernement tirolien devait le dissuader d’entamer la guerre des prix.

  • 678  Le texte du contrat in R. Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger… I, p. 417-419.
  • 679  Ibid., p. 419-420.
  • 680  Cf. le Consilium in causa societatis cupri, Stadtbibliothek Augsburg, Cod. Aug. 398, f. 189-198, a (...)

313Or, la crise du commerce vénitien vint retarder dangereusement les plans d’écoulement du métal, dont la production, au Tirol comme en Hongrie, était en plein essor. Ainsi naquit, le 12 mai 1498678, le syndicat du cuivre sous l’impulsion de Jacob Fugger, qui réussit à persuader ses rivaux de la nécessité de régulariser les ventes et d’éviter l’effondrement des cours. Des clauses de ce contrat, retenons ici celles qui concernent le comptoir vénitien des Fugger : échelonnement des importations de cuivre pour éviter l’engorgement du marché, mise en concurrence du cuivre tirolien et du cuivre hongrois, enfin mandat exclusif aux Fugger pour assurer les ventes à Venise. Mais la crise commerciale s’aggravant à Venise, Jacob Fugger reprit sa liberté d’action en se faisant décharger, le 2 septembre 1499, de son mandat : les sociétés augsbourgeoises concurrentes redevenaient maîtresses de leur part du stock invendu679. Cependant, les mines hongroises en pleine production exigeaient des débouchés réguliers, et Jacob Fugger crut possible de justifier l’acheminement du cuivre hongrois à Venise au nom de la société Thurzo, avant même que le syndicat ait écoulé son stock. Il fallut reculer : la consultation rendue par le docteur Konrad Peutinger condamna hautement l’infraction aux règles de la société marchande680.

  • 681  Le contrat dans M. Jansen, Jacob Fugger der Reiche… p. 354-359 ; l’analyse de L. Schick, o.c., est (...)
  • 682  Description de Fuggerau citée par F. Dobel, Über den Bergbau und Handel des Jacob und Anton Fugger (...)
  • 683  « Soll uns beden obbestimpte tailen jeglichem halb zu gewin und verlust… » : M. Jansen, Jacob Fugg (...)

314Dans ces conditions, la solution qui s’imposa à Jacob Fugger était le contingentement des ventes, et par conséquent, l’accord avec les producteurs tiroliens. Profitant des pressants besoins d’argent de Maximilien en guerre avec les Cantons suisses, l’homme d’affaires put imposer au roi des conditions qui ôtèrent toute indépendance aux producteurs tiroliens681. Le 16 mars 1499, ces derniers s’engagèrent, ensemble et chacun selon ses moyens, à livrer avant Noël 15.000 quintaux de cuivre (840 tonnes) aux Fugger, puis 12.000 quintaux par an en 1500, 1501 et 1502, le paiement se faisant d’abord en espèces, puis par l’entremise de la Monnaie à laquelle les producteurs étaient tenus de livrer tout l’argent qu’ils avaient extrait. Si les producteurs avaient des surplus de cuivre à vendre, ils ne pourraient en aucun cas les écouler en Italie pendant la durée de l’accord ; cependant, les Fugger recevaient de Maximilien l’autorisation de transporter le cuivre hongrois à travers le territoire autrichien et de l’affiner dans l’usine de Fuggerau682. Le 29 avril, dans le contrat conclu entre Jacob Fugger au nom de sa société et Hans Thurzo d’autre part, on constate que l’achat du cuivre de Schwaz est « intégré à l’entreprise hongroise, de compte à demi » (L. Schick) : le contrôle sur la vente du cuivre tirolien – acheté à un prix élevé – assurait l’avenir irrésistible du cuivre hongrois683.

  • 684  L. Schick, o.c., p. 74.
  • 685  M. Jansen, o.c., p. 99.

315Une conjoncture toujours aussi hostile sur le marché vénitien, la pression des producteurs tiroliens pour faire abolir Fuggerau et le transit du cuivre hongrois, les manoeuvres des sociétés augsbourgeoises pour reconquérir les positions dont elles avaient été exclues : ce furent des années de luttes, qui mirent le gouvernement tirolien dans une position inconfortable, puisqu’il devait, au nom des intérêts supérieurs de l’Empire paraître sacrifier l’industrie nationale. Jacob Fugger, qui attendait son heure, poussa son commanditaire Melchior von Brixen à réclamer au roi les sommes que celui-ci devait depuis de longues années au cardinal ; le 5 janvier 1506, Jacob Fugger – qui d’autre aurait pu le faire à sa place ? – remboursa à Melchior von Brixen les 25.000 florins dûs, 6000 florins en espèces et le solde porté à son compte ; « simple manoeuvre »684 qui permit à Jacob Fugger de recevoir la promesse de livraison de 3.125 quintaux de cuivre et de 12.000 marcs d’argent. Un nouveau contrat, conclu le même jour, lui assurait en outre 7.700 quintaux de cuivre et 42.000 marcs d’argent685.

  • 686  En janvier 1508, le Sénat vénitien refuse aux marchands d’Augsbourg et d’Ulm le sauf-conduit qu’il (...)
  • 687  G. Priuli, I Diarii, p. 202-204 ; L. Schick, o.c., p. 86.
  • 688  Si I, 652 (1507/17/XII) : le Doge rappelle à tous les magistrats et officiers vénitiens que la séc (...)
  • 689  Cf. les tableaux IV et V et le tableau récapitulatif établis par M. Jansen, in L. Schick, o.c., p. (...)
  • 690  M. Jansen, o.c., p. 108.

316Ces positions renforcées, Jacob Fugger pouvait redouter que la politique italienne de Maximilien vînt traverser l’édifice patiemment construit : la descente du roi vers Trente, où il prit le 4 février 1508 le titre d’Empereur élu entraîna l’interruption du trafic allemand vers Venise, et le raid vénitien contre Fuggerau686. La participation impériale à la Ligue de Cambrai (10 décembre 1508) contre Venise contribua à nouveau après la bataille d’Agnadel (14 mai 1509) à l’insécurité sur l’axe essentiel à l’écoulement du cuivre687. Cependant, rien ne pouvait enrayer le mécanisme des emprunts impériaux gagés sur les revenus futurs des mines tiroliennes, et les hostilités entre l’Empereur et la République n’empêchèrent pas, de part et d’autre, les efforts pour maintenir, par sauf-conduits, des relations commerciales essentielles688. Dans la longue série des contrats conservés689, notons l’engagement par lequel les Fugger réservent le marché italien au seul cuivre du Tirol (8 novembre 1514)690 : aux Pays-Bas, le cuivre hongrois, et l’avenir.

  • 691  M. Jansen, Die Anfänge der Fugger… p. 60.
  • 692  Publié par J. Strieder, Die Inventur der Firma Fugger von 1526, dans Zeitschrift für die gesamte S (...)
  • 693  A. Weitnauer, Venezianischer Handel der Fugger… p. 32.
  • 694  Les facteurs des Fugger sont recrutés dans la parenté : Wilhelm Rem, qui épouse Walburga Fugger, s (...)
  • 695  C’est Hans Keller qui verse au roi de Hongrie les 10.000 ducats que devait le gouvernement vénitie (...)
  • 696  Si II, p. 178.

317Politique, géographie, usages du commerce, tout concourt à faire des deux chambres dont disposaient les Fugger au Fondaco vénitien un lieu géométrique essentiel pour l’histoire de la grande entreprise augsbourgeoise, et plus largement, pour l’histoire des affaires européennes691. Dans le bureau et la chambre confortables, dont le décor s’anime grâce à l’inventaire des lieux en 1526692, Jacob Fugger est plusieurs fois venu contrôler le travail de ses hommes de confiance. On connaît les noms de quelques-uns de ces facteurs, qui ne traitaient, comme dit Matthäus Schwarz, que le treizième des affaires de la maison Fugger693 : Sebastian Rem694, Hans Keller à partir de 1493, et au moins jusqu’en 1503695, Sebastian Roggenburger présent en 1509, Georg Spengler qui accueillit le jeune Matthäus Schwarz à Venise en 1516, Leonhart Sulzer qui fut Consul de la Nation allemande de 1509 à 1512696 et qui représentait les Fugger en 1524 ; l’inventaire de 1526 décrit les chambres telles qu’il les connut, avec leurs miroirs dorés et leurs cages à oiseaux.

  • 697  « I allt truhen, darinnen allt schriefften und pucher, den herren zugehorig » : cf. J. Strieder, D (...)
  • 698  Outre le « Zornal », le « Schuldbuch » et le livre de caisse, ce sont le « Gesellenbuch », ou comp (...)
  • 699  Les Fugger avaient acquis des parts de mine dans des conditions qui demeurent obscures. Leur facte (...)
  • 700  Fuggerarchiv Dillingen, 36, I, cité par M. Jansen, o.c., p. 58 : « Item die silber sind den merert (...)
  • 701  Connu par un portrait, par son manuel de comptabilité, Die Musterbuchhaltung publié par A. Weitnau (...)

318Les écritures et les livres s’y trouvaient dans un coffre697, et Matthäus Schwarz nous les énumère698. Parmi ces livres, il en est un dont l’examen avait conduit les Fugger à intenter un procès en 1505 contre leur ancien facteur Hans Mairhofer, qui avait administré leurs revenus miniers de Gastein, Rauris, Schladming et Totenmann entre 1489 et 1497699 : tout l’argent extrait de ces minerais salzbourgeois était dirigé vers Venise en barres affinées, et porté aux entrées du registre de l’argent spécialement tenu à cette époque par Sebastian Rem, puis par Hans Keller700. La confrontation entre ce registre et celui que tenait Mairhofer permit de relever des inexactitudes et des erreurs. Comme la confrontation des livres au siège central portait sur l’exercice de plusieurs années, Mairhofer tenta d’excuser par le temps passé l’absence de pièces justificatives : « S’il fallait que pour chaque barre d’argent que j’ai traitée ou achetée pour le compte des Fugger j’aie établi une quittance, il ne suffirait pas d’un mois pour les lire et les enregistrer ». La réplique fut sèche : « On ne lui a pas demandé de faire des quittances, mais il lui appartenait comme à tout facteur et administrateur responsable de se prémunir, ainsi que ses maîtres, par des écrits, comme il convient, dans ses relations avec autrui ». On comprend par ce cas précis la fonction du livre de l’argent tenu à Venise, principale porte du flux métallique dont, en quelques années, les Fugger s’étaient assuré la maîtrise et l’écoulement vers l’Adriatique. La disparition des registres venus de toutes les factoreries à Augsbourg était inévitable, après l’analyse et le pointage de chaque livre, puis des livres entre eux ; il sera toujours impossible de décrire l’activité continue de l’une de ces factoreries, même de la plus importante d’entre elles, qu’il s’agisse de retrouver à Venise la courbe des exportations de métaux (argent et cuivre) dont la production est, dans ses grandes lignes, connue ; ou qu’il s’agisse de démonter le mécanisme des transferts de fonds – crédits ouverts, règlements par compensation, spéculation sur les cours – dont les chambres Fugger du Fondaco furent le théâtre entre 1490 et 1530. Les sources dont on dispose ne sont pas à la hauteur des affaires traitées par des hommes de valeur, que Jacob Fugger plaça à ce poste de premier plan ; et les hommes eux-mêmes nous échappent : le seul que nous connaissions fut leur interlocuteur et contrôleur de la Chambre d’Or à Augsbourg, Matthäus Schwarz701, qui n’avait pas une mince estime pour ses propres talents.

  • 702  A. Weitnauer, Venezianischer Handel… p. 35 et suiv. : « la comptabilité modèle comme source pour l (...)
  • 703  « Ich hab herrn Jacob Fugger für mich genomen als das haubt vnd als ob er mich gen Venedig alda vo (...)
  • 704  Ayant exposé qu’il avait été accueilli à Augsbourg comme le Messie (« Da vermainet jederman ich we (...)
  • 705  Il dut déchanter : l’ouvrage ne fut donné au public qu’en 1550, bien après la mort de Jacob Fugger (...)
  • 706  Sur tous ces points, cf. A. Weitnauer, o.c., p. 36-40.

319Il vint à l’esprit de ce jeune homme, après son séjour à Venise, de rédiger un ouvrage qui exposât les principes généraux de la comptabilité marchande tout en appliquant la démonstration à la pratique qu’il venait d’acquérir : il prit pour base les registres vénitiens qu’il connaissait bien et que le bureau d’Augsbourg, après examen, venait de mettre au rebut. L’éditeur de la Musterbuchhaltung a été le premier à s’interroger sur la valeur documentaire de la comptabilité vénitienne proposée par Matthäus Schwarz702. Faut-il croire l’auteur lorsqu’il prétend avoir rédigé les comptes comme s’il avait été envoyé à Venise par Jacob Fugger pour faire commerce en son nom ?703 Pure fiction opératoire, combinant entre eux des éléments vrais ? Vrais sont les noms des 130 personnes et sociétés citées, parfaitement exacts, les rapports entre poids et mesures, tout-à-fait vraisemblables les prix de toutes les marchandises traitées. En affirmant, dès la préface de son traité, que la vérité n’était pas la réalité, que les exemples de comptes n’étaient pas copie, mais composition de mémoire704, Matthäus Schwarz pensait atteindre un double but : faire ressortir ses mérites et sa virtuosité, mais en même temps désamorcer l’opposition de ses maîtres à la publication qu’il projetait705. Il serait en réalité facile de faire le compte, après A. Weitnauer, des indices qui contredisent les affirmations de Matthäus Schwarz : comment imaginer que dans un souci de démonstration l’auteur ait inventé des incidents superflus, à la fois criants de vérité, et gênants pour son propos : dépenses infimes pour pourboires, justification par le facteur Georg Spengler d’un manque de 12 lot d’argent dans une expédition à Rome de 2034 marcs ? ou, au contraire, fabriqué des transactions exceptionnelles, comme l’achat à la banque Pisani d’un diamant provenant du Caire, valant 30.000 ducats, et servant à payer une livraison d’argent et de cuivre706 ? Et surtout, Matthäus Schwarz aurait-il poussé le souci du réalisme jusqu’à reproduire par artifice géographique d’une comptabilité imaginaire les variations saisonnières du commerce de l’argent et des marchandises ? Il semble, bien au contraire, que la comptabilité vénitienne proposée comme modèle par Matthäus Schwarz soit la transcription directe – peut-être incomplète – des comptes tenus par Georg Spengler en 1516 au Fondaco.

  • 707  M. Jansen, Jacob Fugger… p. 108 (contrat du 7 novembre 1514).
  • 708  Cf. A. Soetbeer, Edelmetallproduktion und Werthverhältnis zwischen Gold und Silber seit der Entdec (...)

320Un examen approfondi de ce texte fait apparaître les caractères originaux des affaires Fugger à Venise en 1516 : dans un sens, le cuivre, exclusivement tirolien, qui arrive à Venise en vertu du contrat passé en 1514 par Jacob Fugger avec le gouvernement du Tirol707 ; et l’argent, qui représenterait en volume le tiers de la production de Falkenstein, pour une très faible part acheté par la Zecca vénitienne708 : ce n’est pas à Venise, en plein marasme, que l’argent se vend le mieux, mais à Rome.

321Dans l’autre sens, soieries, velours, camelot, achetés pour l’essentiel à une firme florentine de Venise, et des pierreries : ni coton, ni malvoisie, ni épices. Absences étonnantes, les Fugger ayant laissé à d’autres maisons d’Augsbourg et de Nuremberg (Welser, Paumgartner, Imhoff) le soin d’approvisionner l’Europe en poivre et en safran. À remarquer surtout le déséquilibre des échanges, les achats à Venise ne représentant en valeur que le tiers des importations ; d’où les vastes mouvements de fonds qui transmettent en différents points d’Europe et d’une factorerie à l’autre les profits retirés à Venise et à Rome de la vente des métaux tiroliens.

  • 709  Cf. E. Westermann, Die Listen der Brandsilberproduktion des Falkenstein bei Schwaz von 1470 bis 16 (...)

322Les comptes retranscrits par Matthäus Schwarz traduisent, dans un contexte de crise qui déforme la structure des échanges, la prépondérance du commerce des métaux dans les affaires Fugger au début du XVIe siècle, et la place qu’occupe Venise dans l’écoulement de l’argent et du cuivre tiroliens. La déformation – qui ne peut être pure fiction du comptable en chef de la maison Fugger – tient à l’amenuisement des achats de marchandises à Venise709.

  • 710  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 41-44 A, commissaria Foscari.
  • 711  Cette correspondance privée (une cinquantaine de lettres) inédite (ASV, Procuratori di S. Marco, M (...)

323Or, la situation de 1516 peut être confrontée avec celle des années 1500, grâce à un ensemble de comptes, contrats et fiches de pesage et d’embarquement retrouvé dans les archives d’un grand marchand vénitien, Michel Foscari, qui entretint des relations suivies avec Jacob Fugger710. Ces archives conservées pour la période 1472-1511 démontrent la complémentarité des échanges entre produits de la mine et de la métallurgie d’une part, produits méditerranéens, tels que le vin, le coton et les épices d’autre part. Sur l’axe qu’elles permettent de décrire à l’extrême-fin du XV° et au début du siècle suivant, l’apparition des Fugger dans les années 1490 illustre parfaitement le changement d’échelle que la fortune tirolienne impose à la structure même du commerce des métaux à Venise : petits et moyens producteurs cèdent la place dans la clientèle de Foscari à la toute puissante maison d’Augsbourg. Ces documents commerciaux sont complétés dans une période critique des échanges, par la correspondance adressée à Michele Foscari par son gendre, Alvise Mocenigo « dalle gioie », alors qu’il était ambassadeur de Venise auprès de l’Empereur711.

  • 712  Sur le commerce du cuivre dans les années 1500, cf. plus loin, p. 583 et suiv. ; Ph. Braunstein, L (...)

324Indiquons dès à présent que Michele Foscari a expédié à son facteur d’Alexandrie, entre 1495 et 1503, un tonnage croissant de cuivre tirolien, s’élevant de 150 tonnes en 1495 à 860 tonnes en 1502 : année exceptionnelle d’engorgement du marché vénitien, mais aussi d’accaparement par un seul homme d’affaires d’un produit de base dans les échanges avec le Levant712.

325Soulignons que dans les années 1500, ce ne sont pas encore des produits du luxe international qui constituent l’investissement à Venise des sommes retirées de la vente des métaux, mais les épices que le marché offre depuis des siècles. Ainsi la chaîne, avec ou sans intermédiaires, fonctionne-t-elle dans les deux sens, le Fondaco jouant toujours son rôle de « poumon » du commerce vénitien.

326Les Fugger, sur lesquels nous terminons ce tour d’horizon de la présence haut-allemande à Venise, échappent par la dimension de leurs affaires aux définitions d’une histoire urbaine du commerce. Cependant, ils permettent d’illustrer les positions acquises par quelques grandes familles d’Allemagne du Sud dans l’économie européenne à la fin du Moyen Age, et le processus dynastique qui construit des fortunes sur quelques produits-clés : en l’occurrence, le coton, puis les métaux et la haute finance qui leur est liée, sans que dans cette progression vers le pouvoir soient abandonnées les marchandises de base du commerce italien, c’est-à-dire les objets de la consommation aristocratique et bourgeoise.

  • 713  Cf. Th.G. Werner, Repräsentanten der Augsburger Fugger und Nürnberger Imhoff als Urheber der wicht (...)
  • 714  A. Weitnauer, o.c., p. 52.

327Entre toutes les familles de premier plan que nous avons évoquées et dont les représentants voisinaient aux étages nobles du Fondaco et se retrouvaient ensemble après les négociations et les marchés quotidiens, les solidarités étaient plus vives que la concurrence. Ces solidarités se manifestaient par les mariages qui rapprochaient les hommes d’affaires à l’intérieur de leur ville d’origine ou de ville à ville ; par les mises de fonds qui entraînaient dans le même mouvement les capitaux « silencieux » d’une vaste parenté, où les dots et la part des orphelins voisinaient avec les investissements aventurés dans le commerce ; enfin, par la possession commune de « secrets » : l’analyse du recueil composite des « Welthandelsbräuche » a révélé le cheminement qui a fait passer entre les mains des Paumgartner le capital de connaissances accumulé par des facteurs des Fugger et des Imhoff. En épousant Regina Fugger, fille de Regina Imhoff, Hans Paumgartner le jeune réunit entre ses mains en 1512 une somme d’informations sur les métaux monétaires, le commerce du safran et la navigation aux Indes713. Savoir actualisé, redoublement d’efficacité que traduit le titre même d’un recueil des usages du commerce, élargis aux dimensions du monde : « Mein Feld ist die Welt », belle formule attribuée à Jacob Fugger714.

  • 715  E. Lutz, Die rechtliche Struktur süddeutscher Handelsgesellschaften… p. 206.

328À ce moment de leur histoire séculaire, les sociétés de haute-Allemagne ne sont plus seulement ces communautés familiales, pratiquant entre parents le métier de « marchandise » (« Gewerbe, Hantierung, Kaufmannschaft ») qui recouvre les domaines les plus variés du profit715. La banqueroute Paumgartner a entraîné à Nuremberg l’octroi du privilège impérial de 1464 sur la responsabilité limitée des associés et l’influence du droit romain amorce une nouvelle définition du droit des affaires. On voit disparaître à Venise de la correspondance officielle les lettres de la Seigneurie ou du doge aux principales villes d’Allemagne du Sud : litiges, grâces, recommandations se passent désormais de l’autorité urbaine et les marchands ne représentent qu’eux-mêmes, c’est-à-dire la puissance des « oligopoles ».

329Ainsi, la géographie de la présence allemande à Venise est-elle le reflet d’une histoire continentale, qui, au début des Temps Modernes, vient renforcer les données naturelles : marchands et artisans germaniques que l’on trouve aux origines du Fondaco étaient issus d’un arrière-pays montagneux et minier ; l’essor urbain de la haute-Allemagne et de la Rhénanie aux XIVe et XVe siècles ont assurément diversifié la composition de la colonie allemande de Venise, au Fondaco et hors de ses murs ; mais la prépondérance du capitalisme nurembergeois, puis augsbourgeois dans l’exploitation minière, la commercialisation des produits miniers et le prolongement dans toute l’Europe du Nord et de l’Est des réseaux du crédit ont assuré et renforcé la fonction du Fondaco vénitien. Mais tout ce que l’histoire du Fondaco a surajouté à l’histoire d’une immigration étrangère vers une métropole maritime aux confins de l’Europe centrale risquait au début du XVIe siècle de se dissoudre dans le paysage d’une industrieuse lagune.

Notes

1  Nombre d’entre eux sont rassemblés dans R. Röhricht, H. Meisner, Deutsche Pilgerreisen nach dem heiligen Land, Berlin, 1880. Parmi les plus riches descriptions de Venise, citons celle, souvent utilisée, de Felix Faber, dans son Fratris Felicis Fabri Evagatorium in Terrae sanctae, Arabiae et Egipti peregrinationem, éd. K. D. Hassler, 3 vol., Stuttgart, 1843-1849 (BlV, 2-4) ; A. von Harff, Pilgerfahrt (1496), éd. E. von Groote, Cologne, 1861 ; Das Reisebuch der Familie Rieter aus Nürnberg, éd. R. Röhricht, H. Meisner, Stuttgart, 1884 (Bibliothek des litterarischen Vereins, 168) ; Des böhmischen Herrn Leo’s von Rozmital Ritter-, Hof- und Pilgerreise durch die Abendlande 1465-1467, Stuttgart, 1844 (BlV, 7).

2  ASV, Capitolare dell’Officio del fontego dei Thodeschi, f. 56 et 186 ; Si I, 653 et 658.

3  B. Kuske, Quellen zur Geschichte des Kölner Handels und Verkehrs 1450-1500, II, Bonn, 1917, n° 451 : 25 marchands (16 raisons sociales) sont représentés par 27 personnes à Londres. La liste intitulée certificacio et appropriatio civium ad regem Anglie vise à éviter toute contestation en matière de responsabilité civile devant les cours anglaises. Venise n’a pas conservé la trace d’un semblable souci et plusieurs procès montrent que les marchands allemands présents à Venise jouaient de l’incertitude sur leur responsabilité.

4  Aucun des marchands installés au troisième étage du Fondaco n’a loué de magasin.

5  Un tableau d’ensemble par K. Bosl, Die Sozialstruktur der mittelalterlichen Residenz- und Fernhandelsstadt Regensburg. Die Entwickelung ihres Bürgertums vom 9. bis zum 14. Jahrhundert, Munich, 1966 (Bayrische Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist. Kl., Abhandlungen, 63).

6  B. Erdmannsdörfer, De commercio quod inter Venetos et Germaniae civitates aevo medio intercessit, Leipzig, 1858, p. 12.

7  Sur cette répartition et ce conflit, cf. plus haut, p. 170.

8  Conradus, Octo, Andreas et Marinellus de Ratispona apportent or et argent au Fondaco (1322/14/XII, Si I, 69) ; Bertold Sinçafar (Sinsenhofer) a dans ses bagages 14 marcs de Bragalia (gros de Prague) (1330/17/I, Si I, 86) ; Conrad de Ratisbonne dépose de l’argent à la banque de Filippo Marmora (1343/4/III, Si I, 805) ; Altmann de Ratisbonne passe pour avoir secrètement vendu à Filippo Marmora des marcs d’or et d’argent pour la valeur de 33 livres de gros (1343/21/I, Si I, 804).

9  Une cargaison détaillée à l’occasion d’un dédommagement par Venise après un vol dans le district de Trévise : Henri de Munich et Léopard de Ratisbonne faisaient route ensemble, mais n’étaient pas associés, car ils sont remboursés séparément ; Léopard prétendait avoir perdu 75 livres de soie, mais d’après le registre de sortie du Fondaco, on ne lui rend que la valeur de 43 livres : R. Predelli, I Libri Commemoriali… III, n° 207 ; Si I, 88-89 (1330/7/XII). Un achat de sucre par Zan Pret de Renagel de Ratisbonne : ASV, Procuratori di San Marco, Misti 164, comm. Michele Contarini, 1398/3/III. Pour le coton, la mention de « beschlagene Säume » attesterait dès 1340 son utilisation comme emballage de marchandises plus précieuses, confirmée au XVe siècle : Monumenta Boica 53, Regensburger Urkundenbuch, I, Munich, 1912, p. 763 et suiv. ; cf. H. Klein, Beschlagenes Gut, dans VSWG, XL, 1953, p. 317-337.
Des exemples dans les comptabilités vénitiennes du XVe siècle : MCC, PD/C, 912, I, registre de Francesco Contarini, f. 25 : Zacharia de Ratisbonne (1448/31/III) ; ASV, Misc. Gregolin 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo, passim : pour des achats de coton ou de bocassin, Seitz (1407), Jos (1409), Rigo Chinbergan (1410), Venceslas de Ratisbonne (1415 et 1417), Zan Ziruof (1417), Piero Manger (1418).

10  Cf. H. Heimpel, Seide aus Regensburg, dans Mitteilungen des Institutes für österreichische Geschichtsforschung (MIÖG), LXII, 1954, p. 270-298, qui appuie sa démonstration sur un passage du manuscrit des Oeconomica de Konrad de Megenberg, chanoine de Ratisbonne mort en 1374, manuscrit conservé à la Bibliothèque Colombine de Séville et qui, seul, déclare : nutriuntur etiam hujusmodi vermiculi in Alemanie quibusdam locis et precipue in nostra Ratispona civitate regia

11  W. von Stromer, Die Gründung der Baumwollindustrie in Mitteleuropa, Wirtschaftspolitik im Spätmittelalter, Stuttgart, 1978 (Monographien zur Geschichte des Mittelalters, 17), p. 42, a montré comment la fourchette chronologique encadrant la date de naissance de la futaine à Ratisbonne peut être resserrée entre la date de composition des Oeconomica de K. de Megenberg (vers 1350) et l’exportation de futaines de sa ville par Matthaüs Runtinger (vers 1380).

12  Th. Mayer, Zwei Passauer Mautbücher… : sur le « goldener Steg », ce chemin qui relie Passau à Prahatitz, avec le conduit du roi de Bohême, circulent dans un sens sel, draps, produits méditerranéens, dans l’autre, métaux et fourrures. Parmi les produits méditerranéens, les épices, en particulier le safran : lorsqu’en 1324, les bourgeois de Prague confisquent tous les biens des marchands de Ratisbonne, ils trouvent essentiellement du drap d’Ypres, du vin et du safran, sans compter les balances qui servaient aux acheteurs d’argent : Monumenta Boica 53, Regensburger Urkundenbuch, I, n° 466 (1324/22/III). Le registre de taxation des marchandises importées et exportées de Ratisbonne en 1340/1341 (Ibid., p. 763-777) donne une image précise du trafic en provenance de Venise : sur 293 mentions, il représente le 1/4 (les autres directions étant les importations de France et les exportations vers la Bohême, vers Vienne et vers Salzbourg), soit 270 balles, réparties entre une quarantaine de marchands de la ville. Quatorze de ces marchands reçoivent deux arrivages ou plus, deux d’entre eux en reçoivent 8 et 9. Il est intéressant ici que plusieurs de ces arrivages soient immédiatement, en totalité ou en partie, réexpédiés vers la Bohême. Leopardus de Ratisbonne qui achetait de la soie à Venise en 1330 (cf. note 11) devait recevoir 60 ducats d’un Johannes de Praga et arguait de cette dette en 1341 pour acheter à Venise plus de marchandises qu’il n’aurait dû (Si I, 799). Sur le commerce extérieur de la Bohême, cf. F. Graus, Die Handelsbeziehungen Böhmens zu Deutschland und Österreich im 14. und zu Beginn des 15. Jahrhunderts, dans Historica, 2, 1960, p. 77-110, et J. Janaček, Der böhmische Aussenhandel in der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts, dans Historica, 4, 1962, p. 39-58.

13  H. Schenk, Zur Problematik der mittelalterlichen Handelsgeschichte Böhmens, dans Giessener Abhandlungen zur Agrar- und Wirtschaftsforschung des europaïschen Ostens, 32, 1965, p. 417-441.

14  Wolfhard Stral, dont les biens doivent être remis à Ulrich Vallei (Si I, 110, 1345/27/ IV) ; Christian Prunhofer, qui vient rechercher les biens de son frère Marcus et de son beau-frère Franz Furtrar (Furterer), assassinés dans le territoire de Padoue (Si I, 257, 1355-1388) ; Johannes de Ratisbonne qui se trouve à Venise causa adiscendi linguam (Si I, 801, 1341/29/I m.v.) ; « Andre der Zutich von Venedy » présentement bourgeois de Ratisbonne fait quittance à Hainrich der Paumburger qui lui a remis les lettres arrivées de Venise pour lui (Monumenta Boica 54, Regensburger Urkundenbuch II, Munich, 1956, n° 625, 1365/30/VII) ; testament de Lienhart der Waiter de Ratisbonne, qui consacre 60 florins à la libération des prisonniers de Venise (Ibid., n° 1216, 1378/20/XI).

15  F. Bastian a consacré sa vie à faire revivre Matthaüs Runtinger et son temps : Das Runtingerbuch und verwandtes Material zum Regensburger und südostdeutschen Handel- und Münzwesen, Wiesbaden, 1943-1945 (Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit, VI, VII, VIII). Vers 1400, Ratisbonne a sa grandeur derrière elle ; « grande époque, mais presque muette », ajoute H. Heimpel, Seide aus Regensburg… p. 289.

16  La biographie rapide in W. Eikenberg, Das Handelshaus der Runtinger zu Regensburg, Ein Spiegel süddeutschen Rechts-, Handels- und Wirschaftslebens im ausgehenden 14. Jahrhundert, Göttingen, 1976 (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, 43), p. 20-29 ; Agnès Pütreich, femme de Matthaüs Runtinger, est morte en 1377 (cf. Monumenta Boica 54, n° 1150, 1377/2/III) ; la deuxième femme du marchand, née Grafenreuther, savait écrire, calculer et tenir les livres de comptes.

17  Cf. le récit évoqué plus haut, p. 171 ; Runtinger avait peut-être eu l’idée du « bluff » destiné à faire impression à Venise, dans le conflit pour la prééminence avec Nuremberg : les marchands de Ratisbonne avaient en un jour fait plus d’achats que les marchands de Nuremberg en un an.

