abandon, 52, 60, 63, 65, 72, 73, 74, 84, 86, 87, 90, 93, 95, 98, 107, 108, 109, 111, 112, 113, 225, 292, 293, 299, 320, 321, 329, 347, 348, 354, 368-371, 372, 373, 379, 380, 381, 388, 406 n. 85, 407, 411, 412, 421, 422, 423, 426, 429, 437, 438-441, 442, 448, 449, 450, 453, 454. Voir : Acquamezza, Caprignano, Castiglione, Castrum Sinibaldi, Montagliano, Offiano, Pietra Galia, Sant’Agnese. Voir aussi : désertion

abbé, voir : Adam, Adinolfo, Alardo, Benoît, Bérard I^er, Bérard II, Bérard III, Bérard IV, Bérard V, Campone, Dagibert, Godefroid, Guido, Guido III, Hildebrand, Hildéric, Hugues I^er, Jean, Jean III, Mauroald, Oderisio, Orsini Battista, Pandolf, Rainaldo, Ratfredus, Roland, Rusticus, Sebastiano de Montagliano, Sisto

abbé commendataire, voir : Farnèse Alexandre

Abruzzes, 1, 20, 310, 373, 444 — conquête normande, 305, 306 — province du royaume de Sicile, 355, 363, 374, 393 ; capitaine des châteaux, 368, 371, 373 ; capitaine, 366 ; justicier, 355, 356, 367 ; provisor castrorum, 364

accord de Bénévent, 309, 311, 335

accord de Gravina, 316 n. 40

Acquamezza (site déserté proche de Colle di Tora, province de Rieti), 173, 176, 180 n. 91, 220, 272 n. 66, 282, 290 n. 126 — abandon, 347, 348 — castellum, 31 n. 38, 245 n. 354, 257-258, 264, 268, 273, 281, 282, 348 — église, 348 — finage, 258 — pertinentia, 348 — village, 348, 453

Acutianus, casale, 142 — fundus, 124 et n. 13, 141 — lieu-dit, 137 — San Gregorio in fundo Acutiano, 141 n. 67 Adam, abbé de Farfa, 148

Adam, prêtre, intendant de Rainerius de Joseph, 241 n. 344

Adelbert f. du gastald Teudipert, 137, 173 n. 73

Aderisius, 127, 142 n. 67

Adinolfo, abbé de Farfa, 17 n. 6, 29 et n. 33, 81, 296, 298, 299 n. 154, 312, 327, 329 n. 81, 331 n. 87

Adrien I^er, 171, 172

Adrien IV, 306, 316, 333, 335

Aecclesia, lieu-dit, 129 n. 33

Agello (site déserté proche de Farfa, province de Rieti), 17 n. 7 — château, 257 n. 23

Agosta (commune, province de Rome), 436 n. 174

agriculture, 188-192

Alardo, abbé de Farfa, 389, 396 n. 48, 423 et n. 136, 425 n. 142, 427, 428, 431, 438

Alba, comté, 309

Albéric, princeps, 148, 173

Albert II de Habsbourg, 395

Albinus, collection canonique, 317

Albornoz, cardinal, 406 n. 85 — constitutions, 394 n. 40

Alexandre III, 333

aliénabilité du fief, 431, 432

ALLEGREZZA (F.), 443

alleu, 128, 221, 229, 230-231

alleutier, 128, 135, 210

ambassade, 361

amende, 420

Amico di Callisto da Bocchignano, notaire, 33 n. 45, 435

Amiterno (commune de San Vittorino, province de L’Aquila), 149, 356 — comté, 149, 312 — territoire, 236 n. 325

amphore, 88

ampoule, 105

Anaclet I^er, 150

Anaclet II, 29 n. 33, 298 — schisme, 29 et n.33

Anagni (commune, province de Frosinone), 353 n. 145 — évêque, 393 n. 40

Anastase III, 147

Anastase IV, 163, 335, 338 n. 100 — confirmation des biens de l’évêché de Rieti, 194, 291, 333 n. 92, 334, 343, 344, 345

Ancône, Marche, 339, 356 — République, denier, 59

Andrea de Canemorto, 338

Andrea de Cicala, capitaine et maître justicier de la grande cour du royaume de Sicile, 356

Andrea de Montone, 356

Andreas f. Gezonis, 214 n. 236

Angeletto Capitone de Montagliano, 425 n. 142

Angevin, 360, 367, 368, 370, 371, 374, 416, 454

Aniene (affluent du Tibre et vallée), 172, 350, 402 n. 71, 417, 436 n. 174, 443, 444, 445

animal, ossements, 93

Annibaldi, Riccardo, sénateur de Rome, 398 n. 54

Anonimo Romano, 396 n. 48

Ansa uxor Theuderacii, 141 n. 66

Anselmo de Agati, 279

anthracologie, 189 n. 136, 190 n. 141

Antioche, concile, 150

Antrodoco (commune, province de Rieti), 318, 356, 361 — SS. Quirico e Giulitta, monastère proche d’Antrodoco, 318

Antuni (village déserté proche de Castel di Tora, province de Rieti), 338 n. 100, 342, 403, 404, 408, 411 n. 99 — castrum, 31 n. 38, 180 n. 91, 220, 272 n. 66, 281, 289 n. 123, 290 n. 126, 403 — village déserté, 140

Apa (affluent du Salto), 357

Apennins, 1 — poutres, 147

Aquino (commune, province de Frosinone), 360 n. 166

arboriculture, 190 n. 139, 191 et n. 142 arc triomphal, 81

archère, 47

archevêque, voir : Orsini Giovanni di Poncello, Vitelleschi Giovanni

Arci (province de Rieti), 297 n. 146

Arezzo, voir Donato

Arimannus, 221 n. 259 — ses fils, 157, 185, 216, 221, 228, 254, 266 n. 49, 268, 274-275, 287 — tableau généalogique, 276 — pertinentia, 157

Arimannus f. Bonihominis, 221 n. 259

Arisanus, casale, 142 — fundus, 141

aristocratie, 210, 381. Voir : Franc, consorteria, Rieti

armée, 361, 362, 371, 396 n. 48, 397 n. 51, 398, 403. Voir : Lombards, Réatins, Sabins

Arnaud d’Aubiac, administrateur du temporel de Farfa, 418 n. 123

arpentage, 165

arpenteur, 449

Arsoli (commune, province de Rome), 266 n. 49, 310, 335, 402 n. 71, 405 n. 80

artisanat, 106

arx Tance (site déserté sur le mont Tancia, province de Rieti), 325, 326

Ascoli, comté, 312

Ascrea (commune, province de Rieti), 346, 390, 395, 403, 404 n. 78, 405 et n. 80, 407, 425, 436 — San Nicola, 386, 426 n. 145

Aspra, voir Casperia

assassinat, 444, 445

assemblée judiciaire, 213-214

Astura (Torre Astura, province de Rome), 363

Atrianus f. Gualteperti, 128 n. 25, 129

Atto f. Ioseph, 214

Attone, évêque de Carsoli, 266

Audualdus, ses fils, 127 n. 23, 129

Aufigianus/Aufiginus, lieu-dit, 126 — San Lorenzo in Aufigiano, 126 et n. 17

Augustin, saint, 150

Aurigianus, lieu-dit, 126, 142 n. 67

auvent, 82

Azzo, ancêtre des comtes des Marses, 212

Baccareto, lieu-dit, 123, 140, 148, 170

BALZANI (U.), 326

Barberini, 44 — Francesco, cardinal, 449

BARCELÒ (M.), 6

Barnaba de Petescia, chapelain de Sant’Agnese, 386, 438

baron, 312, 395, 398, 443, 456. Voir : Castiglione (de), Collalto (de), Colonna, Mareri, Orsini, Rome

Baroncellus f. Agemundi, 128 n. 25

Baroncellus de Montaliano, 287

Baroncellus Ofiani, 287

baronnie, 373, 379, 390, 422, 440 n. 188, 441, 442, 443, 446, 447, 449

barre à mine, 90

Bartolomeo di Iacovo da Valmontone, clerc et docteur en médecine, 396 n. 48

bataille de Bénévent, 361, 366

bataille de Tagliacozzo, 362-363, 364, 371

Belmonte (commune, province de Rieti), 402, 403, 404 n. 79

bénéfice, 426, 450

Benegnata f. Garsedonii, 311

Bénévent, 142 n. 67 — accord de 1156, 306, 307, 309, 311, 335 — bataille de 1266, 361, 366 — duché, 139

Benoît du mont Soracte, 147 n. 84

Benoît VI, confirmation des biens de l’évêché de Tivoli, 193 n. 151

Benoît VIII, 176 n. 74, 181, 182 et n. 104

Benoît IX, 266

Benoît XII, 418 n. 123

Benoît, abbé de Farfa, 142 n. 67

Benoît, évêque de Rieti, 313, 333

Bérard I^er, abbé de Farfa, 29, 255, 256, 258 n. 28, 262 n. 37, 273-274, 275, 276, 278, 280, 291, 326, 328

Bérard II, abbé de Farfa, 27, 31 et n. 38, 262 n. 37, 274, 283, 316 n. 42, 326, 328

Bérard III, abbé de Farfa, 29, 257, 262 n. 37, 296, 298, 326, 327, 328

Bérard IV, abbé de Farfa, 257, 296, 297, 298, 299, 321, 327

Bérard V, abbé de Farfa, 312, 327, 328

Bérard I^er, comte des Marses, 177 n. 81, 212, 213, 216, 251, 252 et n. 4, 253

Bérard II, comte des Marses, 31 n. 37, 165 n. 38, 170 n. 61, 204, 205, 207, 218 et n. 248, 232, 245, 246, 251, 252 et n. 4, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 263, 264, 265, 266, 285, 301, 303, 335 n. 95 — ses héritiers, 43 — pertinentia, 157

Bérard III, comte des Marses, 265, 267, 268, 269

Bérard II, comte de Rieti, 182, 215, 218 n. 251, 219 n. 252

Bérard III, comte de Rieti, 257, 282 n. 98

Bérard f. Guinisii, 182 n. 104, 195, 196, 199, 202-203, 225, 226, 227, 293, 294

Berardo de Colle, 310

Bernard, des comtes des Marses, 252 et n.4

Bernardus f. Massari, 291

Bernerius f. Takeprandi, 124 n. 10, 150, 211 et n. 226 — ses fils, 150, 211 et n. 226

bétail, importation, 415 n. 118

Biagio da Leonessa, évêque de Rieti, 340

bief, 209

BILLANOVICH (G.), 396 n. 48

Bocchignano (province de Rieti), 17 n. 7, 297 n. 146, 435. Voir : Amico di Callisto notaire

Bologne, territoire, moulin, 208 n. 218

boni homines, 17 n. 7, 219

Boniface VIII, 369, 398 n. 57, 417, 445

Boniface IX, 403, 409, 421, 444

Bonushomo f. Arimanni, 221 n. 259

Bonushomo f. Bonihominis, 221 n. 259

Borghese, 44 — Marc’Antonio, prince, 449

bornage, 162

borne, 162, 163, 171, 172

bourg castral, voir : castrum

boutique, 446

Boveschi, Giacinto di Pietro, voir : Célestin III

Brancaleone degli Andalò, 396, 397 n.51et n.53

Brancaleoni, 339, 404 — Leone, cardinal-prêtre de Santa Croce in Gerusalemme, 339

