L’index des noms de personnes ne comporte aucun renvoi aux citations bibliographiques ni aux annexes, à l’exception des notices biographiques de l’annexe 1, signalées en italique. Pour les personnages médiévaux, le prénom précède le nom.

‘Alī ibn al-‘Abbās al-Mağūsī, voir Haly Abbas

‘Alī ibn Ridwān : 198 – commentaire au Tegni de Galien : 12, 317, 319 et n

Abū ‘Alī Yahyā ibn ‘Isa ibn Ğazla – Liber de ferculis et condimentis : 132

Abū l-Qāsim Ḫalaf az-Zahrāwī, voir Albucasis

Abū Ma’shar, voir Albumasar

Accursius da Pistoia, traducteur de Galien : 267n, 270n, 608 et n

Acerbo(G.) : 128n

Achaïe (Maison d’) : 611n, 613n

Adalbert II de Schmidmühlen : 270n

Adam de Baudribosc, président des Enquêtes : 546n, 587

Adam de Baudribosc, maître : 587

Adam de Crémone : 35, 699 – Regimen iter agentium vel peregrinantium : 46-58, 87, 220, 515

Adolphe de Clèves : 540n

Adrien V : 254

Agostino de Rubeis (sive Agostino de Rossi), orateur de Milan : 374n, 43-3434 et n

Agostino di Stefano Santucci, médecin : 433

Agostino Patrizi – De legatione Germanica : 458-459n

Agrimi (J.) : 27, 92n, 100, 104, 181, 299, 314, 321-322, 336, 364 et n, 366n, 401n

Ahmad ibn Yūsuf, savant égyptien : 452n

Aimar de Ranconet, possesseur de manuscrit : 452n

Aimon de Savoie, comte : 224n

Albanus, évêque : 45n

Albert de Bologne : 449n

Albert le Grand : 11n, 176n, 312, 379, 385, 620n – De meteoris : 54n – Compendium de negotio naturali : 112n

Albert, copiste : 490n

Albert, duc d’Autriche : 408-409

Albertanus Causidicus Brixiensis – Liber de doctrina dicendi et tacendi : 111 et n

Albertinus de Crémone : 326, 328 – Consilium : 320

Albucasis : 176n, 480n – Chirurgia : 576n

Albumasar : 452n – Flores de iudiciis astrorum : 452

Alchabitius – Liber introductorius : 452

Aldebrandin de Sienne : 53n, 57n, 195, 227, 310n, 462, 494-496, 505n, 543, 545, 578n, 580, 584n, 631, 650, 686-688n, 699 – Livre de Physique : 50n, 87, 114-118, 120-122, 126-131, 135-139, 141, 310, 407-408n, 412-416, 418-421n, 424-426, 438 et n, 441n, 453, 457-458, 460-461, 470, 474, 476, 478-479, 488-489, 512, 517, 536, 539 et n, 546, 574n, 588 – Trattato della sanità : 428n, 435-438

Alessandra Lamberteschi : 430n

Alessandro Sermoneta – Consilia : 448n

Alexandre Gonzague : 601-602, 604

Alexandre le Grand : 16, 62-65, 69 et n, 71, 689

Alexandre Nequam : 639n

Alfanus de Salerne – De quatuor humoribus : 43n, 446n

al-Kindī– Epistola prudenti viro : 46n, 51

Al-Malik al-Afdal, fils de Saladin : 406

Alphonse III, roi d’Aragon : 97 et n, 216n

Alphonse V le Magnanime, roi de Sicile et d’Aragon : 96-97, 410-411n

Alyrone de’ Riccardi : 409n

Ambrogio da Rosate, médecin : 342

Ambrogio Griffi, médecin : 564n, 619n

Ambroise Paré : 660n

Ambrosius de Gafuris : 589n

Amédée d’Achaïe : 224, 613n

Amédée IX, duc de Savoie : 594

Amédée V, comte de Savoie : 223n

Amédée VI, duc de Savoie : 214

Amédée VIII, duc de Savoie : 214n

Ameil de Lautrec : 557n

Amplonius Ratinck : 576-577 et n

André (J.) : 166n

Andrea Benzi : 433

Andrea di Luigi Vettori : 430 et n

Andrea Fieschi : 254n

Andrea Ghini Malpigli : 229n, 242, 246n, 250 et n, 252, 255 et n, 261, 266, 268, 346, 542, 558

Andrea Grzymala : 492n

Andrea Turini, médecin : 592-593

Andrea Zeeburgensis, copiste : 463

Ange Politien : 347n

Angelo Capranica : 607 et n, 612n

Angelo Mancini de Cavis : 304, 499-500

Angelus Johannis de Aquila : 315n

Anjou (Maison d’) : 221n

Annibale Bentivoglio : 606n, 612n

Anthime – De observatione ciborum (sive Epistola) : 16 et n, 40, 63

Antoine Haneron : 345n

Antonio Benivieni – Vita di Piero Vettori l’Antico Gentil’huomo fiorentino : 430n

Antonio Benivieni : 344, 515-516, 636n, 700 – De regimine sanitatis : 300, 341, 351, 354, 458-459 – De abditis nonnullis ac mirandis morborum et sanationum causis : 356n, 656

Antonio Bernareggio, médecin : 564n

Antonio Carcano, imprimeur : 518

Antonio Cermisone : 327n, 334, 468, 566 – Consilia : 322 et n, 325n, 448n

Antonio da Soncino : 623n

Antonio de Gradi : 501

Antonio di maestro Frusino : 580 et n

Antonio Fieschi : 250-255

Antonio Fieschi, détenteur d’une partie de la seigneurie de Pontremoli (déb. xv^e s.) : 253n

Antonio Fiesco, ambassadeur : 253n

Antonio Fiesco, seigneur de Torriglia : 253n

Antonio Gazio : 300, 636n, 672n-673, 700 – Florida corona medicine : 421-422, 505, 571, 664n

Antonio Ghinghi : 494 et n

Antonio Guaineri : 305n, 502, 574n, 617n, 635n – De peste : 647n

Antonio Montagna : 343 et n, 466

Antoniotto Morelli : 686n

Antonius de Rocis, médecin : 601n

Antonius de Sandallo, copiste : 311

Antonius Musa, médecin : 63n

Apicius : 167n, 371 et n

Appolon : 636n

Aquilon (P.) : 547

Archimmattheus – Liber de corpore purgandis : 41n – Practica : 503n

Aristote (pseudo) : 116, 125 – Epistola Aristotelis ad Alexandrum (sive Secretum secretorum) : 19, 26, 34, 51, 57, 62, 66, 68-77, 105 et n, 122 et n, 124, 169-170, 176, 238, 290, 295, 298, 346n, 350, 437-438, 453, 463, 469, 486, 537-538, 546, 551, 556, 558, 561, 571, 573, 577, 625, 638, 651

Aristote : 69 et n, 92, 119, 121, 125-126, 214, 312, 192n, 196, 200, 368n, 379 et n, 437, 449-450, 538 et n, 640-641 – De anima : 112, 119 – De caelo et mundo : 652 – De sensu et sensato : 652 – De sompno et vigilia : 642 – E´ thique à Nicomaque : 643-644 – Meteorologica : 50, 54 et n, 642 – Physica : 642 – Politica : 646 et n

Armengaud Blaise : 162 et n, 164 et n, 406, 609 et n

Arnaud de Bruxelles : 506 et n

Arnaud de Villeneuve (pseudo) – De vinis : 251 – Distinctio ponderum medicinalium et mensurarum : 298n – De conservanda juventute et retardanda senectute : 134n, 184n

Arnaud de Villeneuve (sive Rainaldus Hispanus) : 21, 41 et n, 53, 104-106 et n, 162, 164 et n, 171-172, 174-176, 180, 182n, 199 et n, 211, 229-230n, 250n, 274, 291, 361, 378-379n, 383, 411, 455, 512, 578, 608-611n, 625n, 633, 650, 652, 688, 700-701 – Aphorismi de gradibus : 184n, 447n, 561, 651 – De esu carnium : 301– De humido radicali : 204n – De intentione medicorum : 642n – Regimen Almarie : 58n, 184, 222 et n – Regimen sanitatis ad inclytum regem Aragonum : 56n, 153-158, 160, 163 et n, 165-170, 178, 183-185, 201, 209, 227, 238 et n, 240-241, 257-258, 267n, 273, 295, 406-407, 416, 423, 429n, 474, 491n-492n, 498n-499, 514 et n, 539 et n, 544, 546, 549-551, 553n, 557n-558, 560n, 561, 571, 576-577, 580n, 582n, 625-626, 677n – Speculum medicine : 165n

Arnaud, évêque de Gérone : 668

Arnold de Bamberg : 180-181, 183, 410, 423, 490, 550, 634n, 638, 650, 701 – Regimen sanitatis : 153, 161, 165-166, 171-176 et n, 178-179, 182, 185-186, 227, 257-259, 261, 377, 406, 515, 544, 589, 625

Arnoul de La Palu, médecin et astrologue : 452 et n, 497 et n, 575

Astorgius Agnese : 342-344 et n, 351-352, 421, 465, 467, 472, 501

Audiffredi (G. B.) : 519n

Auguste Heingarter : 581 et n

Augustin (pseudo) : 462

Augustin (saint) : 200 et n, 591

Augustinus de Rubeis : 614

Augustinus Kazotic : 174, 178-179, 183, 625-626n

Aulo Giano Parrasio : 584n

Avenzoar : 214, 247, 653 – De regimine et conservatione sanitatis : 19, 267n, 501 – Liber Theysir : 90n, 93, 133, 177, 229

