Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le Thermalisme en Toscane à la fin du Moyen Âge

 | 
Didier Boisseuil

Index général

Texte intégral

NB : les noms de bains figurent entre guillemets.

Abano, 12n, 135n

Abbadia San Salvatore, 402

Abbayes, 21, 24, 44, 68, 107, 400

Accarigi (famille) – voir Antonio di Sozzo, Naddino di Francesco di Naddino

Acqua Bogliora, voir Stagno

Acqua Boria, voir Bagno de Altare

Acqua Borra, voir Bagno di Sant’Ansano

Acqua del Masso del Mortaione, voir Bagno de Altare

Acqua Passante, voir Bagno de Altare

Acqua Santa, voir Stagno

Acquapendente, 313, 392

Advocati (famille), 172, voir Agostino, Pietro di Francesco

Agazarri (famille) – voir Giovanni di Tommaso, Compagno di Bartolomeo

Agnolo Acciaiuoli, 184n Agnolo di Giovanni (de Cortone), 170n, 435

Agnolo di Luca (de Cortone), 174

Agnolo di Mino, 207n

Agnolo Guccii, 409

Agostino Advocati, 172n, 435

Agostino di Niccolò Borghesi (cit. sen.), 226, 235, 243, 246, 443, 450

Agostino di Niccolò di Agostino, 170, 243, 435

Aix-en-Provence, 153, 175, 231

Albegna (rivière), 393, 395, 402

Aldobrandeschi (famille), 68 70, 104, 138n, 259, 284, 298-299

Alessander Griffolini, 302n

Alessandro Borghesi, 205, 237n, 439

Alessandro di Antonio Pini, 439

Alessandro di Antonio Simone, 439

Alessandro di Niccolò Tommasi, 439,

Alessandro Gonzaga, 182, 423

Alessandro Salimbeni, 305

Alessandro Sforza, 175n, 182, 423

Alessio di Renaldo Tolomei, 257

Allegretto di Nanno Allegretti, 167n, 205, 439

Alphonse II d’Aragon, 205n, 423, 443

Altimano Ranucci, 25

Ambra (rivière), 393

Ambrogio di Agnolino (cit. sen.), 450

Ambrogio di Fazio, 446

Ambrogio di Giovanni Spannochi, 243

Ambrogio di Mino (notaire), 289

Ambrogio di Nero di Provenzano, 170n, 171-173, 435

Ambrogio Lorenzetti (peintre), 91

Amendes, 75, 98-100, 108

Amiata (mont), 8, 11, 139, 228n, 229, – abbaye S. Salvatore, 44n, 47n, 68, 285, 314

Andrea Bacci (médecin), 293

Andrea Bentivoglio, 187n

Andrea Bonsignori, 450

Andrea del Massaio, 154, 450

Andrea di Ambrogio, 435

Andrea di Bartolo, 435

Andrea di Bartolomeo Gallacini, 291

Andrea di Capaccio, 443

Andrea di Guidarello, 417

Andrea di Iacopo Tolomei, 27

Andrea di Marco, 215, 435, 446

Andrea di Nuccio (cit. sen.), 417

Andrea di Piero, 32n

Andrea di Piero, 435

Andrea di Simone (cit. sen), 417

Andrea Rosso, 243, 435, 450

Andreola di ser Tomeo della Verucola Bosi, 423

Andreuccio di ser Giovanni Bindi, 439, 443

Angelo di Amerigo, 448

Angelo di Giovanni Honesti, 229n

Angelo di Matteo Serbetti, 446

Angelo di Meo di Lorenzo, 291

Angelo di Vannuccio (aubergiste), 172

Antelminelli (famille), 4

Antonia di Niccolò Salimbeni, 306

Antonio Averlino dit il Filarete, 149n, 151n, 179n

Antonio Batignano, 443

Antonio Caetani (card.), 175n, 191n, 423

Antonio da Sangallo le jeune (architecte), 152n

Antonio di Ambrogio Spannochi, 450

Antonio di Bartolo Peccie (cit. sen.), 229n, 450

Antonio di Bartolomeo Gallacini, 446

Antonio di Benedetto Scarpi, 439

Antonio di Biagio di Guido, 435

Antonio di Cuppino, 446

Antonio di Francesco, 443

Antonio di Gabrielle, 243, 450

Antonio di Giacomo (cit. sen.), 446

Antonio di Giovanni Benuccii, 439

Antonio di Lorenzo Chigi, 160

Antonio di Mariano, 434

Antonio di Michele di Antonio (notaire) 301

Antonio di Naddo Colombini, 439

Antonio di Niccolò di Minuccio, 439

Antonio di Pietro, 446

Antonio di Sozzo Accarigi, 410

Antonio di Stefano, 217n, 447

Apennins, 8, 11, 15, 392

Apothicaires, 43-44, 179n, 182, 237

Approvisionnement, 47-50, 53, 77, 206n, 209, 210n, 240, voir aussi commerce de détail

Apto de Aptis, 423

Aquae calidae ad Vetulonias, 268n

Aquae Passeris, 317n

Aque Calde, voir Bagno di Prata

Aquitaine, 170

Arbia (rivière) 395, (val d’), 102n, 139

Arcidosso, 205

Ardenghesca, 49, 50, 52,125n, 168, 210, 260

Ardengheschi (famille), 260

Arezzo, 3, 15, 153, 174, 255, 393, 434 – territ. 130, 131n, 140, 278, 282

Arlocto di Maffeo, 417 – héritiers, 407

Armaiolo, 14n, 264, 399

Armes, 75

Arno (rivière), 393

Arnoldo di Arnoldo d’Amideo, 423

Arts (métier),-47, 171

Asciano, 27, 114, 126, 141n, 174n, 271-272, 397; – district, 103

Asperg de Tubingen (comte), 134

Asso (rivière), 395, 399, 400-401 (val), 84n

Astrone (rivière), 401

Auberges, 13, 152-154, 156-157, 161-162, 165, 179n, 182-183, 186, 198, 201, 206, 208, 213, 226-234, 240, 242, 244, 246, 269-270, 281.

Aubergistes, 153, 167-175, 190, 208-209, 211-212, 215, 218, 231, 236, 241, 249, 276, 283, 298-299, 304-305, 429-433, 435-438, 450-452.

Augustin (saint), 188

Augustins (ordre), 164, 238, 434.

Baden (près de Zurich, Suisse), 1, 2, 146n, 186n

Bagnacci, voir Bagno a Valiano Bagnaia, 397

Bagnaiuoli, 180, 210n, 211n, voir visites thermales

Bagnaroli, 37, 55 voir aussi stazioneri

Bagni Caldi, voir Bagno di Corsena

Bagni di Caldana, 393

Bagni di Lucca, 260, 291, voir Bagno di Corsena, Bagno della Villa

Bagni Freddi, 264

Bagno a Corsena, voir Bagno di Corsena

« Bagno a Lame » (Bagno di Armaiolo), 264

« Bagno a Loto » (San Casciano dei Bagni), 313

Bagno a Morbo, 158, 181, 249n, 393 Bagno a Valiano, 12,13,15, 69, 83n, 89, 136-137, 255, 257, 395, 400

Bagno ad Acqua, 49, 55, 158, 249, 251, 393

Bagno al Calvello, 11, 13, 15, 76n, 255, 258, 395, 402

« Bagno Asinelio » (Viterbe), 317

« Bagno Bossolo » (San Casciano dei Bagni), 313

« Bagno Busseta » (Viterbe), 316

« Bagno caldo » (Bagno di Corsena), 150

Bagno de Altare, 11, 13, 69, 99, 255, 276, 395, 397, 400

« Bagno de Cornegli » (Bagno di Macereto), 269

« Bagno dei Cavalieri » (Bagno di Petriolo), 275

« Bagno dei Fraticelli » (San Casciano dei Bagni), 314

« Bagno del Busso » (San Casciano dei Bagni), 314

« Bagno del ferro » (Bagno di Petriolo), 157n, 275

Bagno del Miemo, 393

« Bagno del Papa » (Viterbe), 150, 151n, 154, 207, 317, voir aussi Bagno della Crocciata, Bagno della Grotta

« Bagno del Prato » (Viterbe), 237n

Bagno del Re, 67, 393

« Bagno del re Pipino » (Viterbe), 147, 237n

« Bagno dell’acqua ghiaccia » (Bagno di Macereto), 270

« Bagno della Caldagna » (San Casciano dei Bagni), 312

« Bagno della Caldaia » (San Casciano dei Bagni), 312

« Bagno della Candagna cocta » (San Casciano dei Bagni), 312

« Bagno della Candagna » (San Casciano dei Bagni), 312

« Bagno della Colonna » (Viterbe), 209n

« Bagno della Crocciata » (Viterbe), 150, 209n

« Bagno della Doccia » (San Casciano dei Bagni), 312

« Bagno della Ficarella » (Bagno di Petriolo), 274

« Bagno della Ficatella » (Bagno di Petriolo), 274

« Bagno della Ficoncella » (San Casciano dei Bagni), 313

« Bagno della Figatella » (San Casciano dei Bagni), 313

« Bagno della Grotta » (Bagno di Petriolo) 274, 317

« Bagno della Grotta » (Viterbe), 150, 209n

Bagno della Porretta, 181, 187n, 188, 249n, 392-393,

« Bagno della Sicarella » (San Casciano dei Bagni), 313

« Bagno della Sicuntella » (San Casciano dei Bagni), 313

« Bagno della Terra » (San Casciano dei Bagni), 312, voir « Bagno Grande »

Bagno della Villa, 2, 11, 138, 148, 155, 162-163, 185n, 198, 223, 237-238, 249, 255, 260, – église Santa Maria, 164, 261, 267.

« Bagno dell’acqua ghiaccia » (Bagno di Macereto), 269.