BRENTANO (R.), 341

BRESC (H.), 367 n. 186

Brescia, Santa Giulia, 430 n. 158

Brissianus/Brixianus, campus, 144 — lieu-dit, 143 n. 69

Buccio di Cola Braccie, 403

Bulgaretta (village déserté sur le mont Faito, province de Rieti), 220, 290 n. 126, 347 n. 128, 384, 392 n. 35, 403 n. 74, 405 n. 80, 411 n. 99, 412, 413, 415, 425, 427 et n. 149, 431 n. 159, 436, 446 n. 205 — castellum, 31 n. 38, 180 n. 91, 220, 236 n. 326, 247 n. 365, 281 — église, 341 — finage, 206 n. 212, 221, 236 n. 326, 246, 247 n. 365, 258 n. 28 — San Pietro, 384 n. 15, 386, 387 n. 23, 426 et n. 145, 427 n. 149, 435 n. 171 — villa, 408, 426 n. 144

Burdella (Mandela, province de Rome), 350, 383 n. 11, 409 n. 92, 412 n. 100

Burrellus, vicomte de Sabine, 183, 195-196, 226, 294

byzantin, duché, voir : Rome

Caballaria (site déserté, province de Rieti), 17 n. 7 — château, 257 n. 23

cabane, voir construction en bois

cadastre, 36, 37, 66, 68, 76, 122, 441, 448, 450 — grégorien, voir : État pontifical

Caetani, 399 n. 57, 417

Calabre, 315, 355, 366

calcaire, 80, 81, 86

calcaria, voir : construction

Calixte II, 298

Camera Urbis, 394, 400, 403, 405, 409, 412, 413, 415 ; conservateurs, 394 ; recettes, 400

camerarius Urbis, 406

Camerata (province de Rome), rocca, 268, 269 n. 60, 310 n. 6 — San Pietro, 268

camérier, voir : Cencius

camérier du pape, 412

Caminata (site déserté, province de Rome), castrum, 277 n. 80

Campagna et Marittima, diocèses, 393 n. 40 — province, 393 n. 40, 410, 412 n. 107

Campilianus, lieu-dit dans la vallée du Turano, 142 et n. 67

Campone, moine puis abbé de Farfa, 10, 123, 148, 149, 210, 233-234

Camponeschi, 32, 262 n. 37, 321, 322, 325, 326, 327, 328, 429

Campum sacrum (Oricola, province de L’Aquila), 172

campus, voir : Brixianus

Canemorto, voir : Orvinio

canne, 162 n. 29

Canossa, castra, 261 n. 33

Cantalupo (commune, province de Rieti), 35 n. 52, 350, 395 n. 47, 409

Capistrello, lieu-dit sur le mont Croce, 190 n. 138, 196, 199, 223, 226, 288 — Sant’Angelo in Capistrello, 190 n. 138, 196, 199, 209 n. 222, 226, 288

capitaine, 356, 364

Capitole, voir : Rome

Capo Farfa (site déserté proche de Poggio San Lorenzo, province de Rieti), 17 n. 7, 179, 180 n. 91 et n. 93 — castellum, 211 n. 226, 257, 282 n. 96, 297

Capocci, Raniero, cardinal, 356-357

Capodiferro, Filippo, trésorier de la milice, 401 n. 68

Capoue, principauté, 309

Capradosso (province de Rieti), 311, 355, 359 n. 164

Caprignano (village déserté proche de Casperia, province de Rieti), 16, 17 et n. 5, 18, 370, 389 n. 26, 401 n. 68, 460 — abandon, 380 — Sant’Egidio, 389 n. 26 — tour, 239 n. 340 — trou de poteau, 70

Captidianus, lieu-dit dans la vallée du Turano, 143 n. 69

captivité, 363

Cardeitus, lieu-dit dans la vallée du Turano, 128

carnaval, 400, 401 et n. 68

Carsioli (site déserté près de Civita, province de L’Aquila), 145 n. 72, 169, 170, 173, 181, 185, 192 n. 146, 193, 197, 211, 264, 266, 340, 397, 453 — civitas, 266 n. 49, 335 n. 98, 383 — colonie latine, 122, 144 — Santa Maria, 383 — territoire, 185, 227, 247 — vicomte, 170

Carsoli (castellum Sancti Angeli, castrum Cellarum, Celle ; commune, province de L’Aquila), 1, 21, 44, 145

n. 72, 170 n. 59, 176, 177, 178, 184, 192 n. 146, 193 n. 151, 197, 208

n. 221, 213 n. 232, 217, 218 et n. 248, 221, 232, 234, 244 n. 347, 245, 251, 255, 264, 265, 266, 267, 269, 302, 307, 310, 315, 335 n. 98, 347, 352, 355, 356, 362, 383, 391, 395, 396 n. 47, 397 n. 51, 417, 423 n. 137, 444, 453 — comté, 268 — diocèse, 266, 267, 268, 335 n. 95 — province et contrada du district de Rome, 392416 — région, 309, 310, 417 — San Vincenzo, 268 — Santa Maria in Cellis, 170 n. 61, 193 n. 151, 197, 208 n. 219, 217, 218 n. 248, 234, 251, 254, 266 et n.49, 268 — territorium, 157, 178-179, 184, 216, 246, 268

cartographie ancienne, 36, 37, 44, 66, 76, 98, 121 n. 1, 124, 280, 449

cartulaire, voir : Farfa

casa, 135, 199, 201, 204, 227, 243, 301

casa colonicia, 127, 128, 139 et n. 56, 141

casale, 22, 43, 51, 77, 122, 127 n. 21, 129, 130, 131, 135, 136, 137, 141, 142, 156, 159, 196, 199, 200, 201, 227, 242, 243, 263 et n. 41, 272 n. 66, 285, 293, 294, 295, 301, 330, 332, 454, 458, 459, 460 — de Filazanis, 199, 294 — filiorum Ildemari, 199 — frassus, 199, 231n. 310 — longus, 171 — Petri Asonis, 186, 196, 199, 200 n. 189 ; SS. Vincenzo e Anastasio, 186, 196, 199 — Roccionis, 199, 200, 294. Voir : Acutianus, Arisanus, Cattigianus, Coniolicampi, Malamorte, Massingianus, Montagliano, Paganico, Sant’Agnese, Taliano

Casale San Donato (site déserté proche de Farfa, province de Rieti), 135 n. 43, 201 n. 194, 458 — château, 458 — église, 458

casali di Montagliano, 448

casalicium, parcelle à bâtir, 258, 261

Casardita (province de Rieti), 373 n. 204

Casperia (anciennement Aspra, commune, province de Rieti), 35 n. 52, 303, 389 n. 26, 401 n. 68 — archives communales, 34 n. 49, 380, 401n.68 — castrum, 303 — Santa Maria de Legarano, 389 n. 26

Castel del Lago (site déserté proche de Percile, province de Rome), 395 n. 47, 405 n. 80, 417, 446

Castel Madama (anciennement Castellum Sancti Angeli, province de Rome), 244

Castel(vecchio) di Tora (commune, province de Rieti), 65 n. 1, 98 n. 6, 145 n. 73, 180 n. 91, 197, 205 n. 205, 206 n. 211, 220, 237, 272 n. 66, 279 n. 89, 280, 281, 282, 290 n. 126, 342, 359, 362, 373, 374, 380 n. 1, 395, 403, 404 n. 78, 407, 415, 422 n. 134, 436 n. 174, 446 — castellum, 31 n. 38 — communauté villageoise, 364, 365, 374. Voir aussi : Tora

castellarium, 45 n. 10, 419 n. 124 ; voir Montagliano, Offiano

Castellione, voir Castiglione (castrum proche de Castelmenardo)

castellum, 4, 17 n. 7, 31 n. 38, 111, 117, 135, 136, 159, 186, 212, 229, 230, 235, 289, 290, 292, 295, 297, 460. Voir : Acquamezza, Agello, Antuni, Bocchignano, Bulgaretta, Caballaria, Capo Farfa, Castel(vecchio) di Tora, Castiglione, Cerdomare, Collelongo, Ginestra, Limisano, Montagliano, Montopoli, Nerola, Offiano, Pietra Balda, Pietra Demone, Podium de Cauda Moza, Podium de Pizo, Poggio Catino, Poggio Moiano, Poggio San Pietro, Portica, Pozzaglia, Quinza, Rocca, Rocca Salice, Salisano, Sant’Agnese, Scandriglia, Terraniano, Toffia, Torricella, Trebula Mutuesca, Trevigliano, Tribuco, Tufo, Vivaro. Voir aussi : castrum, château

Castellum antiquum (site déserté proche de Poggio Mirteto, province de Rieti), 150 n. 97, 237, 281 n. 94

castellum de Hilperino (site déserté proche de Monteleone Sabino, province de Rieti), 31 n. 38

castellum de Hugo (site déserté proche de Monteleone Sabino, province de Rieti), 31 n. 38, 234 n. 317, 316

castellum de Leto (site déserté, province de Rieti), 31 n. 38

castellum Gueltonis et Guinisii, voir : Sant’Agnese

castellum Ilperini (site déserté proche de Monteleone Sabino, province de Rieti), 31 n. 38

castellum Sancti Angeli, voir : Carsoli, Castel Madama

castellum Sancti Pauli (site déserté proche de Poggio Mirteto, province de Rieti), 150 n. 97, 237, 238 n. 333

castellum Totonis (site déserté sur le mont Faito, province de Rieti), 206, 220, 245, 246, 258 n. 28, 273 — abandon, 453. Voir aussi : Totone

castellum Ugonis (site déserté proche de Monteleone Sabino, province de Rieti), 316

castellum vetus, voir : Offiano, Pozzaglia

Castelmenardo (province de Rieti), 310, 311 n. 19, 357, 358 n. 161

Castelnuovo di Farfa (commune, province de Rieti), 432 n. 163, 433

Castiglione (castrum déserté proche de Castelmenardo, province de Rieti), 310, 311 n. 19, 357, 358, 364, 365, 366, 367, 368, 393 n. 39, 419

