L’Architecture morte ou vive
|Avertissement
Texte intégral
1Pour les mesures, nous utilisons la conversion suivante du palme d’architecte, issues de H. Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, Bruxelles, 1840, p. 131, 369, 375 : un palme = ¾ de pied = 12 onces = 60 minutes = 120 décimes = 21,2 cm
2Selon Picard, un palme d’architecte romain est égal à 98,85 lignes de France (∼ 22,2 cm) et, selon Boscovich, 99,033 (∼ 22,3 cm). Voir les « tables de l’abbé Mann », republiées dans Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti, XII, 6, Milan, 1789, p. 398.
3Les équivalents des mesures anciennes donnés dans le texte sont donc à titre indicatif.
4 Abréviations
AFSP : | Archivio della Fabbrica di San Pietro (Vatican) |
ASL : | Archivio dell’Accademia di San Luca (Rome) |
ASSM : | Archivio Storico di San Martino (Naples) |
ASV : | Archivio Segreto Vaticano (Vatican) |
BAV : | Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatican) |
BNF : | Bibliothèque nationale de France (Paris) |
BNM : | Biblioteca Nazionale Marciana (Venise) |
BNCFi : | Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (Florence) |
BNCVE : | Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele (Rome) |
BSNSP : | Biblioteca della Società Napoletana di Storia Patria (Naples) |
5Les Memorie… de Poleni (1748) n’étant pas paginées, mais numérotées par colonnes et par paragraphes, nous avons suivi ces derniers pour plus de commodité.
© Publications de l’École française de Rome, 2017