Par souci d’économie, cet index n’indique ni les références aux auteurs contemporains, ni les personnes qui n’apparaissent qu’une seule fois dans les actes médiévaux. Les fonctions et, dans certains cas, les liens de parenté sont indiqués entre parenthèses lorsqu’ils sont précisés dans la documentation ancienne. Les noms sont cités sous la forme la plus fréquente dans les sources et la bibliographie. À partir de l’époque moderne, les noms sont classés au patronyme1.

Abu Abd Allah Muhammad Al-Idrîsî (cartographe arabe) 281 n. 12

Acace (patriarche de Constantinople) 71, 72 n. 99

Adalbert (évêque de Prague) 277 n. 3

Adam de Paris 45, 50, 52-53, 60, 62- 63, 215, 238-239, 242-249, 287, 291, 296-297

Adam de Saint-Victor 244, 244 n. 64

Adam (abbé de Sainte-Marie des Tremiti) 169, 171-172

Adam (abbé du monastère Saint-Barthélémy de Knin) 244

Adam (joupan de Nin) 119, 244

Adrien I^er (pape) 92, 93 n. 52, 200, 214, 222, 255

Adrien II (pape) 209, 211, 224

Aelia Verina (impératrice) 65

Agape (fille de Dabro, tribunus de Zadar) 121, 135 n. 2

Agaton (pape) 132

Agnellus de Ravenne 91 n. 45

Agricola (stratège) 58

Alexandre II (pape) 212, 226, 244, 252, 264

Alexandre III (pape) 2

Alexis I^er Comnène (empereur) 97 n. 67

Amalarius de Metz (archevêque de Trêves) 23 n. 64, 87, 88, 233 n. 19

Ambroise de Milan 298 n. 13

Anastasie (sainte) 2, 83, 229, 230, 233-237, 299

Anastasius (saint) 48, 200, 239 n. 42, 241-243, 247-248, 298, 318, 322

Anastasius IV (pape) 173, 188, 193 n. 164

Anastasius (cancelarius de la cour croate) 130, 131 n. 92, 226 n. 96

Anastasius (évêque de Zadar) 117, 122, 131, 131 n. 94, 164

André (archevêque d’Epidaurium) 219

Andrea Dandolo (doge) 24, 95

Andrea Lilli d’Ancona 284

Andreas (évêque de Zadar) 232

Andreas (prior de Zadar) 120, 138 n. 9, 164, 237 n. 36

Anna (épouse de Petrus Zerni) 121

Anthemius (empereur) 64, 64 n. 71, 65-66

Antoine (saint) 56, 57 n. 49, 153- 154, 157

Antoninus (recteur du patrimoine en Dalmatie) 77 n. 117

Antoninus (sous-diacre à Rome) 75-77

Apollinaire de Ravenne 246, 291, 292

Arator (sous-diacre à Rome) 67-70

Ariane 19

Armatus (archidiacre) 117, 131 n. 94

Arnold Wion (moine bénédictin) 160

Árpád / Arpadović (famille dynastique de Hongrie) 114

Ascaro (scribe) 179

Athalaric (roi ostrogoth) 67-70

Athanase (évêque d’Alexandrie) 56, 57 n. 49, 153-154, 157

Augina (joupan) 117, 128

Augurelli, Giovanni Aurelio (humaniste) 190 n. 154

Avitus (empereur) 64

Bacchus 19

Barba (tribunus) 117

Barbara 146

Barthélémy (saint) 176-177

Basile I^er (empereur) 205 n. 18, 83, 84 n. 16

Basilius (évêque d’Osor) 187 n. 137, 217, 225

Bède le Vénérable 60, 234

Bela I^er (roi de Hongrie) 113, 260 n. 36

Benoît (saint) 165, 176-177, 265

Benoît VIII (pape) 252

Berenger I^er de Frioul 128, 129 n. 87

Boleslas I^er le Vaillant (roi de Pologne) 277 n. 3

Bolinega 119

Bolledrago (joupan) 117, 127

Boniface I^er (pape) 70

Boniface II (pape) 73

Bonose 153-156

Borgia, Stefano (cardinal) 179 n. 111

Borna (duc de Dalmatie) 103-104

Branimir (duc de Croatie) 11, 102- 103, 105, 111, 113, 129 n. 87, 132, 177, 223, 252-253, 269