Castiglione (proche de Tornimparte, province de L’Aquila), 357 n. 160

Castiglione (château déserté,commune de Collegiove Sabino, province de Rieti), 4, 5, 21, 22 et n. 20, 23 et n. 21, 25, 35 n. 52, 44, 97-109, 111-113, 131, 134, 135, 206, 221 n. 257, 236 n. 325, 265, 279, 280-281, 293, 294, 298, 448, 458 — abandon, 98, 107, 108, 109, 112, 293, 299, 320, 321, 329, 348, 448, 453 — chantier de construction, 102, 103, 106 — chapelle, 106, 107, 198, 241, 263 — château, 4, 38, 45, 65 n. 1, 97, 98, 99, 112, 130, 134, 135, 167, 187 n. 127, 201, 205, 207, 223, 224, 238, 239, 240, 241, 242-243, 244, 245, 246, 254, 256, 262-263, 264, 268, 273, 281 n. 94, 292, 299, 301, 320-321, 348, 457, 460 — citerne, 105, 106, 107 — colline, 136, 205 — construction en bois, 108, 111, 457 — cour, 98, 102, 106, 107 — destruction, 103, 105, 106, 107, 109, 112, 267, 281, 299, 320, 322, 329, 454 — enduit peint, voir : fresque — établissement en bois, 201, 242-243 — fouille, 97-109, 189, 190 n. 141, 201, 203, 207 — fresque, 4, 23, 97, 105, 106, 241, 263 — incendie, 106, 107, 108, 109, 112, 190 n. 141, 299, 320, 321, 454 — lieu-dit, 190 n. 139, 448 — maison, 448 — mobilier, 242 n. 345 — mobilier résiduel, 138 n. 51 — occupation en bois, 99-102 — résidence, 263 — restauration, 103, 106, 107, 109, 112 — trou de poteau, 70, 102, 111, 134, 457 — vestiges, 239

Castiglione (de, famille), 21, 34, 43, 315, 355, 357, 359, 361, 362, 365, 366, 367, 368, 371, 374, 417, 419, 420, 438 — Bartolomeo di Tolomeo, 355, 356, 359, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 374, 375, 394 — Caterina di Francesca di Roberto, 420 — Francesca di Roberto di Bartolomeo, 420 — Giacomo di Bartolomeo, 366 — Giacomo di Tolomeo, archevêque de Reggio de Calabre, 366 — Giovanni, 364 n. 177 — Roberto di Bartolomeo, 366, 367 — Roberto di Tolomeo, 356, 357 n. 160, 365, 418, 419 — Robertuccio di Roberto, 359, 365, 368 — Tolomeo, 355 — Tommaso, 356 — tableau généalogique, 358

castrum, 4, 19 n. 14, 22, 34, 43, 45, 129, 130, 131, 135, 289, 290, 293, 295, 296, 300, 344 n. 118, 346, 361, 364, 370, 384, 386, 394, 403, 409, 417, 422, 425, 460, 461 — castrum exemptum, 355 — castrum speciale S.R.E., 316 — castrum vetus, voir : Offiano. Voir : Antuni, Aspra, Caminata, Car-soli, Castel(vecchio) di Tora, Catino, Celle, Collalto, Montagliano, Montorio in Valle, Offiano, Petescia, Petra Balda, Poggio Cinolfo, Pomperano, Torre di Taglio, Tufo, Turania, Vivaro. Voir aussi : castellum, provisor castrorum, village

castrum Antuni, voir : Antuni

castrum Cellarum, voir : Carsoli castrum Plagiarum (site déserté de la vallée du Turano, province de Rieti), 314

castrum Sinibaldi (village déserté proche d’Orvinio, province de Rieti), 76, 225, 226, 235-236, 270 n. 63, 285-286, 352, 384, 402 n. 72, 405 n. 80, 408, 414 et n. 114, 440 — abandon, 225 — enceinte, 286 — techniques de construction, 225 — vestiges, 286

Catalogus baronum, 307, 309-311, 334 catastrophe, 72, 369, 371. Voir : épidémie, incendie, tremblement de terre

cathédrale, voir : Forum Novum, Rieti

Catino, voir : Poggio Catino

Cattigianus, casale, 141, 143 n. 69

Celano, comté, 309

Célestin III, 313, 316 n. 40, 318, 341, 350 ; confirmation des biens de San Salvatore Maggiore, 317

cella, voir Corneto, Santa Maria ; massa Nautona, San Giustino

Celle, voir : Carsoli

cellier, 88

Cencelle (ville abandonnée proche de Civitavecchia, prov. de Rome), 4, 23 n. 21

Cencius, camérier, 317

Cencius f. Taibrandi, 327

cendre, 93

cens, 76, 143, 148, 189, 224, 232, 294, 315, 317, 401, 405, 418, 434, 436, 450 — en espèce, 232 — en nature, 189, 190 n. 139, 191 n. 142, 232 — récognitif, 434

céramique, 8, 18, 24, 41, 48, 51, 52, 59, 61, 72, 79, 82, 84, 93, 98, 103, 105, 132, 133, 225, 236, 239, 241, 259, 261, 319, 320 n. 53, 323, 324, 331, 344, 368, 370, 371, 421 n. 131, 426, 430, 438 — à feu, 50, 56, 58, 71, 93 — de table, 49, 132 — de table achrome, 50, 56, 58, 93 — forme ouverte, 82 — Forum ware, 102, 108, 111, 134 — glaçurée, 79 — majolique archaïque, 59, 61, 73, 93, 107, 286, 371 — pré-romaine, 48, 111, 131, 133 — romaine, 48, 111, 131, 133 — stockage, 241n.345 — vetrina laziale, 53, 58, 59, 72, 74, 79, 93, 107, 286, 369, 371, 373 — vetrina pesante, 48, 102, 108, 111, 134, 241 n. 345 — vetrina sparsa, 48, 49, 50, 51, 53, 56, 58, 71, 79, 82, 93, 131, 132, 133, 241 n. 345, 286, 330, 331, 332, 371 — vetrina verde, 72, 74, 107, 369, 371, 373

Cerdomare (province de Rieti), 17 n. 7, 179, 180 n. 93, 402 — castellum, 257, 282 n. 96, 297

céréaliculture, 191 et n. 142, 385 n. 18

Cervara (commune, province de Rome), 402 n. 71

Cervia, voir mont Cervia

Chambre apostolique, 409, 410, 411, 413, 415

chancelier, voir : Robert

chancellerie apostolique, 392

chantier, voir : construction

chapelain, 386, 435, 438

chapelle, 106, 107, 346, 386, 387, 424, 450. Voir Castiglione

charbon de bois, 93, 189 n. 136, 107, 320

Charlemagne, 171, 172, 178, 183

Charles I^er d’Anjou, 349, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 371, 373, 374, 375, 394 n. 41, 397 n. 53, 419, 422

Charles II d’Anjou, 367, 427 n. 149

charpente, voir Farfa ; Rome, Saint-Jean de Latran

charte de peuplement, 30 et n. 36, 233, 270, 303, 461

château, 23, 31, 38, 97, 117, 159, 179, 187, 202-208, 209, 227, 233-249, 252, 263, 264, 269, 270, 271-286, 289, 291, 292-295, 298, 300, 301, 302, 310, 311, 315, 328, 332, 368, 374, 375, 453, 457, 460 — domanial, 355, 359 n. 164 — fonction, 240242, 248, 249 — fondation, 233 — morphologie, 239-240 — résidence, 240-241, 248, 287. Voir : Acquamezza, Agello, Caballaria, Camerata, Capo Farfa, Castiglione, Cerdomare, Fossaceca, Girgenti, Montorio in Valle, Oricola, Pereto, Poggio Cati-no, Portica, Repasto, Salisano, San Donato, Sant’Agnese, Scandriglia, Vivaro. Voir aussi : castellum, castrum, rocca

châtelain, 355, 356, 361, 366

chaux, voir : construction

chemin, 202

chêne, 190

chènevière, 190, 226

chevalier, service et combat à cheval, 17 n. 7, 363, 373, 418

Chieti, comté, 312

Christian de Mayence, 307

christianisation des campagnes, 197

Chronicon Farfense, voir Farfa

chronique, voir : Anonimo Romano ; Farfa

chroniqueur, 369

Cicolano, 144, 169, 170, 172, 176, 179, 184, 185, 309, 311, 356, 358, 365-366, 368, 419, 427 n. 149 — pertinentia, 157, 179, 185, 221 — territorium, 179

cima Casarena, 185

cîme, 187

cimetière, 196, 276 n. 77, 344

circonscription plébane, 194. Voir : église plébane, encadrement paroissial

circulation, voir : voie de communication

circulation des eaux, voir : hydrographie

cire, 76, 450

cistercien, voir : Farfa, réforme cistercienne

citerne, 73, 74, 105, 106, 107, 192 n. 145, 426

citoyenneté, 397 n. 52

civitas, 146, 192 n. 146

Civitas, lieu-dit (Carsioli, province de L’Aquila), 127 n. 21, 128 n. 25, 142 et n. 67, 143 n. 69, 145

clarisse, 391

Clément IV, 361, 362 n. 169 et n. 171, 394

Clément V, 342, 390 n. 31, 398 n. 57, 417

clerc, 387. Voir : Folculus f. Auderisii, Hilderic

col de Monte Bove, 362

Cola di Rienzo, 396 n. 48, 399 n. 59, 401 n. 68, 406 n. 83, 445

Collalto (de, famille), 21, 315, 359, 374, 404 et n. 78, 422, 424, 425, 427, 430, 432, 433, 437, 438, 440, 442 — Antonuccio di Oddone, 425 n. 144 — Giacomo di Oddone, 75, 387 n. 23, 427 et n. 149, 428, 429, 430, 431, 433, 434, 435 et n. 171, 436, 438 — Giovanni di Giacomo, 425, 435 — Ludovico di Giovanni, 425 n. 143, 443 — Ludovico, 380 n. 1 — Nicola di Oddone, 75, 387 n. 23, 427, 428, 429, 430, 431, 433, 434, 435, 436, 438 — Oddone, 387 n. 23, 427 n. 149 — Oduccio, 387 n. 23, 427 n. 149, 435 n. 171 — Pandolfo, 359 n. 165, 374 — Roberto, 427 n. 149 — Vannozza di Oddone, 425 n. 144 — tableau généalogique, 424

Collalto Sabino (commune, province de Rieti), 8, 44, 65, 122, 124, 181, 335, 342, 344, 345, 346, 352, 371, 374375, 384, 389, 391, 395 et n. 47, 402, 404, 405 n. 80, 408, 412, 414, 416, 420, 422, 423 et n. 137, 425, 426, 429, 436, 437, 438, 440 n. 188, 441, 442, 446, 447, 449, 454, 455, 460 — baronnie, 390, 422 ; gouverneur, voir : Pontignani Giacomo Antonio — castrum, 310, 374, 407 n. 86 — château, 344 — cimetière, 344 — construction en bois, 344-345, 359 — église castrale, 424 — enceinte, 345, 359, 374 — fortification, 359 — fouille, 344-345 — registre notarial, 35 n. 50 — San Gregorio, 346, 385, 426 n. 145 — Santa Lucia, église plébane, 194, 335, 344, 346, 357 n. 160, 385, 391 — seigneur, 33, 75 — seigneurie, 35 — tour, 345, 359 — trou de poteau, 70, 344, 345 — village, 344

colle Conciarelle, 185

Colle (piccolo) di Tora (commune, province de Rieti), 122, 145 n. 73, 170, 179, 180, 220, 257, 272 n. 66, 281, 392 n. 35, 403, 404, 446 n. 205

Colle Longo (province de Rieti), 180 n.91, 290 n.126 — castellum, 31 n. 38, 220. Voir : Colle di Tora

