Index des noms géographiques et de personne

Les noms de personne sont donnés en romain. Les personnages de l’époque médiévale sont classés au nom personnel (notre actuel prénom) ; à partir de l’époque moderne, ils le sont au patronyme (nom de famille) ; des renvois éventuels permettent de regrouper les personnages appartenant à une même famille par-delà cette coupure arbitraire, dictée cependant par des soucis d’anthroponymie historique.

Les noms d’historiens, diplomatistes et juristes contemporains cités dans le texte ou les notes (à l’exception des références bibliographiques) sont indiqués en petites capitales.

Les noms géographiques sont indiqués en italique et la localisation des villes et lieux-dits est faite par rapport aux entités politiques actuelles. Lorsqu’un équivalent français existe, il a été préféré au(x) terme(s) usités localement.

L’ensemble du texte a été indexé (à l’exception des tableaux 1 à 3 aux p. 86 à 93).

Les renvois sont faits aux pages ou aux notes (« n ») et, le cas échéant, dans une même page au texte et aux notes (« et n »).

O. P.

Aarhus (Danemark) (chapitre) : 217.

Abd Allah, corroyeur : 63, 66.

Abel (Wilhelm) : 266.

‘Abd al-Wāhid Ibn Abī Hafs : 60n, 65.

Abū al Fadhl al-Dimašqī : 57.

Abū Yūsuf Ya‘qūb al-Mansūr : 60.

Abulaageg, fils de Yūsuf Ibn Muhammad Abū al-Hağğgağ : 68 et n.

Açores (les) (Portugal) : 302, 303, 327n.

Adriatique (Mer) : 98.

Afonso (Brás) : 324.

Afonso (Diogo) : 323.

Afonso (Gabriel) : 325n, 327n.

Afonso (Tomás) : 325, 326.

Afrique : 81n, 95, 317.

Agnolotto de’ Calvi : 75.

Agropoli (Italie) : 46n.

Ahmad al-Wanīsī : 70.

Ahmad Ibn ‘Abd al-Rafī : 70.

Ahmad Ibn Tamīm : 59.

Al-Ğâhiḍ : 57.

Al-Muḍaffar : 55.

Albano, marchand pisan : 62, 64, 67.

Albaré (Bartolomé de) : 350.

Albert II, prince de Mecklembourg : 209, 211, 212.

Albert III, prince de Mecklembourg et roi de Suède : 211, 214.

Albert IV, prince de Mecklembourg : 211.

Albert III, margrave de Brandenbourg : 209.

Albert II Suerbeer, archevêque de Riga : 215, 216.

Alcalá de Henares (Espagne) : 335, 336.

Alcover (Espagne) : 106.

Alep (Syrie) : 126.

Alexandre II, tsar de Russie : 264.

Alexandre de Lithuanie, grand-prince de Lithuanie : 286.

Alexandre Jaroclavič Nevskij, prince de Novgorod : 283, 284.

Alexandrie (Égypte) : 61, 98, 100, 109.

Alffandegua (famille) : 324n.

Algarve (roi) : voir Manuel I^er.

Ali, musulman de Valence, père de Çaat : 71n.

Allemagne : 148, 204, 310, 320.

Almería (Espagne) : 60, 98.

Alonso (Andrés) : 346.

Alonso (Gonzago) : 345.

Alonso de Cazalla : 357.

Alphonse V, dit le Magnanime, roi d’Aragon : 95.

Alphonse III, dit le Grand, roi des Asturies : 334.

Alphonse VI, roi de León et de Castille : 334.

Alphonse VII, roi de León et de Castille : 334.

Alphonse V, roi de Portugal : 321.

Altobianco degli Alberti : 6.

Altoviti (famille) : 124.

Álvares (João) : 327n.

Álvarez (Juan) : 352.

Álvarez (Rodrigo) : 386.

Álvarez de Valdés (Pedro) : 344, 345.

Álvaro Pacheco : 328, 329.

Alvise Baseggio : 126.

Amalfi (Italie) : 35n, 37n, 38n, 40, 42, 43n, 44 et n, 46n, 48n, 49 et n, 50 et n, 51 et n, 52, 53 et n.

Amari (Michele) : 57, 59.

Amelia (Italie) : 85.

Amérique : 9, 74, 317, 356, 377, 383, 385, 387.

Amoscotegui (Juan de) : 371.

Ancône (Italie) : 85.

Andalousie : 303, 355, 397, 398.

André II, roi de Hongrie : 242.

Andrè (João) : 327n.

André Louchart : 158.

Andreas Neumann : 231.

Andrew Halyburton : 124, 125.

Andros (Grèce) : 38n.

Anes (Antonio) : 315.

Anes Pombeiro (Pedro) : 315.

Ángel Gabriel, navire de La Rochelle : 341.

Angelo Porco di Positano : 46n.

Angers (France) : 125.

Angleterre : 73, 90, 133, 134n, 142n, 148, 169, 174, 180, 302, 320, 398 ; roi : voir Édouard III.

Annibale Bentivoglio : 31.

Antão Diiz : 304n.

Antoine Noir : 128, 130.

Antoni Brocard : 99, 110.

Antoni Planes : 112.

Antoni Vilanova : 99.

António Carneiro : 321.

Anvers (Belgique) : 323n, 325, 327n, 330.

Apodaca (Thomás de) : 375, 376.

Aquila (L’) (Italie) : 85.

Aquitaine : 101, 128.

Arabie : 317.

Aragon : 302 ; roi : voir Alphonse V, Jacques I^er, Pierre IV ; royaume : 65n, 95, 96, 98.

Arezzo (Italie) : 9 ; Archivio della Fraternità dei Laici : 73.

Aribo I, margrave de l’Ostmark de Bavière : 221, 279.

Ariès (Philippe) : 113.

Arispe (Domingo de) : 371.

Arlinghaus (Franz-Josef) : 194, 196.

Arnau Lledó : 99.

Arras (France) : 148, 153, 155 et n, 156, 157, 159-162, 163 et n, 164, 165 et n, 166, 167 et n ; avocat : voir Daniel.

Arrojas (Espagne) : 350.

Artois : 157.

Asie : 317, 396.

Asturies : 333, 334, 339, 350, 397 ; roi : voir Alphonse III.

Astuti (Guido) : 6, 23.

Atrawan, fils de Tedesco, ambassadeur pisan : 60.

Audefroy Louchart : voir Geoffroy Louchart.

Augsbourg (Allemagne) : 248, 324, 325n.

Ave (l’) : 301, 302.

Aveiro (Portugal) : 318, 325, 326.

Avesnes (maison) : 153.

Avignon (France) : 10, 85, 90.

Avilés (Espagne) : 333, 334 et n, 335 et n, 336, 340, 344-352.

Azzaoui (Ahmed) : 58n.

Badoer, marchand vénitien : 7.

Bahrušin (Sergej Vladimirovič) : 266, 268 et n, 269.

Balbani (famille) : 124.

Baldo degli Ubaldi : 16 et n, 19, 22, 23, 27.

Balthasar, duc de Mecklembourg : 214.

Baltique (Mer) : 8, 181, 204-213, 215, 217, 218, 396, 397, 399.

Bar-sur-Aube (France) : 141.

Barcelone (Espagne) : 69n, 96-100, 103, 105, 107-113, 114n, 121, 358, 369n, 370.

Bardejov (hongr. Bártfa, Slovaquie) : 247, 252.

Bardi (firme) : 129.

Bártfa : voir Bardejov.

Bartime (Nikolaus) : 233.

Bartolo da Sassoferrato : 23, 26n, 27.

Bartolomé Díaz : 392.

Bartolomeo di Domenico Marchionni : 82.

Bartolomeo di Jacopo di Ser Vanni : 82.

Bartolomeo « Guynyse » : 123n.

Bartolomeo Marchionni : 81 et n, 82, 90, 320-322.

Bartolomeo Porco di Positano : 46n.

Bartolomeo Reglis : 51n.

Bartomeu Amar : 102, 110.

Bartomeu Masons : 100.

Bassora (Irak) : 57.

Basterrolaza (Juan de) : 365.

Battelli (Giulio) : vii.

Baude d’Estrées : 162n.

Bauden (Frédéric) : 58.

Baudouin (ou Baude) Crespin : 157, 160 et n, 161, 162, 165n.

Baudouin IX, comte de Flandre et de Hainaut : 158, 160n.

Bautier (Robert-Henri) : viii, 399.

Bavière : 296 ; duc : voir Étienne II.

Bazilevič (Konstantin Vasil’evič) : 267, 268.

Beckerwitz (Allemagne) : 214.

Béla IV, roi de Hongrie : 241.

Bělă pod Bezděgem (République Tchèque) : 224n.

Belgique : 133.

Belikova (Tat’jana Viktorovna) : 277.

Bellingen (Belgique) (abbaye) : 159n.

Bellzer (Anton) : 324.

Beloozero (Russie) : 294.

Benavente (Rodrigo) : 387.

Benedetto di Lippaccio de’ Bardi : 5.

