Manuscrits cités

Berlin, Staatsbibliothek der Stiftung Preussischer Kulturbesitz, 80.

Cambridge, University Library, Dd I.17.

Chalons, Bibliothèque municipale, 68.

Cité du Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3819.

Erevan, Mesrop Maštoc‘ Institut des manuscrits anciens (Matenadaran), ms. 706.

Erevan, Mesrop Maštoc‘ Institut des manuscrits anciens (Matenadaran), ms. 8687.

Graz, Universitätsbibliothek, II 310.

Haarlem, Stadsbibliotheek, 187 C 11.

Jérusalem, Armenian Patriarchate, 1930.

La Haye, Meermanno Museum, 10 B 30 3.

Londres, BM, Harley 5515.

Londres, British Library, Royal 13 C xii.

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, 15766.

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6488.

Paris, Bibliothèque nationale de France, arm. 192.

Paris, Bibliothèque nationale de France, arm. 232.

Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 2810.

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 3368, f. 59r-70r.

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 6041a.

San Lorenzo de El Escorial, Real Biblioteca, Q.II.21.

Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino, L.V.8.

Venise, Mekhitarist Library, 1508.

Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, August. 11.14.

Éditions de sources

Acta Benedicti XII 1968 = Acta Benedicti XII (1334-1342), éd. A. Tǎutu, Rome, 1968, (Corpus Iuris Canonici Orientalis).

Acta Yāred et Pantalewon 1904 = Acta Yāred et Pantalewon, éd. C. Conti Rossini, Louvain, 1904 (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 27).

Agat‘angełos 1976 = Agat‘angełos, History of the Armenians, tr. R.W. Thomson, Albany, 1976.

Ägypten und Syrien zwischen 1317 und 1341 in der Chronik des Mufaḍḍal b. Abī l-Faḍā’il 1973 = Ägypten und Syrien zwischen 1317 und 1341 in der Chronik des Mufaḍḍal b. Abī l-Faḍā’il, éd. et tr. S. Kortantamer, Fribourg-en-Brisgau, 1973.

Albert of Stade 1859 = Albert de Stade, Annales Stadenses, éd. M. Lappenberg, MGH Scriptores, XVI, Hannover, 1859, p. 271-379.

Alexander Minorita 1955 = Alexandre le Minorite, Expositio in Apocalipsim, éd. A. Wachtel, Weimar, 1955 (MGH, Quellen zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 1).

Un ambassadeur du Khan Arghun en Occident 2008 = Un ambassadeur du Khan Arghun en Occident. Histoire de Mar Yahballaha III et de Rabban Sauma (1281-1317), éd. P.G. Borbone, Paris, 2008.

Ambrose 1955 = Ambroise de Milan, De sacramentis, éd. O. Faller, Berlin, 1955 (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 77), p. 13-85.

Anselm of Havelberg 1747 = Anselme de Havelberg, Epistola apologetica pro ordine canonicorum regularium, éd. E. Amort, Vetus disciplina canonicorum regularium et saecularium, Venise, 1747, p. 1048-1065 [réimprimé dans PL 188, p. 1117-1140].

Anselm of Havelberg 2007 = Anselme de Havelberg, Epistola apologetica pro ordine canonicorum regularium, éd. et tr. Th.J. Antry, C. Neel, Norbert and Early Norbertine Spirituality, New York, 2007, p. 38-62.

Anselm of Havelberg 2010a = Anselme de Havelberg, Anticimenon : On the Unity of Faith and the Controversies with the Greeks, éd. A. Criste, C. Neel, Collegeville, Minn, 2010.

Anselm of Havelberg 2010b = Anselm von Havelberg. Anticimenon. Über die eine Kirche von Abel bis zum letzten Erwählten und von Ost bis West, éd. H.J. Sieben, Münster, 2010 (Archa Verbi Subsidia, 7).

Anselm of Lucca 1915 = Anselme de Lucques, Collectio canonum, éd. F. Thaner, Innsbruck, 2012.

Apocalypse of Ps.-Methodius 2012 = Apocalypse of Ps.-Methodius, éd. et tr. B. Garstad, Cambridge, MA-Londres, 2012.

Aṙak‘el Dawrižec‘i 1990 = Aṙak‘el Dawrižec‘i, Girk‘ patmut‘eanc‘ (Livre d’histoire), éd. L.A. Xanlaryan, Erevan, 1990.

Aṙak‘el Dawrižec‘i 2010 = Aṙak‘el of Tabriz, Book of History, éd. G.A. Bournoutian, Costa Mesa CA, 2010.

Aristakēs Lastivertc‘i 1864 = Aristakes Lastivertc‘i, Histoire d’Arménie, comprenant la fin au du royaume d’Ani et le commencement de l’invasion des Seldjoukides, tr. E. Prud’homme, Paris, 1864.

Aristakēs Lastivertc‘i 1963 = Aristakēs Lastivertc‘i, Patmut‘iwn (Histoire), éd. K. Yuzbašyan, Erevan, 1963.

Aristakēs Lastivertc‘i 1973 = Aristakēs Lastivertc‘i, Récit des malheurs de la nation arménienne, tr. M. Canard, H. Berbérian, Bruxelles, 1973.

Armenia and the Crusades 1993 = Armenia and the crusades : the chronicle of Matthew of Edessa, tr. A. Dostourian, Belmont, 1993.

Armjanskie pervoistočniki o turkmenskich gosudarstvach Kara-Kojunlu i Ak-Kojunlu 1998 = Armjanskie pervoistočniki o turkmenskich gosudarstvach Kara-Kojunlu i Ak-Kojunlu (Sources arméniennes sur les états turkmènes du Kara-Koyounlou et du Ak-Koyounlou), éd. S. Arevšatjan, A. Aširov, Aşgabat, 1998.

Astuacašunč‘ matean hin ew nor ktakaranac‘ 1805 = Astuacašunč‘ matean hin ew nor ktakaranac‘ (Écritures sacrées du Vieux et Nouveau Testament), éd. Y. Zōhrapean, Venise, 1805.

El Atlas catalan 1975 = El Atlas catalan de Cresques Abraham, éd. J. Riera Sans, Barcelone, 1975.

Augé 2011 = I. Augé, Églises en dialogue : Arméniens et Byzantins dans la seconde moitié du XII^e siècle, Louvain, 2011.

Bausi – Gori 2006 = A. Bausi, A. Gori, Tradizioni orientali del “Martirio di Areta”. La prima recensione araba et la versione etiopica. Edizione critica e traduzione, Florence, 2006.

Bede the Venerable 2001a = Bède le Vénérable, In Lucae Evangelium expositio, éd. D. Hurst, Turnhout, 2001 (Corpus Christianorum. Series Latina, 120), p. 1-425.

Bede the Venerable 2001b = Bède le Vénérable, In Marci Evangelium expositio, éd. D. Hurst, Turnhout 2001 (Corpus Christianorum. Series Latina, 120), p. 427-648.

Beylot 2008 = R. Beylot (dir.), La Gloire des Rois ou l’histoire de Salomon et de la reine de Saba, Turnhout, 2008.

Biblia Latina cum Glossa ordinaria 1992 = Biblia Latina cum Glossa ordinaria. Facsimile Reprint of the Editio princeps Adolph Rusch of Strassburg 1480/81, Turnhout, 1992.

Bibliotheca rerum Germanicarum 1864 = Bibliotheca rerum Germanicarum, I. Monumenta Corbeiensia, éd. Ph. Jaffé, Berlin, 1864.

Bullarium franciscanum 1939 = Bullarium franciscanum continens constitutiones epistolas diplomata romanorum pontificium Calixti III, Pii II et Pauli II ad tres ordines SPN Francisci spectantia 1455-1471, éd. F. Pou Y Marti, Florence, 1939.

Burchard of Worms 1658 = Burchard de Worms, Decretorum libri XX, Cologne, 1658.

Cappelletti 1883 = J. Cappelletti, Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum catholici opera, I, Venise, 1833.

Caspar 1920 = E. Caspar (éd.), Das Register Gregors VII. Bd. 1, Buch I-IV, Berlin, 1920 (Monumenta Germaniae Historica. Epistolae Selectae, Band 2, Teil 1).

The Catalan Atlas of the Year 1375 1978 = The Catalan Atlas of the Year 1375, éd. G. Grosjean, Zurich, 1978.

Christophe Colomb 1992 = Christophe Colomb, Journal de bord 1492- 1493, éd. M. Balard, Paris, 1992.

Christophe Colomb 1993 = Christophe Colomb, Libro de las Profecías, éd. R. Rusconi, Rome, 1993.

Chronica monasterii Sancti Bertini 1880 = Chronica monasterii Sancti Bertini auctore Iohanne Longo de Ypra, éd. O. Holder-Egge, dans MGH. Scriptores, XXV, 1880, p. 736-886.

Conte 1984 = P. Conte, Regesto delle lettere dei papi del secolo VIII : saggi, Milan, 1984.

Cosmas Indicopleustès 1968-1973 = Cosmas Indicopleustès [Constantin d’Antioche], Cosmas Indicopleustès. Topographie chrétienne, éd. W. Wolska-Conus, 3 vol., Paris, 1968-1973.

Cyprian 1871 = Cyprien, Opera omnia (pars 2) : Epistulae, éd. W. Hartel, Berlin, 1871 (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 3/2).

Daniel de Tabriz 1869 = Daniel de Tabriz, Responsio fratris Danielis ad errores impositos Hermenis, dans Recueil des historiens des croisades, Documents arméniens, II, Paris, 1869, p. 559-650.

Decretales pseudo-Isidorianae 1863 = Decretales pseudo-Isidorianae et Capitula Angilramni, éd. P. Hinschius, Leipzig, 1863.

Decretum Gratiani 1879 = Decretum Gratiani, in Corpus iuris canonici, éd. A. Friedberg, I, Leipzig, 1879.

Ekkehard of Aura 1844 = Ekkehard d’Aura, Chronicon universale, éd. G. Waitz, dans Monumenta Germaniae historica. Scriptores, VI, Hannover, 1844.

Ełišē 1982 = Ełišē, History of Vardan and the Armenian War, tr. R.W. Thomson, Cambridge, MA-Londres, 1982.

The Epic Histories 1989 = The Epic Histories (Buzandaran Patmut‘iwnk‘), tr. N. Garsoïan, Cambridge, MA, 1989 (Harvard Armenian Texts and Studies, 8).

Faral 1932 = E. Faral (éd. et trad.), Ermold le Noir, Poème sur Louis le Pieux et Epîtres au roi Pépin, Paris, 1932.

Fra Mauro’s world map 2006 = Fra Mauro’s world map, éd. P. Falchetta, Turnhout, 2006.

Fuhrmann 1968 = H. Fuhrmann (éd.), Constitutum Constantini, Hanovre, 1968 (Fontes iuris Germanici antiqui in usum scholorum ex Monumentis Germaniae Historicis separatim editi, 10).

Gabriel Biel 1963-1976 = Gabriel Biel, Canonis misse expositio, éd. H.A. Oberman, W.J. Courtenay, 5 vol., Wiesbaden, 1963-1976.

Galanus 1661 = C. Galanus, Conciliationis Ecclesiae Armenae cum Romana ex ipsis Armenorum partum et doctorum testimoniis, in duas partes, historialem et controversialem divisae, pars altera, Rome, 1661.

Gandulph of Bologna 1924 = Gandulfe de Bologne, Sententiarum libri quatuor, éd. J. Walter, Vienne-Breslau, 1924.

Garegin I Kat‘ołikos 1951 = Garegin I Kat‘ołikos, Yišatakarank‘ jeṙagrac‘ (Colophons de manuscrits), Antélias, 1951, 2 vol.

Die Geschichte der Mongolen des Hethum von Korykos 1998 = Die Geschichte der Mongolen des Hethum von Korykos (1307) in der Rückübersetzung durch Jean le Long, “Traitiez des estas et des conditions de quatorze royaumes de Asie” (1351), éd. S. Dörper, Francfort, 1998.

Giovanni Villani 1991 = Giovanni Villani, Nuova cronica, éd. G. Porta, Parma, 1991.

Golubovich 1906-1927 = G. Golubovich, Biblioteca bio-bibliografica della Terra Santa e dell’Oriente francescano, Quaracchi, 1906-1927.

Gregory VII 1920-1923 = Grégoire VII, Das Register Gregors VII, éd. E. Caspar, 2 vol., Berlin, 1920-1923 (Monumenta Germaniae historica. Epistolae selectae, 2).

Guillaume de Rubrouck 1929 = Guillaume de Rubrouck, Itinerarium, éd. A. van den Wyngaert, Sinica franciscana, I, 1929, p. 147-332.

Guillaume de Rubrouck [William of Rubruck] 1990 = Guillaume de Rubrouck, The mission of Friar William of Rubruck : his journey to the court of the Great Khan Möngke, 1253-1255, tr. P. Jackson, Londres, 1990.

Guillaume de Rubrouck 1993 = Guillaume de Rubrouck, Voyage dans l’Empire Mongol, tr. C. Kappler, R. Kappler, Paris, 1993.

Gundlach 1892 = W. Gundlach (éd.), Codex Carolinus, dans MGH, Epistolae Merowingici et Karolini aevi, I (Epistolae, III), Berlin, 1892.

Haile 1981 = G. Haile, An anonymous homily in honor of King Ellä Asbäha of Axum, EMML 1763, f°34v-35v, dans Northeast African Studies, 3-2, 1981, p. 25-37.

Hakobyan 1964-1971 = V. Hakobyan, Kanonagirk‘ Hayoc‘ (Livre des canons arméniens), I et II, Erevan, 1964-1971.

Hayton 1906 = Hayton, Fleur des estoires de la terre d’Orient / Flos historiarum terrae Orientis, dans Ch. Kohler (éd.), Recueil des historiens des croisades. Documents arméniens, II, Paris, 1906, p. xxiii-cxlii, 111-253, 255-363.

Hinschius 1863 = P. Hinschius (éd.), Decretales pseudo-Isidorianae et capitula Angilramni, Leipzig, 1863.

Hippolytus Werke 1897 = Hippolytus Werke, éd. H. Achelis, Leipzig, 1897.

Histoire chronologique par Mkhithar d’Airivank 1869 = Histoire chronologique par Mkhithar d’Airivank, XIII s., tr. M.-F. Brosset, Saint-Pétersbourg, 1869.

The History of the Caucasian Albanians 1961 = The history of the Caucasian Albanians by Movsēs Dasxuranc‘i, tr. C. Dowsett, Londres, 1961 (London Oriental Series, 8).

History of Lewond 1982 = History of Lewond, the Eminent Vardapet of the Armenians, tr. Z. Arzoumanian, Wynnewood, 1982.

Honigmann 1939 = E. Honigmann, La liste originale des pères de Nicée, dans Byzantion, 14, 1939, p. 17-76.

Innocent V 1649-1652 = Innocent V [Pierre de Tarantasia], In IV libros Sententiarum commentaria, 4 vol., Toulouse, 1649-1652.

Isidore de Séville 2006 = Isidore de Séville, The Etymologies of Isidore of Seville, éd. S.A. Barney, W.J. Lewis, A. Beach, O. Berghof, Cambridge, 2006, I, De grammatica, p. 39-68.

Jacques de Vitry 2008 = Jacques de Vitry, Histoire orientale – Historia Orientalis, éd. et tr. J. Donnadieu, Turnhout, 2008.

Jaffé – Wattenbach 1885 = Ph. Jaffé, W. Wattenbach (éd.), Regesta pontificum romanorum ab condita Ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, vol. I, A S. Petro ad A. MCXLIII, Leipzig, 1885.

Jean Duns Scot 1891-1895 = Jean Duns Scot, Opera omnia juxta editionem Waddingi XII tomos continentem a Patribus Franciscanis de observantia accurate recognita, 26 vol., Paris, 1891-1895.

Jean Malalas 1986 = Jean Malalas, The chronicle of John Malalas, éd. et tr. E. Jeffreys, M. Jeffreys et M. Scott, Melbourne, 1986.

Jean de Mandeville 2000 = Jean de Mandeville, Le livre des Merveilles du monde, éd. Ch. Deluz, Paris, 2000.

Jean de Plancarpin 2006 = Jean de Plancarpin, Storia dei Mongoli, éd. E. Menestò, tr. M.C. Lungarotti, Spolète, 2006.

Joachim de Fiore 1983 = Joachim de Fiore, Liber de concordia novi ac veteris testamenti, éd. E.R. Daniel, Philadelphia, 1983 (Transactions of the American Philosophical Society, 73-8).

Łazar P‘arpec‘i 1991 = Łazar P‘arpec‘i, The history of Łazar P‘arpec‘i, tr. R.W. Thomson, Atlanta, 1991.

Liber historiarum partium Orientis 1529 = Liber historiarum partium Orientis, sive passagium terrae sanctae, Haythono, Ordinis Praemonstratensis, authore, scriptus annus Redemptoris nostri MCCC, éd. Menrado Molthero, Haganoe, 1529.

Leo Tuscus 1966 = Leo Tuscus, Institutio divini ministerii edita a sancto patre nostro Iohanne Chrysostomo, éd. A. Jacob, Orientalia Christiana Periodica, 32, 1966.

Łewond 1887 = Łewond, Patmut‘iwn Łewondeay meci vardapeti Hayoc‘ (L’histoire de Łewond, grand docteur des Arméniens), éd. K. Ezean, Saint-Pétersbourg, 1887.

Łewond Vardapet 2015 = Łewond Vardapet, Discours historique, éd. B. Martin-Hisard, J.-P. Mahé, Paris, 2015 (Collège de France – CNRS Centre de recherche d’histoire et civilisation de Byzance, 49).

Life and Works of Saint Gregentios 2006 = Life and works of Saint Gregentios, archbishop of Taphar. Introduction, critical edition and translation, éd. A. Berger, Berlin-New York, 2006.

Maçoudi 1864 = Maçoudi, Les prairies d’or. Texte et traduction, éd. C. Barbier de Meynard, Paris, 1864.

Magnus Aurelius Cassiodorus 1973 = Magnus Aurelius Cassiodorus, Variarum libri XII, éd. Å.J. Fridh, Turnhout, 1973 (Corpus Christianorum Series Latina, 96).