Colle Nero (province de Rieti), 35 n. 52

colle San Michele, 223

collection canonique, voir : Albinus, Deusdedit

Collefegato (commune de Borgorose, province de Rieti), 310, 358 n. 161

Collegiove (commune, province de Rieti), 346, 424 n. 139, 443 — Santa Maria, 385, 423 n. 136, 424 — villa, 407 n. 86, 422, 423, 425, 441, 447, 448, 454

Collelongo (province de Rieti), 171

Collesanto (lieu-dit sur le mont Cervia, province de Rieti), 389, 424 n. 139 — San Salvatore de Collesanto, 388, 424 et n. 139

Collevecchio (province de Rieti), 401 n. 68

Colli di Monte Bove (province de L’Aquila), 1

Collina, province du district de Rome, 412 n. 107

colon, 127, 135, 140, 141, 142 et n. 67, 257, 458

colonisation agraire, 163, 191 n. 142, 197, 199, 209, 223, 242, 347

Colonius, évêque de Rieti, missus pontifical, 173 n. 73

Colonna, 21, 34, 43, 396 n. 48, 398, 399

n. 57, 404, 416-417, 420, 421, 422, 438, 440, 442, 443, 444, 445 — Francesco di Landolfo, 44, 419, 420, 444 n. 198 — Giacomo di Oddone, cardinal, 417 — Giacomo Rainolfo, 445 — Giovanni Andrea, 445 — Giovanni, 436 n. 174 — Landolfo di Francesco, 409, 420, 438, 444 n. 198 — Ludovico, 445 — Nicola, 436 n. 174, 445 — Oddone, voir : Martin V — Pietro di Giovanni, cardinal, 398 n. 57, 417 — Pietro, 427 n. 149 — tableau généalogique, 418

Coltigianus, voir : Cattigianus

coltura promiscua, 190 n. 139

commende, voir : abbé commendataire, Concerviano (San Salvatore Maggiore)

communauté villageoise, voir : village

commune, voir : Rieti, Rome

commune rurale, 34, 35

comte, famille comtale, 299. Voir Bérard I^er, Bérard II, Crescenzio, Cunio, Erbeo, Gentilis Vetulus, Joseph, Mareri Nicola, Oddone, Oderisio II, Orsini Giacomo di Giovanni, Orsini Giovanni Antonio, Orsini Rinaldo di Orso, Ottaviano di Giovanni di Oddone, Rainaldo, Rainaldo di Sinibaldo, Rainaldo II, Rainaldo III, Rainaldo IV, Siginolfo, Sinibaldus, Tancrède de Lecce, Teudino I, Teudino II. Voir aussi : Marses, Rieti, Tagliacozzo

comté, voir : Alba, Amiterno, Ascoli, Carsoli, Celano, Chieti, Forcone, Marses, royaume d’Italie, Sabine, Tagliacozzo, Tivoli, Valva

concentration de la population, voir : habitat groupé

Concerviano (commune, province de Rieti), 146, 210 n. 224, 313, 341, 390 — San Salvatore Maggiore, 129 et n. 33, 130, 144, 193 n. 152, 210 n. 224, 313, 316, 317, 318, 341, 342, 379, 390, 393 n. 40, 394 n. 41, 404, 410, 425 n. 143 — abbé, voir Orsini Battista — confirmation des biens par Célestin III, 317 — destruction par les Sarrasins, 146 — exemption, 390 n. 31 — seigneurie, statuts, 35 n. 50

concile d’Antioche, 150

concile romain, 276 n. 71

Concordat de Worms, 29, 312

condottiere, voir : Orsini Rinaldo di Orso

confinatio, 164-168, 202

congregum, 144. Voir : Farfa Coniolicampi, casale, 141, 143 n. 69, 156 n.5

conque, voir : Rieti

conquête, voir : normand

Conradin de Hohenstaufen, 349, 359, 360, 361-363, 365, 366, 371, 374, 394, 416

consorteria, 223, 227, 231, 246, 258, 275, 282, 301, 302

consortes, 150, 158

Constance, paix de 1183, 307, 317

Constance de Hauteville, 307 — couronnement, 317 — son mariage avec Henri VI, 307, 317

Constructio monasterii Farfensis, voir : Farfa

construction — bois, 51-52, 60, 62, 63, 70, 73, 74, 95, 99-102, 108, 111, 112, 132, 190, 200, 239, 242-243, 298, 344, 345, 359, 421, 426, 429, 457 — cabane, 55, 131, 132, 289, 298 — cal-caria, 17 n. 7 — chantier, 17, 18, 53, 65, 102, 103, 106, 279, 280 — chaux, 17 et n. 7, 49, 52, 61, 63, 65, 68, 73, 74, 102, 105, 106, 279 — échafaudage, 82, 103 — en pierre, 61, 63, 239, 298, 421 — enduit, 86, 103 ; hydraulique, 105, 106 — four à chaux, 17 n. 7 — maçonnerie, 131, 134, 323 — matériaux, 17 — mortier, 17, 49, 52, 53, 55, 56, 61, 63, 68, 71, 74, 82, 86, 87, 90, 93, 102, 105, 106, 107, 132 — mortier hydraulique, 73 — pouzzolane, 73 — restauration, 47 n. 11, 55, 58-59, 63, 72, 73, 74, 84, 86, 87, 90, 95, 103, 106, 107, 109, 111, 112, 113, 146-147, 151, 368, 371, 438 — taille des pierres, 17 — tailleur de pierres, 80 — techniques, 8, 17, 18 et n. 9, 24, 41, 55, 56, 72, 73, 78, 80, 81, 82, 84, 86, 90, 95, 103, 105, 106, 107, 132, 133, 203, 225, 236, 261, 331 — terrain à bâtir, 150, 258, 261, 290, 365 — trou de poteau, 52, 60, 61, 62, 63, 70, 73, 84, 93, 95, 102, 111, 131, 132, 133, 134, 207, 331, 344, 457. Voir aussi : Caprignano, Castiglione, Collalto, Farfa, Montagliano, Montarrenti, Offiano, Poggio Imperiale, Sant’Agnese

contado, 392

Conti, Ildebrando, évêque, 396 n. 48 contrat agraire, 188, 189 n. 131, 191 n. 142, 232

contrat féodo-vassalique, 325

Corneto (site déserté proche de Castel (vecchio) di Tora, province de Rieti), 127 n. 21, 140, 142 et n. 67, 192 n.146 — curtis, 30, 123, 124 n. 10, 127, 128, 137, 138-141, 144, 148, 149, 150, 155, 161, 188, 197, 201, 210, 211 et n. 226, 212 et n. 230, 248, 272 n. 66, 347 — Santa Maria, cella de Farfa, 128, 138, 139, 140, 144, 197, 248 — Santa Marina, 140

Corneto (Tarquinia, commune, province de Viterbe), 272 n. 66, 281 n. 94

Corsini, Andrea, évêque de Sabine (1776-1786), 37

CORTONESI (A.), 379 n. 1

corvée, 140

COSTE (J.), 22 et n. 20, 129, 130, 205, 380 n. 3., 399 n. 58 et n. 59, 406 n. 85, 410

Cottanello (commune, province de Rieti), 35 n. 52, 249 n. 367

couronnement impérial, 317, 349

couronnement royal, 361

crapaudine, 86

Crescenzio, comte de Sabine, 183

Crémone, podestat, 356

Crescenzi Ottaviani, 183, 213 n. 233, 277

crime, 363

cripta, 192

crise démographique et économique, 362, 412, 437 et n. 179, 439, 453

croissance démographique et économique, 3, 59, 199, 333, 343, 348

Cunio, comte, 314, 315

cura animarum, 346, 385, 391

Curie, 318, 340

curtis, 30, 123, 127 et n. 21, 140, 141, 142, 144, 148, 168, 178, 210, 219 n. 252, 347, 458, 459, 461 — Sancti Angeli, voir : Rieti — Sancti Gethulii, 190 n.141 — Sancti Iustini in Basche, 149 n. 92, 192 n. 145, 193 n. 152, 218 n. 251, 219 n. 252, 233, 234 n. 317. Voir : Corneto, Rieti, Sala

Dagibert, abbé de Farfa, 148, 150, 237 datation au radiocarbone, 107, 134, 319, 320

DE MINICIS (E.), 4, 8, 41

déboisement, 137

décimes pontificales, 383, 393 n. 40

défense, 240, 249, 289, 291, 307, 311, 315, 323, 329, 349, 354, 355

DELOGU (P.), 395

demeure, voir : maison

démographie, 35, 288 n. 122, 407, 409, 420, 454

dendrochronologie, 107

denier provinois du Sénat, 75, 82, 331, 434

denier de la République d’Ancône, 59

dépotoir, 56, 71, 72, 84

désertion, 4, 23, 26, 32, 36 et n. 53, 37, 43, 64, 65, 66, 76, 113, 348, 362, 368, 369, 379, 380, 381, 413, 415, 426 n. 146, 437 et n. 179, 438, 439, 447, 448, 453, 454. Voir aussi : abandon

Destructio monasterii Farfensis, voir : Farfa

destruction, 52, 60, 63, 72, 74, 86, 87, 90, 93, 95, 103, 105, 106, 107, 109, 111, 112, 113, 117, 121, 281, 299, 320, 321, 322, 329, 353, 364, 368-371, 372, 373, 380, 398, 407, 412, 413, 415, 417, 437, 439. Voir ; Castiglione, Farfa, Montagliano, Offiano

dette, 419

Deusdedit, collection canonique, 317

Deux-Siciles, voir royaume des Deux-Siciles

diacre, voir Lupo f. Takeprandi

dîme, 339, 385 n. 18, 389, 390, 391 n. 32, 396 n. 48, 423 et n. 136, 424 n. 139, 425 n. 142, 427, 430, 431, 438, 440

diocèse, 163, 181 n. 99, 266, 382-384. Voir : Campagna et Marittima, Car-soli, Marses, Narni, Rieti, Sabine, Tivoli, visite pastorale

district de Rome, voir : Rome

Doda, ép. Bérard f. Guinisii, 226, 287

Dodo f. Bonihominis, 221 n. 259

Dodon, évêque de Rieti, 313, 335, 343

dohana salis, 410, 413, 415

domaine, 142, 458, 459

dominus castri, voir : seigneur

Donato (san), évêque martyr d’Arezzo, 124 n. 11

dortoir, 370

douane des pâturages, 415 n. 118

duché, voir : Bénévent, Pouille, Rome, Spolète

DURAND (A.), 189 n. 136, 190 n. 141

échafaudage, 82, 103

échange, 30, 143, 445

église, 28, 37, 112, 159, 187, 194-198, 199, 209, 242, 243, 245, 246, 272, 282, 288, 290, 300, 333, 335, 338, 339, 340, 341, 343, 345, 346, 347, 348, 382, 383, 385, 386, 387, 388, 423, 424, 431, 448, 453 — castrale, 346, 384-385, 386, 424, 431 n. 159 — cimitériale, 386 — matrice, 385 — paroissiale, 384, 385, 386, 450 — plébane, 163, 194, 263 n. 41, 291, 333, 343, 344, 345, 346, 347, 385, 391 ; voir : Collalto Sabino, Santa Lucia ; mont Cervia, Sant’Angelo in Cervia ; Ricetto, Sant’Andrea ; Tora, Sant’Anatolia — privée, 194, 195, 196, 227 — rupestre, voir : Sant’Angelo de Padetto — villageoise, 346, 347, 387