Averroès : 214, 229, 271n, 238, 247, 317, 653, 675 – Colliget : 10n, 14, 19, 133, 208 et n, 229, 486, 545n

Avicenne : 9n, 21, 50 et n, 56n, 79, 89, 91n-92, 121 et n, 176, 188n, 193n-194n, 198, 233n, 241n, 257, 271n, 334-336n, 349, 364, 367-368n, 382n, 436, 469, 538, 662n – Canon : 4n, 14-15, 18, 20, 22, 55n, 91, 105, 155, 185, 188, 192, 195-196n, 202, 233-234 et n, 242-246n, 275-276, 297 et n, 307, 347n, 355, 360, 385n, 406, 423n, 450 et n, 485, 511, 536n, 545, 549, 551, 559, 572, 573, 588n, 639 et n, 651n, 653 – De viribus cordis : 585n

Aymard (M.) : 332n

Azaray, voir Albucasis

Az-Zahrāwī, voir Albucasis

Baldassare da Soncino : 623n

Baldassare di Vemenia, médecin : 581

Bandinus d’Arezzo : 249 et n

Baptista Aliguamine, destinataire d’un consilium : 329

Barbara de Brandebourg : 601 Barnabas Riatinis (sive Barnabas da Reggio) : 250, 302, 449, 455, 627-628, 633, 652, 701-702 – Compendium de naturis et proprietatibus alimentorum : 230, 257, 269, 271-278, 300-301, 304, 423-424, 499, 515, 626, 661 – Libellus de conservatione sanitatis : 153, 160, 175, 271-275, 412, 423-424, 515, 557n-558, 626, 660n

Barthélemy de Lucques : 219n

Barthélemy Gras : 557n

Barthélemy l’Anglais : 310n – Le livre des propriétés des choses : 547

Bartholomeo Sacchi, voir Bartolomeo Platina

Bartholomeus de Catiis de Vérone, de stinataire d’un consilium : 324

Bartholomeus de Forlì : 560n

Bartholomeus de Salerne – De urinis : 43n, 446n – Practica : 503n

Barthomäus Metlinger – Regiment der jungen Kinder : 312

Bartolo di Tura Bandini : 315, 318 et n, 320-321n, 330, 334-336, 602-604 – Consilium pour Pie II : 603n

Bartolomeo (maestro), médecin : 605 Bartolomeo Bragadino : 583-584

Bartolomeo d’Aversa, médecin : 431 Bartolomeo da Messina, traducteur : 52, 116 et n, 157

Bartolomeo da Varignana : 467 – attrib. Tractatus de regimine sanitatis : 79n

Bartolomeo Montagnana : 289n, 337, 468 – Consilia : 284, 307n-309, 322 et n, 326n, 327n, 329 et n, 558n, 626 – De urinis : 501

Bartolomeo Montagnana, junior : 325 et n – Consilium de salute recuperanda : 324

Bartolomeo Platina : 522, 562-563, 668, 702 – De honesta voluptate ac valetudine : 369-378, 380, 391, 501, 571, 573, 577

Bartolomeo Santasofia – Consilium contra pestem : 646n

Battista Caracino, traducteur du Livre de Physique d’Aldebrandin de Sienne : 426n

Battista Pandolfini : 590

Battlori (M.) : 165n, 170n

Baverio Baviera : 326n, 337 – Consilia : 444

Bazàn (B. C.) : 246n

Bazell (D. M.) : 334n

Béatrice d’Este : 224n

Béatrice de Savoie (sive Béatrice de Provence) : 136-137, 141, 465, 688n

BEC (C.) : 547

Bedford (Lord) : 292n

BELL (H. I.) : 187

Benedetto Bonaccolti, marchand : 120n

Benedetto Caetani : 608n

Benedetto Greco de Salerne, médecin : 587n

Benedetto Reguardati (sive Benedetto da Norcia) : 284, 289n, 302-303, 477, 516, 522, 537, 591, 594, 606-607n, 610-619 et n, 622-623, 634, 636, 653, 671n-672n, 674, 676, 702-703 – Libellus de conservatione sanitatis : 300-301 et n, 304, 340, 342n-344 et n, 350-352, 356-360, 410, 421, 426, 430-435, 460, 464-467n, 470-472, 497, 513-514, 518-519, 542 et n, 590

– Tractado utilissimo circa la conser

vatione de la sanitade : 429, 433-434

Benoît (saint) – Règle : 3, 333, 381n

Benoît de Florence : 137

Benoît XI : 180n-181n, 608n

Benoît XII : 218n

Benoît XII : 254

Benoît XIII : 560-561

Benoît XIII, antipape : 292n

Bentivoglio (famille) : 607n, 612n

Berengario da Carpi, chirurgien : 372n, 564 et n

Bernabò Visconti : 255n

Bernard (pseudo) : 462

Bernard (saint) : 462

Bernard de Gordon : 41 et n, 184, 186n, 188n, 191-192n, 196 et n, 200-202n, 204, 206-208, 213-214, 229-230, 232, 236, 259n, 445 et n, 500 et n, 502, 512, 515, 551, 562, 578 et n, 597, 629, 633, 651, 671n, 673, 703 – De conservatione sanitatis : 203-204, 267, 454, 478, 545, 623, 672n – De conservatione vite humane : 185-186, 189, 199, 202, 209, 226-228, 241, 256, 410, 455, 488, 514, 559, 662 et n – De decem ingeniis curandorum morborum : 190 et n, 652 – De marasmode : 199n, 205 et n – De phlebotomia : 187 – De regimine acutorum morborum : 189-190 – De sterilitate mulierum : 411 – Liber pronosticorum : 190 – Lilium medicine : 189-190 et n, 290, 298, 417n, 595n, 652

Bernard Marini, médecin : 611n

Bernardin de Sienne : 373-374

Bernardo Torni : 347n, 356n, 421n, 650 et n, 703-704 – De quadragesimalibus cibis : 301, 340, 342 et n, 470 et n, 515-516, 634n – De sanitate tuenda : 300-301, 303-304, 342 et n, 358, 391n, 470 et n, 515-516, 541, 634n, 660n

Bernardus, chanoine : 592n

Bernardus, évêque : 558

Berry (ducs de) : 536

Bersani (G.) : 412

Bertolasso (B.) : 119n

Bertoni (G.) : 535n

Bertruccius Bononiensis, voir Niccolò Bertruccio

Bessarion : 348 et n, 556n Bianca Maria Visconti : 431n-432n, 610-613n, 618-619n, 670 et n, 675, 680

Bini (V.) : 561n

Bisson (S.) : 425 Blanche de Castille : 137n, 457-458, 469

Blanche, reine de France : 611n

Boccaccino Alemanni, orateur de Milan : 617

Boèce : 50 – commentaire à l’Isagoge de Porphyre : 5n, 659n

Boespflug (T.) : 608n-609n

Bonacosa, traducteur : 208n

Bonaventura de Castello : 286

Bonfilus dictus Lolus, marchand : 120n

Bongiovanni da Messina – Liber quadripartitus figurarum moralium : 563

Boniface VIII : 161-162n, 163n, 181n, 183, 254n, 270, 560 et n, 590, 608n

Bonne de Savoie : 600n

Bono de Zambonino, médecin : 122n

Bono del Garbo : 90

Bonvesin de la Riva – De magnalibus Mediolani : 674, 677, 680 et n

Borso d’Este : 305, 341, 344n, 348, 352 et n, 358n, 412n, 423n, 472, 481

Boucart (Jean), chapelain : 595 et n Bourcard – Directorium ad faciendum passagium transmarinum : 216n, 218n

Bozzolo (C.) : 441 et n, 504n, 508n, 585

Bresc (H.) : 332n, 530, 582

Briquet (C. M.) : 459, 462, 502

Brunetto Latini – Livre dou Tresor : 461

Burnett (C. B.) : 46n, 51n, 52n, 62n, 69n, 71n, 368n

Calixte III : 305, 562n

Campanus de Novare : 608 et n

Cantalupo (P.) : 36n

Capparoni (L.) : 80n

Carbonelli (G.) : 223n-224

Cardinal Orsini : 616

Cardinalis, maître montpelliérain : 55n – commentaire à l’Isagoge : 641n

– De urinis : 188

Cardoner (A.), 177n, 236n

Carlo Fieschi, comte de Lavania : 254n

Carlo Reguardati : 433

Casimir le Grand, roi de Pologne : 491n

Catherine de Vienne, épouse de Philippe d’Achaïe : 224n

Cavallo (G.) : 527

Célestin III : 45

Celse : 376, 537n – De medicina : 11n, 372 et n, 377, 542n, 562, 584 et n, 590

Ceseri da Napoli, médecin : 605

Charles de Croy, fils de Philippe de Croy : 539n

Charles II d’Anjou, roi de Naples : 221n

Charles IV de Luxembourg, roi de Bohême et roi des Romains : 491n

Charles IV, roi de France : 215 et n, 611n

Charles le Téméraire, comte de Charolais : 310n, 424n-425n – duc de Bourgogne : 346-347n