Manandean – Ačaṙean 1903 = Y. Manandean, H. Ačaṙean, Hayoc‘ nor vkannerǝ (1155-1843) (Les nouveaux martyrs arméniens), Vałaršapat, 1903.

Il mappamondo di Fra Mauro 1954 = Il mappamondo di Fra Mauro, éd. T. Gasparrini Leporace, Rome, 1954.

Marco Polo 1938 = Marco Polo, The description of the world, éd. et tr. A.-C. Moule et P. Pelliot, Londres, 1938.

Marco Polo 2001-2009 = Marco Polo, Le devisement du monde, éd. P. Ménard, Genève, 6 vol., 2001-2009.

Marco Polo 2004 = Marco Polo, Le devisement du monde, éd. et tr. R. Kappler, Paris, 2004.

Marco Polo 2019 = Marco Polo, Le Devisement du monde, éd. J. Blanchard et M. Quereuil, Genève, 2019.

Le martyr de saint Aréthas et de ses compagnons, éd. M. Detoraki, tr. J. Beaucamp, Paris, 2007 (BGH, 166).

Matt‘ēos Uṙhayec‘i 1858 = Matthieu d’Édesse [Matt‘ēos Uṙhayec‘i], Chronique, 962-1136, avec la continuation de Grégoire le pdestourêtre jusqu’en 1162, tr. E. Dulaurier, Paris, 1858.

Matt‘ēos Uṙhayec‘i 1869 = Matthieu d’Édesse [Matt‘ēos Uṙhayec‘i], Žamanakagrut‘iwn (Chronique), Jérusalem, 1869.

Matt‘ēos Uṙhayec‘i 1898 = Matthieu d’Édesse [Matt‘ēos Uṙhayec‘i], Žamanakagrut‘iwn (Chronique), éd. M. Mēlik‘-Adamean, N. Tēr Mik‘aēlean, Vałaršapat, 1898.

Matthieu Paris 1882 = Matthieu Paris, Chronica majora, éd. H.R. Luard, VI, Additamenta, Londres, 1882.

Mesrop Vayoc‘jorec‘i 2010 = Mesrop Vayoc‘jorec‘i, Patmut‘iwn srboyn Nersisi Hayoc‘ hayrapeti (L’histoire du patriarche arménien Saint Nersès), éd. G. Tēr Vardanean, dans P. Yovhannisean, Matenagirk‘ Hayoc‘. ŽA Hator, Ž Dar. Patmagrut‘iwn (Auteurs classiques arméniens. XI, Dixième siècle. Historiographie) Antelias, 2010, p. 631-743.

Michel le Syrien 1901 = Michel le Syrien, Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d’Antioche (1166-1199), éd. J.-B. Chabot, 3 vol., Paris, 1901.

Moberg 1924 = A. Moberg, The book of the Himyarites, fragments of a Hitherto unknown Syriac work edited, with introduction and translation, Lund, 1924.

Movsēs Xorenac‘i 1991 = Movsēs Xorenac‘i, Patmut‘iwn hayoc‘ (Histoire des Arméniens), éd. M. Abełean, S. Yarut‘iwnean, Erevan, 1991.

Movsēs Xorenac‘i 1993 = Movsēs Xorenac‘i, Patmut‘iwn hayoc‘ (Histoire des Arméniens), éd. et tr. A. et J.-P. Mahé, Histoire de l’Arménie, Paris, 1993.

Movsēs Xorenac‘i 2006 = Moses Khorenats‘i, History of the Armenians, éd. R.W. Thomson, Ann Arbor, MI, 2006.

Nersēs Šnorhali 1871 = Nersēs Šnorhali, Ǝndhanrakan t‘ułt‘k srboyn Nersēs Šnorhalwoy (Lettres universelles de saint Nersēs Šnorhali), Jérusalem, 1871.

Nikifor of Kyiv 1992 = Nikifor of Kyiv, Napisanie na latinu ko kniaziu, dans N.V. Ponyrko, Epistoliarnoe nasledie Drevnei Rusi XI-XIII. Issledovaniia, teksty, perevody, Saint-Pétersbourg, 1992.

Nogara 1927 = B. Nogara (dir.), Historiarum ab inclinatione Romanorum, 2, §32-47, dans Studi inediti et rari di Flavio Biondo, Rome, 1927 (Studi e testi, 48).

Odoric de Pordenone 1929 = Odoric de Pordenone, Relatio, éd. A. van den Wyngaert, dans Sinica franciscana, I, 1929, p. 379-496.

Odoricus Raynaldus 1643 = Odoricus Raynaldus, Annales ecclesiastici ab anno MCXCVIII ubi desinit Cardinalis Baronius auctore Odorico Raynaldo accedunt, Cologne, 1643.

Otton de Freising 1960 = Otton de Freising, Chronica sive historia de duabus civitatibus : Editionis quam paraverat Adolfus Hofmeister textum denuo imprimendum curavit Walther Lammers...- Chronik oder die Geschichte der zwei Staaten... Übersetzt von Adolf Schmidt..., Berlin, Rütten und Lœning, « Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters », 1960.

Otto of Freising 1974 = Otto de Freising, Chronica sive Historia de duabus civitatibus, éd. A. Hofmeister, W. Lammers, Dartmstadt, 1974.

Patrum Nicaenorum Nomina 1898 = Patrum Nicaenorum Nomina, éd. H. Gelzer, H. Hilgenfeld, O. Cuntz, Leipzig, 1898.

Paviot 2008 = J. Paviot (éd.), Projets de croisade (v. 1290-v. 1330), Paris, 2008.

Peter the Chanter 1954 = Pierre le Chantre, Summa de sacramentis et animae consiliis, éd. J.-A. Dugauquier, Louvain-Lille, 1954.

Peter Comestor 1937 = Pierre le Mangeur [Petrus Comestor], Tractatus de sacramentis, éd. R.M. Martin, dans H. Weisweiler, Maître Simon et son groupe. De sacramentis. Textes inédits, Louvain, 1937.

Peter Lombard 1971-1981 = Pierre Lombard, Sententiae in IV libris distinctae, éd. I.A. Brady, 2 vol., Grottaferrata, 1971-1981 (Spicilegium Bonaventurianum, 4-5).

Petrus Arcudius 1672 = Petrus Arcudius, Libri VII de concordia ecclesiae occidentalis et orientalis in septem sacramentorum administratione, Paris, 1672.

Pfändner 1931 = K. Pfändner, Ein Brief des Praemonstratenserbischofs Anselm von Havelberg, dans Analecta Praemonstratensia, 7, 1931, p. 97-107.

Poggio Bracciolini 2004 = Poggio Bracciolini, De l’Inde. Les voyages en Asie de Niccolò de’Conti, éd. M. Guéret-Laferté, Turnhout, 2004.

Pogossian 2010 = Z. Pogossian, The letter of love and concord : a revised diplomatic edition with historical and textuals comments and English translation, Leyde, 2010.

Procope de Césarée 1914 = Procope de Césarée, Procopius. History of the wars. Book I and II, éd. H.B. Dewing, Cambridge, 1914.

Ps.-Epiphanius 1976 = Ps.-Épiphane, Pseudo Epiphanii Sermo de Antichristo (Armeniaca de Fine Temporum), éd. et tr. G. Frasson, Venise, 1976.

Ps.-Methodius 1992 = Ps.-Méthode, Die syrische Apokalypse des Pseudo-Methodius, éd. et tr. G. Reinink, Louvain, 1992 (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 540-541 ; Scriptores Syri, 220-221).

Raineri 2003 = O. Raineri, Lettere tra i pontefici romani e i principi etiopici (secoli XII-XX), Cité du Vatican, 2003.

Recueil des chartes de l’Abbaye de Cluny 1894 = Recueil des chartes de l’Abbaye de Cluny, éd. A. Bernard, A. Bruel, Paris, 1894.

Richard 2005 = J. Richard, Au-delà de la Perse et de l’Arménie. Quelques textes inégalement connus aux origines de l’alliance entre Francs et Mongols (1145-1262), Turnhout, 2005.

Richard de Mediavilla 1591 = Richard de Mediavilla, Super quatuor libros Sententiarum Petri Lombardi Quaestiones subtilissimae, 4 vol., Brescia, 1591.

Rosenthal 1968 = The open denunciation of the adverse critics of the historians, tr. F. Rosenthal, dans Id., A history of Muslim historiography, Leyde, 1968, p. 263-529.

Rudolphus Glaber 1989 = Raoul Glaber [Rudolphus Glaber], Historiarum libri quinque, éd. et tr. J. France, Oxford, 1989.

Samuēl Anec‘i 1893 = Samuēl Anec‘i, Hawak‘munk‘ i groc‘ patmagrac‘ (Collections de textes historiques), éd. A. Tēr-Mik‘elean, Vałaršapat, 1893.

Samuēl Anec‘i 2014 = Samuēl Anec‘i ew šarunakołner, Žamanakagrut‘iwn Adamic‘ minč‘ew 1776 t‘. (Samuēl Anec‘i et ses continuateurs, chronique d’Adam jusqu’à l’année 1776), éd. K. Matevosyan, Erevan, 2014.

Shahı̄d 1971 = I. Shahı̄d, The martyrs of Najrān. New documents, Bruxelles, 1971 (Subsidia hagiographica, 49).

Simon de Saint-Quentin 1965 = Simon de Saint-Quentin, Historia Tartarorum, éd. J. Richard, Paris, 1965.

Spicilegium 1677 = Spicilegium sive collectio veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis delituerant, éd. J.-L. d’Achéry, XIII, Paris, 1677, p. 8-252.

Spicilegium 1723 = Spicilegium sive collectio veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis delituerant, éd. É. Baluze, E. Martène, L.F.J. de la Barre, I, Paris, 1723, p. 161-207 [réimprimé dans PL, 188, col. 1139-1248].

Step‘anos Ōrbēlean 1859 = Step‘anos Ōrbēlean, Patmut‘iwn nahangin Sisakan (Histoire de la province du Sisakan), éd. K. Shahnazarian, Paris, 1859.

Step‘annos Ōrbēlean 1861 = Step‘annos, évêque du Siwnik‘, Patmut‘iwn tann Sisakan (Histoire de la maison du Sisakan), éd. N. Emin, Moscou, 1861.

Step‘annos Ōrbēlean 1864 = Stéphannos Orbélian, Histoire de la Siounie, éd. M.-F. Brosset, première livraison : Histoire de la Siounie, Saint-Pétersbourg, 1864.

Step‘annos Ōrbēlean 1986 = Step‘anos Ōrbelyan, Syunik‘i patmut‘iwn (Histoire du Syunik‘), éd. A.A. Abrahamyan, Erevan, 1986.

Sublet 1974 = Un fonctionnaire chrétien dans l’administration mamelouke, éd. et tr. J. Sublet, Damas, 1974.

Summa de sacramentis 1955 = Summa de sacramentis “Totus homo”, éd. H. Betti, Rome, 1955.

The Syriac chronicle 1899 = The Syriac chronicle known as that of Zachariah of Mitylene, éd. et tr. E.W. Brooks, F.J. Hamilton, Londres, 1899.

al-Tabarī 2002 = al-Tabarī, Chronique de Tabarī. Histoire des Envoyés de Dieu et des rois, tr. H. Zotenberg, M. Hamadé, Paris, 2002.

Ter Mikelean 1893 = A. Ter Mikelean, Miǰin dareri kat‘ołikosneri jgtumnerǝ ekełec‘akan xałałut‘ean hamar (Le penchant des catholicoi du Moyen Âge pour la paix ecclésiastique), dans Ararat, 26, 1893, p. 25-48.

Ter-Davtjan 1994 = K.S. Ter-Davtjan, Armjanskie žitija i mučeničestva V-XVII v.v. (Les vitae et les martyres arméniens des V^e-XVII^e siècles), Erevan, 1994.

Théophane 1883 = Théophane, Theophanis Chronographia, I, Textum Graecum continens, éd. K. de Boor, Leipzig, 1883.

Théophane 1885 = Théophane, Theophanis Chronographia, II, Theophanis vitas, Anastasii Bibliothecarii historia tripartitam, dissertationem de codicibus operis Theophanei, indices continens, éd. K. de Boor, Leipzig, 1885.

Thomas Aquinas 1980 = Thomas d’Aquin, Opera omnia ut sunt in Indice thomistico, éd. R. Busa, Stuttgart-Bad Cannstadt, 1980.

T‘ovma Arcruni 1985 = T‘ovma Arcruni, History of the house of the Arcrunik‘, tr. R. W. Thomson, Detroit, 1985.

T‘ovma Mecop‘ec‘i 1857 = Foma Mecopskij, Istorija Timur-Lanka i ego preëmnikov (Histoire de Timur-Lank et de ses successeurs), tr. T.I. Ter-Grigorjan, U. Bakixan, Baku, 1957.

T‘ovma Mecop‘ec‘i 1860 = Patmut‘iwn Lank-T‘amuray ew yaǰordac‘ iwroc‘, arareal T‘ovma vardapeti Mecobec‘woy (Histoire de Timur-Lank et de ses successeurs, composée par le docteur T‘ovma Mecobec‘i), éd. K. Šahnazarean, Paris, 1860.

T‘ovma Mecop‘ec‘i 1987 = T‘ovma Metsobets‘i, The history of Tamerlane and his successors, tr. R. Bedrosian, New York, 1987 [on-line], disponible à l’adresse suivante : https://archive.org/details/ TovmaMetsobetsisHistoryOfTamerlaneAndHisSuccessors (consulté le 7 janvier 2018).

T‘ovma Mecop‘ec‘i 1999 = T‘ovma Mecop‘ec‘i, Patmagrut‘yun (Historiographie), éd. L. Xač‘ikyan, Erevan, 1999.

T‘ovma Mecop‘ec‘i 2003 = T‘ovma Mecop‘ec‘i, Patmagrakan erker (Œuvres historiques), éd. A. Madoyan, Erevan, 2003.

T‘ovma Mecop‘ec‘i 2005 = Tovma Mecopeci, Istorija Timurlenga i ego preëmnikov (Histoire de Timur-Lank et de ses successeurs), tr. K.S. Ter-Davtjan, Erevan, 2005.

The Universal History of Step‘anos Tarōnec‘i 2017 = The Universal History of Step‘anos Tarōnec‘i, tr. T. Greenwood, Oxford, 2017.

Vanérian 2007 = M. Vanérian, La correspondance de saint Nersēs Chenorhali avec les Arméniens, thèse, université de Montpellier 3, 2007.

Vignaud 1901 = H. Vignaud, La lettre et la carte de Toscanelli du 25 juin 1474 sur la route des Indes par l’Ouest, Paris, 1901.

Le voyage en Asie d’Odoric de Pordenone 2010 = Le voyage en Asie d’Odoric de Pordenone traduit par Jean le Long, éd. A. Adreose, Ph. Ménard, Paris, 2010.

Will 1861 = C. Will, Acta et scripta quae de controversiis ecclesiae Graecae et Latinae saeculo undecimo composite extant, Leipzig, 1861.

Witakowski 1996 = W. Witakowski, Pseudo-Dionysius of Tel-Mahre. Chronicle (known also as the Chronicle of Zuqnin) Part III, Liverpool, 1996.

Xač‘ikyan 1955-1958 = L.S. Xač‘ikyan, ŽE dari hayeren jeṙagreri hišatakaranner (Colophons des manuscrits arméniens du XV^e siècle), Erevan, 1955-1958, 2 vol.

Yovhannēs Drasxanakertc‘i 1867 = Yovhannēs Drasxanakertc‘i, Patmut‘iwn (Histoire), Jérusalem, 1867.

Yovhannēs Drasxanakertc‘i 1987 = Yovhannēs Drasxanakertc‘i, History of Armenia, tr. K. Maksoudian, Atlanta, 1987.

Yves de Chartres, Decretum, dans PL 161, col. 59-1036.

Zotenberg 1883 = H. Zotenberg, Chronique de Jean, évêque de Nikiou. Texte éthiopien publié et traduit par H. Zotenberg, Paris, 1883.

Études

Abulafia 2008 = D. Abulafia, The discovery of mankind. Atlantic encounters in the age of Columbus, New Haven, 2008.

Ačaṙyan 1942 = A. Ačaṙyan, Hayoc‘ anjnanunneri baṙaran (Dictionnaire prosopographique arménien), Erevan, 1942.

Adamiak 2014 = S. Adamiak, La narrazione storica come mezzo della polemica teologica da Liberato di Cartagine e Vittorio di Tunnuna, dans La teologia dal V all’VIII secolo fra sviluppo e crisi. XLI Incontro di Studiosi dell’Antichità Cristiana, Rome, 2014, p. 273-281.

Agamben 2007 = G. Agamben, Il regno e la gloria : per una genealogia teologica dell’economia e del governo, Vicenza, 2007.

Aigle 2000 = D. Aigle, Les transformations d’un mythe d’origine. L’exemple de Gengis-Khan et de Tamerlan, dans Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 89, 2000, p. 151-168.

Ainsworth 2003 = P. Ainsworth, Legendary history : historia and fabula, dans D. Mauskopf Deliyannis (dir.), Historiography in the Middle Ages, Leyde-Boston, 2003, p. 387-416.

Aleksidze 2014 = Z. Aleksidze, The vision of Grigor and Sahak Part‘ew : old Georgian versions and their reflection in Georgian sources, dans K.B. Bardakjian, S. La Porta (dir.), The Armenian apocalyptic tradition, Leyde, 2014.

Aletti 1998 = J.-N. Aletti, Quand Luc raconte. Le récit comme théologie, Paris, 1998.

Alexander 1679 = N. (Natalis) Alexander, Historia ecclesiastica. Selecta Historiae Ecclesiasticae Capita, vol. VIII, Paris, 1679.

Alexander 1963 (1978) = P. Alexander, The donation of Constantine at Byzantium and its earliest use against the Western empire, dans Zbornik Radova Vizantološkog Instituta, 8, 1963, p. 11-26 (= P. Alexander, Religious and political history and thought in the Byzantine empire, Londres, 1978, IV, p. 11-26).

Alexander 1971 = P. Alexander, Byzantium and the migration of literary works and motifs. The legend of the last Roman emperor, dans Medievalia et Humanistica, 2, 1971, p. 47-68.

Alexander 1985 = P. Alexander, The Byzantine apocalyptic tradition, Los Angeles, 1985.