Église romaine, 306, 317, 361, 364

élevage, 136, 191 n. 142

Elina f. Taciperti, moniale, 142 n. 67

empereur, 305, 311-318, 327, 348, 354, 360, 362, 422

emphytéose, 76, 150, 450

Empire, 29, 305, 306, 307, 309, 312, 313, 315, 317, 318, 394, 395

encadrement paroissial, 262, 343, 346, 347, 381-392

enceinte, 23, 24, 45, 90, 112, 289, 290, 291, 300, 330, 460. Voir : Castrum Sinibaldi, Collalto, Montagliano, Offiano

enduit, voir : construction

enduit peint, voir : Castiglione

enfant, 407 n. 89

Enrico di Guiscardo, 329 n. 81

ensemencement, 162

épeautre, 385 n. 18, 386 n. 20

épée, 138

épidémie, 322, 407, 420

Erbeo f. Teudini II, comte de Rieti, 180 n.91et 93, 257, 282 n.96 et 98

ermitage, voir : mont Faito, Sant’Angelo de Padetto ; mont San Giovanni

ermite, 391

érosion, 80

esclave, 142 n. 67. Voir : Valentionis

espace rural, passim

État pontifical, 20, 34, 305, 310, 311, 316, 354, 359, 393, 397 n. 51, 409, 410, 421, 422, 441 — cadastre grégorien, 37, 76, 121 n. 1, 188, 202, 448, 450 — géographie, 393 et n. 40

étendard, 401

Étienne IV, confirmation des biens de Farfa, 123, 128, 229 n. 302

Étienne IX, 266 n. 49, 267

étranger, 397

Étrurie méridionale, 16 n. 3

Eugène III, 306, 312, 316

Eugène IV, 410, 445

évasion fiscale, 413

évêché, voir diocèse

évêque, 381, 386, 448. Voir : Benoît, Biagio da Leonessa, Colonius, Conti Ildebrando, Corsini Andrea, Dodon, Donato, Giovanni Papazzuri, Gualtiero, Jean III, Mareri Tommaso di Tuccio, Marini Saverio, Nepi, Pierre, Pietro Collivaccinus, Pietro Gomez de Barros, Rainerius, Spolète, Sutri, Tommaso, visite pastorale

exécution capitale, 363

exemption fiscale, 36, 409, 411, 413, 437. Voir aussi : fiscalité

exemption monastique, 338, 342, 387, 389-390 et n. 31,

exercitalis, 124 n. 11, 137. Voir : gualdus

exonération fiscale, 414

expansion urbaine, 178

expédition militaire, 268

exploitation agricole, 200, 201, 454

falsification, 275-278

famine, 407 n. 89

Fara in Sabina (commune, province de Rome), 297 n. 146, 403 n. 75, 407 n. 86, 435

Farfa, 21, 26, 27, 29 et n. 33, 30, 34, 43, 44, 65, 77, 122, 126, 127, 128, 129, 135, 137, 138, 145-148, 155, 158, 159, 167, 168, 170 n. 58, 173, 180 n. 91, 182 et n. 104, 183, 184, 186, 190 n. 138, 191 n. 142, 192 n. 145, 194, 195, 196, 197, 199, 200, 202, 204, 206 et n. 212, 207, 208-209, 209 n. 222, 210, 211 et n. 226, 212 et n. 230, 218 et n. 251, 219 n. 252, 220, 221 et n. 259, 223, 224, 225, 226, 227 et n. 291, 229, 231, 232, 233, 234, 235, 237, 238, 244, 245, 251, 252 n. 3, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 261, 265, 268, 269, 273, 276, 285, 287, 288, 292, 294, 296, 297, 298, 299, 301, 302, 303, 312, 313, 314 n. 35, 316, 317, 318, 324, 326, 327, 328, 329, 330, 332, 338 n. 100, 345, 347 n. 127, 350, 354, 359, 367, 381, 387 et n. 23, 388, 389, 390, 393 n. 40, 418, 423, 424 et n. 139, 425 n. 143, 427, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 440, 450, 458 — abbé, 30, 123, 127, 146, 149, 150, 204, 214, 228, 243, 253 n. 6, 262 n. 37, 279, 322, 325, 328 ; voir : Adam, Adinolfo, Alardo, Benoît, Bérard I^er, Bérard II, Bérard III, Bérard IV, Bérard V, Campone, Dagibert, Godefroid, Guido, Guido III, Hildebrand, Hildéric, Hugues I^er, Jean, Jean III, Mauroald, Pandolf, Pierre, Rainaldo, Ratfredus, Roland, Rusticus, Sisto — abbé commendataire, voir : Farnèse Alexandre — archives, 26, 27, 30, 32, 33, 428 — cartulaire, 1, 17, 21, 25, 26, 155 n. 1, 195, 204, 207, 216, 222, 223, 237, 238 n. 332, 242, 244, 251, 278, 296, 318, 333, 458-459 — charpente, 147 — Chiesa Nuova, 17, 80, 81, 82, 279, 280, 331 ; chantier, 17, 18 ; construction, 65 — Chronicon farfense, 27, 138, 147, 150, 236, 237 n. 327, 275, 278, 281, 328 n. 79 — chronique, 25, 26 — colon, 140 — confirmation de ses biens, 126, 128, 141-142, 195, 224, 229 n. 302, 324, 325 ; par Frédéric Barberousse, 312 ; par Henri IV, 267 n. 49, 273, 278, 279, 330 ; par Henri V, 267 n. 49, 274, 278, 279, 283-284, 327, 330 ; par Innocent III, 313, 330, 352, 353 ; par Urbain IV, 330, 353, 354, 359, 369, 371, 417-418 — congregum, 129, 144 — Constructio monasterii Farfensis, 145 — crise, 31 — curtis, voir : Corneto, Santa Maria — déclin, 151 — Destructio monasterii Farfensis, 145, 147, 149 — destruction, 30 — destruction par les Sarrasins, 117, 121, 146, 149, 151 — esclave, voir : Valentionis — exemption, 387 — juridiction épiscopale, 21 — Liber Floriger, 28, 29 et n. 33, 126, 184, 195, 223 — Liber gemniagraphus et claeromonialis, voir Ré-geste de Farfa — Liber largitorius, 27, 28, 29, 32, 138, 146, 148, 149, 184, 188 n. 130, 237, 279, 280 — libri instrumentorum, 26, 33 — milice, 433 — moines, 146, 147, 151, 218 n. 251, 312, 326 ; voir : Campo, Hildebrand, Sisto — notaire, 33 et n. 43 ; voir : Amico di Callisto da Bocchignano — patrimoine, 27, 29, 30, 32, 33, 77, 117, 121-152, 155, 188, 191 n. 142, 195, 196, 210, 214, 222, 231-233, 271, 273-284, 428 — prospection, 136 n. 46 — réforme, 30, 148 — réforme cistercienne, 17 n. 6, 81 n. 15, 331 n. 87 — Régeste de Farfa, 27, 28, 29, 150, 184, 237 n. 327, 275, 281, 325, 326 — registres notariaux, 26 — restauration, 146-147, 151 — schisme abbatial, 29, 30, 148, 296, 320, 327 — seigneurie, 17, 21 — terrier, 76, 450 — trésor, 146, 147

Farnèse, Alexandre, cardinal, abbé commendataire de Farfa, 76, 450

Farolfus f. Massari, 255, 291

faubourg, 433

féodalité, 15, 325, 374, 425-438

ferme, 421

Fermo, Marche, 146

Fermo, podestat, 356

feu fiscal, 406, 407, 408 n. 90, 414

feu réel, 408 n. 90

feudataire, 310, 311, 313

Fianus, voir : Offiano

fidélité, 329 n. 81, 434, 435 — serment, 312, 317, 325, 328, 329, 364, 430, 435, 436

fief, 33, 218, 219, 253, 255, 291, 299 et n. 154, 303, 309, 311, 325, 327, 328, 329, 356, 363, 364, 366, 367, 373, 389, 419, 427, 430, 431, 432, 435, 438, 442 — fief-gage, 434 n. 167 — in capite, 310, 358, 374, 391, 417 n. 122, 444 n. 199 — in servitio, 310 — investiture, 435 — sine fidelitate, 434 n. 168

finage, 2, 3, 19, 20, 34, 36, 37, 44, 66, 75, 230, 236 n. 326, 246-247, 270, 295, 300, 331, 352, 371, 383, 392, 418, 420, 421, 427, 430, 437, 438, 440, 443, 446 n. 206, 447, 448, 449, 450, 451, 460. Voir : Acquamezza, Cervia, Montagliano, Montorio in Valle, Offiano, Pietraforte, Portica, Pozzaglia, Turania, Vivaro

fines, 126, 144, 216, 221, 236 n. 326, 246. Voir : Bulgaretta, Offiano, Portica, Pozzaglia

fisc, propriété fiscale, 136, 144, 170 et n. 58, 178

fiscalité, 36, 367 n. 186, 399, 400, 402, 403, 405-416, 420-421, 427. Voir aussi : exemption, exonération, fouage, impôt, sale e focatico, sel

Florence, archevêque, voir : Vitelleschi Giovanni

flumen de Maura, 193 n. 151

fodrum, 314

Folculus f. Auderisii, 128

fons Guinisii, 77

fonte d’Oro, 44

fonte delle Pacette, 202

fonte di Sant’Agnese, 77

forain, 397

Forano (commune, province de Rieti), 35 n.52

Forcona (province de L’Aquila), 149, 218 n. 251, 234 — comté, 149, 157 — évêque, voir : Gualtiero

forêt, 190, 191 n. 142

Formose, prêtre, 150

formulaire notarial, 159, 163, 165, 167, 168, 182, 194, 291, 433

fortification, 3, 23, 45, 90, 117, 202208, 209, 291, 292, 300, 315, 323, 359, 457, 461 — de bois, 90 — de pierre, 90 — de terre, 90, 300, 330. Voir : Montagliano, Offiano, Sant’Agnese

Forum Novum, cathédrale, 383

Forum ware, voir : céramique

Fossaceca, château, 269 n. 60

fossé, 90, 290, 300

fosse-silo, 241 n. 345

fosso Carcarone, 181, 335

fosso dei Prati, 209, 222

fosso del Diavolo, 222

fosso della Mazzamola, 98

fosso della Villa, 76

fosso di Riancoli, 98, 167, 188, 192, 193 et n. 152, 196, 205, 206, 228, 252, 254, 291

fosso di S. Maria, 236

fosso di Sant’Angelo, 181

fosso di Santa Maria del Piano, 225, 285, 286

fosso Pagoni, 196, 222

fosso Pratarelle, 185, 383

fosso Sant’Angelo, 185, 206, 335, 384

fouage, 36, 399, 405-416

four, 433

four à chaux, voir : construction

foyer, 52

Franc, 137, 214

Franc(s), aristocratie, 213. Voir : Teudipert gastald

franciscains, 357 n. 160

Franco, juge et notaire, 164 n. 35, 181, 182

Frangipane, Giovanni, 363

Frédéric Barberousse, 306, 307, 309, 311, 312, 313, 314, 315, 324, 327, 328, 394, 395 — confirme les biens de Farfa, 312