18  W. Eikenberg, o.c., …, p. 72. Sur ses ventes d’argent à Venise. Cf. Annexes, III, 2.

19  F. Bastian, Das Runtingerbuch… I, p. 30, 116, 121, 109.

20  Ibid., I, p. 30, 54, 55, 67, 84-85.

21  Andreas von Regensburg, Sämtliche Werke… p. 128.

22  Si I, 539 (1476/17/IV) ; ASV, Senato Terra 9, f. 25’ (1483/12/IX) et 10, f. 22 (1486/9/ IX) ; Si I, 561, 571, 572 et 573 : il s’agissait d’une dette de 6.200 ducats ; au bout de trois ans, les créanciers s’accommodent d’une somme de 2300 florins. On ne sait si ce Thomas Kurz était parent de Paul Kurz, fournisseur de cuivre à l’Arsenal en 1463 (ASV, Senato Terra, 5, f. 154).

23  ASV, Not. T. 974, registre, f. 69 (1476/28/IX) : le testateur désire être enterré à S. Zanipolo, in arca mea ; il laisse 3 ducats au frère Johannes teutonicus O.P. pour dire des messes, et 1/2 ducat pour le salut de son âme ; 3 ducats aux frères de S. Zanipolo, 1 ducat à la « scuola » de S. Leonardo ; à son neveu bénédictin à S. Emmeran de Ratisbonne, 2 florins, et à sa nièce, femme de Johannes Pisarer, 4 florins, un agnus Dei et deux chapelets de corail. Le reste, à sa femme et après sa mort, à sa fille mariée à Venise. Les témoins de l’acte sont deux marchands du Fondaco, « Eberhardus da Lubecha markedan fundaco » et « Achaczy de Tegkemdorf markatt in funtico ».

24  Si I, 653 et 658.

25  Si II, p. 207.

26  ASV, Notatorio del Collegio 24, f. 79 (Si I, 677, 1510/8/V).

27  MCC, Cod. Cicogna 3148/3150 (1525/28/XI) ; cf. Annexes, II, 5.

28  A. Lhotsky, Geschichte Österreichs seit der Mitte des 13. Jahrhunderts (1281-1358), Vienne, 1967 ; Quellen zur Geschichte des Zollwesens und Handelsverkehrs in Tirol und Vorarlberg vom 13. bis 18. Jahrhundert, éd. O. Stolz, Wiesbaden, 1955 (Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit, 10).

29  W. Lazius, Chronica der weitberühmten Kayserlichen Hauptstadt Wienn in Österreich, Francfort/Main, 1692, II, p. 50 ; Th. Mayer, Der auswärtige Handel des Herzogtums Österreich im Mittelalter, Innsbruck, 1909 (Forschungen zur inneren Geschichte Österreichs, Heft 6), p. 5 et suiv.

30  W. Lazius, o.c., p. 50 : vin du Sud, fruits méditerranéens, simplicia, soieries, « und andere Wollust des Lebens ». Des exemples précis sont fournis par la comptabilité des achats effectués à Venise par la Chambre des comptes du Tirol aux représentants de la société florentine des Frescobaldi entre 1293 et 1301 : … miserunt L. et H. ducibus in Karinthiam piperis lb. 400 in una seuma, croci lb. 25, risinum, amigdala, uvis passas, species et pellicium varium, panni uln. 12 et alias res pro Ven. gross. lb. 21 sol. 6 (1296/3/ II) ; ou… pro ciphis de nucibus aptatis argento deaurato Ven. gross. sol. 33 den. 8. Item pro 2 pelvibus argenteis et 2 fialis argenteis et ampullas 2 ad altare ponderantibus Ven. gross. lb. 8 sol. 4 den. 8… Item pro 4 paldakinis lb. 2 sol. 16 den. 4. Item pro granatis, saphiris et corallis, smaragdis ad mitras sol. 8 den. 9. Item pro berlarum unciis 2 Ven. sol. 10… Item pro 3 peciis cendati rubei Ven. sol. 32 den. 7 etc.… (extraits d’un compte de 1298/9/VI) : Venise est vraiment la capitale du luxe princier et ecclésiastique par son rôle d’intermédiaire avec l’Orient, mais aussi par le travail ajouté de ses tisserands de soie, de ses brodeurs, de ses orfèvres. Cf. J. Riedmann, Die Beziehungen der Grafen und Landesfürsten von Tirol zu Italien bis zum Jahre 1335, Vienne, 1977 (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Phil. Hist. Kl., Sitzungsberichte, 307), p. 533 et 541.

31  Par exemple, H. Klein, Der Saumhandel über die Tauern, dans Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, 90, 1950, p. 37-114 ; A. Dopsch, Die ältere Wirtschafts- und Sozialgeschichte der Bauern in den Alpenländern Österreichs, Oslo, 1930, p. 106 : l’âge d’or de l’économie alpine se situerait à la fin du XIIIe siècle. Cf. Ph. Braunstein, Guerre, vivres et transports dans le haut-Frioul en 1381, dans Erzeugung, Verkehr und Handel in der Geschichte der Alpenländer, Herbert-Hassinger-Festschrift, Innsbruck, 1977, p. 85-108. Cf. plus haut, p. 63.

32  Sur l’industrie minière et manufacturière en Styrie à la fin du Moyen Âge et à l’époque moderne, cf. Ph. Braunstein, E. Landsteiner, The production and trade of steel and tools in the early modern semi-periphery. A commodity chain approach to the Innerberg district (Austria) in the 16th and 17th centuries, dans L’acier en Europe avant Bessemer, éd. Ph. Dillmann, L. Perez et C. Verna, Toulouse-Le Mirail, 2011, p. 405-446 ; F. Tremel, Das eisenverarbeitende Gewerbe mit besonserer Berücksichtigung der Sensenschmiede, dans Der steirische Handwerk I, Graz, 1970, p. 249-270 ; F. Fischer, Die Sensenausfuhr aus Österreich nach dem Norden und Osten 1450-1650, dans Aussenhandel Ostmitteleuropas 1450-1650, éd. I. Bog, Cologne-Vienne, 1971, p. 286-318 ; sur l’exploitation des mines en Carinthie, H. Wiessner, Geschichte des Kärtner Bergbaues, Klagenfurt, 1953 ; des vues générales in R. Sprandel, Das Eisengewerbe im Mittelalter, Stuttgart, 1968, « Innerösterreich », p. 141-158 ; sur Villach et la route du Canal, Ph. Braunstein, Le commerce du fer… p. 268. Sur la route de Moravie, H. Wendt, Schlesien und der Orient, Breslau, 1916 (Darstellungen und Quellen zur schlesischen Geschichte, 21) ; O. Pickl, Der Handel Wiens und Wiener Neustadts mit Böhmen, Mähren, Schlesien und Ungarn in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, dans Der Aussenhandel Ostmitteleuropas… p. 320-341.

33  Cf. Th. Mayer, Zwei Passauer Mautbücher aus den Jahren 1400/1401 und 1401/1402, dans Verhandlungen des historischen Vereins für Niederbayern, 44-45, 1908- 1909, p. 1-190.

34  Cf. plus haut, p. 206.

35  Cf. B. Cecchetti, Appunti sulle finanze antiche della Repubblica Veneta, dans Archivio Veneto, 35, 1888, p. 29-55, p. 42 ; le document analysé par B. Cecchetti, ASV, Procuratori di San Marco, Misti 303, commissaria Antonio Quintavalle, 1274/27/VII-22/XI, renvoie au testament de Bernardo « teotonico », ASV, Canc. Inf. 85, filza 13, 1215/?/VII ; ces documents et d’autres ont fourni la base de l’article de W. von Stromer, Bernardus Teotonicus und die Geschäftsbeziehungen zwischen den deutschen Ostalpen und Venedig vor Gründung des Fondaco dei Tedeschi, Graz, 1978 (Grazer Forschungen zur Wirtschafts-und Sozialgeschichte, 3), p. 1-15, à nouveau publié en italien, avec quelques adjonctions : Bernardus Teotonicus e i rapporti commerciali tra la Germania meridionale e Venezia prima della istituzione del Fondaco dei Tedeschi, Venise, 1978 (Centro Tedesco di Studi Veneziani, Quaderni, 8) ; Ph. Braunstein, Aux origines de la Venise allemande, dans Archivio Veneto, 1980, p. 153-155. Cf. plus haut, p. 76.

36  Si II, p. 49-50.

37  Cf. Ph. Braunstein, Le commerce du fer… ; ASV, Grazie 5, f. 11 (1332/14/VI) ; XI, f. 4’ (1345/13/III) ; Si I, 109 et 782. Capitolare dei Visdomini del Fondaco dei Tedeschi in Venezia, Capitular des deutschen Hauses in Venedig, éd. G. M. Thomas, Berlin, 1874 cap. 116, p. 49 : « … che de qua avanti lo ferro e gomeri de Vilacho e de la parte de là… cosi se debia de qua avanti incantarse… » ; F. Tremel, Das Handelsbuch des Judenburger Kaufmanns Clemens Körbler 1525-1548, Graz, 1960 (Beiträge zur Erforschung steirischer Geschichtsquellen, XLVII) ; Ph. Braunstein, E. Landsteiner, o. c., particulièrement p. 431-432.

38  Les marchands Engelbrecht et Frédéric de Vienne arrivent par Aquilée et Chioggia (Si I, 15 et 16, 1301/6/VII) ; naufrage d’une barque avec son contenu, des sacs de cuir pleins de monnaie (Si I, 55, 1318/28/XI). Confiscation d’une quantité d’or non déclarée par Konrad de Vienne (Si I, 85, 1329/10/X) ; grâce faite à un autre marchand, Christian de Vienne, qu’un malaise a empêché de présenter à temps les 30 marcs d’argent qu’il avait avec lui (Si I, 68, 1322/20/IV). Achats à Venise de cuirasses par Konrad de Vienne pour le compte de son dominus de Viena, et auprès d’un descendant de Bernardus Teutonicus (Si I, 36 et 37, 1313/17/II et 10/III) ; achat de soieries par Rigus de Viena pour le compte du duc Henri de Carinthie qui lui a remis des barres d’argent (Si I, 46, 1316/22/V) ; achat de soie et de draps de soie par Nicolas de Vienne (Si I, 794, 1339/21/ VIII) ; achat de cumin par Konrad de Villach (Si I, 234, 1376/27/III).

39  Nicolaus, qui meurt à Venise en 1359 (I libri Commemoriali… VI, 154, 155, 167, 211) ; Henechin de Vienne, représenté par son facteur Nicolaus et par ses commis Frédéric et Thomas (Ibid., VII, 385-386, 1367).

40  I Libri Commemoriali VI…, n° 192, 194, 196, 199, 221, 232, 286, 309, 352, 353, 354 ; K. Schalk, Materialien zur Geschichte Wiens aus oberitalienischen Archiven, dans Quellen zur Geschichte der Stadt Wien, 1/8, 1914, p. 68-98, n° 15818/15827. Sur Schmanzen, W. Lazius, Chronica… IV, p. 39.

41  E. Lederer, A Közepkori penzüzletek törtènete Magyarorszàgon (1000-1458) [Le commerce de l’argent au Moyen Âge en Hongrie], Budapest, 1932, p. 251-256, documents n° 9 et 10. I Libri Commemoriali… VI, n° 224 et 306.

42  Ces documents sont tirés d’un registre de témoignages de la Cour de Petizion, dont H. Simonsfeld a transcrit en son temps ce que l’on pouvait encore arracher à l’humidité : ASV, Giudici di Petizion, 1372-1430, fasc. d, f. 14 et 14’, et Estraordinario Notai, 907, fasc. I (1390/16/XII, 1390/II/I m.v., 1390/10/I) : Si I, 263-265. Le père de Johannes Roch, Heinrich, était lui-même à Venise un an plus tôt, moment où se situe l’arrivée des sacs de monnaie ; cf. ASV, Canc. Inf. 91, Giorgio de Gibellino, fasc. VII, 1389/29/I m.v. : Rigus Rocho filius S. Bertoldi nunc residens in fontico fait procuration à Johannes Doro (S. Giov. Gris.) Un proche parent, Balthazar, fils de Konrad Roch, installé à Venise, y fait une carrière maritime (ASV, Canc. Inf. 96, 95). Sur la famille Roch, cf. W. Lazius, Chronica… IV, p. 11.

43  Quellen zur Geschichte der Stadt Wien, éd. F. Staub, III, I, Satz- und Kaufbücher, Vienne, 1911, n° 1259, 1351, 1634, 1917 : Transactions sur des maisons de Vienne de Nicolaus « Venedier », puis de sa veuve, Elsbeth, qui revend les acquisitions de son mari à son beau-frère, Symon « der Venedier » (1380/12/IX, 1382/13/I, 1384/4/XI, 1386/28/IX). On découvre avec intérêt dans ce contexte que « Jacobo Mello Czankani de Venesia » (Jacomello Zancani) achète pour 470 l. den. une maison sise à Vienne qui devait être considérable ; celles des « Venedier » valent 25 à 36 l. den. ; Ibid., n° 751 (1376/7/II). Relevons la présence de quelques autres Vénitiens à Vienne, des « spécialistes », à commencer par Mattia Bon « farmacista », qui fait une fondation pour des jeunes filles pauvres de Vienne, et auquel succède Luca da Venezia : Ibid. III, II, n° 2933 (1399/12/IV) ; puis Onofrio da Murano, verrier, qui achète une maison à Vienne en 1428 (R. H. Müller, Geschichte der Stadt Wien, II, 1, p. 277), enfin Paolo, constructeur d’un four à briques en 1456 (E. Birk, Urkundenauszüge zur Geschichte Friedrichs III, Vienne, 1853, n° 607).

44  Nicolaus de Vienne, mercator in funtico, qui apporte à Venise 18 milliaires de cuivre de Neusohl (Fuxina Nova) : ASV, Senato Misti 33, f. 42 (1368/18/XII) et Si I, 216 ; Hans Rudolf de Vienne, qui achète à Vienne du cuivre de Neusohl à destination de l’Italie : Jahrbuch der Sammlungen des allerhöchsten Kaiserhauses XVI, 1895, n° 12958 (1401/23/VIII). Au temps des hostilités entre Venise et le duc Rodolphe d’Autriche, plusieurs marchands autrichiens sont jetés en prison (ASV, Senato Misti 35, f. 139 et 154’, 1376/1/X et 1376/21/I m.v., Si I, 237 et 239), après un séquestre des biens, dont souffre en particulier un Rudolf de Neustadt, venu avec du cuivre et de l’étain (Ibid., 35, f. 109, 1376/6/V, Si I, 236).

45  Nicolaus Sorger de Vienne, fils de Christian, apparaît d’abord en 1395, chargeant Simon Fastelino (S. Polo) de récupérer des bijoux qu’il avait laissés en gage d’une promesse de règlement par change à deux Vénitiens, Nicolo Sandei quondam Henrici et Michael Beviri quondam Petri (ASV, Canc. Inf. 91, Giorgio de Gibellino, 1395/20/V) ; il renouvelle, dix ans plus tard, sa confiance au même Fastelino (Ibid., 1405/29/V). Il apparaît ensuite parmi les acheteurs de bocassin des frères Soranzo, et client de la banque Orsini en 1424 et 1425 (ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14, Fraterna Soranzo, Liber Real Nuovo), puis débiteur de Rinaldo degli Albizzi, ambassadeur de Florence auprès de l’Empereur Sigismond à Vienne : « debbo ricevere in Vienna da Nicolao Sarigi… » cf. Documenti di Storia Italiana II, p. 570 ; au même moment, Nicolaus Sorger est représenté à Venise par son facteur, Johannes von Freisingen ; Ibid., p. 578. Sur le personnage, associé à un autre Viennois, Hans Salbauer, et sur sa famille : Quellen zur Geschichte der Stadt Wien… I, IV, n° 4547 ; VII, n° 14403 et 14860.

46  ASV, Senato Misti 60, f. 67 et 243’ (1438/15/III et 1440/25/VIII) : Si I, 416 et 420. Comme Henricus Paganus a quitté Venise et que hoc negotium civium nostrorum dici potest esse nostri dominii, quoniam nostrum dominium utitur in suis opportunitatibus illis denariis quos dicti nostri cives intendunt exigere, on envoie à Vienne un des courtiers du Fondaco, Francesco de Monte… deux ans plus tard, sans doute après des tractations infructueuses. Heinrich Heiden était parent de Hans, père de Lorenz, maire de Vienne (mort en 1475) : W. Lazius, Chronica… IV, p. 14. Relevons qu’un Peter Heyden de Neustadt achetait en 1373 4728 livres de poivre aux exécuteurs testamentaires d’Andriolo Betino : ASV, Procuratori di San Marco, Misti 145, reg. 1371-1378, f. 2’.

47  ASV, Grazie 23, f. 32 (1432/20/VI), Si I, 390.

48  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, 1426/7/I m.v. : procuration à Leonardus, facteur de Simon Potel, de Johannes Priazen de Salzbourg pour une somme à encaisser de Nicolo Bindi ; Ibid., 1435/20/I m.v., procuration générale au même Leonardus Jamnitzer, factor S. Simonis Potel de Viena d’un marchand de Kempten, Georg Vogt.

49  ASV, Consiglio dei Dieci, Misti 16, f. 20 (1460/16/I m.v.) et f. 93’ (1463/7/VII) ; Si I, 492 et 495. Senato Terra I, f. 20’ (1441/10/IV) ; MCC, PD/C/912 1, Libro di conti di Francesco Contarini, f. 105, 1450/5/II m.v. : « per stagni abudi de Simon Puotel miera 20… ».

50  ASV, Notatorio del Collegio 19, f. 37 (1469/19/II), Si I, 513 ; W. Lazius, Chronica… II, p. 53 : richesse des bourgeois de Vienne « welches man noch von Ulrico Perman erzelen und gedencken thut ».

51  Mathaüs Bister est considéré par le gouvernement vénitien comme un marchand très utile pour les revenus douaniers de l’État : faciens mercantiam… de multis pecuniarum quantitatibus cum bona utilitate introituum et datiorum nostrorum : ASV, Grazie 22, f. 101 (1428/30/IV) ; Si I, 820. Peter de Villach, auquel il succède, est peut-être ce marchand qui subit en 1377 les conséquences de la guerre entre Venise et le duc d’Autriche, et s’évade de prison avec d’autres marchands autrichiens ; ASV, Senato Misti 35, f. 154’ (Si I, 239). Ses successeurs dans la chambre : Quellen zur Geschichte der Stadt Wien, éd. A. Meyer, 1/1, Vienne, 1895, n° 661 (1443/28/V).

52  ASV, Grazie 22, f. 138 (Si I, 820) ; W. Lazius, Chronica… p. 7.

53  À titre d’exemple, le registre des frères Soranzo : ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14, Libro real nuovo : dans le même groupe de marchands, Hongrois, Polonais, Pragois voisinent avec des bourgeois de Ratisbonne, de Passau.

54  Ibid., passim : la famille Siruof a un représentant à Nuremberg en 1413, un autre à Salzbourg en 1419, un troisième à Ratisbonne en 1415 ; il est plus hasardeux de raisonner à partir d’un nom commun comme Cromer (Kramer ?) : notons cependant que le Peter Cromer auquel Christoforo Zancani virait sur son livre une somme de 100 livres vénitiennes au nom de Heinrich Roch de Vienne en 1390 était en 1384 juge urbain à Enns (Autriche intérieure) d’après K. Oberleitner, Die Stadt Enns im Mittelalter, Archiv für Kunde österreichischer Geschichte 27, p. 60. Parmi les clients des Soranzo, plusieurs Cromer : Heinrich, acheteur d’indigo en 1413 est de Constance ; Jos en 1414 est de Laybach ; Zan et Lunardo, clients de la banque Priuli de Venise, sont en 1425 et 1427 de Salzbourg.

55  ASV, Canc. Inf. 74, Francesco degli Elmi, 1440/16/VIII.

56  Ibid., 1439/13/VI.

57  Cf. U. Israel, Fremde aus dem Norden. Transalpine Zuwanderer in Spätmittelalterlichen Italien, Tübingen, 2005 ; IV, Fallbeispiel Treviso, p. 138 et suiv.

58  ASV, Senato Misti 58, f. 140 (1432/19/VIII) ; Si I, 391.

59  ASV, Canc. Inf. 96, Piero Grifon, f. 12’ (1423/12/II m.v.).

60  ASV, Canc. Inf. 74 (1452/16/II m.v.).

61  ASV, Notatorio del Collegio 20, f. 49 (1476/4/IX) ; Si I, 544.

62  ASV, Canc. Inf. 177, Christoforo Rizzo, f. 87 (1474/20/VI) : procuration d’un marchand d’épices vénitien à Andreas Holler de Neustadt pour récupérer une dette de Konrad Possinger, également de Wiener Neustadt.

63  ASV, Notatorio del Collegio 21, f. 73 (1484/10/XI) ; Si I, 568.

64  « n° 25 : Communita de Viena » : Si I, 653 ; un magasin, Si I, 658.

65  Maison illustrée par O. Pickl, Das älteste Geschäfstbuch Österreichs. Die Gewölberegister der Wiener Neustädter Firma Alexius Funck (1516-1538) und verwandtes Material zur Geschichte des steirischen Handels im 15./16. Jahrhundert, Graz, 1966.

66  Quellen zur Geschichte der Stadt Wien, éd. A. Meyer, 1, 2, Vienne, 1896, n° 1295 (1500/21/XI).

67  Si I, n° 653.

68  ASV, Quarantia Criminal 151, Fede Sopraconsoli dei Mercanti I, 1504-1528, 1507/27/III, 1517/16/III, 1521/21/VI, 1528/9/V.

69  Cf. plus haut, p. 87.

70  « havendo per molti anni con gran felicita fatto e fatto far la mercanzia real et magnificamente per miara, miara et miara de ducati come oculata si lo veder si puol et sempre fatto el suo dover et satisfatto ognuno di quanto che in questa terra… ».

71  Locataire au nouveau Fondaco, cf. Si I, 653 et 658 ; créancier des Augsbourgeois, cf. Ibid., 615 et 663 ; Consul, cf. Si II, p. 207 : « Stefan Kaser » et « Stefan Keyfferer » (mauvaise lecture de Simonsfeld) sont une seule et même personne.

72  Cf. H. Wendt, Schlesien und der Orient, Breslau, 1916 (Darstellungen und Quellen zur schlesischen Geschichte, 21) ; W. von Stromer, Nürnberg-Breslauer Wirtschaftsbeziehungen im Spätmittelalter, dans Jahrbuch für fränkische Landesforschung, 34/35, 1974/75, p. 1079-1100.

73  Cf. A. Sapori, Gli Italiani in Polonia fino a tutto il Quattrocento, dans Studi Storici, III, X, p. 149-176.

74  W. von Stromer, Nürnberger Unternehmer im Karpathenraum. Ein oberdeutscher Bruntmetall-Oligopol, 1396-1412, dans Kwartalnik Historii Kultury Materialnej, XVI, 1968, p. 641-662.

75  Si I, 96 (1337/1/XI) ; Si I, 799 (1341/3/VI).

76  Si I, 139 (1348/15/IV).

77  I Libri Commemoriali VII, 72 ; Si I, 196 (1363/28/VII).

78  Si I, 290 (1404/8/VIII). « Chugo » peut être la traduction de « Koch ».

79  K.J. Erben, Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae, II, Prague, 1882, p. 868 : le duc Rodolphe d’Autriche accorde son conduit aux marchands de Prague se rendant à Venise (1303) ; ASV, Maggior Consiglio, Magnus, f. 22 (1302/4/II) : on ne peut accorder de représailles contre les sujets du roi de Bohême sinon dans les cas prévus à l’encontre des Allemands ; le duc Rodolphe IV ouvre aux Pragois se rendant à Venise le chemin de Vienne (1364/25/II) et le duc Albrecht suspend en leur faveur l’obligation de la rupture de charge à Vienne (1366/12/V) : F.M. Pelzel, Geschichte des Kaiser IV und seiner Zeit, II, Dresde, 1783, Urkundenbuch, p. 308 et 336.

80  ASV, Giudizi di Petizion, 1332-1350, fasc. c, 1337/28/III : Si I, 94.

81  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz 1350-1450, Wiesbaden, 1970 (VSWG, 55-57), I, p. 107-108 ; H. Ammann, Nürnbergs wirtschaftliche Stellung im Spätmittelalter, Nürnberger Forschungen 13, Nuremberg, 1970, p. 156 et suiv. ; F. Lütge, Der Handel Nürnbergs nach dem Osten im 15./16. Jahrhundert, dans Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte Nürnbergs I, Nuremberg, 1967, p. 326 et suiv.

82  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 182, passim. Cf. plus loin, la clientèle de ce fondeur, p. 563.

83  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 145, Andriolo Bettino, 1371 : achats à la « commissaria » par Francesco et Thoma de Praga.

84  A. Tille, Die Gewinnung Nordostdeutschlands für den Nürnberger Handel, dans Deutsche Geschichtsblätter, XIV, 1913, p. 106 ; cité par F. Lütge, Der Handel Nürnbergs… p. 335.

85  Sur les Imhoff et la Bohême, cf. plus loin, p. 289 et suiv. On est particulièrement bien informé sur le commerce nurembergeois vers le Nord-Est, de Prague à Cracovie, par un fascicule de lettres, toutes datées de 1444, qui ne furent pas remises à leurs destinataires et se retrouvent aux archives de Nuremberg : StAN, Rep. 2 des 7. farbigen Alphabets, Akt 135, Kaufmannsbriefe aus Polen und Schlesien, analysées par M. Scholz-Babisch, Oberdeutscher Handel mit dem deutschen und polnischen Osten nach Geschäftsbriefen von 1444, dans Zeitschrift des Vereins für schlesische Geschichte, 64, 1930, p. 56-74 ; utilisées et partiellement publiées par W. von Stromer, Die Handelsgesellschaft Gruber-Podmer-Stromer, Nuremberg, 1963 (Nürnberger Forschungen, VII), doc. 3-8.

86  Cf. R. Klier, C/R du livre de J. Janacek, Dejiny obchodu v. predbelohorske’ Praze, Prague, 1955, MVGStNbg, 47, 1956, p. 494-504, p. 497.

87  ASV, Canc. Inf. 96, f. 10’ (1406/7/VII).

88  ASV, Canc. Inf. 96, f. 81’ (1410/5/XI).

89  ASV, Canc. Inf. 96, f. 10’ et 19 (1406/12/XI et 1407/27/III) ; ces Pragois s’adressent tous trois au même notaire, et désignent le même procureur.

90  ASV, Canc. Inf. 95, 1406/23/IX.

91  ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo, 1416/5/XII : Nicolaus Gebizer de Prague achetait des bocassins d’Aman ; c’est sa dernière venue attestée à Venise, mais faut-il allonger encore de 10 ans le délai du souvenir mercantile ; au bout de 35 ans, les héritiers n’étaient pas des jeunes gens. Il est possible que Nicolaus Gebizer ait encore fait quelques voyages à Venise, mais les débuts de la guerre hussite et le blocus commercial de Venise décrété par l’Empereur Sigismond ne peuvent réduire le délai de plus de quelques années. La déclaration de Johannes Gebizer est enregistrée le 16 octobre 1451 : ASV, Notatorio del Collegio 16, f. 147’ (Si I, 464).

92  ASV, Senato Terra 3, f. 114 (Si I, 475).

93  Cf. D. Stobbe, Mitteilungen aus Breslauer Signaturbüchern, dans Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens, VI, p. 335-356, VII, p. 176-191 et 344- 362, Breslau, 1864 et 1865, n° 25 : Ywan de Novgorod vient se faire payer par son acheteur, Peter Dormdorff, 21.000 pièces de « schonewerk » (1403/10/VII) ; l’inventaire après décès d’un marchand de Vilno mort à Breslau en 1489 (nombreuses fourrures) : ibid., n° 343.

94  Cf. H. Wendt, Schlesien und der Orient… p. 19 : les noms de familles cracoviennes comme Bochner, Czirler, Morstein, Pielczen, Schweidnitzer, Waldorf… ; sur l’immigration allemande – et silésienne – à Lwów, d’après les listes de la bourgeoisie (1405-1426 et 1461-1514), cf. H. Weczerka, Herkunft und Volkszugehörigkeit der Lemberger Neubürger im XV. Jahrhundert, dans Zeitschrift für Ostforschung, IV, 1955, p. 506-530.

95  U. Stromeier, Püchel von meim geslecht und von abentewr (1360-) 1385-1407, dans Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis in’s 16. Jahrhundert, éd. K. von Hegel, Leipzig, 1862, p. 23-106, rééd. Göttingen, 1961.

96  H. Lütge, Strukturwandlungen im ostdeutschen und osteuropäischen Fernhandel des 14. bis 16. Jahrhunderts, Munich, 1964 (Bayrische Akademie der Wissenschaften, Phil. Hist. Kl., Sitzungsberichte, I) ; M. Malowist, Les traits généraux du développement des voies continentales du commerce international entre Baltique et Carpates au 15e siècle et dans la première moitié du 16e siècle, dans Ve Congrès international d’histoire économique, Leningrad, 1970, Rapports (résumés) ; P. Panaitescu, La route commerciale de Pologne à la mer Noire au Moyen Âge, dans Revista Istorica Romana, III, 1933, p. 172-193. D’après un registre de formations commerciales des grandes entreprises de Breslau entre 1511 et 1514, Pologne, Prusse et Russie représentent toujours des directions essentielles du commerce à grande distance : cf. F.W. Henning, Die Handelsfunktionen Breslaus in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, dans Scripta Mercaturae, 1972, p. 105-122 ; W. von Stromer, Nürnberg-Breslauer Wirtschaftsbeziehungen im Spätmittelalter, dans Jahrbuch für fränkische Landesforschung, 34/35, 1974/75, p. 1079-1111.

97  A. Sapori, Gli Italiani in Polonia fino tutto il Quattrocento, dans Id., Studi di Storia economica, I, Florence, 1955, p. 149-176, montre comment par la transmission des fonds par des marchands à Bruges, puis entre 1360 et 1380 à Venise, les sociétés lucquoises et bolonaises, puis les représentants des Médicis s’installent en Pologne.

98  C’est le thème majeur de l’article de W. von Stromer, Nürnberger Unternehmer in Karpathenraum : ein oberdeutsches Buntmetall-Oligopol 1396-1412, dans Kwartalnik Historii Kultury Materialnej, 1968, p. 641-662 ; développé in W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz…, p. 90-154.

99  W. von Stromer, Ibid., p. 90-92.

100  W. von Stromer, Ein Wirtschaftsprojekt des deutschen Königs Siegmund, dans VSWG, 51, 1964, p. 374-382 ; Id., Die Kontinentalsperre Kaiser Sigismunds gegen Venedig 1412-1413 und 1418-1433, und die Verlagerung der transkontinentale Transportwege, dans Trasporti e sviluppo economico. Secoli XIII-XVIII, éd. A. Vannini Marx, Florence, 1986, p. 61-84.

101  Sur les activités d’Ulrich Kammerer, cf. Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia, IV, Acta consularia nec non proscriptiones 1392-1400, éd. F. Piekosinski, Cracovie, 1878, p. 167-169, 178-179 ; documents réédités par W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 488-491 ; sur le rôle du personnage à la tête de l’administration financière du royaume de Hongrie, Ibid., p. 118 et suiv. ; sur le rôle de sa société dans le financement de l’expédition militaire en Italie du roi Robert en 1402, Ibid., p. 212-218 ; pour l’auteur, la banque Kammerer-Seiler jette un pont entre les finances de l’Europe orientale et celles de l’Europe du Nord-Ouest (le marché monétaire de Bruges), entre les finances de la haute-Allemagne et celles de la haute-Italie : p. 153.

102  Cf. Ph. Braunstein, Relations d’affaires… p. 244 et 247.

103  Sur les activités de Konrad Grau, outre W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 121 et 131 : S. Ljubić, Monumenta spectantia historiam slavorum meridionalium, V, Zagreb, p. 350 (1392/30/III et 23/VIII) ; ASV, Canc. Inf. 91, Giorgio de Gibellino, 1395/16/XII : procuration de K.G. à Johannes Siefel de Nuremberg, en présence de Piero Bicarano ; 1396/20/I (m.v.) : procuration de Konrad Plorer de Constance à K.G. qui nunc residet hic Venetiis in fontico Theotonicorum, en présence de Piero Bicarano ; 1397/8/V : procuration de K.G. à Georg Siefel de Nuremberg nunc comoranti in fontico Theotonicorum ; 1398/ 24/IV : procuration de K.G. à Praon Comermaster (Kammermeister) de Nuremberg nunc habitanti Venetiis ; 1398/13/X : procuration de K.G. à Johannes Saxo de Nuremberg ; 1401/7/III : procuration de K.G. à Konrad Seiler de Nuremberg, marchand au Fondaco, pour recouvrer une créance sur Bartolomeo Guidotti et frères ; 1402/26/V : procuration de K.G. à Piero Bicarano et Thomaso Sayner (S. Cassian). C’est un Nurembergeois, Hans von Hollant, qui fut chargé de la liquidation des biens laissés par Konrad Grau en Europe orientale : StAN, Briefbuch 3, f. 19’ (1409/30/X) : W. von Stromer, o.c., p. 131, note 136.