Allen 2003 = M.I. Allen, Universal history 300-1000 : origins and Western developments, dans D. Mauskopf Deliyannis (dir.), Historiography in the Middle Ages, Leyde-Boston, 2003, p. 17-42.

Allsen 1994 = T. Allsen, The rise of the Mongolian empire and rule in North China, dans The Cambridge history of China, VI. Alien regimes and border states, 907-1368, Cambridge, 1994, p. 321-413.

Allsen 1997 = T. Allsen, Commodity and exchange in the Mongol empire, Cambridge, 1997.

Amadouni 1968 = K. Amadouni, L’autocéphalie de katholicat arménien, dans I Patriarcati orientali nel primo millenio, Relazioni del Congresso tenutosi al Pontificio Istituto Orientale nei giorni 27-30 dicembre 1967, Rome, 1968, p. 137-178.

Amann 1941 = É. Amann, L’époque carolingienne [Histoire de l’Église depuis les origines jusqu’à nos jours publiée sous la direction de Augustin Fliche et Victor Martin, VI], Paris, 1941.

Andrews 2009a = T. Andrews, Prolegomena to a critical edition of the Chronicle of Matthew of Edessa, with a discussion of computer-aided methods used to edit the text, thèse, Oxford University, 2009.

Andrews 2009b = T. Andrews, The new age of prophecy : the chronicle of Matthew of Edessa and its place in Armenian historiography, dans E. Kooper (dir.), The medieval chronicle, VI, Amsterdam-New York, 2009, p. 105-124.

Andrews 2017 = T. Andrews, Matt‘ēos Uṙhayec‘i and his Chronicle : history and apocalypse in a crossroads of cultures, Leyde-Boston, 2017.

Angelov 2009 = D. Angelov, The donation of Constantine and the Church in Late Byzantium, dans D. Angelov (dir.) Church and society in Late Byzantium, Kalamazoo, 2009, p. 91-157.

Anheim 2014 = É. Anheim, Clément VI au travail : lire, écrire, prêcher au XIV^e siècle, Paris, 2014.

Anheim – Chastang 2015 = É. Anheim, P. Chastang, L’écriture infinie : écrire l’histoire au Moyen Âge, dans Anheim et al. 2015, p. 351-363.

Anheim et al. 2015 = É. Anheim et al. (dir.), L’écriture de l’histoire au Moyen Âge. Contraintes génériques, contraintes documentaires, Paris, 2015.

[Anonyme] 1864 = [Anonyme], Origine della Donazione di Costantino secondo il Döllinger, dans La civiltà cattolica, sér. V, 10, 1864, p. 303-330.

Aram (Keshishean) 2010 = Aram (Keshishean), St Nerses the Gracious and church unity : Armeno-Greek church relations (1165-1173), Antilias, 2010.

Arevšatyan 1958 = S. Arevšatyan, Tat‘evi p‘ilisop‘ayakan dproc‘ǝ ev Grigor Tat‘evac‘u ašxarhayac‘k‘ǝ (L’école philosophique de Tat‘ev et la conception du monde de Grigor Tat‘evac‘i), dans Banber Matenadarani, 4, 1958, p. 121-137.

Arevšatyan – Mat‘evosyan 1984 = S. Arevšatyan, A. Mat‘evosyan, Glajori hamalsaranǝ, miǰnadaryan Hayastani lusavorč‘ut‘yan kendron (L’université de Glajor, centre d’illumination de l’Arménie médiévale), Erevan, 1984.

Arnaldi 1986 = G. Arnaldi, Preparazione delle lampade e tutela del gregge del signore : alle origini del papato temporale, dans La Cultura. Rivista di Filosofia, Letteratura e Storia, 24, 1986, p. 38-63.

Arnaldi 1987 = G. Arnaldi, Le origini dello stato della Chiesa, Turin, 1987.

Arnold 2014 = J.J. Arnold, Theoderic and the Roman imperial restoration, New York-Cambridge, 2014.

Arquillière 1934 = H.-X. Arquillière, Grégoire VII, Paris, 1934.

Assmann 2001 = J. Assmann, Moïse l’Égyptien, Paris, 2001.

Assmann 2010 = J. Assmann, La mémoire culturelle. Écriture, souvenir et imaginaire politique dans les civilisations antiques, Paris, 2010.

al-Assouad 1991-2007 = M.R. al-Assouad, Dhu-Nuwas, dans C.E. Bosworth (dir.), Encyclopédie de l’Islam, II, Leyde, 1991-2007, 250b-252a.

Augé 2008 = I. Augé, Hovhannês de Draskhanakert (899-929) en dialogue avec Constantinople, dans Bazmavep, CLXVI (2008), p. 407-424.

Aune 1986 = D. Aune, The apocalypse of John and the problem of genre, dans A.Y. Collins (dir.), Early Christian apocalypticism : genre and setting, Decatur, 1986, p. 65-96.

Austin 1962 = J.L. Austin, How to do things with words, New York-Oxford, 1962.

Austin 1991 = J.L. Austin, Quand dire, c’est faire, intr., trad. et comm. Gilles Lane, Paris, 1991.

Avvakumov 2002 = G.Y.P. Avvakumov, Die Entstehung des Unionsgedankens. Die lateinische Theologie des Hochmittelalters in der Auseinandersetzung mit dem Ritus der Ostekirche, Berlin, 2002 (Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes, 47).

Bais 2010 = M. Bais, Armenian sources on the Mongols, dans M. Bais, A. Sirinian (dir.), I Mongoli in Armenia : storia e immaginario. Atti del Seminario Internazionale, Bologna, Dipartimento di Paleografia e Medievistica, 26 e 27 novembre 2009 = Bazmavep, 168, 2010 [2011], 3-4, p. 366-445.

Bais 2015 = M. Bais, Armenia and Armenians in Het‘um’s Flos historiarum Terre Orientis, dans Bueno 2015b, p. 214-231.

Bais 2016 = M. Bais, Costantino nelle fonti storiografiche armene, dans M. Pampaloni, B. Ebeid (dir.), Costantino e l’Oriente. L’impero e le sue estensioni, Rome, 2016 (Orientalia Christiana Analecta), p. 57-211.

Bais 2017 = M. Bais, Il tempo e la storia. Considerazioni sul prologo della Storia di Tamerlano e dei suoi successori di T‘ovma Mecop‘ec‘i, dans Orientalia Christiana Periodica, 83, 2017, p. 459-479.

Bais – Vegani 2015 = M. Bais, E. Vegani, La corona di Costantino nella tradizione armena, dans R. Zarzeczny, Aethiopia fortitudo ejus. Studi in onore di Monsignor Osvaldo Raineri in occasione del suo 80° compleanno, Rome, 2015 (Orientalia Christiana Analecta, 298), p. 59-92.

Balard 1973 = M. Balard, Les Génois en Asie centrale et en Extrême-Orient, au XIV^e siècle, un cas exceptionnel ?, dans Économies et sociétés au Moyen Âge. Mélanges Édouard Perroy, Paris, 1973, p. 681-689.

Balard 1974 = M. Balard, Precursori di Cristoforo Colombo : i Genovesi in Estremo Oriente nel XIV secolo, dans Atti del Convegno internazionale di Studi Colombiani, Genova, 13-14 ottobre 1973, Gênes, 1974, p. 149-164.

Bardakjian – La Porta 2014 = K. Bardakjian, S. La Porta (dir.), The Armenian apocalyptic tradition : a comparative perspective, Leyde, 2014.

Barnes 2011 = T. Barnes, Constantine : dynasty, religion and power in the later Roman empire, Oxford-Chichester-Malden (Mass.), 2011.

Baronius 1592 = C. Baronio, Annales Ecclesiastici..., 12 vol., Romae, ex Typographia Vaticana, 1588-1607, vol. III (1592).

Bartikian 1971 = C. Bartikian, La conquête de l’Arménie par l’Empire byzantin, dans Revue des études arméniennes, 8, 1971, p. 81-92.

Batiffol 1928 = P. Batiffol, Saint Grégoire le Grand, Paris, 1928².

Bausi 2005 = A. Bausi, Gädlä säma’etat, dans S. Uhlig (dir.), Encyclopedia Aethiopica, II, Wiesbaden, 2005, p. 644b-646b.

Bausi 2010 = A. Bausi, The massacre of Najran : the Ethiopic sources, dans Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 2010, p. 241-255.

Bayet 1884 = Ch. Bayet, La fausse donation de Constantin, dans Annuaire de la Faculté des Lettres de Lyon, 1, 1884, p. 12-44.

Bazin 2008 = J. Bazin, La production d’un récit historique, dans Cahiers d’études africaines, 73-76, 1980, p. 435-483, repris dans Id., Des clous dans la Joconde. L’anthropologie autrement, Toulouse, 2008, p. 271-343.

Beard – North – Price 1998 = M. Beard, J. North, S. Price, Religions of Rome. Vol. 2. A sourcebook, Cambridge, 1998.

Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 1999-2000 = J. Beaucamp, F. Briquel-Chatonnet, C.J. Robin, La persécution des chrétiens de Nagrān et la chronologie himyarite (dossier), dans ARAM Periodical, 11-12, 1999-2000, p. 15-83.

Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 2010 = J. Beaucamp, F. Briquel-Chatonnet, C.J. Robin (dir.), Juifs et chrétiens en Arabie aux V^e et VI^e siècles : regards croisés sur les sources, Paris, 2010.

Becher 2002 = M. Becher, Die Kaiserkrönung im Jahr 800. Eine Streitfrage zwischen Karl dem Großen und Papst Leo III, dans Rheinische Vierteljahrsblätter, 66, 2002, p. 1-38.

Beck 1959 = H.-G. Beck, Kirche und theologische Literatur im Byzantinischen Reich, Munich, 1959.

Beckingham – Hamilton 1996 = C.F. Beckingham, B. Hamilton, Prester John, the Mongols, and the Ten Lost Tribes, Aldershot, 1996.

Berges 1956 = W. Berges, Anselm von Havelberg in der Geistesgeschichte des 12. Jahrhunderts, dans Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands, 5, 1956, p. 39-57.

Berlendi 1743 = F. Berlendi, De oblationibus ad altare communibus et peculiaribus, Venise, 1743.

Berlin 2005 = A. Berlin, Psalms and the literature of exile : psalms 137, 44, 69, and 78, dans P.W. Flint et P.D. Miller (dir.), The book of psalms : composition and reception, Leyde, 2005 (Vetus Testamentum Supplements, 99), p. 65-86.

Berschin 1988 = W. Berschin, Anselm von Havelberg und die Anfänge einer Geschichtstheologie des hohen Mittelalters, dans Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 29 (1988), p. 225-232.

Berschin 2012 = W. Berschin, Anselm von Havelberg (†1158), die Griechen und die Anfänge einer Geschichtstheologie des hohen Mittelalters, dans F. Kolovou (dir.), Byzanzrezeption in Europa. Spurensuche über das Mittelalter und die Renaissance bis in die Gegenwart, Berlin, 2012 (Byzantinisches Archiv, 24), p. 27-40.

Bertolucci Pizzorusso 2008 = V. Bertolucci Pizzorusso, Le relazioni di viaggio di Marco Polo e di Odorico da Pordenone : due testi a confronto, dans S. Conte (dir.), I viaggi del Milione. Itinerari testuali, vettori di trasmissione e metamorfosi del Devisement du monde di Marco Polo e Rustichello da Pisa nella pluralità delle attestazioni, Rome, 2008, p. 155-172.

Beumer 1951 = J. Beumer, Ein Religionsgespräch aus dem zwölften Jahrhundert, dans Zeitschrift für katholische Theologie, 73-4, 1951, p. 465-482.

Beylot 2004 = R. Beylot, Du Kebra Nagast, dans Aethiopica, 7, 2004, p. 75-84.

Bigalli 1971 = D. Bigalli, I Tartari e l’Apocalisse. Ricerche sull’escatologia in Adamo Marsh e Ruggero Bacone, Florence, 1971.

Binggeli 2007 = A. Binggeli, Les versions orientales du Martyre de saint Aréthas et de ses compagnons, dans M. Detoraki (dir.), J. Beaucamp (tr.), Le martyr de saint Aréthas et de ses compagnons (BGH 166), Paris, 2007, p. 163-177.

Böhmer 1902 = H. Böhmer, s.v. Konstantinische Schenkung, dans Die Realenzyklopädie für protestantische Theologie und Kirche, 3^e édition, XI, Leipzig, 1902, p. 1-7.

Böhmer 1909 = H. Böhmer, s.v. Donation of Constantine, dans The new Schaff-Herzog encyclopedia of religious knowledge, New York-Londres, III, 1909, p. 484-486.

Boisset 1990 = L. Boisset, Visions d’Orient chez Jean de Roquetaillade, dans A. Vauchez (dir.), Les textes prophétiques et la prophétie en Occident (XII^e-XVI^e siècle), numéro moographique des Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge, 102-2, 1990, p. 391-401.

Bojcov 2010 = M.A. Bojcov, Začem pape rimskomu imperatorskij frigij ?, dans M.A. Bojcov, F.B. Uspenskij (dir.), Vlast’ i obraz. Očerki potestarnoj imagologii, Saint-Pétersbourg, 2010, p. 125-158.

Bornert 1966 = R. Bornert, Commentaires byzantins de la divine liturgie du VII^e au XV^e siècle, Paris, 1966.

Bosworth 1991-2007 = C.E. Bosworth, al-Tabarī, dans Id. (dir.), Encyclopédie de l’Islam, 10, Leyde, 1991-2007, 11a-16a.

Bowersock 2014 = G.W. Bowersock, Le trône d’Adoulis. Les guerres de la Mer Rouge à la veille de l’Islam, Paris, 2014 [New York, 2013].

Bozoyan 2009 = A. Bozoyan, Les relations arméno-byzantines au XIII^e siècle : nouvelles perspectives, dans I. Augé, G. Dédéyan (dir.), L’Église arménienne entre Grecs et Latins (fin XI^e-milieu XV^e siècle), Actes du colloque de Montpellier, 12 et 13 juin 2007, Paris, 2009.

Brandes 2007 = W. Brandes, The satraps of Constantine, dans Fried 2007, p. 115-127.

Braun 1972 = J.W. Braun, Studien zur Überlieferung der Werke Anselms von Havelberg, I. Die Überlieferung des Anticimenon, dans Deutsches Archiv zur Erforschung des Mittelalters, 28, 1972, p. 133-209.

Braun 1978 = J.W. Braun, Anselm von Havelberg, dans Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, I, Berlin-New York, 1978, p. 384-391.

Braun 1980 = J.W. Braun, Anselm von Havelberg, dans Lexikon des Mittelalters, I, Munich, 1980, col. 679.

Brilli – Fenelli – Wolf 2015 = E. Brilli, L. Fenelli, G. Wolf (dir.), Images and words in exile. Avignon and Italy during the first half of the 14th century, Florence, 2015.

Brinktrine 1937 = J. Brinktrine, Ein auffallender Brauch der byzantinischen Messliturgie, dans Theologie und Glaube, 29, 1937, p. 637-643.

Briquel-Chatonnet 2010 = F. Briquel-Chatonnet, Recherche sur la tradition textuelle et manuscrite de la Lettre de Siméon de Bet Ashram, dans Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 2010, p. 123-141.

Brita 2008 = A. Brita, I racconti tradizionali sulla “seconda cristianizzazione” dell’Etiopia : il “Gadla Liqānos” e il “Gadla Pantalēwon”, thèse de doctorat, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, Naples, 2008.

Brita 2010 = A. Brita, I racconti tradizionali sulla “seconda cristianizzazione” dell’Etiopia. Il ciclo agiografico dei nove santi, Naples, 2010.

Brown et al. 2013 = P. Brown et al. (dir.), Costantino I : enciclopedia costantiniana sulla figura e l’immagine dell’imperatore del cosiddetto editto di Milano 313-2013, Rome, 2013, I-III.

Brunner 1888 = H. Brunner, Das Constitutum Constantini, dans Festgabe für Rudolf von Gneist, Berlin 1888, p. 1-35.

Büchner = M. Büchner, Rom oder Reims die Heimat des Constitutum Constantini ?, dans Historisches Jahrbuch, 53, 1933, p. 137-168.

Bueno 2015a = I. Bueno, Defining Heresy. Inquisition, theology, and papal policy in the time of Jacques Fournier, Leyde, 2015.

Bueno 2015b = I. Bueno (dir.), The papacy and the Christian East : intellectual exchange and cross-cultural interaction (= Medieval Encounters, 21-2/3), 2015, p. 214-231.

Bueno 2015c = I. Bueno, Avignon, the Armenians, and the primacy of the pope, dans Archa Verbi, 12, 2015, p. 108-129.

Bueno 2016 = I. Bueno, Le storie dei Mongoli al centro della cristianità. Het‘um da Korykos e i suoi primi lettori avignonesi, Marino Sanudo e Paolino da Venezia, dans RM Rivista, 17-2, 2016, p. 153-182, [en ligne], http://www.rmojs.unina.it/index.php/rm/article/view/4999.

Bueno 2018 = I. Bueno, Dalla guerra alle meraviglie orientali : le letture della Flor des estoires de la terre d’Orient nel Medioevo, dans Mélanges de l’École française de Rome – Moyen Âge, 130-1, 2018.

Bundy 1986 = D. Bundy, Armenian relations with the papacy after Mongol invasions, dans The Patristic and Byzantine Review, 5, 1986, p. 19-32.

Bundy 1986-1987 = D. Bundy, Het‘um’s La Flor des Estories de la terre d’Orient : a study in medieval Armenian historiography and propaganda, dans Revue des études armeniénnes, 20, 1986-1987, p. 223-235.

Bundy 1992 = D. Bundy, The trajectory of Roman catholic influence in Cilician Armenia : an analysis of the councils of Sis and Adana, dans The Armenian Review, 45-3, 1992, p. 73-89.

Burger 2000 = G. Burger, Cilician Armenian métissage and Hetoum’s La Fleur des histories de la terre d’Orient, dans J.J. Cohen (dir.), The postcolonial Middle Ages, Basingstoke, 2000, p. 67-83.

Cadili – Arnaldi 2012 = A.P. Cadili, G. Arnaldi, Le donazioni e la formazione del Patrimonium, dans Costantino I : enciclopedia costantiniana, II, p. 523-540.