Benenato, marchand de Pise : 62, 64.

Benenato de’ Cerchi : 67.

Bengt Filipsson : 177.

Benvenuto, marchand pisan : 63, 64.

Berardi (famille) : 90.

Berenguer Massanet : 112.

Berenguer Torrella : 109.

Berenguera, femme de Ramon de Torredela : 100.

Bergantiños (Juan de) : 346.

Bergen (Norvège) : 185, 188 ; Tykesbryggen : 185.

Bergslagen (Suède) : 171, 172, 174, 175.

Berlin (Allemagne) : 210.

Bernal (Antonio Miguel) : 369, 390.

Bernardo di Niccoló Cambini : 76.

Bernat Arnau : 100.

Bernat Nadal : 99, 100.

Berro (Sanz) : 369.

Bertin (Pierre) : 344, 345, 347, 349-351.

Bertold, marchand de Gotland : 176.

Bertold Pothof : 183.

Béthune (France) : 163.

Beyrouth (Liban) : 98, 100, 102.

Bezdez (République Tchèque) : 224n.

Bigwood (Georges) : 155n, 156, 158, 161.

Bilbao (Espagne) : 302, 370.

Biscaye : 375, 376.

Bistriţa (hongr. Beszterce, Roumanie) : 247.

Blanche de Navarre, comtesse de Champagne : 166.

Blois (France) (comte) : voir Hugues de Châtillon.

Blomquist (Thomas) : 155n.

Bohême : 220-222, 226, 228, 233, 235, 236, 280, 398 ; roi : Jean de Luxembourg, Ottokar II, Samo, Venceslas I^er, Venceslas II.

Boise Angoiseuse : 141n.

Bologne (Italie) : 30, 31, 85, 203, 399.

Boltenhagen (Allemagne) : 214.

Bon (Jean) : 347.

Bonaventure (La), navire du Havre : 342.

Bonis (frères) : 122.

Borchard Odinchusen : 197.

Bord de Girona : 101.

Borgo San Donino (Italie) : 204.

Borromeo (famille) : 129.

Bosphore (le) : 84, 90.

Bouchard d’Avesnes : 153n.

Bougie (Tunisie) : 59, 60.

Boukhara (Ouzbékistan) : 238.

Bourges (France) : 130, 131.

Bourgogne (duc) : 154n.

Bouvines (France) : 161.

Brandebourg (province, Allemagne) (margrave) : 205, 211, voir Albert III.

Brandebourg (ville, Allemagne) (évêque) : 210.

Brasov (hongr. Brassó, Roumanie) : 247.

Brassó : voir Brasov.

Bratislava (all. Presbourg, Slovaquie) : 237, 250, 252, 255.

Brême (Allemagne) : 193n.

Brésil : 302, 303, 310.

Breslau : voir Wrocław.

Bresslau (Harry) : 3.

Bretagne : 319n, 341.

Brie : 136, 137, 144.

Bristol (Angleterre) : 85, 127, 128n.

Brno (all. Brünn, République Tchèque) : vii, 222, 227, 229, 233, 236n.

Bruges (Belgique) : 6, 80 et n, 81, 82, 85, 90, 93, 98, 120, 126, 133, 135, 140n, 148, 156, 160, 162n, 188, 196 ; cathédrale Saint-Donatien : 165n.

Brünn : voir Brno.

Bruxelles (Belgique) : 155 et n.

Buckland (Grande-Bretagne) : 123n.

Budapest (Hongrie) : 240, 241, 247, 250-252, 257.

Bullón (Juan) : 374.

Buondelmonti (famille) : 90.

Buresi (Pascal) : 58.

Burgos (Espagne) : 370, 392.

Bushkovitch (Paul A.) : 278.

Byzance : voir Istanbul.

Çaat, musulman de Valence, fils de Ali : 71n.

Cáceres (Espagne) : 387.

Cadix (Espagne) : 323n, 355, 358, 369, 375, 384n, 391n ; Alcázar : 392.

Cafier (Isabel) : 374.

Cahors (France) : 147.

Caire (Le) (Égypte) : 55, 208.

Calabre : 43n, 46n.

Calasso (Francesco) : 19.

Calcutta (Inde) : 321.

Calleri (Marta) : 49.

Camaldoli (Italie) : 10.

Cambi (famille) : 90.

Cambini (famille) : 73, 74 et n, 75, 77, 78, 80 et n, 81-84, 85 et n, 118.

Cambrai (France) : 149.

Cantimpré (France) (abbaye) : 159n.

Cap Saint-Vincent (Portugal) : 327n.

Cap-Vert : 303, 385, 390.

Capmany de Monpalau (Antoni de) : 96.

Capponi (famille) : 90, 124.

Carpathes : 237, 238.

Carreño (Juan de) : 346.

Carrère (Claude) : 96, 109.

Carvajal (Bartolomé) : 384.

Casaregi (Giuseppe Maria) : 28.

Cascos (Juan) : 342.

Casimir IV Jagellon, grand-prince de Lithuanie : 286.

Častolovice (République Tchèque) : 224n.

Castille : 98, 335-337, 345, 345, 356, 366, 377, 388 ; roi : voir Alphonse VI, Alphonse VII, Charles I^er, Ferdinand III.

Castrillón (Espagne) (château de Gauzón) : 334.

Catalogne : 95, 98, 101, 110, 397.

Catarina Llull y Sabastida : 118.

Cávado (le) : 301, 302.

Cencetti (Giorgio) : 3.

Ceniza de Eystebar (Antonio) : 376.

Centurión y Espínola (firme) : 356, 357.

Čerepnin (Lev Vladimirovič) : 271, 288.

Cerf (Le), navire de Fécamp : 349

Čerkasova (Marina Sergeevna) : 277.

České Budějovice (République Tchèque) : 233.

Céspedes (Juan de) : 366, 376.

Ceuta (Espagne) : 60, 98, 302, 303, 317 ; seigneur : voir Manuel I^er.

Champagne : comte : voir Thibauld IV ; comtesse : voir Blanche de Navarre ; foires : viii, 8, 25n, 136, 137 et n, 144, 163 et n, 166.

Charlemagne, roi des Francs, empereur : 297.

Charles IV, empereur : 210-212, 224, 226, 227.

Charles Quint, empereur : 336.

Charles I^er, roi de Castille : voir Charles Quint.

Charles I^er Robert, roi de Hongrie : 226.

Cheb : voir Egra.

Checco di Domenico : 5.

Cherbourg (France) : 325, 326.

Chiffoleau (Jacques) : 113.

Chigi (famille) : 85.

Chine : 9, 22, 262, 396.

Chomutov (République Tchèque) : 233n.

Christophe II, roi de Danemark : 216.

Christophe Colomb : voir Colomb.

Chypre : 98, 100, 102.

Cîteaux (France) (abbaye) : 159n.

Clemencia, navire de Séville :

Clément IV, pape : 387.

Cluj-Napoca (hongr. Kolozsvár, Roumanie) : 250.

Collart de Marke : 122.

Colle di Val d’Elsa (Italie) : 85.

Cologne (Allemagne) : 133, 146, 148, 183n, 193n, 196, 229.

Coloman, roi de Hongrie : 241.

Colomb (Christophe) : 74.

Conca dei Marini (Italie) : 46n.

Conradus, marchand de Lemgo : 198, 201.

Constantinople : voir Istanbul.

Contarini (Ambrogio) : 269n.

Copernic (Nicolas) : 8.

Corbie (France) : 148.

Cord Kerckering : 193.

Cordes (Albrecht) : 191.

Coria del Río (Espagne) : 355.

Corinthe (Grèce) : 9.

Corsini (famille) : 90.

Cortese (Ennio) : 22.

Costantino Castaniola : 40.

Cotentin : 325.

Coulon (Damien) : 96, 102, 106.

Cracovie (Pologne) : 232, 248, 252.

Crespin (famille) : 155, 156n, 157 et n, 160, 161, 163n, 164, 165.

Crew (Peter) : 173.

Crimée : 238, 267.

Cruz de Ganza (Juan) : 366, 376.

Csütörtökhely : voir Spišský Štvrtok.

Cuba : 381, 390, 392.

Čulkov (Mihail Dmitrievič) : 262.

Cunsillo (Nicolao) : 374.

D’Afflitto (famille) : 50.

D’Aguyar (Jorge) : 324n.

D’Olwer (Lluís Nicolau) : 98.

Dalen (Suède) : 180.

Dalmate, archevêque de Novgorod : 284.

Damas (Syrie) : 57, 98.

Dampierre (maison) : 153.

Danemark : 210, 215, 216 ; roi : 205, 210, voir Christophe II, Éric de Poméranie, Valdemar II, Valdemar IV.

Daniel, avocat d’Arras : 160, 165n.

Danilova (Ljudmila Valer’janovna) : 270.

Dante Alighieri : 10.

Dantzig : voir Gdansk.

Danube (le) : 221, 280.

Datini (firme) : 3, 5, 6, 70, 71, 73, 360.

Daugava (la) : 205.

De Almeida (Luís) : 325.

