Les habsbourg, les Valois et l’enjeu de la guerre
Stratégies en comparaison dans le milanais au cours de la première moitié du XVIe siècle*
p. 49-65
Résumé
Au cours de la première moitié du XVIe siècle, tandis que les équilibres géopolitiques changeaient profondément et un nouveau système de relations internationales prenait forme, le duché de Milan fut longuement l’objet d’une compétition entre les Habsbourg et les Valois, en lutte, plus largement, pour l’hégémonie dans la péninsule italienne, en Europe et en Méditerranée. À la lumière d’un tel contexte historique, l’article propose d’engager une analyse comparée des stratégies mises en pratique par les deux grandes puissances en Italie du Nord. Loin de vouloir tirer des conclusions prématurées, les auteurs suggèrent que les élites de pouvoir hispano-impériales, sans être exemptes d’approximations et d’inefficience, surent susciter un certain consensus dans la société lombarde, a contrario des élites envoyées par le roi de France. Les premières furent aptes à mobiliser, extraire et gérer des ressources de différente nature, de façon relativement plus efficaces que la monarchie française, dont le positionnement ne fut pas toujours à la hauteur des enjeux politiques, diplomatiques, militaires et financiers.
Texte intégral
1À ce stade précoce de notre recherche, il semble irréaliste de viser à une comparaison systématique entre les stratégies mises en œuvre par les Habsbourg et les Valois en Lombardie et dans le nord de l’Italie au cours de la première moitié du XVIe siècle. Plus modestement, dans cet article, nous proposons quelques réflexions sur les acteurs impliqués, leurs origines et leurs expériences, leurs aspirations et leurs relations, afin de poser les jalons d’une analyse comparative de la nature, du fonctionnement et de l’efficacité des stratégies respectives.
L’expérience française à l’épreuve de la réalité milanaise
2Stratégiquement, comme la Picardie au nord ou la Champagne à l’est, le Duché de Milan constitue une marche militaire propice à la défense du Royaume comme à la projection de puissance1. En Italie, souffrant cependant d’une difficulté à convertir leurs pratiques de conquête en modalités pérennes de domination, les Français s’épuisent à intégrer des terres répondant à des traditions radicalement différentes. C’est que le mouvement français est tourné vers le perfectionnement d’un modèle politique déjà assez consolidé, jugé le meilleur2.
3Le bon sujet du roi, le bon Françoys, demeure immobile dans le voyage que des rois élus de Dieu ménagent pour lui vers le jardin de paix. Le pouvoir royal français vibre donc d’un rapport intense à Dieu au quotidien. Providence, Justice et Force sont réunies en la personne du roi. Malgré son passé discontinu, l’histoire de la monarchie est surenchantée, le roi est empereur en son royaume, autocentré et auto-référent, pour ainsi dire solaire3. Vers le dehors, d’après Jean d’Auton et nombre de ses compatriotes, on ne peut espérer conquérir et dominer sans «submarchier» ses adversaires, c’est-à-dire terroriser, chasser, exterminer l’opposition, sidérer les forces sociales potentiellement séditieuses et affronter les assauts des ennemis et de la Fortune. Avec ces clés de lecture, tout revirement d’une terre ultramontaine est vécu comme une gêne insupportable, renvoyant à une inconstance atavique et un désir de trahison.
4Or, à Milan, le roi de France, comme ses prédécesseurs sforzesques, ne bénéficient pas d’un élément-clé: l’onction du temps long de la domination. En Lombardie, a contrario du Royaume de France, le pouvoir temporel ne peut se prévaloir de structures enchantées. Aux origines du pouvoir ducal en Lombardie, point de baptême de Clovis, de miracles des lys, de Sainte-Ampoule, de thaumaturgie ou d’un roi Louis IX canonisé4. La question n’est pas celle de la piété ou de la religiosité de tout un chacun – Milan va produire Carlo Borromeo – mais de l’enchantement du politique, donc du stato. À Milan, on assassine le duc (1412 et 1472), prend le pouvoir par la force (1450) et dépose ses héritiers (1494); en France, on sacre le roi, lequel fait figure d’intermédiaire entre terre et ciel. De fait, en se projetant outremont, le roi ne peut cueillir les fruits d’une domination transcendantale qui «va de soi».
5Alors, au début du XVIe siècle, où situer Milan par rapport au Royaume de France? Culturellement, Jonathan Dumont recourt à la dyade «Franco-Italia» pour désigner l’espace nouveau que constitue l’expérience ultramontaine des Français au temps des guerres d’Italie5. Juridiquement, dans la querelle de l’application du Concordat, le Duché de Milan est mis sur le même plan que le Dauphiné, la Bretagne, la Provence, Gênes et Asti6. Finalement, stratégiquement, après la défaite de Pavie, le Journal d’un bourgeois de Paris indique que Milan est «mise hors de France »7. Cultivant une binarité ambiguë entre le dedans et le dehors, l’expansion ultramontaine peut être résumée ainsi: nécessaire paix intérieure pour obvier aux ennemis de l’extérieur8, jardin français de la paix contre lice italienne de la guerre9, élection des conquérants contre vileté des conquis10. Pierre Gringore résume assez bien le refus de franchir complètement le gué car «il n’est rien pire, par ma foy, qu’est ung François Ytaliqué »11.
6Afin de rendre compte de ces niveaux complexes et interdépendants, et reprenant le concept forgé par John H. Elliott, Philippe Hamon détecte une amorce avortée de monarchie composite en France12. Les pesanteurs passées et l’inadaptation présente des combinaisons militaro-diplomatiques auraient joué en défaveur du «modèle multipolaire et contractuel inséparable alors de la monarchie composite »13. Albert Rigaudière a bien mis l’accent, entre Louis IX et Louis XI, sur «cette volonté créatrice, si caractéristique de la genèse de l’État moderne [qui] hante et anime la politique des souverains français […]. Chacun ajoute son lot de terres au territoire, apporte sa pièce à la mécanique gouvernementale et persuade les populations de cette nécessité de forger un État dans lequel chacun doit pouvoir se reconnaître sans pour autant perdre son identité »14. Mais le modèle appelé à se perpétuer toujours plus n’est pas celui du stato misto acceptant la nouveauté mais celui du «noyau central – un très grand royaume politiquement assez unifié, et sans assemblées représentatives» bien en peine d’interagir avec des «satellites de moindre taille, rendant également délicat un tel fonctionnement »15.