Bagno delle Caldane, voir Bagno al Cavello

Bagno delle Caldanelle (près de Colle val d’Elsa), 393

Bagno delle Caldanelle, 11, 13, 75, 78, 84, 162, 174, 208, 213, 227, 240, 244, 246, 255, 262-263, 393, 397, 400

« Bagno delle doccie », voir Bagno di Corsena

« Bagno dello Stoppio » (Viterbe), 149, 237n, 275, 317-318

Bagno di Armaiolo, 11, 12, 13, 136, 255, 264-265, 393-394, 399

Bagno di Corsena, 7, 11, 17, 18, 19, 30, 31, 38, 45, 56, 70, 76, 77, 81, 104, 105, 116, 125, 135n, 138, 148-150, 152-154, 158, 162-163, 168, 170-172, 175-176, 178, 180, 187, 190n, 198, 204, 223, 230-231, 237-238, 249n, 250, 265-267, 392-393, – hôp. San Martino, 19, 30, 40, 105, 116, 154n, 155-156, 177n, 178-179, 182-183, 230, 250, 267

Bagno di Gavorrano, 255, 268-269, 393, 395, 402

« Bagno di Gualappino » (Bagno di Corsena), 265

Bagno di Macereto, 7, 11, 12, 14-17, 18n, 19, 20, 24, 25, 26, 28, 32, 33, 35, 38, 39, 41, 45, 48n, 56, 70, 75, 76, 81, 84, 85, 86, 89, 90, 92, 93, 95, 96n, 98n, 99, 100, 102, 103, 110, 111, 112, 114, 116, 118, 120, 121n, 123, 130, 132, 134-137, 139-140, 144-147, 152, 162, 168, 170-171, 177, 181, 184, 186, 188-189, 195n, 197n, 200, 206n, 213-215, 222, 226, 228, 230, 234, 239, 249n, 250, 255, 269-271, 275, 277, 280, 393, 395-397, 400, – église, S. Iacopo e S. Niccolò, 19, 20, 30, 40, 87-88, -hôp., 155, 164, 169, 183, 406

Bagno di Montalceto, 11, 139, 165, 194, 208, 255, 271-272, 393, 395, 399

Bagno di Monte Pisano, 117, 19n, 55, 70, 126, 393

« Bagno di Naviso » (Viterbe), 165n, 317

Bagno di Petriolo, 7, lOn, 11, 12, 14-17, 18n, 19, 20, 24, 25, 26, 28, 30, 32, 34n, 35, 37, 38, 39, 40, 41-42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49-56, 61-63, 70, 71, 75, 76, 77, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98n, 99, 100, 102, 103, 107, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 118, 119, 121n, 123, 125, 130-135, 139, 144, 147, 149, 152-154, 156, 158, 163, 167n, 168, 169n, 170-173, 175-176, 178, 182n, 184-191n, 195n, 197n-198n, 201-204, 206n, 209-210, 213-215, 216n, 218, 220-221, 226-228, 230-231, 234-235, 238-240, 242, 244, 246-247, 249-252n, 255, 259-260, 262-263, 273-277, 280, 288, 393, 395-397, 400 – hôp. S. Niccolò, 87-88, 164, 182n, – hôp. S. Tommaso, 19, 40, 87,155, 434, – « castello », 159-161, 180n, 200, 216n, 222n, 223n, 226, 234n

Bagno di Pistille, 72, 79n, 94, 136, 255, 277, 394

Bagno di Poggio Santa Cecilia, 11, 12, 255, 278-279, 395, 399

Bagno di Prata, 11, 136, 255, 278-279, 395, 399

Bagno di Putidine, 10n, 11, 72, 94, 99, 136, 255, 279-280, 395, 397, 400

Bagno di Rapolano, 10n, 11, 12, 14-17, 19, 26, 29, 30, 32, 33, 35, 38, 39, 40, 42, 43, 45, 48, 56, 79, 83, 110, 114, 115n, 118, 119, 121n, 123, 124, 130, 132, 138-139, 147, 152, 154, 178, 204, 228, 231, 249, 251, 255, 280-282, 393, 395, 399, – hôp. 409

Bagno di Roccatederighi, 11, 136, 255, 282-283, 395, 399

Bagno di Romagna, 17, 55, 125, 158, 181n, 204, 249, 251, 392-393

Bagno di Roselle, 12, 15, 136, 255, 283-284, 393, 395, 402

Bagno di San Filippo, 9n, lOn, 11, 15, 24, 68, 69,134,137,144-146,149, 154, 162, 163n, 164, 174-175, 181, 186, 187n, 189, 190, 193, 197n, 204, 206n, 210n, 213-214, 216n-217n, 219, 220-222n, 229, 234, 249n, 251-252, 255, 276, 284-286, 300, 393, 395, 402

« Bagno di San Giorgio » (San Casciano dei Bagni), 165n, 313

Bagno di San Giovanni (Bagni di Lucca), 139, 255, 291

Bagno di San Giovanni (Rapolano-Terme), 280

Bagno di Sant’Agnese, voir Bagno di Sellena

Bagno di Sant’Ansano, 11, 20, 110, 112, 138, 140, 147, 165, 194, 208, 255, 292-294, 393, 395, 399

« Bagno di Santa Maria » (San Casciano dei Bagni), 313

Bagno di Saturnia, 9n, 12, 15, 68, 70, 74, 77, 83, 84, 103-104, 116, 117, 134, 138, 140, 152, 165, 168, 174, 208, 215, 255, 297-299, 393, 395, 402

Bagno di Sellena, 13, 76, 83, 84, 108, 139, 147, 165, 189, 229, 255, 301-303, 316, 393, 395, 401

Bagno di Sorra, 89

« Bagno Grande » (Bagno di Petriolo), 15, 395

« Bagno Grande » (San Casciano dei Bagni), 165n

« Bagno Paganelli » (Viterbe), 237n, 317

« Bagno Pojus » (San Casciano dei Bagni), 313

Bagno Querciolaia (Rapolano-Terme), 280

« Bagno Rosso » (Bagni di Lucca), 149, 162, 214n, 266, 291

Bagno Vignoni, 9n, 11, 12, 15-17,19, 20, 24, 30n, 36, 56, 57-61, 68, 69, 75, 76, 79n, 82, 83, 90, 94, 108, 110, 111, 112, 125n, 134, 137, 139-141n, 145, 148, 151n, 157, 162, 164, 174n, 178n, 185, 187, 189, 190n, 193, 197n, 200, 204, 206n, 215, 216n, 217n, 218, 221, 222n, 229, 231n, 234, 236, 249n, 250, 255, 276, 300, 393, 401

Bagnolo, 239, 397

Baia, voir Pouzzoles

baigneurs (responsables des bains), 167, 178, 209, 249

Bain, – bagno del sangue, 227n, 275, -bain des femmes, 146, 176-177, 269, 272-274, 281, 298, 301, 313-314. -bain des hommes, 269, 272-273, voir aussi bassins

Balduccio di Bino, 409

Balduccius Cionis, 407

Balìa (de Sienne), 191n, 205n, 297n, 458n, 459n

Bandini (famille) – voir Bartolomeo di Tura

Banquiers, 23-25, 120

Barbiers, 43, 119, 178

Bargagli (famille) – voir Mariano di Paolo di Minuccio, Paolo di Minuccio

Baroti (famille), 272

Bartolo di Andrea Bonsignori, 228, 233, 450

Bartolo di Buonristoro, 306

Bartolo di Giacomo Lotti, 439

Bartolo di Tura Bandini (médecin), 175-176, 180, 233, 247, 275

Bartolo Lelli, 289

Bartolomeo Balducchi, 436

Bartolomeo Ruffaldi, 439

Bartolomeo Salimbeni, 439

Bartolomeo di Agostino Bettini, 439

Bartolomeo di Antonio di Benuccio (cit. sen.), 450

Bartolomeo di Bartolo (cit. sen.), 435

Bartolomeo di Giagino, 435

Bartolomeo di Giorgio Spinelli, 205n, 206n, 443

Bartolomeo di Nerio Martii, 439

Bartolomeo di Orlando Malavolti, 114n

Bartolomeo di Piero, 55n

Bartolomeo di Raniero, 434

Bartolomeo Salvecti, 436

Bartolomeo Scala, 293

Bartolomeo Turellini, 292, 294

Bartolomeo Viotti da Clivoli (médecin), 256, 260, 281n, 285n, 304n, 314n

Barzalone di Spedaliere, 180n, 185n, 188

Bassins, 17, 43, 53, 68-71, 81-85, 90, 92-93, 95, 99n, 104, 107, 111, 116, 125, 136, 138n, 146-148, 150, 164, 177-178, 209, 223, 269, 292, 297, 303-304, 317, 414.

Bastiano di Tinelloccio Tinelli, 226, 243, 246, 450

Bath, 1, 83n

Batignano, 25, 403

Battaglino di Spinello Forteguerri, 25, 28

Battista Bellanti, 443

Battista di Bartolomeo di Tommaso (Agazzari?), 233, 450

Battista Perone, 378

Battistina da Campofregoso (ép. de Iacopo III d’Appiano), 423

Belagaio, 203n, 260, 397, 400

Beldie (ép. Guccio), 409

Belforte, 103, 434

Benedetto Ceparello, 423

Benedetto di Francesco, 446

Bentivoglio (famille) – voir Andrea

Benuccio di Benuccio Salimbeni, 25n, 57, 305

Benuccio di Donosdeo Malavolti, 450-451

Benuccio di Tura (notaire), 289 Berardenga, 11

Berghina (ép. Mino di Ugolino), 411

Bernabò Visconti, 134

Bernarbo di Nanno, 443

Bernardinuccio di Palmero, 302

Bernardo de Tuderto (notaire), 243

Bernardo Rossellino (architecte), 150-151n

Bernardus de Baratis de Parma, 306

Bertolo Orsini, 251n

Bessarion (card.), 151n

Bettino di Ceccho di Bettino, 446

Biagio di Ambrogio di Andrea (cit. sen.), 446

Biagio di Cecco Landini (notaire), 299

Biagio di Vannuccio, 177n

Bianco (fossé), 284

Bianco Salvi, 31n

Bibbiano Guiglieschi, 52n

Biccherna (de Sienne), 46, 85, 96, 97n, 100n, 110n, 124n, 141n, 167n, 174n, 200n, 206n, 221n, 227n, 236n, 414-415, 458n, 459n

Billiotto di Palmeri (cit. sen.), 63

Binda di Mino, 282n

Bindo di Antonio di Bindo, 446

Bindo di Ventura Guccioni, 417

Binduccia (veuve de Bonsignore Bonsignori), 24, 55, 411-412

Binduccio di Raniero, 121n, 417

Bino di Pellegrino, 34n, 40n 41n 51n 62, 409

Biringuccio di Nanno Biringucci, 439

Biasio di Luca, 435

Blé, 49-53

Boccace, voir Giovanni Boccacio

Bocchegiano, 203n, 278, 399

Bologne, 175

Bolsena (lac), 8

Bonaccorso Pitti, 184n, 423

Bonaventura di Agostino Borghesi, 440

Boniface VIII (pape), 43

Bono di Chele, 177, 215n, 446

Bonsignore di Niccolò Tommasi, 440

Bonsignori (famille), 24, 25n – voir Andrea, Andreuccio, Bartolo di Andrea, Bonsignore, Fazio di Niccolò, Filippo di Niccolò di Bonifazio, Guglielmo di Orlando, Ugo

Bonus (prêtre), 63

Borghese Borghesi, 206n, 235, 443

Borghesi (famille), 225, 272, voir Agostino di Niccolò, Alessandro Bonaventura di Agostino, Marc’Antonio, Niccolò di Bartolomeo, Niccolò di Bernardino

Borso d’Este (marquis de Ferrare), 176n

Bouchers, 40, 163, 168n, 208-209.