Frédéric II, 34, 315, 349, 354, 355, 356, 359 et n. 165, 360, 361, 363

fresque, voir Castiglione

froment, 386 n. 20

frontière, 1, 20, 21, 34, 117, 137, 171, 172, 173, 176, 179, 180, 182, 249, 299, 300, 305, 306, 307, 309, 310, 311, 313, 314, 315, 318, 320, 323, 329, 333, 335, 348, 349, 353, 354, 355, 356, 359, 360, 364, 365, 374, 375, 382, 393, 394, 395, 397, 400, 402, 403, 413, 421, 422, 454. Voir : État pontifical, Patrimoine de saint Pierre, royaume d’Italie, royaume de Sicile

Fucin, conque, 265

fundus, 122, 123, 124, 126, 142, 272 n. 66. Voir : Acutianus, Arisanus, Offiano, Turano, Viarius

gabelle, voir : sel

gage foncier, 226, 420, 434

Galarsi, Domenico, notaire, 380 n. 1

Galeria (province de Rome), 431 n. 159

Gamagna (province de Rieti), 311

Garigliano, bataille, 147

gastald, 137, 170 n. 58, 241 n. 344. Voir : Joseph, Tacipert, Teudipert

gastaldat, voir : Offiano, Rieti, Turano

Genazzano (commune, province de Rome), 421

Gentile, comte de Rieti, 219 n. 252

Gentile de Pietraforte, 338, 346

Gentile di Rainaldo, 299 et n. 154, 325, 328

Gentile Vetulus, comte de Rieti, 310, 311, 358

gentilice, 192 n. 147. Voir : Stal(l)ius

géomètre, voir Ricci (Alessandro)

Gérard f. Guinisii, 225, 294

Gérard f. Ise, 294

Giacomo di Giordano, prieur, de Sant’Angelo de Padetto, 391 n. 33

Giacomo di Macchiatimone, prêtre, 384 n. 15, 387 n. 23

Giacomo di Sinibaldo, 356

gibelin, 371

Ginestra (commune de Monteleone Sabino, province de Rieti), 339 n. 103 ; castellum, 31 n. 38

GIORGI (I.), 326

Giovanni de Pozzaglia, 338

Giovanni di Antonuccio de Collalto, 412

Giovanni di Crescenzio, patrice des Romains, 182

Giovanni Papazzuri, évêque de Rieti, 340

Girardus f. Isae, 199

Girgenti (province de Rieti), 311 ; château, 310

Giso f. Gezonis, 214 n. 236

Giso f. Odemundi, 195, 212, 224, 225

gîte, 325

Godefroid, abbé de Farfa, 312, 314 n. 35

Gottifredus f. Ioseph, 214 et n. 236

Gottifredus, comte de Rieti, 177 n. 81, 213, 214

grain, 72, 191 n. 142, 232

grand domaine, 3, 199. Voir : curtis

grande propriété, 196, 211-230

Gravina, accord de 1192, 316 n. 40

Grégoire V, confirmation des biens de Subiaco, 170 n. 59, 192 n. 146

Grégoire VII, 318 n. 49

Grégoire IX, 349, 354

Grégoire XVI, 37, 450

Gregorio da Catino, 25, 26-32, 126, 138, 139, 141, 146, 147 et n. 84,148,149, 150, 151, 155, 156, 184, 211 n. 226, 216, 223, 225, 231, 236, 237 et n. 327, 249, 252, 257, 273, 275, 278, 281, 283, 285, 328 n. 79. Voir : Farfa

grillon, 407 n. 89

Gualafossa f. Totonis, 206 n. 212, 220, 235, 238, 245, 258 n. 28, 273 — château, 245

gualdus, 173, 202, 272 n. 66 — gualdus exercitalis, voir : Pozzaglia

Gualfredus f. Takeprandi, 124 n. 10

Gualterio, évêque de Forcona, 170 n. 61, 218 n. 248

Gualterius f. Liuduini de Forcona, 218 n. 251, 234

guelfe, 394 n. 40

Guelto f. Odelrici, 77, 78, 84, 90, 182 n. 104, 195, 196, 202-203, 208, 212 n. 230, 225, 226, 235 n. 321, 238, 245, 293, 294

guerre, 322, 356, 371, 400, 409, 420, 421, 433

Guido, abbé de Farfa, 196

Guido III, abbé de Farfa, 296, 297, 298, 327

Guido, ses fils, 156, 157, 216, 220, 222, 228, 258, 281, 290 n. 126 — leurs châteaux, 31 n. 38, 281-284 — pertinentia, 157

Guidoneschi, 180 n. 91, 207 n. 212, 282, 283, 301, 302, 328

Guillaume I^er, 306

Guillaume II, 307, 313

Guillaume Accrochemoure, 373 n. 204

Guillaume de Cadenet, 366, 367, 419

Guillaume de Denamais, 373 n. 204

Guillaume de Hollande, 395

Guillelmus f. Leonis, 327

Guinisius f. Odelrici, 77, 78, 84, 90, 202-203, 212 n. 230, 225, 226, 235 n. 321, 238, 244, 245, 294 — ses fils, 225. Voir : fons Guinisi

Guinizo f. Berardi, 190 n. 138, 196, 199, 226-227, 287, 288

Guinizo f. Sinibaldi, 224, 225

habillement, parure, 138 n. 51

habitat, passim — dispersé, 22, 77, 97, 117, 130, 136 n. 46, 199, 201, 227, 242, 263, 269, 288, 292-295, 301, 311, 344, 345, 421, 439, 453, 454, 458, 459, 460 ; voir : casale — fortifié, 2, 130-131, 258, 295, 300, 320, 345, 346, 347, 460, 461 ; voir : castellum, castrum, village — groupé, 2, 3, 77, 112, 117, 135 et n. 43, 136 n. 46, 201, 242, 252, 263, 270, 288-292, 294, 295, 299, 300, 301, 311, 320, 321, 324, 343, 345, 454, 457, 458, 460, 461 ; voir : castrum, village — intercalaire, 263 — ouvert, 263, 288-292, 293, 295, 303, 311, 320-332, 346, 347, 425, 449, 454, 458, 460 ; voir : hameau, villa — perché, 2, 129, 130 ; voir : castrum, village

hameau, 22, 38, 288, 353, 421, 439, 441, 443, 460. Voir Sant’Agnese, villa

Henri II, 176 n. 74, 181, 182 — confirme les biens de Farfa, 180 n. 92, 224

Henri IV, 274 n. 71 — confirme les biens de Farfa, 267 n. 49, 273, 278, 279, 330

Henri V, confirme les biens de Farfa, 126, 267 n. 49, 274, 278, 279, 283284, 327, 330

Henri VI, 307, 317 — couronnement, 307, 317 — mariage avec Constance de Hauteville, 307, 317

Henri de Morra, maître justicier de la grande cour du royaume de Sicile, 355

Héribert, chapelain de Frédéric Barberousse, 312, 314 n. 35

héritier, 431, 432

Hildebrand, moine puis abbé de Farfa, 148

Hildebrand, vicomte de Carsoli, 170n. 61

Hilderic, abbé de Farfa, 143

Hilderic, clerc, 123

Hilperinus, ses fils, 291 n. 126, 316 n. 42 — leurs châteaux, 31 n. 38, 179, 283

Hohenstaufen, 349, 359, 361, 370, 374, 394, 454

homicide, 401 n. 68

Homines, voir : boni homines, Torani homines

hommage, 325, 326, 329 et n. 81

Hongrois, 147, 151 ; leur défaite à Rieti, 177 n. 81, 213

Honorius III, 339, 341

hôpital, 369

Horrianus, voir : Offiano

Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem, 391, 444

Hubertus f. Gottifredi, 214 n. 236

Hugo f. Gezonis, 214 n. 236

Hugues de Provence, roi d’Italie, 144, 169, 173 n. 70, 176, 192 n. 146, 212

Hugues I^er, abbé de Farfa, 30, 145, 146 n. 80, 147 et n. 84, 149, 151, 195, 218219, 226, 231, 232

huile, 72

hydrographie, 162, 187-188, 191, 208, 209. Voir aussi : fonte, fosso, rio, rivus

Ildemarus, casale de ses fils, 199

Ildo f. Gildeperti, 143 n. 69

immunité, 338

impôt, 36, 413, 414, 430, 437, 444, 446-447. Voir : fiscalité, fouage, sale e focatico, sel

incastellamento, passim — charte, voir : charte de peuplement

incendie, 60, 61, 72, 74, 93, 95, 106, 107, 108, 109, 112, 113, 276, 277, 299, 320, 321, 353, 368, 371, 373, 380, 413, 422, 426, 439, 454. Voir : Castiglione, Montagliano, Offiano, Sant’Agnese, villa, Vivaro

incultum, 168, 188, 191 n. 142, 209

inféodation, 309

Ingizo f. Sifredi, 215 n. 241

Innocent II, 298, 318

Innocent III, 316, 317 n. 45, 350 — confirme les biens de Farfa, 313, 330, 352, 353

Innocent IV, 354, 359

institutions féodales, 255

intendant, 241 n. 344, 248

investiture, 395, 434, 436 — rituel, 435

Iohannes f. Bonihominis, 221 n. 259

Iohannes f. Faidonis, 204

Iohannes f. Lucerini, 127 n. 23, 128 n. 25

JAMISON (E.), 310 n. 17, 311 n. 19, 357 n. 160

jarre, 72, 87

Jean X, confirmation des biens de Subiaco, 236 n. 325

Jean XII, 176 n. 74

Jean XVIII, confirme les biens de Subiaco, 236 n. 325

Jean XXII, 394 n. 40 Jean III, abbé de Farfa, 143, 151, 219, 233, 234

Jean, abbé de Subiaco, 268 n. 56, 310 n. 16

Jean III, évêque de Sabine, 173

Jean, prêtre, 150

Jeanne I^ère, 443

Joseph, ses fils, 156, 165 n. 38, 212 n. 230, 213, 214, 216, 220, 222, 258, 282

Joseph, comte de Rieti, 147, 177 n. 81, 212 n. 230, 213

Joseph, gastald de Rieti, 177 n. 81

Joseph, vassal impérial, gastald de Rieti, 177 n. 81

Joseph f. Audualdi, 128

juge, 219 ; voir : Franco, Orsini Giannantonio

jugement de Dieu, 276

juridiction criminelle, 401

juridiction impériale, 315

justice, 213

justiciariat, 393, 397 n. 51

L’Aquila, 444 ; capitaine, 367

laine, 415 n. 118

lampe, 105

Latium, 15, 16 n. 3, 18 n. 9, 19, 20, 310, 381, 444, 445

Latium méridional, 360 n. 166

LÉCUYER (N.), 8, 41

légat pontifical, voir : Pandolfo de Canemorto

LEGGIO (T.), 314, 357 n. 160, 458

législation, 397

Léon IV, 173

Léon IX, 147, 287 n. 116

Léon X, 407 n. 88

Léon, prêtre, 150

Léon d’Ostie, chronique du Mont-Cassin, 269 n. 59

Leopoli, voir : Cencelle

lèse majesté, 363

lettre pontificale, 340

Liber Censuum, 317

Liber Floriger, voir : Farfa

Liber Largitorius, voir : Farfa

liberté monastique, 28, 29

libri instrumentorum, voir : Farfa

Licenza (affluent de l’Aniene et vallée), 350, 383, 399 n. 57, 443, 444, 445

Licenza (commune, province de Rome), 395 n. 47

Lidinus f. Maifredi, 157, 204, 205, 206, 212 n. 229 et n. 230, 227 n. 290, 228, 229, 241, 244, 253