Charles Somerset, comte de Worcester : 496, 539n

Charles V, roi de France : 349 et n, 350, 537-538n, 540, 544

Charles VI, roi de France : 546

Charles VII, roi de France : 306n, 452n, 497, 576

Charles VIII, roi de France : 512 et n

Charles II d’Anjou, roi de Naples : 608n

Charles, duc d’Orléans : 322n, 485 et n, 538n, 540 et n, 595 et n

Charles-Robert, roi de Hongrie : 53-54 et n, 221n

Charlotte de Savoie : 542n

Chartier (R.) : 527

Chéreau (A.) : 580n

Cherubini (G.) : 392n

Christine de Pizan : 349 et n, 535 et n, 538, 546

Cicco Simonetta : 431n, 610-611 et n, 614n, 617-619n

Cicéron – De senectute : 192n

Claude de Grandrue : 485, 544n, 548

Clément V : 180n-181n, 184, 188n, 216n, 608n

Clément VI : 226, 557, 560n

Clément VII (pape du Grand Schisme) : 549n, 561 et n

Clément VII : 593

Clovis I^er : 16n

Colbert (Jean-Baptiste) : 534 et n

Columelle : 167n, 371

Côme de Médicis : 535, 542n, 593, 604-605n, 614n, 616 et n, 618 et n

COMET (G.) : 128

CONNELL (S.) : 583

Conrad Heingarter : 704 – commentaire au Centiloquium : 657 – commentaire au De quadripartitum : 657 – Defensio astronomie : 657n – <Regimen sanitatis> : 306-307, 626 et n, 635 et n, 669 – <Nativité de Jean de la Goutte> : 305-307 et n, 615n, 669

Conrad Schelling, vice-recteur de la faculté des arts de Padoue : 468 et n

Constance, fille de Jacques II d’Aragon : 611n

Constance, fille de Manfred, roi de Sicile : 97n

Constantin l’Africain : 17, 36n, 43n-44, 66n, 121n, 124n, 155, 241n, 276, 486

– attrib. Liber anathomia : 446

Constantina, fille d’un magister Çambonus medicus : 114n

Copinger (W. A.) : 505

Coq (D.) : 441n

Corregio (famille) : 272n

Corso Donati : 61n-62 et n, 68, 419, 459, 625

Cosma Raimondi : 375n

Crisciani (C.) : 27, 92n, 100, 104, 181, 299, 314, 321-322, 336, 356, 364 et n, 366n, 401n

Cristoforo Barzizza : 315n, 327-329, 331, 336, 378-379n, 587n

Cristorofo da Soncino, médecin : 619 et n, 623n, 669

Crowley (T.) : 197n

Croy (famille de) : 310, 345n, 424n, 581

Cyrille (saint) : 464

Daniel de Morley – Songe de Daniel : 453 et n, 454

Daniele Santasofia : 564n

Dante – Convivio : 643n

De La Roncière (Ch.-M.) : 333n, 360n, 676, 679

De Renzi (S.) : 45n, 362

Deffenu (G.), 342 et n

Delatouche (R.) : 128n

Delisle (L.) : 38n, 541n

Demaitre (L.) : 182n, 187n-188, 193-194, 196n-197n, 201-202n, 205, 227

Denis Briet, boulanger : 546-547

Desachy (Matthieu) : 559

Diepgen (P.) : 165n

Digby (Kenelm) : 534n

Dino del Garbo : 235, 562

Dino Raponde, marchand : 315n

Dioclès de Caryste, médecin athénien : 16 – Epistola ad Antigonos : 63 et n – Epistola ad Maecenatem : 63 et n

Diogène Laërce – Vite et sententie philosophorum : 375n

Dioscoride : 42, 50, 271n, 276

Domenico Bandini d’Arezzo – De herbis, leguminibus et oleribus : 381n

Domenico Capranica, cardinal : 556n

Dominus Galvanus : 180 et n

Dominus Gastri Goet (sive G[r]et) – De retardatione accidentium senectutis : 197n

Du Cange : 134n, 174n

Ducos (J.) : 54n

Dudon (magister) – Tacuinus : 585n

Dyonisio Reguardati (sive Dyonisio da Norcia) : 619n

Eberhart von Landshut, cuisinier : 369n, 677n

Echart (J.) : 178n

Édouard I^er, roi d’Angleterre : 219n

Édouard III, roi d’Angleterre : 457

Édouard IV, roi d’Angleterre : 292, 447, 668

Édouard VII, roi d’Angleterre : 298

ÉLaut (L.) : 105n, 108 et n, 139

Élias, médecin : 572n, 581, 587n

Engelbert, abbé d’Admont : 84n, 180n

Ercole Bentivoglio : 606n

Ercole di Giovanni Bentivoglio : 612n

Ercole I^er d’Este : 348

Erhard Knab médecin : 323 et n, 500-501n, 503, 550n – commentaire aux De dietis d’Isaac Israëli : 21n, 640n

Ermini (G.) : 561n

Este (famille) : 310, 422-423, 434n, 575

Étienne Arlandi : 231, 633, 704-705 – Dietarium : 230, 236-242, 404, 444, 503 et n, 577, 589

Étienne d’Antioche (sive de Pise) : 8 et n, 511

Étienne Garnier, boursier : 549n

Eugène IV : 562 – Historia ecclesiastica : 521n

Eusèbe (saint) : 464 Everhard von Wampen – Spiegel der Naturen : 418n

Ezzelino da Romano : 122n

Faber (H.) : 270n

Fagniez (G. C.) : 586

Farenga (P.) : 521-522n

Febvre (L.) : 507n

Ferckel (C.) : 408

Ferdinand I^er d’Aragon, roi de Naples : 519n, 590, 607n

Ferdinand I^er, roi d’Aragon et de Sicile : 97

Ferdinand I^er, roi de Naples : 564n

Ferrare (seigneurs de) : 536, 542

Ferrarius : 40n Ferry de Clugny, cardinal : 556n

Féry-Hue (F.) : 137, 412, 414, 437 et n, 460-461, 478, 688n

Fidenzio de Padoue – Liber recuperationis Terre sancte : 218n

Figala (K.) : 175, 270n

Filippo Cenni, médecin : 605

Filippo d’Arezzo : 543, 563, 653n, 671n, 673n, 705 – Sermo de conservatione sanitatis : 230-231, 245-249, 443n, 446, 456, 467, 475, 477, 494, 577 – Sermo de conservatione sanitatis oculi : 652 et n

Filippo Maria Visconti : 611n-612n, 619n, 647n-648n

Filippo Pelliccioni : 347-348, 434 et n

Fischer (H.) : 179

Flandrin (J.-L) : 358

Flavio Biondo – Italia illustrata : 522n

Foester (E.) : 199

Foucault (M.) : 399n, 402-403n

Franceschino Fracanzani, chirurgien : 347

Francesco Benzi : 433n

Francesco Benzi, médecin : 348n

Francesco Castiglione : 636n

Francesco da Siena : 499 et n

Francesco della Rovere, voir Sixte IV

Francesco di Acerbi, médecin : 602, 604

Francesco di Orlando Gherardi : 430

Francesco Filelfo : 375n

Francesco Gonzague, cardinal : 370n-371n, 522n

Francesco Piccino : 612n

Francesco Pipino : 363

Francesco Sforza : 342n-343n, 345 et n, 410, 429, 431-432, 434 et n, 467n, 522 et n, 542, 593, 606-607n, 610-611 et n, 613n-614, 616-617, 618-619, 623n, 634, 648 et n, 669, 680

Francesco Tedeschini Piccolomini : 458-459n, 521n-522n

Francesco Villani : 96n

Franciscus de Agaciis : 498 et n

Franciscus Sylvestri : 557n

François I^er, roi de France : 593

François II de Russin : 539n, 594

François Pétrarque : 339 et n, 437n, 584

Frédéric de Montefeltro, duc d’Urbino : 537n

Frédéric Gonzague : 601 et n, 614n, 620n

Frédéric II de Hohenstaufen : 34n-35, 40n, 46 et n, 48 et n, 51-53 et n, 55n, 58-59, 62 et n, 64, 68, 80 et n, 84, 107, 110, 136-137, 197 et n, 421n, 465, 472, 636-637, 648

Fredericus Sfondratus, destinataire d’un consilium : 319n

G. Marcerii, magister : 241

Gabriel, médecin : 324 et n

Gabriele Condulmerio : 636n

Galeazzo da Soncino : 623n

Galeazzo Maria Sforza : 374n, 432n, 542n, 600n, 610n-611n, 617 et n, 619n-620n, 622 et n, 668-669, 670n, 675n

Galeazzo Santasofia : 327n

Galeazzo Visconti : 255n, 647n

Galéran de Pendre, médecin : 549n

Galien : 4, 9, 40, 42, 50, 79, 82, 89 et n, 93, 95n, 121 et n, 156, 158, 176, 185, 192n, 194n, 200, 202n-203 et n, 212, 229, 233n, 243, 271n, 316 et n, 334-335, 350-351, 383, 469, 562, 629n, 639, 642n, 661n, 689-690 et n – In Hippocratem Aphorismos : 13, 93n – In Hippocratem de acutorum morborum : 247 – De creticis diebus : 241n, 450 – De facultatibus alimentorum : 19-20, 44n, 159-160n, 214, 229, 257, 262, 267n, 269-270, 275, 486, 512, 550, 559, 562, 640, 653 – De malicia complexionis diverse : 241n, 651 – De morbo et accidenti : 241n – De parve pile exercitio : 170 – De pulsibus libellus ad tyrones : 157 – De sanitate tuenda : 19, 21, 202, 204, 214, 241n, 486, 570, 651 – De simplici medicina : 241n – De complexionibus (sive De temperamentis) : 7n, 193, 202, 241 – Tegni (sive Ars medica) : 5n, 8, 12, 14, 66, 96n, 101n, 157n, 197n, 204, 286, 316n-317n, 319, 486, 645, 651

Garosi (A.) : 427, 435n, 563

Gaspare Biondo : 522n

Gaston IV de Foix : 620n

Gaulin (J.-L.) : 133

Gautier Agilon – Compendium urinarum : 188, 447, 501

Gentile da Foligno : 235 – Consilia : 448n – commentaire au Canon d’Avicenne : 245n, 545n – Consilium contra pestem : 646n