Bourbon (connétable), 237-238

Bourbon l’Archambault, 1 Bourgs, 77, 85-86, 102, 139, 158, 160, 249, 270, 304.

Braccio Baglioni, 184n, 423

Brandellio, 267n

Brenna, 203n, 235, 397

Bricole, 57

Briques, 88, 151, 292.

Bruna (rivière), 258, 395, 402-403

Buccio di Ugolino, 28, 404

Buco di Nero, 446

Bullicame (étang), 8, 316-318

Buonconvento, 15, 100, 133n, 174n, 257, 400

Buriano, 402-403

Bursia di Traccia, 285

Cacciaconti (famille), 68, 272n, 278, 299, voir Rannuccio

Caetani (famille), 299 – voir Antonio

Caio (val), 147, 151n

Calabre (duc), 182

Caldana, 402

Calixte III (pape), 226n

Calvello, 403

Campagnatico, 133n

Campano de Novare, 43

Campiglia, 134n, 162, 163n, 214, 219, 229, 285-286, 402 – vicomtes, 193, 285, 314

Capitaine du Peuple (de Sienne), 201.

Capraia, 397

Carduccio di Federigo, 26n, 42n, 51, 53, 54, 107

Carlo da Montone, 134

Carlo di Stricca Tolomei, 258

Carlo Giunghini, 451

Carlo Gonzaga, 424, 445

Carlo Malatesta, 175, 424

Carmagnole, voir Francesco Bussone

Carsia (rivière), 399

Casabasciana, 267

Casanovola, 28, 102n, 397

Casato, consorteria, 110, 116n, 121, 182, 225, 257, 286, 305.

Casciano, 397

Casentino, 76n

Casoli, 267n

Castallaccio, voir Castiglione della Farma

Castelfranco di Maremma, 101

Castelfranco di Paganico ou di Paganico, 126

Castellare, 259, 270, 302.

Castelnuovo Berardenga, 277, 292

Castelnuovo dell’Abate, 16n, 27n, 32n

Castelnuovo Guillieschi, 397

Castiglione d’Orcia, 141n, 284, 401

Castiglione dell’Ombrane, 57

Castiglione della Farma, 26, 28, 89, 161, 242, 260, 276, 397, 400 – hôp. Santa Maria 54

Castiglione Fiorentino, 131n

Castiglione Guinibaldi, 57

Caterina Calendrino, 423

Caterina di Piombino (ép. de Renaldo Orsini), 424, 443

Caterina Ruccelai, 424

Catherine de Sienne (sainte), 304

Ceccharello di Attaviano, 41n

Cecco Angioliero, 7

Cecco di Bernardo, 215, 435, 447

Cecco di Guidarello, 177

Cecco di Nero, 229n

Cecco di Pasquino, 119n

Cecco di Vannuccio, 440

Ceccus Ruffaldi, 26n, 406

Cecina (rivière), 393

Cencio di Giovanni di Cristoforo, 435

Cenino di Cristoforo (aubergiste), 172, 437

Cenne di Viva, 52

Cerbaia, 267n

Ceriota (mont), 279

Cerreto, 203n, 397

Chaffara di Spinello, 42

Champagne (foires), 25

Chasse, 115

Chaux, 145, 163n.

Chese Luchese, 417

Chiana (rivière) 393, 395, 401 – (val), 139, 229n

Chianciano, 20, 70, 73, 76, 77, 89n, 108, 301-302, 315, 322-323, 401, 434

Chiara Gonzaga, 182, 424

Chiarentana, 57, 401

Chigi – voir Antonio di Lorenzo Chiusdino, 203n

Chiusi (lieux d’hébergement), 18, 35, 64, 116, 152-155, 162-163, 168, 177-178, 182-183, 198, 230n, 231, 266, voir aussi auberges, stazioni

Chiusi, 229, 255, 285n, 393, 401

Chlore, 8

Chypre, 44

Ciampolo Salimbeni, 58, 59, 61, 305

Ciancho di Nero Ranuccini, 26, 405, 411, 413

Cianus Peruccii, 407

Ciceron, 188

Cinello di Dolcetto, 40, 409

Cino di Cientino, 60

Cino di Iacomino, 36n, 60

Cino di Martino, 47n

Cino di Tuccio, 26n

Cino Saracini, 25, 404

Cione (de Querceto), 26n

Cisa (col), 392

Citoyens, – siennois, 46, 99, 110, 118, 180, 206, 223, 225, 232, 237n, 250, 271, 282, 292 – lucquois, 177.

Civitavecchia, 152n

Civitella, 133n, 259, 262, 397, 434

Clarisse Orsini, 158

Clément III (pape), 298

Cocco Salimbeni, voir Niccolò Salimbeni

Cociglia, 267n

Colarinus Cenni, 40, 410, 411

Cole di Ildibrandino (cit. sen.), 417

Colle val d’Elsa, 145, 158, 255, 393

Collecteurs des gabelles, 210n, 211, 213-214, 216, 218.

Colonna (Vetulonia), 201

Côme de Médicis, 12, 286

Commerce de détail, 39-42, 44, 48-53, 55, 63, 112-113, 114-115, 122, 167n, 207-209, 215, 240, voir aussi gabelle.

Commissaires, 105-106, 200, 205, 206n, 212, 235, 443-445.

Commissions, 107, 122, 159, 189n, 198, 211, 240, 242, 244, 246, 267, 310.

Communautés, 26, 46, 53, 94, 129, 139, 236, 239, 260, 270, 283, 321, 398, 414.

Communelli, 139, 228n, 260, 272, 276, 305, 398.

Communes, 46, 70, 78-79, 131, 251, 398.

Compagno di Bartolomeo Agazzari, 440

Concistoro (de Sienne), 122, 196, 219, 244, 293n.

Condottieres, 134, 135n, 182, 190, 193, 251.

Conduits, canaux, fossés, 82, 84, 90, 93, 97, 137, 143-145, 149, 200, 216, 234, 270, 281

Conseil de la Cloche (de Sienne), 73, 95, 110, 117, 122, voir aussi Consiglio generale

Conseil des Anciens (de Lucques), 159, 198.

Consiglio generale (de Sienne), 73, 159, 195, 200, 212, 219, 226, 239, 240, 247, 299, 310.

Consorteria, voir casato

Constance (paix), 71

Contadi, 15, 23, 25, 37, 44, 109-112,114, 116, 125, 134

Contadini, 28, 92, 118-119

Conte di Ugolino (de Castiglione) – héritiers 26, 28, 404

Controne, 267n

Coppiano, 280n, 397

Cordonniers, 41

Cornese di Cornese, 121n, 417

Cornia (rivière), 393

Corsena, 31, 45, 104, 267n, 268

Corsignano, voir Pienza Corsino di Dota, 28n

Cortone, 174, 255, 285n, 306, 393

Cosimo di Ciatto (Sovicille), 418

Cosona, 401

Crasciana, 267n

Credi di Giovanni (vicomte de Campiglia), 285, voir aussi Campiglia, vicomte

Crescenzo di Piero, 443

Crêtes, 11

Cristofano (dit Trevillacam), 447

Cristofano di Nanni di Gabriello, 227, 243, 246, 451

Cristofano di Pietro di Bardo (dit Toto Ligrittiere), 243, 451

Cristofano di Pietro di Giovanni, 151n

Cristoforo di Conrado, 436

Cristoforo di Giovanni, 153, 170n, 172n, 435

Cristoforo di Guiduccio, 440, 444

Cristoforo di Stefano Vannini, 440

Cristoforo Felici, 206n, 440, 444

Cristoforo Francesconi, 440

Crues, 84, 140

Cuccia (ép. de Contro), 32n

Cuna, 34n

Cure, 42, 250

Dante Alighieri, 8

Datini, voir Francesco Dazio, 28n, 109n, 115n

Deo di Antonio di Deo, 170n, 435, 447

Deo di Bartolomeo, 1, 89

Deo di Niccolò, 440

Deo di Pietro, 218n, 435

Dino da Olena (médecin), 176n

Dino Marzi, 170n

Diplomatie, 189-190, 206, 235, 251-252.

Districts des bains, 101-102, 106, 396.

Divertissements, voir jeux Domenico d’Antonio del Bellaccio, 164-165, 298, 436

Domenico di Francesco Cartaio, 205n, 440

Domenico di Giustino, 214n

Domenico di Marchese (notaire), 34, 37, 43, 45, 46n, 48, 50-51, 53, 61, 173, 393, 453

Domenico di Michele, 215n, 447

Donato Dei, 444

Donato di Becco (notaire), 257, 271

Donato di Simone di Villanova, 31n

Donato Velluti, 181

Dondi (famille), voir Giovanni, Iacopo

Donosdeo Malavolti (évêque), 262-263

Donosdeo Malavolti, 78, 134, 135n, 137, 159, 173, 178, 227, 276

Donusdeo di Pietro Manschaldo, 447

Dota di Gualtiero (de Pari), 29, 47n, 52, 412

Douches, 145n, 149-150, 176, 178, 209, 213, 215n, 217n, 222n, 234n, 241, 247, 249, 266, 275, 285, 289, 304, 314, 318.