104  ASV, Canc. Inf. 91, 1401/7/III (cf. note précédente) : la firme Guidotti avait un représentant à Cracovie, chargé de la transmission par Venise des fonds apostoliques ; 1402/13/V : Konrad Seiler fait procuration à Piero Bicarano et à Tilman Sraiber (Schreiber) de Breslau habitanti in fontico Theotonicorum.

105  Jacob Granetl était associé à la famille silésienne Liebing, qui investissait dans les mines de Neusohl vers 1390 et faisait commerce à Lwów en 1425. Le nom de Jacob Granetl apparaît à Venise dans les comptes du fondeur Guglielmo Condulmer : ASV, Procuratori di San Marco Misti 182, fasc. 1397, f. 2’ (1397/21/I m.v.) ; dans les comptes Soranzo : ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo, 1407 (achats de bocassin), 1413 (bocassin), 1414 (macis et coton), 1415 (coton), 1417 (bocassin), 1427 (gingembre) ; dans les comptes de Bernardo Giustinian dal bancho : ASV, Procuratori di San Marco, Misti 91 A, fasc. 5, f. 3, 21 et 24 (1418/20/I m.v., 1418/26/XII) pour un paiement par lettre de change de Bruges de la société « Nicholo Garganetl e C° ».

106  Sur ces personnages, cf. plus loin, p. 394 et suiv.

107  D. Stobbe, Mitteilungen… n° IX (1393/22/II), X (1393/7/III), XI (1393/7/III) : la balle de safran (1 « zentner » 1/2 et 7 livres au poids de Venise) a été perdue dans le Frioul ; XX (1399/31/X).

108  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 103, comm. Andree Perducci qd. Perducii (S. Giov. Gris.) de Luca mercatoris sete : parmi les « credidorj de ser Andrea Perduzi » figurent « uno todescho che non so il so nome », plusieurs Vénitiens bien connus pour leurs liens avec des marchands allemands, comme Amado Amadi, Jacomello Menegi, Andrea Muazzo, Zorzi Dolfin, et Hermann Reck de Nuremberg. Les commissaires reçoivent en 1421 40 livres de gros pro panis baldachinis cum auro et senza auro a Michaele Johannis qd. Mathei pro una promissione quam fecerat pro Nicolao de Braslavia.

109  D. Stobbe, Mitteilungen… n° XIII (1394/4/XII).

110  Ibid., n° XIV (1394/25/I), XVIII (1397/31/XII), XIX (1399/31/X), XXII (1399/23/ II), L (1415/18/III) ; H. Wendt, Schlesien und der Orient… p. 45.

111  Ibid., n° XVII (1396/2/V), XXXVI (1410/2/VII), XLVIII (1413/20/XII).

112  En 1407 et 1409 ; Wenceslas pourrait être l’ami d’affaires de Johannes Bank (cf. plus loin, p. 230) ; quant à ce dernier, il est peut-être le « Jan de Breslavia » qui figure en 1419 dans le « Libro real nuovo » des Soranzo.

113  ASV, Giudizi di Petizion, Sentenze a giustizia, 685, fasc. 18, f. 88’ (1410/10/IX) ; Si I, 303.

114  D. Stobbe, Mitteilungen… n° L (1415/10/III), LII (1415/12/IV), LIII (1415/8/V).

115  A. Sapori, Gli Italiani in Polonia… a essentiellement utilisé les travaux de J. Ptasnik, Kultura wloska wieków srednich w Polske, Varsovie, 1922, et Italia mercatoria apud Polonos saeculo XV ineunte, Rome, 1910. Sur les sociétés d’affaires italiennes, l’ouvrage de base est celui d’Y. Renouard, Les relations des Papes d’Avignon et des Compagnies commerciales et bancaires de 1316 à 1378, Paris, 1941 ; aucun ouvrage de synthèse n’a pris le relais pour la période qui suit.

116  À vrai dire, dès le XIIe siècle, des romani travaillent dans les mines de sel, de plomb et de cuivre de Pologne occidentale, en vertu de privilèges concédés par le roi Lesko II le Blanc ; mais outre les spécialistes du métal, on rencontre au XIIIe siècle des tisserands, des orfèvres, des marchands, Génois venus à Cracovie par la mer Noire ; mais aussi des collecteurs apostoliques qui, outre les différents prélèvements sur les bénéfices vacants, percevaient l’impôt annuel concédé par le roi Miecislas I° au Saint Siège sur les revenus de Grande Pologne, Silésie, Mazovie et Prusse.

117  Évoquons, avec A. Sapori, la famille Cavallo, Paulino Cavallo, civis januensis et cracoviensis, marchand d’étoffes à Cracovie (1344-1358), son fils Giovanni, administrateur des salines de Wieliczka, et vers 1390 podestat à Bochnia, et ses neveux Andrea, directeur de la Monnaie, podestat de la « loi allemande » à Cracovie, et Piero, fermier des salines de Bochnia ; ou Goffredo Fattinanti, membre du Conseil de la ville de Cracovie, mort en 1393, administrateur général des salines de Pologne, marchand de soieries et créancier du roi Ladislas : J. Ptasnik, Italia mercatoria… n° 6 : testament à Cracovie de Goffredo Fattinanti, supparius salis generalis : il lègue entre autres, à son neveu la soie qu’il possède à Cologne (1393/15/XII).

118  Sur cet homme d’affaires et fin politique, cf. p. 402 et suiv.

119  J. Ptasnik, Italia mercatoria… n° 43. Sur Antonio di Zane, cf. Ph. Braunstein, Légendes welsches et itinéraires silésiens : La prospection minière au XVe siècle, in Id., Travail et entreprise au Moyen Âge, Bruxelles, 2003, p. 227-230.

120  D. Stobbe, Mitteilungen… CVI, 1421/13/XI : Antonio de Florence reçoit d’Andres Cantor 150 florins hongrois et 100 florins rhénans de la part de l’évêque de Leubus « dorof er jm ein wechsel gemacht hat an seyne gessellschaft in den hof gen Rom, unde Wechsel briefe dorobir dem selben herre Andris geben hat ».

121  Ainsi en 1425, Albizzo de’ Medici, theloneator Cracoviensis, intente un procès aux frères Antonio et Leonardo di Zane, quelques mois après leur nomination à la tête de la ferme des sels, parce qu’ils avaient vendu 300 draps sur le marché de Cracovie sans payer la taxe à laquelle ils étaient sans doute astreints comme importateurs, ou comme vendeurs au détail ; un Florentin, peut-être lié à l’ancienne équipe dominante dissoute à la mort de Piero Bicarano, prétendait s’ériger en défenseur du droit ; les deux hommes d’affaires bénéficièrent d’une intervention pressante de la Commune de Florence auprès du roi de Pologne, faisant valoir leur efficacité dans la gestion des salines : J. Ptasnik, o.c., n° 44 et 45 (1425/19/VII et 7/II).

122  On l’apprend par une déposition – évidemment malveillante – de Giovanni Bindi de Lucques et d’Antonio de Pise devant le Conseil de Breslau : Antonio de Florence a fait commerce à Venise malgré l’interdiction impériale, durant le blocus économique imposé par Sigismond. Cf. D. Stobbe, Mitteilungen… CIII (1421/4/III).

123  Cf. H. Wendt, Schlesien und der Orient… p. 46 et suiv. : la description qui reste après le désastre documentaire .

124  ASV, Canc. Inf., 96, f. 19 (1406/31/XII) : Johannes Blanco, en compagnie de Nicolo Stolpo et d’un orfèvre allemand de Venise, Rainerius, fait quittance à Nicolaus Käfer de Breslau (qui pourrait bien être le facteur de Johannes Grofener, cf. plus haut, p. 227) payant au nom de Petrus et Cilius de Carchovia apothecarii, débiteurs du défunt ; ce dernier, Nicolo di Bartolomeo, était peut-être apothicaire, ou mercier.

125  C’est du moins l’interprétation risquée d’un document assez obscur : D. Stobbe, Mitteilungen… CXIX (1424/26/V).

126  L’intérêt qu’Antonio de Zane portait à la mine, au monnayage et au change se manifeste par plusieurs sources documentaires : d’abord, par l’autorisation qui lui fut accordée par le roi Wenceslas de pratiquer le change à Breslau en 1410 (D. Stobbe, Mitteilungen… VI, n° 350, note I), ensuite, par l’allusion faite au cours du procès de 1429 à un bénéfice de 1200 marcs de gros perçu en 6 mois sur la vente de florins (J. Ptasnik, Italia mercatoria… n° 52) ; enfin par un rapport rédigé par Antonio sur les mines de Silésie (K. Wuttke, Schlesiens Bergbau und Hüttenwesen 1136-1528, Breslau, 1900 [Codex Diplomaticus Silesiae, XX], p. 83-87).

127  Sur le commerce du bétail au Nord des Carpathes, F.W. Henning, Der Ochsenhandel aus den Gebieten nördlich der Karpathen im 16. Jahrhundert, dans Scripta Mercaturae, 1973, p. 23-50 ; plus généralement, en Europe centrale, O. Pickl, Routen, Umfang und Organisation des innereuropäischen Handels mit Schlachtvieh im 16. Jahrhundert, dans Festschrift H. Wiesflecker, Graz, 1973, p. 143-166.

128  ASV, Giudizi di Petizion, Estraordinario Notai 908, fasc. 9, f. I’ (1429/19/X) : Si I, 358.

129  J. Ptasnik, Italia mercatoria… n° 52.

130  Les actes relatifs au procès Johannes Bank / Michael di Zane : ASV, Giudizi di Petizion, Sentenze a giustizia, 48, f. 28 ; 53, f. 24 ; Estraordinario Notai 9, f. 2 ; 10, f. 7’ ; J. Ptasnik, Italia mercatoria… n° 51, 57, 61, 63.

131  Sur la mortalité à Venise entre 1425 et 1430, cf. p. 401, note 118. Avant de venir lui-même, Bank avait envoyé son beau-frère, Matthaüs Konrad, à Venise en janvier 1428.

132  Johannes Bank n’obtint pas le « damno de la investida non habuda ».

133  ASV, Giudizi di Petizion, Estraordinario Notai 908, fasc. 9, f. 17’, (1431/5/III), et 10, f. 19’-20 (1431/13/III) : Si I, 367 et 368.

134  À la question de savoir s’il était en mesure de payer 1500 ducats (dette envers le roi de Pologne), Renaldo Altoviti de Florence, facteur d’Antonio, répondait qu’il pouvait payer non tamen de denariis sed de salle, situation étrange d’un fermier de revenus domaniaux, que l’on s’attendrait plutôt à trouver dans une position de créancier vis-à-vis de la Couronne.

135  Principal débiteur du roi de Pologne, Antonio de Zane avait reçu la garantie de tous ses proches, son frère Guido, changeur à Cracovie, son frère Piero, sa femme Margaretha, son facteur Nicolo de Vagio, Albizzo de Medici, en 1425 theloneator cracoviensis, et Johannes de Pavie, médecin : J. Ptasnik, Italia mercatoria… n° 67. En 1432, tandis que Margaretha est en prison, que Nicolo de Vagio intente un procès au successeur d’Antonio, le supparius Nicolo de Tarnów, un abbé polonais intente aussi un procès à Petrus Italicus de Cracovie, vice-supparius d’Antonio (Ibid., n° 69, 70, 71). La nouvelle concession fermière du 25 octobre 1434 met Antonio de Florence et Seraphim de Cracovie à la tête de toutes les mines de sel de Pologne, y compris celles in terris Russiae sitas pour 5 ans, à 15.000 marcs par an, et 18.000 marcs la 6° année ; extension sur laquelle comptait sans doute Antonio pour rendre son compte positif vis-à-vis de la Couronne (Ibid., n° 72). La veuve de Piero Bicarano, qui meurt à Cracovie en 1438, a assisté à la fin de l’hégémonie italienne : saisie des biens d’Antonio, puis séquestre de la maison d’Albizzo de Medicis, assignée à un maître des Monnaies allemand (Ibid., n° 74, 75, 76). Le retour d’Antonio à Breslau (« wen ich Anthonius Wale von den gnoden gotis gutis genugk habe an slossirn und an dorffern ») et ses nouveaux ennuis : Cod. dipl. Sil. XI, p. 28 et 97 ; D. Stobbe, Mitteilungen… VIII, 439/440. Seraphim de Cracovie demeura directeur des mines jusqu’à sa mort en 1456. Cf. Ph. Braunstein, Légendes welsches et itinéraires silésiens : La prospection minière au XVe siècle, in Id., Travail et entreprise au Moyen Âge, Bruxelles, 2003, p. 227-230.

136  ASV, Senato Terra I, f. 38’ (1441/30/VIII) ; Si I, 434.

137  ASV, Canc. Inf. 74, Francesco degli Elmi, IV, f. 34 (1442/27/VI).

138  W. von Stromer, Nürnberg-Breslauer Wirtschaftsbeziehungen im Spätmittelalter, dans Jahrbuch für fränkische Landesforschung, 1974/1975, p. 1079-1100, surtout p. 1093-1094.

139  Si II, p. 231.

140  Cf. W. von Stromer, o.c., p. 1098.

141  Jordan Kubbeling de Lübeck, Codex diplomaticus lubecensis IV, n° 287.

142  Johannes Crudent de Prusse, ASV, Canc. Inf. 96, Piero Grifon, f. 66 (1410/8/III).

143  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, 1425/7/I m.v. : Lodovicus Monus quondam Henrici de Lunburgo partium Alemanie fait quittance à Francesco Spiera, joaillier, qui a remis à son facteur un certain nombre de bijoux et payé 21 ducats de la part de l’Allemand à un cristallier.

144  Cf. W. Brulez, Marchands flamands à Venise, 1568-1605, Bruxelles-Rome, 1965 (Études d’histoire économique et sociale publiées par l’Institut belge de Rome, VI). Fondé sur des dépouillements d’actes notariés, le travail de W. Brulez a permis d’isoler les représentants d’une « nation » flamande, jamais organisée en tant que telle, et en liaison étroite avec les Allemands du Fondaco dans le dernier tiers du XVIe siècle. Aux siècles précédents, des Flamands et, à partir des années 1470, des Anversois apparaissent au Fondaco, associés le plus souvent avec des Rhénans.
Mais au XVIe comme au XVe siècle, marchands de Lübeck, de Danzig ou de Stralsund sont très rarement présents à Venise, même si leurs marchandises s’y vendent. Quant aux Flamands, ils sont surtout représentés par des artisans et des « merciers ».

145  H. Ammann, Nürnbergs wirtschaftliche Stellung im Spätmittelalter, dans Nürnberger Forschungen 13, 1970, p. 139.

146  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 196.

147  W. Krag, Die Paumgartner von Nürnberg und Augsburg, Augsbourg, 1914, p. 12-14.

148  W. von Stromer, o.c., p. 201.

149  Sur les sociétés Kress, cf plus loin, p. 264 et suiv. ; sur les comptes de Heinrich Imhoff avec des tisserandes de soie, cf. p. 390 et suiv. ; sur le procès Ducker/ Kress, cf. Si I, 291 (1406/4/VI).

150  Cf. Cl. Nordmann, Der Prozess des Lübeckers Heinrich Drosedow gegen die Nürnberger Heinz und Wilhelm Rummel, dans MVGSt. Nbg, 31, 1933, p. 215-221 ; Id., Nürnberger Grosskaufleute im spätmittelalterlichen Lübeck, Nuremberg, 1933, en particulier p. 11 et 18.

151  H. Ammann, o.c., p. 139. Il y a sans doute quelque précipitation à affirmer que Lübeck a été un point d’appui essentiel du commerce lointain de Nuremberg, en ne se fondant que sur quelques faits épars au cours du siècle long de 1405 à 1515, et en mettant sur le même plan la règlementation de la vente au détail de couteaux nurembergeois (au demeurant importés à Lübeck par des marchands de Cologne !) et l’installation d’un martinet à cuivre par Mathias Mulich à Oldesloe.

152  P. Jeannin, Marchands du Nord, dans Espaces et trafics à l’époque moderne, éd. Ph. Braunstein et J. Hoock, Paris, 1996.

153  G. von Pölnitz, Fugger und Hanse. Ein hundertjähriges Ringen um Ostsee und Nordsee, Tübingen, 1953 (Studien zur Fuggergeschichte, XI) ; et le compte-rendu nuancé de P. Jeannin, Le cuivre, les Fugger et la Hanse, dans Annales E.S.C., 10, 1955, p. 229-236.

154  Les archives Veckinchusen, conservés jusqu’à la seconde guerre mondiale à Tallinn (Reval), se composent de 13 registres comptables et près de 600 lettres marchandes. La majeure partie du fonds a été transportée en Allemagne pendant la guerre, et finalement déposée aux archives d’État de Göttingen ; seuls sont demeurés à Tallinn les deux registres dont M. P. Lesnikov a assuré l’édition. La correspondance entre Hildebrand Veckinchusen et ses associés a été partiellement publiée et étudiée par W. Stieda, Hansisch-venezianische Handelsbeziehungen im XV. Jahrhundert, Rostock, 1894, et Id., Hildebrand Veckinchusen. Briefwechsel eines deutschen Kaufmanns, Leipzig, 1921. Les registres comptables ont été utilisés par W. Stieda, puis par Cl. Nordmann, Die Veckinchusen Handelsbücher. Zur Frage ihrer Edition, dans Hansische Geschichtsblätter, 1941, p. 79-144. Après plusieurs articles, M.P. Lesnikov a publié intégralement deux registres : Die Handelsbücher der hansischen Kaufmanns Veckinchusen, Berlin, 1973 (Forschungen zur mittelalterlichen Geschichte, XIX). Cf. aussi B. Kuske, Die Handelsgeschäfte der Brüder Veckinchusen, dans Hansische Geschichtsblätter, 1922, p. 187-195.

155  Originaire de Lunebourg, Karbow s’était fixé à Lübeck. C’est un de ses parents, Nicolaus Karbow, qui s’entremet auprès de la Signoria pour proposer à Venise un pacte d’amitié et de commerce avec la ville de Stralsund ; cf. S. Romanin, Storia documentata di Venezia, IV, Venise, 1856, p. 520 (1420/27/I m.v.).

156  Sur le relais lübeckois, cf. M.P. Lesnikov, Lübeck als Handelsplatz für osteuropäischen Waren im 15. Jahrhundert, dans Hansische Geschichtsblätter, 78, 1960, p. 67-86.

157  Par exemple, M.P. Lesnikov, Die Handelsbücher… p. 257.

158  Peter Karbow à Hildebrand Veckinchusen (1411/24/IV) : « ich han hir untfanghen myd dessen wessel by 53.000 ducaten vor al umme und hebbe hyr noch ab schulden und waren und van my sant by 70.000 ducaten » ; W. Stieda, Hansisch-venezianische Handelsbeziehungen… n° 16, p. 138.

159  Ibid., p. 44-45.

160  R. Delort, Le commerce des fourrures en Occident à la fin du Moyen Âge, Paris, 1978 (BEFAR, 236), II, p. 983.

161  ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo, f. 91, 94, 98, 99, 100, 102 et 104 ; cf. R. Delort, o.c., p. 957 ; Id., Un aspect du commerce vénitien au XVe siècle : Andrea Barbarigo et le commerce des fourrures (1430-1440), dans Le Moyen Âge, 1965, p. 40-42. Un exemple d’inventaire de fourrures dans la garde-robe d’un grand homme d’affaires dont on parlera plus loin, Michele Foscari, ASV, Proc. S. Marco, Misti, 41, 1506/5/II (« martre », « vari », « dossi », « faine », « volpe »).

162  W. Stieda, Hildebrand Veckinchusen… n° 20 (1409/21/IV) ; R. Delort, Le commerce des fourruresII, p. 956.

163  ASV, Senato Misti 44, f. 142’.

164  ASV, Giudizi di Petizion, Sentenze a giustizia, 685, fasc. 18, 46’ (1410/7/VI) ; Si I, 301. Sur le personnage, cf. plus loin, p. 394.

165  Orthographe fautive, transcription fantaisiste : « Franssyscho Mady », « Marco Rodolvo », « Jacomel Menyo », comme Bragadin est devenu « Vargedyn » et Morosini, « Meresyne ». Francesco Amadi en compagnie de Giorgio Zorzi, Marco Contarini, Marco Barbarigo, créanciers de Silésiens en 1424 ; plusieurs membres de la même famille de Lucquois de Venise, les Paruta, Hieronimo, Bartolomeo et « Marche von Barut burger zu Venedigin », dans les années 1380 en relations avec des marchands de Breslau et de Thorn (Torun) : cf. W. von Stromer, Nürnberger-Breslauer Wirtschaftsbeziehungen… p. 1087, 1091, 1093.

166  Sur les Amadi, et les autres Lucquois de Venise, cf. plus loin, p. 394 et suiv.

167  Cf. plus loin, p. 384.

168  Cf. p. 386. Sur Cornelius Veckinchusen, voir plus loin les procurations dans les actes d’un notaire souvent choisi par des Rhénans, Thomaso de Medaschis.

169  Sur Alberto, plus loin, p. 389.

170  R. Delort, Le commerce des fourrures… II, p. 955.

171  « Ic wet neyn selscop dar ie met trost to hebbe dan to der Venedyess selscop ; wel Got beholden reyse geben » (1410/10/VII) ; W. Stieda, Hansisch-venezianische Handelsbeziehungen… p. 46.

172  Ibid., I (1409/25/III) ; 5 (1411/13/II) : « Dat werch is hir ser afgheschlaghen, dat machen de galeyden, ich kan is hir nicht wol umme 80 ducaten geven. Ich han is noch by 10000 und nicht mer, Got sy ghelovet, dat id so na vorkoft is. Hirumme kopet nen mer, er id weder up synen olden kop kumpt. Item kopt nen sabel, noch hermelin, noch lasten… » ; 10 (1411/17/III).

173  Ibid., 5 ; 8 (1411/6/III) ; 45 (récapitulation, non datée, de la main de Sievert Veckinchusen, des épices et autres marchandises expédiées par le siège de Venise à Bruges, Cologne et Lübeck) ; 46 (compte de Hans Francke).

174  ASV, Giudizi di Petizion… (cf. note 166) : Franciscus Zane habebat unum scriptum de manu ipsius Petri (Carbo) ducatorum 500, quos sibi comodaverat contatos

175  W. Stieda, o.c., 5 : « hirover bin ich hir up dessen dach schuldych wol 6000 ducaten… kopet my nen gut, er ich ju schrive, dat unse schulde hir betalt syn. Ich quam al myn daghe ny in so grote not, alz ich hut up desen dach byn… En erbar man hadde my sulver entfalen by 50 mark daz han ich hut vorkoft umme not willen… ».

176  Ibid., 3, 6, 9, 11, 13, 15, 17 ; 47 (extraits des registres comptables de Hildebrand Veckinchusen). Sur Arnold Poltus, cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… I, p. 30, 36, 97, 123, 194, 435.

177  W. Stieda, o.c., 4, 5, 8 ; 10 : « doch hat id Hans van Mynden nicht ghelaten, alz ich em hoch und gros beden hebe, daz er neue wessel solde up my nemen, wante ich mocht es nicht betalen. My quam gysteren de bref, daz ich Lodewycus mus geben 2400 ducaten up pinxten. Sent he my daz gelt, so is id gut, dot he des nicht, so kan id myd nichte betalt werden… » Lodovico de Baglioni, collecteur apostolique en 1405 à Lübeck, s’associe par la suite avec Gerardo de Boeri pour ouvrir une banque ; on suit ses activités à Lübeck jusqu’en 1426. Cf. W. Stieda, o.c., p. 88.

178  Cf. tout le compte refait par Sievert Veckinchusen des expéditions de Venise, et qui porte pour titre : « Hir steyt ynnescreven wat an dem gude uns unbrecht, wat van Venedyge sant is » ; et le compte de Hans Francke, avec cette mention : « Wy meynen, hey mote uns noch ander rekenscop doen. Peter und Francke brengen by 20000 gulden to ungelde und terynge ». W. Stieda, o.c., 45 et 46.

179  Sur la fin de l’histoire, cf. W. Stieda, o.c., p. 50 et suivantes.

180  Lettre de 1412/28/IX ; cf. W. Stieda, o.c., p. 59.

181  Ibid., 30 (1418/12/VII).

182  Ibid., 47 : les 12 balles sont confiées (« antworden ») à Venise au Fondaco à Reinert Loschinch.

183  Chargement valant avec les frais 978 ducats.

184  Ibid., 31 (1420/1/VI) : lettre de Hildebrand Loschinch (Lasekynch) à Hildebrand Veckinchusen : les chapelets sont bien arrivés, mais il y en a tant, qu’ils ne sont pas encore vendus : il y en a pour 2000 livres (poids) au Fondaco sans compter ceux qui sont arrivés par les galères de Bruges. Il va tenter de les vendre contre argent comptant, plutôt que de les écouler « a barato ». Notons au passage que les fourrures de vair ne valent pas plus de 66 ducats. On se souvient que 10 ans plus tôt, Karbow, qui avait mission de vendre à 100 ducats, n’en pouvait espérer plus de 78.

185  Codex diplom. lub. VI, 633 ; cité par Si II, p. 72.

186  Lettres de 1425/3/VII, 1425/30/VII, 1425/14/XI (lettres à Hildebrand Veckinchusen) ; accord entre les frères de Cornelius, exécuteurs testamentaires de leur père Sievert, et Cornelius lui-même, faisant toutes réserves sur les dettes éventuelles résultant des activités vénitiennes (1437/1/VI) ; W. Stieda, o.c., 33, 34, 35, 37.

187  W. Stieda, Hildebrand Veckinchusenpassim et en particulier, 115, 119, 150, 151, 157, 158, 160, 162, 166, 170, 171, 177, 232.

188  Si II, p. 72.

189  B. Kuske, Quellen zur Geschichte des Kölner Handels und Verkehrs im Mittelalter, I, Bonn 1918, n° 153.
notaires vénitiens Kuske,
Quellen… total 1380-1430 32 2 34
1431-1470 5 20 25
1471-1515 34 16 50
109

190  B. Kuske, Quellen… I, n° 153. Sur la Famille Van Stralen et ses affaires commerciales, cf. F. Irsigler, Die wirtschaftliche Stellung der Stadt Köln im 14. und 15. Jahrhundert. Strukturanalyse einer spätmittelalterlichen Exportgewerbe- und Fernhandelsstadt, Wiesbaden, 1979 (VSWG, Beiheft 65), p. 126-128, 303-304.

191  B. Kuske, Quellen…, I, n° 376, 977, 989 ; II, n° 175.

192  Ibid., II, n° 8.

193  Ibid., II, n° 278.

194  Ibid., II, n° 421, 428, 503.

195  Ibid., n° 477.

196  Ibid., n° 769.

197  Ibid., n° 1286.

198  Ibid., II, n° 406.

199  Ibid., II, n° 8.

200  H. Grotefend, Inventare des Frankfurter Stadtarchivs, Francfort, 1888, II, 1755.

201  ASV, Mani Morti, S. Salvador, 28, 91 ; cf. Annexes, IV, 2.

202  B. Kuske, Quellen… II, n° 196.

203  Ibid., I, 992, 1220.

204  ASV, Notarile Testamenti 1062, 52.

205  ASV, Misc. Notai 27, 2653.

206  B. Kuske, Quellen… II, n° 406.

207  Sur les Rummel de Cologne, cf. B. Kuske, QuellenII, n° 249, 317, 466, 477, 1343, 1381, 1458 ; B. Kuske, Die Handelsbeziehungen zwischen Köln und Italien im späten Mittelalter, dans Westdeutsche Zeitschrift für Geschichte und Kunst, XXVII, 1908, passim ; L. Ennen, Die Stadt Köln und das Kaufhaus der Deutschen in Venedig, dans Monatsschrift für rheinisch-westphälische Geschichtsforschung und Althertumkunde, I, 1875, p. 105-138, p. 127, n° 8.

208  Johannes Rummel est en 1472 témoin du testament d’un marchand d’épices de Limburg installé à Venise : ASV, Not. T. 482, 740 ; Heinrich Rummel de Cologne fait à la fin du XVe siècle la même démarche qu’avaient entreprise au début du siècle les frères Rummel de Nuremberg. Cf. Si II, p. 15 ; Si I, 307.

209  W. von Stromer, Die Gründung der Baumwollindustrie in Mitteleuropa, Stuttgart, 1978 (Monographien zur Geschichte des Mittelalters, 17), p. 97.

210  La première mention certaine d’importation à Ulm de « wolle » (« Baumwolle » de Chypre) par un habitant de Francfort, Paul Feczbry (Fetzbrei) date de 1405 ; cf. Frankfurter Staatsarchiv, Reichssachen, n° 1180.

211  E. Ashtor, The Venetian Cotton Trade in Syria in the later Middle Ages, dans Studi Medievali, 17, 1976, p. 765-715, p. 685, 689, 694. J. K. Nam, Le commerce du coton en Méditerranée à la fin du Moyen Âge, Bril, 2007 (The Medieval Mediterranean, 68).

212  Lukas Rem d’Augsbourg ne doute pas que la richesse de son arrière-grand-père, mort en 1396, ait été fondée sur le coton : « als ich von meinem vatter selig gehort hab, hat er (Hans Rem) die erst bomwoll heraus gefiertt und darmit selch reichtong erobertt » : Tagebuch des Lukas Rem aus den Jahren 1494-1541, Ein Beitrag zur Handelsgeschichte der Stadt Augsburg, éd. B. Greiff, Augsbourg, 1861 (Jahresbericht des historischen Kreisvereins Schwaben und Neuburg, 26), p. 2.

213  P. Monnet, Les Rohrbach de Francfort. Pouvoirs, affaires et parenté à l’aube de la Renaissance allemande, Genève, 1997. Consacré à l’histoire d’une famille, dont quelques membres apparaissent à Venise à la fin du XVe siècle, l’ouvrage donne des aperçus sur les affaires vénitiennes de plusieurs marchands de Francfort, les Blum, Bromm, Neuhaus et Stalburg.

214  A. Dietz, Frankfurter Handelsgeschichte, I, Francfort/M, 1910, p. 259.

215  ASV, Canc. Inf. 96, f. 78 (1410/6/IX).

216  ASV, Canc. Inf. 104, 1427/24/I.

217  Frankfurter Staatsarchiv, Reichssachen 3448 (1435), 3572 (1437), 3886 (1440) : A. Dietz, Frankfurter HandelsgeschichteI, p. 263. Wolf Blum est représenté à Venise par Johannes Pruen ou par Heinrich Chomis : ASV, Not. T. 149, Pomino, 4 (1442).

218  Cf. plus loin, p. 373.

219  Cf. plus loin, p. 736 et suiv.

220  Elle épouse en troisièmes noces Hans von Melem, neveu de Gottschalk von Gise de Cologne, et beau-frère de Jacob Heller, et eut de lui 14 enfants, ce qui donne à penser qu’elle fut un très jeune « chef d’entreprise » après la mort de Peter Ugelheimer. Sur Hans von Melem, cf. A. Dietz, Frankfurter Handelsgeschichte… I, p. 245. Gottschalk von Gise était en 1462 au Fondaco (ASV, Notarile Testamenti 1062, 52), et y mourut avant 1477 (B. Kuske, Quellen zur Geschichte des Kölner HandelsII, 733).

221  La société Blum est en état de cessation de paiements en 1483 (ASV, Senato Terra 9, f. 40), mais toujours en activité en 1485 (Canc. Inf. 63, 1485/1/X) et doit encore 11.000 ducats à ses créanciers vénitiens en 1489 (Senato Terra 10, f. 132’) ; elle est toujours mentionnée dans le compte « clients » de la société Blum-Adler-Justenhöfer (1491-1497).

222  Stadtarchiv Frankfurt/M., Judicialia, B 431, Wolf Blum’s Faktoreirechnung in Venedig, fasz. 1 ; M. Rothmann, Die Frankfurter Messen im Mittelalter, Stuttgart, 1998, p. 485 ; l’accord final entre Wolf Blum et sa belle-sœur, remariée à Johannes Hane (qui fait partie des associés) in Frankfurter Staatsarchiv, Rachtungen, 1496/28/IX.