De Barros (João) : 330.

De Lião (Fernão) : 327n.

De Matos (Gonçalo) : 324n.

De Oliveira (Fernão) : 330.

De Paris (famille) : 157, 165.

De Roover (Raymond) : 117, 118, 122, 155n, 156.

De Vart (Jeronimo) : 325n.

Del Bustio (Rodrigo) : 346.

Del Giudice (frères) : 46n, 50.

Del Río (José) : 375, 376.

Del Ryo (Hutra) : 325.

Del Treppo (Mario) : 35 et n, 49, 52, 96, 102, 110.

Dell’Agnello (famille) : 90.

Delort (Robert) : 278.

Délos (Grèce) : 9.

Delphes (Grèce) : 9.

Denia (Espagne) : 98.

Denis I^er, roi de Portugal : 317n.

Des Marez (Guillaume) : 135 et n, 136, 140 et n, 144.

Detmold (Allemagne) : 196.

Deventer (Pays-Bas) : 8.

Diamante degli Alberti : 6.

Dias (Diogo) : 327n.

Dias (Fernando) : 327n.

Díaz (Alvar) : 388.

Díaz (Pedro) : 386, 389.

Díaz de Valdepeñas (Hernando) : 384.

Dietmar Bungart : 193.

Dini (famille) : 90.

Dino Forteguerra di Lucca : 6.

Djaihani, savant de Boukhara : 238.

Dmitrij Donskoj : 278, 285.

Do Casal (João) : 325.

Do Porto (Gonçalo) : 325.

Domenico Piaciti : 5.

Donahue (Charles) : 29.

Donnersmarkt : voir Spišský Štvrtok.

Dortmund (Allemagne) : 193n.

Douai (France) : 142n, 156 et n, 159n, 162 et n, 164.

Doublet (Jean) : 351-353.

Douchet (famille) : 157.

Doudelez (Gustave) : 160n.

Douro (le) : 301-303.

Drogičin (Biélorussie) : 274.

Duboque (Jean) : 349, 350.

Dubrovnik (anc. Raguse, Croatie) : 45n, 248.

Düna : voir Daugava.

Ebel (Wilhelm) : 195.

Écosse : 124.

Édimbourg (Grande-Bretagne) : 124.

Édouard III, roi d’Angleterre : 127.

Eeckaute (Denise) : 278.

Eger : voir Egra.

Egra (all. Eger, tch. Cheb, République Tchèque) : 225, 232.

Égypte : 58, 98, 100.

El Corsario, navire : 369.

El Rosario, navire : 374.

El Sansón, navire : 371.

Elbe (l’) : 31.

Ename (Belgique) (abbaye) : 159n.

Engelbert Veckinchusen : 195n, 196.

Éric de Poméranie, roi de Danemark, de Norvège et de Suède : 175.

Ermenfroy Crespin : 157.

Esip Timoféev : 294.

Espagne : 73, 74, 90, 305, 330, 378, 397, 398.

Espinas (Georges) : 135.

Esteban (Juan) : 387.

Esztergom (Hongrie) : 241, 247.

États-Unis : 134n.

Éthiopie : 317.

Étienne I^er, saint, roi de Hongrie : 237.

Étienne V, roi de Hongrie : 243, 244.

Étienne II, duc de Bavière : 226.

Falcón (Torivio) : 353.

Falconieri (famille) : 90.

Fécamp (France) : 349.

Fedor Vasil’evič, prince apanagé de Perevitsk : 286, 289.

Fehner (Majja Vasil’evna) : 270.

Felymi (Conrad) : 324.

Ferdinand III, roi de Castille : 359n.

Ferdinand I^er, roi de Naples : 86 et n.

Ferico (Michel) : 349, 350.

Fernández (Francisco) : 391.

Fernández (Gonzalo) : 386, 391.

Fernández (Pedro) : 345.

Fernández López (Francisco) : 356.

Fernando de Carrión : 392.

Fernão Martins : 78, 82-84.

Ferrand de Portugal, comte de Flandre et de Hainaut : 160 et n, 165n, 166.

Ferrare (Italie) : 85.

Ferrer (María Teresa) : 96, 97, 109.

Ferrer de Nina : 105.

Fez (Maroc) (roi) : 323n.

Filippo Del Giudice : 52.

Filippo Gualterotti : 124.

Filippo Strozzi : 86.

Flandre : 73, 90, 98, 119, 124, 126, 133 et n, 137, 141n, 148, 152, 154n, 156, 159, 161, 163, 164, 226, 243, 302, 320, 384, 397 ; comte : voir Baudouin IX, Ferrand de Portugal, Guillaume III de Dampierre, Guy de Dampierre, Thomas de Savoie ; comté : 153n ; comtesse : voir Jeanne de Constantinople, Marguerite de Constantinople ; foires : 8.

Florence (Italie) : 2, 4, 5, 30, 51n, 73, 80n, 82, 83, 85, 118, 121, 147, 248, 252, 321, 379, 384 ; abbaye delle Murate : 322 ; Archivio di Stato : 59, 73 ; Archivio storico dello Spedale degli Innocenti : 73 ; Mercanzia : 30, 94.

Flórez (Álvaro) : 351-353.

Florida (La), navire de Séville : 386.

Foligno (Italie) : 85.

Foranda (Espagne) : 376.

Forestano, marchand pisan : 62, 63, 67.

Fortanet Dupuy : 118.

Fossier (Robert) : 238.

France : 4n, 73, 90, 98, 118, 147, 148, 156, 159, 163, 320 ; roi : voir Louis IX.

Francesc de Ladernosa : 103.

Francesc de Relat : 103.

Francesco Cambini : 73, 76.

Francesco di Marco Datini : 2, 4, 9, 10, 69 et n, 356.

Francisco Rodrigues : 311n.

Francfort-sur-le-Main (Allemagne) : 226.

Francisco de Madrid : 392.

Frédéric II, empereur : 42, 203, 204.

Frédéric III, empereur : 227.

Frescobaldi (famille) : 121, 124, 126, 149.

Frezza (famille) : 50.

Frezza (Filippo) : 43n.

Fribourg (Suisse) : vii.

Frise : 215.

Frödinge (Suède) : 177.

Frojanov (Igor Jakovlevič) : 275.

Fryde (Edmund) : 127.

Fugger (famille) : 248.

Funchal (Portugal) : 324n, 325.

Funck (firme) : 257.

Gaète (Italie) : 35n.

Gagemeister (Julius A. von) : 263.

Galasso (Giuseppe) : 35n.

Galdín (Fernando) : 386.

Galdona (firme) : 360.

Galice : 302, 303.

Gallegos (Francisco de) : 388.

Gallerani (famille) : 118, 121.

Galway (Grande-Bretagne) : 85.

Gamón (Francisco de) : 375.

Gand (Belgique) : 133, 137, 142n, 148, 151, 155 et n ; abbaye Saint-Pierre : 159n.

García (Andrés) : 350.

Garçía (Fernando) : 350.

García (Gonzalo) : 346.

García de Santisso (Juan) : 356.

García i Sanz (Arcadio) : 97, 103, 109.

Garçía Pumarino (Fernando) : 348, 351.

García Ulecia (Alberto) : 368.

Gauthier Le Vilain : 141.

Gauzón : voir Castrillón.

Gdansk (anc. Dantzig, Pologne) : 248.

Geffrey Brooke : 123n.

Gênes (Italie) : 31, 36, 43, 51n, 52, 58, 85, 98, 100, 111, 121, 384.

Geoffredo Visconti : 60n.

Geoffrey Beauflour : 127.

Geoffrey Chaucer : 120, 122, 123.

Geoffroy (ou Audefroy) Louchart : 158, 165n.

Georg von Podebrady : 227.

Gerardo Visconti : 65.

Gert Vrese von Schwaan : 213.

Ghini (famille) : 90.

Giacomo de Amoruczo : 35n.

Giannotto Berardi : 81, 84.

Gibot, bourgeois de Tarragone : 100.

Gibraltar (Grande-Bretagne) : 98.

Gijón (Espagne) : 334 et n.

Gil (Diego) : 345.

Gilbert Maghfeld : 122-125.

Gill (Fernão) : 324n.

Gilles le Debbre : 141.

Ginori (famille) : 86.

Giorgio Antonio Vespucci : 78, 82-84.

Giovanni Augustariccio : 37.

Giovanni Berardi : 81.

Giovanni de’ Zenobii : 51n.

Giovanni Del Giudice : 52.

Giovanni des comtes Maurone : 38.

Giovanni di Bernardo Guidetti : 82.

Giovanni di Bicci de’ Medici : 5.

Giovanni di Francesco da Gagliano : 5.

Giovanni Scriba : 7.

Giovanni Ugolini : voir Jean Huguenin.

Głubczyce (tch. Hlubčice, Pologne) : 224.

Godding (Philippe) : 143n.

Goetz (Leopold Karl) : 278.

Goldschmidt (Levin) : 6, 7.

Golikova (Nina Borisovna) : 276.

Gomes (Francisco) : 327n.

