Table des matières

Gigliola Fragnito et Alain Tallon

Introduction

Parlement, diplomatie et pouvoirs romains

Bernard Barbiche

Les stratégies d’évitement des crises entre la France et Rome sous Henri IV

• Un roi, trois papes
• Légats, nonces et ambassadeurs
• Le contentieux franco-romain : essai de typologie
• Les grands dossiers politiques
• Les nominations épiscopales
• Des extrémistes virulents : religieux et pasteurs
• Le contrôle de la production imprimée
• Conclusion

Sylvie Daubresse

Le parlement de Paris et les actes romains au XVI^e siècle : exemples de la pratique judiciaire

• La complainte de novelleté
• L'appel comme d'abus
• Le Parlement, entre le roi de France et le pape
• Conclusion

Elena Bonora

Il sospetto d'eresia e i « frati diplomatici » tra Cinque e Seicento

Organisation du contrôle de l'imprimé

Gigliola Fragnito

La censura ecclesiastica nell’Italia della Controriforma : organismi centrali e periferici di controllo

Jean-Louis Quantin

Les institutions de censure religieuse en France (XVI^e- XVII^e siècles)

• La censure préventive et le système du privilège
• La mise en place du système
• Les failles du système
• Centralisation monarchique et resserrement des contrôles
• La censure a posteriori
• La censure répressive : juges de police et parlements
• La censure répressive : le pouvoir royal
• La censure doctrinale : les facultés de théologie
• L’épiscopat
• Évêques et censure préalable : les principes et la réalité
• La censure a posteriori : l’évêque en son diocèse
• La censure a posteriori : les assemblées

Controverses

Frédéric Gabriel

La loi du magistère. Pouvoir ministériel et formes ecclésiales dans la controverse entre Cajétan et Almain (1511-1512)

• Les modalités d’attribution et d’exercice de la potestas
• Orthodoxie, source législative et déliaison du vicariat
• L’autorité des docteurs et la doctrine de l’Église

Benoît Schmitz

Le pouvoir du pape sur les royaumes : la controverse imprimée entre catholiques romains et catholiques gallicans à propos des bulles de 1585, 1589 et 1591

• Pouvoir royal et pouvoir pontifical : Pierre de Belloy, Bellarmin et la bulle de 1585
• Le pouvoir spirituel et ses effets : la controverse autour des monitoires de 1589 et 1591
• Normes canoniques et plenitudo potestatis : du conflit des doctrines à la concorde des pouvoirs

Benoît Schmitz

Les thèses gallicanes sur le pouvoir pontifical à l’épreuve du protestantisme

• Réfutation de Luther et défense du pouvoir pontifical
• Le silence gallican sur la potestas papæ
• La réponse gallicane à Luther sur le terrain ecclésiologique
• La réponse gallicane à Luther sur le terrain pastoral
• L’inflexion de la doctrine gallicane : le rapprochement avec les positions romaines et ses limites
• Hors de l’Église, point de salut

Michela Catto

Les deux voies des catéchismes : les controverses et l’endoctrinement. France et Italie

• Le catéchisme au Concile de Trente
• Disputer pour éduquer : les controverses théologiques et les catéchismes
• Une nouvelle stratégie: la doctrine simple et élémentaire.

La censure des livres

Giorgio Caravale

Censura romana e libri francesi nella seconda metà del ‘500. Qualche riflessione su normativa e casi specifici

Elena Valeri

« Per la conservatione della religione e dello stato ». Les guerres de religion en France aux yeux des historiens italiens (XVI^e-XVII^e siècle)

Jean-Louis Quantin

Érudition gallicane et censure romaine au tournant des XVI^e et XVII^e siècles : Papire Masson devant l’Index

• Les gallicanismes du De Episcopis urbis
• La première censure romaine du De Episcopis urbis
• Le long cheminement d’une mise à l’Index
• Après la condamnation

Miguel Gotor

« Onde non apparisca che anco tra i cattolici siano diversità d’opinioni in quello che riguarda la fede » : i sermoni di Ignazio di Loyola e le censure della Facoltà di Teologia del 1611 tra Parigi e Roma

Jean-Pascal Gay

Histoire de censures inversées : Nicolas Chichon, Suárez et Saint-Office (1624-1637)

• Chichon et le Saint-Office : rencontres antijésuites
• Nicolas Chichon : pèlerin du Saint-Office et de l’antijésuitisme
• Asile et exil romain d’un plaideur importun
• Chichon et l’engagement de la monarchie française dans les conflits internes de son ordre
• Le cas Chichon, l’Inquisition et la politisation des controverses doctrinales
• Conclusions

Venise et la France

Corrado Pin

Paolo Sarpi a colloquio con i gallicani

Sylvio Hermann de Franceschi

Le mythe politique de la Sérénissime contre les hantises de théocratie. L’hétérodoxie vénitienne face à l’orthodoxie romaine au début de la crise de l’Interdit (1606-1607)

Antonella Barzazi

« Si quid e Gallia afferatur, avide lego ». Reti intellettuali, libri e politica tra Venezia e la Francia nella prima metà del Seicento

Résumés