223  Si I, n° 583, 591, 592, 608, 609, 613-616.

224  G.L. Kriegk, Deutsches Bürgerthum im Mittelalter nach urkundlichen Forschungen, Francfort/M, 1871, 2 vol., II, p. 435-439.

225  Une recherche sur les parentés dans les sociétés urbaines, en particulier dans un milieu aussi richement décrit que la bourgeoisie de Francfort, montrerait que les relations d’affaires définissent le cercle de la parenté utile. Dans le tableau généalogique simplifié ci-joint, construit à partir de A. Dietz, Frankfurter Handelsgeschichte et des annexes de G.E. Steitz, Die Familienchronik Bernhard Rohrbach’s aus dem 15. Jahrhundert, Francfort/M, 1862 (Archiv für Frankfurter Geschichte und Kunst, II), on remarque que les trois familles sur lesquelles nous avons mis l’accent en raison de leur puissance et de l’orientation italienne de leurs activités, étaient à la fois concurrentes et apparentées. Ne considérant que les Bromm-Stalburg, on constate que Claus I Stalburg épouse une Blum, que son petit-fils Hans Bromm épouse une petite-fille de Wolf Blum I, que Claus II épouse en premières noces une fille Schelm, c’est-à-dire une parente des Neuhaus. Ces remarques devraient être reprises dans un cadre systématique.

226  Cf. le testament de Johannes Rauchfass, Annexes, IV, 3.

227  A. Dietz, Frankfurter Handelsgeschichte I, p. 286-287.

228  Sur Hans Schott, cf. Si I, n° 639, 642, 644, 653 ; II, 189. Il occupe en 1508 la chambre 72 au dernier étage du Fondaco.

229  Un Henricus de Norimberga, résidant au Fondaco, importe en 1344 de la laine à Venise ; sa méconnaissance des usages commerciaux, et le fait qu’il soit « pauvre » (quia pauper est, ut dicit) ne permet pas de penser qu’il soit le père des trois frères Mendel ; cf. ASV, Grazie 10, f. 28 ; Si I, 106.

230  Konrad Potenstein, civis et mercator Norimberge, envoie de Mayence son facteur, Andrea, chercher à Venise des marchandises ; il est beau-frère des Mendel (cf. le tableau généalogique) ; ASV, Senato Misti 27, III ; Si I, 164.

231  Cf. Annexes, II, 3.

232  Nicoleto Spiera appartient à une famille très liée au Fondaco ; il intervient en 1364 dans un second marché qui met en cause un Allemand (cf. Si I, 201 et 205). Simon de Nuremberg habite la paroisse de S. Sofia (Si I, 274, 1392/4/III).

233  Si I, 201 ; J.F. Roth, Geschichte und Beschreibung der Nürnbergischen Karthause, Nuremberg, 1790, p. 188 (testament de Marquart Mendel).

234  ASV, Procuratori di S. Marco 135, commissaria Rodolfi Tano qd. Bonaventure di Lucca, quaternus I, f. 2 et 12’, 1379/3/VIII et 1380/13/IV : achat par Marcus Mendar (sic) de 108 livres 10 onces de soie aux héritiers d’un Lucquois de Venise (S. Giov. Grisostomo).

235  ASV, Senato Misti 42, f. 39’ (Si I, 273) : versement dans le Piave d’un chargement de sucre et de coton, appartenant à Wilhelm Mendel ; le chargement récupéré est ramené à Venise.

236  Si I, 201 : Marquart Mendel dépose des verres (de Venise) dans la boutique de Nello Benivento ; ce dernier meurt avant de les avoir écoulés pour le compte de Marquart et de son frère Konrad.

237  ASV, Canc. Inf. 92, G. de Gibellino, reg. VII, fasc. I, 1390/17/XII : S. Coradus Mendel quondam S. Henrici Mendel de Norinbergo teutonicus fait procuration à Jacopo Zontin, merzar (S. Ermacora) pour qu’il réclame ce que lui doivent Jacobus a lectis hab. Venetiis et dominus soldanus Babilonie ob sapone ziffalcorum alias missorum per quemdam ser Marcum Mendel olim fratrem dicti Coradi ad Alexandriam Egipti ; autre exemple de relation avec le Sultan, celui d’ une société de marchands de Lübeck, Brunswick et Goslar, exportant vers Alexandrie d’Égypte des faucons de chasse. Cf. W. Apuli, Lübeckische Zustände im Mittelalter, 3 vol., Leipzig-Lübeck, 1847-1878, I, n° 104 (1378) cité par E. Lutz, Die rechtliche Struktur süddeutscher Handelsgesellschaften im 15. und im 16. Jahrhundert, Tübingen, 1973, I, p. 473.

238  ASV, Grazie 17, f. 95 (Si I, 240).

239  W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte Nürnberger Bürger vom 13.-17. Jahrhundert, dans Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte Nürnbergs I, Nuremberg, 1967, p. 66 et suiv.

240  W. von Stromer, Ulrich Stromers Haus und Karl IV. in Nürnberg, dans MVGSt. Nbg, 52, 1964, p. 54-64, p. 61.

241  J. Kraus, Die Stadt Nürnberg und ihre Beziehungen zur römischen Kurie, dans MVGSt. Nbg, 41, 1950, p. 1-137, p. 6-10.

242  Sur les activités des Mendel, cf. W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte der Mendel von 1305 bis 1449, dans Das Hausbuch der Mendelschen Zwölfbrüderstiftung zu Nürnberg, éd. W. Treue et alii, Munich, 1965, p. 61-70.

243  Si I, 240 : ita quod nunquam deficit, quin ipse Marcus vel fratres stent continue Veneciis

244  La généalogie simplifiée des Mendel, publiée par W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte der Mendel von 1305 bis 1449, dans Das Hausbuch der Mendelschen Zwölfbrüderstiftung zu Nürnberg. Deutsche Handwerkerbilder des 15. und 16. Jahrhunderts, éd. Wilhelm Treue et alii, Munich, 1965, p. 31.

245  Sur cette société, W. von Stromer, Die Nürnberger Handelsgesellschaft Gruber-Podmer-Stromer im 15. Jahrhundert, Nuremberg, 1963 (Nürnberger Forschungen, VII), p. 60.

246  En 1383, Berchtold Nützel entre comme associé « taisible », s’engageant à laisser une somme pendant cinq ans à profit et perte : A. Bösch, Zur Handelsgesellschaft von Konrad, Peter und Marquart den Mendeln, dans Anzeiger des Germanischen Museums, 1, 1886, p. 22-23.

247  W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte der Mendel… p. 64. Peter Stromer était le frère aîné d’Ulman, l’auteur du « Püchel » : Püchel von meim geslecht und von abentewr, dans K. Hegel, Die Chroniken der fränkischen städte, Nuremberg, I, Leipzig, 1862 (nouvelle édition 1961).

248  Cf. une première analyse du « Buch der Hantierung », l’un des plus anciens registres de comptes conservés dans l’espace haut-allemand, dans W. von Stromer, Das Schriftwesen der Nürnberger Wirtschaft vom 14. bis zum 16. Jahrhundert, dans Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte Nürnbergs II, Nuremberg, 1967, p. 790-795.

249  Sur ces fondations, la Chartreuse, et l’Hospice des 12 Frères, cf. J. F. Roth, o.c., et Das Hausbuch der Mendelschen Zwölfbrüderstiftung zu Nürnberg, Deutsche Handwerkerbilder des 15. und 16. Jahrhunderts, éd. W. Treue, Munich, 1965 ; cf. aussi Handwerk im Mittelalter, éd. Ch. Sauer, Darmstadt, 2012.

250  ASV, Canc. Inf. 104, Thomaso de Medaschis : par acte notarié établi à Nuremberg, le 26/VIII/1417, Lorenz Pirckheimer fait procuration à Marquart Mendel qui se trouve à Venise, et qui désigne à son tour comme procurateur Hermann Reck (1418/7/III).

251  W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte… p. 66.

252  ASV, Canc. Inf. 91, G. de Gibellino, 1399/22/II (m.v.) : Nicolaus Mendel, habitant au Fondaco, reçoit, devant Piero Bicarano, procuration de Johannes Ebrager de Nuremberg.

253  ASV, Canc. Inf. 95, F. de Gibellino, 1433/13/VIII et 1434/19/III : Hans Mendel fait procuration générale à son frère Wilhelm, qui, à son tour (peut-être avant son départ de Venise), fait procuration à Stefan « Folchiner » (Volkamer) de Nuremberg.

254  Chronik Heinrich Deichslers, Die Chroniken der deutschen Städte, XI, Leipzig, 1872, p. 173 ; cité par W. von Stromer, Handel und Geldgeschäfte… note 60.

255  ASV, Canc. Inf. 74, Francesco ab Helmis, 1440/16/VIII : Jörg Mendel résidant au Fondaco, est choisi comme défenseur par Gaspar de Hispurch (Innsbruck) quondam S. Henrici Norestaner pour traduire de theotonico in latinum un texte de ser Jacob Gundesani, marchand habitant à Venise (S. Apollinare).

256  Cf. Annexes, II, 3.

257  Georg Langfelder, Anton Rigler et Wilhelm Hirschvogel ; Si I, 421.

258  Si I, 422, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432.

259  W. von Stromer, Die Handelsgesellschaft Gruber-Podmer… p. 8.

260  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv, XXVIII A, 5.

261  Les en-têtes de comptes de société, Ibid., XXVIII À 18 (1406), 20, 22, 23, 36.

262  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz 1350-1450, dans VSWG, 55-57, 1970, p. 303.

263  Sur les livres tenus au siège vénitien, cf. Ph. Braunstein, Relations d’affaires entre Nurembergeois et Vénitiens… p. 235 ; sur la comptabilité des sociétés Kress, cf. les remarques de W. von Stromer, Das Schriftwesen der Nürnberger Wirtschaft vom 14. bis zum 16. Jahrhundert, dans Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte Nürnbergs II, Nuremberg, 1967, p. 785-788.

264  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv, XXVIII A, 6, 9, 12. Leur analyse dans Ph. Braunstein, l.c.

265  Ibid., XXVIII A, 13 et 15 à 25. Ces comptes ont été brièvement commentés par Frhr. Kress von Kressenstein, Beiträge zur Nürnberger Handelsgeschichte aus den Jahren 1380-1430, dans MVGSt. Nbg, 1880, p. 187-194 ; le compte de 1395 a été publié par B. Penndorf, Geschichte der Buchhaltung in Deutschland, Leipzig, 1913, p. 17.

266  Les fiches étaient établies au terme d’une session comptable, qui se tenait à Nuremberg entre le 15 novembre et le 31 décembre ; en 1406, la mort du chef de la société, Fritz Kress, en 1414, la mort d’Ulrich Kress et les différends familiaux qui s’ensuivirent, ont repoussé cette session en janvier et février. On sait qu’en 1391 et 1392, les comptes du siège de Venise étaient terminés à la fin du mois d’août et aussitôt expédiés à Nuremberg ; l’automne était la saison des comptes généraux et du calcul des bénéfices. On a conservé des copies de participation datant des années 1395, 1397, 1401, 1403, 1406, 1407, 1411, 1413, 1415, 1418, 1422, 1428. Un seul compte, celui de 1397, indique que les participants se sont engagés les uns envers les autres à rester associés pendant un an dans la société Kress ; il est probable que c’était la règle tacite, et les écarts entre les comptes conservés n’indiquent pas de périodicité.

267  Entre 1403 et 1411, la société Kress a calculé un bénéfice variant de 12 à 16 % ; les calculs auxquels on peut se livrer pour les années 1406 et 1407 montrent que les bénéfices n’étaient pas intégralement réinvestis dans la société. En 1395, une mention assez obscure (131 florins de gain pour chacun, peut-être 31 pour 100, et 6554 florins de gain total répartis entre les associés) laisse supposer une assez grande liberté des participants à disposer de leur capital.

268  Malgré le blocus ordonné par l’Empereur Sigismond contre Venise, la société Kress n’a pas cessé de prospérer : entre 1418 et 1422, son capital s’est accru de 44.289 à 48.770 florins. Cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 238.

269  Sur les différents membres de la famille, des éléments de biographie in K.F. von Franck zu Döfering, Die Kressen, eine Familiengeschichte, Schloss Senftenegg, 1936. Le nécrologe de 1406/1407 (36 morts dans les familles dominantes de Nuremberg) in Ulman Stromer, Püchel von mein Geslecht… p. 97 : « Fricz Kress der alt starb 1406 ».

270  Curieusement, dans les documents publics nurembergeois et vénitiens, Konrad Kress est dit « junior », ce qui l’oppose à un homonyme plus ancien ou plus âgé ; par ex., Si I, n° 373.

271  C’est une habitude que de doter ses fils majeurs d’une part de capital ; cf. E. Lutz, Die rechtliche Struktur süddeutscher Handelsgesellschaften in der Zeit der Fugger, Tübingen, I, 1976, p. 265.

272  Paulus Vorchtel, qui, comme d’autres beaux-frères, apparaît en 1406 dans la société, en est exclu dès 1407 (« au moment des comptes, on paya à P. V. son argent, et nous ne voulûmes plus l’avoir davantage avec nous dans la société », GNMN, Kressarchiv XXVIII, 19). Le conflit est sans doute né après la mort de Fritz Kress.

273  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv XXV C/2.

274  Döfering, Die Kressen… propose pour date de naissance de Hilpolt 1367, et note ailleurs que Fritz a épousé Margaretha Köpff en 1370.

275  Ses comptes, tenus entre le 16 août 1389 et le 13 août 1391, puis entre le 28 février 1391 et le 17 août 1392, et le compte de 1397 ont été analysés pour la première fois in Ph. Braunstein, Nurembergeois et Vénitiens… Cf. aussi W. von Stromer, Das SchriftwesenLes lettres de Amado di Amadi et de Piero Bicarano à Hilpolt Kress sont publiées in Ph. Braunstein, o.c.

276  Il semble que, les premières années de ses séjours vénitiens, Hilpolt Kress ait passé plus de temps en Italie qu’en Allemagne. En 1392, on sait qu’il termine son compte le 17 août, et qu’il est en automne à Nuremberg : il y reçoit 3 lettres, datées du 12 septembre, du 4 octobre et du 4 novembre. En 1393, il fait procuration générale à Francesco Amadi le 18 août, vraisemblablement au moment de partir pour Nuremberg (ASV, Canc. Inf. 168, Marco de Rafanelli). Rentrant en automne dans sa ville natale et y assistant aux réunions des comptes de société, il regagnait sans doute Venise avant la fin de l’hiver : en février 1405, il est à Nuremberg et son compatriote Ulrich Imhoff atteste qu’il n’était pas à Venise au temps où il s’est embarqué pour la Terre Sainte (St. Archiv Nürnberg, Briefbuch I, f. 11, 1405/18/II). En juin 1408, il habite au Fondaco, où il fait quittance à Bulgaro Vitturi (ASV, Canc. Inf. 96, 1408/2/VI). Ses séjours semblent s’espacer, puisque sa présence n’est attestée qu’en 1417, 1421 et 1422 par les comptes Soranzo ; mais depuis 1417, Konrad Reck est à Venise le facteur en titre.

277  Cf. Ph. Braunstein, o.c., p. 240.

278  Vente par Giorgio di Zanone à Konrad Reck, pour la société Kress-Paumgartner, de 2 balles de « zedoarie » : GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv XXVIII, fasc. A, 36, (1424/4/IV).

279  Stadtarchiv Nördlingen, Pfandbuch I, 104 (1408), cité par R. Endres, Die Nürnberger-Nördlinger Wirtschaftsbeziehungen im Mittelalter bis zur Schlacht von Nördlingen, Neustadt/Aisch, 1963 (Schriften des Institutes für fränkische Landesforschung, II).

280  Sur la soie, cf. les informations (quantités, prix) adressées par Amado di Amadi à Hilpolt Kress en 1392 (GNMN, Kressarchiv XXVIII, A, 8 ; cf. Ph. Braunstein, o.c., p. 267). Ventes de soie de Fritz Kress à des marchands d’Erfurt (1394), et de Fritz III, fils de Konrad, pour 3 et 4000 ducats (1422-1427), payables à Francfort, Nördlingen ou Venise, citées par Kress von Kressenstein, BeiträgeMVGStNbg, 1880, p. 193.

281  Cf. la lettre de Amado di Amadi, l.c. ; sur le marché vénitien de pierres précieuses et de perles au début du XVIe siècle, cf. Welthandelsbraüche, Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit, V, V, 33.

282  Les fourrures de prix du grand Nord arrivent soit par la mer Noire et la Tana, comme l’atteste la correspondance déjà citée entre Amadi et Kress, soit par Lübeck et Nuremberg. Un acte de 1405 évoque le facteur des Kress à Lübeck, Ulrich Rephim (Si I, 291) et, en 1408, Hilpolt Kress vend à Bulgaro Vitturi des fourrures de vair payées en deux fois par la banque Andrea de’ Priuli (ASV, Canc. Inf. 96, Piero Grifon, 1408/2/VI)

283  Sur le personnage, cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… I, p. 118- 120 ; de façon plus précise, du même auteur, Nürnberger Unternehmer im Karpathenraum : ein oberdeutsches Buntmetall-Oligopol 1396-1412, Kwartalnik Historii Kultury Materialnej XVI, 4, p. 641-662.

284  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv 28 A, 9, 12, 30.

285  ASV, Procuratori di San Marco 182, Commissaria G. Condulmer, 1397, f. 6 ; 1404, f. 2’ etc.…

286  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 121 et 418.

287  Ibid., p. 212-218.

288  W. von Stromer corrige arbitrairement son prénom en Hilpolt (Ibid., p. 214) ; le 2 juin 1407, Hans Kress, « figlio di Kroft di Norimbergo » est témoin avec un Imhoff et un Rummel du traité conclu à S. Salvatore entre le duc Frédéric d’Autriche et la République de Venise : cf. Libri Commemoriali, III, p. 321, n° 47 ; « Kroft », soit « Kraft », cousin de Fritz Kress, comme le note Simonsfeld, Fondaco… II, p. 76. Hans Kress apparaît encore en 1417 en compagnie de Sinibald Pirckheimer comme commissaire testamentaire à Venise de Simon Murr de Bavière ; un autre grand marchand de Nuremberg, Nicolaus Granetl, est témoin lors de la lecture du testament : ASV, Misc. Notai div. 24, 1422 (1417/31/XI). Un autre membre de la famille Murr, Heinz, a reçu à Venise un prêt des frères Schopper de Nuremberg (Si I, 354, 1429/18/III).

289  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv XXXIII, fasc. E : comptes de Fritz Kress pendant son séjour à Venise ; Fr. von Kress, Das Schenkbuch einer Nürnberger Patrizierfrau von 1416 bis 1438, dans Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit, N.F. 23, 1876, col. 37-42 et 70-74 : comptes des dépenses d’habillement faites par Walburga, femme de Konrad Kress, pour son jeune parent Albrecht, qui part en stage à Venise en 1424.

290  Testament de Hieronymus Kress, rédigé à Venise par Marco Taiapiera (1430/16/ III) : GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv XXV C.

291  Une rare mention du rôle à Venise de Konrad Reck date du 11 janvier 1424 : c’est à son nom que doivent être payées les lettres de change (environ 3000 ducats) établies pour le rachat des marchandises, essentiellement des draps anglais, appartenant à des marchands vénitiens et séquestrées en Allemagne : ASV, Senato Misti 55, f. 79 et 92.

292  Si I, 359 (1429/24/IX).

293  Si I, 363 (1429/30/XII).

294  Si I, 372 (1431/22/VIII).

295  Si I, 373 (1431/12/IX).

296  Si I, 375 (1431/25/IX).

297  Si I, 382, 383 (1432/24/I et 21/II).

298  Si I, 370 (1431/29/IV) et 387 (1432/23/V) : Cum Hermannus Rech de Norimbergo se absentaverit de Venetiis et asportaverit multas mercationes et bona multorum nobilium et civium nostrorum ascendentes ad summam ducatorum vigintiquinque milium et ultra… et consideratis deceptionibus et falsitatibus dicti Hermani, penes quem sunt mercationes et bona dictorum nostrorum civium et mercatorum

299  Si I, 353 (1428/14/XII) et 388 (1432/26/V) : aux créanciers allemands nommés dans cet acte : les frères Rummel (1923 fl.), Konrad Paumgartner (1800 fl.), Konrad Eysvogel représentant feu Rudolph Gundelfinger (1071 fl.), Paulus Tewfel (698 fl.) et feu Konrad Kress (589 fl.), fut rajouté un créancier qui ne s’attendait plus à être dédommagé, Konrad Tetzel (318 fl.) : Si I, 389 (1432/16/VI).

300  Cf. J. F. Roth, Geschichte des Nürnberger Handels I, Leipzig, 1800, p. 113-114.

301  Rien dans les textes connus ne permet d’affirmer, comme le fait W. von Stromer que Marquart Reck soit le représentant à Venise des Rummel (Oberdeutsche Hochfinanz… p. 362). Quant à Hermann Reck, en admettant qu’il ait une vingtaine d’années en 1380, il serait encore très vaillant cinquante ans plus tard ; la mention isolée (1379) concernant un Hermann Reck à Venise s’appliquerait-elle à un homonyme ?

302  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 135, commissaria Rodolfo Tano de Lucca, Quaternus comm. I, f. 2’ (1379/4/V) ; Canc. Inf. 104 (Luciano de Medaschis, 1417/28/V) ; Canc. Inf. 95 (Francesco de Gibellino), f. 167’ : Hermann Reck charge Leonardo di Tarvisia filacii mercator de récupérer ce que lui doivent Nicolo Morosini, Giorgio Venier et Andrea Pardua di Luzeta (1421/14/VI) ; Procuratori di San Marco, Misti 103, comm. Perducci, (1421) : « credidori de ser Andrea Parduzi », où il figure à côté de Amado Amadi, Jacomello Menegi, Andrea Mudazzo et Zorzi Dolfin.

303  Si I, 327 (1421/19/V).

304  ASV, Canc. Inf. 95, 1426/3/VIII : Hermann Reck est témoin d’un acte de procuration établi pour Seitz Schmelzinger de Nuremberg en faveur de Francesco Zane (S. Stae), le chargeant de récupérer 13 ducats que lui doit Piero Capa de Murano ; Ibid., 1427/17/II : Hermann Reck s’accorde après arbitrage avec Bartholomeo Musegeto de Murano et lui verse 100 ducats.

305  ASV, Canc. Inf. 104, 1418/7/III : Marquart Mendel de Nuremberg, qui a reçu procuration de son parent Lorenz Pirckheimer, fait à son tour procuration à Hermann Reck à Venise ; Canc. Inf. 95, 113 (1421/14/VI), procuration de Sinibald Pirckheimer à Hermann Reck « habitant à Venise » ; Ibid., 1424/21/II : Hermann Reck, qui a reçu procuration de Hans Rummel en 1417 et de Wilhelm Rummel en 1418, charge Hans Rummel, fils de Hans, de recevoir 5 livres de gros à Venise ; Ibid., 1425/6/IX : Hermann Reck fait procuration à Marquart Reck ; Ibid., 1426/16/III : le même fait confirmer à Venise la procuration établie par un notaire de Bamberg en sa faveur au nom de Hans et Wilhelm Rummel et C°, et la transmet (1426/5/I) à Marquart Mendel. Le 5 janvier 1425, Antonio de Vicecomiti faisait quittance à Hermann Reck et Hans Herwart pour 4500 ducats d’or transmis par la banque Andrea de’ Priuli et frères et reçus sur les biens et avoirs de la société Hans et Wilhelm Rummel de Nuremberg et sur ceux de la société Heinrich Arceth d’Augsbourg ; document confirmé par lettre ducale du 12 janvier 1425, et publié sans référence par G.M. Thomas, Beiträge zur Geschichte des Handelsverkehrs zwischen Venedig und der deutschen Nation aus dem Ulmer Archiv, Munich, 1869. Il semble bien que Hermann Reck ait joué le rôle d’un commissionnaire, sinon d’un facteur en titre, pour les Rummel de Nuremberg entre 1424 et 1426 ; également pour les Mendel à qui il rend des comptes en 1425 et 1426 : Marquart Mendel, Buch der Hantierung, f. 80 et 81 a, cité par W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 368 et 370.

306  Si I, 369 (1431/17/IV) : Konrad Schmidt de Gmund, représentant Hermann Reck, dépose plainte en appel devant le tribunal impérial contre Hans Endorffer d’Augsbourg, à qui Hermann Reck avait prêté à Venise 600 ducats, qui n’ont pas été rendus. Sur la banqueroute de Hermann Reck, cf. Si I, 370, 387 et 407 : Reck a quitté Venise précipitamment en emportant des marchandises qu’il n’avait pas payées. Les démarches entreprises par la ville de Venise furent payées de mots, et l’affaire n’était pas réglée en 1434 : Nuremberg, qui avait pris à l’encontre de Reck des sanctions dures, s’étonne auprès du Conseil de la Signoria de l’apparent démenti qui lui est infligé par la reprise à Venise des activités de ce personnage.

307  Aucune monographie n’a été consacrée à la famille Rummel ; c’est la raison pour laquelle le tableau généalogique proposé comporte quelques hypothèses fragiles, fondées sur la seule vraisemblance. Il faut utiliser la maigre bibliographie relative à la famille Kress (cf. plus haut), quelques suggestions de Ch. Schaper, Die Hirschvogel von Nürnberg und ihr Handelshaus, Nuremberg, 1973 (Nürnberger Forschungen, 18), notamment p. 35 sur Clas Rummel, et la page qu’à partir de sources connues W. Schultheiss a consacrée à Heinrich Rummel « le Riche » dans Geld- und Finanzgeschäfte Nürnberger Bürger vom 13.-17. Jahrhundert, dans Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte Nürnbergs I, Nuremberg, 1967, p. 93-94.

308  Cf. plus loin, p. 270, note 285.

309  Cf. la lettre d’Amado citée plus haut, et ASV, Canc. Inf. 169, Marco de Rafanelli, 1393/18/VIII.

310  Si I, 307 (1412/28/V et 9/VI).

311  ASV, Canc. Inf. 96, Piero Grifon, parchemin n° 47 (1407/13/VII) : Hans Rummel, en vertu de la procuration que lui a donnée son frère Wilhelm, fait quittance pour le versement par la banque Pisani de 6 livres ad aurum, dûes à la suite d’une sentence des Procurateurs contre la tutelle Querino Querini ; 6 ans plus tard, le procureur à Venise des frères Rummel obtient par une seconde sentence contre les mêmes débiteurs la somme de 29 ducats et 6 gros d’or (Ibid., 1413/8/VII).

312  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 141 A, commissaria Piero da Bernadigio, cahier, f. 3 (1398/12/IV) : recepimus a ser Gulielmo Remolo pro libris CCCCVI onciis VIII piperis neti eidem venditis pro libris CXLIIII libr. CXLVJ s. VII p. X val de g° lib. V s. XII g. II.

313  ASV, Miscellanea Gregolin, 14, Libro Real Nuovo della Fraterna Soranzo, 1412/9/ IV (bocassin), 1417/?/VIII (bocassin), 1418/?/II (coton), 1419/?/III (coton), 1419/10/VI (bocassin), 1426 (coton d’Aman).

314  Wilhelm Rummel est associé à Konrad Pirckheimer et à Rudolf Gundelfinger (ils paraissent tous trois dans les comptes de Hilpolt Kress en 1392), et en 1410 (24 mai), 64 sacs de laine anglaise passent sous leur nom à Strasbourg : cf. St. A. NBG, Briefbuch 3, f. 60 ; il est fort possible que ce soient les mêmes sacs de laine qui motivent la plainte adressée au nom de ses marchands par le Conseil de Nuremberg à la Signoria en novembre 1410 : ayant payé à Vérone la douane de transit pour conduire ces marchandises longinquius, Wilhelm Rummel et ses associés ont dû verser en outre 126 ducats d’or, et ont été les seuls dans ce cas (soli in ereptione dicte pecunie sint ab aliis singulariter segregati) : discrimination ? perception indue ? Le Conseil de Nuremberg lance une pointe politique : « on pouvait espérer que l’acquisition par Venise du territoire de Vérone entraînerait des avantages plutôt que des obstacles au commerce allemand » (sperassent enim ex eo quod Verona vestra foret se pocius gratiam et proventum consequi quam obstaculum sive dampnum) : Si I, 304 et 305.

315  De ce crédit auprès du gouvernement vénitien, on saisit la preuve dans une intervention de Wilhelm Rummel (qui in agendis nostri dominii plurimum se exercuit), qui donne lieu à un vote au Sénat, autorisant un marchand nurembergeois désigné par son seul prénom, Zuffredus, (qui pourrait être Siegfrid ou Seitz Schmelzing ?) connu sur le marché vénitien depuis plus de trente ans (solitus hic conversari jam triginta annis et ultra qui est homo optime qualitatis et fame), à s’embarquer pour la Terre Sainte avec ses serviteurs sur une galère de commerce destinée à Beyrouth, contrairement à toutes les règles qui distinguent trafic et pèlerinage : ASV, Senato Misti 53, f. 176 (1421/5/VIII).

316  A. Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs… I, p. 341 : « kein deutscher Grosskaufmann bei den Medici Vertrauen genoss » ; M. de Roover, The Rise and decline of the Medici-Bank 1397-1494, Cambridge (Mass.), 1963, p. 196 : « The absence of banks east of the Rhine hampered the speedy settlement of international debts » ; cité par W. von Stromer, Das Zusammenspiel Oberdeutscher und Florentiner Geldleute bei der Finanzierung von König Ruprechts Italienzug 1401/02, dans Öffentliche Finanzen und privates Kapital im späten Mittelalter und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, éd. H. Kellenbenz, Stuttgart, 1971 (Forschungen zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, 16), p. 50-86, p. 52.

317  W. von Stromer, o.c., va jusqu’à dire que l’entreprise « Rummel était devenue probablement l’une des plus importantes sociétés de “merchants-bankers” de leur temps en Europe Centrale », p. 67.

318  GNMN, Kupferstichkabinett, Kressarchiv, XXVIII A, 8 et 11 : « sstudie chon Vielmo che noy non perdemo quely ducati 100 die quela dona madona Isabetta da Analttj… dise a Vielmo Rumel che per nosstro amor sstudia chon madona Isabetta da Hanollt che noy abiamo inosstry denary. », cf. Ph. Braunstein, Relations d’affaires… p. 267 et 268.

319  Archivio della Fabbrica del Duomo di Milano, Archivio del Mayno, Mastro 27, f. 232 et 241 (1394/11/VII-15/VII) ; cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 498.

320  Deutsche Reichstagsakten unter König Ruprecht, II, 1401-1405, Deutsche Reichstagsakten V, éd. par J. Weizsäcker, Gotha, 1885, n° 168, p. 216 ; Regesten König Ruprechts (J. Böhmer, Regesta Imperii X), éd. L. von Oberndorff, Innsbruck, 1912, n° 1895, cité par W. von Stromer, Das Zusammenspiel… p. 68.

321  Cf. A. Sapori, Gli Italiani in Polonia fino tutto il Quattrocento, dans Studi di storia economica, III, Florence, 1967, p. 149-176, p. 156 et 158.

322  Cf. Cl. Nordmann, Nürnberger Grosshändler im spätmittelalterlichen Lübeck, dans Nürnberger Beiträge zur den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, 37/38, 1933, p. 10 ; R. de Roover, Medicibank…, p. 63, 209, 282, 455 ; W. von Stromer, Das Zusammenspiel… p. 70.

323  W. von Stromer, Ibid., p. 66, 68, 74 et 75. Le roi remercie Wilhelm Rummel en lui accordant le droit de voyager avec trois chevaux de somme libérés de toutes taxes dans l’étendue de l’Empire.

324  Cf. A. Schulte, Handel und VerkehrI, p. 340.

325  ASV, Senato Misti 54, f. 80’ (Si I, 330) : la Signoria ne rembourse les 94 ducats que 3 ans plus tard, à la pressante demande des représentants des Rummel (quotidie sollicitant et conqueruntur) après une décision du Sénat du 30 janvier 1423. Les Rummel s’étaient rangés parmi les opposants à la politique du roi Sigismond de blocus vénitien, et Piero Bicarano s’était à plusieurs reprises depuis 1412 entremis à Cracovie pour resserrer les liens entre Venise et le roi de Pologne. Cf. W. von Stromer, Das Zusammenspiel… p. 69.