Gomes Correia (Pêro) : 327n ;

Gómez Arias : 335.

Gonçalo Pacheco : 329.

Gonçalves (Belchior) : 325.

Gonçalves (João) : 325.

Gonçalvez (Bastian) : 325n.

González de Torneo (Francisco) : 384.

González Villademoros (García) : 342-344, 348, 349.

Gonzalo di Siviglia : 321.

Gossuin de Beauffort, évêque de Tournai : 158n.

Gotke Warendorp : 193.

Gotland (Suède) : 176, 177, 205, 215.

Granier, marchand de Bourges : 131.

Grèce : 280.

Grégoire IX, pape : 159.

Grenade (royaume) : 69.

Gría (Pedro de) : 346, 350-352.

Grunzweig (Armand) : 30, 33n.

Guadalquivir (le) : 355, 377.

Guarino (Antonio) : 37.

Guidetti (famille) : 90.

Guidi Bruscoli (Francesco) : 321.

Guillart de Mil : 321.

Guillaume Chevesme : 126.

Guillaume de Crèvecoeur : 161.

Guillaume II de Dampierre : 153n.

Guillaume III de Dampierre, comte de Flandre : 153n.

Guillaume de Varye : 129, 130.

Guillaume Lallemant : 131.

Guillaume Ruyelle : 122.

Guillem Bosc : 70.

Guillem de Riera : 108.

Guillem Miró : 105.

Guinée : 81n ; seigneur : voir Manuel I^er.

Guy de Bourgogne, cardinal : 215-217.

Guy de Châtillon, comte de Saint-Pol : 160.

Guy de Dampierre, comte de Flandre : 153n, 154, 156, 160, 162, 163n, 165n, 167n.

Guyotjeannin (Olivier) : viii.

Győr (Hongrie) : 241.

Hainaut : comte : voir Baudouin IX, Ferrand de Portugal, Thomas de Savoie ; comté : 153n ; comtesse : voir Jeanne de Constantinople, Marguerite de Constantinople.

Hambourg (Allemagne) : 184, 192.

Haspres (France) (abbaye) : 159n.

Havelberg (Allemagne) (évêque) : 210.

Havgrim Grüsse : 186.

Havre (Le) (France) : 342.

Heinrich Homersen : 197.

Heinrich Woltering : 197.

Hélène Ol’ga (Helga), princesse de Kiev : 280.

Hénin-Beaumont (France) : 148.

Henri I^er, prince de Mecklembourg : 208, 212.

Henri II, prince de Mecklembourg : 208, 212.

Henri Borwin I^er, prince de Mecklembourg : 206-209.

Henri Borwin II, seigneur de Rostock : 207-209.

Henri de Moorslede : 161.

Henri III de Metz, évêque de Trente : 226.

Henry Sanday (peut-être Rigo Sandei) : 123.

Henry Whytelwell : 123n.

Herford (Allemagne) (abbesse) : 199, 200.

Hermann Platenschleger : 199.

Hermann Warendorp : 192.

Hermann Wittenborg : 192.

Hernando i Delgado (Josep) : 97.

Hervé Paris : 130.

Hevia Bolaños (Juan) : 384.

Hilāl Ibn Khalīfa al-Ğammūnsī : 63, 68.

Hilarion, métropolite de Kiev : 288.

Hildebrand Hoiemann : 199.

Hildebrand Veckinchusen : 122, 183n, 187, 189n, 193-196, 199, 200.

Hingelman (Juan) : 371.

Hněvkovice (République Tchèque) : 224n.

Holesboq (Jacob) : 325n.

Hollande : 310.

Hongrie : 226, 232, 237, 238, 242, 245-248, 252, 254 et n, 257, 258, 280, 397 ; roi : voir Béla IV, Charles I^er Robert, Coloman, Étienne I^er, Étienne V, Ladislas IV, Sigismond de Luxembourg.

Honorius III, pape : 158n.

Horoškevič (Anna Leonidovna) : 270, 273, 277, 283, 297.

Hoshino (Hidetoshi) : 85n.

Houffalize (Belgique) (abbaye) : 159n.

Houssaye (Ingrid) : 71.

Hugues de Châtillon, comte de Blois : 162.

Huizinga (Johan) : 114.

Hukedieu (famille) : 157, 159.

Huszti (Dénes) : 243n.

Huy (Belgique) (abbaye des Croisiers) : 159n.

Ibarburu (Juan de) : 375.

Ibarburu Galdona (Lorenzo de) : 362, 375.

Ibérique (Péninsule) : 4n, 95, 318.

Ibrāhīm Ibn Jakub : 221.

Ibrāhīm Ibn Khalīfa : 63.

Ifrīqiya : 60n, 61, 64, 72 ; gouverneur : voir ‘Abd al-Wāhid Ibn Abī Hafs.

Igor’, prince de Kiev : 280.

Igual Luis (David) : 356n.

Illescas (Alonso de) : 388.

Inde : 261, 317, 319, 321, 330, 396.

Indonésie : 396.

Innocent III, pape : 158n.

Isa, corroyeur : 63, 69.

Isabelle, servante : 123

Isleworth (Grande-Bretagne) (abbaye de Sion ou Syon) : 169, 172, 180.

Istanbul (Turquie, anc. Byzance, Constantinople) : 7, 98, 281, 282.

Italie : 2, 4n, 17, 69, 84, 90, 98, 133, 147, 152, 204, 243, 244, 269n, 297, 330, 377, 397.

Ivan Andréevič de Možajsk : 286.

Ivan III, grand-prince de Moscou : 286, 289, 291, 292.

Ivan IV, dit le Terrible, tsar de Russie : 272, 292.

Ivan V Vasil’evič, prince de Rjazan’ : 289, 294.

Jacmé Oliver : 122.

Jacopo Bernardini : voir Jacques Bernardin.

Jacopo di Francesco Fafi : 4.

Jacopo Salviati : 118.

Jacquemon Louchart : 158.

Jacques I^er, roi d’Aragon : 95.

Jacques Bernardin (ou Jacopo Bernardini) : 126.

Jacques Cœur : 128-132.

Jacques Crespin : 157.

Jacques Louchart : 158, 160.

Jacquet Du Boille : 118, 122, 124, 125, 129, 130.

Jaén (Alonso de) : 389.

Jakemon de Deinze : 158, 161.

Jakovlev (Aleksej Ivanovič) : 269.

Janin (Valentin Lavrent’evič) : 275, 291.

Jaroslav Jaroslavič : 284.

Jaroslav Vladimirovič, dit le Sage, prince de Novgorod : 283, 288, 291, 292.

Jaume Ballester : 100.

Jaume Celma : 108n.

Jaume de Malví : 103.

Jaume Ferrer : 100.

Jaume Rovira : 109.

Jean I^er, roi de Portugal : 317.

Jean II, roi de Portugal : 82.

Jean I^er, duc de Brabant : 161.

Jean Billy : 130, 131.

Jean Bodin, marchand de Morlaix : 319n.

Jean Briçonnet : 128, 130, 131.

Jean Castellan : 130, 131.

Jean Crespin : 157.

Jean d’Avesnes : 153n.

Jean Dauvet : 128, 129.

Jean de Dampierre : 163n.

Jean de Luxembourg, dit l’Aveugle, roi de Bohême : 226.

Jean Huguenin (ou Giovanni Ugolini) : 126.

Jean Makiel : 156.

Jean Sac : 126.

Jean Vanerot : 129.

Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut : 153- 155, 160 et n, 165n, 166, 167n.

Jenks (Stuart) : 191.

Jerez (Juan de) : 387.

Jihlava (République Tchèque) : 232, 233.

Joan de Tudela : 108n.

Joan Eiximenis : 99.

Joan Ferrer : 114 et n.

Joan Nadal : 100, 108.

João Martins Ferreira : 305n.

Johann Aires : 321.

Johann Clingenberg : 192.

Johann de Monte : 233.

Johann Pisz : 193.

Johann Rinck : 183n.

Johann Tölner : 192.

Johann van Nuyss : 193.

Johann von Bersebrugge : 184.

Johann Wittenborg : 192.

Johann, notaire de Sankt Georg de Prague : 231.

Johannes Imessen : 197.

John Balmayn : 118.

John Gunne : 123n.

John Heritage : 118.

John Paterson : 124.

John Wycombe : 127.

Jouan (Jean) : 326.

Justinien, empereur : 203, 204.

Kadaň (République Tchèque) : 224n.

Kalmykov (famille) : 271.

Kalocsa (Hongrie) (archevêque) : 239n.

Kalsta (Suède) : 179.

Kamień Pomorski (anc. Kammin, Pologne) (évêque) : 210, 211.

Kammin : voir Kamień Pomorski.

Karamzin (Nikolai Mihajlovič) : 263, 264.

Kašin (Vladimir Nikolaevič) : 266.

Kassa : voir Košice.

Kertch (Ukraine) : 238.

Késmárk : voir Kežmarok.

Kew (Grande-Bretagne) : 122.

Kežmarok (hongr. Késmárk, Slovaquie) : 251, 253.