Callard – Crouzet-Pavan – Tallon 2014 = C. Callard, É. Crouzet-Pavan, A. Tallon (dir.), La politique de l’histoire en Italie. Arts et pratiques du réemploi (XIV^e-XVII^e siècle), Paris, 2014.

Calzolari 2003-2004 = V. Calzolari, La Citation du Ps 78 [77], 5-8 dans l’Épilogue de l’Histoire de l’Arménie d’Agathange, dans Revue des études arméniennes, 29, 2003-2004, p. 9-27.

Cameron 1968 = A. Cameron, Gratian’s repudiation of the pontifical robe, dans The Journal of Roman Studies, 58, 1968, p. 96-102.

Cameron 2007 = A. Cameron, The Imperial Pontifex, dans Harvard Studies in Classical Philology, 103, 2007, p. 341-384.

Cameron 2011 = A. Cameron, The last pagans of Rome, New York-Oxford, 2011.

Cameron 2016 = A. Cameron, Pontifex Maximus : from Augustus to Gratian – and beyond, dans M. Kahlos (dir.), Emperors and the divine – Rome and its influence, Helsinki, 2016, p. 139-159.

Camporeale 2014 = S.I. Camporeale, Christianity, Latinity, and culture : two studies on Lorenzo Valla, Leyde-Boston, 2014.

Canella 2006 = T. Canella, Gli Actus Silvestri. Genesi di una leggenda su Costantino imperatore, Spoleto, 2006.

Canella 2013 = T. Canella, Actus Silvestri tra Oriente e Occidente. Storia e diffusione di una leggenda costantiniana, dans Brown et al. 2013, II, p. 241-258.

Canfora 2012 = L. Canfora, Le copiste comme auteur, tr. L. Calvié, G. Cocco, Toulouse, 2012.

Capogrossi Colognesi 2009 = L. Capogrossi Colognesi, Law and power in the making of the Roman commonwealth, Cambridge, 2009.

Caspar 1935 = E. Caspar, Das Papsttum unter fränkischer Herrschaft, dans Zeitschrift für Kirchengeschichte, 54, 1935, p. 132-264.

Cattaneo 2011 = A. Cattaneo, Fra Mauro’s mappa mundi and fifteenth-century Venice, Turnhout, 2011.

Cerulli 1933 = E. Cerulli, Eugenio IV e gli Etiopi al concilio di Firenze nel 1441, dans Rendiconti della reale academia nazionale dei lincei. Classe di scienze morali, storiche e filologiche, série 4, 9, 1933, p. 347-368.

Cerulli 1943 = E. Cerulli, Il libro etiopico dei Miracoli di Maria e le sue fonti nelle litterature del Medio Evo latino, Rome, 1943.

Cerulli 1968 = E. Cerulli, La letteratura etiopica. Con un saggio sull’Oriente Cristiano, Rome, 1968.

Cessi 1928 = R. Cessi, Il Costituto di Costantino (Il testo), dans Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. Atti. Classe di scienze morali e lettere, 8, 1928, p. 915-1007.

Chadwick 2003 = H. Chadwick, East and West : the making of a rift in the church. From apostolic times until the council of Florence, Oxford, 2003.

Chastang 2008 = P. Chastang (dir.), Le passé à l’épreuve du présent. Appropriations et usages du passé au Moyen Âge et à la Renaissance, Paris, 2008.

Chaumont 1996 = M.-L. Chaumont, Une visite du roi d’Arménie Tiridate III à l’empereur Constantin à Rome, dans L’Arménie et Byzance, histoire et culture, Paris, 1996.

Classen 1974 = P. Classen, Burgundio von Pisa. Richter, Gesandter, Übersetzer, Heidelberg, 1974.

Classen 1985 = P. Classen, Karl der Große, das Papsttum und Byzanz. Die Begründung des karolingischen Kaisertums, éd. H. Fuhrmann, C. Märtl, Sigmaringen, 1985 (Beiträge zur Geschichte und Quellenkunde des Mittelalters 9).

A Comparative Perspective 2014 = A comparative perspective. Essays presented in honor of Professor Robert W. Thomson on the occasion of his eightieth birthday, Leyde, 2014, p. 326-340.

Conetti 2004 = M. Conetti, L’origine del potere legittimo : spunti polemici contro la donazione di Costantino da Graziano a Lorenzo Valla, Parme, 2004.

Congar 1968 = Y. Congar, L’ecclésiologie du haut Moyen Âge : de Saint Grégoire le Grand à la désunion entre Byzance et Rome, Paris 1968.

Conti Rossini 1923-1925 = C. Conti Rossini, Aethiopica II, dans Rivista degli studi orientali, 10, 1923-1925, p. 481-520.

Cowe 2003-2004 = S.P. Cowe, The role of correspondence in elucidating the intensification of Latin-Armenian ecclesiastical interchange in the first quarter of the fourteenth century, dans Journal of the Society for Armenian Studies, 13, 2003-2004, p. 47-68.

Cowe 2006 = S.P. Cowe, The Armenians in the era of the crusades 1050-1350, dans M. Angold (dir.), The Cambridge history of Eastern Christianity, V. Eastern Christianity, Cambridge, 2006, p. 404-429.

Cox 1984 = C. Cox, The textual character of the manuscript printed as text in Zōhrapean’s Bible, dans Revue des études arméniennes 18, 1984, p. 69-83.

Crosman Wimmers 1988 = I. Crosman Wimmers, Mise en intrigue et lecture réflexive, dans Littérature, 71, 1988, p. 67-79.

Crouzet 2006 = D. Crouzet, Christophe Colomb : héraut de l’apocalypse, Paris, 2006.

D’Agostino 2008 = M.G. D’Agostino, Il primato della Sede di Roma in Leone IX (1049-1054). Studio dei testi latini nella controversia greco-romana nel periodo pregregoriano, Milan, 2008.

Dagron 1996 = G. Dagron, Empereur et prêtre : étude sur le « césaropapisme » byzantin, Paris, 1996.

Daley 2001a = B. Daley, Revisiting the Filioque. Contemporary Catholic approaches, dans Pro Ecclesia, 10, 2001, p. 195-212.

Daley 2001b = B. Daley, Revisiting the Filioque. Roots and branches of an old debate. Part one, dans Pro Ecclesia, 10, 2001, p. 31-62.

Daremberg – Saglio 1877-1919 = Ch.-V. Daremberg, E. Saglio ; continué par E. Pottier et G. Lafaye, Dictionnaire des Antiquités grecques et romaines, 1877-1919, 5 t. en 10 vol.

Darrouzès 1965 = J. Darrouzès, Les documents byzantins du XII^e siècle sur la primauté romaine, dans Revue des études byzantines, 23, 1965, p. 42-88.

Darrouzès 1974 = J. Darrouzès, Nicolas d’Andida et les azymes, dans Revue des études byzantines, 32, 1974, p. 199-210.

Dashdondog 2011 = B. Dashdondog, The Mongols and the Armenians, 1220-1335, Leyde, 2011.

De Jong 2014 = M. de Jong, Paschasius Radbertus and Pseudo-Isidore : the evidence of the Epitaphium Arsenii, dans V.L. Garver, O.M. Phelan (dir.), Rome and religion in the medieval world. Studies in Honor of Thomas F.X. Noble, Farnham, 2014, p. 149-178.

De Leo 1974 = P. De Leo, Ricerche sui falsi medioevali. I, Il ‘Constitutum Constantini’ : compilazione agiografica del sec. VIII : note e documenti per una nuova lettura, Reggio Calabria, 1974 (Università degli studi della Calabria. Dipartimento di storia, Studi e documenti, 1).

De Rachewiltz 1993 = I. De Rachewiltz, In the service of the Grand Khan : eminent personalities of the early Mongol-Yüan period 1200-1300, Wiesbaden, 1993.

De Rachewiltz 1997 = I. De Rachewiltz, Marco Polo went to China, dans Zentralasiatische Studien 27, 1997, p. 34-92.

Debié 2010 = M. Debié, Le Kebra Nagast éthiopien : une réponse apocryphe aux évènements de Najran ? dans Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 2010, p. 255-278.

Dédéyan 2007 = G. Dédéyan (dir.), Histoire du peuple arménien, Toulouse, 2007.

Dekker 2002 = R. Dekker (dir.), Egodocuments and history : autobiographical writing in its social context since the middle ages, Rotterdam, 2002.

Delaruelle 1952 = É. Delaruelle, La Gaule chrétienne à l’époque franque, I. L’époque mérovingienne, II. L’époque carolingienne, dans Revue d’histoire de l’Église de France, 38, 1952, p. 52-72.

Deluz 1988 = C. Deluz, Le livre de Jehan de Mandeville. Une “géographie” au XIV^e siècle, Louvain, 1988.

Demacopoulos 2009 = G.E. Demacopoulos, Gregory the Great and the sixth-century dispute over the ecumenical title, dans Theological Studies, 70, 2009, p. 600-621.

Demacopoulos 2013 = G.E. Demacopoulos, The invention of Peter : apostolic discourse and papal authority in Late Antiquity, Philadelphia, 2013.

Dempf 1954 = A. Dempf, Sacrum Imperium. Geschichts- und Staatsphilosophie des Mittelalters und der politischen Renaissance, Darmstadt, 1954.

Derat 2002 = M.-L. Derat, Élaboration et diffusion du récit d’une victoire militaire : la bataille de Gomit, décembre 1445, dans Oriens Christianus, 96, 2002, p. 87-102.

Derat 2003 = M.-L. Derat, Le domaine des rois éthiopiens (1270-1527). Espace, pouvoir et monachisme, Paris, 2003.

Derat 2005 = M.-L. Derat, Les homélies du roi Zar’a Ya‘eqob : la communication d’un souverain éthiopien au XV^e siècle, dans A. Bresson (dir.), L’écriture publique du pouvoir, Bordeaux, 2005, p. 45-57.

Derat 2012 = M.-L. Derat, Roi prêtre et Prêtre Jean : analyse de la vie d’un souverain éthiopien du XII^e siècle, Yerehanna Krestos, dans Annales d’Éthiopie, 27, 2012, p. 127-143.

Detoraki 2010 = M. Detoraki, Un hagiographe à l’œuvre : le Martyre d’Aréthas et ses sources, dans Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 2010, p. 177-190.

Dijkstra – Van Espelo 2017 = R. Dijkstra, D. Van Espelo, Anchoring pontifical authority : a reconsideration of the papal employment of the title Pontifex Maximus, dans Journal of Religious History, 41, 2017, p. 312-325.

Dombrowski 1880 = E. Dombrowski, Anselm von Havelberg, Inaug.-Diss., Königsberg, 1880.

Donnadieu 2008 = J. Donnadieu, La représentation de l’Islam dans l’Historia orientalis. Jacques de Vitry historien, dans Le Moyen Âge, 114, 2008, p. 487-508.

Dorfmann-Lazarev 2004 = I. Dorfmann-Lazarev, Arméniens et Byzantins à l’époque de Photius : deux débats théologiques après le triomphe de l’orthodoxie, Louvain, 2004.

Dräseke 1901 = J. Dräseke, Bischof Anselm von Havelberg und seine Gesandschaftsreisen nach Byzanz, dans Zeitschrift für Kirchengeschichte, 21, 1901, p. 160-185.

Duchesne 1911 = J. Duchesne, Les premiers temps de l’État pontifical, Paris, 1911.

Dunkle 2012 = B. Dunkle, Anselm of Havelberg’s use of authorities in his account of the Filioque, dans Byzantinische Zeitschrift, 105, 2012, p. 695-722.

Dvorník 1958 = F. Dvorník, The idea of apostolicity in Byzantium and the legend of the apostle Andrew, Cambridge Mass., 1958 (Dumbarton Oaks Studies, 4).

Dvorník 1964 = F. Dvorník, Byzance et la primauté romaine, Paris, 1964.

Edyvean 1972 = W. Edyvean, Anselm of Havelberg and the theology of history, Rome, 1972.

Ehrich 2010 = S. Ehrich, Die “Apokalypse” Heinrichs von Hesler in Text und Bild. Traditionen und Themen volkssprachlicher Bibeldichtung und ihre Rezeption im Deutschen Orden, Berlin, 2010 (Philologische Studien und Quellen, 223), p. 57-62.

Eichmann 1916 = E. Eichmann, Die Adoption des deutschen Königs durch den Papst, dans Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte : Germanistische Abteilung, 37, 1916, p. 291-312.

Erickson 1970 = J.H. Erickson, Leavened and unleavened : some theological implications of the schism of 1054, dans St. Vladimir’s Theological Quarterly, 14, 1970, p. 155-170.

Ervine 2000 = R.R. Ervine, Antecedents and Parallels to Some Questions and Answers on Genesis in Vanakan Vardapet’s “Book of Questions”, dans Le Muséon, 113, 2000, p. 417-428.

Evans 1991 = G.R. Evans, Unity and diversity. Anselm of Havelberg as ecumenist, dans Analecta Praemonstratensia, 67, 1991, p. 42-52.

Fauvelle-Aymar 2009 = F.-X. Fauvelle-Aymar, Les inscriptions d’Adoulis (Érythrée). Fragments d’un royaume d’influence hellénistique et gréco-romaine sur la côte africaine de la Mer Rouge, dans Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale, 109, 2009, p. 135-160.

Fear – Ubiña – Marcos 2013 = A. Fear, J.F. Ubiña, M. Marcos, The role of the bishop in Late Antiquity : conflict and compromise, Londres-New York, 2013.

Fiaccadori 2006 = G. Fiaccadori, Gregentios in the land of the Homerites, dans A. Berger, Life and works of Saint Gregentios, archbishop of Taphar. Introduction, critical edition and translation, Berlin-New-York, 2006, p. 48-82.

Fiaccadori 2007 = G. Fiaccadori, Kaleb, dans S. Uhlig (dir.), Encyclopedia Aethiopica, III, Wiesbaden, 2007, p. 329a-332b.

Fiaccadori 2010 = G. Fiaccadori, On the place of composition of the martyrion of Arethas, dans Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 2010, p. 191-195.

Fina 1956-1958 = K. Fina, Anselm von Havelberg. Untersuchungen zur Kirchen- und Geistesgeschichte des 12. Jahrhunderts, dans Analecta Praemonstratensia, 32, 1956, p. 69-101, 193-227 ; 33, 1957, p. 5-39, 268-301 ; 34, 1958, p. 13-41.

Finke 1942 = H. Finke, Die Lehre Anselms von Havelberg über den Ausgang des Heiligen Geistes in seinen Unionsgesprächen mit den Griechen, Rome, 1942.

Fishbane 1985 = M. Fishbane, Biblical interpretation in Ancient Israel, Oxford, 1985.

Fishwick 1993-2005 = D. Fishwick, The imperial cult in the Latin West : studies in the ruler cult of the Western provinces of the Roman empire, Leyde-New York, 3 vol., 1993-2005².

Folz 1953 = R. Folz, L’idée d’Empire en Occident du VII^e au XIV^e siècle, Paris, 1953.

Fournier – Le Bras 1931 = P. Fournier, G. Le Bras, Histoire des collections canoniques en Occident, Paris, 1931.

Fowden 1994a = G. Fowden, Constantine, Silvester, and the Church of S. Polyeuctus in Constantinople, dans Journal of Roman Archaeology, 7, 1994, p. 274-84.

Fowden 1994b = G. Fowden, The last days of Constantine : oppositional versions and their influence, dans The Journal of Roman Studies, 84, 1994, p. 146-170.

Franke 1994 = H. Franke, China under Mongol rule, Aldershot, 1994.

Fried 2007 = J. Fried, ‘Donation of Constantine’ and ‘Constitutum Constantini’ : the misinterpretation of a fiction and its original meaning. With a contribution by Wolfram Brandes : “The Satraps of Constantine”, Berlin, 2007.

Friedrich 1889 = J. Friedrich, Die Constantinische Schenkung, Nördlingen 1889.

Fubini 2013 = R. Fubini, La donazione di Costantino nel dibattito politico ed ecclesiastico (secoli XIII-XVII), dans Costantino I : enciclopedia costantiniana, III, p. 5-15.

Fuhrmann 1959 = H. Fuhrmann, Konstantinische Schenkung und Silvesterlegende in neuer Sicht, dans Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 15, 1959, p. 523-540.

Fuhrmann 1966 = H. Fuhrmann, Konstantinische Schenkung und abendländisches Kaisertum. Ein Beitrag zur Überlieferungsgeschichte des Constitutum Constantini, dans Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 22, 1966, p. 63-178.

Fuhrmann 1967 = H. Fuhrmann, Pseudoisidor in Rom, vom Ende der Karolingerzeit bis zum Reformpapsttum. Eine Skizze, dans Zeitschrift für Kirchengeschichte, I/II (1967), p. 15-66.

Fuhrmann 1972-1974 = H. Fuhrmann, Einfluss und Verbreitung der pseudoisidorischen Fälschungen : von ihrem Auftauchen bis in die neuere Zeit, Stuttgart, 1972-1974, I-III.

Fuhrmann 1973 = H. Fuhrmann, Das frühmittelalterliche Papsttum und die Konstantinische Schenkung, dans I problemi dell’Occidente nel secolo VIII, Settimana di studio 20, Spoleto, 1973, I, p. 257-292.

Fuhrmann 1981 = H. Fuhrmann, s.v. Constitutum Constantini, dans Theologische Realenzyklopädie, VIII, Berlin-New York, 1981, p. 196-202.

Fuhrmann 1985 = H. Fuhrmann, ‘Der wahre Kaiser ist der Papst’. Von der irdischen Gewalt im Mittelalter, dans Das antike Rom in Europa, Regensburg, 1985 (Schriftenreihe der Universität Regensburg, 12), p. 99-121.

Gadrat-Ouerfelli 2014 = Ch. Gadrat-Ouerfelli, Avignon, porte pour l’Orient (première moitié du XIV^e siècle), dans E. Malamut, M. Ouerfelli (dir.), Villes méditerranéennes au Moyen Âge, Aix-en-Provence, 2014, p. 297-308.

Gadrat-Ouerfelli 2015 = Ch. Gadrat-Ouerfelli, Lire Marco Polo au Moyen Âge. Traduction, diffusion et réception du Devisement du Monde, Turnhout, 2015.

Gaffiot 1934 = F. Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français, Paris, 1934.