Milan dans la politique italienne du roi de France
7Dans les jeux italien et européen, la place du Milanais et le rôle du duc de Milan sont requalifiés. En voulant être duc de Milan, les Valois poursuivent autant les dynamiques propres aux rois de France qu’ils intègrent et intensifient les pratiques expansionnistes viscontéo-sforzesques en direction de Gênes, Parme, Plaisance voire Ravenne et Naples. L’après-Marignan fait craindre aux Italiens que le Duché de Milan constitue le marchepied de la domination royale sur l’Italie aboutissant à une manière de «grant’monarchie de France» décrite par Seyssel16. En 1517, un court instant, le roi semble rêver à un grand royaume de Lombardie au sein duquel il aura «semblable puissance sur eulx que a le Roy sur les ducz, princes et vassaulx, et leurs terres et hommes qui sont en France »17. Mais s’il effraie les puissances italiennes, il étire dramatiquement ses lignes en cas de guerre, dilue ses forces militaires et financières sur de multiples fronts et englobe d’autres qui lui sont rétives (cités, lignages et factions), stimulant en retour – more solito – des alliances anti-hégémoniques18 et aboutissant à ce que l’on pourrait qualifier d’ «imperial overstretch »19. Dans le même temps, les Valois brisent le «stato sforzesco» et imposent leurs «French rules of the game »20, remettant en cause certaines des plus puissantes assises du Duché et les transformant en foyers d’opposition tenace, quand bien même le roi parvient à capter un certain réseau de clientèles et à susciter une certaine francophilie chez plusieurs familles lombardes (il suffit de penser aux Trivulzio et aux Birago)21.
8En outre, si les Français sont parvenus à exiler Ludovico Sforza en 1500 et son fils et successeur Massimiliano en 1515, il reste un deuxième fils, Francesco II, bien décidé à ne pas renoncer à ses droits. Ce prince est le produit d’un ordre italien désormais obsolète au sein du nouvel équilibre continental: le système médiéval des États régionaux. Le «déversement» outremonts de la puissance française et la «naissance» de la monarchie hispano-impériale compriment puis détruisent la mécanique subtile de «l’équilibre» italien né de la paix de Lodi en 145422. La fin des années 1510 donne naissance à une nouvelle ère: celle des grands ensembles politiques. Les Italies font l’expérience que toute puissance crée autant d’instabilité que de destruction. La plus amère expérience est peut-être celle vécue par le duc de Milan. Comme le duc de Bourgogne au XVe siècle (avec qui il avait des liens étroits), celui-ci est «sommé de rentrer dans le rang», puis brisé par le roi de France. En revanche, le chancelier impérial Gattinara a compris que le Duché de Milan, fief d’empire, ne se tiendrait pas directement, mais par le biais des Sforza, les pires ennemis du roi de France. C’est ainsi que les Sforza sont régulièrement remis en selle par les ennemis de Louis XII puis de François Ier : le pape, le roi d’Espagne et l’empereur. Si l’échelon sforzesque est incompressible, il est aussi fort périlleux.
9Enfin, toute expansion nécessite une armée adaptée au terrain que l’on convoite. Dans ce cas-là, l’armée française n’est pas adaptée au défi des cités italiennes, c’est-à-dire évoluer tel un corps expéditionnaire en permanence en milieu hostile. Malgré des capitaines de qualité, un matériel moderne et des troupiers compétents, Stefano Meschini a montré combien les Français se sont montrés bien faibles dans la compréhension du jeu politique complexe qui s’opposait à eux23. Une armée apte à «briser un État princier» en un mois (le Royaume de Naples en 1494, la République de Gênes en 1507, la République de Venise en 1509, et le Duché de Milan en 1499, 1515 et 1524) ne fait pas nécessairement une armée de pacification et de domination efficace, capable de tenir en respect pendant de longues années une orgueilleuse cité de 100 000 habitants telle que Milan. En effet, «tenir» un État italien, c’est être apte à la guerre urbaine de basse intensité, plus encore que strictement poliorcétique. Nihil sub sole novi, l’expérience de l’armée américaine en Irak atteste de la longue histoire de la difficile transition entre la victoire militaire et l’avènement de la paix.
Les Hispano-impériaux: entre défense et capture du Milanais sforzesque
10À juste titre, le règne de Charles Quint est souvent étudié à travers ses logiques impériales d’ensemble, comme le fait Elliott24. On distingue alors une «monarchie composite», un système de domination souple et articulé permettant l’intégration ad libitum de nouvelles terres à la Couronne25 et ce, «dans l’attente de la parousie »26. La traduction de ce projet politique sur le terrain lombard est en revanche moins comprise car souvent inscrite dans une expansion nécessaire et inexorable. On peut lire que «the Duchy of Milan joined in the Italian territories under Spanish possession by feudal devolution »27. Dans le cadre d’une étude de l’ «intégration» du Milanais à l’empire Habsbourg, on lit ailleurs que «Milan, attribuée à Charles Quint après la paix de Cambrai [1529], était entré dans une nouvelle phase politique depuis la mort du dernier Sforza (Francesco II) en 1535 »28. La domination Habsbourg commencerait donc le jour de la paix de Cambrai ou bien immédiatement après la mort du dernier Sforza. Si pertinentes soient-elles, ces deux dernières citations sont des raccourcis historiques qui identifient l’enracinement Habsbourg en Italie au seul jeu des grands hommes et de la cour. Ce faisant, elles occultent la violence fondatrice du Milanais Habsbourg pour faire la part-belle au seul consensus des princes. Or, la brutalité de la conquête, les pratiques de domination et les règlements diplomatiques ne sont pas des phénomènes distincts: la domination commence le premier jour de la guerre. Au cœur même de l’empire naissant de Charles Quint, à Mexico comme à Milan, la force armée trace son propre chemin et s’acharne à le maintenir ouvert. Les considérations de Thomas More au sujet des Valois valent pour les Habsbourg: toute armée ne cesse de faire ce pourquoi elle existe, c’est-à-dire la violence permanente29.
11Afin de réduire les illusions d’un règne lisse en Italie du Nord, il est possible de partir de l’observation de Françoise Crémoux et Jean-Louis Fournel et de postuler que «la multiplicité des exigences imposées à un souverain pris entre empire dynastique, empire de conquête et empire théologico-politique conduit Charles Quint, en partie contre son gré, à se transformer en «empereur de guerre», bien loin de ses rêves de «paix impériale» »30. Parmi les six enjeux identifiés, les auteurs évoquent «le rôle que peut avoir le bras armé du centre de l’empire dans la diffusion de ce modèle et dans la réduction/soumission des éléments rétifs à l’unité ou menaçants pour celle-ci »31. Escorté de ses juristes, Charles Quint a conquis l’Italie l’arme à la main32. Dès le premier jour de la guerre en 1521, la dynamique Habsbourg en Milanais est enclenchée. L’outil de conquête de Charles Quint démontre alors ses capacités à rétablir la suprématie du droit impérial sur l’Italie du Nord et inscrire la puissance caroline dans le champ de forces européen.