Kiel (Allemagne) : 190, 230.

Kiev (Ukraine) : 265, 280, 282 ; métropolite : Hilarion, Nicéphore I^er ; prince : voir Igor’, Svjatoslav ; princesse) : voir Hélène Ol’ga.

Klaus der Pieper : 197.

Klejnenberg (Igor’ Ērihovič) : 272.

Ključevskij (Vasilij Osipovič) : 263, 265, 266.

Kolín (République Tchèque) : 223n.

Kolozsvár : voir Cluj-Napoca.

Košice (hongr. Kassa, Slovaquie) : 247, 250-252.

Kouřim (République Tchèque) : 224n.

Krupka (République Tchèque) : 235n.

Kulischer (Josef) : 155n.

Kulišer (Iosif Mihajlovič) : 266.

Kutná Hora (all. Kuttenberg, République Tchèque) : 226, 235.

Kynšperk nad Ohří (République Tchèque) : 224n.

La Carbayeda (Pedro de) : 349.

La Fosa (Juan de) : 341.

Ladislas IV, roi de Hongrie : 241.

Lagny-sur-Marne (France) : 141.

Lagos (Portugal) : 85, 90, 327n.

Lambert Hukedieu : 163.

Lamberto del Vernaccio : 59.

Lambin (Jean-Jacques) : 135.

Lamego (Portugal) : 304n.

Languedoc : 98.

Lanstier (famille) : 157.

Las Horcadas (Espagne) : 355.

Laurent Wago : 165n.

Laurin, scribe du testament de Simon vom Weißen Löwen : 235n.

Lavandera (Julián de) : 336.

Le Brogne (famille) : 155.

Le Mené (Michel) : 124.

Le Mercier (Yves) : 325.

Leb (famille) : 232.

Leb (Franz) : 232, 233.

Leb (Paul) : 232.

Legnani Annichini (Alessia) : 30.

Legy (Jean) : 326.

Lemgo (Allemagne) : 183, 196, 198 ; Château Brake : 196-198.

Lénine (Vladimir Ilitch Oulianov, dit) : 268.

Léningrad : voir Saint-Pétersbourg.

Léon VI dit le Sage, empereur byzantin : 204.

Leon, marchand de Prague : 231 et n.

León (Espagne) : 334, 339, 346 ; roi : voir Alphonse VI, Alphonse VII.

León (Constantín de) : 391n.

Leonardo (António) : 325.

Leone (Alfonso) : 35, 52n.

Lerida (Espagne) : 101.

Lesnikov (Michail P.) : 189n.

Lessines (Belgique) (hôpital Notre-Dame) : 159n.

Lille (France) : 149, 155 et n, 156, 163 et n ; chapitre Saint-Pierre : 165n.

Lima (le) : 301, 302.

Linz (Autriche) : 279.

Lisbonne (Portugal) : 78, 80, 81 et n, 82, 85, 90, 91, 94, 98, 303, 318-323, 324 et n, 325, 330, 331, 342-344 ; cathédrale : 82.

Lisieux (France) (évêque) : voir Zanone da Castiglione.

Lithuanie : 215, 286 ; grand-duché : 284, 286 ; grand-prince : voir Alexandre de Lithuanie, Casimir IV Jagellon, Ol’gerd Gediminovič.

Litoměřice (République Tchèque) : 221, 222.

Livonie : 215.

Lizana (Francisco de) : 388.

Llanes (Espagne) : 335.

Lloyd’s (assurances) : 4.

Londres (Grande-Bretagne) : 4, 80 et n, 85, 90, 118, 127, 133, 136, 169, 188 ; port : 120.

Lonsdorf, évêque de Passau : 279.

Lopes (Lourenço) : 323n.

López (Adriano) : 345.

López (Antón) : 345.

Lopez (Antonio) : 327n.

Lopez (Diego) : 324n.

López (Francisco) : 391n.

López (Juan) : 345, 346.

Lopez (Robert S.) : 8.

López Caro (Diego) : 388.

López (Marquos) ; 325n.

López Pérez (Maria Dolores) : 96.

López Valdés (Pedro) : 353.

Lorenzo di Piero de’ Medici : 86.

Lorenzo Strozzi : 86.

Louchart (famille) : 155, 157 et n, 158-160, 163n, 164, 165.

Louis I^er le Pieux, empereur : 297.

Louis IV de Bavière, empereur : 226.

Louis IV l’Enfant, roi de Francie Orientale : 221, 279.

Louis IX, roi de France : 158.

Louvain (Belgique) : 229.

Luanco (Espagne) : 347.

Luarca (Espagne) : 335, 342, 343, 348.

Lübeck (Allemagne) : 8, 146, 148, 173, 174, 176, 177, 183, 184, 188, 190, 192, 195, 205-217, 230 ; évêque : 209, 213.

Luby (République Tchèque) : 224n.

Luca del Sera : 69 et n, 70, 71.

Luces (Francisco de) : 344.

Lucques (Italie) : 6, 26n, 85, 123 et n, 147.

Luís (Miguel) : 315.

Luís (Pêro) : 327n.

Lund (Suède) (archevêque) : voir Peter Jensen Galen.

Lusace : 259, 261.

Luykx (Theo) : 156, 160n, 161.

Lychen (Allemagne) : 209.

Lyon (France) : 85, 90, 93, 94.

Lyonnais : 129.

Mabillon (Jean) : 1, 395.

Maça (Miguel) : 323n.

Macino (Francesca) : 7.

Madère (Portugal) : 302, 303, 318, 324 et n, 325.

Madrid (Espagne) : 359n, 361, 376.

Madurell Marimón (Josep María) : 97, 103, 107.

Maffumet Cipione : voir Muhammad Xupio.

Maghreb : 59, 61, 69, 72, 95, 96.

Magnus II, duc de Mecklembourg : 214.

Mahdī, frère de Wahāb : 64.

Mahdiya (Tunisie) : 65 ; douane : 63, 64, 68n.

Maine-et-Loire (Le) : 125.

Maio des comtes Maurone : 38n.

Majorque (Espagne) : 95 ; émirat : 58.

Makovskij (Daniil Pavlovič) : 271, 272, 277.

Malibran (Antonio) : 375.

Man’kov (Arkadij Georgievič) : 269.

Manād Ibn ‘Abd Allāh : 62-64.

Mannelli (famille) : 90.

Manrèse (Espagne) : 112.

Mantegna (Cristina) : 7.

Mantoue (Italie) : 85.

Manuel (Juan) : 389.

Manuel I^er, roi de Portugal : 84, 317, 321, 322, 323n, 328, 329, 331.

Marchionni (Bartolomeo) : voir Bartolomeo Marchionni.

Marco Cornaro, doge de Venise : 227.

Margarete, servante : 123n.

Margherita, femme de Francesco di Marco Datini : 10.

Marguerite de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut : 153 et n, 154 et n, 155, 156, 161, 162, 163n, 164, 165 et n, 167n.

Marguerite de Dampierre : 161.

Marie d’Oléron (La), navire d’Oléron : 347.

Marie Louchart : 158n.

Maroilles (France) (abbaye) : 159n.

Marseille (France) : 40n, 43, 85, 90.

Marticorena (Juan Vicente) : 360, 369.

Martín (José) : 374.

Martin Anjorrant : 128, 131.

Martínez (Alonso) : 351.

Martínez (García) : 389.

Martínez (Pedro) : 345, 346.

Martínez Gijón (Juan) : 384, 387.

Martino de Lino : 33.

Martins (Francisco) : 326.

Mas-Latrie (Louis de) : 57.

Matarelli (Niccolò) : 2n.

Mathias Mulich : 193.

Matteo Cini : 321.

Matteo des comtes Maurone : 38n.

Maurone, famille comtale : 50 et n.

Mecklembourg : duc : voir Balthasar, Magnus II ; prince : 205, 208, 211, voir Albert II, Albert III, Albert IV, Henri I^er, Henri II, Henri Borwin I^er.

Medici (famille) : 80 et n, 81, 82, 85, 90.

Medina de Rioseco (Espagne) : 334, 351.

Medina del Campo (Espagne) : 334.

Méditerranée (Mer) : 19, 49, 57, 63, 72, 81n, 85, 95, 98, 100, 120, 204, 355.

Mehriz al-Qābisī : 63, 68.

Melgarejo (Pedro) : 384, 390.

Melis (Federigo) : 4, 74n, 96, 117, 118, 248, 378.

Mendez (Luis) : 325n.

Mendibil (Juan Batista de) : 375, 376.

Merghelinck (Arthur) : 135 et n.

Merzon (Aleksandr Cezarevič) : 270.

Messine (Italie) : 85.

Messines (Belgique) : 158n.

Mexique (anc. Nouvelle-Espagne) : 381, 386-390.

Micer Leonardo : 321.

Michel Toty : 126.

Michele Antonio da Rabatta : 75.

Michele di Marco : 4, 5.

Middelbourg (Pays-Bas) : 124.

Miklós Inárcsi : 257.