Geoffroi, maréchal de Champagne et de Morée : 223n

Gérard d’Abbeville : 548

Gérard d’Utrecht : 112n-113

Gérard de Crémone : 12n, 18 et n, 5455n, 428n

Gérard de Solo : 6n, 14, 241, 551, 705 – commentaire au Liber ad almansorem de Rhazès : 590n – commentaire aux De dietis d’Isaac Israëli : 6, 11, 21, 640n

Gerardus (magister) – De modo medendi : 447n

Gerardus Bolderius de Vérone (sive Gerardo Boldieri) : 569-570n – Consilia : 448n

Geremek (B.) : 586 et n

Gerhard von Hohenkirchen : 550n

Gherardus (Ser) : 427

Giacomino da Confienza, médecin : 635n

Giacomo Albini da Moncalieri : 149n, 209, 211-214, 223-224 et n, 386n, 606n, 611n, 613n, 627 et n, 633, 635n, 706 – De sanitatis custodia : 160, 185, 208, 210, 226

Giacomo Cacia : 581

Giacomo da Confienza : 190n, 334-335

– Consilium à Pie II : 320 et n, 323, 328

Giberto da Corregio : 272

Gil Sotres (P.) : 23, 177, 404n, 406, 429n

Gilbert Kymer : 477, 575-576, 635n-636n, 650 et n, 706 – Dietarium de sanitatis custodia : 291-292 et n, 404n, 502-503 et n

Gilbert l’Anglais – Compendium medicine : 298

Gilles de Corbeil – De urinis (sive Carmina de urinarum iudiciis) : 45n, 123n, 188, 447n, 500n

Gilles de Grimberge : 250n

Gilles de Rome : 405– Capitula fidei christianae : 111n – De regimine principium : 298, 538 et n

Ginevra Sforza, veuve de Sante Bentivoglio : 606n-607, 612n – épouse de Giovanni Bentivoglio : 607n

Giordano Orsini : 556n

Giorgio Antonio Vespucci : 594

Giorgio di Messina : 592

Giovanni Baptista Fiera, médecin – De herbarum virtutibus : 380n

Giovanni Bentivoglio : 606n-607

Giovanni Cademosto da Lodi : 481

Giovanni d’Arcole : 347 et n Giovanni da Piacenza : 345n

Giovanni da Trevi – Oraisons : 522n

Giovanni Dandolo : 133

Giovanni de Ghirigoro, copiste : 494 et n

Giovanni de Maineri : 231n

Giovanni di Pagolo Morelli, marchand : 685

Giovanni di Ser Tommaso Franchi, médecin : 581

Giovanni Galeazzo Visconti : 459

Giovanni Ghiringhelli : 619n, 621 et n

Giovanni Giacomo Gilino : 678n

Giovanni Giapanno : 619n

Giovanni Lamola : 372

Giovanni Landi : 380 et n

Giovanni Marcanova : 592

Giovanni Marco da Rimini, médecin : 564n, 622n

Giovanni Marliani : 619-622

Giovanni Martino Ferrari, médecin : 620 et n

Giovanni Matteo Ferrari, médecin : 323 et n, 379n, 593, 619n-621, 627

Giovanni Michilutti, médecin : 593 et n

Giovanni Nanni, astrologue : 620

Giovanni Rosati, médecin : 516

Giovanni, époux de Constantina : 114n

Giovannino de’ Grassi, peintre : 480n

Giralt (S.) : 163n

Girolamo Accoramboni de Gubio, médecin – Tractatus de lacte : 380 et n

Girolamo Benivieni : 516

Girolamo Cardano, médecin : 623

Girolamo da Castello, médecin : 535n

Giuffrida (A.) : 667

Giuliano Marliani, chirurgien : 676n

Gloria (A.) : 180n Gonzague – bibliothèque : 540

Gorochov (N.) : 544n, 549n

Gossuin de Metz – L’image du monde : 438n

Gottfried (R. S.) : 631

Gottlieb (T.) : 533n

Gourevitch (A. J.) : 645n

Gousset (M.-T.) : 104, 113

Grand (R.) : 128n

Grauert (H.) : 105n-109n

Green (M. H.) : 112n

Grégoire Antoine : 499 et n

Grégoire IX : 51, 107, 647n

Grégoire X : 111n

Grégoire XI : 561

Gregorio Reguardati : 433, 619n

Gregorius (magister) : 409 et n

Grieco (A. J.) : 667, 670n, 674n

Grinaschi (M.) : 69n, 83n-84n

Grmek (M. D.) : 404n

Gualterus salernitanus – Tractatus de dosibus medicinarum : 298n

Guarino de Vérone : 348, 535, 546

Guénoun (A.-S.) : 6n

Guerau de Sant Dionis, médecin : 668

Guglielmo Corvi – Consilia : 104

Guglielmo da Treviso, chirurgien : 564n

Gui de Dampierre, comte de Flandre : 536n

Gui de Sorat : 647n

Gui Guérin : 549n

Guido da Bagnolo, médecin : 547 et n, 564n-565

Guido de Guisis : 271-272n, 626

Guido Parato : 300, 424n, 541, 619 et n, 623n, 650, 706-707 – Libellus de sanitate conservanda : 345-346, 424, 541

Guillaume Budé : 544 et n, 574n, 587n

Guillaume d’Estouteville, cardinal : 521n-522n, 556n

Guillaume de Baufet : 586n

Guillaume de Brescia, médecin : 20-21, 174 et n, 180-183, 241 et n, 608 et n, 623

Guillaume de Moerbecke : 19, 44n, 160, 270n, 608

Guillaume de Salicet : 90 et n, 120, 135, 138, 144, 196, 191, 227, 410, 446 et n, 512n, 631, 653, 707 – Summa conservationis et curationis : 87-89, 91-100, 143, 195, 226, 235, 488-489, 492, 506, 513, 570, 571, 573, 656

Guillaume Fichet : 511n

Guillaume IV, comte du Hainaut, de Hollande et de Zélande : 292n

Guillaume Machaut : 461n

Guillaume Rondelet – De piscibus marinis libri XVIII et universae aqualitium historiae pars altera : 380

Guy de Chauliac : 235, 512 – Chirurgia magna : 576n

Guy de Tripoli : 69

Guy de Vigevano : 149, 208-209, 253, 611n, 634n, 638, 656, 707-708 – De anatomia : 656n – Liber conservationis sanitatis senis (sive Texaurus re-gis Francie) : 53, 58, 185, 211-212, 215-220, 226-227, 467, 482n

Hain (L. F.) : 505

Haly Abbas : 198, 640 – Pantegni (ou Liber totius medicine) : 8, 17, 44, 68, 84, 121, 126, 154, 155-157, 193n-194n, 202, 215-223, 367 et n, 405, 418n, 486, 511, 545n, 639, 660n

Hamesse (J.) : 43n, 661n

Hammond (E. A.) : 109n, 289n

Hans Sloane, médecin : 534 et n

Hartmann Schedel : 181n, 320 et n, 325 et n, 493, 575-576

Hasenohr (G.) : 536n, 546

Hasjins (C. H.) : 80n

Heers (J.) : 390n

Heinrich Kraul von Münsingen, médecin : 573n

Henri Aristippe, traducteur : 54

Henri Carpentier : 549n

Henri de Mondeville : 586n

Henri de Winchester : 193n

Henri III, roi d’Angleterre : 137

Henri Lovel, baron de Morley : 539n

Henri VI, duc de Varsovie : 286, 633n

Henri VI, roi d’Angleterre : 292

Henri VII, empereur : 215 et n, 217 et n, 219

Henri VII, roi d’Angleterre : 576

Herman Zurke de Greifwald, copiste : 502-503n

Hermann Bulach, médecin : 444, 468n

Hermann Schedel : 576 – De peste : 448n

Héronchel (sive Heronchel), auteur présumé d’un régime de santé : 539 et n, 594n

Hieronymus Baldung : 650 – Libellus de conservanda valetudine : 342

Hieronymus de Vallibus – Consilia : 448n

Hildegarde de Bingen : 333n

Hildemar, commentateur de la règle de saint Benoît : 381n

Hill Cotton (J.) : 429-431n, 433

Hippocrate (pseudo) – Astronomie : 450 – Du régime : 3-4, 158 et n, 349n, 624n – Le régime salutaire : 3 – Secrets : 447n – attrib. du Secret des secrets : 238

Hippocrate : 5n, 40, 50, 121, 192n, 214, 233n, 271n, 383, 450n, 469 – Affections : 3n – Air, eaux, lieux : 157 – Aphorismes : 38n, 144n, 241n, 367, 376n, 670 – Pronostics : 38n, 241n – Régime des maladies aiguës : 3, 20, 169 et n, 189, 247, 405

Hirth (W.) : 423n

Hohl (C.) : 679

Hönger (F.) : 36, 46n, 52-53

Honorius III : 111n

Horatius, copiste : 551n

Ḥubaiš ibn al-Ḥasan – Additions aux Questions sur la médecine de Ḥunain ibn Isḥāq : 154n, 157n

Hugues Aimery : 241, 558

Hugues de Salve, commanditaire d’un régime : 497 et n, 547

Humphrey, duc de Gloucester : 292 et n, 404n, 476, 503, 635n

Ḥunain ibn Isḥāq : 156, 267n – Questions sur la médecine : 4, 154n – Isagoge Johannitii (sive Isagoge ad Tech-ne Galieni) : 4, 91, 116, 191-192, 317, 323, 501

Husson de la Faileque : 580n

Iacobus da Bisticci : 594n

Iancu-Dagou (D.) : 529

Ibn Buṭlān : 58 – Tacuinum sanitatis : 19, 26, 57, 229, 257, 269, 275, 372, 466, 480-481, 486, 491n, 506, 538n, 543, 548n, 558n, 570, 574, 577, 582n-583