Limisano (site déserté, province de Rieti), 17 n. 7

Liuspertus f. Pauli, prêtre, 141 n. 67

Liutprand, voir : pied

logis seigneurial, 72, 74, 426Lombard(s), 124, 137, 138 — aristocratie, 213 — armée, 147 — conquête, 171 — duché, voir : Spolète

Lothaire I^er, confirmation des biens de Farfa, 123, 128

Lothaire II, 144, 169, 173 n. 70, 176, 192 n. 146

lotissement, 59, 61, 63, 113, 421, 440

Louis II, 170 n. 58 — confirme les biens de Farfa, 123, 128, 142 n. 68 — donation à Farfa, 143 n. 69, 144

Louis le Pieux, 171

Lucius II, 306

Lucius III, 163, 335, 338 et n. 100 — confirme les biens de l’évêché de Rieti, 194, 333, 334, 345

Ludovicianum, 171 n. 64, 172

Lupo f. Gottifredi, 214 n. 236

Lupo f. Takeprandi, diacre, 124 n. 10

Lutte du Sacerdoce et de l’Empire, 29

LUZZATTO (G.), 162 n. 29

Macchiatimone (site déserté dans le Cicolano, province de Rieti), 310, 355, 356, 358 n. 161, 374, 422

macclas (ad), lieu-dit de la vallée du Turano, 223, 224

Macera, lieu-dit de la vallée du Turano, 220, 227, 231 n. 310, 234, 245

machine de guerre, 356

maçonnerie, voir : construction

magasin, 72

Magliano Sabina (commune, province de Rieti), 35 n. 52

Magnalardo (province de Rieti), 390, 403, 404 n. 78

magnificus vir, voir : Lidinus f. Maifredi

Maifredus, 212 n. 230, 228 — châteaux et tours, 273 — ses fils, 65, 156, 195 n. 162, 206, 213, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 232, 234, 238, 245, 256, 261, 262, 278, 279, 301 ; voir : Lidinus, Salomon, Transaricus — tableau généalogique, 229 maison, 33, 38, 59, 90, 218, 241, 243, 244, 245, 288, 289, 290, 300, 325, 330, 332, 369, 397 n. 52, 421, 429, 433, 436, 446, 458. Voir aussi : Montagliano, Offiano, Rieti, Rocca Siniabalda, Rome, Sant’Agnese, villa

majolique archaïque, voir : céramique

Malamorte (lieu-dit sur le mont Croce, province de Rieti), 229, 292 — ca-sale, 227 — château, voir : Sant’Agnese — église, voir Sant’Agnese — lieu-dit, 76, 164 n. 36, 165 n. 38, 183, 187 n. 125, 190 n. 141, 191 n. 12, 193, 194 n. 154 et n. 155, 196, 202-203, 206, 222, 234, 235, 236, 239, 243, 245, 247, 256, 262, 265, 268, 280281, 285, 286, 293, 294, 298, 299, 301, 302, 329, 331, 353 — pertinentia, 156, 157, 163, 172, 185, 186, 195 n. 163, 220, 221, 222-227, 228, 230, 231, 246, 255-256, 284, 285 — San Marco, 196, 199 — territoire, 157, 195, 196, 212, 223

mandement royal, 364, 365, 367, 374

Manfred, 359, 361, 363, 397 n. 51

manse, 127, 128, 140

maquis, 190, 191 n. 142, 200 n. 188

marbre sculpté, 105

Marcellinulus, esclave, 142 n. 67

Marcetelli (commune, province de Rieti), 342, 373 n. 204, 395, 422 n. 124

marchand, 446, 447 n. 208

Marche d’Ancône, capitaine général, 356 — légat du pape, 339

Marche de Fermo, 146

marché, 446

Marches, 147, 148, 357

Mareri (province de Rieti), château, 311 — castrum, 359, 373 n. 204

Mareri (famille), 21, 315, 357, 359, 361, 362, 365, 373, 374, 402 n. 73, 404, 423 n. 135, 427 n. 149, 442 — Cola, 395, 425 n. 144 — Filippa (sainte), 310 n. 7, 391 n. 34 — Filippo, 361, 364, 373, 374, 379, 310 n. 7 — Gentile, 391 n. 34 — Giovanni Paolo, 395 n. 44, 446 — Giovanni, 361, 362 n. 169, 363, 364, 373, 374, 394 — Lippo, 395 n. 44, 436 n. 174 — Nicola, comte, 444 — Tommaso, 359, 391 n. 34, 395 — Tommaso di Tuccio, évêque de Soana, 395 n. 44 — tableau généalogique, 360 — seigneurie et baronnie, 34, 373, 423 n. 135, 442 ; statuts, 34, 35

Margarita, femme de Giovanni Mareri, 364, 365

Marin II, 171 n. 65, 173, 176, 178, 184, 257 n. 25 et 26, 334

Marini, Saverio, évêque de Rieti (17791813), 37, 130, 340 n. 105

Marittima, 412 n. 107

Marses, 172, 306, 307, 309, 310, 315, 329, 356, 443 — comté, 149, 170, 178, 179, 181, 185, 264, 265, 309, 312 — comte, 21, 32, 205, 207, 212, 232, 251, 265, 269, 278, 282, 285, 293, 294, 297, 301, 302, 309, 324, 335 n. 95, 357, 388, 453 ; voir : Bérard I^er, Bérard II, Oderisio II, Rainaldo I^er, Rainaldo II, Rainaldo III, Rainaldo IV, Siginolfo — comtes, tableau généalogique, 271 — comtes, implantation dans la vallée du Turano, 216219, 251-269 — conquête normande, 299, 305, 306, 309, 313, 320, 323, 335 — diocèse, 21, 172, 266, 267, 333, 334, 335, 382, 383, 384, 393 n. 40 — évêque, 335 — territoire, 170, 176

Martin V, 422, 445

massa, 122, 156 ; voir Turana

massa Nautona, 347 n. 127 — San Giustino, cella de Farfa, 192 n. 145

Massingianus, casale, 127 n. 21, 142 n. 67, 192 n. 146 — lieu-dit, 142

matériaux de construction, voir : construction

Matteo de Pozzaglia, 399 n. 57

Mattuzzi, Pietro, conservateur, 403

Mauroald, abbé de Farfa, 142 n. 67

Mazarin, bibliothèque, 340 n. 105

mémoire collective, 448, 451

Messine, 367 n. 186

mesure, 160, 161, 166, 168

MIGLIARIO (E.), 121 et n. 1, 122, 139

Milan, mariage de Henri VI et de Constance de Hauteville, 307

milice, 398, 401, 420, 433, 437 — capitaine général, voir Orsini Poncello di Orso

milites, 312

Mirandella (village déserté proche d’Ascrea, province de Rieti), 390, 403, 404 n. 78, 453

missus, 178

missus impérial, voir : Pierre évêque de Pavie

mobilier archéologique, 23, 25, 72, 73, 97 Voir aussi : céramique, enduit peint, monnaie

moine, 391. Voir : Campone, Hildebrand, Sisto

Molise, 461

monastère, 27, 194-198, 343, 345

moniale, 346, 385. Voir : Elina, Soria

monnaie, 8, 90, 319, 331. Voir : denier

mons, 98

mons Cacunus, 172

mons Ornecta, voir : mont Croce

mons Pescloso, pertinentia, 221

mont Arringo, 185

mont Cervia (province de Rieti), 45, 124, 185, 193, 196, 220, 228, 254-255, 291, 389, 403, 424 n. 139 — Sant’Angelo de Cervia, église plébane, 194, 291, 344, 388, 424, 440 — villa, 76, 254-255, 263, 264, 287, 291, 293, 300, 303, 344, 407 n. 86, 422, 423, 425, 427, 441, 454, 460, 461 ; abandon, 438-441 ; finage, 75

mont Cima dei Coppi, 180

mont Cimate, 173

mont Collalto, 310

mont Croce, 44, 137, 163, 165 n. 38, 172, 181, 183, 185, 190, et n. 141, 191 n. 142, 193, 194 n. 154 et n. 155, 195, 200, 206, 208 n. 220, 209 n. 222, 212, 222, 223, 228, 229, 235 n. 321, 255, 256, 259, 264, 275, 285, 288, 352, 382, 383, 384, 441, 450

mont Faito, 137, 185, 191 n. 142, 197, 206 n. 212, 212 n. 230, 220, 228, 234, 255, 256, 257, 273, 340, 382, 383, 384, 391, 435 — Sant’Angelo de Padetto, ermitage sur le mont Faito, 384, 391, 435

mont Falcone, 374, 422

mont Fontecellese, 1

mont Marsicano, 384

mont Morella, 172

mont Mura Rocca, 180

mont Navegna, 403

mont Partilebre, 185, 310, 335

mont Piano, 185, 310

mont San Giovanni, 44, 98, 124, 159, 187 n. 125, 188 n. 127, 194 n. 154, 204, 205 — San Giovanni in Monte, 44, 123, 124, 126-127, 157, 187 n. 125, 188 n. 127, 197, 204, 243, 254, 262, 265, 267 n. 49, 268, 297, 298, 326, 327, 388, 424 et n. 139, 449 n. 214