12Les années passant, après les victoires de la Bicoque (1522) et Romagnano Sesia (1524), après l’héroïque résistance dans Milan (1522-1524) puis Pavie (1525), l’armée de l’empereur a acquis la certitude d’être la plus forte d’Europe. En 1525, ses capitaines ont suffisamment confiance en eux pour envisager d’utiliser ce pouvoir non plus pour protéger Sforza mais pour l’éliminer de la scène milanaise. Préserver et renforcer l’armée suppose le combat permanent contre tout germe d’opposition. Gattinara remet en cause l’argument selon lequel le relâchement de Milan aurait pu conduire à la «rivolta della truppa», «la perdita dell’esercito», entraînant celle de «tutti i regni e i domini imperiali d’Italia »33. Lorsque les Espagnols apprennent que les Vénitiens vont venir leur faire la guerre devant Milan, ils s’en réjouissent, au point de tirer à l’arquebuse et de s’en blesser34. Surtout, les récentes victoires ont été remportées sans l’aide ni la présence de Sforza. À ce moment, le chancelier Gattinara dénonce avec ardeur les périls que représente la montée en puissance de la force et l’autonomisation de l’outil militaire Habsbourg35. Les mots du chancelier permettent de définir clairement les enjeux:
Se Carlo intendeva usare la forza, doveva essere consapevole di ciò che l’aspettava: una eterna guerra e l’impossibilità di portar pace e serenità ai popoli cristiani; un’esperienza simile a quella fatta tanti anni prima dai Romani, che avevano durato più tempo e fatica a conquistare l’Italia che a realizzare l’intero impero universale36.
13En capturant le roi, l’empereur avait «raggiunto il suo obbiettivo», l’armée aurait dû être licenciée mais «i soldati non volevano la pace. Volevano mantenere inalterato il loro numero, per favorire l’insorgere di una crisi. E si dipingeva il diavolo più brutto di quanto non era per indurre l’imperatore a tener in piedi l’esercito »37. Dans une dynamique de prédation, en 1525-1526, jour après jour, les capitaines hispano-impériaux souhaitent la capture de l’État de Milan «au nom de l’empereur» et sans le commutateur sforzesque; chacun espérant peut-être prendre sa place38. Parmi les capitaines de l’empereur, en creux des directives floues de leur maître, des vouloirs (in) conscients sont à l’œuvre, qui poussent toujours plus loin la puissance prophylactique de l’armée hispano-impériale. Au point tel qu’en 1525, celle-ci est nettement convertie (pervertie?) en outil de capture politique. Sforza et Morone s’étaient empressés de lui opposer une résistance sourde. Les Hispano-impériaux les ont brisés avec la plus grande publicité possible, avec un mélange de prudence et de brutalité spécifiques à leur façon de faire.
14L’arrestation de Morone est le premier acte officiel de la capture Habsbourg sur le Duché de Milan. D’après le marquis de Pescara, Morone a été arrêté autant pour le «servitio di S.M. Cesarea que la sicurezza del felicissimo esercito imperiale »39. Si elles ne sont pas originales, les formules de politesse employées par Pescara mais aussi Leyva sont évocatrices. A contrario des lieutenants du roi de France en Italie qui se contentent de «prie [r] Dieu qui vous donne tres bonne vie et longue »40, les capitaines de l’empereur achèvent leurs lettres destinées à l’empereur par l’espérance de nouvelles conquêtes et victoires providentielles41. De façon très explicite, les capitaines de l’empereur placent l’ «acrescentamiento de victorias, reynos, y señorios» au cœur même de leur action en Italie. Puisque la Couronne n’est pas limitée en soi, il faut d’une part la défendre et d’autre part, s’il est possible, l’accroître42. Plus Ultra, «Plus Oultre», la devise de Charles Quint prend son sens pratique dans les affaires d’Italie. Qu’ils disposent d’ordre formel ou non de l’empereur, que ce dernier soit inaudible ou pas, ce que ses lieutenants en Italie ont à faire en Italie va de soi.
L’empereur, le roi et le duc. La stratégie Habsbourg dans le nord de l’Italie entre main de fer et gant de velours
15Si l’approche Habsbourg en direction de l’Italie septentrionale reposait avant tout sur la force et sur l’outil militaire, l’aspect politico-diplomatique ne fut pas moins important. Sans être résolutive, la victoire de Pavie a été un événement militaire majeur, mais aussi et surtout, sur les plans symboliques et psychologiques (par conséquent, aussi politiques et financiers), en tant que manifestation tangible sur le champ de bataille de la courbe ascendante du jeune empereur. Tout se produisait au moment où son rival subissait une débâcle militaire, jusqu’à subir la honte de la captivité et voir la noblesse chevaleresque (traditionnel pivot de la puissance française) durement touchée par l’ennemi43. En somme, d’un côté le triomphe de Pavie sanctionna l’ascension internationale de Charles et, de l’autre côté, la nourrit de nouvelles perspectives, en accroissant sa capacité d’attirer dans sa sphère d’influence les acteurs locaux et régionaux.