326  Cf. R. de Roover, Rise and Decline of the Medici-Bank… p. 209 et 282. Ainsi, dans un mémorandum du 31 mai 1403, le banquier bolognais Gabione Gozzadini, dépositaire général du siège apostolique, cite trois hommes d’affaires dont les changes venus de l’Empire doivent être honorés : Simone Sassolini à Cologne, Jean de Mayence, et Wilhelm Rummel à Nuremberg ; cf. A. Esch, Bankiers der Kirche im grossen Schisma, dans Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, 46, 1966, p. 342 et 352. La société Rummel a joué ce rôle durablement, puisque des banquiers de la Curie, les de Bonis, la somment en 1472 de régler une dette de 998 florins ; cf. W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte… p. 94.

327  Cf. K.F. Gruber, Nicholao Romolo da Noribergho, Ein Beitrag zur Nürnberger Handelsgeschichte des 14./15/ Jahrhunderts aus dem Archivio Datini in Prato, dans MVGSt. Nbg, 47, 1956, p. 416-425. Clos Rummel, qui avait négocié en 1401 la fin du conflit entre Cologne et Nuremberg sur les franchises accordées aux Nurembergeois, paraît installé à Cologne dans le premier tiers du XVe siècle ; il y entrepose en 1417 les objets précieux, bijoux, fourrures et draps, que le roi Sigismond a fait acheter en Angleterre et à Bruges ; cf. B. Kuske, Quellen zur Geschichte des Kölner Handels I, n° 418.

328  BNM, Ital. VII, 2569 (12461), Cronica dal principio di Venezia sin 1446, f. 133’ : « adi XXVII otubrio (1418) lo zonze a Venexia miser Vielmo Romel per nome del Porchamo (Pirckheimer) de Nolimbergo e per nome de quella comunitade », afin de s’entremettre pour établir la paix entre Venise et le roi de Hongrie.

329  Prêt à Sigismond : P. Sander, Die reichsstädtische Haushaltung der Stadt Nürnberg (1431-1440), Leipzig, 1902, p. 635 (1431) ; des affaires communes avec la société Kammerer-Seiler à Liegnitz et Thorn (Torun) : W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 130 et 216.

330  Cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 271 et 499, 502 ; J. Ahlborn, Die Famille Landauer. Vom Maler zum Montanherrn, Nuremberg, 1969 (Nürnberger Forschungen, XI), p. 9.

331  En avril 1427, c’est « un Allemand de la société Wilhelm Rummel », probablement son facteur à Venise, qui informe la Seigneurie de la défaite militaire du duc d’Autriche devant les Turcs ; BNM, Ital. VII, 2048, f. 769.

332  Sur ces aspects sociaux, cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 210, 314 et 379.

333  Si I, 470 (1453/18/I) : inundantibus gwerrarum procellis que jam fluxis temporibus in partibus hiis non sine generali dispendio sacri imperii viguerunt, mercancias suas ea plenitudine exercere non possint

334  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino (1424/21/II, 1426/16/III, 1429/10/III) : procurations à Hermann Reck, Thomas Reich et Stefan Volkmayr.

335  Si I, 450 (1445/5/XI).

336  ASV, Procuratori di San Marco, Ultra 231, comm. Andrea Muazzo, Quaderno comm. : Konrad Rummel achète un sac de poivre long (180 livres) et un sac d’encens (349 livres), le 20 novembre 1449.

337  Si I, 490 (1460/20/IX).

338  ASV, Notatorio del Collegio 19, f. 34 (Si I, 511).

339  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 199.

340  Après la mort de Hilpolt Kress, « Konradten Kressen und Konradten Paumgartner Geselschaft » : cf. plus haut, p. 264. K. Paumgartner est créancier à Venise de Seyfrid Schmelzing pour 1800 florins, les frères Rummel, pour 1900 florins, et Konrad Kress, pour 589 florins (Si I, 388).

341  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 201, 333.

342  W. Krag, Die Paumgärtner von Nürnberg und Augsburg, Diss. Augsbourg, 1914.

343  Si I, 439-442 : marchandises arrêtées sur les terres du comte de Cilli. Vingt ans plus tôt, Hans Paumgartner, de la branche d’Augsbourg, fait procuration à Jacobello Menegin, drapier, fils de feu Pulcinello. Il est donc en rapport avec le milieu des soyeux lucquois. Cf. ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino (1419/6/V).

344  Si I, 491 (1460/28/XII) : Anton Paumgartner se chargeait de vendre à Nicolo Soranzo cet auricalchum, peut-être des produits travaillés de l’industrie nurembergeoise, pour le compte de Heinrich Meichner de Nuremberg. Autre exemple de vente en commission : 14 sacs de laine portant la marque de Anton Paumgartner pour le compte de Peter Schneider de Nuremberg : Ibid., 498 (1465/27/VII).

345  Hans Paumgartner, fils d’Anton, a importé à Venise de l’argent in satis bona summa : ASV, Consiglio dei Dieci, Misti 24, f. 199 (Si I, 586).

346  Si I, 692 (1513/18/VII). Dans le nouveau Fondaco de 1508, les frères Franz et Hans Paumgartner occupaient la chambre 35, au 2e étage (Ibid., 653).

347  Konrad II exerce les fonctions de Jeune Maire, en alternance avec son associé Konrad Kress entre 1425 et 1428 ; après 1431 il appartient au Conseil sans interruption jusqu’à sa mort en 1464 ; mais il n’occupa plus de charges exécutives en raison de ses relations étroites avec les Zollern, à une époque où le margrave fut l’ennemi déclaré de la ville de Nuremberg. Cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 316, et W. Krag, Die Paumgärtner… p. 5-14.

348  Le document inédit, un acte du notaire vénitien Antonio Gambaro (1416/9/II m.v.) est conservé à Munich : H. St. A., Allg. St. A., Kurbaiern U 226.

349  W. Krag, Die Paumgartner… p. 10-12.

350  P. Sander, Die Reichstädtische Haushaltung Nürnbergs, Leipzig, 1902, p. 635.

351  W. Krag, o.c., p. 12-14 ; W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte… p. 94-95.

352  Si I, 480, 482, 484, 485 (1456-1458).

353  Si I, 490, 491, 498 (1460-1465). La dénomination de « Consul » est intéressante, près de 50 ans avant l’attribution officielle du titre.

354  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 305.

355  Sur Hans Paumgartner, J. Strieder, Zur Genesis des modernen Kapitalismus, Forschungen zur Entstehung des grossen bürgerlichen Kapitalvermögens am Ausgang des Mittelalters und zur Beginn der Neuzeit, zunächst in Augsbourg, Munich-Leipzig, 1935, p. 15. W. von Stromer, o.c., p. 202.

356  Welthandelsbräuche (1480-1540), éd. K. O. Müller, Stuttgart-Berlin, 1934 (Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit, V).

357  Cf. l’esquisse généalogique.

358  Sur la famille Pirckheimer, cf. A. Reimann, éd. par H. Rupprich, Die älteren Pirckheimer. Geschichte eines Nürnberger Patriziergeschlechtes im Zeitalter des Frühhumanismus, Leipzig, 1944 ; W. P. Eckert, Ch. von Imhoff, Willibald Pirckheimer im Spiegel seines Lebens, seiner Werke und seiner Umwelt, Cologne, 1971.

359  Sur les Imhoff, la seule étude est celle de H. Jahnel, Die Imhoff. Eine Nürnberger Patrizier- und Grosskaufmannsfamilie. Eine Studie zur reichsstädtischen Wirtschaftspolitik und Kulturgeschichte der Wende vom Mittelalter zur Neuzeit 1351-1579, Diss. Würzbourg (dactylographiée), 1951. Quelques corrections généalogiques et précisions dans l’article de Ch. von Imhoff, Die Imhoff. Handelsherren und Kunstliebhaber, dans MVGStNbg, 62, 1975, p. 1-42.

360  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 317 et W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte… p. 102-103 ; Hans Pirckheimer entre au Conseil en 1386 et Nicolaus Imhoff, fils de Hans II, en 1402. En 1404, Heinrich Imhoff, fils de Konrad I, représente à Venise Konrad Pirckheimer (Si I, 288). Dans les mêmes années, ce sont les frères Erhart, Sebald, Hans, Pankraz et Paul, fils de Hans III, mort à Venise en 1398, qui sont recommandés au gouvernement vénitien par le Conseil de ville de Nuremberg (Si I, 292, 1406).

361  W. von Stromer, Ibid., p. 333 et 337 ; Deutsche Reichtagsakten… V, p. 317, n° 50 ; Si II, p. 76.

362  ASV, Senato Misti 40, f. 94 (1387/17/X) ; Si I, 256.

363  La procuration de Rudolf a été établie à Venise le 6/VI/1390 (ASV, Giudici di Petizion, Sentenze a giustizia, 685, fasc. 12, f. 6), renouvelée le 6/VI/1400 (ASV, Canc. Inf. 189, f. 22). Domenego Rosso s’était constitué plège vis-à-vis de Konrad Pirckheimer en faveur d’un mercier vénitien, Antonio da Ponte, déclaré insolvable devant les Consuls des Marchands et la Quarantia. Ne pouvant obtenir son dû d’Antonio da Ponte, Domenego Rosso refuse de payer à Heinrich Imhoff, représentant Konrad Pirckheimer, les 60 ducats et les dépens, puisqu’un compromis a été mis sur pied entre le mercier et ses créanciers et que la garantie qu’il avait lui-même donnée n’a, à ses yeux, plus de sens ; les juges de Petizion décident autrement, estimant que le créancier principal, en l’occurrence l’Allemand, est prioritaire. Domenego Rosso est sommé de contenter Heinrich Imhoff, dans les délais prévus par la garantie près de 3 ans plus tôt. Cf. Si I, 288 et 293.

364  Cf. Ph. Braunstein, Relations d’affaires… p. 245 ; curieusement, le nom de Gundelfinger est italianisé par Hilpolt Kress en « Condolfin » ; Si I, 388 (1432/26/V) : à cette date, Gundelfinger est mort, et ses intérêts sont représentés par Konrad Eysvogel de Nuremberg. Cf. Si I, 304.

365  J. F. Roth, Geschichte des Nürnbergischen Handels… I, p. 112.

366  L’offensive des officiers du Fondaco (rétrocession de la chambre ou doublement du loyer) frappe au même moment plusieurs sociétés ; la réplique du Conseil de Nuremberg se fonde toujours sur l’ancienneté de l’installation : Rudolphus Gundelfinger et Georgius Pirckheymer, nobis ex sui ac societatis eorum parte significantes, qualiter ipsorum predecessores ante non pauca transacta tempora pro se et successoribus suis etc. : Si I, 361 (1429/29/XI).

367  ASV, Canc. Inf. 104, Tomaso de Medaschis, f. 32’, 1418/3/II m.v. : Konrad Pirckheimer, représentant « Marco Sicfechem » de Nuremberg et C°, s’engage à verser 114 ducats à Poluxia Faledro ; sur cette tisserande de soie, cf. plus loin, p. 392.

368  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 91 A, fasc. V, Carte Giustinian, Mastro Bernardo Giustinian, f. 3, 5, 8, 10, 11, 12, 17, 20, 21, 26, 27, 28, 30, 32, 33.

369  Les liens entre les deux sociétés apparaissent par quelques actes vénitiens : Lorenz Pirckheimer, gendre de Nicolaus Mendel, fait procuration à Nuremberg à Marcus Mendel, qui, à son tour, désigne Hermann Reck, facteur des Kress-Rummel (ASV, Canc. Inf. 105, Thoma de Medaschis, 1418/7/III) ; Sebald Pirckheimer commissaire en même temps que Hans Kress d’un Bavarois qui fait testament à Venise (Misc. Notai 24, 1422, 1417/31/XI) ; Sebald P. fait procuration à Hermann Reck (Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, 1419/14/IV).

370  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 182, comm. Guglielmo Condulmer, comptes 1393, f. 21 ; 1397/1398, f. 2 et 2’ : 1403/1404, f. 1’ ; 1405, f. 1’ et 2 ; 1406/1410, f. 3, 3’, 5, 5’ (Chorao Pirchimet).

371  Les archives Imhoff sont conservées, en dépôt, au Germanisches National Museum de Nuremberg, où les représentants actuels de la famille autorisent libéralement leur consultation depuis 1946. Ce fond privé très riche n’a fait l’objet que d’une seule étude d’ensemble, consultable mais non publiée : H. Jahnel, o.c., (Dissertation Würzburg, 1951).

372  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 73, comm. Piero Soranzo qd. Lorenzo, quaderno I, f. 2’, 3’ ; II, f. 1 ; Ibid., Citra 141, n° 27, Mastro di Zaccaria di Talenti, f. 19, 1380 (986 l. 5 s. 8 d., change de « Zianin in Curia ») ; Ibid. Misti 164, comm. Michele Contarini qd. Nicolo, compte Piero Benedetto (1384/2/VII) ; Miscellanea di carte non appartenenti ad alcun archivio, 22, « rechordation de Nicolo dalle Chalze » (1383/25/VII) : /partant pour la Tana, N. confie le soin de ses affaires à Zan Soler/ « … anchora voio da un todescho che a nome Zan Inchuria lib. VIII s. II de g° come apar per j° scritto de so man loqual io velaso. e pero altermene che se scrito sul dito scrito fare daver li diti dener. e sie con ser Marcho Pixanelo meseta in fontego che lui velmostrera e daravelo a cognosser e fara veder li diti dener altermene… ».

373  W. Schultheiss, Die Achts-, Verbots- und Urfehdebücher Nürnbergs von 1285- 1400, Nuremberg, 1960 (Quellen und Forschungen zur Geschichte der Stadt Nürnberg), p. 134, n° 1034.

374  Ibid., p. 133, n° 1031 a.

375  Inscription recueillie par Cicogna et publiée par Simonsfeld, FondacoII, p. 232 (n° 62) : MCCCXCVI adi primo septembrio. Hic jacet nobilis vir dominus Corado Incuria de Norimbergo cuius anima requiescat in pace.

376  SA. NBG, Briefbuch I, f. 120’ (Si I, 292) : Erhard, Sebald, Hans et Pangraz, en leur nom et au nom de leur frère Paul, sont les héritiers légitimes de leur père Hans et, à ce titre, in Veneciis aliqua ventilare habeant que a jam dicto Johanne ipsorum patre defuncto principaliter oriantur

377  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 317.

378  SA. NBG, Briefbuch I, f. II (Si I, 291) : R. Predelli, I Libri Commemoriali… III, n° 47 (1407/2/VII).

379  ASV, Giudizi di Petizion, Sentenze a giustizia, 684, fasc. XI, f. 32’ (Si I, 288) ; Canc. Inf. 21, Giovanni Boninsegna, f. 53’ ; Ibid., 189, Stefano fu Matteo, f. 22.

380  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco di Gibellino, fasc. 8, f. XI (1418/20/VIII) f. 9’ (1418/22/VIII et 23/VIII), f. 92 et 92’, fasc. 9, f. 94’, 96’, 97’ (1418/27/VII, 1418/21 et 28/X, 1418/6/XI) ; Canc. Inf. 24, Rolandin Bernardi, f. 46 (1419/30/XII) ; cf. p. 390 et suiv.

381  Cf. plus loin, p. 777.

382  H. Jahnel, Die Imhoff… p. 32 ; W. Schultheiss, Geld- und Finanzgeschäfte… p. 102 ; W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 317 et 336.

383  ASV, Canc. Inf. 91, Giorgio di Gibellino, 1398/16/VIII : S. Herardus In Curia S. Johannis in Curia de Norimbergo nunc mercator in fontico theutonicorum fait procuration générale à Pruno Kammermeister de Nuremberg habitant Venise ; ASV, Procuratori di San Marco, Misti 164, comm. Michele Contarini qd. Nicolo, quaderno I, f. 2 : Konrad Imhoff achète aux exécuteurs testamentaires de Contarini 3648 livres de poivre (1399/16/VIII). Logés au Fondaco, les Imhoff n’y ont pas encore d’habitudes.

384  S.A. NBG, Briefbuch I, f. 183, et f. 195‘ ; VII, f. 108.

385  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv V, n° 12 (1423).

386  W. von Stromer, Das Schriftwesen… p. 772 et suiv.

387  W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 429.

388  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv V, n° 18 et 30. Cf. Annexes, II, 3.

389  Ibid., 30, 23 ; ASV, Procuratori di San Marco Ultra 231, comm. Andrea Muazzo, quaderno (1449/20/XI) : achat de deux « colli 1/2 » d’encens.

390  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv VIII, 13 (1446).

391  Ibid., Imhoffarchiv V, 29.

392  Ibid., Imhoffarchiv VIII, 20-26.

393  Ibid. Imhoffarchiv VIII, 20-26 : le testament laisse à penser que Ludwig était célibataire. Il lègue 300 florins à sa petite servante, diverses sommes à ses cousins, fils de Christian et de Heinrich Imhoff, à son frère Heinrich bénédictin et à ses sœurs religieuses, et tout le reste à ses frères, une part pour Konrad et Hans, une part pour Paul. Toutes les marchandises et les dettes sont au compte de la société, sauf quelques balles de marchandises qui lui appartenaient en propre.

394  Ibid., Imhoffarchiv, XXVIII, 1. Ce registre relié en cuir, commencé par Konrad III, a été ensuite tenu jusqu’en 1518 par le fils aîné de Hans III, Peter. Son étude n’a jamais été entreprise, pas plus que celle des registres suivants. Une indication, relevée par W. von Stromer, Das Schriftwesen… p. 773, tirée de ce registre, permet de conclure à l’existence d’un seul registre antérieur : c’est la mention d’un renvoi au « livre avec la + », qui, selon la pratique italienne, est le premier de la série.

395  Testament de Ludwig Imhoff : « Item von dem gut das der gesselschaft gehört ist man schuldig gen Venedi auff weinachten am nechsten künftigk
dem francisco dem morond zan (Morosini) ____ 421 duc. 9 gl. in gold
dem albysy biancho __________________________ 240 duc.
geronimus der nichlo ________________________ 173 duc. 22 gl. in gold
summa _____________________________________ 835 duc. 7 gl. in gold
darumb haben sy alle 3 brieff ».

396  Ayant obtenu prompte satisfaction judiciaire contre l’un de ses créanciers vénitiens, Paul Imhoff se charge de faire exécuter par les frères Gruber de Nuremberg leur engagement de payer 274 ducats à Jacomo Morosini (1469/28/IV) ; Si I, 504, 512, 516.

397  ASV, Notatorio del Collegio 19, f. 103 (1471/15/IX) ; Si I, 520.

398  Contrats de renouvellement de la société en 1481 (GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv 28, 3) et en 1490 (Ibid. 8, 10).

399  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv VII, 2, 3, 4 ; VIII, 10a.

400  St. A. Nbg. Libri Conservatorii, D, f. 9’.

401  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv VIII, 14 : Hans Imhoff dépose devant les échevins de Nuremberg la liste de ses débiteurs de Saxe et de Bohême (1490). De Konrad III, on n’a pas gardé le testament, mais l’inventaire complet de sa maison ; le règlement de sa succession, les comptes avec ses héritiers, dont son gendre, Lienhart Hirschvogel : Ibid. VII, 10.

402  Déjà en 1449, Balthazar Imhoff avait un client lübeckois qui le fournissait en chanvre : Ibid., V, 19.

403  Cf. W. Neukam, Ein Einbruch in das burggräfliche Geleit in der Nähe Egers, dans MVGSt. Nbg, 42, 1951, p. 115.

404  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv, VIII, 10a : Protzell, qui est en prison pour dettes, doit 1350 florins à 7 créanciers solidaires, qui en appellent au jugement du duc de Saxe (1497).

405  Ibid., XXVIII, 8 (1504/15/I) ; cf. Annexes, III, 8.

406  Ibid., VIII, 20-26 : lettre à Hans Imhoff de Hans Harstorffer, qui circule entre la Bohême, la Styrie et la Carinthie (1489) ; Ibid. XXVIII, 3b : lettre à Peter Imhoff de Hans Cilli de Feldkirch (1488/ 2/IV) ; le même a reçu de Hans Imhoff à Francfort 650 florins qu’il doit rembourser à la prochaine foire de Nuremberg : Ibid. VIII, 10b.

407  Ibid., VIII, 10/o : acte notarié de Jacopo Chiodo (1498/20/VIII) : Sebastianus de Podio quondam Thadei civis et mercator venetus affirmavit quod una petia argenti signata n°/2/ sibi vendita et data per dominum ioannem incuria et filios alemannos fuit et est una marca minus eo quod esse debet. Acte fait au Rialto, devant Alvise Zane et Domenico Grasolario, témoins.

408  Ibid. XX, n° 2 a-h ; cf. note suivante.

409  Ibid., XX, n° 1 et 1a : quittance de Nicolas Pirdschart, douanier de Drauburg, à Ludwig Imhoff (1490) ; Lorenz Mitterhofer, scribe à la douane de Drauburg reconnaît que Ludwig Imhoff a payé ce qu’il doit à Symon Krell (1490). Ibid., XX, 2 b : quittance du douanier de Venzone à Ludwig Imhoff et à son beau-frère Ulrich Haller de Nuremberg : « 1493 adi primo marzo in Venzon. Recepi jo Zuane dj Castelo fyo di miser Modesto olim mudar di Venzon pro resto djditta muda duc. sette zoe duc. 7 e per avanti recepi in banco a Venesya duc. quindese luj disse esser stadj pyu. se sono pyu lj voyo refar questo conto. e de ser Uulrich Oller de Nurinbergo recepi li duc. 7 pro resto di ognj sua muda contadi per ser Lenart Raitter di Auspurch e mj chyamo contento e satisfato ».

410  Par exemple, GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv XX, 1e : « Ludwig und Jeronimus Imhoff purger zu Augspurck und Nürnberg » ; Ibid. XXIX, 3 : Hieronymus et Simon sont dits bourgeois d’Augsbourg en 1519.

411  Par exemple, Ibid., VIII, 10 b : quittance, tous comptes faits, de Sixt Mischgart, bourgeois d’Augsbourg, à Hans Imhoff et fils, après clôture d’exercice d’une société de commerce (« mit kauffen und verkauffen ein nemen und ausgeben zu Venedig, Augspurg, Nürnberg, Francfurt oder anderswo ») et de fabrication de savon (1493/20/I).

412  Ibid., VIII, 10 b : quittance des frères Haller au nom de leurs neveux orphelins pour compte-rendu de participation à la société Imhoff de leur défunt frère (1490) ; Ibid. IX, 4, 5a, 5b, 6, 7, 8 : contrats et quittances, par lesquels Jörg Imhoff de Rothenburg, fils de Christian, met diverses sommes (600 à 1100 florins) dans la société de ses cousins et en retire bénéfice entre 1492 et 1499 ; en 1499, année de la mort de Hans III, ses fils Peter, Hans, Kunz, Ludwig, Hieronymus, Veit, Franz, Simon Imhoff se réservent le droit, entre deux comptes de société, échelonnés tous les deux ans, de mettre fin après préavis d’un an au contrat conclu avec leur cousin Jörg. Ibid. XXVIII, XI a : contrat entre Endres Stromer et ses beaux-frères Peter, Konrad et Hans IV, par lequel Endres Stromer place dans la société Imhoff 1000 florins rhénans à profit et perte pendant 6 ans, et lui abandonne définitivement le quart de ce capital « umb ir muhe und arbait ».

413  Ibid., VIII, 16 ; XX, Ie et Ig ; XXVIII, 10, 11, 12.

414  R. Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger. Geldkapital und Kreditverkehr im 16. Jahrhundert. Die Geldmächte des 16. Jahrhunderts, Iéna, 1912, I, p. 238-239.

415  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv, XXIX, 6, XXVIII, 10, 11, 12, 16, 23, 25, 26, 27, 32a, 34, 35, 36.

416  Par exemple, Ibid., XXVIII, 9 a : garantie de « Zuane Incuria e fradelli » à un prêt consenti par Hans Paumgartner et C° à Jost Haller de Nuremberg (1505) ; Ibid. XXVIII, 14 : prêt de 1000 florins à l’Empereur Maximilien en 1519.

417  Ibid., IX, 15b et c.

418  Lorsque Jacob Welser s’installe à Nuremberg, Lazarus Holzschucher dit du grand marchand augsbourgeois en 1511 : « Er treibt den grossen handel in alle Lende, die nie ein kaufmann in Nürnberg getrieben » ; cité par R. Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger, Iena, 1896, I, p. 197.

419  Hans III lègue 99.325 florins, répartis comme suit : fortune liquide, 39.888 florins, dont 38.669 placés dans la société à gain et perte, 1264 florins de vaisselle d’argent, et 39.436 florins en rentes et biens fonciers. Sur la fortune de Hans III, GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv XIII, 10.

420  Cf. les remarques de W. von Stromer sur le thème « puissance et carrière » dans Oberdeutsche Hochfinanz… p. 317.

421  L’attribution de Thausing a été abandonnée ; cf. P. Vaisse et A. Ottino della Chiesa, Tout l’œuvre peint de Dürer, Paris, 1969, p. 112.

422  Si I, 652 (1507/17/XII).

423  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv XXVIII, 1 et 4.

424  St. A. Nbg, Libri litterarum 8, f. 206.

425  Si I, 653 et 658.

426  GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv XXVIII, XIb ; cf. Annexes, II, 4.

427  Ibid., 46, 1 : la grande affaire à laquelle le jeune Endres devait être rapidement initié, c’est le commerce du safran. En 1508, à 17 ans, il est envoyé de Venise « auf den saffran » à Casalmaggiore ; l’année suivante il accompagne Franz Imhoff à Bari et l’Aquila, et revient à Nuremberg par Florence et Milan ; il fait jusqu’en 1514 plusieurs voyages à l’Aquila et Bari ; il est ensuite envoyé à Lyon.

428  Ibid., VII, 6 : dans l’inventaire après décès des biens de Konrad IV Imhoff, on trouve dans un tiroir de la chambre du mort dans une boîte « une lettre concernant une rente sur le trésor de Nuremberg destinée à St. Sebald de Venise ». Rappelons la présence d’une nonne Imhoff dans un monastère vénitien et citons la lettre à Hans IV du prieur d’un monastère de Candie, qui l’assure de ses prières : GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv VIII, 12 (1490/30/IV). Sur les titres de la rente, cf. plus loin, p. 786 et suiv.

429  La chronique conservée est l’œuvre de Lienhart II (1440-1525) : Stadtarchiv Nürnberg, Nürnberger Familien, Hirschvogel I : Hirschvogelchronik. L’auteur se fonde sur le mémorial tenu par son père, Lienhart I, commencé en 1436, c’est-à-dire l’année où par la mort de son père Ulrich devient le chef de la famille. Fondé sur de larges dépouillements, le livre de Ch. Schaper, Die Hirschvogel von Nürnberg und ihr Handelshaus, Nuremberg, 1973 (Nürnberger Forschungen, 18) est un guide très sûr.

430  On peut employer le terme de banqueroute, puisqu’il y eut composition entre Konrad Behaim en état de cessation de paiement et ses créanciers vénitiens. Cf. G.W.K. Lochner, Geschichte der Reichsstadt Nürnberg zur Zeit Kaiser Karls IV. 1347-1378, Berlin, 1873, p. 161 ; W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 297. Le document in GNMN, Kupferstichkabinett, Behaimarchiv I, I ; Cf. Stadtarchiv Nürnberg, Behaimarchiv, Urkunden und Regesten, n° 447 (1374/10/IV) : Le Doge confirme l’accord intervenu entre Konrad Behaim et son père Fritz, d’une part, représentés par Desideratus von Hecht, et d’autre part, les Vénitiens suivants : Bernardo Marcello, Nicolo Gabriel, Nicolo Morosini, Stefano Belegno, Andrea de Pesaro, Federigo de Carnerio, Marco Capello, Tomaso Morosini, Jacopo da Molin, Giovanni Bembo, Roberto Querini, Andrea Dona, Antonio Loredan ; après les nobles, les bourgeois : Jacopo Tomasini, Marco Paruta, Nicolo Darmano, Alemanus de Alemano, Bandino Barucci, Marco de Lamberti, Marco Pisanelli, les héritiers de Nicolo Paruta, Bartolomeo Nani et les tuteurs de Barozzi (?) de Richorsano. On note dans cette liste plusieurs noms évoquant la communauté lucquoise et les marchands de soieries, que nous avons rencontrés à propos des Kress, des Pirckheimer et des Mendel.

431  Sur ce mariage, rien de précis in W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 297, qui lie l’événement à un regain de capacités économiques des Behaim. Même affirmation sur le plan de l’ascension sociale et politique, Ibid., p. 303.

432  Les garants du contrat de mariage Behaim/Hirschvogel sont Konrad Kress, Hans Rummel, Cristian Armbauer, l’associé d’Ulrich ! Cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 23.

433  Argentum deauratum ne peut être ici le vermeil ; c’est une qualité d’argent aurifère provenant de l’Erzgebirge. Quant aux chapelets, ils ne sont pas d’ambre, ce sont des objets bon marché comme le dit le Conseil de Nuremberg sous une forme alambiquée : instrumenta facta in ossibus in quibus vulgares numerare ac notare solent oracionem dominicam scilicet paternoster… ; Si I, n° 298 (1410/7/XI).

434  Dans cette direction, les Hirschvogel suivaient les traces des Stromer, Imhoff et Rummel : un commis d’Ulrich est arrêté en même temps qu’un commis de la veuve Stromer en 1412 sur la route de Bohême ; des marchandises appartenant à la fois aux Hirschvogel et aux Rummel sont saisies sur la route de Saxe, à Wallenfels, en 1414 : Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 42. À Breslau vers 1440, Lienhart Hirschvogel tente de récupérer les créances que tenait déjà son père Ulrich ; le fascicule de lettres de commerce de Breslau et autres villes de l’Europe orientale conservé aux Archives d’État de Nuremberg contient quelques détails sur le commerce des Hirschvogel au milieu du siècle : importation de laine occidentale, de bocassins italiens, d’épices ; achat de fourrures. Ch. Schaper, o.c., p. 102, a lu les lettres de StAN, 7 farbiges Alphabet, Akt 135. Sur la vente d’argent à la ville de Nuremberg, cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… p. 271. Sur une association des Hirschvogel avec les frères Neydung, orfèvres, Ibid., p. 353.

435  Sur le blocus, W. von Stromer, Landmacht gegen Seemacht. Kaiser Sigismunds Kontinentalsperre gegen Venedig 1412-1433, dans Zeitschrift für Historische Forschung, 22, 1995, p. 145-189 ; les Nurembergeois frappés d’amendes, in J. F. Roth, Geschichte des Nürnbergischen Handels… I, p. 112.

436  H. Sieveking, Aus venezianischen Handelsbüchern. Ein Beitrag zur Geschichte des Grosshandels im 15. Jahrhundert, dans Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft, 25, 1901, p. 1489-1521 et 26, 1902, p. 189-225 ; p. 220. ASV, Miscellanea Gregolin, 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo (1406-1437), f. 57 et 69 ; Libro real vecchio, f. 61 (1410-1417) : 1417/6/II, 1417/28/VII, 1417/20/VIII, 1417/25/VIII.

437  STAN, Stadtrechnung 179, f. 4 ; Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 47.

438  STAN, Briefbuch 5, f. 51 ; Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 47 ; J. F. Roth, Geschichte… I, p. 113.

439  A. Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Handels… I, p. 518.

440  Georg Derrer appartenait à une des plus anciennes familles de Nuremberg ; il fut chargé du siège viennois de la société Hirschvogel jusqu’à sa mort en 1457. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 42 et 124.

441  Marquart Mendels Buch der Hantierung 1425-1438, von Fürer’sches Familienarchiv, Schloss Haimendorf b. Nürnberg, p. 101, texte transcrit par W. von Stromer et publié par Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 49 : « item ich teneor Michael Pehaim dem jungen zu Venedig auf nadal umb ein wechsel den er mit mir macht um 100 duc. und gibt mir um 30 pro 100 facit 100 duc. hat Reck zalt und verrechent // Item Herman Reck hat verrechent in seim brif p° feber 1427 das er zalt hab dem jungen Hirsvogel facit 100 duc ». Hermann Reck, au nom de Marquart Mendel, a versé 100 ducats à Venise à Lienhart Hirschvogel contre une promesse de remboursement dix mois plus tard à un cours fixé d’avance, de Marquart Mendel à Michel Behaim à Nuremberg.