Milan (Italie) : 6, 85.

Miller (Gerhard Friedrich) : 262.

Minho (le) : 301, 302.

Miranda (Domingo de) : 346.

Mitjavila (famille) : 105.

Mitre (Emilio) : 114.

Mizis (Jurij Aleksandrovič) : 277.

Mohács (Hongrie) : 247n.

Moldau (la) : 223n.

Molfetta (Italie) : 45n.

Molina (Francisco de) : 388, 389.

Mollat (Michel) : 128.

Moner (Francisco) : 391n.

Monna Piera : 10.

Mons (Belgique) : 163.

Monterroso y Alvarado (Gabriel de) : 384, 385n.

Montpellier (France) : 85, 90.

Moravie : 221, 226, 233, 235, 236.

Morbihan : 349.

Morlaix (France) : 319n.

Morosini (famille) : 90.

Moscou (Russie) : vii, 269, 285-289, 291, 292, 294, 296 ; grand-prince : voir Ivan III, Vasilij II Vasil’evič, Vasilij III.

Most (République Tchèque) : 223n, 224n.

Moyen-Orient : 396.

Muhammad Xupio : 71 et n.

Muñoz (Bartolomé) : 349.

Münster (Allemagne) : 193n.

Murcia (Espagne) : 98.

Murray (James) : 122.

Nagyszeben : voir Sibiu.

Naples (Italie) : 51n, 85, 86 et n, 90, 95, 121 ; roi : Ferdinand I^er.

Narcís Cerdá : 110.

Närke (Suède) : 179, 180.

Narni (Italie) : 85.

Nasi (famille) : 90.

Naudé (Wilhelm) : 278.

Navarro Espinach (Germán) : 356n.

Navia (Espagne) : 335.

Naxos (Grèce) (duc) : 38n.

Nazard (famille) : 157.

Nazarenko (Aleksandr Vasil’evič) : 275, 281.

Nehlsen-von Stryk (Karin) : 30.

Neira (Antonio de) : 361.

Netter von Glauchov (Johann) : 233.

Nevers (France) (comte) : voir Robert de Flandre.

Neyra (Juan de) : 345.

Niccolò dell’Amanato : 4.

Nice (France) : 85, 90.

Nicéphore I^er, métropolite de Kiev : 282.

Nicolaj (Giovanna) : 399.

Nicolas II, duc d’Opava : 225.

Nicolas Craminc : 141.

Nicolas de Sarlat : 101.

Nicolau de Samanes : 103.

Nikitin (Athanase) : 260.

Nikolaeva (Aleksandra Timofeevna) : 269.

Nikolaus von Gadebusch : 207.

Nils Johansson Helsing : 178.

Noguera (Fondation) : 97.

Nombre de Dios (Panama) : 386.

Norberg (Suède) : 172, 174.

Nord (Mer du) : 95, 111, 181, 204, 215, 305, 396, 397.

Normandie : 111.

Norvège : 200, 284 ; roi : voir Éric de Poméranie.

Nosov (Nikolaj Evgen’evič) : 272.

Nouvelle-Espagne : voir Mexique.

Novgorod (Russie) : 188, 264, 270- 272, 278, 283-287, 291, 293, 294, 297 ; archevêque : 284, voir Dalmate ; église Saint-Jean : 293 ; prince : voir Alexandre Jaroclavič Nevskij, Jaroslav Vladimirovič, Vsevolod-Gabriel Mstislavič.

Novosel’cev (Anatolij Petrovič) : 271.

Nový Jičín (République Tchèque) : 234.

Nuestra Señora del Rosario, navire : 374.

Nules (Espagne) : 108.

Nunes (Pedro) : 330.

Nuremberg (Allemagne) : 226, 227 et n, 230, 235, 248.

Óbuda (Hongrie) : 250n.

Ocaña (Diego de) : 386.

Odense (Danemark) (évêque) : 217

Odry (République Tchèque) : 234.

Ol’gerd Gediminovič, grand-prince de Lithuanie : 286.

Oléron (France) : 347.

Olof Kärling : 177.

Olomouc (all. Olmütz, République Tchèque) : 222, 224, 229-231, 234.

Olympie (Grèce) : 9.

Ondarroa (Domingo de) : 365.

Opava (République Tchèque) : 225, 234 ; duc : voir Nicolas II.

Oran (Algérie) : 60.

Orehov (Aleksandr Mihajlovič) : 271.

Origo (Iris) : 2, 10.

Ortega y Gasset (José) : 10.

Ortiz de Matienzo (Catalina) : 387.

Osnabrück (Allemagne) : 193, 198.

Osokin (Evgraf Grigor’evič) : 264.

Österreicher (Blasius) : 234.

Ostmark (margrave) : voir Aribo I^er.

Ots Capdequí (José María) : 380.

Otte (Enrique) : 355, 385, 390, 391.

Ottokar II, roi de Bohême : 224, 225.

Oural : 237.

Oviedo (Espagne) : 334.

Oxford (Grande-Bretagne) : 326.

Oyarzun (Espagne) : 375.

Pace di Corso : 62, 63.

Pace Pisano : 63, 64, 66-68.

Padoue (Italie) ; 85 ; chapelle des Scrovegni : 10.

Pál Moritz : 257.

Palatinat : 226.

Palenzuela Domínguez (Natalia) : 388.

Palerme (Italie) : 48n, 85, 90.

Palomares (Tomás de) : 384, 390.

Palos de la Frontera (Espagne) : 386.

Pandone Sarcai di Conca : 46n.

Panejah (Viktor Moiseevič) : 269.

Pannonhalma (Hongrie) (abbaye) : 237.

Pantaleão Correia : 311n.

Paoli (Cesare) : 3.

Paolo Caroldo : 12.

Paolo di Castro : 27, 28.

Parc (Belgique) (abbaye) : 159n.

Parc-les-Dames (Belgique) (abbaye) : 159n.

Parchim (Allemagne) : 208.

Paris (France) : 126, 133, 161, 395 ; Châtelet : 126 ; parlement : 121, 131.

Passau (Allemagne) (évêque) : voir Lonsdorf.

Pašuto (Vladimir Terent’evič) : 270, 271.

Pavie (Italie) : 245.

Pays-Bas : 124, 127, 142n, 143n, 155n.

Pazzi (famille) : 85, 90.

Pécs (Hongrie) : 247.

Pedro Álvares Cabral : 321.

Pedro Sanches : 321.

Peláez Arango (Alvaro) : 346-348, 351, 353.

Peláez Pola (Lucas) : 346, 347.

Peñaflor (Espagne) : 346.

Pépin III le Bref, roi des Francs : 297.

Pera (Turquie) : 85, 90.

Pere Boquer : 105.

Pere de Ribalta : 103.

Pere Granyana : 99.

Pere Poc : 101.

Pere Ullastrell : 100.

Pereslavl’-Zalesski (Russie) : 280, 289.

Perevitsk (Russie) (prince apanagé) : voir Fedor Vasil’evič.

Pérez (Juan) : 345.

Pérez (Ximénez) : 369.

Pérez Cano (Narciso) : 375, 376.

Pérez de Carvajal (Diego) : 388.

Perhavko (Valerij Borisovič) : 276, 277.

Péronne (France) : 148.

Pérouse (Italie) : 85.

Perse : 261, 317.

Pesaro (Italie) : 85.

Peter Jensen Galen, archevêque de Lund : 217.

Petrillo de Gulioso : 50n.

Petrillo de li Puczelli : 48n.

Petrillo del Giudice : 46n.

Petrucci (Armando) : 330.

Philippe de Bourbourg, seigneur de Verlinghem : 154n, 162, 164.

Philippe de Neuveglise : 141.

Picardie : 238.

Piergiovanni (Vito) : 16n.

Pierre IV, roi d’Aragon, dit le Cérémonieux : 95.

Pierre Castellan : 130, 131.

Pierre Jobert : 131.

Pietro de Felice : 42n.

Pietro Ziani, doge de Venise : 242.

Pilsen : voir Plzeň.

Piñol Alabart (Daniel) : 369n.

Pirenne (Henri) : 134, 135 et n, 145.

Pirenne (Jacques) : 135n.

Pires (Baltasar) : 315.

Pires Gaio (Gonçalo) : 315.

Pise (Italie) : 6, 26n, 36, 58n, 59-62, 68, 72, 80, 85, 90, 118, 384 ; podestat : voir Gerardo Visconti ; École normale supérieure : 73.

Písek (République Tchèque) : 224n, 225.

Pistoia (Italie) : 85.

Pjazan’ (Russie) : 292.

Plaisance (Italie) : 147.

Plessen (famille) : 212.

Plzeň (all. Pilsen, République Tchèque) : 236.

Poel (Allemagne) : 212, 213.

Pokrovskij (Mihail Nikolaevič) : 267, 268, 277.

Polička (République Tchèque) : 224n.

Pologne : 226, 232 ; roi : 205.

Polotsk (Biélorussie) : 285 ; prince : 205.

Poméranie : 215 ; duc : 210, 211.

Poperinge (Belgique) : 228.