16Naturellement, il serait impropre d’estimer qu’après Pavie la partie franco-Habsbourg en Italie du Nord soit achevée; pas même les potentats de la péninsule acceptèrent immédiatement et unanimement l’hégémonie impériale, a contrario de ce que put suggérer Jean Bodin44. En attestent la complexité tortueuse des événements politiques et militaires des années 1525-153545, ladite alternative entre Milan et les Pays-Bas en 154446 et la persistance des intérêts et des initiatives franciosanti au cours des décennies suivantes47. Du reste, en 1526, Francesco II Sforza temporairement abandonna l’alliance avec le Habsbourg pour rejoindre la ligue de Cognac pour marcher finalement dans ses pas trois ans plus tard et implorer le pardon impérial. Il demeure cependant le fait que, depuis la moitié des années 1520, l’inertie stratégique semblait désormais basculer globalement en faveur de Charles. Justement la gestion des relations avec Sforza et son retour dans le giron des Habsbourg semble emblématique d’un style stratégique qui prend forme, et qui caractérisait l’affirmation et la consolidation de l’hégémonie des Habsbourg sur la péninsule; une approche, en substance, qui faisait autant usage du bâton que de la carotte. D’une part, en effet, l’empereur imposait à Francesco II l’humiliation d’une compensation financière très lourde, entendu comme le tribut de réadmission dans l’orbite des Habsbourg; en outre, Charles saisissait l’occasion pour renforcer sa présence militaire déjà importante dans la capitale et dans d’autres places de l’État de Milan, dans un but évident de dissuasion. D’autre part, à ce moment stratégique, sur conseil de son chancelier Gattinara, le Habsbourg n’a pas jugé bon de l’emporter de façon outrageuse, faisant preuve de magnanimité, pardonnant à Francesco II, conservant un simulacre de continuité sforzesque et restaurant le pouvoir ducal, au moins sur le plan formel, sinon substantielle. En un mot, une poigne de fer, mais dans un gant de velours. Du point de vue de Sforza, la politique du pendule entre Habsbourg et Valois n’était plus praticable. La mainmise Habsbourg sur le Milanesado allait en se renforçant, par-delà les inévitables hauts et bas. Et si Charles n’exerçait pas l’autorité directe, il exerçait une influence de plus en plus lourde sur Sforza48.
17Charles incarne un empereur très ambitieux et en ascension, crédible et faisant autorité, qui en 1528 réussit habilement à rallier Andrea Doria et Gênes à leur alliance au Valois49, pas toujours prudent dans la gestion de ses relations avec les élites de la Ligurie: Savone docet50. Avec l’entrée de la «Superba» dans le système impérial, l’axe Milan-Gênes commençait à prendre forme et constitua pour longtemps l’une des pierres angulaires de la stratégie des Habsbourg. En fait, cette relation n’était pas nouvelle, et trouvait ses racines au Moyen Âge. Si le contexte était très différent de celui des XVe et XVIe siècles, déjà les Visconti et les Sforza avaient été confrontées à la question de l’accès à la mer Méditerrannée, en interférant dans les affaires de Gênes à soumettre la cité et son domaine à plusieurs reprises. Les besoins stratégiques de la grande puissance des Habsbourgs renforcèrent cette propension «lombarde» en direction de la «Riviera». Il existait une relation complexe entre Gênes et la Milan espagnole, qui allait au-delà des liens financiers cruciaux entre la cour de Madrid et les «hombres de negocios» génois. De multiples relations commerciales reliaient Gênes et la Ligurie à la Lombardie et aux autres terres des Habsbourg. En outre, la céréaliculture lombarde bénéficiait d’une capacité de production bien supérieure à celle de la Ligurie, avec des implications de première importance sur le plan stratégique. «Last but not least», les aspects logistiques et géopolitiques: le rôle fondamental de l’État de Milan comme «corazón» et «plaza de armas de la Monarquía» n’aurait été possible sans le débouché maritime offert par Gênes, ses côtes et son arrière-pays, pour les opérations de débarquement et de transit des troupes, des provisions et d’argent comptant, mais aussi dans le but de recevoir de l’aide en cas d’attaque ennemie contre Milan51.
Les Habsbourg au timon. Ressources, réforme et consensus au sein de la nouvelle domination directe de la Lombardie
18Disparu le dernier Sforza et acquis le contrôle direct du Milanais, la stratégie caroline pouvait se dérouler de façon encore plus large et plus incisive. Avant d’en illustrer quelques aspects clés, une prémisse est cependant nécessaire. Lorsque nous affirmons que, dans l’ensemble, la conduite des Habsbourg n’était pas privée d’un certain degré de cohérence et poursuivait un certain nombre d’objectifs prioritaires, nous n’entendons pas que chaque décision résultait d’une planification réfléchie ou s’inspirait de critères homogènes et constants dans le temps. Au contraire, il a souvent agi sur la base d’un pragmatisme contingent, dans une tentative de répondre au fur et à mesure aux défis stratégiques continues, entre contraintes et pièges. D’autre part, les limites et les incohérences de ce travail quotidien du gouvernement n’efface pas le fait que la stratégie des Habsbourgs pouvait se conformer efficacement à certains principes généraux et suivre certaines lignes de fond, se référant à une sorte de «blueprint for empire »52.
19L’élément financier et fiscal devenait crucial pour le système de pouvoir Habsbourg en Lombardie. La structure du fisc sforzesque – demeurée inchangée à bien des égards depuis le début du XVIe siècle, quoique affaibli par les nombreuses aliénations d’entrées – a été par la suite secouée par la crise financière sous le règne de Francesco II Sforza. Les coûts de la guerre et les dépenses à destination de l’empereur submergèrent un budget désormais insuffisant, bien que précédemment accru par les Français. Face à l’urgence, sans démanteler totalement le système existant, Charles Quint introduit ledit «mensuale», une impôt qui (bien que définie lors de sa création en 1536 comme extraordinaire) de facto est devenu la clé de voûte de l’organisation tributaire à l’époque espagnole. Justement l’introduction de la nouvelle contribution, la nécessité de la distribuer plus équitablement et de la recouvrer plus efficacement, liée aux demandes croissantes de péréquation provenant des secteurs émergents de la société lombarde, conduisirent Charles Quint à promouvoir une réforme fiscale de grande envergure destinée notamment à réduire l’ancienne dualisme cité-contado. Phénomène ayant des implications politiques et institutionnelles profondes, également stimulé par les changements économiques en cours dans la région, ce relatif rééquilibrage fiscal se concrétisa aussi bien dans le controversé «estimo generale», initié par Charles en 1543 et achevé par son fils Philippe II, que dans la réforme non moins troublée et importante à peu près contemporaine de la répartition du logement des troupes, lesdits «alloggiamenti militari» . Quoique d’une manière assez pragmatique et pas tout à fait linéaire, un processus de dépassement partiel du vieil équilibre médiéval s’est engagé en faveur du système Habsbourg naissant, caractérisé par un assouplissement progressif des privilèges civiques traditionnels et une plus grande intégration politico-fiscale des corps ruraux, grâce aussi à des innovations institutionnelles importantes53.