442  L’extension des affaires Hirschvogel sous Lienhart II s’exprime dans une formule de procuration établie en 1510 pour le facteur Sebastian Winss « von ires Kauffmannshandels und gewerbs halben in dem Heiligen romischen Reich auch in andere Königreichen, Fürstentümbern, Bistümbern als Beheim, Ungarn, Pollen, Dennemarckt, Sachsen, Meichssen, Thüringen, Braunschweig, Mecklemburgk, Bommern, in der Schlesen, in der Marckt, Magdeburgk, Hildesheim, in etliche Stetten und Landern an der See und sonst an vil Orten und Enden… ». Or, Winss est alors, semble-t-il, facteur du siège de Leipzig. St. A. Nbg, Libri Litterarum 24, f. 248.

443  Cf. Ph. Braunstein, Réseaux familiaux, réseaux d’affaires en pays d’Empire : les facteurs de sociétés (1380-1520), dans Le négoce international (XIIIe-XXe siècles), éd. F. Crouzet, Paris, 1989, p. 23-34.

444  Parts de mines à St. Jörgenstollen (créances sur Stefan Protzell de Leipzig), 8 parts de mines d’étain en Bohême, des parts à Annaberg en Saxe (créances sur Bernard Kottwich de Leipzig), participation à la mine de Reichenstein en Silésie ; cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 192-193.

445  Sebastian Winss (1510), Joachim Prunner (1513), Christoph Spaidel, « der Hyrschvogel von Nürnberg Faktor » (1513), Friedrich Kraussperger (1518) ; Winss et Prunner sont Berlinois. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 194-195.

446  Ibid., p. 38, 100, 202 ; on est bien informé sur la constante présence des Hirschvogel aux foires de Francfort grâce aux comptes de foire nurembergeois (« Fressgelder ») conservés pour la période 1482-1499.

447  Ibid., p. 43.

448  Ibid., p. 64, 103, 197.

449  Ces lettres sont divisées entre deux dépôts nurembergeois : GNMN, Kupferstichkabinett, Behaimarchiv 102, 1, 5 et 8, et Stadtarchiv, Behaimarchiv 564. 17 lettres ont été éditées par Th. Mayer, Der auswärtige Handel des Herzogtums Österreich im Mittelalter, Innsbruck, 1909, p. 191-200 ; 2 ont été données sous forme de régestes par W. von Stromer, Die Nürnberger Handelsgeselleschaft Gruber-Podmer-Stromer, Nuremberg, 1963 (Nürnberger Forschungen, VII), n° 41 et 42 ; 20 ont été plus récemment éditées par O. Pickl, Innerösterreichs Handelsbeziehungen zu Süddeutschland und Venedig im Spiegel von Behaim-Handelsbriefen der Jahre 1418 bis 1457, dans Festschrift Friedrich Hausmann, Graz, 1977, p. 379-408. Toute la correspondance commerciale et privée des Behaim conservée n’est cependant pas encore publiée. Cf. Annexes, III, 3.

450  Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 198.

451  Ibid., p. 66 ; la pierre tombale de Lucas Hirschvogel est conservée dans l’église de Schwaz. L’importance du siège de Schwaz pour les affaires de la famille ressort d’un acte passé devant le tribunal de la ville de Nuremberg en 1483, par lequel Michael Behaim et Fritz Holzschuher le Jeune témoignent que Lucas Hirschvogel avait donné comme caution à un marchand de Zeng (Zenj), Hans Clementi, sa maison de Laybach (Ljubljana), ses biens marchands, ses créances « verbriefft et non verbriefft » à Laybach, en Styrie, Carinthie, Croatie, Carniole, Autriche, Frioul et Venise ; St. A. Nbg, Libri Litterarum 8 (1491-1493), f. 234.

452  Sur Peter Rummel von Lichtenau, cf. E. Egg, Das Schmelzbuch des Hans Stöckl, dans Der Anschnitt, 2, 15, 1963, note 15.

453  Landesregierungsarchiv Innsbruck, Urkunden I, 3843 (1444/4/XI) ; Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 98.

454  Sur le personnage et son rôle, G. von Pölnitz, Jacob Fugger, II, Tubingen, 1951, p. 59 et 200 ; L. Schick, Un grand homme d’affaires au début du XVIe siècle, Jacob Fugger, Paris, 1957, p. 41-46.

455  Brixen (Vipiteno), Kapitelsarchiv, Lade 101 (1482/30/V) ; Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 182.

456  K.H. Schäfer, Die deutschen Mitglieder der Heiliggeist-Bruderschaft zu Rom am Ausgang des Mittelalters, Paderborn, 1913, p. 15 (1478/26/VI). Sur la fraternité allemande de Rome, cf. K. Schulz, Confraternitas Campi sancti de Urbe. Die ältesten Mitgliederver-zeichnisse (1500/01-1536) und Statuten der Bruderschaft, Rome-Fribourg-Vienne, 2002.

457  La situation contractuelle des deux maisons paraît en revanche celle d’une société en 1455, car Michael Fischer écrit du siège de Salzbourg « dem erberig weyssn Lienhart Hirschfogel und Lienhart und Hert Pehaim meinen lieben Heren zw Nierenberg » : O. Pickl, o.c., p. 403.

458  GNMN, Kupferstichkabinett, Behaimarchiv 102/1, 5, 1442/15/XI : lettre à Michael II Behaim adressée de Venise par les trois hommes. Une mauvaise lecture et transcription rend incompréhensible la qualité des signataires in O. Pickl, Innerösterreichs Handelsbeziehungen… p. 392 (document 1/2).

459  Stadtbibliothek Nürnberg, Pirckheimer-Papiere 364, Umschlag 17, f. 7. Le témoignage du Salzbourgeois, ami d’affaires de Franz, fait remonter aux années 80 la continuité d’occupation. Un document vénitien l’atteste dès 1471 : ASV, Canc. Inf. 124, Benedetto de Montacuto, f. 88, 1471/28/IX : Francesco Lunardi Irsfogel de Loribergo theotonico habitante in Fondicho

460  Si I, n° 653 et 658.

461  St. A. Nbg, Stadtgericht, Gerichtshändelbücher III, f. 39‘ et 46‘ ; cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 190 et 276.

462  Cf. Annexes, III, 3 : les 4 lettres et le compte de Venise.

463  Les lettres de Jörg Förster, chef de poste du siège de Salzbourg, les deux lettres de Michael Fischer, originaire de Carinthie et rattaché à ce siège de Salzbourg, et la seule lettre conservée de Wolfgang Leynin, facteur du siège de Leipzig, ont été publiées en 1909 par Th. Mayer, Der auswärtige Handel… p. 191 et suiv. J’ai choisi de donner les régestes de ces documents, ainsi que de deux lettres (Hans Kopler, Wilhelm Hirschvogel) inédites : cet ensemble épistolaire apporte un contre-point utile aux quelques lettres de Venise publiées, elles-mêmes analysées à leur place chronologique. Toutes les lettres se trouvent au Germ. Nationalmuseum de Nuremberg, sauf la lettre de Wilhelm Hirschvogel (St. A. Nbg, Behaimarchiv 558/4). Cf. Annexes, III, 3.

464  14 lettres du même fonds Behaim, partagé entre le Germanisches Nationalmuseum et les Archives de la ville, publiées par O. Pickl, Innerösterreichs Handelsbeziehungen… p. 396-406.

465  La succession des lettres, particulièrement en janvier 1443, est éloquente ; Michel II Behaim n’écrit pas moins : Jörg Föster reçoit trois lettres de lui par plusieurs voies, le 19 janvier. Le cours des changes est donné en ducats (100 ducats pour 130 à 135 florins). Sur la stratégie des ventes, l’exemple le plus frappant est donné par les lettres II et III de Lienhart Hirschvogel, qui conseille à son beau-frère de vendre son poivre au plus vite, car le prix va baisser à l’arrivée prochaine des galères d’Alexandrie et de Beyrouth ; entre le 9 et le 27 janvier, c’est chose faite. Le poivre valait 40 ducats (la balle, ou plutôt la « sporta » ?), il vaut 37 ducats le 30 janvier, et les galères ne sont pas encore là. Sur les problèmes de trésorerie, cf. les régestes, passim. Michael Fischer lui-même doit en 1457 250 florins à son patron et ne sait comment les rembourser : O. Pickl, o.c., p. 408.

466  La situation est sombre dès septembre 1455 : « Yerman ist dot oder verdorben », écrit Mertein Behaim. Ibid., p. 387.

467  Cf. O. Pickl, o.c., p. 402 : Mertein Hirschvogel est prêt à se rendre sur le marché de Radkersburg, et de là, en Hongrie ; mais Michel Fischer qui est devenu le chef de poste à Salzbourg, l’en empêche en raison de la mortalité qui y sévit (1455/1/X).

468  Cf. Annexes, III, 3 : régestes, passim ; la lettre de Lienhart à Mertein Behaim, « à Salzbourg ou partout ailleurs », décrivant les deux balles de draps qu’il a envoyées de Nuremberg : 25 draps d’Aix-la-Chapelle, 4 verts, 2 rouges, 6 bleu foncé, 8 bleu clair, 5 bleu ciel ; 24 draps de Spire, enveloppés dans un tissu de Kreuznach ; o.c., p. 400 (1455/16/VII). Cf. aussi un compte conservé dans le fonds Behaim, St. A. Nbg 558, daté du 18 septembre 1456, écrit à Francfort par le successeur de Wilhelm Hirschvogel à la tête du siège : achat pour Lienhart Behaim de 24 draps d’Aix-la-Chapelle et de 22 draps de Cologne, expédiés en deux balles, revenant, la première à 186 florins et la seconde, à 166 florins (les frais d’emballage et de transport compris, s’élevant à 4 florins par balle). La société devait 400 florins au facteur de Francfort ; un reste de 46 florins lui est payé (on ne sait dans quel délai), 39 florins en liquide donnés par Lienhart Hirschvogel l’Ancien (ce surnom, depuis que Lienhart II est actif dans le même domaine vénitien que son père), et 7 florins par virement de Heinz Eberhart, du siège de Salzbourg, de Venise à Francfort.

469  C’est ce qui ressort du conseil donné par Lienhart Behaim à son frère Mertein à Salzbourg, qui doit faire confiance à Michael Fischer : vendre les draps rhénans contre des bœufs ou des peaux de bœuf à expédier à Venise. Lienhart Hirschvogel, de son côté, estime que le seul marché où l’on peut encore trouver des bœufs à un prix abordable est Pettau (Ptuj) ; mais Mertein réplique que la plupart des marchands de Pettau qui tiennent le trafic du bétail sont à ce moment de l’année à la foire de Francfort ; O. Pickl, o.c., 1455/16/VII et 1455/17/IX. Sur le commerce des bœufs entre la Hongrie et Venise, cf. O. Pickl, Pettau. Ein internationaler Handelsplatz des 15. und 16. Jahrhunderts, dans Zeitschrift des Historischen Vereins für Steiermark, 16, 1968, p. 172-187 ; Id., Die Auswirkungen der Türkenriege auf den Handel zwischen Ungarn und Italien, dans Grazer Forschungen zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte, I, 1971, p. 71-129 ; Id., Routen, Umfang und Organisation des innereuropäischen Handels mit Schlachtvieh im 16. Jahrhundert, dans Festschrift H. Wiesflecker, Graz, 1973, p. 143-166.

470  Cf. Annexes, III, 3 : Lettre de Lienhart Hirschvogel, IV (1443/30/I) ; cf. aussi une lettre envoyée de Venise (1456/26/II) par Heinz Eberhard à Lienhart Behaim à Nuremberg, accompagnant une expédition de fruits confits, sucre, savon ; O. Pickl, o.c., p. 404. Le poivre, expédié jusqu’à Leipzig, où Wolfgang Leynin le commande, semble représenter la principale épice achetée à Venise. Ajoutons cependant un peu de cannelle et de grains de paradis d’après le compte de Lienhart Hirschvogel du 30 janvier 1443, mais probablement à usage domestique. Ajoutons aussi deux barils et un colis d’encens en 1449/1450 : ASV, Procuratori di San Marco, Ultra 231, comm. A. Muazzo.

471  Cf. croquis : « le trafic Behaim-Hirschvogel entre Danube et Adriatique »

472  Cf. Annexes, III, 3 : lettres de Lienhart Hirschvogel, compte joint à la lettre IV ; régestes (1443/18/II).

473  L’épidémie emporta également Wilhelm Hirschvogel et deux filles de Deokarus, ainsi que sa femme, cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 61.

474  On en prendra connaissance avec des passages des lettres de Lienhart Hirschvogel recommandant sa sœur (« die Hallerin ») à Michael Behaim, et priant son beau-frère de trouver au jeune Bartholomäus une jeune épousée, « belle, pieuse et sage » (lettre III).

475  L’entrée au Conseil Étroit classait la famille parmi les premières de la ville. La démission, cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 62.

476  La séparation se fit par une procédure de conciliation, qui dura 3 ans ; Lienhart racheta ensuite à son frère sa part de la maison de famille. O.c., p. 64 et III.

477  G. von Kress, Die Stiftung der Nürnberger Kaufleute für den St. Sebaldaltar in der St. Bartholomäuskirche zu Venedig, dans MVGSt. Nbg, XI, 1895, p. 207-209. Sur ce point, cf. plus loin, p. 789.

478  Si I, 450.

479  MCC, Archivio Tron-Donà, 912/I, registro di Francesco Contarini, f. 35 (1449/4/IV).

480  GNMN, Imhoffarchiv, fasz. 19, n° 20 : Pfründebuch für den Sebaldusaltar in S. Bartolomeo in Venedig, cf. plus loin, p. 787.

481  Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 112.

482  Cf. Tout l’œuvre peint de Giovanni Bellini, doc. T. Pignatti, Paris, 1975, n° 71. Florence, Collection Contini-Bonacossi.

483  Cf. liste des « administrateurs », fig. 19, p. 757.

484  Il en était de même pour Georg Fugger qui, rentré à Augsbourg, et ne suffisant plus à la tâche en compagnie de son frère aîné Ulrich, détermina son jeune frère Jacob à quitter les ordres et à se former au métier de marchand à Venise : Jacob passe à Venise l’année 1478. Cf. L. Schick, Un grand homme d’affaires… p. 14.

485  « Anno Domini 1460 adi 16 Dezember hat ihn sein Vater von hinauss gesendet gen Florenz, da welsch lernen reden, darnach in den 1465 Jarn di 18 abril zog er dan aus und kom her haym ». St. A. Nbg, Nürnbergen Familien, Hirschvogel I, Hirschvogelchronik, f. 53-54. Cité par Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 124. Cf. L. Böninger, Die deutsche Einwanderung nach Florenz im Spätmittelalter, Leyde, 2006, p. 3.

486  Hans Salfelder, qui était à Venise en 1465, possédait des parts de mines à Goldkronach en Franconie et à Schwaz au Tirol ; il était à Schwaz associé à l’un des fondeurs les plus connus du Tirol, Stefan Tentzel. Rappelons que Lucas Hirschvogel, mort à Schwaz en 1475, fut enterré dans le caveau des Tentzel. C’est Georg Rammler, facteur des Hirschvogel, opérant à Venise, à Salzbourg, puis à Anvers, qui fut chargé à la mort de Salfelder en 1481 de calculer pour les héritiers le profit de l’entreprise minière. Cf. Ch. Schaper, o.c., p. 155.

487  Stadtbibliothek Nürnberg, Pirckheimer-Papiere 364, Umschlag 17, f. 7 : de la déposition de Stefan Kaiser retenons quelques formules : le témoin déclare que Franz Hirschvogel n’a jamais quitté Venise pendant ces 25 ans plus de un ou deux mois de suite, qu’il vivait au Fondaco avec des serviteurs et à table commune (cum coquo comuni et servitoribus), qu’agissant au nom de la « cha’ Hirsfogel », il traitait des affaires pour un montant annuel de 50 à 80.000 ducats, passait pour un des marchands les plus considérés du Fondaco (fuisse probum et legalem mercatorem et de primoribus fontici). La plupart de ses biens personnels étaient à Venise, et il avait été amené, comme créancier de quelques membres de la famille Grimani, à acquérir à S. Nicolo quelques maisons pour la valeur de 1200 ducats. Il avait préparé par son testament, rédigé de sa main en allemand et en vénitien, le travail de ses héritiers : « Vogian Dio o mora qua o mora in Alemania el se trovera la mia ultima volunta in cadaun de esti luoghi… ». La déposition de Antonio Falasco, le contrôleur financier du Fondaco confirme en tous points la déposition de Stefan Kaiser : il peut apporter la preuve de la parfaire régularité des opérations commerciales menées par le défunt, en produisant un compte de douane couvrant la période 1484-1505. Il ajoute : dominus Franciscus erat bonus, probus et legalis mercator et tractabat negotia sua pro magna summa ducatorum singulo anno, taliter quod tractando ista fideliter et legaliter erat in civitate hac apud omnes cum agnoscentia reputatus pro bono et legali mercatore. C’est l’hommage rendu par l’État à la vertu du marchand.

488  Cf. Annexes, IV, 5.

489  « Hat der Franz sich zu Venedig enthalten vil Jar, da gelegen an den pössen plattern, genannt mal franzosen, etliche Jar krank gewesen », Hirschvogelchronik, f. 54. Ch. Schaper fait remarquer qu’au moment où il rédige son testament, le jour des Morts 1498, Franz Hirschvogel se déclare « gesundes Leibs guter Vernunft ». Il avait 49 ans, et était soit guéri, soit non encore atteint par la syphilis. La maladie prend à Nuremberg un caractère épidémique en 1496 : E. Mummenhof, Festschrift zur Eröffnung des Neuen Krankenhauses, Nuremberg, 1898, p. 103.

490  St. À . Nürnberg, Pirckheimer-Papiere 364, Umschlag 17, f. XI. Ces enfants naturels ne paraissent pas dans le testament de 1498 et ont peut-être été dotés – maigrement – à part ? D’autres marchands faisaient moins de mystère, par exemple, Kaltenherbergen : cf. Annexes IV, 2. Mais ils n’appartenaient pas au même cercle dominant.

491  L’année où Franz se rend en Flandre, c’est Sebald qui le remplace dans la charge d’administrateur de la fondation de St. Sebald ; preuve que Bernhardin n’est pas à Venise. GNMN, Kupferstichkabinett, Imhoffarchiv, Pfründebuch… f. 49.

492  Cf. H. Pohl, Das Rechnungsbuch des Nürnberger Grosskaufmanns Hans Praun von 1471 bis 1478, dans MVGSt. Nbg, 55, 1968, p. 111 et 116.

493  Cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 135.

494  Innsbruck, Landesregierungsarchiv, Urkunden I, 6654 (1487/5/X). Cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 135.

495  Staatsarchiv Nürnberg, Repertorium zu die Personalia, p. 537, Urk. (1486/8/VII). Ch. Schaper, o.c., p. 184.

496  Cf. H.C. Peyer, Leinwandgewerbe und Fernhandel der Stadt St. Gallen von den Anfangen bis 1520, St. Gall, 1960, I, p. 352.

497  ASV, Senato Terra 12, f. 84 (1495/3/II) ; Si I, 598. Les Hirschvogel sont en compagnie des Imhoff et de Philipp Adler d’Augsbourg.

498  ASV, Senato Terra 14, f. 44 (1501/15/X) ; Si I, 615 ; les Hirschvogel ont une créance de 300 ducats ; ils font partie des créanciers qui ne se déclarent pas satisfaits par la transaction intervenue et ratifiée par le Sénat vénitien. Sur l’affaire qui a traîné en longueur, cf. ASV, Senato Terra 12, f. 17, 25 : 13, f. 81, 92.

499  Si II, p. 207.

500  Zacharia Stal n’est pas un inconnu ; sa situation personnelle semble à Venise aussi assurée que celle de Franz Hirschvogel. En effet, dans le Fondaco reconstruit de 1508, il dispose d’une chambre (n° 39) et d’un magasin (n° 19) : cf. Si I, 653 et 658. Cependant, le 20 février 1507, il est désigné par le Conseil de la ville de Nuremberg comme civis Venetus, ce qui s’accorde parfaitement avec la propriété d’une maison, celle où meurt Franz Hirschvogel ; il a embauché un jeune Nurembergeois par contrat, et aurait rompu ce contrat dans des conditions qui entraînent la plainte de ce Georg Spengler et l’intervention du Conseil de Nuremberg auprès de la Signoria (Si I, 645). L’origine nurembergeoise de Stal n’est pas douteuse ; elle est confirmée par un texte de 1478, par lequel Nuremberg recommande au podestat de Brescia l’un de ses concives et opidani, Konrad Stahel et sa sœur, Anna Lindenast (Si I, 550). Ajoutons enfin que Heinrich Stal de Heidelberg, mercator theutonicus, résidant à S. Cancian, annule en 1515 son testament de 1501, tandis que sa femme Magdalena annule le même jour son testament de 1497 ; Magdalena, soit dit en passant, avait en 1481 épousé l’imprimeur Hermann Lichtenstein (ASV, Not. Test. 66, 314). Zacharia et Heinrich sont peut-être parents. Tous deux résident en ville, et tous deux sont marchands, car si Zacharia n’est pas dit mercator et si le contrat avec Spengler pourrait le ranger parmi les artisans, il dispose au Fondaco de privilèges strictement réservés aux marchands allemands. Cf. Ch. Schaper, o.c., p. 190.

501  Cf. p. 610.

502  Le contrat d’embauche de Sebald Kneussel, GNMN, Imhoffarchiv, fasz. XXVIII, 17 (1511/1/XII).

503  ASV, Not. Test. 1211, 819. Cf. Annexes, IV, 5.

504  Lienhart II précise dans sa chronique familiale que sur la pierre tombale de Franz furent sculptés le casque et l’écu à l’oiseau, armes parlantes des Hirschvogel, et une inscription dont le texte fut recopié pour Lienhart, mais ne nous est pas parvenu. Les cloches de Nuremberg sonnèrent le glas pour Franz Hirschvogel : cf. H. Burger, Nürnberger Totengelaütbücher I, St. Sebald 1439-1517, Neustadt/Aisch, 1961, II, St. Lorenz 1454-1517, Neustadt/Aisch, 1967 ; I, n° 4120, II, n° 5302.

505  Georg Rammler a fait sa carrière au service des Hirschvogel d’abord à Venise, où on le trouve dans les années 1480, ensuite au Tirol, enfin à Anvers : Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 126, 155, 184, 207-212.

506  Elsbeth était depuis 1496 veuve de Martin Erckel, avec 8 enfants à charge ; c’est probablement la raison du legs important qu’il fit, 200 florins à sa sœur et 500 à ses neveux ; en revanche, Ursula Schürstab qui n’avait pas d’enfants, et Cordula Tetzel, qui n’avait qu’un fils, et se remaria peu après, ne reçurent chacune que 50 florins. Lienhart et Bernhardin exécutèrent le testament, et demandèrent, contre leurs sœurs, le soutien juridique de Willibald Pirckheimer. Son avis, qui a été conservé, fut déterminant dans la décision des juges : les deux sœurs furent déboutées. Elles chargèrent alors deux avocats de les défendre en appel. Lienhart et son frère Bernhardin se firent représenter par un avocat d’affaires – qui avait près de 40.000 florins en dépôt chez les frères Fugger – Johann Rehlinger d’Augsbourg. À l’accusation, qui contestait que le testament pût être valide sans la caution de deux témoins, habituelle à Nuremberg, Rehlinger répliqua sur un ton sarcastique, qu’il « serait contraire à la raison et au droit qu’un Nurembergeois en pays étranger ne puisse régler ses affaires sans être accompagné en tous lieux de deux témoins jurés de Nuremberg ». Les actes du procès en appel in Hauptstaatsarchiv München, Reichskammergerichtsakten 12598 ; la conciliation in St. A. Nbg., Stadtgericht, Libri litterarum 28, f. 79-82‘. Cité par Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 133.

507  Staatsarchiv Nürnberg, Briefbücher 56, ff. 302‘-303 ; cf. I Libri CommemorialiVI, 19, n° 117, 127, 128, 131 ; R.C. Mueller, Aspects of the Myth of Venice in an anonymous French treatise of the early 16 th Century (Seminar in memory of sir John Hale), UCL, Londres, 2001. Cf. W. Wolters, Storia e politica in dipinti del palazzo ducale, p. 221-222 : dans la salle du grand Conseil, Andrea Vicentini a peint « Gli ambasciatori di Norimbergo ricevono dal Doge i testi delle leggi » ; Ph. Braunstein, R. C. Mueller, Venezia vista dalla biblioteca di un ammiraglio francese del primo Cinquecento, dans Venezia, l’altro, l’altrove, éd. S. Winter, Rome-Venise, 2006 (Centro tedesco di studi veneziani), p. 75.

508  Stadtbibliothek Nürnberg, Hs. Amberger 526.

509  « Ich hab Pernhart Hirsfogell eweren gross geseit. Het er vch widerum enttpoten sein dinst. Un er ist gantz vol betrübtnus wan sein sun ist jm geschtorben, der ertigst pub den jch al mein dag gesehen hab » : A. Dürer à W. Pirckheimer, Venise, 1505/8/IX : H. Rupprich, Dürers schriftlicher Nachlass, Berlin, 1956, I, p. 55.

510  Parmi les très nombreux legs pieux de Bernhardin, 20 florins à l’hôpital de Salzbourg et 20 florins à l’église de S. Bartolomeo. Le testament (1514/13/II) in Hauptstaatsarchiv München, Reichskammergerichtsarchiv 5841, n° 35, ff. 38-43.

511  Il prend deux repas à Anvers avec Dürer en 1521 et lui donne une noix de coco : H. Rupprich, Dürers schriftlicher Nachlass… I, p. 163 et 166.

512  V. Magalhaes-Godinho, L’économie de l’Empire portugais aux 15e et 16e siècles, Paris, 1969, écrit : « aux XVe et XVIe siècles, tout un fleuve de cuivre allemand coule de Bruges ou d’Anvers vers les ports portugais » (p. 374), soit 10.000 quintaux (580 tonnes) par an entre 1490 et 1540 ; quant à l’argent, la factorerie royale du Portugal à Anvers en expédie 380 tonnes par an vers 1520, mais « la majeure partie du métal blanc est acheminée par des marchands » (p. 460). Ce cuivre, cet argent, sans lesquels le commerce en Inde n’aurait pu se développer, est apporté par les grandes sociétés de haute-Allemagne, installées à Lisbonne sous le règne du roi Manuel. La colonie allemande de Lisbonne remontait au moins au début du XVe siècle, et s’organisait autour de deux fraternités, dédiées l’une à St. Barthélémy et l’autre à St. André, rassemblant marchands, artisans et bombardiers flamands, hanséates et Allemands du Sud. Pour l’histoire des haut-Allemands à Lisbonne, cf. H. Kellenbenz, Die Beziehungen Nürnbergs zur iberischen Halbinsel, besonders im 15. und in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, dans Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte Nürnbergs I, Nuremberg, 1967, p. 468-479.

513  Cf. K. Haebler, Die überseischen Unternehmungen der Welser und ihrer Gesellschafter, Leipzig, 1903, p. 8 ; Konrad Peutinger écrit au conseiller impérial Blasius Hölzl, gendre de Peter Rummel : « und uns Augspurgern ains gross lob ist, als für die ersten Teutschen, die India suchen » (1505/13/I) ; E. Konig, K. Peutingers Briefwechsel, Munich, 1923, p. 50.

514  St. A. Nbg., Behaimarchiv 585, lettre de Michael IV Behaim (1507/30/I) à son frère Wolf, citant les remarques de Lienhart Hirschvogel. Cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 221.

515  Sur les Imhoff à Lisbonne, cf. H. Jahnel, Die Imhoff… p. 111 et suiv. Paulus Imhoff jouissait d’un grand crédit à la cour de Portugal ; sa mort est un coup sévère pour la famille dans la lutte commerciale contre les Fugger.

516  Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 239.

517  Lazarus Nürnberger avait été chargé par la firme Herwart d’Augsbourg d’étudier sur place en Inde le marché des pierres précieuses ; il rencontra à Cannanor Duarte Barbosa, qui lui fit peut-être part de son expérience de l’Asie des moussons. Ses récits, à son retour à Lisbonne en 1518, ont encouragé Georg Pock à partir pour l’Inde. De Lisbonne, Nürnberger ramena à Nuremberg le jeune Mertein III, fils du navigateur et d’une Portugaise, afin qu’il apprenne l’allemand dans sa famille paternelle. On le retrouve ensuite à Séville, où il épouse la fille de Jacob Cromberger, imprimeur et homme d’affaires, avec lequel il s’engage dans le commerce à St. Domingue et au Mexique. Cf. E. Otte, Jacob und Hans Cromberger und Lazarus Nürnberger, die Begründer des deutschen Amerikahandels, MVGSt. Nbg 52, 1963/4, p. 129-162.

518  St. A. Nbg., Behaimarchiv 582, 12 : « dann ich thun euch zu wissen inngeheym das ich des willen pin nach India zu faren dis zu kunfftig jarr, so gott will, und Jörg Looner, mein gesellen, zu aym factor machen ».

519  St. A. Nbg., Stadtgericht, Libri Litterarum 45, f. 38‘-39.

520  St. A. Nbg, Behaimarchiv 582, 13.

521  R. Doehaerd, Études anversoises, Documents sur le commerce international à Anvers 1488-1514, Paris, 1963, II, p. 135. Les marchandises expédiées d’Anvers vers Augsbourg et Nuremberg entre 1511 et 1515, d’après le Certificatieboek 4, f. 172, 189, 196 (poivre, drogues) ; cité par Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 214.

522  Des marchandises arrêtées à la douane du Tarvis (plutôt que de Trévise) en 1527, deux voitures de soieries et de safran pillées près de Kornburg en 1528 ; vente de draps de laine par le facteur d’Endres II Hirschvogel à un marchand grec en 1542 ; cf. Ch. Schaper, Die Hirschvogel… p. 274. Sur les métaux, quelques renseignements : vente d’argent à Hans Praun en 1478 (Stadtbibliothek Nürnberg, Amberger 22, Memorialbuch des Hans Praun f. 104), stock de fil de fer dans la maison de Lienhart II en 1494, investissement d’Endres I dans les mines de Freiberg (Saxe) : Ch. Schaper, o.c., p. 254.

523  ASV, Quarantia Criminal, 151, Fide sopraconsoli dei mercanti (1504-1558).

524  A. Weitnauer, Venetianischer Handel der Fugger nach der Musterbuchhaltung des Matthäus Schwarz, Munich-Leipzig, 1931, p. 81, 106, 191, 237. Les Hirschvogel apparaissent comme payeurs ou bénéficiaires de sommes qui passent par les banques Priuli et Pisani.

525  Lienhart III fit bâtir à Nuremberg une salle de fête ouverte sur un jardin, décorée par Peter Flötner d’admirables pilastres sculptés au décor allégorique : la chasse, l’arpentage, la navigation et la musique se partageaient le décor aérien de la salle, que surmontait une vaste peinture de Georg Pencz, la Chute de Phaéton. Sur cet ensemble architectural de la Renaissance germanique, cf. K. Lange, Peter Flötner, ein Bahnbrecher der deutschen Renaissance, Berlin, 1897, et F.T. Schulz, Der Hirschvogelsaal in Nürnberg, Nuremberg, 1905. Lienhart III épousa en 1535 Sabine Welser d’Augsbourg ; mais la dot ne fut jamais payée, et les époux se séparèrent après moins d’un an de vie commune. Le juriste Christoph Scheuerl estimait qu’ils « n’avaient pas envie de vivre ensemble », que c’était un fâcheux exemple, qu’il faudrait punir de la prison. Le mariage fut annulé par l’officialité de Bamberg en 1538 ; mais Lienhart n’avait pas attendu la sentence « pour dépenser son argent ailleurs » comme le souhaitait le docteur Scheuerl ; il était criblé de dettes et fut dépouillé par le Conseil de ville de son office de « nommé » (à Venise, on disait « prié ») « pour avoir trompé trop de gens ». Il s’était retiré en Bohême. Mais c’est à Augsbourg qu’il mourut en 1549. Sa demeure nurembergeoise (« Fembohaus ») a survécu aux bombardements de la seconde guerre mondiale.

526  Anton Muffel, cousin germain et facteur à Venise de Lienhart III, tenait à conserver des droits dans la chambre n° 4 du Fondaco, d’autant plus que son cousin lui devait 800 florins. Il y eut donc procès : St. A. Nbg., Stadtgericht, Gerichtshändel III, f. 35-50.

527  Le Conseil de Nuremberg accorde aux amis d’Endres Hirschvogel son enterrement à St. Lienhart dans la tombe familiale, « dweil er der letzt seins geschlechts ist ». Ch. Schaper, o.c., p. 290.