Gahbauer 1975 = F. Gahbauer, Gegen den Primat des Papstes – Studien zu Niketas Seides : Edition, Einführung, Kommentar, Munich, 1975.

Gahbauer 1993 = F. Gahbauer, Die Pentarchietheorie. Ein Modell der Kirchenleitung von den Anfängen bis zur Gegenwart, Francfort, 1993.

Gajda 2010 = I. Gajda, Le royaume de Himyar à l’époque monthéiste. L’histoire de l’Arabie du Sud ancienne de la fin du IV^e siècle de l’ère chrétienne jusqu’à l’avènement de l’islam, Paris, 2010 (Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 40).

Gandino 2009 = G. Gandino, Falsari romani o franchi ? Ipotesi sul Constitutum Constantini, dans Reti Medievali Rivista, 10, 2009, p. 21-31.

Ganshof 1950 = F.L. Ganshof, Note sur les origines byzantines du titre ‘patricius Romanorum’, dans Annuaire de l’Institut de philologie et d’histoire orientales et slaves, 10, 1950, p. 261-282.

Garms-Cornides 1973 = E. Garms-Cornides, recension de J. Traeger, Der reitende Papst. Ein Beitrag zur Ikonographie des Papsttums, dans The Art Bulletin, 55, 1973, p. 451-456.

Garsoïan 1991 = N. Garsoïan, Tondrakites, dans A. Kazhdan (dir.), The Oxford Dictionary of Byzantium, III, Oxford, 1991, p. 293.

Garsoïan 1999 = N. Garsoïan, L’Église arménienne et le grand schisme d’Orient, Louvain, 1999.

Gaudenzi 1919 = A. Gaudenzi, Il Costituto di Costantino, dans Bullettino dell’Istituto storico italiano, 39, 1919, p. 9-112.

Gauthier-Dalché 1996 = P. Gauthier-Dalché, Pour une histoire du regard géographique. Conception et usage de la carte au XV^e siècle, dans Micrologus, 4, 1996, p. 77-103.

Gauthier-Dalché 2009 = P. Gauthier-Dalché, La géographie de Ptolémée en Occident (IV^e-XVI^e siècle), Turnhout, 2009.

Gemeinhardt 2002 = P. Gemeinhardt, Die Filioque-Kontroverse zwischen Ost- und Westkirche im Frühmittelalter, Berlin-New York, 2002.

Gentile 1992 = S. Gentile (dir.), Firenze e la scoperta dell’America. Umanesimo e geografia nel’ 400 fiorentino, Florence, 1992.

Gericke 1957 = W. Gericke, Wann entstand die Konstantinische Schenkung ?, dans Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung, 43, 1957, p. 1-88.

Gericke 1958 = W. Gericke, Das Constitutum Constantini und die Silvester-Legende, dans Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung, 44, 1958, p. 343-350.

Gericke 1961a = W. Gericke, Das Glaubensbekenntnis der ‘Konstantinischen Schenkung’, dans Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung, 47, 1961, p. 1-76.

Gericke 1961b = W. Gericke, Konstantinische Schenkung und Silvesterlegende in neuer Sicht. Entgegnung und Weiterführung, dans Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung, 47, 1961, p. 293-304.

Giard 1993 = J.-B. Giard (dir.), Lorenzo Valla, La donation de Constantin : sur la donation de Constantin, à lui faussement attribuée et mensongère. [Suivi de la Donation de Constantin], Paris, 1993.

Gill 1964 = J. Gill, Le concile de Florence, Rome-Paris-Tournai-New York, 1964.

Goar 1730 = J. Goar, Euchologion, sive Rituale Graecorum, Venise, 1730.

Goodson – Nelson 2010 = C. Goodson, J.L. Nelson, Review article : the Roman contexts of the ‘Donation of Constantine’, dans Early Medieval Europe, 18, 2010, p. 446-467.

Grabmann – Ott 1956 = M. Grabmann, L. Ott, Aristoteles im 12. Jahrhundert, dans M. Grabmann, Mittelalterliches Geistesleben. Abhandlungen zur Geschichte der Scholastik und Mystik, III, Munich, 1956, p. 64-127.

Grauert 1882-1884 = H. Grauert, Die Konstantinische Schenkung, dans Historisches Jahrbuch, 3, 1882, p. 3-30 ; 4, 1883, p. 45-95, p. 525-617, p. 674-680 ; 5, 1884, p. 117-120.

Greenstein 1990 = E. Greenstein, Mixing memory and design : reading psalm 78, dans Prooftexts, 10, 1990, p. 197-218.

Greenwood 2002 = T. Greenwood, Sasanian echoes and apocalyptic expectations : a re-evaluation of the Armenian history attributed to Sebeos, dans Le Muséon, 115, 2002, p. 386-388.

Greenwood 2007 = T. Greenwood, Armenian sources, dans M. Whitby (dir.), Byzantines and crusaders in Non-Greek sources, 1025-1204, Oxford, 2007, p. 221-252.

Greenwood 2012 = T. Greenwood, A re-assessment of the History of Łewond, dans Le Muséon, 125, 2012, p. 99-167.

Greenwood 2017 = T. Greenwood, Aristakēs Lastivertc‘i and Armenian Urban Consciousness, dans M. Lauxterman, M. Whittow (dir.), Being in between : Byzantium in the eleventh century, Londres-New York, 2017, p. 88-105.

Greisiger 2014 = L. Greisiger, Messias, Endkaiser, Antichrist. Politische Apokalyptik unter Juden und Christen des Nahen Ostens am Vorabend der arabischen Eroberung, Wiesbaden, 2014.

Griffe 1952 = E. Griffe, Aux origines de l’État pontifical. I. À propos de la donation de Constantin et de la donation de Quierzy (753-755), dans Bulletin de littérature ecclésiastique Ser. 6, 53, 1952, p. 216-231.

Griffe 1954 = E. Griffe, II. Charlemagne et Hadrien I^er (772-795), dans Bulletin de littérature ecclésiastique, 55, 1954, p. 65-89.

Griffe 1958 = E. Griffe, III. Le couronnement impérial de l’an 800 et la Donatio Constantini, dans Bulletin de littérature ecclésiastique, 59, 1958, p. 193-256.

Grondijs 1960 = L.H. Grondijs, Autour de l’iconographie byzantine du crucifié mort sur la croix, Leyde, 1960.

Guenée 1980 = B. Guenée, Histoire et culture historique dans l’Occident médiéval, Paris, 1980.

Guenée 2014 = B. Guenée, Histoire, dans J. Le Goff, J.-C. Schmitt (dir.), Dictionnaire raisonné de l’Occident médiéval, Paris, 2014.

Guillemain 1962 = B. Guillemain, La cour pontificale d’Avignon (1309- 1376). Étude d’une société, Paris, 1962.

Guran 2007 = P. Guran, Nouveau Constantin, nouveau Silvestre, dans I. Biliarsky, R. Paun (dir.), Les cultes des saints souverains et des saints guerriers et l’idéologie du pouvoir en Europe Centrale et Orientale, Bucarest, 2007, p. 134-167.

Halfter 1996 = P. Halfter, Das Papsttum und die Armenier im frühen und Hohen Mittelalter. Von den ersten Kontakten bis zur Fixierung der Kirchenunion im Jahre 1198, Cologne, 1996.

Halphen 1947 = L. Halphen, Charlemagne et l’empire carolingien, Paris, 1947 (L’Évolution de l’humanité, 33).

Hamesse 2006 = J. Hamesse (dir.), La vie culturelle, intellectuelle et scientifique à la cour des papes d’Avignon, Turnhout, 2006.

Hanssens 1930 = J.M. Hanssens, Institutiones liturgicae de ritibus orientalibus, Rome, 1930.

Harder 2014 = C. Harder, Pseudoisidor und das Papsttum. Funktion und Bedeutung des apostolischen Stuhls in den pseudoisidorischen Fälschungen, Cologne-Weimar-Vienne, 2014.

Harder 2015 = C. Harder, Der Papst als Mittel zum Zweck ? Zur Bedeutung des römischen Bischofs bei Pseudoisidor, dans K. Ubl, D. Ziemann (dir.), Fälschung als Mittel der Politik ? Pseudoisidor im Licht der neuen Forschung. Gedenkschrift für Klaus Zechiel-Eckes, Wiesbaden, 2015 (MGH Studien und Texte, 57), p. 187-206.

Harley – Woodward 1987 = J.B. Harley, D. Woodward, The history of cartography, I. Cartography in Prehistoric, Ancient, and Medieval Europe and the Mediterranean, Chicago, 1987.

Harries 1999 = J. Harries, Law and Empire in Late Antiquity, Cambridge-New York, 1999.

Hartmann 1908 = L. M. Hartmann, Geschichte Italiens im Mittelalter, II/2, Leipzig, 1908.

Hartmann 2006 = F. Hartmann, Hadrian I. (772 – 795). Frühmittelalterliches Adelspapsttum und die Lösung Roms vom byzantinischen Kaiser, Stuttgart, 2006 (Päpste und Papsttum, 34).

Haw 2006 = S.G. Haw, Marco Polo’s China : a Venetian in the realm of Khubilai Khan, Londres, 2006.

Heers 1983 = J. Heers, Marco Polo, Paris, 1983.

Heers 1991 = J. Heers, Christophe Colomb, Paris, 1991².

Hehl 1991 = E.-D. Hehl, 798 – ein erstes Zitat aus der konstantinischen Schenkung, dans Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 47, 1991, p. 1-17.

Hehl 2014 = E.-D. Hehl, Vom “Dulder” zum “Kämpfer”. Erweiterung des Märtyrergedankens durch Krieg (11. und 12. Jahrhundert), dans G. Blennemann, K. Herbers (dir.), Vom Blutzeugen zum Glaubenszeugen ? Formen und Vorstellungen des christlichen Martyriums im Wandel, Stuttgart, 2014 (Beiträge zur Hagiographie, 14), p. 195-210.

Hen – Innes 2000 = Y. Hen, M. Innes (dir.), The uses of the past in Early Middle Ages, Cambridge-New York, 2000.

Hergenröther 1872 = J. Hergenröther, Katholische Kirche und christlicher Staat in ihrer geschichtlichen Entwickelung und in Beziehung auf die Fragen der Gegenwart, Fribourg en Brisgau, 1872.

Hergenröther 1876 = J. Hergenröther, Catholic church and Christian state. A series of essays on the relation of the church to the civil power, Londres, 1876.

Hilali à paraître = A. Hilali (dir.), The fragment and the whole : approaching religious text in a new perspective. From Mesopotamia to Arabia, Oxford, à paraître.

Hirsch 2012 = B. Hirsch, Les écrits du roi Zar’a Ya‘eqob, dans P. Boucheron (dir.), J. Loiseau, P. Monnet, Y. Potin (coord.), Histoire du monde au XV^e siècle, I, Paris, 2012 [2009], p. 485-496.

Holdenried 2016 = A. Holdenried, Christian moral decline : a new context for the Sibylla Tiburtina (Ms Escorial &.I.3), dans R. Voss, W. Brandes, F. Schmieder (dir.), Völker der Endzeit. Apokalyptische Vorstellungen und politische Szenarien/Peoples of the Apocalypse. Eschatological Beliefs and Political Scenarios, Berlin, 2016 (Millennium Studien, 63), p. 321-336.

Holtzmann 1928 = R. Holtzmann, Der Kaiser als Marschall des Papstes : eine Untersuchung zur Geschichte der Beziehungen zwischen Kaiser und Papst im Mittelalter, Berlin-Leipzig, 1928.

Holtzmann 1932 = R. Holtzmann, Zum Strator- und Marschalldienst : Zugleich eine Erwiderung, dans Historische Zeitschrift, 145, 1932, p. 301-350.

Hovorun 2015 = C. Hovorun, Meta-ecclesiology. Chronicles on church awareness, New York, 2015.

Howard 2017 = T.A. Howard, The Pope and the professor : Pius IX, Ignaz Von Dollinger, and the quandary of the Modern Age, Oxford, 2017.

Huyghebaert 1976 = N. Huyghebaert, La donation de Constantin ramenée à ses véritables proportions. À propos de deux publications récentes, dans Revue d’histoire ecclésiastique, 71, 1976, p. 45-69.

Huyghebaert 1979 = N. Huyghebaert, Une légende de fondation : le Constitutum Constantini, dans Le Moyen Âge, 85, 1979, p. 177-209.

Irwin 2006 = R. Irwin, Mamluk history and historians, dans R. Allen, D.S. Richards (dir.), The Cambridge history of Arabic literature : Arabic literature in the post-classical period, Cambridge, 2006, p. 159-170.

Jackson 1998 = P. Jackson, Marco Polo and his “Travels”, dans Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 61, 1998, p. 82-101.

Jackson – Lockhart 1986 = P. Jackson, L. Lockhart (dir.), The Cambridge history of Iran, VI. The Timurid and Safavid periods, Cambridge, 1986.

Janin 1964 = R. Janin, Constantinople byzantine. Développement urbain et repertoire topographique, Paris, 1964.

Jasper – Fuhrmann 2001 = D. Jasper, H. Fuhrmann, Papal letters in the Early Middle Ages, Washington DC, 2001 (History of Medieval Canon Law).

Jugie 1930 = M. Jugie, Theologia dogmatica christianorum orientalium ab Ecclesia Catholica dissidentium, Paris, 1930.

Jullian 1926 = C. Jullian, Histoire de la Gaule, VII, 1. Les empereurs de Trèves. Les chefs, Paris, 1926.

Jullien de Pommerol – Monfrin 1991 = M.-H. Jullien de Pommerol, J. Monfrin, La bibliothèque pontificale à Avignon et à Peñiscola pendant le grand schisme d’Occident et sa dispersion, Rome, 1991.

Kajanto 1981 = I. Kajanto, Pontifex Maximus as the title of the pope, dans Arctos. Acta philologica fennica, 15, 1981, p. 37-52.

Kaldellis 2015 = A. Kaldellis, The Byzantine republic : people and power in new Rome, Cambridge (MA)-Londres, 2015.

Kaldellis 2017 = A. Kaldellis, Did the Byzantine empire have “ecumenical” or “universal” aspirations ?, dans C. Ando, S. Richardson (dir.), Ancient states and infrastructural power. Europe, Asia, and America, Philadelphia, 2017, p. 272-300.

Kantorowicz 1944 = E.H. Kantorowicz, The ‘King’s Advent’ and the Enigmatic Panels in the Doors of Santa Maria, dans The Art Bulletin, 26, 1944, p. 207-231.

Kantorowicz 1951 = E.H. Kantorowicz, Dante’s ‘Two Suns’, dans Semitic and Oriental studies presented to William Popper, Berkeley, 1951 (University of California Publications in Semitic Philology, 11), p. 217-231.

Kantorowicz 1958 = E.H. Kantorowicz, Laudes regiae : a study in liturgical acclamations and mediaeval ruler worship, Berkeley-Los Angeles, 1958.

Kantorowicz 1964 = E.H. Kantorowicz, Constantinus Strator. Marginalien zum Constitutum Constantini, dans Mullus. Festschrift für Theodor Klauser, Münster, 1964 (Jahrbuch für Antike und Christentum. Ergänzungsband, 1), p. 181-189.

Kapriev 2018 = G. Kapriev, Lateinische Rivalen in Konstantinopel : Anselm von Havelberg und Hugo Etherianus, Leuven, 2018.

Kelly 2016 = S. Kelly, Ewostateans at the council of Florence (1441) : Diplomatic implications between Ethiopia, Europe, Jerusalem and Cairo, dans Afriques, Varia, 2016, en ligne.

Kempshall 2011 = M. Kempshall, Rhetoric and the writing of history, 400-1500, Manchester, 2011.

Kessler 2009 = S. Kessler, Papa universalis – patriaches oikumenikos : theologische Implikationen zum Thema der Einheit und Katholizität der Kirche im Titelstreit zwischen Gregor dem Großen und Johannes dem Faster, dans Einheit und Katholizität der Kirche : Forscher aus dem Osten und Westen Europas an den Quellen des gemeinsamen Glaubens, Innsbruck, 2009, p. 89-98.

Kirmizi 2002 = C. Kirmizi, Theorianos embassy to the Armenians : an attempt at reunion of the churches, Birmingham M. Phil., 2002.

Kirsch 1909a = J.P. Kirsch, Die Heimat der Konstantinischen Schenkung, dans Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte, 23, 1909, p. 110-114.

Kirsch 1909b = J.P. Kirsch, s.v. Donation of Constantine, dans The Catholic Encyclopedia, New York, 1909, p. 118-121.

Kirsch 1913 = J.P. Kirsch, Die sogenannte Confessio der Konstantinischen Schenkung, dans Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte, 27, 1913, p. 169-189.

Klopprogge 1993 = A. Klopprogge, Ursprung und Ausprägung des abendländischen Mongolenbildes im 13. Jahrhundert, Wiesbaden, 1993.

Knell 2009 = M. Knell, The immanent person of the holy spirit from Anselm to Lombard. Divine communion in the spirit, Milton Keynes, 2009.

Knibbs 2011 = E. Knibbs, Johannes Fried, Donation of Constantine and Constitutum Constantini : a book review, part I-V, disponible en ligne sur le blog de l’auteur : http://pseudoisidore.blogspot.fr/2011/08/reading-pseudo-isidore-johannes-fried.html (consulté 15-02-2018)

Kostaneanc‘ 1912 = K. Kostaneanc‘, Tovma Mecop‘ec‘u išatakaranə, Tbilisi, 1912.

Koziol 2012 = G. Koziol, The politics of memory and identity in Carolingian royal diplomas : the West Frankish Kingdom (840-987), Turnhout, 2012.

Krause 1983 = H.-G. Krause, Das Constitutum Constantini im Schisma von 1054, dans H. Mordek (dir.), Aus Kirche und Reich. Studien zu Theologie, Politik und Recht im Mittelalter. Festschrift für Friedrich Kempf zu seinem 75. Geburtstag und fünfzigjährigen Doktorjubiläum, Sigmaringen, 1983, p. 131-158.

Krestschmer 2008 = M.T. Krestschmer, Historiographical rewriting, dans Filologia mediolatina, 15, 2008, p. 283-305.

Krestschmer 2014 = M.T. Krestschmer, La Typologie biblique comme forme de pensée dans l’historiographie médiévale, Turnhout, 2014.