20Support fonctionnel de l’effort stratégique Habsbourg, le nouveau système financier et fiscal qui prenait corps répondait, d’une part, à l’augmentation des exigences en matière d’efficacité, de l’autre visait à établir un consensus envers la domination des Habsbourg dans le Milanesado, de concert avec d’autres outils visant à augmenter le nombre de «stakeholders» lombards (Botero les aurait définis des «sudditi d’acquisto »54) intéresés dans la conservation de la nouvelle domination. En ce sens, les Lombards les plus importants qui servirent les Habsbourg en qualité de militaires et d’administrateurs méritent d’être mentionnés: la capacité croissante de l’attraction du pouvoir impérial, en mesure d’offrir des perspectives intéressantes d’enrichissement, de carrière et de status, amena une quantité notable (avec leurs familles et clientèles respectives) à se lier aux «Austrias», abandonnant parfois les Valois. Il convient également de souligner un aspect essentiel de cette politique d’attraction et d’inclusion: un certain nombre de membres de l’élite lombarde ne se limitèrent pas à l’adhésion purement utilitaire au système Habsbourg, pour satisfaire leurs intérêts matériels et de pouvoir, mais aussi parce qu’ils partageaient sincèrement son idéologie, jusqu’à s’identifier à celle-ci. Cette capacité de «gagner les cœurs et les esprits» était l’un des points forts de la domination des Habsbourg en Lombardie, et explique au moins en partie sa solidité et sa longévité, bien plus significatives que celles des Français55.
Quelques remarques finales
21Il est prématuré de tirer des conclusions alors que nous sommes encore au début d’un projet de recherche qui nécessitera une enquête plus approfondie des archives et beaucoup plus de réflexions d’interprétation en profondeur. Dans le même temps, nous devons éviter les pièges du déterminisme et du simplisme, en interprétant la réussite des Habsbourg comme un résultat presque inévitable, en cherchant à tout prix les différences nettes de morphologie et de physiologie des puissances rivales, en attribuant aux prétendants forces et faiblesses d’une façon manichéenne, comme pour justifier a priori la supériorité de l’une sur l’autre. En réalité, en dépit de nombreuses différences importantes, à certains égards, les deux puissances étaient assez similaires et ont dû faire face à un certain nombre d’obstacles dans une large mesure commune, à la fois conditionnée par des contraintes similaires et forcés d’interagir avec une multitude de petits acteurs qu’il n’était possible d’ignorer. En outre, tout en reconnaissant l’importance des décisions stratégiques prises consciemment par les rivaux, il ne faut pas sous-estimer les facteurs structurels, fortuits et collectifs qui échappaient, au moins en partie, à la planification des individus, même le plus capable et puissant.
22Cela dit, et avec toute la prudence nécessaire, il est toujours utile de proposer une réflexion finale brève, notamment dans la perspective d’enquêtes futures. En 1515-1521, les Français pâtirent des plus grandes difficultés à faire consensus autour de leur domination, tant auprès des élites que du peuple. Puis, en 1521-1522, l’habile manœuvrier militaire Lautrec avait dû se résoudre à perdre Milan, principalement par manque d’argent. Enfin, en 1524-1525, en revanche, bien qu’il disposait de ressources suffisantes, François Ier avait perdu la bataille de Pavie, en particulier par manque de savoir-faire tactique et opérationnel, confirmant son recul dans les affaires italiennes. Plus généralement, il convient de noter que la conduite française des affaires italiennes s’est caractérisée à la fois par une certaine approximation, financière, mais aussi diplomatique et militaire. La disgrâce du connétable Charles III de Bourbon et l’imprudente gestion du dossier génois révèlent une lecture assez superficielle des conditions stratégico-politiques structurelles et contingentes.
23Dans la perspective des Habsbourg, la stratégie d’usure, ou «strategia logoratrice», des Colonna, Pescara, Lannoy et Leyva assura l’État de Milan à Charles Quint56. Pour alimenter cette stratégie, la crédibilité relativement plus importante dont jouissait l’empereur auprès des banquiers-marchands se révéla décisive. Par-delà les erreurs et les inefficiences, la classe dirigeante impériale dans son ensemble a été en mesure de mobiliser et de gérer de grandes ressources de nature différente, un peu plus efficacement que la monarchie française. Nous ne parlons pas seulement des ressources financières collectées par le crédit et la fiscalité, qui a permis à Charles Quint de solder et de ravitailler des armées de grande ampleur (nécessaires tant pour faire usage de la force au combat qu’en tant qu’outil de dissuasion), mais aussi à un ensemble de compétences diversifiées, qui formaient un capital humain nécessaire pour rivaliser efficacement dans les domaines militaires et diplomatiques. Enfin, il ne faut pas oublier le capital crucial du consensus socio-politique et idéologique que Charles Quint et son entourage avaient commencé à construire dans le Milanesado et les régions voisines, par-delà les réseaux philo-impériaux médiévaux dont ils avaient hérités.
24Bien sûr, la comparaison entre les différentes expériences lombardes des Valois et des Habsbourg ne peut négliger le fait que les seconds ont bénéficié d’un temps bien plus long: quelques unes des actions décisives entreprises sous le règne de Charles Quint allaient seulement se concrétiser au cours du second XVIe siècle, tandis que les deux seules décennies (1499-1521) à disposition des souverains français ne suffirent pas à affecter durablement les réalités lombardes. Toutefois, la brièveté même de leur domination trouve son explication, au moins en partie, dans les graves erreurs commises par les Français et les limites inhérentes de la puissance française, un royaume plus ancien et puissant, mais alors probablement moins adapté à cultiver des ambitions expansionnistes de grande ampleur que ne le fut la jeune et complexe puissance des Habsbourg. Elle était capable, par sa nature même et sa dimension impériale, non seulement de puiser dans de multiples réservoirs de ressources et de compétences, mais aussi d’en attirer toujours plus à soi, tout en montrant une plus grande flexibilité et une capacité de dialogue en direction de leurs interlocuteurs lombards et italiens, avec une utilisation peut-être plus incisive du bâton et de la carotte, de coaction-dissuasion et d’attraction-persuasion, en un mot, de «hard et soft power »57.
Notes de bas de page
1 L. Bourquin, Noblesse seconde et pouvoir en Champagne aux XVIe et XVIIe siècles, Paris, 1994; D. Potter, War and Government in the French Provinces. Picardy 1470-1560, Cambridge, 1993; M. Pellegrini, Le guerre d’Italia 1494-1530, Bologne, 2009, p. 144-145.
2 Ph. de Commynes, Mémoires, éd. Ph. Contamine, Paris, 1994, I, p. 735.
3 A.-M. Lecoq, François Ier imaginaire: symbolique et politique à l’aube de la Renaissance française, Paris, 1987, p. 50 et 333.