Ibn Zuhr, voir Avenzoar

Innocent III : 45, 106n – De contemptu mundi : 1

Innocent IV : 105-108, 110, 139, 254

Isaac Israëli : 3, 17 et n, 21, 50, 79, 81, 121, 176, 241n, 267n, 271n, 335, 368n, 383, 469, 577, 639n – De definitionibus : 501 – De febribus : 241n

– De urinis : 188, 559 – De dietis universalibus et particularibus : 5-6, 12 et n, 20, 26, 41-44, 49, 58, 127, 158-159, 257, 275, 356, 383n, 386, 441n, 477, 484, 487, 490, 492, 512, 540, 548n-551n, 553, 560n, 562-563n, 570, 572 et n, 573, 575n, 577, 591, 595, 639, 651, 653 et n, 671n – De dietis particularibus : 11, 121, 126, 332n, 582n, 587 – De dietis universalibus : 157n, 166n – attrib. Viaticum : 89

Isaac Judaeus, voir Isaac Israëli Isabelle de Baux : 224 et n

Isabelle de Villehardouin, princesse d’Achaïe : 223n Isabelle Fieschi : 255 et n, 613n

Isḥāq al-Isrā’īlī, voir Isaac Israëli

Isidore de Séville : 8n – Étymologies : 37n

Israel ben Joseph ha-Levi, traducteur : 164n

J. Markant, copiste : 496 et n

Jacme d’Agramont, médecin – Regiment de preservació de pestilència : 647n

Jacob ben Makhir, voir Profatius Judaeus

Jacob, traducteur juif : 133, 177

Jacobino de Cagnoli de Zancani, médecin : 589n

Jacobus de Pistorio – De felicitate : 643-644 et n

Jacobus Scherni, marchand : 120n

Jacopus, magister – De gotta : 449n

Jacquart (D.) : 55n, 89n, 150 et n, 155n, 177, 181n, 182n, 244n, 310 et n, 355, 417n, 424n, 574n, 627, 631

Jacqueline de Bavière : 292n, 503n

Jacques de Bénévent – Viridarium consolationis : 111 et n, 462

Jacques de Forlì : 318n, 378-379n – commentaire au Canon d’Avicenne : 245n – commentaire au Tegni de Galien : 157n

Jacques de Pecorari : 107 et n, 110n

Jacques de Viterbe : 585n

Jacques de Vitry : 679 et n

Jacques Despars : 305 et n, 310, 314, 378-379n, 625n, 634-635n, 657n, 424n, 708 – commentaire au Canon d’Avicenne : 14, 298, 360, 511, 545 – Régime de maistre Jacques Despars pour Miquiel Bernard : 311, 321, 336 – attrib. Régime et l’ordonnanche comment l’en doit nourrir enfants de rois... : 310-314

Jacques I^er de Sicile : 97 et n

Jacques II, roi d’Aragon : 97n, 163-164, 166, 169, 171, 177n, 183-184, 222, 407n, 609-610 et n, 625

Jacques II, roi de Majorque, prince d’Achaïe et de Morée : 214, 224 et n, 250n

Jacques Ponceau, médecin : 511

Jamboninus Cremonensis : 133 et n

Jean (de) Costa, médecin : 574

Jean Budé : 544-545 et n, 574 et n, 580, 587n

Jean Cailleau, médecin : 485 et n, 540 et n, 574-575, 595 et n

Jean Chabault, notaire : 497 et n

Jean Chanczelperger : 308-309, 708

Jean Cherizier : 543

Jean Corbechon, traducteur du Le livre des propriétés des choses de Barthélemy l’Anglais : 547

Jean Costa, médecin : 494 et n, 574 et n

Jean d’Allemagne, médecin : 315n, 317n, 329, 336

Jean d’Ypres : 219n

Jean Damascène : 66n

Jean de Aquila – Regimen : 322n

Jean de Aventia : 662

Jean de Bailleul, copiste : 545

Jean de Bologne : 53, 633n, 638 – Liber de regimine sanitatis : 208, 241

Jean de Capoue : 133, 161-162n, 177, 406, 590

Jean de Confluentia, destinataire du Compendium de regimine acutorum : 190n

Jean de Croy, comte de Chimay : 345, 541, 581n

Jean de Gaddesden : 537n

Jean de Heusden : 575n

Jean de la Goutte : 306-307n, 615n, 657n, 669

Jean de Lodève : 231n

Jean de Marigny, médecin et astrologue : 540 et n, 574 Jean de Médicis, cardinal : 342 et n, 421 et n, 516, 541, 634n

Jean de Médicis, fils de Côme de Médicis : 603n, 605-606n, 614

Jean de Mirfeld : 287n, 635n, 709 – Breviarium practice (sive Breviarium Bartholomei) : 283, 289-291, 503n, 597n, 624, 663 et n

Jean de Paris – attrib. Practica de accidentibus : 233n

Jean de Pierre, imprimeur : 518 et n

Jean de Saint-Amand : 154, 244n – Antidotarium : 585n – Areola medicinarum : 298n

Jean de Saint-Paul : 59, 412, 709 – attrib. Flores dietarum : 36-45, 408, 446 et n, 485, 488-489, 571, 574n, 578 – Liber de simplicium medicinarum virtutibus : 40n, 503n

Jean de Séville, traducteur : 411 et n, 452 et n – traducteur de l’Epistola Aristotelis ad Alexandrum : 57, 69 et n, 74, 79n, 83n, 105

Jean de Tolède : 53, 57, 82n, 135, 138-141, 209, 410-412, 578, 635n, 659, 669, 686, 709-710 – Libellus de conservatione sanitatis : 50n, 53n, 81, 83, 87-89, 95 et n, 98, 100-114, 120, 142, 176, 253n, 290, 299n, 404-405, 407, 452n, 454, 460, 462-463, 476n-477n, 488-489, 515, 571, 573, 577, 690

Jean de Tournemire : 378-379n

Jean de Turrecremata – Tractatus de salute anime : 514

Jean de Viterbe : 405

Jean de Westphalie, imprimeur : 509, 514

Jean des Vallées : 113

Jean Fabre, typographe : 385 et n

Jean Fabvre, imprimeur : 517-518 et n

Jean Forestier, marchand : 547

Jean Griffoni : 495

Jean Heynlin, imprimeur : 511n, 513n

Jean I^er, comte de Clèves et duc de La Marck : 345 et n, 541

Jean II, duc de Bourbon : 306-307, 581, 615n, 626 et n, 635, 669

Jean IV de Brabant : 292n

Jean Jouffroy, cardinal : 556n

Jean La Coste, médecin : 574 et n

Jean Le Lièvre : 322n

Jean Lemercier (sive Jehan Lemercier), barbier : 574 et n

Jean Ogier : 549n

Jean Perrault, possesseur d’un régime : 535n

Jean Pissis : 497n

Jean Quatredens : 497 et n, 547

Jean Salais : 546n, 587n

Jean Spenlin, médecin : 575

Jean Textoris, clerc : 494-495 et n

Jean XXI : 111 Jean XXII : 160, 181n, 216n, 218n, 250n, 561

Jean, comte d’Angoulême : 675

Jean, destinataire d’un consilium : 321

Jean, duc de Berry : 536 et n

Jeanne de Bourgogne, reine de France : 149n, 215, 217-218, 611n, 634n

Jean-Philippe de Lignamine : 431n, 513, 518-522 et n, 537, 590

Jérôme (saint) : 464 – Vite sanctorum patrum : 518

Jhan Neriot de Myge, possesseur d’un régime : 580n

Johachim – Practica geometrie : 585n

Johannes (de) Dobra : 491n, 576

Johannes Afflacius – Cure : 40n

Johannes Aloysius de Plaisance, destinataire d’un consilium : 318n

Johannes Amici de Florence, médecin : 557, 560n

Johannes Andrea : 663

Johannes Anglicus, commentateur du Tegni de Galien : 101n

Johannes Baemler, imprimeur : 510

Johannes Bonardi : 348n

Johannes Bononiensis, voir Jean de Bologne

Johannes Borner, copiste : 500 et n

Johannes Boulengerius : 587n

Johannes Briet, possesseur de régime : 546n

Johannes Castallius : 45n

Johannes da Grignano, médecin : 601n

Johannes Damascene – Aphorismi : 447n

Johannes de Alcolis : 379n

Johannes de Alesto, médecin et chapelain : 241n

Johannes de Caulibus, bachelier : 111

Johannes de Cigniardis : 460 et n

Johannes de Costrzin, copiste : 491

Johannes de Ketham – Fasciculus medicine : 482n

ohannes de Magnavia : 557n

Johannes de Michálow : 544 et n

Johannes de Oswiecim : 492n, 544 et n, 589 et n

Johannes de Roxellis : 648n

Johannes de Saccis : 491 et n

Johannes de Torco, médecin : 608n

Johannes de Wyntobisham : 589n

Johannes Finck (sive Johannes Vinck), copiste : 579 et n

Johannes Frantz, étudiant : 500-503

Johannes Gera, copiste : 463 et n

Johannes Hispalensis, voir Jean de Séville

Johannes Hispanus – attrib. Regimen sanitatis : 79n, 411n

Johannes Klein, imprimeur : 512

Johannes Lochner – Regimen preservativum a pestilentia : 448n

Johannes Macteu de Crapi, copiste du roi de Naples : 582n

Johannes Meese, relieur : 496n

Johannes Muntzler de Memmingen, médecin : 573n

Johannes Pagliaresi : 249n Johannes Pastoris : 543n

Johannes Sacrobosco (sive Jean de Sacro Bosco) : 427n-428 – Algorismus : 457n – De sphera : 111n