Draps, 38, 41, 62-63,

Droit (romain), 69n, 70n, 73n

Droits (sur les eaux), 67-72, 75, 78, 97, 111, 125-126, 251

Duccina (ép. Venne di Tommaso), 413

Duccio Compagni, 62

Duccio di Boninsegna (peintre), 91

Duccio di Dammiano (cit. sen.), 418

Eaux thermales (sources thermales), 10, 43, 45, 67-68, 111, 130, 136-138, 143, 194, 223, 249, 251, – composition, 253, – contrôle, 236-237, – mise en valeur, 72, – qualité thérapeutique, 71-72, 144, 176, 254, 273, 280, -traités, 132, 176, 250, 254, – usage, 137, 149.

Elbe (île), 255, 393

Elie di Chasso (d’Allemagne), 215

Elisabetta (veuve de Giovanni da Varano, seig. de Camerino), 156

Elsa (rivière), 393, 395

Enea di Conrado Piccolomini, 306

Enguérand de Coucy, 134

Epicerie, 42, 120, 178,

Epidémies, 35, 129-135, 170,

Era (rivière), 393

Ermitage, 164,

Espaces thermaux, 9-10, 13, 16, 18, 20-21, 25, 79, 81

Estimo, 13, 16, 27-29, 37, 52, 69, 225

Etuves (stufae), 150, 249, 266.

Fabbiano di Antonio, 444

Fabianus Pagni, 410

Faccino di Niccolò, 447

Faenza (seigneur de), 182

Famine, 48, 129-132.

Fantuccia di Duccio, 30, 40

Farfa (abbaye), 318

Farma (rivière), 11, 26, 44, 52, 84n, 90, 92, 106, 107, 113, 124, 140, 157n, 160, 176n, 215, 216n, 222, 230n, 247, 252, 259, 273-277, 393, 399, 400

Fazio degli Uberti, 8

Fazio di Niccolò Bonsignori, 405

Feccia (rivière), 395

Federico di Montefeltro (duc d’Urbino), 182, 184, 424, 443

Federico Gonzaga (marquis de Man-toue), 182, 424

Femmes (travail), 39, 42

Fercole, 49, 50, 102, 114, 208, 397

Ferdinand II de Médicis, 150, 286

Fermiers (des gabelles), 117-123, 129, 131, 132n, 163, 168, 206, 210n, 213-218, 220, 235, 237n

Ferrare (seigneurs), 182, 190

Fighine, 158n

Filetta, 397

Filippo Benizi (saint), 285

Filippo Calandrino (card.), 182, 185, 424

Filippo di Giovanni (cit. sen.), 34n, 40, 45n, 47n, 404

Filippo di Niccolò di Bonifazio Bonsignori, 133

Filippo di Poncino (vicomte de Campiglia), 286n, voir aussi Campiglia, vicomte

Filippuccius Acharìi, 63,

Fiora (rivière), 393, 395, 403

Fisc, 68

Fiscalité, 109-124, 136, 206, 208, 251

Florence, 3, 4, 40n, 62, 109, 113n, 117, 131n, 135n, 147n, 168n, 175, 180-181, 204, 232, 255, 265, 393 – territ, 44, 130, 132n, 153, 161, 181, 190, 202n, 203n, 278, 282, – hôp. 179n

Foiano, 84, 131n, 169, 203n, 208, 221, 235n, 280n, 397, 400 434

Folgore da San Gimignano, 7

Follonica, – abbaye, 304n

Fondaco, 210n

Fontaines, 77, 82, 90, 92, 148-149, 194, 282n

Forgerons, 52

Formignano, 99

Forteguerri (famille), 25 – voir Battaglino di Spinello

Fortifications, 157-160, 162, 199, 262, 266, 276, 283, 299, 303-305.

Foscola, 57

Francesco Borghesi, 234

Francesco Bussone, dit Carmagnole, 135n, 182, 184n, 189, 424

Francesco Casali, 306, 424

Francesco Casini (médecin), 175, 180n

Francesco di Antonio (Cortone), 434

Francesco di Fazio Bellamarti, 440

Francesco di Francesco lucci, 440

Francesco di Giacomo, 447

Francesco di Gionta, 292, 294

Francesco di Giorgio Martini (architecte), 152n, 158n

Francesco di Giovanni di Gabrielle, voir Francesco di Nanni di Gabrielle,

Francesco di Giovanni di Puccio Insegni, voir Francesco di Nanni di Puccio Insegni

Francesco di Ieronimo, 440

Francesco di Marco Datini, 2, 143, 180n, 185n, 188

Francesco di Matteo Castellani, 184

Francesco di Mino Ture (notaire), 310

Francesco di Nanni di Gabrielle, 444

Francesco di Nanni di Puccio Insegni, 440

Francesco di Notto Salimbeni, 305

Francesco di Pietro, 418

Francesco di Segna (peintre), 91

Francesco di Symone Cenemole (cit. sen.), 447

Francesco di Tuccio di Simone, 441

Francesco Gonzaga (card.), 182, 189, 424

Francesco Perotto (de Sassoferrato), 237n, 318n

Francesco Peruzzi, 425

Francesco Sacchetti, 168, 175n, 183n

Francesco Salimbeni, 134n, 227n

Francesco Sforza, 179n, 182, 285n

Francescus Palmieri Rognoni (cit. sen.), 412

Frédéric de Montefeltre, voir Federico di Montefeltro

Frédéric II (emp.), 272n

Frédéric III (emp.), 218

Frontignano, 397

Frosini, 203n,

Fuorusciti, 189

Gabella generale (de Sienne), 110, 111n, 112, 117-118, 122, 123n, 134, 141n, 146n, 194-201, 204, 210n-212, 216-221, 227n, 237n, 241-244, 246, 252, 263, 289, 306, 310.

Gabelles, 54, 60, 63, 109, 110-117, 120, 123-124, 130-131, 137, 161, 163n, 180, 191, 194-195, 198, 200, 206, 208, 210-211, 214n, 215-217, 220-222, 235, 240, 285, 299, 310, 417-422, 446, 449, 454-455, – Gabelles des bains, 110-112, 114, 116-117, 120n, 123, 138, 207, 286, 292, – Gabelle de l’eau des bains, 213, 214n, 216, 218n, 219, 241, 297, – Gabelle des jeux, 186n, 307, – Gabelle du sang, 112, 119, 123, 177, 241, 271, 297 – Gabelle du contado, 115, voir aussi Fermiers des gabelles

Gabriello di Crapto, 418

Galeazzo dei Crotti, 425

Gallacini (famille) – voir Andrea di Bartolomeo, Antonio di Bartolomeo

Galgano di Stefano Vannini, 446

Galien, 131

Gallerani (famille), 24, 25n – voir Binduccia

Gambaruccio, 99, 203n, 397, 400

Garfagnana, 76, 181n

Gaspar di Martino di Niccolò, 441

Gavorrano, 268, 323-324, 402

Gello, 57, 397

Gentile da Foligno (médecin), 7, 150n, 254, 261, 270, 275n, 281n, 285n, 298, 304n, 314

Gentile Sennini, 187

Gerardo di Guccio, 434

Gerfalco, 201, 203n

Gerius Ranerii, 86n

Geronimo Binifex, 441

Geronimo di Nanno Struffe, 434

Geronimo Domassari, 441

Getta, 57

Ghennes Tuccii Alexi, 405

Ghezama da Montepescini, 43n

Ghezzinus Ghalline, 407

Ghezzinus Michi, 410

Ghezzo di Barnaccio, 47n

Ghezzus Iohannis, 407

Ghino di Pietro Bellanti, 444

Ghino di Ventura (cit. sen.), 418

Ghinus Brichantis, 32n

Ghore di Giovanni Massaini, 444

Giacomo d’Appiano, voir Jacques d’Appiano

Giacomo d’Ambrogio Spannochi, 154, 161n, 234, 226, 234, 243, 246, 451

Giacomo di Antonio, 447

Giacomo di Cristoforo, 172, 437

Giacomo di Guido, 444

Giacomo di Lorenzo (dit Fracassa), 178n, 243, 436

Giacomo di Marco, 451

Giacomo di Mariano di Angelo Tofani, 441

Giacomo di Mariano di Cecco, 441

Giacomo di Nanni Picciolo, 441

Giacomo di Vannuccio, 173, 436

Giacomo Dinelli, 436

Giambattista di Francesco Soderini, 184n

Giacomo Tolomei, voir Iacopo Tolomei

Giangaleazzo Visconti, 131n, 134n, 195, 227

Giani di Orlando, 53

Giani di Piero, 52

Gianna (ép. Bindi di Pelligrino), 409

Gianni di Giovanni, 47n

Gilio Castracani, 31n

Giordano Orsini (card.), 190, 425, 443

Giorgio di Regulo, 437

Giorgio di Sigismondo Franciotti (médecin), 256, 261, 266n, 270, 275n, 281n, 283, 285n, 291n, 314n, 318n

Giovanna Vestii da Cuneo, 425

Giovanni Boccacio, 1

Giovanni Cinquini, 197n, 222n

Giovanni da Montecatini, 435

Giovanni Grifoni, 425

Giovanni del Malandrino, 447

Giovanni Demediis, 425

Giovanni Desbarris, 425

Giovanni di Agnolo Salimbeni, 207n, 305-307

Giovanni di Andreuccio, 38n

Giovanni di Antonio, 444

Giovanni di Bartolomeo Pecci, 230n, 451

Giovanni di Biliotto (cit. sen.), 418

Giovanni di Boninsegna di Meo, 441

Giovanni di Cecco Tommasi, 441

Giovanni di Cenno (cit. sen.), 411

Giovanni di Cioso, 165n, 451

Giovanni di Domenico, 163

Giovanni di Falcone (cit. sen.), 170, 215, 437, 447

Giovanni di Gabrielle, 233

Giovanni di Giovanni (dit Quattrino), 132n, 206n, 445-446

Giovanni di Giovanni, 42

Giovanni di Giuliano, 437

Giovanni di Iacopo Barbieri, 437

Giovanni di Iacopo Guidini, 441

Giovanni di Ildibrandino, 418

Giovanni di Mariano, 448

Giovanni di Meo, 448

Giovanni di Mino Cicerchi, 448

Giovanni di Nello di Giovanni, 437

Giovanni di Niccolò (dit Tatino), 437

Giovanni di Niccolò Ciechini (notaire), 243

Giovanni di Niccolò Ragnoni, 258

Giovanni di Piero (barbier), 43n, 418

Giovanni di Pietro Tingali, 448

Giovanni di Pino, 434

Giovanni di Rinaldo del Cutecha, 441

Giovanni di Salimbene Benassai, 441

Giovanni di Tommaso Agazzari, 227, 235, 243, 444, 451

Giovanni Domonti, 434

Giovanni Dondi, 12

Giovanni Galganetto, 230n

Giovanni Girolami, 178

Giovanni Guiduccini, 437

Giovanni Pieri (notaire), 197n

Giovanni Rucellai, 184n

Giovanni Sercambi, 117n, 188n

Giovanni Tebaldini, 117n

Giovanni Terraldini, 172n, 435

Giovanni Vitelleschi (card.), 175n, 190, 191n, 425, 443-445

Girolamo Cuperi, 434

Giuliano (miles du podestat), 96

Giuliano da Sangallo (architecte), 152n, 158n

Giulo Castracane, 267n

Giuncarico, 402

Giunta di Paolo (dit Vetraio), 42, 53, 62, 69, 410

Giustino di Francesco, 170-171, 438

Gonfalonier (Lucques), 172n

Gonfienti, 280n, 397

Gonzaga (famille) – voir Alessandro, Carlo, Chiara, Federico

Gouvernement (de Sienne), – les Douze, 110n, 207, 208n, – les Neuf, 26, 47, 74, 78, 87, 91, 96, 98, 100, 107n, 110n, 117, 121, 124, 137n, 207n, 227, 281, – les Riformatori, 131, 135n, voir aussi Prieurs