4 C. Beaune, Naissance de la nation France, Paris, 1985; M. Bloch, Les Rois thaumaturges. Etude sur le caractère surnaturel attribué à la puissance royale particulièrement en France et en Angleterre, Paris, 1983; D. Crouzet, La nuit de la Saint-Barthélemy. Un rêve perdu de la Renaissance, Paris, 2010 [1re éd. 1994]; Id., Les Guerriers de Dieu. La violence au temps des troubles (vers 1525 - vers 1610), Seyssel, 1990; J. Krynen, L’Empire du roi. Idées et croyances politiques en France XIIIe - XVe siècle, Paris, 1993; J.-M. Le Gall, L’Honneur perdu de François Ier. Pavie, 1525, Paris, 2015; N. Le Roux, Le Crépuscule de la chevalerie. Guerre et noblesse à la Renaissance, Ceyzérieu, 2015; M. Yardeni, Enquêtes sur l’identité de la «Nation France»: de la Renaissance aux Lumières, Seyssel, 2013.
5 J. Dumont, «Lilia Florent» . L’imaginaire politique et social à la cour de France durant les Premières Guerres d’Italie (1494-1525), Paris, 2013, p. 29.
6 J. Barrillon, Journal (1515-1521), éd. P. de Vaissière, Paris, 1897, II, p. 14, Paris, janvier 1518, le chancelier Duprat devant le Parlement de Paris.
7 Journal d’un bourgeois de Paris sous le règne de François Ier (1515-1536), éd. L. Lalanne, Paris, 1854, p. 287.
8 Avant de partir pour l’Italie en 1494, Charles VIII produit une ordonnance aux desseins significatifs: «pour la défense et bonne police du royaume, à la sûreté de sa personne, comme à celle des villes, châteaux, forteresses et places des frontières, afin d’être en mesure de tenir tête aux ennemis du dehors aussi bien qu’à ceux du dedans», dans Bibliothèque nationale de France, ms. fr 5743. Quant à Seyssel sur Louis XII, il dit ceci: «dès le commencement de son règne, sans effusion de sang et sans perte de gens, [Louis XII] avoit de tous costez appaisé sondit royaulme, et les aucuns de ses voysins attirez à soy par amytié et alliance, les autres reprimez et reboutez par vertu et force d’armes, tellement qu’il avoit gardé sondit royaulme et ses subjectz de toute oppression, et leur avoit donné paix et repos», d’après C. de Seyssel, Les Louenges du roy Louys XIIe de ce nom (1508), éd. P. Eichel-Lojkine et L. Vissière, Genève, 2009, section I, p. 96.
9 L’entrée de François Premier, roy de France, en la cité de Lyon le 12 juillet 1515 publiée pour la première fois d’après le manuscrit de la bibliothèque ducale de Wolfenbüttel, éd. G. Guigue, Lyon, 1899.
10 En 1512, Pierre Gringore cultivait une opposition devenue stéréotypée entre le peuple françois et le peuple ytalique dans son Jeu du Prince des Sotz et Mère Sotte (1512), dans Id., Œuvres polémiques rédigées sous le règne de Louis XII, éd. C.J. Brown, Genève, 2003, p. 289-290, ainsi que p. 292 pour la citation dans le texte. Pour l’ensemble des questions de la rencontre culturelle entre Français et Italiens au temps des guerres d’Italie, voir J. Dumont, «Lilia Florent»… cité, ainsi que son article Ordre social et destin impérial dans les Chroniques de Louis XII de Jean d’Auton, dans Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, tome LXIX, n° 3, 2007, p. 589-613.
11 P. Gringore, Le Jeu… cité, p. 292, v. 81-82.
12 «Au temps de Louis XII, en 1502, se dessine autour de la France une constellation qui comprend la Bretagne, la Provence, le Milanais et le Royaume de Naples. À l’époque d’Henri II, aux possessions italiennes de Savoie et Piémont vient s’ajouter l’Écosse de Marie Stuart. Or ces constructions n’ont pas été durables et c’est bien leur échec, par forcément fatal, qui mérite une tentative d’explication», d’après Ph. Hamon, Les Renaissances en France 1453-1559, Paris, 2014, p. 328.
13 Ibid., p. 331.
14 A. Rigaudière, Loi et État dans la France du Bas Moyen Âge, dans N. Coulet et J.-Ph. Genet (éd.), L’État moderne: le droit, l’espace et les formes de l’État, Paris, 1990, p. 34.
15 Ph. Hamon, Les Renaissances… cité, p. 331.
16 Archivio di Stato di Mantova, Archivio Gonzaga, Milan, b. 1641, fol. 175v°- 176r°, Vigevano, le 6 novembre 1515, Gadio Stazio, envoyé de Francesco II Gonzaga près le roi de France, à son maître (en italique, passage chiffré). Voir aussi Ibid., b. 1641, fol. 175v°-176r°, Vigevano, le 6 novembre 1515, Gadio Stazio, envoyé de Francesco II Gonzaga près le roi de France, à son maître & b. 1642, fol. 221, Caravaggio, le 22 mars 1516, Alessandro Gabbioneta, archidiacre mantouan accompagnant l’empereur, à Francesco II Gonzaga.
17 J. Barrillon, Journal… cité, I, p. 269-271, Paris, le 17 février 1517, Instructions de François Ier à Arthus Gouffier, envoyé près Charles de Habsbourg.
18 F. Somaini, Geografie politiche italiane tra Medio Evo e Rinascimento, Milan, 2012, p. 30-31, 34, 74, 85, 86, 106.
19 P. Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers, New York, 1987, p. 488-514 et 514-535.
20 C. Shaw, The role of Milan in the Italian state system under Louis XII, dans L. Arcangeli (éd.), Milano e Luigi XII. Ricerche sul primo dominio francese in Lombardia (1499-1512), Milan, 2002, p. 34.
21 L. Arcangeli, Gentiluomini di Lombardia. Ricerche sull’aristocrazia padana nel Rinascimento, Milan, 2003, ad indicem; S. Meschini, La Francia nel Ducato di Milano. La politica di Luigi XII (1499-1512), Milan, 2006, ad indicem; Id., La seconda dominazione francese nel Ducato di Milano. La politica e gli uomini di Francesco I, Varzi, 2014, ad indicem; M.M. Rabà, Potere e poteri. «Stati», «privati» e comunità nel conflitto per l’egemonia in Italia settentrionale (1536-1558), Milan, 2016, ad indicem; M. Pellegrini, Le guerre d’Italia… cité, p. 81, 83, 86-88; F. Somaini, Geografie politiche... cité, p. 36, 70.
