Précédent Suivant

Index des noms de lieux / register der Ortsnamen

p. 343-347


Texte intégral

N’ont pas été retenues dans cet index les entrées « Rome », « Vatican », « Archives du Vatican », « Bibliothèque du Vatican ».

Das Ortsregister enthält keine Verweise zu « Rom », « Vatikan », « Vatikanisches Archiv », « Vatikanische Bibliothek ».

Aachen, 61, 174n

Adria (Bistum), 155

Allemagne/Deutschland, 21, 29, 37, 44, 50, 53, 62, 65-66, 68-69, 78-79, 95, 109, 118n, 125, 168, 213, 219, 227, 232, 237, 313-314, 316, 318

Allgäu, 3, 5, 7, 11, 28, 44, 61, 63, 174

America, 112n

Ancona, 141n

Angleterre/England/Inghilterra, 17, 21, 32, 33n, 37, 62, 78, 95, 125, 165, 167, 298, 306, 308

Annegray, 150n

Aquilée, 85

Aragon, 272-275

Assise/Assisi (Sacro Convento), 214, 222, 225, 229n, 236, 239, 252

Augsburg, 165, 171, 182

Autriche/Österreich, 20, 36

Avignon/Avignone, 52, 126, 136, 177, 233-234, 236, 239-242, 245, 256, 270, 272-273, 275, 291, 293

Avignon (université), 193n, 196

Bade-Wurtemberg/Baden-Württemberg, 7, 11, 16, 32, 312

Bâle (concile), 295

Barcelona/Barcelone (Akademie/académie), 28, 44, 193n, 275

Bauca, 177

Baviera/Bavière/Bayern, 16, 20, 32, 35, 118n

Bayreuth, 153n

Belgien/Belgique, 52, 62, 85

Belluno, 141n

Bénévent, 245

Bergamo, 141n

Berlin, 128, 188n, 224, 298, 301

Berlin (Preußische Akademie der Wissenschaften/Académie prussienne des sciences), 28, 44, 77, 159

Berlin (Kaiser-Wilhelm-Institut), 68n

Berlin (Preußische Staatsbibliothek), 25, 41, 128

Berlin (Universität/université), 25, 41, 68n

Berna, 117n

Beuron, 119n

Blyenbeck/Blijenbeck, 61, 62n

Bobbio (S. Colombano), 123n, 150, 152

Bologna/Bologne (università/Universität/ université), 21, 36, 112n, 144, 170, 195, 249-255, 256n, 257n, 261, 263-265

Bombay, 173n

Bonn, 169n

Bonn (Universität/université), 28, 44, 237

Brescia, 94n

Breslau, 153, 182

British Empire, 152n

Brügge, 305

Brüssel/Bruxelles, 17, 33, 52, 61-62, 298

Byzanz, 162

Cambridge (Universität/université), 28, 44

Candeil (abbaye Notre-Dame), 242

Castelgandolfo, 88

Catalogne, 240, 246

Cento, 251

Château-Renard, 272

Chicago, 102n

Chiemsee, 162

Clermont (couvent des Carmes), 244n

Cologne/Köln, 304

Cologne/Köln (université/Universität), 28, 44, 64n, 181-182

Comtat-Venaissin, 274

Constance/Konstanz, 7, 11, 159

Constance/Konstanz (concile, Konzil), 274, 282, 295

Deutsches Reich, 50, 299

Deutschland : siehe Allemagne

Digne, 236

Ditton Hall, 17, 33, 50-51, 62, 167n, 299-300

Dover, 246

Dublin, 152

Eifel, 17, 32, 60

Elberfeld, 306

Ellwangen, 49

Emilia-Romagna (Seminario interregionale dell’), 254, 262

England : siehe Angleterre

Ermland, 182

Escorial, 246, 275, 283

Espagne/Spanien, 21, 37, 52, 125, 161, 275, 304

États de l’Église/Kirchenstaat, 22, 38, 169

Europa/Europe, 3, 6, 24, 40, 80

Exa(e) ten, 55-56, 57n, 61, 62n

Feldkirch, 10, 14, 16, 32, 49-50, 52, 59, 63-64, 66, 102n, 105, 106n, 109n, 120n, 144, 299