528  Cf. L. Grote, Die Tucher. Bildnis einer Patrizierfamilie, Munich, 1961. Parmi les œuvres publiées de membres de la famille Tucher, citons Endres Tuchers Memorial (1386-1454), Chroniken der deutschen Städte, Nürnberg, II, 1864 ; Anton Tuchers Haushaltsbuch, éd. W. Loose, Tübingen, 1877 (BlV, 134) ; Endres Tuchers Baumeisterbuch der Stadt Nürnberg (1464-1475), éd. M. Lex, Ibid., 1862 (BlV, 64) ; et le pèlerinage en Terre Sainte de Hans VI Tucher, publié par Röhricht.

529  L. Grote, Die Tucher… p. 29.

530  Anton Tuchers Haushaltsbuch… p. 154 : « 1517 beczalt dem Jorg Spengler fur das er mich czu Venedig in der prüderschaft darinn ich daselbst pin gelediget und gelost hat, nemlich 41 jar, die ich dahin schuldig pin gewest… ».

531  Si I, 653 et 658. La 3° fenêtre de la façade sur le Grand Canal est ornée de ses armes.

532  T. Pignatti, Jacopo de’ Barbari. Vita e opere, in La pianta prospettica di Venezia del 1500, Venise, 1963, régestes. Cf. A. Jäger, Veit Stoss und sein Geschlecht, Neustadt/ Aisch, 1958 (Schriftenfolge für Familienforschung in Fränken, 9), p. 52-53.

533  Cf. E. Concina, Fondaci… p. 135 ; ASV, Notatorio del Collegio, 15, f. 26 (1500). De sa parenté, Johannes Kolb, prêtre du diocèse de Bamberg, choisi comme chapelain du « Sebaldusaltar » à S. Bartolomeo en 1478 ; Paul Kolb, marchand de métaux, en relation étroite avec Michele Foscari : voir plus loin, Annexes III, 4.

534  Il ne s’agit à vrai dire que des non-patriciens, ce qui ôte à ce recensement des fortunes nurembergeoises sur la base d’informations privées la valeur d’une vue d’ensemble sur l’économie citadine. Les fortunes colossales sont peu nombreuses, mais Hans Thumer, Hans Schutz et Heinrich Wolff passent pour posséder à eux trois plus du quart de la somme totale, avec 100.000 florins par tête, alors que les plus grosses fortunes connues en Allemagne du Sud ne dépassent nulle part 70 à 80.000 florins. Il faut descendre assez bas dans l’échelle des fortunes nurembergeoises pour trouver le commerce traditionnel et par conséquent les relations avec le marché vénitien, comme l’un des éléments constitutifs de la puissance. Au niveau le plus élevé, la mine saxonne et tirolienne, le commerce des métaux, la fabrication d’armes, le commerce en grand du bétail : c’est la ligne Anvers-Francfort-Breslau qui domine. Cf. H. Haller von Hallerstein, Grösse und Quellen des Vermögens von hundert Nürnbergen Bürgern um 1500, dans Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte Nürnbergs I, Nuremberg, 1967, p. 117-176.

535  Monumenta Boica, XXXIII a, p. 161.

536  Si I, n° 76, 77, 78, 81 (1328/23/III, 10/X, 29/XI).

537  J. Strieder, Zur Genesis des modernen Kapitalismus, Forschungen zur Entstehung des grossen bürgerlichen Kapitalvermögens am Ausgang des Mittelalters und zu Beginn der Neuzeit, zunächst in Augsburg, Leipzig, 1904, p. 118.

538  Das Tagebuch des Lukas Rem… éd. B. Greiff, p. 80.

539  ASV, Senato Misti 24, f. 64‘ : cum dicatur… quod aliqui in fontico Teotonicorum emerint a paucis diebus citra maximam quantitatem telarum et emant cotidie et hoc faciunt, ut creditur, pro mittendo eas cum navigio disarmato, quod esset in maximum detrimentum mercatorum qui misserunt suas tellas cum presentibus galeis… (1348/24/II) ; Grazie 14, f. 2 : cum Diatrichus de Bangha de Alemania, mercator Theutonichorum, … conduxisset de Alemania Venecias in nostrum fontichum Theutonicorum 6 ballonos et duas balletas telarum(1356/28/X) ; ibid., f. 41 : cum Johannes Olivoto de anno elapso emisset in fonticho Theotonichorum milliaria 45 tellarum(1358) ; cf. Si I, 137, 163, 168.

540  H.C. Peyer, Leinwandgewerbe und Fernhandel der Stadt St. Gallen von den Anfängen bis 1520, St. Gallen, 1960, p. 6.

541  A. Schulte, Die Geschichte der Grossen Ravensburger Handelsgesellschaft 1380-1530, Stuttgart-Berlin, 1923 (Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit, I-III).

542  H. Ammann, Die Diesbach-Wattgesellschaft, Ein Beitrag zur Handelsgeschichte des 15. Jahrhunderts, St. Gallen, 1928, p. 62 et 77 et suiv.

543  Par exemple, à la fin du XIVe siècle, des marchands de Ravensburg, comme les frères Segelbach, ou au début du XVe siècle, les représentants à Venise de la société Muntprat de Constance, Werlin Aenslinger et Lutfrid Bettminger, que l’on saisit, à la suite d’une intervention du Doge en 1407, et grâce aux services des frères Amadi, transférant à Venise des sommes dûes ; cf. J. L. Mone, Zur Handelsgsschichte der Städte am Bodensee, dans Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins, 4, 1853, p. 3-97, documents n° 12-16.

544  La futaine lombarde était très appréciée dans la première moitié du XIVe siècle en haute Allemagne et en Rhénanie ; cf. W. von Stromer, Oberdeutsche Hochfinanz… III, lettres de Johannes de Mayence à Gallolus de Restis, 1346/23/XII et 1347/6/I, p. 474-479 ; Id., Die Gründung der Baumwollindustrie… p. 27. L’auteur a relevé la présence de futainiers italiens travaillant à Nördlingen et à Ratisbonne et portant le nom de « Mailant », ou à Ulm et Ravensburg et portant le nom de « Lamparter » (vers 1370), tandis qu’à Prague travaille vers 1405 un textor barchanorum nommé Endelinus Veneder ; Ibid., p. 31 et 49.

545  Ainsi, le gouvernement vénitien tente de protéger le métier des futainiers de Venise contre l’imitation frauduleuse de leurs marques par les Allemands (1373/28/XII) ; G. M. Thomas, Capitolare dei Visdomini del Fondaco dei Tedeschi in Venezia, Capitular des deutschen Hauses in Venedig, éd. G. M. Thomas, Berlin, 1874, p. 73. Cf. W. von Stromer, Baumwollindustrie… p. 80.

546  C’est une intéressante suggestion que fait W. von Stromer, Ibid., p. 147 ; mais le rapprochement entre les noms de Contarini (quel « ramo » ?), d’Amadi et de Barbarigo et les intérêts coloniaux de Venise est parfaitement gratuit.

547  Sur le « Verlag », outre l’étude classique de F. Aubin, cf. H.C. Peyer, Leinwandgewerbe…, B. Kirchgässner, Der Verlag im Spannungsfeld von Stadt und Umland, dans E. Maschke, J. Sydow, Stadt und Umland, Stuttgart, 1974 (Veröffentlichungen der Kommission für geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg, 82), p. 72-128 ; E. Lutz, Die rechtliche Struktur süddeutscher Handelsgesellschaften in der Zeit der Fugger, Tübingen, 1976, I, p. 67.

548  Das Tagebuch des Lucas Rem…, éd. B. Greiff, p. 1 : « Als ich von meinem vatter selig gehort hab, hat er (Hans Rem) die erst bomwoll heraus gefiertt und darmitt selb reichtong erobertt ». Mais la richesse ne lui vint pas tout de suite : « an der ersten Rais gen Venedig verlor er an waren hinein 100 gulden. Rest leget er an 400 gulden, damit er hie aussen wol gwan. Fuor wider hinein, und also hin und her. Gab gott gnad und gross Gluck, gwin ». Suit le détail de la fortune acquise par ce trafic régulier à Venise. Lucas Rem, qui écrit son journal au milieu du XVIe siècle, a du mal à imaginer qu’avec un capital initial aussi modique on ait pu parvenir à une telle fortune (de 500 florins en 1357 à plus de 30.000 florins en 1396) : « Darbey die gnaden und gaben gotz scheinparlich zuo erkennen sind, ain solch merglich guett mit so klainem haptguot gwinen. Wie oder mit was waren er die gewonnen hatt, stat in gemelter verzaichnus nit » : le coton ne représente plus vers 1540 la même occasion de profit que deux siècles plus tôt.

549  « Fucker advenit » ; cf. J. Strieder, Zur Genesis… p. 171.

550  ASV, Miscellanea Gregolin, b. 14,Fraterna Soranzo, Libro Real Nuovo, passim : Biberach (7), Constance (7), Fribourg (1), Lauingen (5), Nördlingen (2), Ratisbonne (4) ; Nuremberg (30 mentions de transactions, dont 10 achats de coton), Ulm (27 mentions de transactions, dont 16 achats de coton), Augsbourg (15 mentions de transactions, dont 6 achats de coton).

551  Ibid., , f. 81 ; Marquart Mendel, Buch der Hantierung, f. 117a, compte publié par W. von Stromer, Das Schriftwesen… p. 794.

552  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 164, comm. Contarini Michele, quaderno, f. 2 (1399/26/VII) : achats de poivre de Baruch d’Ulm ; Canc. Inf. 91, G. de Gibellino, 1391/21/ VIII : procuration du juif Isaac à son fils ; Libro real nuovo, 1407, 1408, 1414, 1421, 1432.

553  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, f. 187, 1421/30/I m.v. ; G. M. Thomas, Beiträge zur Geschichte des Handelsverkehrs… documents, 1427/15/X.

554  Ibid., 1420/14/VI.

555  Ibid., 1453/23/VI ; retrait assorti de considérations morales sur la nécessité de respecter une loi égale pour tous…

556  Sebastian Rem d’Augsbourg, installé à Trévise, suit sa femme Thomazia dans la tombe ; il avait cependant eu le temps de se remarier avec une seconde Trévisane, Lucia, et son fils posthume, Sebastian, lui succéda dans ses droits et ses biens ; le dossier in Si II, 34-40 (1370-1373). De même, Ulrich Prun (Braun) d’Augsbourg, mourant à Trévise où il était installé et marié (Si I, 314, 1414/23/VI).

557  B. Zink, Chronik 1368-1468, Chroniken der deutschen Städte, V, 1866, p. 215.

558  Sur le personnage et sa carrière, cf. E. Maschke, Der wirtschaftliche Aufstieg des Burckhard Zink (1396-1475), dans Augsburg, Festschrift H. Aubin, I, 1965, p. 235-262.

559  B. Zink, o.c., p. 132 (achat de coton de Chypre), p. 333 (ambassade à Venise au nom de la ville d’Augsbourg pour acheter du salpêtre, 1430), p. 133 (« bedaucht mich, ich wär reich und verdruss mich so fast umb die weg ze reiten und gedaucht, ob ich möcht ain anstall haben hie haim in der stat das ich nit so ser bedörft arbaiten »), p. 186 (« in dem jar 1448 was ich zu Venedig und hett geren woll kaufft, da was kaine zu Venedig… ») ; p. 155, 179, 181, 188.

560  Le « Stammbuch » des Bimmel déclare : « Il n’est aucune plante si verte qui n’ait de racines obscures… La plupart d’entre nous, si l’on voulait chercher leurs origines, ont pour ancêtres des petites gens ». On est loin des reconstitutions mythiques chères aux familles patriciennes, obligées par la constitution politique de justifier leurs droits, à Florence, Cologne et Nuremberg. L’« honorable » famille des Bimmel à qui sont dédiées ces considérations est issue de cardeurs, comme les Höchstetter sont issus de teinturiers, et les Fugger, de tisserands. Leonhart Bimmel a une chambre au Fondaco en 1508, ainsi qu’ » Andrea Grander et C° », et « Andrea Weiss et fils » (Si I, 653) ; ces sociétés qui s’imposent ainsi au tournant du siècle paraissent neuves ; on sait seulement qu’Ernst Grander était le fils d’un facteur de la société Meuting, qui fut quelque temps le collègue de Burckhard Zink. Les Stammler n’apparaissent à Venise qu’au moment de leur banqueroute en 1490 ; cf. Si I, 565, 591, 592, 583, 608, 609, 613, 614, 615, 616. Sur ces familles, cf. J. Strieder, Zur Genesis… passim.

561  Ott Rulands Handlungsbuch, éd. K.D. Hassler, Stuttgart, 1843 (BlV, I). Ces comptes illustrent les affaires d’un marchand moyen (achats comptant et à crédit, vente en commission, ventes de foires et en foire, en gros et au détail) dans un espace économique assez vaste (de Francfort à Vienne) où Venise ne représente qu’une pointe extrême à l’occasion d’un change en 1446. Les marchandises sont les plus diverses : produits de la ferme, tels que porcs, chevaux, avoine ; produits de l’industrie textile : draps des Pays-Bas et d’Arras, toiles d’Ulm et futaines d’Augsbourg ; métaux et armes ; chapelets et planches gravées de Salzbourg.

562  En 1371, Johannes Buser meurt au Fondaco ; l’héritage de ce marchand de draps est repris par son parent Heinrich Bach. En 1393, deux frères, Konrad et Marcus, se soumettent à l’arbitrage des juges de Petizion dans le différend qui les oppose sur des prêts et garanties à Venise. En 1425, un Ulrich Plattner meurt au Fondaco, et ses biens sont recueillis par Hans Herwart. Cf. Si I, 217, 275, 341.

563  Si II, n° 57 (1425/21/II) : le Conseil d’Augsbourg les prie d’intervenir en faveur d’un ouvrier boulanger augsbourgeois, enfermé à la prison de Venise.

564  Burckhard Zink, Chronik… p. 72-74. Ulrich Arzt fit modifier dans son propre intérêt la loi sur la renonciation à la bourgeoisie ; depuis 1399, le partant devait donner à la ville le 1/10° de ses biens. Sur sa proposition, on en revint au système antérieur, par lequel le partant payait trois fois le montant de son dernier impôt, de sorte qu’au lieu de payer 4000 florins, Arzt n’en versa que 166. Commentaire de Burckhard Zink, dont l’aisance est récente et la vertu, ombrageuse : « c’est maintenant l’usage que chacun cherche son profit et avantage, et personne, le bien commun… ».

565  G. M. Thomas, Beiträge zur Geschichte des Handelsverkehrs1424/12/I.

566  Si I, 341 (1425/27/VII).

567  Si I, 355 (1429/26/III).

568  ASV, Miscellanea Gregolin, b . 14, Fraterna Soranzo, Libro real nuovo, 1426 et 1430 (« Jacomo Erbot e fradelli ») ; ASV, Canc. Inf. 95, Piero Grifon, 1429/11/II : procuration à son facteur à Venise, Heinrich Laypon d’Augsbourg, pour récupérer 3000 ducats.

569  Die Chronik des Erhard Wahraus, Chroniken der deutschen Städte, IV, Augsbourg I, 1865, p. 204. Cf. J. Strieder, Zur Genesis… p. 105.

570  Die Chronik des Hektor Mülich, Chroniken der deutschen Städte, XXII, Augsbourg 3, 1892, p. 68.

571  J. Strieder, Zur Genesis… p. 56.

572  J. Chmel, Regesten Friedrich III., n° 4171 ; Si II, p. 6. Il fait procuration au Fondaco à Nicolaus Sparubec de Pecrach (Pekach en Styrie ?) : ASV, Canc. Inf. 95, 1436/8/V.

573  Si I, 308 et 309 (1413/15/IV et 4/V). Sigmund Gossembrot multiplia par 5 sa fortune visible et imposée entre 1408 et 1418, et mourut à Vicence en 1418 ; J. Strieder, Zur Genesis… p. 92.

574  Si I, 309, 310, 316, 318 (1413-1415) : quelques documents concernant la négociation engagée par la ville d’Augsbourg auprès du gouvernement vénitien en faveur de ses marchands. Leonhart Pfister, dont le nom apparaît dans les comptes Soranzo en 1428, appartient à une famille enrichie par le commerce du drap ; son petit-fils, Hans, qui fut facteur des Fugger au Fondaco, accompagne Lucas Rem lors du premier voyage de ce dernier à Venise en 1495 ; son autre petit-fils, Marx, auteur d’une histoire de la famille Pfister, conservée aux Archives de la ville d’Augsbourg, a fait ses études à Venise ; cf. J. Strieder, Zur Genesis… p. 108-114. Georg Tandrich est personnellement à Venise en décembre 1413, probablement facteur de Pfister. Quant à Nicolaus Winter, il est en 1415 envoyé à Venise comme familiaris du maire d’Augsbourg, Lorenz Egon, pour acheter du salpêtre (Si I, 318) ; l’un de ses parents paie l’impôt en 1398 en compagnie commerciale avec Ulrich Rehlinger, membre d’une des plus nobles familles d’Augsbourg qui, à la fin du XVe siècle, est en permanence représentée à Venise ; cf. F.J. Schöningh, Die Rehlinger von Augsburg, Ein Beitrag zur deutschen Wirtschaftgeschichte des 16. und 17. Jahrhunderts, Paderborn, 1927.

575  Leonhart Schwarz achète 1000 livres de poivre à la « commissaria » de Piero de Bernadigio (1398/2/V) : ASV, Procuratori di S. Marco, Misti 141 A, reg. f. 3. Heinrich Stockhauser d’Augsbourg fait procuration à Benedetto Bellexino (1409/4/V) : Canc. Inf. 170, Marco de Rafanelli, reg. 1406-1409. Ulrich Braun, dont l’exécuteur testamentaire est un Kremser d’Augsbourg : Si I, 314 (1414/23/VII).

576  « Ein fast reicher kaufmann gewest… der ist ob 30.000 fl. schuldig gewesen, denn er hat den anderen kaufleuten zuo Nachtteil die woll aufgekauft, theurer denn der gemein kauf war… ist in einer Stund reich, herrlich und gross Pracht gewest, und arm und verachtet. Man hatt sein gut öffentlich auf dem Markt berieft und vergandt », Chronique de Clemens Sander, citée par B. Greiff, Tagebuch des Lucas Rem… p. 79.

577  Comme la « Grosse Ravensburger Gesellschaft », dont les archives ont été présentées et analysées par A. Schulte dans une monumentale publication, la « Halbysen Gesellschaft » de Bâle, la « Diesbach-Watt Gesellschaft » de St. Gall et d’autres entreprises souabes ont pour points d’appui essentiels en Méditerranée Gênes et Barcelone et, par conséquent, Genève et Lyon.

578  Cf. F. Thiriet, Sur les relations commerciales entre Strasbourg et l’Italie du Nord à la fin du Moyen Âge, Revue d’Alsace, 100, 1961, p. 121-128.

579  Si I, 258, 259, 267-271, 278.

580  Si I, 302 (1410/10/VI) ; ASV, Procuratori di S. Marco, Misti 91 A, Carte Giustinian, f. 3, 9, 16 (1417/15 et 24/XII).

581  L.J. Mone, Zur Handelsgeschichte… p. 31, doc. de 1407/21/VII.

582  Cf. H.C. Peyer, Leinwandgewerbe und Fernhandel der Stadt St. Gallen… n° 587.

583  Si II, p. 65 ; H.C. Peyer, o.c., n° 50 ; ASV, Canc. Inf. 91, Giorgio de Gibellino (1396/20/I m.v.).

584  ASV, Canc. Inf. 95, Francesco de Gibellino, 1430/20/III et 13/V. La formulation même de la procuration confirme la démonstration de H.C. Peyer : la société Diesbach-Watt n’a pas de raison sociale ; comme le dira le Conseil de Nuremberg en 1512 devant le Reichstag, il n’y a pas de sociétés commerciales, mais des marchands qui exercent leur profession avec des frères et des parents ; cf. E. Lutz, Die rechtliche Struktur süddeutscher Handelsgesellschaften… p. 86.

585  ASV, Canc. Inf. 95, 1435 ; Not. Test. 335, 318 (1453).

586  ASV, Miscellanea di carte non appartenenti… 29, Giornale di Cassa di Leonardo Sanudo, f. 4 (1448-1451).

587  ASV, Senato Misti 58, f. 221 (1433/26/VII) ; 59, f. 74‘ (1434/10/X) ; Si I, 401 et 409 ; J. Apelbaum, Basler Handelsgesellschaften im 15. Jahrundert, mit besonderer Berücksichtigung ihrer Formen, Bâle, 1915, p. 26 et 28 ; H. Ammann, Die Diesbach-Wattgesellschaft… n° 74 ; W. von Stromer, Baumwollindustrie… p. 45.

588  ASV, Canc. Inf. 122, Andrea Maravedi, 1442/14/V ; Si I, 333 (1423/2/VIII) ; Si I, 424 ; ASV, Notatorio del Collegio 21, f. 28 ; Si I, 557 (1483/10/V) ; Johannes Zilli était très lié à Peter Imhoff.

589  Par exemple, la « Biberacher Handelsgesellschaft » à la fin du XVe siècle, comme la firme Zangmeister plus tôt, s’approvisionne en coton à Venise, directement ou indirectement ; mais les points d’ancrage de la société sont Bâle, Genève et Fribourg. Zangmeister approvisionnait en coton de Venise la guilde des tisserands de Memmingen, mais vendait la futaine à Lyon. Centre de production, Biberach vendait sa futaine par l’intermédiaire de la Ravensburger à Barcelone. La futaine est un produit de qualité, mais les Souabes peuvent difficilement concurrencer en Italie du Nord les producteurs de Milan et de Venise. Aussi, le produit est-il diffusé à la fois vers l’Espagne et vers l’Europe du Nord, par exemple par les Stromer-Gruber-Podmer et par les Veckinchusen. Cf. W. Heyd, Uber die kommerziellen Verbindungen der oberschwäbischen Reichsstädte mit Italien und Spanien während des Mittelalters, dans Württembergische Jahrbücher II, 1880, p. 143 ; D. Funk, Biberacher Barchent, Bâle, 1965, p. 74 et 113 ; A. Westermann, Ein Jahrhundert aus der Geschichte der Familie Zangmeister 1415-1521, Heidelberg, 1911 ; W. von Stromer, Die Gründung der Baumwollindustrie… p. 84. Pour la Diesbach-Watt, Venise est un lieu de nolisement pour des transports en Méditerranée occidentale, et un centre de règlement. Cf. H. Amman, Die Diesbach-Wattgesellschaft… p. 77 et n° 74.

590  Aucune étude d’ensemble n’a été tentée sur un sujet aussi central que la mobilité des raisons sociales en haute-Allemagne. La question a été abordée par E. Lutz, Die rechtliche Struktur süddeutscher Handelsgesellschaften… qui signale les conflits entre tisserands de lin de Constance et marchands qui monopolisent l’écoulement de la production, la victoire des marchands à Isny, qui en 1435 obtiennent le droit de faire des sociétés avec des marchands étrangers (p. 67) ; l’histoire du développement des sociétés commerciales au XVe siècle est « l’histoire de leur émancipation du droit d’héritage » (p. 140).

591  Sur Lauingen et les familles qui en sont sorties, cf. W. von Stromer, Die Gründung der Baumwollindustrie… p. 44 ; sur les Vöhlin-Welser, cf. K. Rossmann, Vom Handel der Welser um die Wende zum 16. Jahrhundert, Rekonstruktion aus Bruchstücken von Handlungsbüchern, Munich, 1933, et R. Eirich, Memmingens Wirtschaft und Patriziat 1347-1551, Ottobeuren, 1971. Anton Welser est devenu et resté bourgeois de Memmingen : cf. Si II, p. 62. Sur Jos Kramer, patron de Burckhard Zink, cf. W. von Stromer, o.c., p. 36-37 ; sur le rôle de Peter de Watt au milieu du XVe siècle, et le principal axe du commerce de sa société, entre la Catalogne et Cracovie par Nuremberg, cf. H. Ammann, Die Diesbach-Wattgesellschaft

592  Sans oublier qu’ils ne sont peut-être obscurs que par notre ignorance de leurs relations avec des familles connues ; c’est le cas de Peter Schneider en 1465 (Si I, 498 et 500), de Claus Ledrer en 1468 (Si I, 508), des frères Friesen en 1470, de Jörg Hyller en 1476 (Si II, p. 60), de quelques locataires du nouveau Fondaco de 1508, comme Jacob dit « Da lazagna », ou Erasmus Parmet (Si I, 653).

593  Les analyses de J. Strieder à partir des livres de l’impôt, fondés sur la base de déclarations sous serment (et ne prenant pas en compte les capitaux engagés hors de la ville !), situent la plupart des acteurs vénitiens de la puissance économique d’Augsbourg dans les premiers contribuables : on peut dire que si l’accroissement de la population imposable vers 1500 est de 11 % par rapport à la situation de 1460, l’accroissement de la part des « puissants » est de 127 % dans le même temps. Sur les acteurs du champ politique, cf. D. Adrian, Augsbourg à la fin du Moyen Âge. La politique et l’espace, Paris, 2013.

594  Les circonstances d’un procès capital pour l’histoire du monde des affaires haut-allemand et pour l’histoire de la législation sur les sociétés sont exposées par W. Krag, Die Paumgartner von Nürnberg und Augsburg. Ein Beitrag zur Handelsgeschichte des XV. und XVI. Jahrhunderts, Augsbourg, 1914, p. 20 et suiv. : Anton Paumgartner, époux de Klara Arzt d’Augsbourg, fut impliqué par sa belle-famille dans le procès intenté au facteur du siège nurembergeois de la société Arzt, après la tenue des comptes de 1450. Grâce à la garantie de la ville de Nuremberg, les Arzt obtinrent 28.000 florins représentant la part qui leur revenait, le dédommagement et les frais. Mais la ville se retourna ensuite contre Anton Paumgartner et son père, et, après transaction, ces derniers durent verser 18.350 florins. L’affaire fut à nouveau évoquée devant le tribunal impérial, lorsqu’en 1465, ruiné, renonçant à son droit de bourgeoisie et réfugié chez le margrave de Brandebourg, l’adversaire le plus constant de la ville de Nuremberg, Anton Paumgartner tenta d’expliquer sa banqueroute par le préjudice que lui causa le versement des 18.350 florins. Il n’obtint pas gain de cause, et mourut exilé à Würzbourg en 1475. Cette retentissante affaire est à l’origine, selon W. von Stromer, du privilège impérial limitant l’étendue de la responsabilité pénale pour dettes de sociétés en 1464 ; cf. E. Lutz, Die rechtliche Struktur süddeutscher Handelsgesellschaften… I, p. 140 et suiv.

595  Les réviseurs désignés furent Heinrich Müllner de Nördlingen, Ludwig Meuting d’Augsbourg, Erhard Vöhlin de Memmingen et Jos Humpis de Ravensburg. Ludwig Meuting prête en 1456 35.000 florins au duc Sigismond d’Autriche, qui lui assigne l’argent de la régale jusqu’à complet remboursement ; il prête ensuite à Frédéric III en 1474, et est le premier marchand de haute-Allemagne installé à Anvers (1479) ; cf. J. Strieder, Zur Genesis… p. 105 et suiv.

596  Cf. W. Krag, Die Päumgartner… p. 39.

597  Si I, 653 et 658.

598  ASV, Notatorio del Collegio 21, f. 73 (Si I, 568) : le Collège accorde à la société Ulrich Fugger et frères (traduction erronée, Henricus Focher et fratelli, « Ulrich » et « Heinrich » se confondant dans le vénitien « Rigo ») l’usage de la chambre de la ville de Judenburg in quam jam aliquibus annis nemo societatis illius venit ad hanc urbem habitatum(1484/10/XI).

599  R. Eirich, Memmingens Wirtschaft und Patriziat… p. 134.

600  ASV, Notatorio del Collegio 23, f. 54’ (1501/23/XI) ; Si I, 616.

601  ASV, Provveditori al Sal, Miscellanea 45, fasc. IX, f. 5 et 5’ : « dicho de quel numero dele chamere ne erano 54 comuno 4 tutte affitade e sel ne fosseno sta di le altre le sariano sta affitade per quelli da olmo da usporgo che comprano gotoni… ».

602  Ph. Braunstein, Le marché du cuivre à Venise… p. 93.

603  Les frères Grander sont les fils d’un facteur Meuting.

604  La famille Rehlinger est une des plus anciennes familles de l’aristocratie augsbourgeoise. Elle est représentée à Venise en 1508 par deux sociétés lointainement apparentées : celle de Wilhelm Rehlinger, faisant commerce de soie, safran et autres épices. Les trois fils de Wilhelm, qui se trouvaient à Venise en apprentissage, y moururent de la peste en 1531. Konrad Rehlinger, cousin de Wilhelm, s’est au contraire enrichi très vite dans le commerce des métaux, en compagnie de Hans Hanold et d’Andreas Grander ; il épouse en 1526 la veuve de Jacob Fugger, Sibylla Arzt. Son fils Hieronymus continua la politique de présence à Anvers et à Venise : par son testament de 1579, on sait qu’il disposait au Fondaco de 6 chambres et de deux magasins. Cf. F.J. Schöningh, Die Rehlinger von Augsbourg. Ein Beitrag zur deutschen Wirtschaftsgeschichte des 16. und 17. Jahrhunderts, en part., p. 6, 9, 20 et 21.

605  J.M. von Welser, Die Welser, Nachrichten über die Familie Welser, Nuremberg, 1917, I, p. 26 ; R. Eirich, Memmingens Wirtschaft… p. 142. La chambre que les Vöhlin avaient au Fondaco leur fut contestée en 1496 par le frère de l’ancien locataire ; leur présence continue à Venise était encore récente, puisque la première mention de leurs activités en Italie date de 1478 ; cf. R. Eirich, o.c., p. 129 et 132.

606  E. Kern, Studien zur Geschichte des Augsburger Kaufmannshauses der Höchstetter, Archiv für Kulturgeschichte, 1936, p. 162-198. Sur la participation des Höchstetter au voyage vers les Indes Orientales de 1505, le contrat conclu en 1508 avec les exploitants miniers de Hall, la concession par Maximilien en 1509 de l’usine à cuivre et de la forge de Ernberg, Ibid., p. 170-171. Sur l’appétit monopolistique des Höchstetter après 1520 et, en particulier, la main-mise sur les mines d’Idria, Ibid., p. 176 et suiv.

607  Cf. J. Strieder, Das reiche Augsburg. Ausgewählte Aufsätze zur Augsburger und süddeutscher Wirtschaftsgeschichte des 15. und 16. Jahrhunderts, éd. H.F. Deininger, Munich, 1938, p. 30 et suiv. : formulation du schéma général auquel se réfèrent implicitement tous les historiens de l’économie haut-allemande : du travail textile au commerce du coton et au « Verlag » en pays souabe ; puis par osmose nurembergeoise, du commerce des métaux à l’exploitation minière en Europe alpine, hercynienne et carpathique ; de là, par la concession régalienne, au monopole commercial et bancaire.

608  Son père Sigmund avait lui-même l’habitude de la route de Venise : Si I, 308 et 309 (1413/15/IV et 4/V).

609  Sur les Gossembrot, cf. Staatsbibliothek München, Cgm 98, f. 25-31, Familienchronik ; J. Strieder, Zur Genesis… p. 92-98 ; l’article de la Neue Deutsche Biographie, 6, p. 648-649 ; R. Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger, Iéna, 1912, I, p. 191.

610  Cf. Si I, 482, 490, 491.

611  En 1461, Anton Ridler, Munichois parent des Paumgartner et leur représentant à Venise, est mandaté par le siège nurembergeois pour fournir au duc Wilhelm de Saxe, qui s’embarque pour la Terre Sainte, la contre-valeur en ducats de 10.000 florins. Dans les mêmes années, la société transporte cuivre et argent à Mayence, apporte du laiton à Venise ; à Augsbourg, Franz Paumgartner se charge de transmettre des fonds à Rome en 1484. Cf. W. Krag, Die Paumgartner… p. 20 et suiv. ; Si I, 491.

612  W. Krag, Die Paumgartner… p. 33-35 ; R. Ehrenberg, Das Zeitalter… p. 192-193 ; K. Moeser, F. Dworschak, Erzherzog Sigmund der Münzreiche von Tirol 1427-1496, Vienne, 1936, p. 119.