22 Ibid., p. 11, 23, 52, 86-89, 104-107.
23 S. Meschini, La Francia… cité, I, p. 111.
24 J.H. Elliott, Imperial Spain (1469-1716), Londres, 1963.
25 F. Bosbach, Monarchia universalis, Milan, 1998, p. 74-75; G. Galasso, Carlo V e l’Italia, dans Id., Carlo V e Spagna imperiale. Studi e ricerche, Rome, 2006, p. 77-86; C. Hermann, Multinationale habsbourg et universalisme chrétien, dans J.-Ph. Genet (éd.), L’État moderne: genèse. Bilan et perspectives, Paris, 1990, p. 40.
26 J.-M. Le Gall, L’Honneur perdu… cité, p. 36.
27 M. Peytavin, Government/Administration: The Italian Kingdoms within the Spanish Monarchy, dans T.J. Dandelet et J.A. Marino (éd.), Spain in Italy. Politics, Society, and Religion, 1500-1700, Leyden-Boston, 2007, p. 355-383.
28 A. Musi, La ceinture urbaine et l’Etat moderne naissant, dans P. Blickle (éd.), Résistance, représentation et communauté, Paris, 1998, p. 401-402.
29 T. More, L’Utopie ou le Traité de la meilleure forme de gouvernement, éd. S. Goyard-Fabre, Paris, 1987, p. 98.
30 F. Cremoux et J.-L. Fournel, Idées, représentations et pratiques de l’empire en Espagne et en Italie du XVe au XVIIe siècle, dans Id. (éd.), Idées d’empire en Italie et en Espagne (XIVe-XVIIe siècle), Mont-Saint-Aignan, 2010, p. 13: les auteurs reprennent ici à leur compte le concept de «roi de guerre» forgé par Joël Cornette.
31 Les cinq autres enjeux sont «la diffusion universelle d’un modèle d’organisation politico-juridique à la fois unique et multiple; […] les relations et la circulation des hommes et des biens entre le (s) centre (s) et le (s) périphérie (s); la présence ou non de plusieurs pôles d’initiatives équilibrés dans l’empire (unilatéralisme et multilatéralisme); la compatibilité des cultures, religions et coutumes au sein de l’empire et le degré d’autonomie de chacune d’entre elles; l’articulation entre la terre et la mer, du politique et du religieux», d’après F. Cremoux et J.-L. Fournel, Idées, représentations et pratiques… cité, p. 17.
32 Notons aussi que, disposant de la même suzeraineté sur l’Italie du Nord mais privé de finances et d’armée de qualité, son grand-père Maximilien fut incapable d’être décisif. Voir F. Somaini, Geografie politiche... cité, p. 93-94.
33 M. Arborio di Gattinara, Autobiografia, éd. G. Boccotti, Rome, 1991, p. 118.
34 Archivio di Stato di Mantova, Archivio Gonzaga, Milano, b. 1656, fol. 4, Milan, le 1er janvier 1526, Giacomo da Cappo, ambassadeur mantouan, à son maître Federico Gonzaga.
35 M. Arborio di Gattinara, Autobiografia... cité, p. 94-95, 103-104, 110.
36 Ibid., p. 109-110.
37 Ibid., p. 113-114.
38 K. Brandi, Carlo V, Turin, 2001 p. 215; J.-M. Le Gall, L’Honneur perdu… cité, p. 340.
39 Ricordi inediti di Gerolamo Morone, gran cancelliere dell’ultimo Duca di Milano sul decennio 1520-1530 in cui Roma fu saccheggiata, il Ducato e il Regno scadder a provincie spagnole e finì la Repubblica fiorentina, éd. T. Dandolo, Milan, 1855, p. 201-202, Pavie, le 27 octobre 1525, le marquis de Pescara à Charles Quint.
40 Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 2978, f. 84 et s., Crémone, le 5 janvier 1522, Lautrec à François Ier.
41 Pescara conclut souvent d’un «Nuestro Señor la Cesarea persona de la V.M.d guarde y su imperial estado acreciente con mas reynos y señorios, como sus verdaderos siervos desseamos», d’après Documenti che concernono la vita pubblica di Girolamo Morone, éd. G. Müller, Miscellanea di storia italiana, III-1, Turin, 1865, p. 506, Pavie, le 25 octobre 1525, le marquis de Pescara à Charles Quint. Pour sa part, Antonio de Leyva invoque «Nuestro Señor la muy real persona, y estado de V.M.d guarde, y prospere con el acrescentamiento de victorias, reynos, y señorios que se desea» (Ibid., p. 515, Pavie, le 27 octobre 1525, Antonio de Leyva à Charles Quint).
42 G. Galasso, Carlo V e Spagna imperiale. Punti per uno status quaestionis, dans Id., Carlo V e Spagna imperiale… cité, p. XVI-XVII.
43 F. Guicciardini, Storia d’Italia, éd. E. Mazzali, Milan, 1988, III, livre XVI, chap. I, p. 1767, chap. VI, p. 1801; E. Fueter, Storia del sistema degli stati europei dal 1492 al 1559, Florence, 1932, p. 433-440.
44 J. Bodin, Les Six livres de la République, éd. C. Frémont, Paris, 1986, notamment livre V, chap. 5, p. 127: «si tost qu [e François Ier] fut pris à Pavie, tout fut perdu pour luy par-delà les monts», mais aussi chap. 6, p. 200: «souvent il advient que les Princes et seigneuries se despartent des alliances par crainte, et suyvent ordinairement le parti du vainqueur: comme après la journée de Pavie, tous les alliez du Roy de France en Italie quittèrent son parti» .
45 F. Guicciardini, Storia d’Italia... cité, III, livres XVI-XX.
46 M. Rizzo, Prosperità economica, prestigio politico e rilevanza strategica nell’immagine del Milanesado durante il XVI secolo, dans M. Rizzo et G. Mazzocchi (éd.), La espada y la pluma: il mondo militare nella Lombardia spagnola cinquecentesca, Viareggio, 2000, p. 151-194.
47 Pour ce qui concerne Gênes, par exemple, consulter notamment E. Grendi, La repubblica aristocratica dei genovesi. Politica, carità e commercio fra Cinque e Seicento, Bologne, 1987, p. 208, 210, 212, 216; O. Raggio, Faide e parentele. Lo stato genovese visto dalla Fontanabuona, Turin, 1990, p. 160-162, 165-173, 174, 180; C. Costantini, La Repubblica di Genova, dans G. Galasso (éd.), Storia d’Italia, IX, Turin, 1978, p. 221, 235, 242-243.
48 S. Duc, Il prezzo delle guerre lombarde. Rovina dello stato, distruzione della ricchezza e disastro sociale (1515-1535), dans M. Rizzo (éd.), À la guerre comme à la guerre. Attori, risorse e dinamiche della competizione strategica in Europa e nel Mediterraneo fra XV e XVIII secolo, dans Storia economica, 19, 2016, p. 241-243.