Johannes Schureißen : 267 et n, 502

Johannes Steiner, chapelain : 591n

Johannes Stephanus – De cure febrium : 447n

Johannes Tolentinatis, destinataire d’un consilium : 324

Johannes Trechsel, imprimeur : 511-512

Johannes von Schwenden : 550n Johannes Wels de Poznania : 491n

Johannitius, voir Hunain ibn Isḥāq

John Brydges, premier baron de Chandos : 539n

John d’Arderne, chirurgien : 290n

John Erghome : 559 et n

John Falstof : 536 et n, 539n

John Somerset, médecin : 292

Joseph de Regrizatis (?) : 592n

Joseph Roussel (sive Josephus Rousselli), médecin : 574, 581 et n

Jourdain de Turre : 710 – De impregnatione mulierum : 411 – Signa leprosorum : 454

Jullien De Pommerol (M.-H.) : 554n, 559

Kallinich (G.) : 175, 270n

Keil (G.) : 423n

Kibre (P.) : 78n, 95, 101n, 112n, 533n

Klebs (A. C.) : 505

Konrad de Eichstätt : 250, 710 – Compendium de regimine sanitatis : 153, 550n – Regimen sanitatis : 161, 270n, 488, 490, 515, 659n – De facultatibus ciborum : 270n, 490, 515

Kristeller (P. O.) : 6n, 372n, 595n

Kroemer (G. H.) : 44n

Landouzy (L.) : 407, 421n, 435n, 438n Lanfranc de Milan : 446, 512n – Chirurgia magna : 290

Lanzilao da Pisinis, médecin : 564n, 566 et n

Lapo di Neri Corsini : 428-429n, 438

Laurent de Médicis, fils de Pierre de Médicis : 341-342 et n, 344n, 347n, 421 et n, 432, 458, 515, 564n, 566, 604n, 636n

Laurent de Médicis, frère de Côme : 614n, 615n

Laurent du Bois : 428n

Laurioux (B.), 27, 108n, 127n, 129-130 et n, 133n-134n, 172n, 240n, 265, 358n, 376n, 483, 677n

Lee (E.) : 519n

Lemay (R.) : 452n

Léon X : 563 – voir Jean de Médicis Léonard de Bertipaglia, commentateur du Canon d’Avicenne : 323

Leonardo de Salicet : 138

Leonello Este : 305, 344n, 348, 422n-423n, 434

Libera (A. de) : 62n

Litta (P.) : 430n

Lockwood (D. P.) : 329, 429, 627-628n

Lorenzo da Bisticci, médecin : 573, 593-594 et n

Lorenzo Roverella : 305 Lorenzo Valla : 375

Lospalluto (F.) : 428

Louis de Mâle, comte de Flandre : 575n Louis I^er, duc de Savoie : 378, 384n, 394 et n, 539n, 594, 634

Louis III, prince-électeur palatin : 550 Louis IX, roi de France : 219, 457-458, 469n, 594

Louis X, roi de France : 536n

Louis XI, roi de France : 452n, 490n, 497, 536, 541n, 576, 580n, 595 et n, 620

Louis XII, roi de France : 574n, 593

Louis, duc d’Orléans : 322n

Luca Fieschi : 254 et n, 638

Luchino Visconti : 255, 542, 613n, 633n-634n

Lucrèce – De rerum natura : 375n

Ludovic Gonzague : 349n, 519n

Ludovico Bertaldi, médecin : 430

Ludovico Cendrata : 311n, 546 et n

Ludovico-Maria Sforza (sive Ludovic le More) : 342, 611n

Luigi Matteo Canonici : 534

Luigi Vettori : 430n Luis Juan Milan : 607 et n

Lülfing (H.) : 527n

Macer – De viribus herbarum : 447n

Macrobe – Saturnales : 377n

Maïmonide : 214, 385 – Aphorismes : 545n – Regimen sanitatis ad soldanum Babilonie : 19, 161 et n, 178, 229, 486, 501, 506, 512, 572, 590, 689

Maino de Maineri : 2 et n, 153, 173n-174, 182, 229, 231 et n, 271, 382n, 388, 406-407, 551, 613n, 633-634n, 636, 638, 653, 656-657n, 677n, 710-711 – Libellus de preservatione ab epydemia : 654n – Opusculum de saporibus : 261-266, 583 – Regimen sanitatis (adressé à Andrea Ghini Malpigli) : 182n-183n, 242-246n, 250n-263n, 265-269, 278-279, 300, 310 et n, 346 et n, 361n, 411, 443n, 501-502, 512– 514n, 512, 542, 574n, 672 et n – Regimen sanitatis (adressé à Antonio Fieschi) : 251-257, 512, 542 – Theorica corporum celestium : 454, 657

Maître Chiquart – Le fait de cuysine : 130, 369n

Malatesta Novello : 564n, 584, 622n

Manfred, roi de Sicile : 52n, 58, 97n, 116n, 270, 480n

Mantia de Fabriano, médecin de Boniface VIII : 608n-609n

Marcialis Garganis : 589n

Marco Balbo, cardinal : 556n

Marco da Pistoia, médecin : 581

Marco da Siena – Consilium : 330-331

Marcus Brant, libraire : 654n

Margaret, reine d’Angleterre : 576

Marguerite d’Autriche : 536 et n, 538-540n, 581

Marguerite de Beaufort : 298

Marie d’Anjou : 452n

Marie de Bourgogne : 538

Marie de France – Lais : 457n

Marie de Hongrie : 536n, 539n

Marie de Luxembourg : 215 et n, 611n, 634n

Marin Sanudo – Liber secretorum fidelium Crucis : 218n

Marini (G.) : 107n

Marinis (T.) : 582n

Maris Jouris, possesseur d’un régime : 580n

Marsile Ficin : 305, 594 – De triplici vi-ta : 294, 492, 542, 571

Marsilio Santasofia : 537n, 562

Martin (H.-J.) : 507n

Martin de la Driesche : 580n

Martin de Troppau – Chronicon pontificium et imperatorum : 111 et n, 462

Martin IV : 363

Martini (G.) : 106

Martino de Côme (sive maestro Martino), cuisinier : 359n, 371n, 668-669 et n – Libro de arte coquinaria : 371

Martino di Aquisgrana, copiste : 216n

Martinus Crantz, imprimeur : 513n

Martinus Rentz, médecin : 323 et n, 500-501n, 503, 550n, 575

Māshā’allāh (sive Massahala) : 452

Matheus de Vérone (sive Matheus Veronensis) : 467-468 et n

Mathias Corvin, roi de Hongrie : 542n

Mathieu Paris : 106, 108n

Matteo Battiferri de’ Battiferri, médecin : 567n

Matteo della Porta : 558

Matteo Giovannetti : 216n

Matteo Visconti : 255n

Matteolo da Perugia – Consilium de podagra preservativum : 330 – De memoria : 233 et n

Mattheus F., maître salernitain : 20 – commentaire aux De dietis universalibus et particularibus d’Isaac Israëli : 5, 578, 639 Mattheus Ferrarius, voir Mattheus F. Mattheus Platearius – Circa instans : 40n, 446 – De urinis : 447n – Practica : 45n, 447n

Mattheus Silvaticus – Pandecte medicine : 511

Matthias de Kolo : 492n

Matthias de Krajna (dit Lis ou doctor), copiste : 492

Matthias de Miechów, médecin et astrologue : 491n, 576

Maurus de Salerne : 5n-6n – De flebotomia et de ventosis : 447n – De urinis (sive Regule urinarum) : 40n, 45n

Maximilien, archiduc d’Autriche : 538

Mazarin (cardinal de) : 534

Mcvaugh (M. R.) : 15n, 34n-35n, 50n, 150, 183n, 192-193n, 222 et n, 409n, 598n, 609, 647n

Mécène : 63n

Médicis (famille) : 516, 612, 614, 617

Meirinhos (J. F.) : 61n, 650n

Mensi (L.) : 138

Messedaglia (L.) : 128n

Mésué (Pseudo, sive Jean Mésué) : 233n, 271n, 576n, 653 – Canones universales : 511 – Synonyma : 444

Meyer (P.) : 468

Michault de Taillevent – Moralité : 310

Micheau (F.) : 244n

Michel Bernard : 321, 336

Michel de Brabant – Summa modorum significandi : 112n

Michel de Montaigne – Les essais : 1

Michel Friburger, imprimeur : 513n

Michel Savonarole : 305 et n, 308, 344, 347-349n, 378-379n, 383, 387, 391n, 422, 535, 551, 558n, 613n, 634, 636, 650, 653, 664n, 711 – De balneis et thermis naturalibus : 344n – De la preservatione e cura della gotta : 344n, 422 – De preservatione a peste et cura eius : 422 et n, 654 et n – De regimine pregnantium et noviter natorum usque ad septennium (sive Trattato ginecologico) : 310-314, 422, 624, 626, 628n, 655, 662 et n – Libellus de aqua ardenti : 422n – Libellus de magnificis ornamentis regie civitatis Padue : 123n, 355 – Libretto de tutte le cose che se magnano : 340-341 et n, 351-367, 412n, 418, 422, 470-472, 514, 542, 655, 661, 671n – Practica maior : 337, 344n, 355, 370n, 422, 659n – Speculum physionomie : 340n

Michel Scot : 70n – Liber phisionomie : 116, 122n

Milan (ducs de) : 536, 541n – bibliothèque : 540

Milham (M. E.) : 371 et n

Mingho, médecin : 605

Minuteli Tegrimi (famille) : 469

Mondino de’ Liuzzi : 230n, 235 et n – Consilia : 448n – attrib. Practica de accidentibus : 233 et n