Grazia di Bartalo, 40, 410

Graziano di Cenno, 40, 410-411

Grazina (ép. Vannucio di Giunta), 413

Grosseto, 15, 43, 52, 230n, 255, 283, 392-394, 402, – éveque, 283-284

Gucciarello Manni Bizari, 105, 116n

Guccio di Compagno, 46n, 47n

Guccio di Pietro Mengini, 441

Guccius Ghalline, 407

Guccius Gratini, 405

Guccius Incontri, 407

Guccius Mancini, 407

Guelfo di Guido (cit. sen.), 418

Guerres, 35, 96n, 122, 129-130, 134, 135n, 173, 270, 272

Gufalco, 103

Guglielmo de Guama (camérier de Lucques), 45n

Guglielmo di Guglielmo Piccolomini, 25, 405

Guglielmo di Orlando Bonsignori, 18n, 24, 27, 33, 34, 40, 42, 55n, 133n, 409-413

Guglielmo di Ugolino (de Macereto), 28, 405

Guidantonio di Montefeltro, 425, 443-445

Guidarino di Bencivenne (cit. sen.), 418

Guidi (comte), 204n

Guido di Arringhiero (dit Guido di Biadetto), 26, 33n, 41, 62, 404

Guido di Orso Orsini, 299

Guidonus Peruzzini, 409

Guiduccio di Gerio (cit. sen.), 418

Guidus Albane, 411

Guidus Arringhieri Rossi, 413

Guillaume Briçonnet, 425

Guinigi (famille), 4, 139, 188n

Habitats, 8, 10, 13-15, 32, 46, 58-61, 143, 152-155, 157-158, 162, 228n, 253, 304-305, voir aussi bourgs, villeneuves

Hébergements, 47, 79, 171, 179, 190, voir aussi auberges, chiusi, stazioni

Hector de Faenza, 184n

Henri VII (emp.), 133

Hippocrate, 131

Honofrio di Pietro, 448

Hôpitaux, 18-20, 29-32, 35-36, 54, 72, 86-88, 91, 104-105, 116-117, 148, 154, 156, 164, 168, 179, 183, 198, 230, 231, 250, 406.

Iacobus Lorenzi, 170n, 177-178

Iacobus Manni (notaire), 308

Iacobus Oddonis de Viterbio, 237n, 319n

Iacopo (dit Puccio) di Gerardo, 19, 31, 40, 104, 105, 156n

Iacopo IV d’Appiano, 425

Iacopo da Bagnaia, 161n

Iacopo da Roma, 186n

Iacopo d’Ambrogio Spannochi, voir Giacomo d’Ambrogio Spannochi

Iacopo di Andrea Tolomei, 25, 30n

Iacopo di Bartolomeo, 24, 40

Iacopo di Cristoforo, voir Giacomo di Cristoforo

Iacopo di Sardo, 96

Iacopo di Simone, 47n

Iacopo di Vannuccio, voir Giacomo di Vannuccio

Iacopo Dondi (médecin), 12n

Iacopo Piccinino, 134

Iacopo Tolomei, 181, 182n, 425

Iesa, 43, 46n, 63, 203n, 239, 260, 397, 400

Incontri voir Meo di Nuccio Incontri, voir Nero di Rufredo Infrastructures thermales, 136, 143, 150, 231, 253, 272, 299 voir aussi bassins

Iohannes Nerii Pagliarensibus, 306

Iosias di Leonardo, 437

Jean de Médicis, 184-185, 425-426

Jeux, divertissements, 38-39, 75, 112, 118, 123, 186-187

John Hawkwood, 134

Jubilée, 220n

Juges, 78

Lamberto (fils de Donato Velluti), 181

Lando di Compagno, 28n, 38n, 54

Lando di Guglielmo, 28n

Landus Iohannis, 407

Lapo Mazzei (notaire), 185n

Lapuccio di Gherardino (Florence), 47n

Larderello, 8

Latium, 3, 8, 11, 15, 70, 73, 138, 165, 193, 392-393

Laurent de Médicis, 158, 182, 187, 190, 252, 426, 443-445

Laurentis Dote, 289

Lazaro di Franchi, 230n

Lento (castaido de Benuccio Salimbeni), 57, 59

Lento Manuci, 59

Lenzo di Berto, 418

Lenzo di Maffeo, 418

Leonardo Biorni, 426

Leonardo di Antonio di Benuccio,. 441

Leonardo di Antonio, 434

Lépreux, 76

Libri iurium, 78

Licences (d’exploitation), 208-209, 213, 215, 234, 240, 244, 246.

Lignano, 267n

Lima (rivière), 11, 204n, 238, 265

Limano (rivière), 267n

Lin, 12, 76, 259

Lira, 109, 173, 174n, 226-227

Literie, 38, 41, 153-156, 168-169, 212, 226

Livelli, 35

Locations, 34-36, 39-40, 42, 47, 51, 54, 57-63, 153, 155, 168, 170, 209, 231

Lodovico di Barone (cit. sen.), 448

Lodovico di Mariano, 448

Loggia, 147-148n, 157n, 172, 174, 304-306

Lombardie, 43

Lorenzo Boninsegni, 445

Lorenzo d’Agnolo da Prato (médecin), 175

Lorenzo di Antonio, 445

Lorenzo di Brunaccio, 437

Lorenzo di Giovanni Cheli, 442

Lorenzo Giuliani, 437

Lotissements, 17, 85, 249, 281

Luca di Bartolo, 448

Luca di Buccio, 451

Luca di Fabiano Cozarelli, 197n

Luca di Nanno (aubergiste), 174n, 437

Lucantonio Giunta, 254

Lucchio, 267n

Lucia (mère de Francesco Sforza), 182

Lucignano d’Asso, 12, 14n, 69, 257-258, 400

Lucques, 3, 4, 11, 17, 31, 32, 38, 45, 55, 67, 70, 74, 75, 77, 104-105, 116, 117, 125, 148, 158-159, 168, 172, 177-178, 182, 190, 194, 199, 204, 208, 214, 223, 230, 232, 237, 249, 255, 261, 267, 291, 324-339, 393, – hôp S. Luca, 31, 117, 148, 156, 163, 198, 214, 267, – territ., 198

Ludovico Pasini (médecin), 314, 318n

Lugliano, 267n

Luigi III Gonzaga, 189-190, 426, voir aussi Mantoue (marquis)

Luriano, 399

Macereto, 14n, 25, 26, 27, 28, 32, 46, 99, 119, 235n, 270, 397, 400

Maffeo di Leone (cit. sen.), 419

Maggiano, 27

Maggior Sindaco (de Sienne), 87

Magnats, 23, 25, 26n, 27, 33, 52, 57, 95, 225n, 250, 279

Maladies, 185, – gale, 185, – goutte, 185, – malaria, 138, 140, 284, – peste, 4, 123, 131-133, 154, 177n, 202n, 230

Malatesta, voir Carlo

Malavolti (famille), 25n, 112n, 134n, 227, 269 – voir Bartolomeo di Orlando, Benuccio di Donosdeo, Donosdeo

Malena (rivière), 292, 296

Manciano, 215, 403

Manenti (comtes), 108, 302

Manfredi Banbachari, 172, 438

Manfredo di Guerzino di Nerio (cit. sen.), 448

Manifestations hydrothermales, 8-9, 11

Mantoue (marquis), 184n, 188

Manziano, 297

Marc’Antonio Borghesi, 272n

marchands, 26n, 52n, 120, 156, 210, 232-233, 250

marchés, 49-50, 77, 114, 115n, 180n, 210

Marco Benzi (médecin), 179n

Marco Condulmer (card.) 190, 206n, 426, 443-445

Marco di Antonio di Agostino, 448

Maremme, 8, 13, 15, 19n, 25, 68, 76n, 85, 90, 101, 125n, 133n, 136, 138-140, 164, 168, 174, 207, 210, 228n, 237n, 259, 263, 269-270, 392