Portinari (famille) : 80 et n, 90.

Porto (Portugal) : 303, 304n, 305n, 309n, 311 et n, 312, 313, 313, 318, 320, 325, 326.

Porto Rico : 381, 388, 390.

Portugal : 73, 74 et n, 90, 98, 304n, 305 et n, 306, 318, 319, 322, 323, 326, 329-331, 397 ; roi : voir Alphonse V, Denis I^er, Jean I^er, Jean II, Manuel I^er.

Positano (Italie) : 46n.

Potin (Vsevolod Mihajlovič) : 271.

Prague (République Tchèque) : 221, 222, 223 et n, 224, 225 et n, 226, 227 et n, 228 et n, 229, 231-233, 234n, 235.

Prato (Italie) : 2, 3, 9, 74n ; Archivio di Stato : 69.

Preen (famille) : 212.

Presbourg : voir Bratislava.

Přimda (République Tchèque) : 224n.

Pronsk (Russie) : 286.

Prospero Santa Croce : 75.

Provence : 98, 117.

Provins (France) : 133n.

Pskov (Russie) : 272, 283, 286, 292, 293.

Puerto de Santa María (Espagne) : 349, 350.

Pumarín (Espagne) : 345, 346, 350.

Puncuh (Dino) : 49 et n.

Queloff (Johann von) : 324, 325n.

Rabatta (famille) : 90.

Raffelstetten (Allemagne) : 221, 279, 280, 296.

Raguse : voir Dubrovnik.

Ramírez (Diego) : 387.

Ramón de Banyeres : 105.

Ramon de Minoves : 105.

Ramon de Torredela : 100.

Raniero (en all. Reinher), marchand de Florence : 226.

Raposo (Melchior) : 326.

Ratisbonne (Regensburg, Allemagne) : 248, 279.

Ratzebourg (Allemagne) (évêque) : 213, 216, 217, voir Volrad von dem Dorne.

Rau (Virgínia) : 319, 320.

Ravenne (Italie) : 40.

Ravesparguer (Leo) : 324, 325n.

Raymond (Irving W.) : 8.

Razdorskij (Aleksej Igorevič) : 276.

Reginald Le Frensch : 127.

Reinfeld (Allemagne) (abbaye) : 214.

Remert Arístegui (Miguel de) : 374.

Reny (Johann) : 323, 324.

Reny (Lucas) : 324n, 325n.

République Démocratique Allemande : 278.

République Tchèque : 397.

Reval : voir Tallinn.

Rhodes (Grèce) : 102.

Ribadesella (Espagne) : 335, 349.

Ribe (Danemark) (évêque) : 217.

Ribera (Diego de) : 384.

Ribero (Nuño) : 323n.

Ribnitz (Allemagne) (abbaye) : 214, 215.

Riccardus, notaire impérial : 245.

Richard Nevyle : 123n.

Richenberg (Allemagne) : 208.

Riemer (famille) : 232.

Riga (Lettonie) : 205, 284n ; archevêque : voir Albert II Suerbeer.

Rigo Sandei : 123 et n ; voir Henry Sanday.

Rjazan’ (Russie) : 286-289 ; prince : voir Ivan V Vasil’evič.

Robert de Dampierre : 163n.

Robert de Flandre, comte de Nevers : 161.

Robert Gyenne : 127, 128 et n.

Robert I Crespin : 157.

Robert II Crespin : 157, 160 et n, 161, 165n.

Robert III Crespin : 158n.

Robert le Wale : 141.

Robert Seeward : 127.

Robert (Jean) : 342, 344.

Rochelle (La) (France) : 146, 147, 335, 340, 384.

Rodès (Johan de) : 278.

Rodolphe IV, duc d’Autriche : 227.

Rodríguez León (Alonso) : 351.

Rodríguez Lorenzo (Sergio Manuel) : 356n.

Rohan (famille) : 292.

Rogerio, glossateur : 29n.

Rojas Vaca (María Dolores) : 335, 384n, 385, 387.

Rome (Italie) : vii, 75, 82, 83, 85, 90, 93, 121, 203, 245, 248, 321, 395, 399.

Romeo Caczolino : 51n.

Roskilde (Danemark) (évêque) : 217.

Rostock (Allemagne) : 187 et n, 192, 194, 207, 208, 212-214 ; seigneur : voir Henri Borwin II.

Rouen (France) : 326, 351, 352.

Rügen (Allemagne) (prince) : 208, voir Wizlaw I^er.

Ruggiero des comtes Maurone : 46n.

Ruí de Couros : 311n.

Ruiz (Francisco) : 388.

Ruppel (Karl Konrad A.) : 183n.

Ruremonde (Pays-Bas) (abbaye) : 159n.

Russie : 259, 260, 262, 264, 266, 268, 269 et n, 270, 271, 273, 276, 278- 282, 285, 286, 288, 291, 293, 296, 297, 397.

Rybina (Elena Aleksandrovna) : 275.

Saalfeld (Dietrich) : 266.

Sabugo (Portugal) : 335, 340, 346, 350.

Sacy (Silvestre de) : 57.

Sadaqa, corroyeur : 62, 67.

Šahmatov (Aleksej Aleksandrovič) : 282.

Saint-Amand-en-Pévèle (France) (abbaye) : 162n.

Saint-Denis (France) : 120.

Saint-Dizier (France) : 163n.

Saint-Domingue (île) : 385, 390, 392.

Saint-Domingue (ville, République Dominicaine) : 381, 386, 387.

Saint-Omer (France) : 149.

Saint-Pétersbourg (anc. Léningrad, Russie) : 269, 283.

Saint-Pol-sur-Ternoise (France) (comte) : voir Guy de Châtillon.

Saint-Quentin (France) : 142n, 148, 149.

Saint-Sébastien (Espagne) : 347.

Salamanque (Espagne) : 339.

Salerne (Italie) : 35n.

Salviati (famille) : 73, 118.

Salzinnes (Belgique) (abbaye) : 159n.

Samo, roi de Bohême : 221.

San Antonio, navire de Cadix : 375.

San Juan (Porto Rico) : 386-388.

San Martín de Laspra (Espagne) : 350.

San Martino (Italie) : 85.

San Miguel, barque de Santa Maria del Mar : 345.

San Pedro, navire de Avilés : 346.

San Salvador (Espagne) : 334.

Sánchez (Andrés) : 344.

Sánchez (Martín) : 387.

Sánchez (Pedro) : 386, 387.

Sánchez de Sarrasti (Juan) : 387.

Sancti Espíritu, navire de Séville : 385.

Sangermano (Gerardo) : 36n.

Santa Ana, navire de Séville : 389.

Santa Catalina, navire de Séville : 386.

Santa Cruz, navire de Séville : 386.

Santa Maria de Guadalupe, navire de Séville : 385

Santa María de Lequeitio, navire de Séville : 386, 389.

Santa María de Regla, navire de Séville : 387.

Santa María del Mar (Espagne) : 345, 349, 350, 355.

Sapori (Armando) : 117.

Sassetti (famille) : 90.

Saxe (duc) : 205.

Sayous (André-Émile) : 96, 105.

Scandinavie : 171.

Scanie (foires) : 8.

Ščapov (Jaroslav Nikolaevič) : 275.

Schiaparelli (Luigi) : 1.

Schleswig (Allemagne) (évêque) : 217.

Schwerin (Allemagne) (évêque) : 213.

Semen Bobr : 294.

Semenčenko (Georgij Vladimirovič) : 273.

Semevskij (Vasilij Ivanovič) : 266.

Sergio de Amoruczo : 45, 47n.

Sergio des comtes Maurone : 38n.

Serristori (famille) : 118.

Setúbal (Portugal) : 318, 348.

Séville (Espagne) : 81 et n, 84, 85, 90, 98, 355-358, 359n, 366-370, 377- 380, 383, 384, 385 et n, 387, 388, 390, 391, 398 ; Carreteria : 386 ; paroisse Salvador : 387, 391 ; paroisse San Isidoro : 391 ; paroisse San Esteban : 386 ; paroisse San Vicente : 386, 387 ; paroisse Santa Cruz : 388, 389 ; paroisse Santa Maria : 386, 389.

Sibérie : 262.

Sibiu (hongr. Nagyszeben, Roumanie) : 247.

Sicile : 40 et n, 46n, 98.

Sienne (Italie) : 85, 118, 121, 163n, 245 ; Mercanzia : 26, 32n.

Sigismond I^er, empereur : 211.

Sigismond de Luxembourg, roi de Hongrie : 249.

Silésie (duc) : 210, 225.

Simon Malet : 162n.

Simon vom Weißen Löwen : 232, 235n.

Sivert Veckinchusen : 187, 195.

Sköllersta (Suède) : 179.

Slavonice (République Tchèque) : 231n.

Slovaquie : 247.

Smolensk (Russie) : 285, 292, 294 ; prince : 205.

Sol’ Vyčegodskaja (Russie) : 292.

Sol’oviev (Sergej Mihajlovič) : 263, 264, 266.