Firenze/Florenz, 102n, 221

Firenze (facoltà di teologia), 249n

Florence (Bibliothèque Laurenziana), 79n

Fontaine, 150

France/Francia/Frankreich, 21, 37, 55, 78, 80, 86, 102n, 125, 234, 272- 275, 279-280, 282, 284, 288, 318

Frankfurt am Main, 56, 57n, 65, 179, 182-183

Frankfurt am Main (Universität), 56

Frauenwörth, 162

Freiburg im Breisgau/Fribourg en Brisgau, 19, 25, 60, 62, 102n, 188n, 189, 224, 228, 297, 300n

Friedrichsburg, 17, 32

Fulda, 56

Fürstenfeldruck, 184

Genua, 155, 173n

Germania : siehe Allemagne

Giappone, 112n

Gorheim, 16, 32, 49-50, 297n

Göttingen (Akademie/académie), 28, 44, 102n

Gray (studium), 196

Graz (Universität), 170n

Großbritannien, 50, 299

Grottaferrata, 111n

Harvard (Universität/université), 26, 42

Höchst (bei Frankfurt), 182

Hohenzolern-Sigmaringen, 50

Holland, 50

Imola, 143

Indien, 50, 173

Inghilterra : vedi Angleterre

Innsbruck, 224

Innsbruck (Universität/université), 16, 32, 56, 120n

Irland, 150, 152

Isny, 3, 5, 7-16, 28, 31-32, 44, 159, 173, 297n, 312, 316

Isny (Saint-Georges/Sankt Georg), 9, 13-14

Italia/Italie/Italien, 20-22, 24, 36-38, 40, 68, 73-76, 78-80, 95n, 125, 134, 136, 141, 150, 154, 156, 158, 160, 163, 168, 178, 213, 219, 232, 256, 265-266

Ivrea, 141n

Jérusalem, 82

Kirchenstaat : siehe États de l’Église

Köln : siehe Cologne

Konstanz : siehe Constance

Krakau, 18

Lancashire, 17n, 33n, 167n

Leinster, 150n

Leipzig, 229, 237

Lerida (université), 196

Leutkirch, 28, 44

Lille, 86

Limburg (Deutschland), 56

Limburg (Niederlande), 62n

Liverpool, 17, 33, 50, 62, 151, 157, 167n, 299

London, 102n, 128, 167

London (British Museum, British Museum Library), 100, 128

Lorette, 82

Louisiana, 20, 36

Lourdes, 52

Louvain/Löwen (université/Universität), 28, 44, 235

Loyola, 52, 54

Lucca, 143n

Lucca/Lucques (S. Frediano), 244

Luxembourg, 61, 62n, 182

Luxeuil, 150n

Maastricht, 61

Madrid, 169

Madrid (Biblioteca Nacional), 169, 233, 242, 245-247

Mailand/Milano, 23, 38, 63, 93n, 94n, 96

Mailand/Milan/Milano (Ambrosianische Bibliothek/Bibliothèque Ambrosiana), 22, 38, 93, 103, 122, 140, 143n

Mainz, 7, 50

Maredsous, 27, 43

Maria Laach, 17, 32, 50, 60, 66, 299

Marseille, 236, 243, 272

Matterhorn, 23, 38

Middlesbrough, 165

Milano : vedi Mailand

Molveno, 97

Montauban, 87

Mont-Blanc, 23, 38

Mont-Cassin, 244

Monte Rosa/Mont-Rose, 23, 38

Monte San Giovanni, 177

Montpellier (université), 196

Monaco di Baviera : vedi München

München, 51-52, 56, 59-60, 62, 64- 68, 106n, 107n, 108n, 109n, 110n, 111n, 112n, 113n, 114n, 115n, 116n, 117n, 118n, 119n, 120n, 128, 144, 163n, 164, 171n, 172, 174, 176, 182-183

München/Munich (Bayerische Akademie der Wissenschaften), 21, 28, 37, 44, 112n

München/Munich (Staatsbibliothek), 128

München/Munich (Hochschule für Philosophie), 163n

München/Munich (Universität/université), 28, 44

Münster, 17, 32, 50

Münster (Universität/université), 28, 44, 168

Napoli/Naples, 79n, 102n, 238

Nazareth, 82n

New York, 20, 36

Niederlande, 61, 304

Nürnberg, 299

Orléans, 303

Österreich : siehe Autriche

Österreich-Ungarn, 64, 68

Oxford (Universität, université), 15, 26, 28, 31, 42, 44, 80, 102n

Padoue/Padova (université/università), 195, 256, 257n

Palerme, 79n

Parigi : voir Paris

Paris, 18, 34, 240, 275

Paris (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), 18, 28, 34, 44, 313