Monfrin (J.) : 419 et n, 435, 554n

Montanari (M.) : 128n, 332n-333n Morley (Lord), commanditaire d’un régime : 496

Morpurgo (P.) : 46n

Mundinus de Forolivio – attrib. Practica de accidentibus : 233n

Mundinus de Lentiis – attrib. Practica de accidentibus : 233n

Mundinus du Frioul – commentaire au Canon d’Avicenne : 245n

Munk Olsen (B.) : 44

Muzzerele (D.) : 441n

Nada Patrone (A. M.) : 259, 384n

Nanne d’Ughetto dell’Arme : 592

Naso (I.) : 214n, 384n, 386n

Nebbiai-Dalla Guarda (D.) : 530, 563, 568, 577, 581n, 588

Neri Vittori : 430n

Niccolò Bertruccio : 231, 246, 257, 712 – Collectorium totius medicine : 229-230 et n, 232-235, 443n, 488, 497 et n, 512, 514, 575-577, 650

Niccolò de Reggio : 351

Niccolò de Rubeis : 434

Niccolò Dominici, médecin : 561 et n

Niccolò Falcucci : 372, 378-379n, 562, 652 – Sermones medicinales : 300, 421 et n, 474, 501, 506, 562, 571, 573, 594

Niccolò III Este : 308n, 344, 348, 366n, 422n, 429, 434, 613n

Niccolò Niccoli : 593

Niccolò Poeti : 606n

Nicodemo Tranchedini, orateur de Milan : 616n

Nicolas de Cues : 559

Nicolas de Pologne : 182

Nicolas de Salerne – Antidotarium : 234 et n, 404, 447n

Nicolas Houdoin d’E´ pernay : 549n

Nicolas III : 608n

Nicolas IV : 218n

Nicolas V : 134n, 342-343 et n, 466, 562, 612n

Nicolas, évêque – Relatio de itinere italico Henrici VII imperatoris ad Clementem V Papam : 219n

Nicolaus de Wieliczka, médecin : 491n

Nicolaus Urso de Pérouse, destinataire d’un consilium : 317n

Nicole Oresme : 305, 451n

Nicole Tilhar : 394 et n

Nicolo de’ Conti, astrologue : 620n

Noël Avenel : 549n

Nutton (V.) : 351

Nystedt (J.) : 429n, 573n

Oberto Pelavicino : 90n

Olivier de la Marche – Mémoires : 310

Oribase : 176n

Orlandus di Orlandini de Senis, notaire : 120n

Orléans (ducs d’) : 536

Ornato (E.) : 441 et n, 504n, 508n

Ostermuth (H. J.) : 36 et n, 38, 41 et n, 45

Ostuni (G.) : 216n

Othon, seigneur de Grandson : 219n

Ottobonus Fieschi : 608n

Otton da Castelridolfo, cardinal-évêque : 107 et n

Otton da Tonengo : 110n

Otton, duc de Bavière : 54n

Palladius – De agricultura : 111n

Pallavicino Pallavicino (sive Palavicino) : 668n

Paniagua (J. A.) : 406

Pansier (P.) : 45n, 495

Pantaleone da Confienza : 190n, 606n, 627, 634-635n, 712 – Summa lacticiniorum : 320n, 340, 369, 378-395 et n, 411-412, 517-518 et n, 541, 563 et n, 595

Paolo Bagellardo, médecin – Libellus de egritudinibus (et remediis) infantium : 312

Paolo di Nerola, médecin : 593

Paolo Giovio – De romanis piscibus : 380 Paolo Toscanelli, médecin et mathématicien : 559

Papias – Lexique : 276n

Paravicini Bagliani (A.) : 35n, 106 et n, 107, 109n, 150, 197, 272, 600, 608

Park (K.) : 299n, 598n, 627 Pasquel Diaz Garlon, copiste : 582n-583n

Paul II : 434, 607n

Paul III : 563, 593

Paul Rietter : 325

Paulus de Colonio, notaire : 497n

Pellegrin (E.) : 537n, 582n

Pépin (R.) : 407, 421n, 435n, 438n

Pesenti (T.) : 122n-123n, 530, 563, 634n

Petrus de Besco de Bec, possesseur d’un régime : 111

Petrus de Colberg : 589-590 et n

Petrus de Landesberg : 589

Petrus Gaszoviecz : 576 et n

Petrus Hispanus : 13-14, 50n, 53, 61n, 165n, 176n, 411, 608, 631-633, 638, 650n, 712-713 – commentaire aux De dietis universalibus et particularibus d’Isaac Israëli : 10n, 12n, 156n-157n, 383n, 512, 563n, 572n, 639n-640n, 651n – Epistola (sive Summa de conservanda sanitate) : 54n, 59, 61, 63-68, 71-85, 136, 402n, 412, 467, 577, 652n – Thesaurus pauperum : 454, 652n

Petrus Musandinus : 578 – Summula de preparatione ciborum et potuum infirmorum (sive De dietis infirmorum, De cibis preparandis infirmis, De dietandis infirmis) : 4, 17, 45n, 261, 367-369, 503, 537n, 553, 559

Phelippot de Tongres, possesseur d’un régime : 469, 535n, 587 et n Philarète – De pulsibus : 188 Philibert I^er, duc de Savoie : 378n, 539 Philippe d’Alençon : 558n Philippe de Croy : 538-539n Philippe de Mézières : 349n Philippe de Savoie, voir Philippe d’Achaïe

Philippe de Tripoli – traducteur du Secret des secrets : 57, 69-70, 74, 83n, 122, 545n, 557n

Philippe I^er d’Achaïe : 224 et n Philippe II d’Achaïe : 224-225 Philippe II, duc de Bourgogne : 540n-541

Philippe III, duc de Bourgogne : 292, 345 et n-346, 424, 536n

Philippe III, roi de France : 428n

Philippe IV, roi de France : 635n

Philippe VI, roi de France : 149n, 215-218n, 250n, 647n

Philippe, comte Palatin : 575

Philippus, magister : 249n

Pic de la Mirandole : 347n Pie II : 315, 320-321n, 370n, 458, 603 et n, 607n, 614 et n – De amore : 96n

Pier Corsini, évêque : 557n

Pier Paolo Vergerio : 348 et n, 350n, 535

Pieraccini (G.) : 605

Pierleone de Spolète, médecin : 564n-565, 573 et n, 576

Pierre Belon – De aquatilibus libri duo : 380

Pierre Cantet, procureur en Parlement : 544-545

Pierre Charbonnier, seigneur d’Auvergne : 675

Pierre d’Abernum : 419

Pierre d’Espagne : X – voir Petrus Hispanus

Pierre de Limoges : 543, 585

Pierre de Médicis : 432, 542n, 604 et n, 614n , 617n, 619

Pierre de Tongres, possesseur d’un régime : 469, 587 et n

Pierre de Tossignano : 411n, 502, 713 – Tractatus de pestilentia : 647n – attrib. Tractatus de regimine sanitatis (sive Tractatus de salute corporis) : 96-99 et n, 410, 514, 653

Pierre des Fontaines : 457 et n

Pierre du Bois – De recuperatione Terre sancte : 218n

Pierre III, roi d’Aragon et de Sicile : 97n

Pierre IV, roi d’Aragon : 250n

Pierre Lombard – Sentences : 591

Pierre Pylatre : 574 et n

Pietro d’Abano : 335, 372 et n, 562 – Conciliator : 15n, 317n, 450 et n – Lucidator : 450 et n – Tractatus de remediis venenorum : 519n, 522

Pietro d’Eboli – De balneis puteolani : 46n

Pietro da Collemezzo : 110n

Pietro da Landriano : 345n

Pietro da Torrigiano (sive Turisanus) : 96n

Pietro de Cararia, médecin : 573 et n

Pietro de Cornaro : 429, 434, 516n

Pietro de Maineri : 255n

Pietro Demetrio Guazzelli : 562

Pietro Donato : 307n-309 et n, 558n, 626

Pietro Torrigiano de’ Torrigiani : 318n-319n – commentaire au Tegni de Galien : 645

Pinto (G.) : 679

Piponnier (F.) : 360n

Piussi (P.) : 671n

Platine, voir Bartolomeo Platina

Platon : 661n

Pline l’Ancien : 167n, 371-372 – Histoire naturelle : 542n

Pomponius Leto : 370n-371

Pons de Palea Sac : 111

Porphyre – Isagoge : 5n

Powell (J.) : 50n

Préaud (M.), 306

Profatius Judaeus, traducteur : 237

Pseudo-Ortolf – Regimen vite, trad. allemande du Sanitatis conservator de Konrad de Eichstätt : 418n

Ptolémée (Pseudo) – Centiloquium : 452

Ptolémée : 620n – Almageste : 18

Quetif (J.) : 178n

Quintus Serenus Sammonicus – Liber medicinalis : 38n

Qusṭā ibn Lūqā : 238 – De sphera : 237

Raban Maur : 333n

Raffaele da Vimercate, astrologue : 620

Rainero Pagliaresi (sive de Paliariansibus), destinataire d’un régime de santé : 248 et n-249

Raoul de Lonchamp – Regimen sanitatis : 34n

Rather (L. J.) : 155n

Raymond de Mollières : 241, 714

Raymond Lull – De fine : 218n – Liber de acquisitione Terre sancte : 218n

Raynerius Incressi, médecin : 609n

Redon (O.) : 358n, 671n

Regnault Fullole (sive Feulode), copiste : 542

Reichling (D.) : 505

Remigius, magister medicine : 123n

Rhazès : 21, 50, 121n, 193n, 198, 233n, 241n 271n, 335-336 et n, 428 et n, 469, 542, 576n, 580n, 590n – Liber ad Almansorem : 99, 121, 124, 238, 312, 404n, 486