Sombart (Werner) : 200.

Sopron (Hongrie) : 247, 252, 254.

Soranzo (Giovanni) : 243n.

Soria (Antonio de) : 392.

Soria (Diego de) : 348, 392.

Sosa (Ignacio) : 374.

Spampato (Marco) : 233, 236n.

Spanocchi (famille) : 85.

Spinelli (famille) : 129.

Spinola (famille) : 118.

Spišský Štvrtok (all. Donnersmarkt, hongr. Csütörtökhely, Slovaquie) : 239.

Sprandel (Rolf) : 188n.

Staline (Joseph Visarionovitch Djougachvili, dit) : 269, 270.

Stargard (Allemagne) : 209.

Stieda (Wilhelm) : 187n.

Stod (République Tchèque) : 224n.

Štorh (Andrej Karlovič ou Heinrich Friedrich) : 263.

Stracca (Benvenuto) : 16, 27 et n, 28.

Stralendorf (famille) : 212, 213.

Stralsund (Allemagne) : 183, 208.

Stroganov (famille) : 271, 292.

Strozzi (famille) : 85.

Strubbe (Egied) : 135n.

Suède : 169, 171, 172, 174, 179, 215, 284 ; roi : 205, voir Albert III, Éric de Poméranie.

Sulzbach (Allemagne) : 226.

Sverdlov (Michail Borisovič) : 275, 280.

Svjatlovskij (Vladimir Vladimirovič) : 265.

Svjatoslav, prince de Kiev : 280, 282.

Syr Wulam : 243, 244.

Syroečkovskij (Vladimir Evgen’evič) : 267.

Szabolcs (Hongrie) : 239.

Székesfehérvár (Hongrie) : 240, 247.

Szeged (Hongrie) : 252n.

Szombathely (Hongrie) : 239.

Tallinn (anc. Reval, Estonie) : 187, 193n, 200, 283.

Tarnewitz (Allemagne) : 214.

Tarragone (Espagne) : 100, 107, 114 et n.

Tatiščev (Vasilij Nikitič) : 262.

Taviani (Paolo Emilio) : 74.

Tavira (Portugal) : 327n.

Tedesco, père de Atrawan : 60.

Terrán (Andrés) : 374.

Terrassa (Espagne) : 106.

Tezanos (Antonio de) : 374.

Thérouanne (France) (diocèse) : 159.

Thibauld IV, comte de Champagne : 166.

Thomas Babecary : 127.

Thomas de Cantorbéry, saint : 169.

Thomas de Savoie, comte de Flandre et de Hainaut : 153.

Thomas Halkerston : 124.

Thourout (Belgique) : 163n.

Tideman Geismer : 176.

Tihonov (Jurij Aleksandrovi) : 270.

Timbal (Pierre-Clément) : 121.

Timošina (Ljudmila Alekseevna) : 277.

Tit Okišov : 294.

Tlemcen (Algérie) : 65n.

Tomás Bellmunt : 99.

Tommaso del Mare : 51n.

Tommaso Portinari : 80n.

Tore der Schöne : 186.

Tornabuoni (famille) : 85.

Tortosa (Espagne) : 103, 105.

Toruń (Pologne) : 248.

Toscane : 73, 132, 379, 398.

Toscanelli, marchand de Florence : 84.

Tournai (Belgique) : 149, 159 ; abbaye de Prés-Porcins : 159n ; évêque : voir Gossuin de Beauffort.

Trabudo (Ortuño de) : 386, 389.

Transylvanie : 242, 247.

Trente (Italie) (évêque) : voir Henri III de Metz.

Trinidad (La), navire de Séville : 385.

Trondheim (Norvège) : 186.

Troyes (France) : 163n.

Tunis (Tunisie) : 43n, 59-62, 65, 68n, 72, 105 ; douane : 63-65 ; port : 65.

Tunisie : 397.

Tver’ (Russie) : 260, 286-288, 291.

Ugo Terralh : 122.

Ugolino, glossateur antique : 28.

Ulrich Meltinger : 118.

Uničov (République Tchèque) : 222.

Uppsala (Suède) : 178.

Urrutia (Juan de) : 386.

Ušakov (famille) : 271.

Ústi nad Labem (all. Aussig, République Tchèque) : 224n.

Ustjugov (Nikolaj Vladimirovič) : 269.

‘Uthmān al-turğumān : 62, 63, 68n.

Utrera (Espagne) : 389.

Vaca (Pedro) : 386, 389.

Vadstena (Suède) (abbaye) : 169, 173, 178-180.

Valdemar II, roi de Danemark : 206.

Valdemar IV, roi de Danemark : 216.

Valdés (Gregorio de) : 345.

Valdés (Melchior de) : 346, 348.

Valdés (Menendo de) : 345.

Valdés Bango (Luis de) : 336.

Valdés León (Julián de) : 336, 344, 345, 348-351, 353.

Valence (Espagne) : 69 et n, 70, 71 et n, 81 et n, 85, 90, 95, 98, 121, 358.

Valladolid (Espagne) : 334, 335, 340.

Valognes (France) : 325.

Van Rechel (António) : 325.

Várad (Hongrie) (évêque) : 239n, 245.

Varencov (Vladimir Alekseevič) : 276.

Vargas (Antonio de) : 388.

Vasco de Gama : 321.

Vasco Martins : 78, 82, 83.

Vasilij II Vasil’evič, grand-prince de Moscou : 289.

Vasilij III, grand-prince de Moscou : 292.

Västerås (Suède) : 177.

Vãz (Vicente) : 327n.

Velho (Diego) : 315.

Veliki Oustioug (Russie) : 270.

Venant Gerbode : 6.

Venceslas I^er, roi de Bohême : 223n.

Venceslas II, roi de Bohême : 224, 226, 228.

Venise (Italie) : 6, 30, 36, 51n, 85, 90, 121, 123, 226, 227, 242, 243 et n, 244, 245, 248, 321 ; Curia di Petizion : 30, 33n ; doge : voir Marco Cornaro, Pietro Ziani.

Veracruz (Mexique) : 369.

Vercelli (Italie) : 25n.

Verlinden (Charles) : 276.

Verlinghem (France) (seigneur) : voir Philippe de Bourbourg.

Verviers (Belgique) : 6.

Vespucci (Amerigo) : 81, 84.

Vespucci (Giorgio Antonio) : voir Giorgio Antonio Vespucci.

Vich (Espagne) : 104, 106.

Vicke von Stralendorf : 212.

Vicko von Geldersen : 193.

Viejo (Antón) : 392.

Viel (Raoul) : 325.

Vienne (Autriche) : vii, 227, 232, 241, 248.

Vila do Conde (Portugal) : 303, 306 et n, 309n, 311 et n, 313.

Vilémov (République Tchèque) : 224n.

Villalón de Campos (Espagne) : 334.

Villaviciosa (Espagne) : 335.

Visby (Suède) : 176, 206.

Vitebsk (Biélorussie) (prince) : 205.

Viterbe (Italie) : vii, 85.

Viviano, marchand pisan : 67.

Vodoff (Wladimir A.) : 278.

Volga (la) : 274.

Volrad von dem Dorne, évêque de Ratzebourg : 216.

Vorotynskij (Fedor L’vovič) : 286.

Vrana (Suède) : 180.

Vsevolod-Gabriel Mstislavič, prince de Novgorod : 293.

Vvedenskij (Andrej Aleksandrovič) : 266.

Wago (famille) : 155, 157, 159, 160n.

Wahāb, traducteur : 64.

Wansbrough (John) : 57.

Werle (principauté) : 211.

Werneke Tyden : 197n.

Werner von Adessen : 183.

Westphalie : 196.

Widera (Bruno) : 278.

Wiechmannsdorf (Allemagne) : 214.

Wiener Neustadt (Autriche) : 257.

William Cantelowe : 118.

William de La Pole : 127, 128.

Wismar (Allemagne) : 193, 207-209, 212, 213.

Wizlaw I^er, prince de Rügen : 209.

Wonters (Pedro) : 371.

Wrocław (all. Breslau, Pologne) : 225, 226, 236.

Wunderle (Nikolaus) : 233.

Wyffels (Carlos) : 135 et n.

Wyon (famille) : 157.

Xaspe (Cornelis) : 341.

Ypres (Belgique) : 133 et n, 134, 135 et n, 136 et n, 137, 141 et n, 142n, 143 et n, 144, 145n, 146, 147, 150, 151, 163n, 228 ; abbaye Saint-Nicolas : 159n ; abbaye Saint-Martin : 159n.

Ytuño Balda (Pedro) : 376.

Yūsuf Ibn Muhammad Abū al-Hağğgağ : 63, 64, 68 et n.

Zadar (it. Zara, Croatie) : 242.

Zampini (famille) : 90.

Zanone da Castiglione : 126.

Zara : voir Zadar.

Žatec (République Tchèque) : 224n, 225.

Zerbi (Tommaso) : 117.

Židňeves (République Tchèque) : 224n.

Znojmo (République Tchèque) : 222.

Zolnay (László) : 243n.