Marescotti voir Nado di Stricca

Marescotti voir Renaldo di Giliberto

Margerita (fille de Cecco di Nero, ép. D’Antonio di Bartolo Peccie), 229n

Marguerite Aldobrandeschi, 298

Mariano di Arrigo, 286

Mariano di Iacopo Tommasi, 445

Mariano di Leonardo, 289-290

Mariano di Paolo di Minuccio Bargagli (cit. sen.), 161n, 227, 243, 246, 452

Mariano di Pietro Menghini, 445

Mariscotti (famille) – voir Naldo, Renaldo

Martino di Tegolino, 419

Martino di Ugolino, 47n

Massa Marittima, 67, 164, 255, 279, 393

Massario di Iacopo Massario, 442

Matteo Bendinelli (médecin), 254, 261, 266n, 291

Matteo Civitalli, 261

Matteo di Ambrogio (dit. El Seppa), 154n, 228, 452

Matteo di Antonio di Guido, 445

Matteo di Bartolomeo Grecchi, 437

Matteo di Francesco, 448

Matteo di Giovanni Colombini, 207n

Matteo di Giovanni di Matteo Salvi, 442

Matteo di Petrino, 163n, 448

Matteo di Pietro (notaire), 310

Matteo di Pinocchio, 271, 272n

Maurizio di Giovanni Tommasi, 445

Médecins, 42-43, 72, 131-132, 150, 167, 175-179n, 185, 199, 250, 254, 259,

Médicaments, 43-44, 51, 53, 178

Médicis (famille), 252, 313, voir Pierre, Jean, Laurent

Melchino di Agostino di Antonio, 442

Memmo di Bonfilgliuolo (cit. sen.), 419

Memmo di Giovanni Menacii, 172n

Memmo di Viva di Viviano, 26

Menabbio, 267n

Mengho Bianchelli, 256, 261, 266n, 275n, 285n, 304n 314n, 318n

Menico di Biagino, 448-449

Meo di Accorsio, 41, 61, 62

Meo di Guildino (cit. sen.), 419

Meo di Ildibrandino Palliaresi (cit. sen.), 419

Meo di Niccolò di Cione, 445

Meo di Nuccio Incontri, 407

Meo di Ranierio (cit. sen.), 419

Meo di Tura, 449

Mercanzia, 172n

Merse (rivière), 11, 19n, 84, 87, 106, 124, 17, 139-140, 145-146, 162n, 200, 203, 255, 269-270, 279-280, 393, 399, 400

Mersino (rivière), 279

Meschiato di Ciardo (notaire), 310

Meuccio di Fedino di Ventura, 55n

Meucio di Bindo, 61

Mezzadria, 34-35, 51-52, 228n, 236

Michaele di Dino, 434

Michele di Giovanni Pieri, 230n

Michele Savonarola (médecin), 150, 176, 186n, 254, 260-262, 266n, 270, 275, 281n, 285n, 304n, 314

Migo (rivière), 402-403

Milan, 179n, 190

Mines, métallurgie, 47, 71, 101, 279, 236, 283

Mino Rossi, 52n

Mino di Adote (cit. sen.), 419

Mino di Honesto, 449

Mino di Ranuccini (cit. sen.), 419

Minuccio di Cola (cit. sen.), 120n, 121n, 419-420

Minuccio di Giovanni di Minuccio (notaire), 297

Minuccio di Stanzuolo, 86n, 406

Minus Ciane, 407

Minus Sciochezze, 407

Minus Simonis, 86n

Minus Ugolini, 406, 411

Monacus olim Monaci, 302n

Monerbia, 400

Montagutolo dell’Ardenghesca, 13, 28, 89n, 99n, 101n, 133n, 239, 260, 276, 397

Montaigne, Michel de, 2, 163n, 185n, 187n, 238

Montalceto, 271-272, 397

Montalcino, 39, 112n, 139, 202n, 397, 400

Montanini (famille), 205

Montaperti, 399

Montarrenti, 16n

Monte San Savino, 131n

Monteacuto voir Montagutolo dell’Ardenghesca

Monteantico, 28n

Montecatini-Terme, 2, 11, 172, 181n

Montefalcone, 186n,

Montefegatesi, 267n

Montefeltro voir Federico, Guidantonio

Montemassi, 133n, 399

Montemerano, 138, 174, 208, 215, 298-299, 403

Montepertuso, 397

Montepescàli, 13, 14n, 76, 103, 258-259, 402

Montepescini, 270, 280n, 397, 400, 434

Montepulciano, 108, 139,189, 255, 301-302, 393, 401

Monteriggioni, 85, 160n

Monterongriffoli, 400

Monteroni d’Arbia, 399

Monterotondo, 8

Monti, – dei Dodici, 205n, dei Nove, 205n, 227, 230n, – gentiluomini, 182n, 205, 213n

Monticello, 47n

Monticiano, 53n, 55n, 126, 139, 158n, 160, 164, 172n, 203, 237, 270, 274, 276, 279, 397, 400

Montieri, 47n, 71, 203n, 237, 278

Montorgiali, 397

Monts Métallifères, 8, 228n

Moscona (mont), 283

moulins, 12, 14, 25, 52, 67, 69, 137, 145, 230n, 231n, 257-258, 265, 269, 278, 281-283, 298, 305

Mucio da Toranieri, 59, 60

Murlo (mont), 282

Murlo, 269

Muzzio Attendolo Sforza, 193, 285, 306

Naccio di Ventura, 52

Naccio di Viva, 52, 63

Naddino di Francesco di Naddino Accarigi, 218n, 442

Nado di Stricca Mariscotti, 75n, 411

Naldo di Naldo (aubergiste), 170, 173, 178, 243, 437

Naldus Neri (cit. sen.), 412

Nanni del Giovane, 438

Nanni di Bartolomeo Vannini, 449

Nanni di Berto (Pistoia), 438

Nanni di Cionifey, 442

Nanni di Pepo, 438

Nanni di Pietro Augari, 449

Nanni di Pietro di Guido, 445

Nanni di Rosso, 438

Naples, 1, 190

Necchina di Nero, 53n, 411

Nello di Cinugio, 441

Nera (ép. Giunta di Paolo), 410

Nerio di Crapto, 420

Nerio di Pepone (vicomte de Campi-glia), 285, voir aussi Campiglia, vicomte

Nerius Forçoris, 29n

Neri di Bartolomeo (cit. sen.), 88

Neri di Giovanni, 41, 46n, 47n, 52, 62

Neri di Giunta, 26n, 260, 404

Neri di Provenzano, 47n, 173n

Neri di Rufredo Incontri, 133n

Neri di Ugolino, 28, 406

Neruccio di Ugolino, 408

Neruccius Dati, 38n

Nerus Griffolini, 302n

Nerus Iacobi, 411

Niccolò (dit Cocco) Salimbeni, 193, 306

Niccolò d’Elci, 243, 246, 452

Niccolò della Tuccia, 317

Niccolò di Agnolo del Testa Padellari (cit. sen.), 449

Niccolò di Antonio di Niccolò Ascudei, 442

Niccolò di Antonio Guelfi, 442

Niccolò di Bartolomeo Borghesi, 272n, 293

Niccolò di Bernardino Borghesi, 271-273

Niccolò di Duccio, 449

Niccolò di Galgano (O.P.), 183n

Niccolò di Ghino, 420

Niccolò di Giotto Ragnoni, 258

Niccolò di Mariano di Cecco, 442

Niccolò di Naddo Dote, 306

Niccolò di Nannino, 442

Niccolò di Segna (peintre), 91n

Niccolò di Vannuccio, 306

Niccolò III d’Este, 175n, 427, 445

Niccolò Mariscalco, 442

Niccolò Niccoli, 1

Niccolò Orsini, 447

Niccolò Perrotto (card.), 151

Niccolò Piccinino, 134, 157n, 174n, 182, 186, 189, 427, 444-445

Nicolaccio di Catelino dei Petroni, 452

Nicolas V (pape), 150, 182, 293, 427

Nievole (val), 12

Nino di Giunta (cit. sen.), 48n, 54, 411-412

Nino di Paolo, 227

Nofro di Giunta (Arezzo), 153, 154n, 174

Normes, 72-74, 77, 79, 92, 95, 97, 104, 110, 116, 125, 181, 194, 218, 240, 246, 247, 251, 321-389.

Notaires, 37, 50-51, 53, 98, 102-103, 107, 120, 124n, 199, 201-203, 453

Notto Salimbeni, 305

Nuccina (ép. Nacio di Viva), 409

Nuccio di Ventura (dit Prete), 34n, 41, 63, 119

Nuccius Mellanini (ambassadeur de Poggibonsi), 46n

Nuccius Orlandini, 412

Oblats, 54, 156, 169, 183, 229

Officiers des bains, 439-442, voir aussi recteurs, podestats

Ombrie, 91n

Ombrane (fleuve), 85, 393, 395, 399, 400 – (val d’), 102

Operai, 106-107, 197, 200, 217, 222, 235, voir aussi travaux

Orbetello, 158n

Orcia (rivière), 11, 20, 90, 303, – (val d’), 16n, 24, 137, 139-140, 141n, 197n, 214, 285, 305, 393, 400-401

Orgia, 203n, 235n, 270

Orlando di Iacopo (notaire), 98

Orsina (veuve de Simone Petroni), 226n

Orsini (famille), 299, voir Clarisse, Giordano, Niccolò, Renaldo

Orvieto, 70, 71, 74, 77, 103-104, 116, 117, 125, 126, 134, 163n, 189, 255, 298-299, 302, 314, 339-340, 393

Pacinello di Bino (Rapolano), 43n

Padoue, 12, 135n,

Paganico, 85, 101, 115, 125, 133n,

Paglia (rivière), 395, 402

Pagnio di Cuicio, 420

Pain (gabelle du), 113, 119, 123, 207-208, 211n, 214n, 216n, 218n, 220n

Palais aux bains, 86, 97, 133n, 156, 195, 196n, 222n, 238

Palazzacio, 270

Pallegio, 267n

Palmiero di Giovanni, 404

Pandolfo Petrucci, 182, 189, 205n, 236, 237n, 427

Pane di Federigo, 62

Pannochieschi (famille), 269

Pannochieschi, 201

Pantasilea di Pinoccio, 272n

Paolo di Benvenuto, 438, 451

Paolo di Duccio, 217n

Paolo di Minuccio Bargagli, 235

Papaino, 27

Papes, 135n, 138n, 139, 141, 150, 154, 165

Pari, 28, 29, 41n, 49, 50n, 52, 78, 90, 85, 118, 133n, 134, 162, 173, 174n, 203n, 238n, 239, 262-263, 276-277, 397, 434

Pasquino di Bonamico, 119

Pasquino di Miche, 420

Patrignone, 104

Patrimoine de saint Pierre, 139

Patronage, 235-237

Péages, 77, 109, 111, 114, 116, 214, 218

Pecci (famille), 225 voir Giovanni di Bartolomeo, Pietro di Giacomo, Pietro di Bartolomeo, Pietro di Tommaso, Tommaso di Nanni di Giovanni