Branislav (fils du roi Radoslavus) 144

Budimir (joupan) 117, 127

Bulić, Frane 10-11, 43, 43 n. 3, 296, 301 n. 19, 307 n. 47

Cadmus 19, 21 n. 54

Cadolah du Frioul 104

Candidus 119-120

Cassiodore 67-68

Césaire (évêque d’Arles) 71, 72 n. 100

César 19

Charlemagne (empereur) 8 n. 15, 31, 82, 86-88, 92-93, 255

Chatena (abbesse du monastère

Saint-Benoît de Split) 167

Chrysogone (saint) 234, 234 n. 26, 235-237, 250 n. 85

Cicéron 69

Čika / Cicca (abbesse du monastère Sainte-Marie de Zadar) 114 n. 47, 118, 121, 143, 167, 234 n. 26

Claudia (fille de Zvonimir, roi de Croatie) 114

Clément III (anti-pape) 264

Coletti, Giovanni Giacomo 25, 187

Coloman (roi de Hongrie) 16, 17, 188, 268 n. 54

Constantin Bodin (protospatarius, fils du roi Michel de Docléa) 264 n. 43

Constantin Porphyrogénète (empereur) 1, 5, 8, 23, 82 n. 5, 84, 84 n. 16, 105, 107-109, 126, 132, 160, 185, 231, 234, 238 n. 41, 296

Cresamustlo (camerarius) 117, 127

Crisana (diacre) 137-138, 138 n. 9

Cyprien (saint) 51 n. 37

Cyrille 211, 211 n. 39

Dabro (tribunus de Zadar) 117, 121, 135 n. 2

Dauseta 135 n. 2, 137, 138, 147, 167 n. 58

Denys le Petit 56 n. 47, 72, 72 n. 101

De Rossi, Jean-Baptiste 43 n. 3, 301- 302, 307, 309-313

Desiderius (abbé du Mont-Cassin) 169 n. 73, 171-174, 254 n. 10

Desimir (préfet de Krbava) 160 n. 32

Desimir 119-120, 182

Desinna (joupan) 119

Deuterius (grammaticus) 67, 68 n. 83

Dioclétien (empereur) 1, 5, 11, 17, 43, 45-48, 50-53, 59, 62-63, 65, 80, 200, 214, 229, 236, 238, 240-241, 249, 287, 295, 297 n. 8, 321 n. 69