Paris (Bibliothèque nationale/Nationalbibliothek), 22, 38, 100, 128-129, 243, 285

Paris (Bibliothèque du Saulchoir), 286

Paris (collège de Sorbonne), 241, 244

Paris (concile), 273, 279

Paris (École des Chartes), 227

Paris (Louvre), 51

Paris (università/université), 170, 177, 195, 255, 257, 264, 279, 282

Peñiscola, 52, 239-240, 243n, 246

Pérouse, 238, 243-244

Perpignan (concile), 198, 269, 272- 273, 276, 281, 287

Pienza, 143n

Pisa, 63, 143n

Pisa/Pise (concile), 270, 272, 280-282, 284, 288n, 291, 294-295

Polen/Pologne/Polonia, 23, 38, 105, 109n

Ponte Valtellina, 103n

Poona, 173n

Portico, 51, 62, 299-300

Prescot, 167n

Preston, 167

Preußen, 50

Provence, 274

Pullach, 65

Quaracchi, 214n, 221, 226, 231-232

Ravensbourg/Ravensburg, 10, 14, 28, 44, 172n, 173, 174n

Reichstadt, 79n

Roermond, 55, 62n

Rom/Rome
Campo Santo Teutonico (Priesterkolleg, Erzbruderschaft zur Schmerzhaften Mutter Gottes, Römisches Institut der Görres-Gesellschaft, Friedhof), 15, 16n, 28-29, 31, 44, 152-153, 175-184, 219, 314, 318
Campo Verano, 29, 45, 172
Château Saint-Ange/Engelsburg, 18- 19, 34-35, 149, 169
Deutsche Botschaft beim Heiligen Stuhl, 157
Generalat des Jesuitenordens, 19, 35, 52, 172, 174
Palais Borghese, 239
Palais du Latran, 238
Petersplatz/place Saint-Pierre, 18, 30, 34, 46, 169
Spanische Botschaft beim Heiligen Stuhl, 161

Rom/Rome, Akademien, Académies
Académie romaine de saint Thomas, 235
Accademia dei Lincei, 159
Päpstliche Akademie der Wissenschaften„ Nuovi Lincei“/Académie pontificale des Sciences, 88, 151
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 178

Rom/Rome, Collèges et séminaires/
Kollegien und Seminare
Collège de l’Amérique latine/Lateinamerikanisches Kolleg, 19, 35, 149-150
Collège des Écossais/Schottisches Kolleg, 29n, 44n, 151-152
Collegium Germanicum, 55
Irisches Kolleg, 152
Séminaire romain, 77, 85

Rom/Rome, Églises/Kirchen
Augustinerkirche, 158
Oratorium des hl. Petrus/Oratorio di S. Pietro, 168, 178
San Cesareo in Palatio (de Appia, in Turri, in domo Corsarum, ad Corsas, in Monasterio), 18, 34, 149
Saint-Jean de Latran, 90
Saint-Paul-hors-les-murs, 290, 292
Saint-Pierre/Sankt Peter/Petersdom, 22, 29-30, 38, 44, 46, 153n, 169, 177-178
San Lorenzo fuori le mura, 29, 45
San Salvatore in Terrione, 178
Sant’Anastasio, 100
Sant’Ignazio, 29, 45, 172
Santa Francesca Romana, 244
Santa Maria dell’Anima (Priesterkolleg), 153
Santa Maria Nova, 244

Rom/Rome, Institute/Instituts
Belgisches Historisches Institut/ Institut historique belge, 27, 43, 158
Bibliotheca Hertziana, 27, 42, 80n
British School, 26, 42
Deutsches Archäologisches Institut, 159
Deutsches Historisches Institut, 219
École française de Rome, 15, 16n, 17, 31, 32n, 33, 87, 285
Istituto storico olandese, 157
Päpstliches Bibelinstitut/Institut biblique pontifical, 19, 35, 59, 63-64, 117, 144, 182
Päpstliches Institut für christliche Archäologie, 153n
Österreichisches Historisches Institut/ Istituto storico austriaco/Institut historique autrichien, 16n, 17, 32n, 33, 159, 255
Preußisches Historisches Institut/ Institut historique prussien, 17, 33, 77, 159-160, 219
Römisches Institut der Görres-Gesellschaft : siehe Campo Santo Teutonico