Kuttner 1981 = S. Kuttner, Universal pope or servant of god’s servants : the canonists, papal titles and Innocent III, dans Revue de droit canonique, 31, 1981, p. 109-149.

Ladner 1984 = G.B. Ladner, Die Papstbildnisse des Altertums und des Mittelalters, III, Addenda et Corrigenda, Anhänge und Exkurse, Cité du Vatican, 1984.

Laehr 1926 = G. Laehr, Die Konstantinische Schenkung in der abendländischen Literatur des Mittelalters, Berlin, 1926.

Lafont 2011 = G. Lafont, Principes pour une histoire de l’ecclésiologie, dans Id., L’Église en travail de réforme. Imaginer l’Église catholique II, Paris, 2011, p. 35-50.

Lafontaine 1977 = G. Lafontaine, La tradition manuscrite de la version arménienne des discours de Grégoire de Nazianze. Prolégomènes à l’édition, dans Le Muséon, 90, 1977, p. 286-293.

Lake 2014 = J. Lake, Authorial intention in medieval historiography, dans History Compass, 12-4, 2014, p. 344-360.

Lake 2015 = J. Lake, Current approaches to medieval historiography, dans History Compass, 13-3, 2015, p. 89-109.

Landgraf 1934 = A.M. Landgraf, Écrits théologiques de l’école d’Abélard, Louvain, 1934.

Langen 1883 = J. Langen, Entstehung und Tendenz der Konstantinischen Schenkungsurkunde, dans Historische Zeitschrift, 50, 1883, p. 413-435.

La Porta 2003 = S. La Porta, The History of the Filioque Controversy in Armenia, dans St. Nersess Theological Seminary Review, 8, 2003, p. 85-116.

La Porta 2011 = S. La Porta, Conflicted coexistence : christian-muslim interaction and its representation in medieval Armenia, dans J. Frakes (dir.), Contextualizing the muslim other in medieval judeo-christian discourses, New York, 2011, p. 103-123.

La Porta 2013 = S. La Porta, Re-constructing Armenia : strategies of co-existence amongst christians and muslims in the thirteenth century, dans B. Crostini, S. La Porta (dir.), Negotiating co-existence : communities, cultures and ‘convivencia’ in byzantine society, Trèves, 2013, p. 251-272.

La Porta 2014a = S. La Porta, King Lewon I : the last Roman emperor, dans C. Mutafian (dir.), La Méditerranée des Arméniens, XII^e-XV^e siècle, Paris, 2014, p. 85-100.

La Porta 2014b = S. La Porta, The vision of St. Grigor Lusaworič‘ and the role of apocalyptic in the conversion of Armenia, dans Bardakjian – La Porta 2014, p. 296-312.

La Porta 2014c = S. La Porta, Vardan Aygekc‘i’s Counsel and the Medieval Armenian Apocalyptic Tradition, dans Bardakjian – La Porta 2014, p. 504-537.

La Porta 2015 = S. La Porta, Armeno-Latin intellectual exchange in the fourteenth century : scholarly traditions in conversation and competition, dans Medieval Encounters, 21-2/3, 2015, p. 269-294.

La Porta 2016 = S. La Porta, The sense of an ending : eschatological prophecy and the Armenian historiographical tradition (7^th-10^th centuries), dans Le Muséon, 129, 2016, p. 363-393.

Larner 1999 = J. Larner, Marco Polo and the discovery of the world, New-York, 1999.

La Spisa 2014 = P. La Spisa, Contamination, conflation and “fluid” tradition in the martyrion of Arethas and his companions in Naǧrān, dans Comparative Oriental Manuscript Studies Newsletter, 7, 2014, p. 24-28.

Lauerer 1911 = H. Lauerer, Die theologischen Anschauungen des Bischofs Anselm von Havelberg (1158) auf Grund der kritisch gesichteten Schriften dargestellt, Inaug.-Diss. Erlangen, 1911.

Łazaryan – Avetisyan 1987-1992 = Ṙ.S. Łazaryan, H.M. Avetisyan, Miǰin hayereni baṙaran (Dictionnaire de moyen-arménien), Erevan, 1987- 1992, 2 vol.

Le Bras 1949 = G. Le Bras, Le droit romain au service de la domination pontificale, dans Revue historique de droit français et étranger, sér. 4, 27, 1949, p. 377-398.

Lees 1982 = J.T. Lees, Anselm of Havelberg. ‘Ecclesia’ and ‘historia’ in the twelfth century, thèse, Tulane University, 1982.

Lees 1998 = J.T. Lees, Anselm of Havelberg : deeds into words in the twelfth century, Leyde, 1998.

Lehner 2013 = H.-Ch. Lehner, Prophetie zwischen Eschatologie und Politik. Zur Rolle der Vorhersagbarkeit vom Zukünftigem in der hochmittelalterlichen Historiographie, Diss. masch. Erlangen, 2013.

Le Jan 2004 = R. Le Jan, Introduction, dans J.-M. Sansterre (dir.), L’autorité du passé dans les sociétés médiévales, Rome-Turnhout, 2004, p. 1-7.

Leopold 1998 = A. Leopold, How to recover the Holy Land. The crusade proposals of the late thirteenth and early fourteenth centuries, Aldershot, 1998.

Lerner 1983 = R.E. Lerner, The powers of prophecy : the cedar of Lebanon vision from the Mongol onslaught to the dawn of the enlightenment, Berkeley, 1983.

Lerner 1995 = R.E. Lerner, Refrigerio dei Santi. Gioacchino da Fiore e l’escatologia medievale, Rome, 1995.

Levillain 1933 = L. Levillain, L’avènement de la dynastie carolingienne et les origines de l’État pontifical (749-757). Essai sur la chronologie et l’interprétation des événements, dans Bibliothèque de l’École des chartes, 94, 1933, p. 225-295.

Levinson 1997 = B.M. Levinson, Deuteronomy and the hermeneutics of legal innovations, New York-Oxford 1997.

Levison 1924 (1948) = W. Levison, Konstantinische Schenkung und Silvester-Legende, dans Studi e testi, 38 (1924) (Miscellanea F. Ehrle, II), p. 159-247 (= W. Levison, Aus rheinischer und fränkischer Frühzeit. Ausgewählte Aufsätze, Düsseldorf, 1948, p. 390-465).

Liverani 2008 = P. Liverani, Saint Peter’s, Leo the Great and the Leprosy of Constantine, dans Papers of the British School at Rome, 76, 2008, p. 155-172.

Liverani 2010 = M. Liverani, La Bible et l’invention de l’histoire, Paris, 2010.

Llewellyn 1990 = P. Llewellyn, Le contexte romain du couronnement de Charlemagne : Le temps de l’Avent de l’année 800, dans Le Moyen Âge, 96, 1990, 209-225.

Loenertz 1974 = R.-J. Loenertz, Constitutum Constantini. Destination, destinataires, date, auteur, dans Aevum, 48, 1974, p. 199-245.

Loenertz 1975a = R.-J. Loenertz, En marge du Constitutum Constantini : Contribution à l’histoire du texte, dans Revue des sciences philosophiques et théologiques, 59, 1975, p. 289-94.

Loenertz 1975b = R.-J. Loenertz, Actus Sylvestri. Genèse d’une légende, dans Revue d’histoire ecclésiastique, 70, 1975, p. 426-439.

Loenertz 1976 = R.-J. Loenertz, Le Constitutum Constantini et la basilique du Latran, dans Byzantinische Zeitschrift, 69, 1976, p. 406-410.

Loening 1890 = E. Loening, Die Konstantinische Schenkung, dans Historische Zeitschrift, 65, 1890, p. 193-239.

Maccaronne 1952 = M. Maccaronne, Vicarius Christi. Storia del titolo papale, Rome, 1952.

MacEvitt 2007 = C. MacEvitt, The chronicle of Matthew of Edessa : apocalypse, the first crusade, and the Armenian diaspora, dans Dumbarton Oaks Papers, 61, 2007, p. 157-181.

Macler 1908 = F. Macler, Catalogue des manuscrits arméniens et géorgiens, Paris, 1908.

Madoyan 1987 = A. Madoyan, Aṙak‘el Syunec‘i, Erevan, 1987.

Maeck 2001 = G. Maeck, Die Weltchronik des Albert von Stade. Ein Zeitzeugnis des Mittelalters, Lehrte, 2001.

Maffei 1964 = D. Maffei, La Donazione di Costantino nei giuristi medievali, Milan, 1964.

Magdalino 1993 = P. Magdalino, The empire of Manuel I Komnenos, 1143- 1180, Cambridge, 1993.

Mahé 1993 = J.-P. Mahé, L’Église arménienne de 611 à 1066, dans J.-M. Mayeur et al. (dir.), Histoire du christianisme, IV. Évêques, moines et empereurs (610-1054), Paris, 1993, p. 457-547.

Mandalà 1935 = M. Mandalà, La protesi della liturgia nel rito bizantino-greco, Grottaferrata, 1935.

Mantelli 2010 = L. Mantelli, Speranze armene, utopia toscana : le proposte de recuperatione Terrae Sanctae di Hayton (Hethum) di Korykos nello specchio della Nuova cronica di Giovanni Villani, dans M. Bais, A. Sirinian (dir.), I Mongoli in Armenia : storia e immaginario. Atti del Seminario Internazionale, Bologna, Dipartimento di Paleografia e Medievistica, 26 e 27 novembre 2009 = Bazmavep, 168-3/4, 2010 [2011], p. 639-662.

Manzari 2006 = F. Manzari, La miniatura ad Avignone al tempo dei papi, 1310-1410, Modena, 2006.

Marcotte 2014 = D. Marcotte, Diodoro Siculo e Poggio Bracciolini, dall’India all’Etiopia, dans Sileno 40, 2014, p. 135-151.

Mardirossian 2004 = A. Mardirossian, Le livre des canons arméniens (Kanonagirk‘ hayoc‘) de Yovhannēs Awjnec‘i. Église, droit et société en Arménie du IV^e au VIII^e siècle, Louvain, 2004 (Corpus scriptorum christianorum orientalium, 606 – Subsidia, 116).

Mardirossian 2010 = A. Mardirossian, La collection canonique d’Antioche. Droit et hérésie à travers le premier recueil de législation ecclésiastique (IV^e siècle), Paris, 2010.

Marguerat 2004 = D. Marguerat, Luc, pionnier de l’historiographie chrétienne, dans Recherches de science religieuse, 92-4, 2004, p. 513-538.

Markus 1981 = R.A. Markus, Gregory the Great’s Europe, dans Transactions of the Royal Historical Society, Fifth Series, 31, 1981, p. 21-36.

Markus 1997 = R.A. Markus, Gregory the Great and his world, Cambridge, 1997.

Marrassini 2014 = P. Marrassini, Storia e leggenda dell’Etiopia tardoantica. Le iscrizioni reale aksumite, Brescia, 2014.

Martens 1881 = W. Martens, Die Römische Frage unter Pippin und Karl dem Groszen : eine geschichtliche Monographie, Stuttgart, 1881.

Martin 2010 = G.D. Martin, Multiple originals : new approches to Hebrew Bible textual criticism, Atlanta, 2010.

Martinez 1990 = F.J. Martinez, The King of Rum and the King of Ethiopia in medieval apocalyptic texts from Egypt, dans W. Godlwski (dir.), Coptic studies : acts of the third international congress of coptic studies, Varsovie, 1990, p. 247-259.

Matena 2017 = A. Matena, Das Bild des Papstes : Der Lateransalvator in seiner Funktion für die päpstliche Selbstdarstellung, Paderborn, 2017.

Mat‘evosyan 1997 = A. Mat‘evosyan, Mecop‘avank‘i grč‘ut‘yan kentronə (žb-že dd.) (Le centre d’écriture de Mecop‘avank‘), Erevan, 1997.

Mathews – Sanjian 1991 = T.F. Mathews, A.K. Sanjian, Armenian gospel iconography : the tradition of the Glajor gospel, Washington D.C., 1991 (Dumbarton Oaks Studies, 29).

Mauskopf Deliyannis 2003 = D. Mauskopf Deliyannis (dir.), Historiography in the Middle Ages, Leyde-Boston, 2003.

Mayer = E. Mayer, Die Schenkungen Constantins und Pipins, dans Deutsche Zeitschrift für Kirchenrecht, 36, 1904, p. 1-69.

McKitterick 2004 = R. McKitterick, History and memory in the carolingian world, Cambridge, 2004.

McKitterick – Innes 1993 = R. McKitterick, M. Innes, The writing of history, dans R. McKitterick (dir.), Carolingian culture : emulation and innovation, Cambridge, 1993, p. 193-220.

Mécérian 1953 = J. Mécérian, Introduction à l’étude des synaxaires arméniens, dans Bulletin arménologique, II. Mélanges de l’Université saint Joseph, 30, 1953, p. 99-188.

Ménard 2006 = Ph. Ménard, Marco Polo en images. Les représentations du voyageur au Moyen Âge, dans P.G. Beltrami, M.G. Capusso, F. Cigni, S. Vatteroni (dir.), Studi di Filologia romanza offerti a Valeria Bertolucci Pizzorusso, Pise, 2006, p. 993-1022.

Michel 1930 = A. Michel, Humbert und Kerullarios. II, Quellen und Studien zum Schisma des XI. Jahrhunderts, Paderborn, 1930.

Miethke 2013 = J. Miethke, Costantino e il potere papale post-gregoriano, dans Brown et al. 2013, II, p. 573-595.

Milhou 2007 = A. Milhou, Colomb et le messianisme hispanique, Montpellier, 2007.

Millet 2008 = H. Millet, Le Liber dialogorum hierarchie subcoelestis (1388), dans J.-M. Martin, B. Martin-Hisard, A. Paravicini Bagliani (dir.), Vaticana et medievalia. Études en l’honneur de Louis Duval-Arnould, Rome, 2008, p. 367-394.

Minio-Paluello 1952 = L. Minio-Paluello, Jacobus Veneticus Graecus. Canonist and translator of Aristotle, dans Traditio, 8, 1952, p. 265-304.

Minorsky 1955 = V. Minorsky, Thomas of Metsop‘ on the Timurid-Turkman wars, dans S.M. Abdullah (dir.), Professor Muhammad Shafi presentation volume, Lahore, 1955, p. 1-26 [réimprimé dans V. Minorsky, The Turks, Iran and the Caucasus in the Middle Ages, Londres, 1978, article XI].

Möhring 2000 = H. Möhring, Der Weltkaiser der Endzeit, Stuttgart, 2000.

Monaco 1978-1979 = L. Monaco, I volgarizzamenti italiani della Relazione di Odorico da Pordenone, dans Studi Mediolatini e volgari, 26, 1978- 1979, p. 179-220.

Monferrer Sala 2011 = J.P. Monferrer Sala, Tradición e intertextualidad en la apocalíptica cristiana oriental. El motivo de los reyes de Etiopía y Nubia en el “Apocalipsis (Árabe) del Ps. Atanasio” y sus Testimona Apocalyptica, dans Al-Qantara, 32-1, 2011, p. 199-228.

Montinaro 2015 = F. Montinaro, Les fausses donations de Constantin dans le Liber pontificalis, dans Millennium, 12, 2015, p. 203-230.

Moore 2011 = M.E. Moore, A sacred kingdom : bishops and the rise of Frankish kingship, 300-850, Washington D.C., 2011.

Moorhead 1985 = J. Moorhead, Papa as ‘Bishop of Rome’, dans Journal of Ecclesiastical History, 36, 1985, p. 337-350.

Moralee 2018 = J. Moralee, Rome’s holy mountain : the capitoline hill in late antiquity, Oxford, 2018.

Moravcsik – Jenkins 1967 = Gy. Moravcsik, R.J.H. Jenkins (dir.), Constantine Porphyrogenitus, De Administrando Imperio, Washington, D.C., 1967 (Corpus fontium historiae Byzantinae, 1).

Moreau 2012 = D. Moreau, Et postmodum rediens cum gloria baptizavit Constantinum augustum. Examen critique de la réception et de l’utilisation de la figure de Constantin par l’Église romaine durant l’Antiquité, dans G. Bonamente, R. Lizzi Testa, N. Lenski (dir.), Costantino prima e dopo Costantino, Bari, 2012 (Munera, 35), p. 563-581.

Morrison 1987 = K.F. Morrison, Anselm of Havelberg : play and dilemma of historical progress, dans Th.F.X. Noble, J.J. Contreni, Religion, culture, and society in the early middle ages. Studies in honor of Richard E. Sullivan, Kalamazoo, 1987, p. 219-256.

Munro-Hay 2001 = S. Munro-Hay, A sixth century Kebra Nagast ?, dans Annales d’Éthiopie, 17, 2001, p. 43-58.

Munro-Hay 2003 = S. Munro Hay, Abreha and Asbeha, dans S. Uhlig (dir.), Encyclopedia Aethiopica, I, Wiesbaden, 2003, 45b-46a.

Müntz 1898 = E. Müntz, La tiare pontificale du VIII^e au XVI^e siècle, dans Mémoires de l’Institut national de France, 36, 1898, p. 235-324.

Muradyan 2014 = G. Muradyan, The vision of St. Sahak in the History of Łazar P‘arpec‘i, dans Bardakjian – La Porta 2014, p. 313-325.

Mureşan 2014 = D.I. Mureşan, Introduction, dans Le Patriarcat œcuménique de Constantinople et Byzance hors-frontières (1204-1586), Paris, 2014 (Dossiers byzantins, 15), p. 7-21.

Mutafian 1993 = C. Mutafian, Le royaume arménien de Cilicie, XII^e-XIV^e siècle, Paris, 1993.

Mutafian 2012 = C. Mutafian, L’Arménie du Levant, 2 vol., Paris, 2012.

Nedungatt – Featherstone 1995 = G. Nedungatt, M. Featherstone (dir.), The council in Trullo revisited, Rome, 1995.

Nève 1855 = F. Nève, Étude sur Thomas de Medzoph, et sur son Histoire de l’Arménie au XV^e siècle, dans Journal Asiatique, V^e sér., 6, 1855, p. 221-281 [imprimé à part comme Extrait n^o 13 de l’Année 1855 du Journal Asiatique, p. 1-61].

