Table des matières

Juan Carlos d’Amico et Jean-Louis Fournel

Présentation

• L’espace politique italien en 1515
• Milan et Gênes, clés de l’Italie et portes de l’Europe
• À la recherche d’alliances : Savoie, Florence, Venise
• Le roi, les papes et l’empereur à Rome et au sud de l’Italie
• Images, propagande, fortunes

Première partie. François Ier duc de Milan et seigneur de Gênes

Stefano Meschini

Il governo del ducato di Milano negli anni di Luigi XII e di Francesco I

Continuità e differenze

Séverin Duc et Mario Rizzo

Les habsbourg, les Valois et l’enjeu de la guerre

Stratégies en comparaison dans le milanais au cours de la première moitié du XVI^e siècle

• L’expérience française à l’épreuve de la réalité milanaise
• Milan dans la politique italienne du roi de France
• Les Hispano-impériaux: entre défense et capture du Milanais sforzesque
• L’empereur, le roi et le duc. La stratégie Habsbourg dans le nord de l’Italie entre main de fer et gant de velours
• Les Habsbourg au timon. Ressources, réforme et consensus au sein de la nouvelle domination directe de la Lombardie
• Quelques remarques finales

Matteo Di Tullio

Le finanze pubbliche milanesi al servizio del re di Francia

Costi e ricavi delle guerre di Francesco I

• Introduzione
• Costi della guerra e mezzi per finanziarla
• Il ruolo finanziario delle province di nuova conquistata
• Francesco I e le finanze pubbliche milanesi
• Brevi conclusioni

Luca Fois

Gli stati delle finanze del ducato di Milano sotto Francesco I

Uno strumento di governo?

• Gli états des finances: caratteristiche della fonte
• Lo stato delle ricerche
• Gli anni di Luigi XII e quelli di Francesco I: appunti per un’analisi comparativa

Massimo Carlo Giannini

Politica imperiale ed ecclesiastici filo-francesi nello stato di Milano tra fedeltà e interessi (1535-1548)

• Un episcopato al servizio del re cristianissimo
• Strategie della grande e della piccola nobiltà
• Il controllo dei benefici ecclesiastici

Arturo Pacini

Francesco I e Genova: quale strategia?

La Francia alla ricerca del «vray secret des affaires d’Italie»

Deuxième partie. Florence, Venise et le Piémont : états et territoires alliés potentiels de françois Ier

Jean-Louis Fournel

Machiavel, Guicciardini et François I^er

Florence et le roi de France à la lumière des écrits de quelques hommes politiques et historiens florentins…

• Considérations préliminaires
• L’expérience de la force et la question de la neutralité (1515-1516) : François I^er n’est pas un roi italien
• Intermède : La campagne de 1521-22 : perspective locale et intérêts pontificaux
• Troisième moment (1525-1530) : faillites de la rationalité et désillusions
• Quatrième moment (1530-1540) et conclusion : les illusions de l’alliance française

Florence Alazard

François I^er et Venise

De la « faustissima nova » (1515) à « un tradimento expresso » (1542)

Paolo Procaccioli

Le schiere degli inchiostri

Pietro Aretino «capitano» del cristianissimo

Michele M. Rabà

Sulla strada per Milano e Napoli

Il Piemonte d Francesco I (1536-1547) nelle fonti italiane e spagnole: guerra dI logoramento, geopolitica e patronage

Troisième partie. François Ier, les états de l’église et les royaumes du sud de l’Italie

Valeria Caldarella Allaire

Décembre 1515 : les entrevues de Bologne

Les dynamiques territoriales et le portrait « italien » de François I^er

• La Pragmatique et le Concordat
• Pourquoi une rencontre alors ?
• Il discorso di Francesco Guicciardini a Leone X e Francesco I, in vista dell’incontro di Bologna (11 dicembre 1515)
• Le livre du Courtisan, un prologue disparu
• La rencontre
• Le portrait du roi
• Conclusion

Marcello Simonetta

IL «principe nuovo»

Lorenzo de’ Medici duca di Urbino e Francesco I

• Marignano: «hora ci mostriamo animosi et solleciti»
• Bologna: «stare a vedere più che si potrà»
• Urbino: «è di certa sorte di cuoio che reggerebbe a una picca»
• Parigi: «baillasmes cent mille livres tournois à Laurens de Medicis»

Juan Carlos d’Amico

François I^er et les révoltes siciliennes

• Conséquences de la mort de Ferdinand II roi d’Aragon dit le Catholique
• Révolte en Sicile contre le vice-roi
• Le partage des territoires italiens et une nouvelle révolte en Sicile
• Charles I^er devient l’empereur Charles Quint
• Alliance entre Léon X et le nouveau Roi des Romains
• Guerre de frontière et conjuration pro-française en Sicile
• Arrestation de Francesco Imperatore en avril 1523
• Cesare Imperatore le rescapé
• Conclusion

Christine Shaw

Francis I, Charles V and the Roman barons

Alain Tallon

François I^er et Paul III

Andrea Vanni

IL filo francesismo di Gian Pietro Carafa (1476-1559)

Tra dinamiche politiche e tensioni religiose

• Introduzione

Quatrième partie. François Ier et charles Quint : images royales et guerres d’Italie

Cédric Michon

François I^er et les territoires italiens, de l’exploit au désastre

• Introduction. Marignan et le désert italien
• Italie, 1515 : la jeunesse d’un roi, l’expérience des conseillers, l’autorité du prince
• François I^er et les territoires italiens (1516-1525) : des revers au désastre
• Bilan : une faute stratégique couronnée, in fine, d’une faute tactique
• Conclusion. « On périt souvent pour avoir eu trop de mémoire »

Jonathan Dumont

François I^er et l’opposition aux guerres d’Italie

Réflexions autour d’un manuscrit de la Bibliothèque nationale de France

• Les pièces du ms. BnF, fr. 17527 : auteurs, textes et éditions
• Un Royaume abandonné de Dieu
• L’administration royale et la cour
• Une critique du roi et de sa politique italienne
• Conclusions

Manuel Rivero-Rodríguez

La política anti francesa del gran Canciller Gattinara

Dos monarquías incompatibles

Maria José Rodríguez Salgado

A masterclass in justification

Francis I, Charles V and Pope Paul III in the 1540S

Alexandra Merle

La politique italienne de François I^er dans les chroniques espagnoles du règne de Charles Quint

• Les chroniqueurs espagnols de l’empereur face aux guerres d’Italie
• Le rôle des papes et des princes d’Italie dans la politique de François I^er
• Défense et illustration de la politique impériale
• Les guerres d’Italie vues par Prudencio de Sandoval au temps de l’empire espagnol

Éric Leroy Du Cardonnoy

L’intermittence d’une présence

La lutte entre françois I^er et Charles Quint à l’aune de l’historiographie allemande au XIX^e siècle

• La première moitié du siècle (1800-1849) : mise en place d’une matrice interprétative
• Jusqu’à l’unification allemande (1850-1871) : l’antagonisme franco-allemand
• François I^er et les guerres d’Italie : une disparition programmée ? (1871-1899)
• Conclusion

Juan Carlos d’Amico et Jean-Louis Fournel

Épilogue

françois I^er était-il un prince italien ?

Index

• INDEX DES NOMS DE PERSONNES
• INDEX DES NOMS DE LIEUX

Cahier d’illustrations