Dioscore (antipape) 73, 73 n. 102

Dobrovit (abbé) 160

Domagoj (duc de Croatie) 111, 132

Domenico Contarini (doge) 94

Dominicus (évêque d’Osor) 205 n. 19, 221 n. 70

Dominicus Silvius (doge) 98 n. 70, 217

Domnio / Domnius / Domnion / Doimo (saint) passim

Domnio (tribunus) 117, 131 n. 94

Domninus (saint) 53-56, 247 n. 79

Domnus / Domnos (martyr) 57-58

Donat (évêque de Zadar) 233, 236-237

Dragazay (joupan) 117, 128

Drago (prior) 119-120

Druznik 119

Držislav, v. Stjepan Držislav

Drziha (abbé) 103 n. 11, 160

Ennode (évêque de Pavie) 64 n. 71, 66-68, 70

Étienne III (pape) 90, 92

Étienne V (pape) 36 n. 103, 205, 212, 224, 251 n. 2, 277 n. 2

Étienne VI (pape) 202, 252

Étienne IX (pape) 173 n. 87

Étienne (évêque de Zadar) 217

Évagre le Scholastique 65

Évrard de Frioul 85-86, 126, 128- 129, 129 n. 87

Euric (roi wisigoth) 64-65,

Eusèbe de Césarée 47, 334

Facundus (évêque d’Hermiane) 73 n. 107

Farlati, Daniele 144 n. 23, 187, 206, 208 n. 31, 240, 242-243, 245, 287, 297-298

Felix (prélat) 232

Felix III (pape) 72-73, 232

Felix IV (pape) 73

Flavius Oreste (magister militum) 65

Florentinus 154

Forminus (évêque de Nin) 97, 186 n. 137, 217, 225

Fortunatus (patriarche de Grado) 104, 104 n. 15

François (saint) 20, 20 n. 51

Frédéric Barberousse (empereur) 2

Frontinianus (évêque de Salone) 74

Gagliardi, Pietro 284

Gaius (pape) 44

Gastika (joupan) 118

Gaudentius (archevêque de Split) 296

Gaudentius (évêque d’Osor) 13 n. 29, 185-187, 192, 194, 242

Gebizon (moine, légat apostolique) 114, 185, 224-226, 252, 254-257, 272-273

Gélase (pape) 38, 70-71

Georges (saint) 89 n. 38

Gerardus (moine, archevêque de Siponte, légat apostolique) 225-226

Giovanni, v. Jean

Gisla (comitissa) 128

Glycerius (comes domesticorum, évêque de Salone) 65

Godeçaj (joupan) 118 n. 58

Godemir (ban de Croatie) 114

Gottschalk 23 n. 64, 85-86, 115, 115 n. 52, 125-126, 129

Gratien 251

Grégoire I^er (pape) 8, 53, 59-60, 61, 63, 74-79, 222, 232, 287, 291, 294

Grégoire VII (pape) 3, 22, 35, 38 n. 108, 97, 141, 172-174, 177, 186, 199, 203, 215, 219-221, 224-226, 228, 245 n. 68, 249, 251-270, 275-277

Grégoire (évêque de Nin) 207, 209, 210-212

Grégoire (évêque de Rab) 186 n. 137, 217

Guerra, Giovanni 284

Guiscard Robert / Robert de Hauteville (duc de Normandie) 96 n. 67, 98, 255 n. 12, 277 n. 4

Gumaj / Geminus 118

Héliodore 157

Heleniza (sœur du ban Godemir) 114 n. 47, 118

Henri IV (empereur) 263, 276

Hervé (notaire-chancelier du roi des Francs Eudes) 129

Hilarius (abbé du monastère de Lérins, évêque d’Arles) 155

Hilduin (abbé de Saint-Denis) 56, 87, 88 n. 35, 233 n. 19

Honoratus (abbé du monastère de Lérins, évêque d’Arles) 155-156

Honoratus (archidiacre de Salone) 75-76

Honorius (empereur) 154

Honorius 1^er (pape) 28 n. 76, 74, 96 n. 65

Honorius (évêque de Salone) 70-71

Hormisdas (pape) 71-72

Hymétius 154

Ibas (évêque d’Édesse) 73

Innocent II (pape) 173 n. 87, 296

Innocent III (pape) 189, 193, 259 n. 31

Innocent IV (pape) 213,

Isidore de Séville 15, 19

Jacques de Nisibe 47

Jean (saint) 48, 156-157

Jean IV (pape) 44-45, 48, 62, 200, 206, 229, 243, 298, 300

Jean VIII (pape) 36, 92, 113, 201, 204-205, 211-212, 221-224, 238 n. 41, 251-254, 269, 277 n. 2

Jean X (pape) 113, 204-206, 208- 212, 222, 238, 246, 252

Jean XV (pape) 277 n. 3

Jean (abbé du monastère Saint-Barthélémy de Knin) 97

Jean (archevêque de Split) 52, 61, 205, 207, 209, 291, 295, 297

Jean (évêque d’Ancône) 206, 209

Jean (évêque de Trogir) 168, 186 n. 136, 188, 217, 226-227, 249 n. 85

Jean (évêque de Ravenne) 200, 214

Jean (évêque de Salone) 201, 205 n. 19, 221, 249

Jean (habitant d’Osor) 188

Jean (patriarche de Grado) 90-93

Jean (prêtre de Venise, légat apostolique du pape Jean VIII) 36 n. 103, 91-92, 132, 222-224