Nève 1860 = F. Nève, Exposé des guerres de Tamerlan et de Schah-Rokh dans l’Asie occidentale, d’après la chronique arménienne inédite de Thomas de Medzoph, Bruxelles, 1860 [réimprimé comme Extrait de Mémoires couronnés et autres mémoires publiés par l’Académie royale de Belgique, 11, 1861].

Noble 1984 = Th.F.X. Noble, The republic of St. Peter : the birth of the papal state, 680-825, Philadelphia, 1984.

Nowell 1953 = C.E. Nowell, The historical prester John, dans Speculum, 28, 1953, p. 435-445.

Oakley 2012 = F. Oakley, The mortgage of the past : reshaping the ancient political inheritance (1050-1300), New Haven-Londres, 2012 (The Emergence of Western Political Thought in the Latin Middle Ages, 2).

Odahl 2010 = Ch.M. Odahl, Constantine and the Christian Empire, Abingdon-New York, 2010².

Ohnsorge 1951 = W. Ohnsorge, Die Konstantinische Schenkung, Leo III. und die Anfänge der kurialen römischen Kaiseridee, dans Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung, 68, 1951, p. 78-109.

O’Loughlin 1998 = T. O’Loughlin, Theological trends, medieval church history. Beyond apologetics, after development : the awkward memories, dans The Way, 38-1, 1998, p. 65-76.

Osipian 2014 = A. Osipian, Armenian involvement in the Latin-Mongol crusade : uses of the magi and prester John in Constable Smbat’s letter and Hayton of Corycus’s Flos historiarum terre orientis, 1248-1307, dans Medieval Encounters, 20, 2014, p. 66-100.

Outtier 2010 = B. Outtier, L’apport des versions arménienne et géorgienne du martyre de saint Aréthas, dans Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 2010, p. 221-226.

Ouzounian 1992 = A. Ouzounian, Le discours rapporté en arménien classique, Louvain-La-Neuve, 1992.

Papini 2013 = C. Papini, Origine e sviluppo del potere temporale dei papi, 650-850 : un’epoca di falsi abilmente costruiti, che hanno inciso sul corso della storia : il Constitutum Constantini (Roma, 752-753), il Pactum seu Promissio Pippini (Roma, 816) e le Decretali dello Pseudo-Isidoro (Reims, 850 ca.), Turin, 2013.

Paravicini Bagliani 1998 = A. Paravicini Bagliani, Le Chiavi e la Tiara : immagini e simboli del papato medievale, Rome, 1998 (La corte dei papi, 3).

Paravicini Bagliani 2015 = A. Paravicini Bagliani, Le cheval blanc du pape. Symbolique et autoreprésentation (XII^e-XIII^e siècles), dans Le cheval dans la culture médiévale, Florence, 2015 (Micrologus Library, 69), p. 243-265.

Patschovsky 1998 = A. Patschovsky, The holy emperor Henry “the First” as one of the dragon’s heads of the apocalypse : on the image of the Roman empire under German rule in the tradition of Joachim of Fiore, dans Viator, 29, 1998, p. 291-322.

Paviot 2003 = J. Paviot, Les ducs de Bourgogne, la croisade et l’Orient (fin XIV^e-XV^e siècle), Paris, 2003.

Peacock 2005 = A. Peacock, Nomadic society and the Seljūq campaigns in Caucasia, dans Iran and the Caucasus, 9-2, 2005, p. 205-230.

Pelliot 1914 = P. Pelliot, Chrétiens d’Asie centrale et d’extrême-orient, dans T’oung Pao, 15, 1914, p. 623-644.

Pelliot 1951 = P. Pelliot, Deux passages de la prophétie de Hannan, fils d’Isaac, dans Mélanges sur l’histoire des croisades, Paris, 1951, p. 73-97.

Pelliot 1959-1973 = P. Pelliot, Notes on Marco Polo, Paris, 3 vols, 1959- 1973.

Peri 1988 (2002) = V. Peri, La Pentarchia : istituzione ecclesiale (IV-VII sec.) e teoria canonico-teologica, dans Bisanzio, Roma e l’Italia nell’Alto Medioevo, I, Spolète, 1988, p. 209-311 (V. Peri, Da Oriente et da Occidente. Le Chiese cristiane dall’impero romano all’Europa moderna, Rome-Padoue, 2002, II, p. 815-904).

Perreau-Saussine 2007 = É. Perreau-Saussine, Quentin Skinner in context, dans Review of Politics, 68-1, 2007, p. 106-122.

Petoletti 2013 = M. Petoletti, Gli Zibaldoni di Giovanni Boccaccio, dans T. De Robertis et al. (dir.), Boccaccio autore e copista, Florence, 2013, p. 291-326.

Petrucci 1962 = E. Petrucci, I rapporti tra le redazioni latine e greche del Costituto di Costantino, dans Bullettino dell’Istituto storico italiano per il Medio Evo, 74, 1962, p. 45-160.

Petrucci 1977 = E. Petrucci, Ecclesiologia e politica di Leone IX, Rome, 1977.

Pietri 1976 = Ch. Pietri, Roma Christiana. Recherches sur l’Église de Rome, son organisation, sa politique, son idéologie de Miltiade à Sixte III (311- 440) Paris, 1976, I-II (Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome, 224).

Piovanelli 2013 = P. Piovanelli, The apocryphal legitimation of a “Solomonic” dynasty in the Kebra Nagast. A reappraisal, dans Aethiopica, 16, 2013, p. 7-44.

Pirenne 1937 = H. Pirenne, Mahomet et Charlemagne, Paris-Bruxelles, 1937.

Piron 2014 = S. Piron, La parole prophétique, dans N. Bériou, J.-P. Boudet, I. Rosier-Catach (dir.), Le pouvoir des mots au Moyen Âge, Turnhout, 2014, p. 255-286.

Pogossian 2014 = Z. Pogossian, The last emperor or the last Armenian king ? Some considerations on Armenian apocalyptic literature from the Cilician period, dans Bardakjian – La Porta 2014, p. 455-503.

Pogossian – La Porta 2017 = Z. Pogossian, S. La Porta, Apocalyptic texts, transmission of topoi, and their multi-lingual background : the prophecies of Agat‘on and Agat‘angel on the end of the world, dans L. Di Tommaso, M. Henze, W. Adler (dir.), The embroidered Bible : studies in biblical apocrypha and pseudepigrapha in honour of Michael E. Stone, Leyde-Boston, 2017, p. 824-851.

Pohlkamp 1983 = W. Pohlkamp, Tradition und Topographie : Papst Silvester I. (314-335) und der Drache vom Forum Romanum, dans Römische Quartalschrift, 78, 1983, p. 1-100.

Pohlkamp 1988 = W. Pohlkamp, Privilegium ecclesiae Romanae pontifici contulit : zur Vorgeschichte der Konstantinischen Schenkung, dans D. Jasper (dir.), Fälschungen im Mittelalter / internat. Kongreß d. Monumenta Germaniae Historica, München, 16.-19. Sept. 1986, Hanovre, 1988, II, p. 413-490.

Pohlkamp 1992 = W. Pohlkamp, Textfassungen, literarische Formen und geschichtliche Funktionen der römischen Silvester-Akten, dans Francia. Forschungen zur Westeuropäischen Geschichte (Mittelalter - Moyen Âge), 19, 1992, p. 117-196.

Potestà 2004 = G.L. Potestà, Il tempo dell’Apocalisse. Vita di Gioacchino da Fiore, Milan, 2004.

Rapp 2005 = C. Rapp, Holy bishops in late antiquity : the nature of christian leadership in an age of transition, Berkeley-Los Angeles-Londres, 2005.

Raspanti 2004 = F. Raspanti, Ipotesi per una cronologia della donazione di Costantino (757- 772), dans Pensiero politico medievale, 2, 2004, p. 177-187.

Rauh 1979 = H.D. Rauh, Das Bild des Antichrist im Mittelalter : Von Tyconius zum Deutschen Symbolismus, deuxième éd. Münster, 1979 (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters, NF 9).

Reeves 1969 = M. Reeves, The influence of prophecy in the later middle ages. A study in Joachimism, Oxford, 1969.

Reichert 1987 = F. Reichert, Eine unbekannte Version der Asienreise Odorichs von Pordenone, dans Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, 11, 1987, p. 531-573.

Reichert 1992 = F. Reichert, Begegnungen mit China. Die Entdeckung Ostasiens im Mittelalter, Sigmaringen, 1992.

Richard 1992 = J. Richard, Les Arméniens à Avignon au XIV^e siècle, dans Revue des études arméniennes, 23, 1992, p. 253-264.

Richard 1998 = J. Richard, La papauté et les missions d’Orient au Moyen Âge (XIII^e-XV^e siècles), Rome, 1998.

Ricœur 1983 = P. Ricœur, Temps et récit, I, Paris, 1983.

Robinson 1990 = I.S. Robinson, The papacy, 1073-1198 : continuity and innovation, Cambridge-New York, 1990.

Rösch 1978 = G. Rösch, Onoma Basileias. Studien zum offiziellen Gebrauch der Kaisertitel in spätantiker und frühbyzantinischer Zeit, Vienne 1978 (Byzantina Vindobonensia, 10).

Rosenstiehl 2014 = J.-M. Rosenstiehl, Armenian Witnesses of Three Eschatological Motifs, dans Bardakjian – La Porta 2014, p. 254-282.

Rossabi 1988 = M. Rossabi, Khubilai Khan. His life and times, Berkeley, 1988.

Rouxpetel 2015 = C. Rouxpetel, L’Occident au miroir de l’Orient chrétien : Cilicie, Syrie, Palestine et Égypte (XII^e-XIV^e siècle), Rome, 2015 (BEFAR, 369).

Roversi Monaco 2016 = F. Roversi Monaco, Scripta manent. La scrittura storica e la fondazione della memoria, dans Fondare tra antichità e Medioevo. Atti del Convegno di studio, Bologna, 27-29 maggio 2015, éd. P. Galetti, Spoleto, 2016, p. 395-408.

Rubin 2010 = Z. Rubin, Some Observations on Islamic Traditions Concerrning the Persecution of Christians in Najran, dans Beaucamp – Briquel-Chatonnet – Robin 2010, p. 239-240.

Rüpke 2007 = J. Rüpke, The religion of the Romans, Cambridge, 2007.

Rüpke 2014 = J. Rüpke, From Jupiter to Christ : on the history of religion in the Roman imperial period, Oxford, 2014.

Russell 1979 = J.R. Russell, Anselm of Havelberg and the union of the churches, dans Sobornost, 1-2, 1979, p. 19-41 et 2-1, 1980, p. 29-41 [= Kληρονομία, 10, 1978, p. 85-120].

Russell 1988-1989 = J.R. Russell, A credo for the children of the sun, dans Journal of the Society for Armenian Studies, 4, 1988-1989, p. 157-160.

Ryckmans 1989 = J. Ryckmans, A confrontation of the main hagiographic accounts of the Najrān persecution, dans I. Moawiyah (dir.), Arabian studies in honour of Mahmoud Ghul : symposium at Yarmouk University, 8-11 December 1984, Wiesbaden, 1989, p. 113-133.

Sägmüller 1898 = J.B. Sägmüller, Die Idee von der Kirche als Imperium Romanum im kanonischen Recht, dans Theologische Quartalschrift, 80, 1898, p. 50-80.

Sansterre 2014 = J.-M. Sansterre (dir.), L’autorité du passé dans les sociétés médiévales, Rome-Bruxelles, 2014.

Santoni 1974 = P. Santoni, Alberto de Sarteano, observant et humaniste envoyé pontifical à Jérusalem et au Caire, dans Mélanges de l’École française de Rome, 1, 1974, p. 165-211.

Schaefer 2003 = B.E. Schaefer, The astronomical situation around the year 1000, dans R. Landes, A. Gow, D.C. Van Meter (dir.), The apocalyptic year 1000 : religious expectation and social change, 950-1050, New York, 2003.

Scheffer-Boichorst 1889-1890, 1903 = P. Scheffer-Boichorst, Neuere Forschungen über die Konstantinische Schenkung, dans Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 10 (1889), p. 302-325 ; 11 (1890), p. 128-146 (= P. Scheffer-Boichorst, Gesammelte Schriften, Berlin, I, 1903, p. 1-62).

Scheib 2009 = O. Scheib, Die innerchristlichen Religionsgespräche im Abendland. Regionale Verbreitung, institutionelle Gestalt, theologische Themen, kirchenpolitische Funktion. Mit besonderer Berücksichtigung des konfessionellen Zeitalters (1517-1689), Wiesbaden, 2009.

Schein 1991 = S. Schein, Fideles Crucis : the papacy, the West, and the recovery of the holy land, 1274-1314, Oxford, 1991.

Schilling 1994 = R. Schilling, À propos du Pontifex Maximus. Dans quelle mesure peut-on parler d’un « réemploi » par les chrétiens d’un titre prestigieux de la Rome antique ?, dans M.P. Baccari (dir.), Diritto e religione da Roma a Costantinopoli a Mosca, Rendiconti dell’XI Seminario internazionale di studi storici « Da Roma alla Terza Roma (Roma 21 aprile 1991), Rome, 1994, p. 75-90.

Schlesinger 1958, 1963 = W. Schlesinger, Kaisertum und Reichsteilung. Zur Divisio regnorum von 806, dans Richard Dietrich, Gerhard Oestreich (dir.), Forschungen zu Staat und Verfassung. Festgabe für Fritz Hartung, Berlin 1958, p. 9-51 (= idem, Beiträge zur Deutschen Verfassungsgeschichte des Mittelalters, vol. I, Göttingen 1963, p. 193-232).

Schmidt 1901 = J. Schmidt, Des Basilius aus Achrida, Erzbischof von Thessalonich, bisher unedierte Dialoge. Ein Beitrag zur Geschichte des griechischen Schismas, Munich, 1901.

Schmieder 1994 = F. Schmieder, Europa und die Fremden : Die Mongolen im Urteil des Abendlandes vom 13. bis in das 15. Jahrhundert, Sigmaringen, 1994.

Schmieder 2006 = F. Schmieder, Christians, Jews, Muslims – and Mongols. Fitting a foreign people into the Western christian apocalyptic scenario, dans Medieval Encounters, 12, 2006, p. 274-295.

Schmitt 2003 = J.-C. Schmitt, La conversion d’Hermann le juif. Autobiographie, histoire et fiction, Paris, 2003.

Schmolinsky 1991 = S. Schmolinsky, Der Apokalypsenkommentar des Alexander Minorita. Zur frühen Rezeption Joachims von Fiore in Deutschland, Hannover, 1991 (MGH, Studien und Texte, 3).

Schmolinsky 1996 = S. Schmolinsky, Merkmale der Exegese bei Alexander Minorita, dans R.E. Lerner (dir.), Neue Richtungen in der hoch-und spätmittelalterlichen Bibelexegese, Munich, 1996 (Schriften des Historischen Kollegs. Kolloquien, 32), p. 139-148.

Schmolinsky 2000 = S. Schmolinsky, Ordensprophetie nach Joachim von Fiore ? Franziskaner und Dominikaner im Apokalypsenkommentar des Alexander Minorita, dans J.A. Aertsen, A. Speer (dir.), Geistesleben im 13. Jahrhundert, Berlin-New York, 2000, p. 321-332.

Schoenig 2016 = S.A. Schoenig, Bonds of wool : the pallium and papal power in the middle ages, Washington D.C., 2016 (Studies in Medieval and Early Modern Canon Law, 15).

Schon 2010 = K.-G. Schon, Zur Frühgeschichte der falschen Dekretalen Pseudoisidors, dans P. Erdö, Sz. Anzelm Szuromi (dir.), Proceedings of the Thirteenth International Congress of Medieval Canon Law, Vatican, 2010, p. 139-48.

Schonegger 1918 = A. Schonegger, Die kirchenpolitische Bedeutung des ‘Constitutum Constantini’ im früheren Mittelalter bis zum Decretum Gratiani, dans Zeitschrift für katholische Theologie, 42, 1918, p. 327-371, 541-590.

Schramm 1947 = P.E. Schramm, Sacerdotium und Regnum im Austausch ihrer Vorrechte : ‘imitatio imperii’ und ‘imitatio sacerdotii’ : Eine geschichtliche Skizze zur Beleuchtung des ‘Dictatus papae’ Gregors VII, dans Studi Gregoriani, 2, 1947, p. 403-457.

Schramm 1951 = P.E. Schramm, Die Anerkennung Karls des Großen als Kaiser. Ein Kapitel aus der Geschichte der mittelalterlichen “Staatssymbolik”, dans Historische Zeitschrift, 172, 1951, p. 449-515.

Schreiber 1941 = G. Schreiber, Anselm von Havelberg und die Ostkirche. Begegnung mit der byzantinischen Welt. Morgenländisches und abendländisches Zönobium, dans Zeitschrift für Kirchengeschichte, 60, 1941, p. 354-401.

Schulmeyer-Ahl 2009 = K. Schulmeyer-Ahl, Der Anfang vom Ende der Ottonen. Konstitutionsbedingungen historiographischer Nachrichten in der Chronik Thietmars von Merseburg, Berlin, 2009 (Millennium Studien, 26).

Schultess – Imbach 1996 = P. Schultess, R. Imbach, Die Philosophie im lateinischen Mittelalter : Ein Handbuch mit einem bio-bibliographischen Repertorium, Zurich, 1996.

Scorza Barcellona 2000 = F. Scorza Barcellona, Silvestro I, dans Enciclopedia dei Papi, I, Rome, 2000, p. 320-326.

Sella 2008 = P. Sella, Il Vangelo in Oriente : Giovanni da Montecorvino frate minore e primo vescovo in terra di Cina (1307-1328), Assise, 2008.

Sessa 2010 = K. Sessa, Exceptionality and invention : Silvester and the late antique “papacy” at Rome, dans Studia Patristica, 46, 2010, p. 77-94.

Sessa 2016 = K. Sessa, Constantine and Silvester in the Actus Silvestri, dans M. Shane Bjornlie (dir.), The life and legacy of Constantine : traditions through the ages, Londres-New York, 2016, p. 77-91.

Shirinian 2003 = M.E. Shirinian, “The Letter of Love and Concord” between Rome and Armenia. A case of forgery from the crusader period, dans K.N. Ciggaar, H.B.G. Teule (dir.), East and West in the crusader states, context-contacts-confrontations III, Louvain, 2003, p. 79-99.