Ricardus Salernitanus – De modo medendi : 447n – De conferentibus et nocentibus : 447n

Riccardi (famille florentine) : 409n

Richard Bridges : 539n

Richard de Baudribosc, médecin : 546n, 587

Richard de Cornouailles, roi des Romains : 108n, 137

Richard de Fournival : 548 – Le Bestiaire d’amour : 461

Richard de Saint-Germain : 107 et n

Richard de Westgate : 591

Richard Rawlinson : 534n

Richard Smyth : 592 et n

Rinaldo d’Este : 619

Robbins (R. H.) : 444

Robert de Béthune, comte de Flandre : 536n

Robert de Douai, médecin : 548n

Robert Harley, second duc du Devonshire : 534

Robert I^er d’Anjou, roi de Naples : 184n, 221n, 608n

Roberto Martelli : 605

Rocha Pereira (M. H. da) : 77, 79

Rodinson (M.) : 239n

Roger Bacon (pseudo) – De retardatione accidentium senectutis : 197 et n, 501n

Roger Bacon : 83-84n, 199, 450n, 455 – commentaire au Secretum secretorum : 83n, 122n, 125n – Liber de conservatione iuventutis : 467

Roger Marshall, médecin : 408, 446-447, 477

Rolandinus – Cronica in factis et circa facta Marchie Trivixane : 123n

Romelio da Brescia, médecin : 564n, 587n

Rose (V.) : 45n

Rossi (A.) : 359n

Rotelli (C.) : 127n

Rudolf, duc de Bavière : 178, 626n, 634n

Ruffinus, prieur : 138

Sabbadini (R.) : 372n

Saint Louis, voir Louis IX

Saladin : 19, 161, 177, 406, 506

Salimbene de Adam – Cronica : 671n

Salluste : 464 et n

Salomon : 102

Sambin (P.) : 308n

Sancie, épouse de Richard de Cornouailles : 137

Sante Bentivoglio : 606-607, 612 et n, 615n-616

Sarton (G.), 199, 236n, 288

Savoie (ducs de) : 594

Schedel (famille) : 575n-577n

Schmidt (E. W. G.) : 181n

Schuba (L.) : 267

Schum (W.) : 41n

Scully (T.) : 262

Sénèque : 50, 373 et n, 376-377 – Epîtres : 595n

Sérapion : 121n, 271n, 334, 585n – Liber aggegacionum : 298n

Serbat (G.) : 372n

Sereni (E.) : 359n

Sforza (famille) : 231n, 342, 595 – bibliothèque : 430n

Siger de Brabant – De eternitate mundi : 112n

Sigismond Albicus : 284, 490, 634-635n, 714 – Consilium de peste : 290n – Regimen hominis : 287-288, 448, 552, 653-654n

Sigismond de Curtraco – Summa modorum significandi : 112n – Fallatie : 112n

Sigismond Dursperger, destinataire d’un consilium : 308

Sigismond Polcastro, médecin : 344n, 422

Sigismond, empereur : 287-288n, 575, 634

Sigismund Gotzkircher, médecin : 575 et n

Simon de Gênes : 372, 608 – Synonyma (sive Clavis sanationis) : 134n, 275-276, 444

Simon de Phares, astrologue : 452n

Simon de Plumetot : 544 et n

Simon Yslip : 457 et n

Simone Cardella (sive Simone di Niccolò da Lucca) : 523

Simone da Corregio : 271-273, 626, 628

Simone di Cinozzo, médecin : 592

Siraisi (N. G.) : 61n, 63n, 245n

Sixte IV : 320, 323, 328, 342n, 370n, 385n, 412, 517, 519-522, 541, 560 et n, 562-563, 595

Soncino Benzi : 347 et n, 429, 433, 613n, 636n

Steele (R.) : 83n

Stephanus (de) Osna : 589n

Stouff (L.) : 358 et 679 et n

Sudhoff (K.) : 35, 40n, 45 et n, 182n, 186n-187, 283, 287 et n, 486n

Symmaque : 458

Taddeo Alderotti : 235, 286, 317-318n, 627, 633 et n, 643n, 652, 663, 714-715 – commentaire au Canon d’Avicenne : 244n – commentaire au Tegni de Galien : 157n – Consilia : 76n, 104, 181, 493n, 625 – Introductorium ad practicam : 233 – Libello per chonservare la sanità del chorpo (sive Epistola de sanitatis conservande) : 6168, 71-77, 85, 406n, 418-419, 459-460, 489, 643

Taddeo Pepoli : 248n-249, 475 et n, 494, 543

Taillevent (Guillaume Tirel dit), cuisinier – Le viandier : 461n

Talbot (C. H.) : 109n, 289n

Teresa, reine d’Espagne : 69n

Thedicius Aliotti : 557n

Théodore Gaza : 348 et n

Théodore Guaineri : 573-574 et n

Théodore, médecin et astrologue : 50n-51, 62 et n, 84-85, 209, 636, 638, 715 – Epistola (sive Dieta) : 40 et n, 53, 59, 61-71, 91, 515

Théodoric, roi des Ostrogoths : 16n

Théophile – De urinis : 188

Theophilus Elicius : 324-325 et n

Thibaud de Castillon : 559

Thierry I^er, roi des Francs : 16n

Thomas (A.) : 137n, 561n

Thomas (magister) – Consilium : 449 et n

Thomas Bodley : 534n Thomas d’Aquin – De sensu et sensato : 112n, 640n Thomas de Pizan, médecin et astrologue : 349n

Thomas de Stanshawe : 457n Thomas de Thonon (dit le Bourguignon) : 87n, 419, 546

Thomas de Tilbury : 633n, 635n-636, 638, 715 – Regimen sanitatis : 283, 286-287 et n, 491, 492, 661

Thomas de Varsovie, voir Thomas de Tilbury

Thomas de Wyntobisham : 589n

Thomas Deynman (sive Denman), médecin : 298, 576

Thomas Howard, second comte d’Arundel : 534

Thomas le Bourguignon : 469 et n

Thomas Morstede, chirurgien : 290n, 292

Thomas Rawlinson : 534n

Thomas Southwell : 292

Thomas Totynton : 589n

Thorndike (L.) : 78n, 80, 95, 101n, 105n, 112n, 261-262, 347n

Tobia Bonacosa, traducteur du Colliget d’Averroès : 133

Tomas Muchis : 170n

Tommaso del Garbo – Consilium contra pestem : 646n

Tommazo di Saluzzo : 255n

Toubert (H.) : 478n

Toubert (P.) : 128

Trias Teixidor (A.) : 161n, 166n, 170n

Tristano (C.) : 584

Trotula : 43n, 311, 411 et n, 503n – Liber de passionibus mulierum : 112

Turpinus – De VII artibus : 112n

Ubertino de Carrare : 348

Ugo Benzi : 15, 284, 307 et n, 319 et n, 326n, 330-331 et n, 378-379n, 383, 429-430, 433-434, 516n, 551, 613n, 627-628, 636 et n, 651, 716 – commentaire au Tegni de Galien : 14 – commentaire au Canon d’Avicenne : 651n – Consilia : 321, 324, 329 – Regimen preservativum : 317n

Ugo, médecin : 588n

Ugo Borgognoni : 90, 631n

Ugolino Caccini da Montecatini, médecin : 587n

Ulric, écolier : 180n

Ulrich Gering, imprimeur : 513 et n

Ulrich Han, imprimeur à Rome : 523 et n

Urbain V : 549, 560

Urso d’Angleterre, médecin : 568n

Urso de Salerne : 5n – De saporibus : 41n

Van Winter (J. M.) : 173n

Végèce – Epitoma de re militari : 220

Verde (A. F.) : 342

Verdiano di Christo (ser), copiste : 494 et n

Verger (J.) : 568n, 596

Verrier (R.) : 177n

Vespasiano da Bisticci, libraire : 593

Victor-Amédée, duc de Savoie : 430

Vincentius, destinataire d’un consilium : 326, 328

Vindicianus : 39n-40n

Virgile : 584

Virgilio Malvezzi : 607 et n, 612n

Visconti (famille) : 215n, 231n, 255 et n, 648n – bibliothèque : 430n, 537, 582n

Vittorino da Feltre : 341n, 349, 535

Walter Stanton : 591n

Weiss Adamson (M.), voir Weiss Amer (M.)

Weiss Amer (M.) : 172n, 270n, 418n

Wenceslas, roi de Bohême : 287, 634, 654n

Wickersheimer (E.), 109n, 150n, 177, 236n, 251, 308n

William Caracino : 574n

William Caxton, marchand-libraire : 508n

William Romsey : 591n

Williams (S. J.) : 70n, 538n

Witelo : 608

Withington (E.) : 199 et n

Wulfing, chevalier de Beutenberch : 320

Yolande, comtesse de Savoie : 223, 611n, 613n

Yūḥannā ibn Māsawaih, voir Jean Damascène

Yves, abbé de Cluny : 197

Zaccaria Scaggi : 620n

Zacharie de Feltris – De urinis : 501

Zambonino da Gazzo (sive Zambonino de Crémone) : 114 et n, 116-120, 141 et n, 143, 211, 220-222, 421, 631, 638, 644, 716 – Tractatus de conservatione sanitatis : 88, 108n, 122n-126, 131-132n, 135, 150, 154, 515 – attrib. trad. latine du Liber de ferculis : 133n, 239n

Zucchero Benvicenni, notaire et traducteur : 419, 426-429n, 435, 437-438

Zucconi (T.) : 138

Zumthor (P.) : 401