Rom/Rome, Quartiers/Stadtviertel
Borgo, 178
Borgo Nuovo, 169
Borgo Santo Spirito, 18-19, 34-35
Borgo Vecchio, 169
Prati, 19, 35, 149
Settizonio, 238

Rom/Rome, Universitäten/Universités
Athénée ponticale du Latran, 85, 88
Päpstliche Universität Gregoriana/ Université grégorienne, 19, 28, 35, 44, 59, 88

Romagna (Deputazione per la storia patria delle province di), 251-252, 253n, 255

Rottenburg, 159

Rottweil, 28, 44

Rußland/Russie, 19-20, 35

Saint-Gall/San Gallo/Sankt Gallen, 24, 40, 80, 120, 139

Saint-Louis (USA), 20, 36

Salamanca, 169

Salamanque (université), 196

Salzburg, 182

San Bernardo in Ponte, 100

San Vincenzo al Volturno, 244

Sankt Georgen in Frankfurt (Hochschule), 56-57, 65

Schottland, 167

Schwaben/Souabe, 30, 32, 46

Schwabing, 65

Schweiz/Suisse, 40, 139

S’Heerenberg (Niederlande), 68

Shrewsbury, 17, 33

Sicile, 39

Sigmaringen, 17, 32

Sinai, 180

Souabe : voir Schwaben

Spanien : siehe Espagne

Spolète/Spoleto, 222, 239

Steiermark, 135

Stockholm, 102n

Strasbourg/Straßburg, 27, 42

Stuttgart, 28, 44

Stuttgart (Landesbibliothek), 129

Süddeutschland, 49

Suisse : voir Schweiz

Tervueren, 17, 33, 52, 61-62, 298

Tokio (Universität/université), 26, 42

Toulouse, 52

Toulouse (collège de Foix), 239, 242

Tours, 304

Trani, 20, 35

Trento/Trient, 143n

Trient (Konzil), 153n, 176, 179, 304

Trier, 182, 184

Tübingen (Universität/université), 25, 28, 41, 44, 159

Turin, 164

Turin (Bibliothèque nationale/Nationalbibliothek), 24, 40, 63, 164

Udine, 84

USA/Etats-Unis, 20, 26, 36

Valkenburg, 56, 57n, 61, 65

Valtellina, 100

Varsavia, 109n

Vatican/Vaticano/Vatikan (Musei/ Museen/musées), 27, 42, 107n, 108n, 114n, 157-158

Vatican/Vaticano/Vatikan (palais/palazzo/Papstpalast), 18, 22, 30, 34, 38, 46, 63, 80, 108n, 171, 177

Vatican (Radio-Vatican), 88

Vatican/Vatikan (observatoire/Sternwarte), 64, 88

Vatikan (Appartamento Borgia), 30, 46, 128-129

Vatikan (Braccio Nuovo), 27, 42, 144, 157

Vatikan (Sala leonina), 151

Vatikan (Sixtinischer Bibliothekssaal/ Salone Sistino), 19, 30, 35, 46, 128, 143

Vatikan (Erstes Vatikanisches Konzil), 155-156

Vatikan (Zweites Vatikanisches Konzil), 156-157

Vaucluse, 275

Veroli, 177

Verona, 143n

Vienna/Vienne/Wien (Accademia austriaca delle Scienze/Akademie/académie), 28, 44, 79n, 121

Vienna/Wien (Biblioteca universitaria/ Universitätsbibliothek), 128-129, 252, 255

Vienna/Wien (università/Universität), 170n, 262n, 263n

Vienne (concile), 198, 224-225

Vogesen, 150n

Vorarlberg, 16, 32, 59, 63, 144

Wales, 167

Wangen, 10, 13, 16, 32

Warrington, 17n, 33n

Westphalie, 32

Wien, 128, siehe auch Vienna

Wien (Technische Hochschule), 170n

Wuppertal, 306

Wurtemberg : voir Bade-Wurtemberg

York, 165n

Ypern, 299, 305

Zurich, 302n

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.