613  Sur la carrière de Hans Paumgartner, cf. W. Krag, o.c., p. 39 et suivantes ; cf.aussi l’esquisse généalogique.

614  Simon Imhoff et son neveu Lienhart sont devenus les gendres de Hans Paumgartner ; l’absence des Herwart au Fondaco en 1508 pourrait s’expliquer par la mort de Georg Herwart ; cette absence n’est que temporaire, car après 1520 la société livre à Venise et à Anvers d’énormes quantités d’argent. Cf. R. Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger… I, p. 218.

615  Bartholomäus Welser fait partie des marchands d’Augsbourg qui ne respectent pas le blocus imposé à Venise par l’Empereur Sigismond. Sur l’histoire de l’entreprise familiale, cf. R. Ehrenberg, o.c., I, p. 193 et suivantes ; K. Rossmann, Vom Handel der Welser um die Wende zum 16. Jahrhundert. Rekonstruktion aus Bruchstücken von Handlungsbüchern, Munich, 1933 ; P. Geffcken, Die Welser und ihr Handel 1246-1496, dans M. Häberlein, J. Burckhardt, Die Welser. Neue Forschungen zur Geschichte und Kultur des oberdeutschen Hauses, Berlin, 2002, p. 27-167.

616  En particulier, un fascicule de lettres commerciales, échelonnées entre 1481 et 1526, conservées à la Bibliothèque nationale de France, Mss. Allemands, 337.

617  K. Moeser-F. Dworschak, Erzherzog Sigmund… p. 117, document n° 157 (1479/2/X).

618  A. Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Verkehrs… II, p. 92 ; R. Eirich, Memmingens Wirtschaft… p. 131 ; R. Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger, I, p. 194. Sur l’origine de cet argent, les mines de Schwaz, cf. la réserve des engagements de livraison à Hans Vöhlin et C° dans le contrat conclu entre Maximilien, successeur de Sigismond, et Ulrich Fugger et C° (1491/24/III) : M. Jansen, Die Anfänge der Fugger (bis 1494), Leipzig, 1907 (Studien zur Fuggergeschichte, I), p. 125.

619  R. Eirich, o.c., p. 132.

620  A. Bruder, Reiserechenbuch des Hans Keller aus den Jahren 1489-1490, dans Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft, 37, 1881, p. 831-851 ; Stadtarchiv Frankfurt/ Main, Judicialia, B 431, Wolf Blum’s Faktoreirechnung in Venedig, fasc. 1, f. 8‘.

621  J. M. von Welser, Die Welser. Nachrichten über die Familie Welser, I, Nuremberg, 1917, p. 65.

622  Haus-Hof und Staatsarchiv Wien, Reichsakten K K 14 A : dans une lettre de l’Empereur Maximilien au Doge de Venise en 1496, Anton Welser et Konrad Vöhlin sont désignés comme marchands d’Augsbourg ; ignorance ou souci de simplifier. Ajoutons que Jacob II Welser, frère d’Anton, était devenu en 1493 bourgeois de Nuremberg, et l’un des plus riches : cf. W. von Stromer, Welser Augsburg und Welser Nürnberg : zwei Unternehmen und ihre Standorte, dans M. Häberlein, J. Burckhardt, o.c., p. 215-222. Cf. aussi R. Eirich, o.c., p. 141.

623  R. Ehrenberg, o.c., p. 194.

624  La liste dans J. M. von Welser, Die Welser… II, p. 25 et 26 ; cf. R. Ehrenberg, o.c., p. 196. Le récit de L. Rem, Tagebuch… éd. B. Greiff, p. 8-10.

625  Dans une perspective plus générale, il faudrait aussi faire un sort à la famille Hentzel, dont trois membres sont associés à la firme en 1508. Les relations matrimoniales directes avec les Vöhlin sont rares au XVe siècle, en revanche les apparentements avec les Pfister et les Lauginger maintiennent les Hentzel dans la « mouvance » Welser-Vöhlin. Cf. R. Eirich, o.c., p. 158.

626  Ph. Braunstein, Réseaux familiaux, réseaux d’affaires en pays d’Empire : les facteurs de sociétés (1380-1520), dans Le négoce international (XIIIe-XXe siècles), éd. F. Crouzet, Paris, 1989, p. 23-34.

627  Welthandelsbräuche (1480-1540), éd. K. O. Müller, Stuttgart-Berlin, 1934 (Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit, V), p. 19. Il voyage en compagnie de Hans Paumgartner le Jeune.

628  Bibliothèque nationale de Paris, Manuscrits allemands, 337, lettre n° 3 (1495/13/III).

629  Sur Marx Pfister, cf. H. Haller von Hallerstein, Grösse und Quellen des Vermögens von hundert Nürnberger Bürgern um 1500, dans Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte Nürnbergs I, Nuremberg, 1967, p. 151. Bernhard Walther, qui commandita les travaux de l’astronome Regiomontan avait hérité ses livres et ses instruments. Marx Pfister vendit la maison de Bernhard Walther à Albrecht Dürer.

630  Si II, p. 178.

631  J. M. von Welser, o.c., II, p. 28.

632  Cf. R. Eirich, o.c., p. 204 et suiv. ; chambres 46 et 47 (Si I, 653).

633  En compagnie de Bernhardin Hirschvogel, il est, comme commissaire de Georg Prandstetter, créancier de Cristoforo Maraverti : ASV, Quarantia Criminal 151, Fide Sopraconsoli dei Mercanti (1504-1558), 1507/27/III.

634  Lucas Rem n’avait qu’une piètre estime pour les capacités de ses frères ; il écrit : « bien que pendant onze ans j’aie passé beaucoup de temps à apprendre, à connaître les gens, à faire des amis, à donner des bases solides aux affaires, sans ménager peine, dépense, dommage, je n’ai pas voulu considérer mon propre intérêt (car j’avais un grand amour pour les affaires, beaucoup plus que pour les femmes), mais seulement l’intérêt commun à nous-autres frères et la gloire de notre nom : je me suis résolu au sigle “Endres Rem et société”, accompagné de la marque de notre défunt père. Et en raison de l’insuffisante, faible expérience de mes frères, de leur méconnaissance des affaires et des fondements du commerce, qui m’avaient amené à les protéger d’eux-mêmes depuis longtemps, j’ai fait entrer dans notre société Ulrich Hanolt et Jörg Meuting »… Tagebuch, éd. B. Greiff, p. 32.

635  Famille enrichie dans le commerce des métaux. Peter Echain, qui fut maire d’Augsbourg et reçut dans sa maison en 1433 l’Empereur Sigismond, changea son nom et ses armoiries, et se déclara prêt à quitter Augsbourg pour Ulm si on ne le considérait pas comme bourgeois de la ville « mit underschied » (avec une différence) ; cf. B. Zink, Chronik 1368-1468, p. 196.

636  Si II, p. 178 ; Das Tagebuch des Lucas Rem… p. 32, 64, 67, 72 ; le personnage apparaît dans les ouvrages de Johann Gottlieb (1545), Wolfgang Schweickert (1549) et Domenico Manzoni (1564).

637  Jörg Uttinger ne le garde chez lui qu’à la demande pressante de son père ; mais au bout d’un an, il faut qu’un des beaux-frères de Lucas Rem vienne le chercher à Venise pour le conduire à Trévise chez un bon maître : il ne reste pas en place ; au bout de 8 mois, il est de retour à Venise pour apprendre la comptabilité à 5 ducats par mois ; 6 mois plus tard, c’en est fini, et il revient à Augsbourg. Il est alors envoyé chez Anton von Bomberg à Anvers, mais se montre aussi récalcitrant et odieux qu’en Italie. En 1534, Lucas Rem compte que l’éducation de son fils lui a coûté 260 florins sans aucun résultat, et comme le jeune homme s’est enfui sans laisser de trace, le mémorialiste met un terme définitif à ses relations avec son fils : « Deshalb mach ich das + uber In ». Das Tagebuch… p. 64.

638  K. Rossmann, Vom Handel der Welser… p. 34. Les livres et papiers des Welser ayant disparu après la faillite de 1614, l’auteur a utilisé 27 folios d’un compte retrouvé dans la reliure d’un registre comptable des Fugger. Il faut ajouter les quelques lettres inédites citées plus haut, dont aucune ne provient de Venise.

639  H. Ammann, Freiburg und Bern und die Genfer Messen, Zürich, 1921, p. 21 ; R. Eirich, o.c., p. 132 ; Si I, 676 (1510/2/I).

640  ASV, X Savi sopra le Decime, Redecima 1514, Quaderno Trasporti Fia, f. 8 ; Condizione di Decima, 23 (1526/18/IX).

641  Redoutable portrait : « il fut bon chrétien et très opposé au luthéranisme, mais dans ses affaires, il a souvent opprimé le pauvre, et, dans les denrées de peu de prix, … il achetait souvent le stock complet d’une marchandise plus cher que sa valeur, pour pouvoir plier à sa volonté les autres marchands qui n’en avaient pas les moyens » (Chroniken der deutschen Städte XXIII, p. 219).

642  Cf. R. Ehrenberg, o.c., I, p. 213 et suiv., et E. Kern, Studien zur Geschichte… p. 177 et 189 et suiv.

643  Cf. A. Weitnauer, Venezianischer Handel der Fugger nach der Musterbuchhaltung des Matthäus Schwarz, Munich-Leipzig, 1931 (Studien zur Fuggergeschichte, 9). Cf. plus loin, p. 416 et suiv.

644  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 41, 42, 43, 44, 44À ; cf. plus loin, p. 587 et suiv.

645  Cf. tableau généalogique.

646  20.000 florins selon son contemporain Burkhard Zink : Chronik 1368-1468, Chroniken der deutschen Städte, 5, 1866, p. 153.

647  M. Jansen, Die Anfänge der Fugger, bis 1494, Leipzig, 1907 (Studien zur Fuggergeschichte, 1), p. 27.

648  Ibid., p. 33.

649  A. Schulte, Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs… II, n° 62 et 103. Lucas Fugger désigne en 1474 comme son représentant à Milan Andrea de’ Bonsignori de Busti, personnage connu pour ses liens de société avec les Kress de Nuremberg au début du XVIe siècle. Ibid., n° 169.

650  M. Jansen, Die Anfänge der Fugger… p. 38 et 39.

651  ASV, Senato Terra 12, f. 56 (1494/2/VI), 13, f. 3 (1497/17/VI) et 11 (1497/26/VIII) et 67’ (1499/5/II m.v.) : Si I, 594, 603, 604 et 606.

652  ASV, Senato Terra 12, f. 25 (1493/25/X), 13, f. 81 et 92 (1499/4/VIII et 30/VIII), 14, f. 15’-16 et 44 (1501/22 et 25/V, 15/X) : Si I ; 592, 608, 609, 613, 614, 615.

653  C’est en compagnie des Stammler que « Lucas Fugger et C° » se font rembourser sur leurs futures taxes douanières une somme de 400 ducats correspondant à la perte de marchandises importées à Venise avec sauf-conduit pendant la guerre de 1488 : ASV, Senato Terra 10, f. 197’ (1490/20/II m.v.) ; Si I, 583.

654  M. Jansen, o.c., p. 41 et suiv. ; l’échec final de l’entreprise Fugger « au chevreuil » n’est décrit par la Chronik des Fuggerischen Geschlechts (inédite) rédigée vers 1560, qu’en termes féodaux : « Si nous voulions énumérer tous les châteaux, villages et seigneuries que possédèrent ces Fugger “au chevreuil”, nous n’en pourrions plus citer un seul en dehors de leur part d’héritage dans le village de Graben » ; c’est dans ce lieu d’origine du premier Fugger connu que Lucas Fugger, quittant Augsbourg, alla terminer ses jours.

655  M. Jansen, o.c., p. 47.

656  « Diser Ulrich Fugger hat sich mit seinen brüdern den kaufmannshandel zu fueren in ein gesellschaft zusamen verpflicht und haben iren handel mit specerey seiden und wullen gewandt sampt andern redlichen wahren in Italia, Tirol, Niderlandt und sunst allenthalb in Deutschland auch im Reich Hungern und Polen zu treiben und üben furgenommen… » : Fuggerchronik, citée par M. Jansen, Ibid.

657  L. Schick, Un grand homme d’affaires au début du XVIe siècle, Jacob Fugger, Paris, 1957, p. 13.

658  Ce portrait qui provient de la collection Fugger d’Oberkirchberg (Ulm) se trouve à Florence dans la collection Contini-Bonacossi ; cf. Tout l’œuvre peint de G. Bellini, documentation par T. Pignatti, Milan, 1969, Paris, 1975, n° 71. Cf. K. Garas, Die Fugger und die venezianische Kunst, dans B. Roeck, K. Bergdolt, A. J. Martin, Venedig und Oberdeutschland in der Renaissance, Sigmaringen, 1993, p. 123-124.

659  ASV, Notatorio del Collegio 21, f. 73 ; Si I, 568 (1484/10/IX). Cette chambre fut attribuée à la société Fugger à perpétuité, les conseillers du Doge se rendant à une requête fortement appuyée par le Pape, le roi des Romains et le duc d’Autriche ; parmi les attendus figurent aussi optimae conditiones prefatorum mercatorum : ASV, Notatorio del Collegio 22, f. 6 (Si I, 582 : 1489/30/XI). Henricus est la transcription latine d’Ulrich.

660  Sur le personnage, et pour tout le paragraphe, cf. Ph. Braunstein, Les entreprises minières en Vénétie au XVe siècle, dans Mélanges d’archéologie et d’histoire de l’École française de Rome, 77, 1965, p. 560 et 577-579. Quel rapport entre Anton von Ross et Antonio de Cavalli dont l’Empereur Sigismond légitime à Plaisance le fils prénommé Scipion ? M.G.H., Regesta Imperii, XI, Die Urkunden Kaiser Sigmunds (1410-1437), Innsbruck, 1896, n° 9062 (1432/6/III).

661  Ph. Braunstein, Les entreprises minières… p. 559.

662  Ainsi que de Michele Foscari, qui est lui-même également beau-frère de Piero Lando.

663  I Libri Commemoriali XVII, 144 : Antonio de Cavalli est garant de la paix entre le duc d’Autriche et Venise, en compagnie de Jacob Fugger (1487).

664  C’est l’interprétation que suggère un historien du Cadore au début du XVIIe siècle : Historia di Giorgio Piloni dottor Bellunese, Nella quale, oltre le molte cose degne, avvenute in diverse parte del mondo di tempo in tempo, s’intendono e leggono d’anno in anno, con minuto raguaglio, tutti i successi della città di Belluno in Venetia MDCVII, éd. L. Alpago-Novello, A. da Borso, R. Protti, Belluno, 1929, p. 433. Cf. Ph. Braunstein, Les entreprises minières… p. 569 et suiv.

665  Cf. Ph. Braunstein, l.c., et L. Schick, Un grand homme d’affaires… p. 21-23.

666  G. von Pölnitz, Jakob Fugger, Tübingen, 1949, p. 30.

667  M. Jansen, Die Anfänge der Fugger… annexes 9 : extraits des registres de comptes du Tirol, p. 135-146. Par exemple, en 1488, règlement par « Ulrich Fugger et frères » de 44 florins pour du velours, de 136 florins à un orfèvre de Venise (2 Août), paiement au tailleur de la cour de 300 florins (4 Novembre) ; en 1489, paiement pour la cuisine (11 juillet), en 1490, paiement à Peter Imhoff de Nuremberg de 244 florins pour « Cunrat Harphl goldsmid von Venedig » (10 avril).

668  Ibid., p. 136 : « 400 gl. so er zu Venedig umb swebel ausgeben hat » (1488/29/IX). Paiement des hommes d’armes, du maître de l’écurie, du maître des forêts, du dépensier de l’hôtel etc.… passim.

669  Sur tous ces points, Ph. Braunstein, l.c. ; I Libri Commemoriali V, 138, 143, 145 ; G. Onestinghel, La guerra tra Sigismondo conte del Tirolo e la Repubblica di Venezia nel 1487, Tridentum 8 et 9, 1905-1906, extr., 201 p.

670  Le texte du contrat in M. Jansen, o.c., p. 117 ; analyse et tableau des contrats 1485-1489 dans L. Schick, o.c., p. 24-25.

671  Cf. la répartition de la fortune commerciale conseillée par Matthäus Schwarz (espèces, créances et marchandises) dans A. Weitnauer, Venezianischer Handel… p. 129 ; la fortune des Fugger « au lys » s’élève vers 1480 au maximum à 40.000 florins, investis en grande partie en marchandises.

672  E. Unger, Die Fugger in Hall in Tirol, Tubingen, 1967 (Studien zur Fuggergeschichte, 19) ; cf. les extraits du registre comptable des entrées d’argent-métal à la Monnaie de Hall publiés par M. Jansen, o.c., p. 146-150. Parmi les producteurs énumérés, Anton von Ross (Antonio de Cavalli) qui en 1491, en association avec Hans Paumgartner (de Kufstein ?) tente d’écouler à Venise une grande quantité d’argent : ASV, Consiglio dei Dieci, Misti 24, f. 199 (Si I, 586).

673  M. Jansen, o.c., p. 116 et 118 : l’archiduc Sigismond assigne à Ulrich Fugger et C° ses revenus d’argent de Primör (Primiero), pour 2266 fl. (23 avril 1488), puis pour 4844 fl. (9 juin 1488) « gen Venedig geraicht und geantwurt ».

674  Le privilège inusité de n’être en aucun cas privé de la jouissance de leur chambre au Fondaco, attentis optimis conditionibus prefatorum mercatorum.

675  Le texte du contrat in M. Jansen, o.c., p. 123-124.

676  Cf. les tableaux établis par L. Schick, o.c., p. 34 et 39, d’après M. Jansen.

677  Pour la première fois, le 31 mai 1494, les Fugger se font assigner, outre l’argent de Schwaz livré à la Monnaie, la production de cuivre des fonderies d’État (Innsbruck). Ce cuivre, produit par une série d’entrepreneurs miniers tiroliens ou étrangers, était livré à la société Hans Paumgartner de Kufstein, à qui le souverain le rachetait au nom de son droit de préemption : il le cédait ensuite, contre acompte immédiat, aux sociétés augsbourgeoises qui l’écoulaient à Venise. Le contrat in M. Jansen, o.c., p. 131-133.

678  Le texte du contrat in R. Ehrenberg, Das Zeitalter der Fugger… I, p. 417-419.

679  Ibid., p. 419-420.

680  Cf. le Consilium in causa societatis cupri, Stadtbibliothek Augsburg, Cod. Aug. 398, f. 189-198, analysé par L. Schick, o.c., p. 62. Konrad Peutinger était le gendre d’Anton Welser, et par sa belle-famille apparenté aux principales maisons d’Augsbourg. Cf. sa place dans le tableau généalogique Welser : cf. tableau généalogique.

681  Le contrat dans M. Jansen, Jacob Fugger der Reiche… p. 354-359 ; l’analyse de L. Schick, o.c., est la traduction de celle de M. Jansen, p. 88-89.

682  Description de Fuggerau citée par F. Dobel, Über den Bergbau und Handel des Jacob und Anton Fugger in Kärnten und Tirol (1496-1560), dans Zeitschrift des historischen Vereins für Schwaben und Neuburg, 1882, p. 193-213.

683  « Soll uns beden obbestimpte tailen jeglichem halb zu gewin und verlust… » : M. Jansen, Jacob Fugger der Reiche… p. 381-383.

684  L. Schick, o.c., p. 74.

685  M. Jansen, o.c., p. 99.

686  En janvier 1508, le Sénat vénitien refuse aux marchands d’Augsbourg et d’Ulm le sauf-conduit qu’ils ont demandé, et le matériel militaire que le facteur des Fugger était chargé d’acheter en Italie pour le compte de l’Empereur fut découvert et confisqué par les autorités vénitiennes : M. Jansen, o.c., p. 206 ; G. von Pölnitz, Jacob Fugger, II, p. 177 et 189 ; L. Schick, o.c., p. 84.

687  G. Priuli, I Diarii, p. 202-204 ; L. Schick, o.c., p. 86.

688  Si I, 652 (1507/17/XII) : le Doge rappelle à tous les magistrats et officiers vénitiens que la sécurité et le trafic des marchands allemands doivent être en tout lieu du territoire garantis. Le jour même de la trêve signée avec Venise, le 6 juin 1508, Maximilien promet aux marchands vénitiens, liberté et protection dans ses États : Si I, 659. Au début de la guerre menée par la Ligue de Cambrai contre Venise, le gouvernement vénitien affirme ses intentions pacifiques et invite les marchands haut-allemands à continuer leur trafic : ASV, Secreta 41, f. 141’ (Si I, 670, 1509/10/II). Il les rassure encore en avril de la même année (Si I, 674), et charge une délégation de marchands d’intervenir auprès de Maximilien.
Inversement, le maréchal du Tirol prévient secrètement la ville d’Augsbourg de la probable application du ban impérial contre la République et conseille à ses marchands de mettre leurs biens en lieu sûr : Si I, 673, 1509/20/III. Les frères Fugger se débarrassent aussitôt – et à perte – d’une partie de leur stock de cuivre à Venise. Mais l’Empereur leur accorda en raison de leurs services toute liberté de commerce à Venise, même pendant les opérations militaires, à condition qu’ils ne livrent rien à la République qui renforce sa puissance ; il revient encore sur ce point en 1510 : M. Jansen, o.c., p. 66-67, et Si I, 678. Cf. L. Schick, o.c., p. 86-87.

689  Cf. les tableaux IV et V et le tableau récapitulatif établis par M. Jansen, in L. Schick, o.c., p. 73, 99 et 98.

690  M. Jansen, o.c., p. 108.

691  M. Jansen, Die Anfänge der Fugger… p. 60.

692  Publié par J. Strieder, Die Inventur der Firma Fugger von 1526, dans Zeitschrift für die gesamte Staatswirtschaft, Ergänzungsheft, 17, 1905, p. 97-99 ; cf. Annexes, II, 6.

693  A. Weitnauer, Venezianischer Handel der Fugger… p. 32.

694  Les facteurs des Fugger sont recrutés dans la parenté : Wilhelm Rem, qui épouse Walburga Fugger, sœur de Jacob, remplace Hans Keller lorsqu’il quitte en 1493 Milan pour Venise ; Jörg Rem lui succède en 1497, alors qu’il est lui-même employé par la suite au siège central d’Augsbourg. Wilhelm Rem est l’auteur d’une chronique, qui continue celle que son beau-frère Hektor Mülich, époux d’Anna Fugger, avait commencée. Jörg Mülich reste de 1509 à 1524 au siège de Milan, Konrad Meuting, époux de Barbara Fugger, est installé à Schwaz. Cf. le tableau généalogique Fugger.

695  C’est Hans Keller qui verse au roi de Hongrie les 10.000 ducats que devait le gouvernement vénitien : Si I, 622 (1503/2/IX). On a conservé du personnage un compte de voyage, publié par A. Bruder, Das Reiserechenbuch des Hans Keller aus den Jahren 1489-1490, Zeitschrift für die gesamte Staatswirtschaft, 37, 1881, p. 831-851.

696  Si II, p. 178.

697  « I allt truhen, darinnen allt schriefften und pucher, den herren zugehorig » : cf. J. Strieder, Die Inventur… p. 99.

698  Outre le « Zornal », le « Schuldbuch » et le livre de caisse, ce sont le « Gesellenbuch », ou compte des facteurs, où l’on porte les frais quotidiens d’entretien et d’administration ; le « conto di tempo » où sont notées les échéances des prêts et des lettres de change, le « conto a parte », où sont notés les débiteurs incertains. On tenait en outre au Fondaco un « livre de l’argent » et un « livre du cuivre » indiquant le détail de chaque livraison (nombre, poids, emballage, prix d’achat ou de production, frais de transport, prix de vente). Une copie des livres ou des extraits de comptes étaient, en principe chaque année – mais le procès Mairhofer prouve que le bureau central ne pouvait matériellement procéder chaque année à toutes les confrontations souhaitables – expédiée au siège central. Cf. A. Weitnauer, Venezianischer Handel der Fugger… p. 24 et 183.

699  Les Fugger avaient acquis des parts de mine dans des conditions qui demeurent obscures. Leur facteur donnait le minerai extrait à affiner par séparation du cuivre et de l’argent, puis de l’argent et de l’or ; il achetait en outre de l’argent pour le compte de ses maîtres. Cf. M. Jansen, Die Anfänge der Fugger… p. 58-59.

700  Fuggerarchiv Dillingen, 36, I, cité par M. Jansen, o.c., p. 58 : « Item die silber sind den merertail von unsser knechten aus Rauris und Gastein gen Venedig gefürt worden… » ; Ibid., 2, 4, 1 : procès contre Hans Mairhofer, publ. par M. Jansen, o.c., p. 150- 167 ; p. 158 : « daz Mairhofer dem Eber under andren silbern hat geantburt ain stück, wigt 22 mark 8 lot, und daz er Mairhofer dasselb stück hab widergenomen vom Eber und sei mit andern silbern wider gen Velach gefürt worden. Darnach hat sich erfundn durch Sewastian Rem, daz solich stuck gen Venedig nit komen ist. Zeuch mich des in daselb quinterndli in den artikl anfanchte mit : Itam an mittwochen nach Bartholomei etc. und in desselbn Sewastian Rem sendprief seiner handgschrift, den ich hiemit einleg » ; et p. 160 : « im quinternlen mit no. 4 pezaichent Hansen Keller handgeschrift ist… ».

701  Connu par un portrait, par son manuel de comptabilité, Die Musterbuchhaltung publié par A. Weitnauer, et par le Trachtenbuch qui raconte sa vie en 137 vignettes de sa main, dont un manuscrit est conservé à la Bibliothèque nationale de Paris, Manuscrits allemands 211. Cf. Ph. Braunstein, Un banquier mis à nu. Autobiographie de Matthäus Schwarz, bourgeois d’Augsbourg, Paris, 1992.

702  A. Weitnauer, Venezianischer Handel… p. 35 et suiv. : « la comptabilité modèle comme source pour l’histoire économique ».

703  « Ich hab herrn Jacob Fugger für mich genomen als das haubt vnd als ob er mich gen Venedig alda von seinetwegen zu traphigieren gelegt hette vnd darumb rechnung zugeben » et plus loin : « sollichs alles wie von ac. 1 bis an ac. 60 hab ich Matheus Schwartz selbst geschriben vnd gemacht im December des 1518. vnnd doch uberall gesetzt 1516. jar. Das thet ich darumb, das ich im 1516. jar zu Venetia gewesen bin vnd die buecher dermassen gehalten, als hett ich daselbst gehandlet » (f. 12 b et 13 a, A. Weitnauer, o.c., p. 185 et 187).

704  Ayant exposé qu’il avait été accueilli à Augsbourg comme le Messie (« Da vermainet jederman ich were das magnificat »), l’auteur prétend avoir été pris d’une sainte colère pour le temps perdu en Italie, et avoir rédigé en 1518 sa méthode avec l’aide de Dieu seul (« Dartzu hat mir niemands geholffen, dann der alt gott »), et il ajoute : « c’est ainsi que j’ai rédigé les trois méthodes de comptabilité, comme si elles correspondaient vraiment à la réalité, avec les noms des personnes dont j’ai connu la plupart en Italie et avec lesquelles j’ai eu à faire ; également avec les mesures, les poids, la valeur des changes et de la monnaie » ; Ibid., p. 184 ; cf. le texte en Annexes, II, 9.

705  Il dut déchanter : l’ouvrage ne fut donné au public qu’en 1550, bien après la mort de Jacob Fugger, alors que la plupart des personnes citées n’étaient plus en vie et que les comptes prenaient, comme le dit Matthäus Schwarz dans une interpolation tardive, l’allure d’un « souvenir de jeunesse » : « und dises buch hab ich mir allain zu ainer gedechtnus meiner jugendt gemacht, im alter zusehen, was ich für ein gauggler sey gewesen » f. II b, o.c., p. 184. On ne passait pas outre au veto de Jacob Fugger ; que l’impatient comptable ait dû renoncer à la gloire de l’édition renforce le sentiment que ses sources étaient réellement les comptes de Venise qui ne pouvaient être livrés en pâture aux concurrents.

706  Sur tous ces points, cf. A. Weitnauer, o.c., p. 36-40.

707  M. Jansen, Jacob Fugger… p. 108 (contrat du 7 novembre 1514).

708  Cf. A. Soetbeer, Edelmetallproduktion und Werthverhältnis zwischen Gold und Silber seit der Entdeckung Amerikas bis zur Gegenwart, dans Petermann’s Mittheilungen, Ergänzungsheft 57, Gotha, 1879, p. 29, évalue la production annuelle de Falkenstein entre 1510 et 1520 à 45.000 marcs viennois d’argent. En 1516, 15.850 marcs et 6 lot seraient arrivés à Venise de Hall, lieu d’expédition ; une seule vente à la Zecca, pour un total de 567 marcs ; A. Weitnauer, o.c., p. 95 et 239.

709  Cf. E. Westermann, Die Listen der Brandsilberproduktion des Falkenstein bei Schwaz von 1470 bis 1623, Vienne, 1988 (Leobener grüne Hefte, NF Heft, 7) ; Id., Zur Silber- und Kupferproduktion Mitteleuropas vom 15. bis zum frühen 17. Jahrhundert, dans Der Anschnitt, 38, 1986, p. 187-211.

710  ASV, Procuratori di San Marco, Misti 41-44 A, commissaria Foscari.

711  Cette correspondance privée (une cinquantaine de lettres) inédite (ASV, Procuratori di S. Marco, Misti 42, fasc. 21) dont la publication est prête, double la correspondance officielle de l’ambassadeur, dont M. Sanudo nous a conservé le compte-rendu détaillé : I Diarii, IV, passim.

712  Sur le commerce du cuivre dans les années 1500, cf. plus loin, p. 583 et suiv. ; Ph. Braunstein, Le marché du cuivre à Venise à la fin du Moyen Âge, dans Schwerpunkte des Kupferproduktion und des Kupferhandels in Europa 1500-1650, éd. H. Kellenbenz, Cologne-Vienne, 1977, p. 75-95, p. 91-93 ; le chiffre de l’année 1502 est si élevé que G. Priuli le cite comme une performance : Diarii, éd. A. Segré-R. Cessi, R.I.S., t. XXIV, part. III, p. 254. Tout le cuivre importé à Venise n’était pas destiné aux marchés étrangers ; le gouvernement vénitien achetait au Fondaco, en particulier aux Fugger dans les années 1500, le cuivre nécessaire à l’Arsenal ou à la Monnaie. Un exemple d’achat, indirectement attesté par l’imputation du règlement : ASV, Consiglio dei Dieci, Misti 29, f. 16 (1501/21/XII) ; Si I, 617.

713  Cf. Th.G. Werner, Repräsentanten der Augsburger Fugger und Nürnberger Imhoff als Urheber der wichtigsten Handschriften des Paumgartner-Archivs über Welthandelsbräuche im Spätmittelalter und am Beginn der Neuzeit, dans VSWG, 52, 1965, p. 1-41.

714  A. Weitnauer, o.c., p. 52.

715  E. Lutz, Die rechtliche Struktur süddeutscher Handelsgesellschaften… p. 206.

Table des illustrations

Légende Tableau 7 – Installation étagée des villes marchandes.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 19k
Légende Généalogie des sociétés de Francfort présentes à Venise au XVe siècle.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 17k
Légende Généalogie de la famille Neuhaus.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 19k
Légende Généalogie de la famille Blum.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 21k
Légende Généalogie de la famille Stalburg Bromm.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 28k
Légende Généalogie de la famille Mendel.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 23k
Légende Généalogie simplifiée des Kress entre 1380 et 1430.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 18k
Légende Généalogie de la famille Rummel.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 31k
Légende Généalogie de la famille Paumgartner.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 19k
Légende Généalogie de la famille Pirckheimer.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 30k
Légende Généalogie de la famille Imhoff.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 49k
Légende Généalogie de la famille Hirschvogel.* Lienhardt I, mort à près de 90 ans a eu 21 enfants ; seuls deux petits-fils ont continué le nom, qui s’éteint en la personne d’Endres II en 1550.** Lienhardt II. Sur les 21 enfants de Lienhardt I, trois sont morts en bas âge, trois filles sont devenues nonnes, quatre fils (morts à 19, 21, 30 et 55 ans) sont restés célibataires. C’est l’aîné Lienhardt qui a survécu à tous ses frères et sœurs.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 30k
Légende Fig. 10 – Le trafic Behaim-Hirschvogel : entre Danube et Adriatique, 1440- 1460.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 62k
Légende Généalogie de la famille Welser.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 35k
Légende Généalogie de la famille Fugger.
URL http://books.openedition.org/efr/docannexe/image/38142/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 28k

© Publications de l’École française de Rome, 2016

Licence OpenEdition Books