Sieben 1979 = H.J. Sieben, Die eine Kirche, der Papst und die Konzilien in den Dialogen des Anselm von Havelberg, dans Theologie und Philosophie, 54, 1979, p. 219-251.

Sieben 1984 = H.J. Sieben, Die Konzilsidee des lateinischen Mittelalters (847-1378), Paderborn, 1984.

Siecienski 2010 = A.E. Siecienski, The Filioque : history of a doctrinal controversy, Oxford, 2010.

Sigler 2005 = S. Sigler, Anselm von Havelberg. Beiträge zum Lebensbild eines Politikers, Theologen und königlichen Gesandten im 12. Jahrhundert, Aachen, 2005.

Silva-Tarouca 1936 = C. Silva-Tarouca, Un codice di Pseudo-Isidor coevo del falso ?, dans Miscellanea Isidoriana. Homenaje a P. Isidoro de Sevilla en el XIII centenario de su muerte, Rome, 1936, p. 352-363.

Sinclair 1998-1999 = T. Sinclair, The use of the colophons and minor chronicles in the writing of Armenian and Turkish history, dans Journal of the Society for Armenian Studies, 10, 1998-1999 [2000], p. 45-53.

Sirinian 2010 = A. Sirinian, I Mongoli nei colofoni dei manoscritti armeni, dans M. Bais, A. Sirinian (dir.), I Mongoli in Armenia : storia e immaginario. Atti del Seminario Internazionale, Bologna, Dipartimento di Paleografia e Medievistica, 26 e 27 novembre 2009 = Bazmavep, 168, 2010/3-4 [2011], p. 481-519.

Sizgorich 2010 = T. Sizgorich, Become infidels or we will throw you into the fire : the martyrs of Najrān in early muslim historiography, hagiography and Qur’ānic exegesis, dans M. Debié, H. Kennedy, A. Papaconstantinou (dir.), Writing “true stories”. Historians and hagiographers in late antique and medieval near East, Turnhout, 2010, p. 125-147.

Smith III 1978 = M.H. Smith III, And Taking Bread… : Cerularius and the Azyme controversy of 1054, Paris, 1978.

Somal 1829 = P.S. Somal, Quadro della storia letteraria di Armenia, Venise-S. Lazzaro, 1829.

Sonnet 2005 = J.-S. Sonnet, De Moïse et du narrateur : pour une pensée narrative de l’inspiration, dans Recherches de science religieuse, 93-4, 2005, p. 517-531.

Southern 1987 = R.W. Southern, The changing role of universities in medieval Europe, dans Historical Research, 60, 1987, p. 133-146.

Spiegel 1997 = G.M. Spiegel, The past as text. The theory and practice of medieval historiography, Baltimore, 1997.

Spiteris 1979 = J. Spiteris, La critica bizantina del primato romano nel secolo XII, Rome, 1979.

Sternberg 1985 = M. Sternberg, The poetics of biblical narrative. Ideological literature and the drama of reading, Bloomington-Indianapolis, 1985.

Stewart 2013 = A.D. Stewart, The Armenian kingdom and the Near East : Het‘um of Korykos and the Flor des estoires de la terre d’Orient, dans U. Vermeulen, K. d’Hulster, J. van Steenbergen (dir.), Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamluk eras, Louvain, 2013, p. 525-548.

Stickler 1954 = A.M. Stickler, Imperator vicarius Papae. Die Lehren der französisch-deutschen Dekretistenschule des 12. und beginnenden 13. Jahrhunderts über die Beziehungen zwischen Papst und Kaiser, dans Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, 62, 1954, p. 165-212.

Stone 1998 = M.E. Stone, The document called “Question”, dans R.B. Finazzi, A. Valvo (dir.), La diffusione dell’eredità classica nell’età tardoantica e medievale. “Il Romanzo di Alessandro” e altri scritti. Atti del seminario internazionale di studio, Roma-Napoli 25-27 settembre 1997, Alexandrie, 1998, p. 295-300.

Stone 2006 = M.E. Stone, The old Armenian version of Isaiah : towards the choice of the base text for an edition, dans M.E. Stone, Apocrypha, pseudepigrapha and Armenian studies. Collected papers, II, Louvain-Paris, 2006, p. 591-609 [première publication dans Textus, 8, 1973, p. 107-125].

Stoyanov 2014 = Y. Stoyanov, Apocalypticizing warfare : from political theology to imperial eschatology in seventh- to early eighth-century byzantium, dans Bardakjian – La Porta 2014, p. 379-433.

Stroll 1991 = M. Stroll, Symbols as power : the papacy following the investiture contest, Leyde, 1991.

Taft 1975 = R. Taft, The great entrance. A history of the transfer of gifts and other pre-anaphoral rites of the liturgy of St. John Chrysostom, Rome, 1975.

Taft 1987 = R. Taft, Water into wine. The twice-mixed chalice in the byzantine eucharist, dans Le Muséon, 100, 1987, p. 323-342.

Taft 2000 = R. Taft, The precommunion rites, Rome, 2000.

Tamrat 1972 = T. Tamrat, Church and state in Ethiopia, 1270-1527, Oxford, 1972.

Tanase 2011 = T. Tanase, L’universalisme romain à travers les registres de lettres de la papauté avignonnaise, dans Mélanges de l’École française de Rome-Moyen Âge, 123-2, 2011, en ligne : https://mefrm.revues.org/641.

Tanase 2013 = T. Tanase, “Jusqu’aux limites du monde”. La papauté et les missions franciscaines de l’Asie des Mongols à l’Amérique de Christophe Colomb, Rome, 2013 (BEFAR, 359).

Tanase 2016 = Th. Tanase, Marco Polo, Paris, 2016.

Tedeschi 1989 = S. Tedeschi, Etiopi e Copti al concilio di Firenze, dans Annuarim Historiae Conciliorum, 21-2, 1989, p. 380-407.

Théry 2013 = J. Théry, A heresy of state. Philip the Fair, the trial of the ‘Perfidious Templars’, and the pontificalization of the French monarchy, dans Journal of Medieval Religious Cultures, 39, 2013, p. 117-148.

Thomas 2013 = D. Thomas, Explanations of christian doctrines in the world of early Islam, dans C. Noce, M. Pampaloni, C. Taverna (dir.), Le vie del sapere in ambito siro-mesopotamico dal III al IX secolo. Atti del convegno internazionale tenuto a Roma nei giorni 12-13 maggio 2011, Rome, 2013 (Orientalia Christiana Analecta, 293), p. 241-252.

Thompson 2015 = G.L. Thompson, The Pax Constantiniana and the Roman Episcopate, dans G. Dunn (dir.), Studies in the Early Papacy, Burlington, 2015, p. 17-36.

Thomson 1962 = R.W. Thomson, Vardapet in the early Armenian church, dans Le Muséon, 75, 1962, p. 367-384.

Thomson 1996 = R.W. Thomson, Uses of the psalms in some early Armenian authors, dans J.-P. Mahé, R.W. Thomson (dir.), From Byzantium to Iran : Armenian studies in honour of Nina G. Garsoïan, Atlanta, 1996, p. 281-300.

Thomson 2001 = R.W. Thomson, The crusaders through Armenian eyes, dans A.E. Laiou, R.P. Mottahedeh (dir.), The crusades from the perspective of Byzantium and the Muslim world, Washington D.C., 2001.

Thomson 2003 = R.W. Thomson, Aristakes of Lastivert and Armenian reactions to invasion, dans R. Hovannisian (dir.), Armenian Karin/ Erzurum, Costa Mesa, 2003, p. 73-88.

Thomson 2005 = R.W. Thomson, Christian Perception of History – The Armenian Perspective, dans J.J. van Ginkel, H.L. Murre-van den Berg, T.M. van Lint (dir.), Redefining christian identity : cultural interaction in the Middle East since the rise of Islam, Louvain, 2005, p. 35-44.

Thomson 2014 = R.W. Thomson, The vision of Saint Gregory and its interpretations, dans Bardakjian – La Porta 2014, p. 283-295.

Tolan 2009 = J.V. Tolan, Saint Francis and the sultan. The curious history of a Christian-Muslim encounter, Oxford, 2009.

Topchyan 2014 = A. Topchyan, The Armenian version of the Apocalypse of Ps.-Methodius, dans Bardakjian – La Porta 2014, p. 362-378.

Tournebize 1906 = F. Tournebize, Les cent dix-sept accusations présentées à Benoît XII contre les Arméniens, dans Revue de l’Orient Chrétien, 9, 1906, p. 163-181, 274-300, 352-370.

Traeger 1970 = J. Traeger, Der reitende Papst. Ein Beitrag zur Ikonographie des Papsttums, Munich-Zürich, 1970 (Münchner kunsthistorische Abhandlungen, Bd. 1).

Tudorie 2017 = I.A. Tudorie, “Et tenentes frenum equi ipsius…” A new approach to the 13th-century relationship between the Byzantine Emperor and Patriarch, dans Ch. Gastgeber et al., The patriarchate of Constantinople in context and comparison, Vienne, 2017 (Veröffentlichungen zur Byzanzforschung, 41), p. 31-46.

Uebach 2008 = C. Uebach, Die Ratgeber Friedrich Barbarossas (1152- 1167), Marbourg, 2008.

Ullmann 1962 = W. Ullmann, The growth of papal government in the middle ages : a study in the ideological relation of clerical to lay power, Londres, 1962² (1955¹).

Vagnon 2013 = E. Vagnon, Cartographie et représentations de l’Orient méditerranéen en Occident (du milieu du XIII^e à la fin du XV^e siècle), Turnhout, 2013.

Vailhé 1908a = S. Vailhé, Le titre de patriarche œcuménique avant saint Grégoire le Grand, dans Échos d’Orient, 11, 1908, p. 65-69.

Vailhé 1908b = S. Vailhé, Saint Grégoire le Grand et le titre de patriarche œcuménique, dans Échos d’Orient, 11, 1908, p. 161-171.

Valensi 2002 = L. Valensi, La fuite en Égypte : histoires d’Orient et d’Occident. Essai d’histoire comparée, Paris, 2002.

Van Dam 2007 = R. van Dam, The Roman Revolution of Constantine, Cambridge-New York- Melbourne, 2007.

Van den Oudenrijn 1958 = M. van den Oudenrijn, Uniteurs et Dominicains d’Arménie, II. Le “nouvel athénée”, dans Oriens Christianus, 42, 1958, p. 110-133.

Van den Oudenrijn 1960 = M. van den Oudenrijn, Linguae Haicanae scriptores Ordinis Praedicatorum, Congregationis Fratrum Unitorum et FF. Armenorum Ord. S. Basilii citra mare consistentium quotquot huc usque innotuerunt, Berne, 1960.

Van den Oudenrijn 1961 = M. van den Oudenrijn, Uniteurs et Dominicains d’Arménie, IV, Les adversaires de l’union, dans Oriens Christianus, 45, 1961, p. 95-108.

Van Donzel – Schmidt 2010 = E. van Donzel, A. Schmidt, Gog and Magog in Early Eastern Christian and Islamic sources : Sallam’s quest for Alexander’s wall, Leyde, 2010.

Van Engen 1983 = J. H. van Engen, Rupert of Deutz, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1983.

Van Esbroeck 1977 = M. van Esbroeck, Le résumé syriaque de l’Agathange, dans Analecta Bollandiana, 95, 1977, p. 291-358.

Van Haeperen 2003 = F. van Haeperen, Des pontifes païens aux pontifes chrétiens. Transformations d’un titre : entre pouvoirs et représentations, dans Revue belge de philologie et d’histoire, 81, 2003, p. 137-159.

Van Meter 2003 = D.C. van Meter, Selected documents on eschatological expectations and social change around the year 1000, dans R. Landes, A. Gow, D.C. van Meter (dir.), The apocalyptic year 1000 : religious expectation and social change, 950-1050, New York, 2003, p. 337-345.

Vardanyan 2015 = E. Vardanyan, The sculpted dome of Hoṙomos monastery. Žamantun : an Armenian apocalypse, dans E. Vardanyan (dir.), Hoṙomos monastery : art and history, Paris, 2015, p. 243-245.

Vauchez 1993 = A. Vauchez (resp.), Apogée de la papauté et expansion de la chrétienté (1054-1274), Paris, 1993 (Histoire du christianisme des origines à nos jours, V, dir. J.-M. Mayeur et al.).

Vauchez 2012a = A. Vauchez, Tensions eschatologiques autour de l’Église et de la croisade, dans Vauchez 2012b.

Vauchez 2012b = A. Vauchez (dir.), Prophètes et prophétisme, Paris, 2012.

Vogel 2013 = H.U. Vogel, Marco Polo was in China : new evidence from currencies, salts and revenues, Leyde, 2013.

Von Döllinger 1865 = I. von Döllinger, Études critiques sur quelques papes du Moyen-Âge, Paris-Nancy, 1865.

Von Döllinger 1863 = I. von Döllinger, Die Papst-Fabeln des Mittelalters, 1^re éd., Munich, 1863, p. 61-106 ; 2^e éd. (J. Friedrich), Stuttgart, 1890.

Von Schubert 1921 = H. von Schubert, Geschichte der christlichen Kirche im Frühmittelalter. Ein Handbuch, Tübingen, 1921.

Wachtel 1937 = A. Wachtel, Die weltgeschichtliche Apocalypse-Auslegung des Minoriten Alexander von Bremen, dans Franziskanische Studien, 24, 1937, p. 201-259, 305-363 ; à part, aussi Werl 1937.

Ware 2015 = T. Ware, The Orthodox Church. An introduction to eastern christianity, Londres, 2015.

Weber 2010 = B. Weber, La bulle Cantate Domino (4 février 1442) et les enjeux éthiopiens du concile de Florence, dans Mélanges de l’École française de Rome, Moyen Âge, 122-2, 2010, p. 441-449.

Weiland 1889 = L. Weiland, Die Constantinische Schenkung, dans Zeitschrift für Kirchenrecht 22 = N.F. 7 (1889), p. 137-160, 185-210.

Williams 1964 = S. Williams, The oldest text of the Constitutum Constantini, dans Traditio, 20, 1964, p. 448-461.

Winter 1882 = F. Winter, Zur Geschichte des Bischofs Anselm von Havelberg, dans Zeitschrift für Kirchengeschichte, 5, 1882, p. 144-155.

Wirbelauer 2015 = E. Wirbelauer, La riche mémoire d’un évêque de Rome méconnu, Sylvestre, dans Ph. Blaudeau, P. Van Nuffelen (dir.), L’historiographie tardo-antique et la transmission des savoirs, Berlin-Boston, 2015 (Millenium-Studien, 55), p. 319-332.

Xač‘eryan 1973 = L. Xač‘eryan, Glajori hamalsaranə hay mankavaržakan mtk‘i zargac‘man meǰ (XII-XIV dd.), Erevan, 1973.

Yovsep‘ean 1913-1914 = G. Yovsep‘ean, Nor niwt‘er T‘ovma Mecop‘ec‘u kensagrut‘ean (Nouveaux matériaux sur la biographie de T‘ovma Mecop‘ec‘i), dans Ararat, 1913, p. 738-67, 1151-1161 et 1914, p. 67-84.

Yovsep‘ean 1914 = G. Yovsep‘ean, T‘ovma Mecop‘ec‘u keank‘ə nor kensagrakan tuealneri himan vra (La vie de T‘ovma Mecop‘ec‘i sur la base de nouvelles données biographiques), Vałaršapat, 1914, p. 1-13.

Zabbie 2002 = M. Zabbie, La tradizione dell’esperienza storica, dans R.W. Southern (dir.), La tradizione della storiografia medievale, Bologne, 2002, p. 9-33.

Zechiel-Eckes 2000 = K. Zechiel-Eckes, Zwei Arbeitshandschriften Pseudoisidors, dans Francia 27/1, 2000, p. 205-210.

Zechiel-Eckes 2001 = K. Zechiel-Eckes, Ein Blick in Pseudoisidors Werkstatt. Studien zum Entstehungsprozeß der falschen Dekretalen, dans Francia, 28, 2001, p. 37-90.

Zechiel-Eckes 2002 = K. Zechiel-Eckes, Auf Pseudoisidors Spur oder : Versuch einen dichten Schleier zu liften, in W. Hartmann, G. Schmitz (dir.), Fortschritt durch Fälschungen ? Ursprung, Gestalt und Wirkungen der pseudoisidorischen Fälschungen, Hanovre, 2002, p. 1-28.

Zechiel-Eckes 2011 = K. Zechiel-Eckes, Fälschung als Mittel politischer Auseinandersetzung. Ludwig der Fromme (814-840) und die Genese der pseudoisidorischen Dekretalen, Paderborn, 2011.

Zekiyan 1986 = L.B. Zekiyan, St Nerses Snorhali en dialogue avec les Grecs : un prophète de l’œcuménisme au XII^e siècle, dans D. Kouymjian (dir.), Armenian studies in memoriam Haïg Berberian, Lisbonne, 1986, p. 861-883.

Zen 2010 = St. Zen, Cesare Baronio sulla Donazione di Costantino tra critica storica e autocensura (1590-1607), dans Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Lettere e Filosofia, serie 5, 2, 2010, p. 179-219.

Zimmermann 2001 = M. Zimmermann (dir.), Auctor et auctoritas : invention et conformisme dans l’écriture médiévale, Paris, 2001.

Zuckerman 2007 = C. Zuckerman, The Khazars and Byzantium – the first encounter, dans P. Golden, H. Ben-Shammia, A. Róna-Tas (dir.), The world of the Khazars : new perspectives. Selected papers from the Jerusalem 1999 international Khazar colloquium hosted by the Ben Zvi Institute, Leyde, 2007 (Handbook of Oriental Studies/Handbuch der Orientalistik, 17), p. 404-417.

Zwierlein 2010 = O. Zwierlein, Petrus in Rom : die literarischen Zeugnisse : mit einer kritischen Edition der Martyrien des Petrus und Paulus auf neuer handschriftlicher Grundlage, Berlin-New York, 2010.

Zwierlein 2012 = O. Zwierlein, Petrus und Paulus in Jerusalem und Rom. Vom Neuen Testament zu den apokryphen Apostelakten, Berlin-New York, 2012.