Jean (tribunus de Rab) 117

Jean Diacre 24, 85, 94, 126

Jelena (épouse de Krešimir II, roi de Croatie) 113

Jelena Lijepa (épouse de Zvonimir, roi de Croatie) 114, 114 n. 48, 260 n. 36, 266-268

Jérôme (saint) 18, 89 n. 38, 153-157, 283-28

Jordanès 65

Jovinien 154

Julia (épouse du roi Radoslavus) 144

Julianus 153

Julius Nepos (empereur) 65, 65 n. 75, 66

Justinien (empereur) 71, 73-74, 81, 91 n. 46

Kaër, Pietro 304, 304 n. 34, 321 n. 71, 322 n. 72

Kandler, Pietro 27

Krešimir I^er (roi de Croatie) 177 n. 101, 141

Krešimir II (roi de Croatie) 113, 141, 143, 166

Krešimir III (roi de Croatie) 141

Krešimir IV (roi de Croatie) 94, 101, 111-112, 114, 127, 129, 141, 144, 146, 167, 182, 244, 256 n. 15, 259 n. 32, 271-272, 278

Kukuljević, Ivan 26, 28, 28 n. 77, 319

Ladislas (roi de Hongrie) 16-17, 114, 149, 175, 227 n. 100, 260 n. 36, 265-268, 282

Lampredius (abbé du monastère Saint-Jean de Biograd) 135, 142, 147-148, 175

Lampredius (évêque de Zadar) 188, 193 n. 164

Lampredius (tribunus de Zadar) 117

Laurent (antipape) 73

Laurent (archevêque de Split) 97, 168, 186, 188, 203, 215, 217, 225-227, 242-243, 259 n. 28, 267, 270

Laurent (évêque de Milan) 66-67, 73

Laurent (évêque d’Osor) 227

Léon I^er (pape) 65, 74

Léon III (pape) 255 n. 12

Léon VI (pape) 210, 252

Léon IX (pape) 171, 279

Léon XIII (pape) 302 n. 28

Léon V (empereur) 83

Léon (évêque de Palestrina) 206, 209

Liber 19

Lilli d’Ancona, Andrea 284

Lippomano, Pietro (évêque de Vérone, nonce apostolique, abbé commendataire du monastère Saint-Pierre d’Osor) 190

Ljubić, Šime 28, 301

Ljudevit Posavski 103-104, 104 n. 15

Longhi, Martino 283

Louis le Pieux (empereur) 83, 85, 103, 128

Lucain 19

Lucius, Jean 18-19, 22, 25, 26 n. 72, 206, 243, 287, 296

Madii (famille aristocratique de Zadar) 120-125, 143, 147, 163- 164, 167, 195

Maius / Madius (prior de Zadar et proconsul de Dalmatie) 121-122, 122 n. 72, 123, 131, 163-165

Maius (juge) 119-120

Majorien (empereur) 64

Malchus 75

Marcellinus (comes rei militaris) 63-66

Marc (saint) 83, 99 n. 71

Marcus Aurelius (gouverneur de Dalmatie) 51

Martin (saint) 160, 183, 216 n. 62

Martin (abbé, légat du pape Jean IV) 48, 85, 298

Martin (archevêque de Split) 114,

Martin (évêque d’Osor) 13

Marulus / Marulić (humaniste) 18, 22

Mauritius (évêque d’Istrie) 92-93

Maurus de Poreč (saint) 247

Maxime (évêque de Salone) 76-79

Maximianus (empereur) 46, 54

Maynard (moine, abbé du monastère de Pomposa, légat apostolique) 175, 224, 226-227