Pepo di Nero, 449

Percenna, 15, 400

« Perella » (Bagno di San Filippo), 163, 452

Perolla, 201, 203n,

Perouse, 130, 140, 181, 186n, 302, 434

Peruccio di Ghezzo (cit. sen.), 420

Pesaro (seigneur), 182

Peste voir maladies

Petriolo, 99n, 119, 135, 172,

Petroni (famille), 225, voir Nicolaccio di Catelino, Petrono di Petrono

Petrono di Petrono dei Petroni, 445

Petruccio di Manucolo, 60, 61

Petrus Cardi, 108

Petrus Salamonis, 306

Piancastagnaio, 402

Piani dei bagni, 25, 29, 37, 52, 71, 75-76, 84n, 96, 98, 100n, 102-103, 111, 119, 125, 137-138, 165, 186, 188, 208, 235, 237, 253, 263, 267, 275, 284, 302, 305, 316-318

Piccinino (famille), voir Iacopo, Niccolò

Piccolomini (famille), 225n, 278, voir Enea di Conrado, Guglielmo di Guglielmo

Pie II (pape), 149, 151n, 164, 178, 181-182, 184, 185n, 188, 226n, 427

Piémont, 77

Pienza, 164, 400-401

Pier Candido Decembrio, 176

Piero d’Arezzo (notaire), 59

Piero di Francesco, 449

Piero di Meo, 289

Pierre d’Eboli, 1

Pierre de Médicis, 182, 185n, 186-187, 427

Pierre II de Médicis, 189 Pietro (chapelain, S. Niccolò, Petriolo), 87

Pietro Cataneo (architecte), 272, 293

Pietro Tebaldeschi, 427

Pietro di *** Pecci, 206n

Pietro di Bartolomeo Pecci, 445

Pietro di Bindo (cit. sen.), 420

Pietro di Crapto, 420

Pietro di Filippo, 434, 449

Pietro di Francesco Advocatis, 179n

Pietro di Frederigo (Pari), 420

Pietro di Giacomo Tommasi, 445

Pietro di Giovanni, 449

Pietro di Guildino (cit. sen.), 420

Pietro di Nero, 132n, 438

Pietro di Niccolò di Tofani Lactrati, 442

Pietro di Paolo, 197n

Pietro di Rigolo, 420, – héritiers, 32n

Pietro di Tommaso Pecci, 235

Pietro di Valasto, 427

Pietro Gambacorta, 156, 175

Pietro Giovanetti da Bologne (médecin), 175, 180n

Pietro Giustini, 170-171, 438

Pietro Lapini (médecin), 179n

Pietro Micheli, 445

Pietro Punciantelli (Pari), 434

Pieve di Pàcina, 72, 79n, 277n

Pieve S. Vittore, 281

Pieve Santa Innocenza, 397

Pievi, 20, 27, 52, 58, 87, 93

Pini (famille), voir Alessandro di Antonio

Piombino (seigneur), 182

Pise, 3, 4, 70n, 77, 84n, 116, 129, 125, 147n, 156, 175, 181n, 249, 255, 393, - territ. 49n

Pistoia, 174, 249, 255, 393

Pitigliano, 134, 403, – comte de 299

Pitti (famille), 189

Placido Placidi, 442 Pline, 188

Plombières (France), 2, 82

Poderi, 34, 136-137,165, 169, 172, 226n, 228n, 236n

Podestats, 251n, 202, 204-205, – Podestat des bains, 167n, 197, 217-218, 276

Podesterie, 202-203, 276

Poggiarone, 292

Poggibonsi, 46, 255, 392-393

Poggio Bracciolini, 1, 146n

Poggio Calvella, 258-259

Poggio di Santa Cecilia, 278, 399

Poggio La Torretta, 292

Poggio Pinci, 271, 399

Poids et mesures, 50, 98, 114

Poissons, 113, 115, 181n, 207, 216n, 218n, 219n, 220n, 221n

Ponte a Serraglio, 204n, 260, 265 Ponts, 89-90, 92, 94, 107, 137, 140, 145, 157n, 159-160, 164, 197n, 198n, 209n, 210n, 223n, 270, 276, 282n, 304n, 414

Popoli (circonscriptions), 92-93 Poppi, 181n

Pouzzoles, 1, 152n, 188n

Prata, 68, 70, 71, 203n, 279

Prato, 2, 143 Prêts, 35, 50-62

Prieurs (de Sienne), 74, 95, 101, 107, 131, 141, 161n, 176n, 195-196, 198, 220, 242, voir aussi gouvernement

Prile (lac), 255, 392-393, 402-403

Privatisation, 237

Propreté, 76-78, 82, 97, 104

Propriété, 225, 231-232, 235, 244, 250, 450-452

Prostitution, 84, 186n

Provence, 170, 233n

Puccio di Chardiguem (cit. sen.), 420

Puccio di Gilio (notaire), 26, 33, 408

Puccio di Naccio (cit. sen.), 420

Puccio di Tancredo, 26n, 406

Putidine, 72

Puzzola » (Bagno di Rapolano), 280

Qualia Tolomei, 258

Quercieto, 26n

Radicofani, 8, 174, 204, 214, 229, 402

Radicondoli, 47n

Ragnoni (famille) voir Niccolò di Giotto, Giovanni di Niccolò

Ragnoni Ranieri di Ubertino, 95, 96

Raniero di Gualcherino, 302n

Rannuccio Rinuardi, 58

Ranucci, 25

Ranuccini (famille), 33n – voir Ciancho di Nero, Mino, Tofo di Nero

Ranuccio Cacciaconti, 298

Rapolano, 14n, 15, 16n, 25, 26, 27, 29, 30, 32, 43, 45, 46, 48, 79, 118, 119, 124, 130, 134, 174n, 203-204, 218, 264, 278, 281, 397

Ravi, 402

Recenza, 230n

Recteurs, – des communes, 99, – des bains, 46, 85, 95-108, 124, 126, 187, 201, 251, 299, voir aussi officiers des bains

Regalia, 67, 71

Regolatori, 159, 195, 208n, 236n, 242

Renaldo di Boninsegna (cit. sen.), 120n, 121n, 421

Renaldo di Deo (notaire), 289

Renaldo di Giliberto Marescotti, 25, 33, 406

Renaldo Orsini, 424

Renna, 239, 400

Resi, 397

Ressources naturelles, 71

Restoro d’Arezzo, 9n

Rhône, 84n

Ricca (veuve de Berlino), 412

Riccardo Bellanti, 442

Riccio di Benuccio (notaire), 74

Rigiolato (fossé), 268

Ripa, 306

Ristoro di Bencivenne (forgeron), 52, 61, 420

Riveditori, 159n

Rocca di Tintinnano, voir Tintinnano

Roccastrada, 282

Roccatederighi, 68, 70, 71, 283, 399

Rodrigo Borgia (card.), 427

Romagne, 299

Rome, 141

Roncaglia (diète), 67, 71

Roselle, voir Bagno di Roselle Rosia (rivière), 395

Rosia, 89, 203n

Rosselino di Rosso (cit. sen.), 421

Rosso di Guido, 25n

Routes, 15-16, 19, 77, 85, 88, 89, 90, 92, 93, 94, 100, 102, 106, 107, 126, 140, 153, 223, 257, 262, 270, 276, 280, 284, 298, 394, 414, voir aussi voies

Ruccelai voir Caterina

Sabadino degli Alienti, 187

Saignées, 42-43, 112, 119, 177-178, 209, 218n, 249, 271, 273, 275, 281, 297

Saisons thermales, 7-8, 35, 45, 55, 95, 103, 177, 184

Salimbeni (famille), 24, 25, 36, 57, 69, 79, 108, 119n, 111n, 134n, 162, 225, 227n, 283, 304n, 305 – voir : Alessandro, Antonia di Niccolò, Bartolomeo, Benuccio di Benuccio, Coco, Ciampolo, Francesco di Notto, Giovanni di Agnolo, Niccolò, Notto, Pietro di Reame, Sozzo di Notto

Salsomaggiore-Terme, 2

Salve di Ducio, 421

San Casciano dei Bagni, 9n, 11, 13, 15, 20, 68, 76n, 134, 139, 149, 165, 174n, 184n, 189, 193, 203, 219, 229, 231, 253, 255, 312-315, 392-393, 395, 402

San Casciano delle Donne, 235n

San Galgano (abbaye), 24n, 107, 400

San Gimignanello, 399

San Gimignano, 77, 255, 393, – hôp. Santa Fina, 156n

San Giovanni d’Asso, 27, 257, 400

San Giovanni val d’Arno, 158n, 160n

San Lorenzo a Merse, voir Foiano

San Miniato, 392

San Quirico a Tonni, 203n

San Quirico d’Orcia, 100, 170n, 174n, 204, 215, 217n, 305, 400-401

San Salvatore a Pilli, 397

Sano di Giovanni, 442

Sano di Lorenzo del Malandrino (cit. sen.), 216n, 218n, 449

Sant’Angelo in Colle, 202n

Sant’Ansano a Dòfana, 21, 179, 292, 399, – église, 292, 294

Santa Fiora, 134

Santa Maria a Dòfana, 292

Santa Maria a Pilli, 397

Santa Maria in Silice, 318

Santé publique, 71-72, 75-76, 177n

Sarteano, 158, 229n, 302

Sassoforte, 133n,

Sassofortino, 399

Saturnia, 15, 134n, 138, 203, 215, 219,

Scarlino, 113n, 402

Scharna di Fisso, 421

Scialenga, 272, 282

Scialenghi, 272, 282

Scoiaio di Campangno, 421

Scorridore delle strade, 100, 102n

Seccha Tolomei, 69, 258

Segna di Bonaventura (peintre) 91n

Seigneur des bains, 187, voir aussi podestat des bains Sel, 8, 12, 158n

Sellena, 401

Selva del Lago, 122n, 124, 164

Serchio (rivière), 265, 393

Serravalle, 52

Serre di Petriolo, 28n, 32n, 89, 99, 118, 133n, 162, 170, 173, 203n, 208, 213, 228n, 239, 243-244, 280, 400