49 F. Braudel, Civiltà e imperi del Mediterraneo nell’età di Filippo II, Turin, 1976, I, p. 417; F. Guicciardini, Storia d’Italia... cité, III, livre XIX, chap. IV, p. 2165- 2168; J. Bodin, Les Six livres… cité, livre VI, chap. 4; V.-L. Bourrilly, Jacques Colin, abbé de Saint-Ambroise, Paris, 1905, p. 16; A. Pacini, La Genova di Andrea Doria, Florence, 2008, p. 227-228.
50 S. Duc, Il prezzo delle guerre... cité, p. 239-240.
51 A. Pacini et M. Rizzo, «Si no quiere perder el estado de Milán y quanto tiene en Italia» . Filippo II, Genova, Milano e la strategia asburgica nel fatidico 1575, dans E. García Hernán et D. Maffi (éd.), Estudios sobre guerra y sociedad en la Monarquía Hispánica. Guerra maritíma, estrategia, organización y cultura militar (1500-1700), Valence, 2017, p. 853-878.
52 M. Rizzo, Porte, chiavi e bastioni. Milano, la geopolitica italiana e la strategia asburgica nella seconda metà del XVI secolo, dans R. Cancila (éd.), Mediterraneo in armi (sec. XV-XVIII), Palerme, 2007, II, p. 467-511.
53 M. Di Tullio, D. Maffi, M. Rizzo, Il fardello della guerra. Governo della finanza pubblica e crisi finanziarie nello Stato di Milano fra centri e periferie (secc. XV-XVII), dans Le crisi finanziarie. Gestione, implicazioni sociali e conseguenze nell’età preindustriale. The Financial Crises. Their Management, Their Social Implications and Their Consequences in Pre-Industrial Times, Florence, 2016, p. 239-260, avec la bibliographie citée.
54 G. Botero, Della ragion di Stato, éd. C. Continisio, Rome, 1997, p. 107-111. Voir aussi J.A. Marino, The Rural World in Italy under Spanish Rule, dans T.J. Dandelet et J.A. Marino (éd.), Spain in Italy… cité, p. 415.
55 M.M. Rabà, Potere e poteri… cité, passim; M. Rizzo, Influencia social, conveniencia económica, estabilidad política y eficiencia estratégica. Notables lombardos al servicio de los Habsburgo en la segunda mitad del siglo XVI, dans J.F. Pardo Molero et M. Lomas Cortés (éd.), Oficiales reales. Los ministros de la Monarquía Católica (siglos XVI-XVII), Valence, 2012, p. 163-202; Id., Nella stessa barca. L’élite lombarda e la strategia degli Austrias nel XVI secolo fra interessi convergenti e valori condivisi, dans F. Sánchez-Montes González, J.J. Lozano Navarro et A. Jiménez Estrella (éd.), Familias, élites y redes de poder cosmopolitas de la Monarquía Hispánica en la edad moderna (siglos XVI-XVIII), Grenade, 2017, p. 253-282; M.M. Rabà et M. Rizzo, Nel tourbillon delle Guerre d’Italia. Clientele internazionali e strategie imperiali asburgiche nell’Italia settentrionale (1516-1559), dans F. Toro Ceballos (éd.), Carolus. Homenaje a Friedrich Edelmayer, Alcalá la Real, 2017, p. 311-322.
56 S. Duc, Il prezzo delle guerre... cité, p. 246.
57 Selon Tommaso Campanella, «li Spagnuoli fanno professione di guidar li regni loro con astuzia e pazienza grande, però quel che pigliano lungo tempo mantengono, e gli Oltramontani si servono della forza feroce, e sono impazienti, e quel che pigliano poco mantengono fuor del paese loro» (Discorsi ai Principi d’Italia, dans Id., Discorsi ai Principi d’Italia ed altri scritti filo-ispanici, éd. L. Firpo, Turin, 1945, p. 147-148). Significativement, un observateur expérimenté et avisé comme Botero écrit que «I Francesi perderono in un vespro la Sicilia e in poco più di tempo il Regno di Napoli e ’l Ducato di Milano, non per altro se non perché nel loro governo non era maniera d’interessare i popoli e di dar loro cagione d’abbracciarlo e di difenderlo; […] Per la medesima ragione i Re di Francia e i Duchi di Milano hanno più volte perduto il dominio di Genova» (G. Botero, Della ragion di Stato... cité, p. 107). Voir aussi M. Rizzo, Sticks, Carrots, and All the Rest: Lombardy and the Spanish Strategy in Northern Italy Between Europe and the Mediterranean (1550-1600), dans Cahiers de la Méditerranée, 71, 2005, p. 145-184.
Notes de fin
* Bien que, dans son ensemble, l’article soit le fruit d’une réflexion commune des deux auteurs (qui ont discuté étroitement chacune des parties, échangeant des suggestions critiques et proposant des corrections et des ajouts), il faut attribuer plus spécifiquement les trois première sous-parties à Séverin Duc et les trois dernières à Mario Rizzo.
Auteurs
Université de Paris-Sorbonne membre de l’École française de Rome
Università di Pavia
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le Thermalisme en Toscane à la fin du Moyen Âge
Les bains siennois de la fin du XIIIe siècle au début du XVIe siècle
Didier Boisseuil
2002
Rome et la Révolution française
La théologie politique et la politique du Saint-Siège devant la Révolution française (1789-1799)
Gérard Pelletier
2004
Sainte-Marie-Majeure
Une basilique de Rome dans l’histoire de la ville et de son église (Ve-XIIIe siècle)
Victor Saxer
2001
Offices et papauté (XIVe-XVIIe siècle)
Charges, hommes, destins
Armand Jamme et Olivier Poncet (dir.)
2005
La politique au naturel
Comportement des hommes politiques et représentations publiques en France et en Italie du XIXe au XXIe siècle
Fabrice D’Almeida
2007
La Réforme en France et en Italie
Contacts, comparaisons et contrastes
Philip Benedict, Silvana Seidel Menchi et Alain Tallon (dir.)
2007
Pratiques sociales et politiques judiciaires dans les villes de l’Occident à la fin du Moyen Âge
Jacques Chiffoleau, Claude Gauvard et Andrea Zorzi (dir.)
2007
Souverain et pontife
Recherches prosopographiques sur la Curie Romaine à l’âge de la Restauration (1814-1846)
Philippe Bountry
2002