Mazuranić, Ivan 28

Mesić, Matija 28

Méthode 36, 211, 211 n. 39, 223, 223 n. 78, 224, 277 n. 2, 284

Michel (saint) 159

Michel (roi des Bulgares) 170 n. 78, 222

Michel (prince de Docléa) 264

Michel (franciscain, évêque d’Osor) 181

Michel I^er Rhangabé (empereur) 88

Mincimir / Muncimir (duc de Croatie) 127, 129, 145, 203

Minos 19

Mirazza / Miraçça (abbesse du monastère Saint-Benoît de Split) 167

Miroslav (roi de Croatie) 141

Mislav (duc de Croatie) 94, 113

Natalis (évêque de Salone) 74-75

Neda (fille du roi de Croatie) 114

Népotien 65, 157

Nestorius (patriarche de Constantinople) 72 n. 99

Nicolas (saint) 98-99, 159, 183

Nicolas I^er (pape) 209, 251 n. 1, 252, 273

Nicolas II (pape) 97 n. 67, 172, 173 n. 87, 187 n. 143, 243, 255 n. 12

Nicolas IV (pape) 193 n. 164

Nicolas (archonte des Zachloumoi) 249 n. 85

Nicolas (évêque d’Osor) 193 n. 165

Nicolas Tavelić 20 n. 53

Nikyforus (tribunus) 119-120

Nogari, Paris 284

Nucci, Avanzino 284

Oderisius (abbé du Mont-Cassin) : 176, 227 n. 100, 265-266, 282

Onesimus 153-154, 155 n. 16

Ovide 19

Paul (saint) 18, 69 n. 90, 239, 269

Paul VI (pape) 2

Paul Diacre 19

Pépin 82-83

Peter Gromela 119-120, 182

Petnonna 119

Petrus (abbé du monastère Saint-Jean de Biograd) 142, 146-147

Petrus (abbé du monastère Saint-Benoît de Locrum ?) 144

Petrus (abbé du monastère de Nonantola, ambassadeur impérial à Constantinople) 87-88

Petrus (archevêque d’Epidaurium) 219, 221

Petrus (archevêque de Split) 158, 201

Petrus (comerzarius) 119-120

Petrus (évêque de Rab) 117, 131 n. 94

Petrus (joupan) 118, 121

Petrus (moine de l’abbaye Sainte-Marie des Tremiti) 175

Petrus (prior de Split) 135 n. 2

Petrus (tribunus de Split) 117

Petrus Diaconus (bibliothécaire et archiviste de l’abbaye du Mont-Cassin) 176 n. 97, 266

Petrus Hencius (diacre de Saint-Marc) 97, 98 n. 70, 217

Petrus Zerni (noble de Split) 121, 184

Pierre (saint) 3 n. 8, 15, 17, 35-36, 43-44, 48, 50, 52-53, 57, 62-63, 69, 69 n. 90, 73, 90, 92, 200, 205, 215, 229-230, 233, 238, 240-241, 244, 246, 248, 254-255, 260, 262, 264, 268-269, 272, 287, 291-292, 296, 300, 323 n. 73

Pierre (archiprêtre) 117, 131 n. 94

Pierre Damien 187, 192

Pietro Tradonico (doge) 94

Pietro Orseolo (doge) 24, 94

Phèdre 19

Plato (tribunus) 117

Praga, Giuseppe 1 n. 2, 163 n. 41, 178 n. 107, 179 n. 110, 184 n. 124, 245-246

Praestantius (évêque de Biograd) 97, 98 n. 70, 217

Praestantius (évêque de Zadar) 122 n. 72

Pribitreco (joupan) 117, 127

Primus (évêque de Salone) 46

Prisna (joupan) 117, 127

Procope 329

Prodanus (joupan) 119

Pruade (joupan) 117, 127

Raban Maur 55

Rački, Franjo 25-26, 28

Raddomir 119

Radoslavus (roi de Docléa) 144

Radovan (sculpteur) 30

Rainerius (archevêque de Split) 284

Richard I^er d’Aversa (comte normand, prince de Capoue) 97 n. 67

Ricimer (magister militum) 64, 66

Robert Guiscard / Robert de Hauteville (duc normand, duc d’Apulie et de Calabre) 96-98, 255 n. 12, 277 n. 4