Serre di Rapolano, 30, 231n, 366

Sforza (famille) voir Francesco, Muc-cio Attendolo

Sienne, 3, 12, 13n, 15, 23n, 26, 28, 29, 30, 32, 37, 38, 39, 42, 43, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 55, 62, 67, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 77, 78, 82, 83, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 105, 107, 108, 109, 110, 112, 113, 115, 117, 119, 120, 124, 125, 130, 131n, 137-138, 140, 147n, 153, 156, 158-160, 167, 171, 175, 180, 188, 190, 193-194, 207-208, 211, 219, 221, 223, 229, 231, 233-234, 255, 262, 265, 270, 282, 293, 299, 302, 340-383, 393, 394, – chapitre, 24n, – Contrata, 93, – Duomo, 107, – évêque, 87, -Masse, 27, – Opera del Duomo, 178, 227n, – hôp. Santa Maria della Scala, 30, 31n, 35n, 44n, 54, 72, 155, 156n, 164, 168-170, 173, 177, 183n, 215, 226n, 229-231, 234, 238n, 239, 277, 279, 306, 410-413, 451-452, – Popoli, 121, – Porte, 276, – Université, 43, 138, 175, 179, 206n, 231n, 293-294, 296, – Seigneurie, 220, 239, 247, -territ., 133, 136n, 139, 141, 144, 161, 171, 174, 189, 202, 204, 206-207, 212n, 213, 215, 218, 221-222, 225, 228-229, 236, 251, 269, 276; voir aussi Balìa, Concistoro, Conseil de la Clôche, Consiglio generale, Gabella generale gouvernement, Lira, Maggior Sindaco, Mercanzia, Monti Regolatori, Riveditori

Sieve (rivière), 393

Sigismond de Luxembourg (emp.), 182, 206n, 226n, 427, 444

Sigismondi Tizio, 293

Silvestro di Agnolo, 289-290

Silvestro di Duccio, 449

Silvestro di Matteo, 230n

Simone di Cecco, 438

Simone di Piero, 438

Simone di Ventura, 43n

Simone di Villanova (cit. luc), 267n

Simone Petroni, 226n

Simonetta da Castello, 134

Sites thermaux, 11, 44, 48, 78-79, 85, 95, 102, 111, 129, 131, 133, 135, 137, 143, 152, 155-158, 160, 162, 164, 174, 180, 193,198, 228, 233, 236, 249, voir aussi stations thermales

Sixte IV (pape), 261

Soccidae, 35, 50

Societas sociomm balneorum dictorum Corsena, 31-32, 104-105, 125, 267.

Soufre, 8, 279n

Sources, voir eaux thermales

Souveraineté thermale, 78, 79, llln, 138, 194, 251

Sovana, 298, 403

Sovicile, 118

Sozzo di Andrea (de Bagno Vignoni), 58, 60, 61

Sozzo di Cavasoldo (tailleur), 52

Sozzo di Notto Salimbeni, 69, 285-286

Sozzo Tolomei, 69, 258

Sozzus Gagliardi, 408

Sozzus Griffoli, 407

Spannochi (famille), 225 voir Antonio di Ambrogio, Ambrogio di Giovanni, Giacomo di Ambrogio

Spinelli – voir Bartolomeo di Giorgio

Staggia (rivière), 395

Staggia, 160n,

Stagno, 255, 301, 393, 401

Stations thermales, 17, 25, 30, 43-44, 46n, 49, 56, 77-79, 89, 91-92, 94, 98n, 101-103, 107, 109, 112, 116, 118, 120, 123, 126, 130, 132, 136-137, 141, 153, 159, 162-163, 167, 171, 173, 178, 180-181, 189-190, 195, 206, 223, 227-228, 234, 238, 240, 249, 252 voir aussi sites thermaux

Stazioni (stationes), 17, 42, 93, 106, 153, 168, voir auberges, chiusi

Stazionieri, 37-41, 44-49, 53, 55-56, 86, 92, 98n, 99-100, 107, 111-112,114, 115, 119, 152, 167-168, 173, 175, 210-211, 236n, 249, 276, 397, voir aubergistes

Stefano Beltrami (architecte), 151n

Sticciano, 133n

Stigliano, 169, 183n, 203n, 397 Sucre, 43

Syndics, 46, 96n, 269

Talamone, 15, 39, 43, 85, 135, 158, 222

Tatti, 329

Tavernes, taverniere, 38, 113n, 120n, 168n, 171n

Taxes, 107, 110n, 111, 119, 122, 129, 137, 199, 212, 218, 234, 242, 263

Teodora di Cristoforo Tolomei, 30

Teodoro Paleologo (card, de Montferrat), 182, 185, 428

Terriers, 148

Tersinate, 239, 397

Tessa relicta domini Cini de Saracenis, 406

thermalisme, 44, 110, 129, 141, 143, 191, 221-222, 236-237

thermes, 152n

Tibre (rivière), 393

Tignosi (famille), 305

Tinelli (famille) – voir Bastiano di Tinelloccio

Tino di Tolomeo (de Serravalle), 41, 52, 61, 409

Tintinnano, 24, 36, 47n, 57, 68, 69, 73, 75, 79n, 141n, 193, 214, 303-306, 383-385, 401

Tocchi, 203n, 235n, 239, 270, 280n, 397, 400, 434

Todino di Bindo Todini, 428

Tofano di Giacomo, 421

Tofo di Nero Ranuccini, 26, 404

Tolomei (famille) 25, 68, 86, 99, 225, 270, 279, 304n – voir Alessio di Renaldo, Andrea di Iacopo, Carlo di Stricca, Iacopo di Andrea, Nella, Seccha, Sozzo, Teodora di Cristoforo

Tommasi (famille), 205, – Alessandro di Niccolò, Bonsignore di Niccolò

Tommaso del Garbo (médecin), 176n

Tommaso di Nanni di Giovanni Pecci, 226, 233, 452

Tommaso di Paolo, 449

Tommaso di Pietro (notaire), 230n

Tommaso di Salvo, 29n

Tommaso Giunta, 176

Tommucio di Recupero (cit. sen.), 421

Tondo di Mino, 38n

Tone Chole, 412

Tonlieux, 210,

Tonni, 203n

Torniello, 203n, 400

Torrenieri, 36

Torri, 203n

Toscane, 2, 8, 11, 15, 17, 43, 47, 70, 71, 73, 129, 132, 138, 141, 143, 146n, 153, 158, 165, 168, 170, 181, 223n, 238, 249-250, 252-253, 275, 292

Toulouse, 153

Traités voir eaux thermales Trajan (thermes), 152n

Transhumance, 259

Travale, 203n

Travaux, 75-76, 77, 79, 81, 83, 87-93, 97, 106, 124-125, 140, 144, 196-197, 204, 217, 222, 234-235

Trésoriers, 46-47, 99, 119n, 216, 222, 236

Trove (rivière), 400

Tuccio di Bocarino, 41n

Tuccio di Giovanni, 47n

Tuccio di Minaccio, 43n

Tuccio di Ranuccio (Bagno Vignoni), 36n, 58, 60

Tuccius Sciochezze, 408

Tucio di Pietro (cit. sen.), 421

Tuoma (rivière), 400-401

Tura di Filippo (cit. sen.), 421

Tura di Gherarduccio (cit. sen.), 421

Tura di Martino, 421

Tura di Ranaldo (cit. sen.), 422

Tura di Ugolino, 47n

Ugo (marquis de Toscane), 314

Ugo Benzi (médecin), 175, 179n

Ugo Bonsignori, 25n, 52n

Ugolina (ép. Nino Giunta), 411-412

Ugolinus Hugerii, 32n, 408

Uliverius Signorucci (notaire), 307

Umfredo (cardinal), 67, 305n

Urbino (duc), 314

Valentino (lieu-dit), 52n

Vallerano, 280n, 397

Vanne di Fuccio, 43n

Vanne di Maffeo (cit. sen., tailleur), 34n, 41, 45n, 52, 53n, 62, 410, 412

Vanne di Ristoro, 422

Vannes Accorsini, 412

Vannes Bini (cit. sen.), 412

Vannes Filippi Baractelle, 31n

Vannes Tommasi, 34n, 61, 413

Vanni di Dietisalvi (meunier), 52

Vannuccio di Iacomino, 36n, 60

Vannuccio di Paolo Sori, 442

Vannucio di Giunta, 53n, 413

Vannucius Mercatii, 42n

Vanuccio di Giovanni (cit. sen.), 422

Vendemmie di Banaffaio Barberio (cit. sen.), 422

Venise, 71n, 73n, 77, 179n,

Ventura di Giovanni (cit. sen.), 121n, 422

Ventura di Guccio (notaire), 284

Vergelle, 400

Vescona, 399

Viandes (gabelle), 113-114, 119, 168, 207-208, 216n, 218n, 219n, 220n

Viani, 137n, 195, 199, 280n, 394, 396

Vicaires, 102-103, 172, 197, 199, 201-205, 214, 217-218, 239, 265, 267, 279.

Vicariats, 104, 201n, 202n, 237n, 276

Vico Pancierello, 267n

Vigliano, 102 397

Vignoni, 11, 19, 55n, 208, 303, 400-401

Villa di Montalceto, 271-272

Villae, 14, 77, 125, 162n, 398

Villages désertés, 135-137, 154n, 207n, 228n

Villégiature, 250

Villeneuves, 125-126, 158, 160-161, 184, 249

Vin, 51, 98, 112-113, 114, 120, 123-124n, 168, 197n, 207n, 208, 210n, 211n, 214n, 216n, 218n, 219n, 220n, 244

Vincenzo Cospi, 277

Virgile, 188

Virgilio Malavolti, 428

Virginio Orsini, 190, 427

Visconti (famille), voir Bernabò Gian-galeazzo

Visconti (vicomte de Campiglia), 285, voir aussi Campiglia, vicomte

Visites thermales, 18, 20-21, 35, 46, 55, 73, 75, 82, 83, 98, 110, 114, 119, 130-133, 137, 143, 156-158, 165, 167, 169, 175, 177-178, 180, 182, 184-191, 205, 250-251

Vitaluccio di Iacopo, 41, 413

Vitellozzo Vitelli, 189

Viterbe, 3, 4, 8, 11, 12, 18,19, 37, 42, 43, 55, 67, 70, 74, 75, 135n, 138, 147, 149-150, 154, 165, 194, 253, 255, 312, 316-319, 385-389, 393, – chapitre, 68, 318, – piano dei bagni, 186, 188, 208, 209n, 237-238

Vitriol, 12

Viva di Iacopo, 41n, 42n

Viva di Viviano di Guglielmo Vignali, - héritiers, 26, 27-28, 33, 404

Vive Gherardi, 413

Vivianus Arrighi, 86n

Voies, – francigena, 15, 18n, 20, 100, 102n, 139, 222, 252n, 285, 305, 392, - aurelia, 258, – cassia, 318

Volterra, 8, 168n, 181n, 249, 255, 393

© Publications de l’École française de Rome, 2002

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540