Roger II (roi de Sicile) 281 n. 12

Romuald de Ravenne (ascète, fondateur de l’ordre camaldule) 13 n. 29, 185-187, 191, 194

Romulus Augustule (empereur) 63, 65

Rufin 153-157, 235

Sabinianus (évêque de Zadar) 78- 79, 232

Sabinianus (diacre de Constantinople) 77

Sedeslav (comes des Slaves) 269

Sibidrago (joupan) 117, 128

Sidoine Apollinaire 64

Siméon (saint) 234

Sixte V (pape) 283

Slaviz 119-120, 182

Stepan 119

Stephanus (évêque de Salone) 72, 186 n. 137, 217 n. 67, 225

Stjepan (banus) 184

Stjepan I^er (roi de Croatie) 137, 141, 184

Stjepan II (roi de Croatie) 141

Stjepan Držislav (roi de Croatie) 101, 113

Svedeslav (duc de Croatie) 111, 113, 132, 204, 253

Svetoslav (roi de Croatie) 141

Symmaque (pape) 66, 68-70, 72 n. 99, 73, 235

Théodore (évêque de Mopsueste) 73

Théodoret (évêque de Cyr) 73

Théodoric I^er (roi ostrogoth) 67-68, 70

Theodosius (évêque de Biograd) 186 n. 137, 217, 225

Theodosius (évêque de Nin) 202, 204-205, 253

Thésée 19

Thomas l’archidiacre 14-23, 43, 54- 55, 79, 107 n. 27, 175, 185, 186 n.137, 200-201, 204, 206, 208, 212-215, 217, 226-227, 238, 240, 242-243, 244 n. 64, 245, 248, 298, 318

Tirpimir (duc de Croatie) 23 n. 64, 85-86, 103-104, 111, 113, 115- 116, 125-127, 145, 157-158, 199, 200 n. 4, 201-203, 259 n. 28

Tirpimir II (roi de Croatie) 141

Tirpimirović (famille dynastique de Croatie) 35, 113, 125, 260 n. 36

Tomislav (roi de Croatie) 101, 127, 206, 208, 212

Tomidrag 119

Trajan (empereur) 43, 52, 62, 229, 238 n. 40, 303 n. 30, 322

Trasius / Transius (abbé du monastère Saint-Chrysogone de Zadar) 142 n. 18

Tryphon (saint) 83, 89 n. 38, 230, 233 n. 21, 250 n. 85

Urhovac, Maksimilijan (évêque de Zagreb) 26

Ursana (tribunus) 117

Valentinien I^er (empereur) 154

Valentinien III (empereur) 63

Vegeneg / Vekenega / Većenega 118, 121, 123, 167

Vekemir 119

Veliacus 119

Venantius (saint) 44-45, 48-49, 61, 240 n. 47, 298-299, 322

Victor III (pape) 173, 254 n. 10

Victor (évêque de Tunnuna) 74

Vigile (pape) 68-69, 73-74

Virgile 19

Vitalis (archevêque d’Epidaurium) 144, 175

Vitalis (évêque de Zadar) 205 n. 19, 221 n. 70

Vitalis (abbé du monastère Saint-Chrysogone de Zadar) 137, 138 n. 9

Viviani d’Urbino, Antonio 28

Vladislav (duc de Dalmatie) 104

Yves de Chartres 251

Zacharie (pape) 172, 219-220, 251 n. 1, 252

Zavorović, Dinko (humaniste) 22, 349

Zelestro / Celestus (joupan, camerarius) 117-118, 127

Zellirricus (joupan) 117, 127

Zellidrago (macerarius comitissae) 117, 127

Zenon (empereur) 65, 72 n. 99

Zestededo (joupan) 117, 127

Zitallo / Vitalis 117-118, 12

Zovinna 119-120, 182

Zvonimir (roi de Croatie) 3, 22, 35, 94, 97, 101, 103 n. 11, 111, 113-114, 141, 160, 203, 216, 224-225, 251-252, 254-279