mont San Martino, 17, 65, 279

mont San Mauro, 357 — San Mauro, monastère, 358 n. 161

mont Tancia, 173

Montagliano (village déserté, commune de Collalto Sabino, province de Rieti), 4, 17 n. 7, 21, 22, 23 n.21, 33, 34, 43 n.1, 44, 65 n.1, 66, 68, 70, 75, 76, 97, 98, 111-113, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 197, 205, 255, 263, 272 n. 66, 290, 298-299, 301, 310, 329, 345, 353, 359, 365, 367, 368, 371, 375, 380, 383, 388, 389, 395 n. 47, 404, 405, 408, 409, 412, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 423, 424, 425, 427, 430, 431 n. 159, 437, 438, 440, 441, 442, 443, 444 n. 198, 446 et n. 205, 447, 448, 449, 455, 456, 460 — abandon, 52, 60, 61, 63, 113, 129, 421, 423, 448 — boutique, 446 — casale, 51, 448 — castellarium, 45 n.10, 418 — castellum, 43, 128, 130, 192 n. 147, 278, 279, 297 — castrum, 43 n. 1, 44, 55-61, 63, 65, 112, 129, 130, 134, 291, 298, 301, 303, 323, 350, 351, 352, 354, 366, 367, 368, 373, 407 n. 86 — château, 207, 223, 224, 226, 238, 243, 245 n. 354, 253254, 256, 257, 258, 264, 265, 273, 281 n. 94, 285, 286, 300 — colline, 48, 51, 52, 56, 63 — communauté villageoise, 353, 364, 365, 374 — construction, techniques, 45, 47, 48, 261 — construction en bois, 62, 63, 112, 113, 259, 261, 421 — construction en pierre, 63, 113, 298, 421 — construction, remplacement du bois par la pierre, 51-52 — déclin, 63 — désertion, 43, 64, 113, 447 — destruction, 52, 60, 61, 63, 112 — économie, 446 — église, 198, 261-262, 345 — encadrement paroissial, 262 — enceinte, 45, 47, 48, 55-59, 60, 61, 63, 112, 113, 259-261, 298, 300, 322-323, 324, 353, 368, 421, 422, 440 — finage, 44, 75, 301, 303, 352 — fortification, 48, 53, 323 — fouille, 43-64, 200 — incendie, 60, 61, 113 — lieudit, 43 n. 1, 44, 45, 129 — lotissement, 59, 61, 63, 113, 421, 440 — maçonnerie, 323 — maison, 56, 59, 60, 61, 63, 64, 113, 261, 298, 419, 446 — marchand, 446 — mur, 50, 51, 52, 53, 60, 63 — notaire, 446 — noyau fortifié, 47, 112, 207, 352 — palais, 45 n. 10, 368, 419 — parcelle à bâtir, 261 — pertinentia, 265 — porte, 45 — poterne, 45 — remplacement du bois par la pierre, 63 — restauration, 113, 368, 371 — rocca, 45 et n. 10, 47, 5254, 63, 112, 113, 368, 418, 419 — San Nicola, 262 n. 36, 388, 448 — San Silvestro, 262 n. 36, 388 n. 25 — sondage, 189, 207 — territoire, 44, 136 n. 45, 266, 280, 320, 323, 335 — tour, 45 n. 10, 261, 419 — trou de poteau, 48-51, 52, 60, 61, 62, 63, 70, 131, 132, 133, 207, 259, 261 — universitas, 446 — vestiges, 239 — village, 34, 43, 45, 47, 52, 55, 59-61, 63, 112, 113, 129, 265, 324, 345, 353, 362, 371, 449 — village fortifié, 112, 131, 135, 254, 256, 258, 259-262, 264, 267, 268, 287, 289, 290 n. 126, 293, 300 — villageois, 262. Voir aussi : Taliano

Montagliano sfondato, lieu-dit, 43 n. 1, 44 — site, 45

Montagna, appellation coutumière de la région des vallées du Turano et du Salto, 396, 423, 438

Montanea (de), 417 — Andrea, 444 n. 199 — Imperatrice, 310 n. 17 — Oddo, 310, 356

Montarrenti (province de Sienne), 59 n. 21 — trou de poteau, 70

Montasola (commune, province de Rieti), 35 n. 52

Mont-Cassin, 197, 212, 268, 269, 369 — abbé, voir : Oderisio — chronique de Léon d’Ostie, 269 n. 59 — consécration de la basilique, 269 — destruction par les Sarrasins, 146

Montecalvo (province de Rieti), 35 n. 52

Monteleone Sabino (commune, province de Rieti), 147, 171, 173, 179, 211 n. 226, 234 n. 317, 283, 316, 339 n. 103, 388 n. 25 — bataille contre les Sarrasins, 148 — castellum, 31 n. 38 — Santa Vittoria, 173, 179 n. 88, 211 n. 226, 388 n. 25

Montenero (commune, province de Rieti), 171, 173

Montopoli (commune, province de Rieti), 17 n. 7, 297 n. 146

Montorio, château dans le territoire d’Amiterno (commune de San Vittorino, province de L’Aquila), 236 n. 325

Montorio in Valle (commune de Pozzaglia, province de Rieti), 66, 76, 98, 185, 187 n. 125, 206, 221 n. 257, 223, 234 n. 319, 235 n. 321, 273, 279, 338, 341, 352, 382 n. 8, 384, 404, 405 n. 80, 408, 411, 412, 415 et n. 118, 417, 420, 427, 437, 443, 446 n. 205, 449, 450, 450, 451 — castrum, 345, 346 — château, 236 — communauté, 76 — église paroissiale, 450 — finage, 75, 76 — marchand, 447 n. 208 — Santo Stefano, 385

monts Lucretili, 404

monts Sabins, 1

monts Simbruini, 1, 172

MORELAND (J.), 458

mortalité, 407 n. 89

mortier, voir construction

Motulus, lieu-dit de la vallée du Turano, 127, 142 n. 67

moulin, 106, 143 n. 69, 159, 190 n. 138, 208-209, 226, 245, 258, 288, 444

moût, 190 n. 139, 191 n. 142, 232

mouvements de population, 288 n. 122

muid, 123, 142, 143 n. 69, 144, 148, 149, 160 n. 24, 161, 162, 191 n. 142, 195, 196, 202, 218, 225, 226, 234

municipe, voir : Trebula Mutuesca

mur, voir : construction

Musianus, lieu-dit de la vallée du Turano, 127, 142 n. 67

mutation féodale, voir : féodalité

Naples, 363 — archevêque, voir : Orsini Giovanni di Poncello. Voir : royaume de Naples

Narni, diocèse, 393 n. 40

Naudé, Gabriel, 340 n. 105

néflier, 190 n. 140

Nepi, évêque, 29 n. 33

Nera (affluent du Tibre), 1

Nerola (commune, province de Rieti), 31 n. 38

Nespolo (commune, province de Rieti), 310, 346, 384, 389, 390, 402 n. 71, 407 n. 86, 425 n. 143, 443 — lieu-dit, 190 n. 140 — San Sebastiano, 388, 423 n. 136, 424 — Santa Maria, 385, 423 n. 136, 424 — villa, 422, 423, 441, 448, 454 — village, 130 n. 36

Nicolas I^er, confirme les biens de Subiaco, 145 n. 72

Nicolas III, 35 n. 52, 367

Nicolas V, 410

Nicola, notaire, 380 n. 1, 443

noix, 190 n. 139, 191 n. 142

Nola, 418

Nonantola, monastère, 146

Normand(s), 309, 315 — conquête, 454 ; des Abruzzes, 305, 306 ; des Marses, 299, 305, 306, 309, 313, 320, 323, 335 ; du comté de Rieti, 306, 313, 323 ; prise de Rieti, 306 — expansion, 312, 348 — monarchie, 34. Voir : royaume de Sicile

notaire, 33, 155, 158, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 177, 178, 181 n. 99, 184, 186, 187, 188, 189, 191, 192, 194, 202, 208, 209, 210, 211, 215, 216, 230, 249, 271, 272, 286-287, 296, 315, 379, 392, 393, 395, 396, 435, 446. Voir : Collalto (notaire), Franco, Galarsi (Domenico), Nicola

notaire apostolique, voir : Pandolfo de Canemorto

notaires itinérants, 34

notaires villageois, 34

NOYÉ (G.), 17

noyer, 190

numéraire, 147

oblat, 276

obligation militaire, 325

occupation du sol, passim

Octavianus f. Joseph, 213 n. 233

Oddo de Montaniola, 310

Oddone, comte de Sabine, 183

Odelricus, 203, 212 n. 230, 225, 228 — ses fils, 77, 90, 206, 221, 223, 225, 226, 227, 232, 234, 235, 293, 294, 301 ; leur château, 84, 103, 238, 239, 240, 243, 244, 246, 256, 262, 280, 293 — tableau généalogique, 226

Odelsinda, ses fils, 150, 237

Odemundus, ses fils, 223, 224, 225, 226, 227 et n. 291, 275

Odemundus f. Transmundi, 276

Oderisio, abbé du Mont-Cassin, 269

Oderisio II, comte des Marses, 254, 255, 257, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 282 n. 98, 291, 303, 335 n. 95 — ses descendants, 310

Offiano (village déserté proche de Pietraforte, commune de Pozzaglia, province de Rieti), 4, 17 n. 7, 21, 22 et n. 20, 23 n. 21, 33, 97, 111-113, 123, 124, 126, 127, 140, 148, 170, 237, 265, 266, 272 n. 66, 298, 345, 352, 354, 359, 373, 380, 387 n. 23, 389, 391 n. 33, 404, 405 n. 80, 408, 411 n. 99, 412, 413, 420, 424 n. 139, 438, 440, 442, 450, 456 — abandon, 65, 68, 69, 72, 73, 74, 113, 368-371, 388, 426, 429, 437, 442, 449 — castellarium, 427 — castellum, 65, 73, 111, 124 n. 11, 157, 186 n. 12, 206, 297 — castellum vetus, 65 n. 1, 98, 126, 206, 207 n. 212, 221 n. 257, 238 n. 332, 273 n. 67, 278, 279, 280, 281, 284, 296, 298, 328 — castrum, 66, 68, 70-73, 74, 75, 280, 299 et n. 154, 322, 324-329, 368-371, 373, 426-438, 461 — castrum vetus, 279, 321 — catastrophe, 72 — château,204, 205, 206-207, 223, 224, 226, 238, 243, 245, 246, 256-257, 262263, 264, 268, 273, 279, 287, 325 — citerne, 73, 74, 426 — colline, 66, 68, 70 — communauté villageoise, 431 n. 159 — construction en bois, 70, 73, 74, 426, 429 — construction maçonnée, 70 — cour, 68, 72, 74, 113, 371, 426 — dépotoir, 71, 72 — désertion, 65, 66, 113, 438, 443 — destruction, 72, 74, 299, 321, 322, 329, 368-371 — église, 198, 387, 389, 427, 431 — enceinte, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 112, 324, 329, 426, 429 — entrée, 72, 74 — fines, 206 n. 212, 220, 227 — fortification, 66, 69 — fouille, 65-74, 200, 207 — fundus, 20, 65, 123, 124 n. 13, 126, 185, 272 n. 66 — gastaldat, 169, 177, 184, 186, 196 n. 171 — habitants, 262 n. 37 — incendie, 72, 74, 113, 368, 371, 426 — lieu-dit, 20, 65, 98, 123-127, 137, 140, 141 n. 67, 142, 150, 157, 167, 184-185, 190 n. 137 et n. 139, 192 n. 145, 193, 196, 199, 200 n. 189, 204-208, 212 n. 229, 212

n. 230, 214, 220, 221, 222, 223, 227 n. 290, 228, 234, 237, 241, 244, 245, 246, 247, 252, 253, 258 et n. 28, 268, 278, 281 n. 94, 287, 291, 335 n. 95 ; château à tours, 204, 205, 206, 207, 253 — logis seigneurial, 72, 74, 426 — magasin, 72 — maison, 426 n. 146, 427, 429 — mortier, 71 — noyau fortifié, 71, 72 — pertinentia, 156, 157, 164 n. 36, 165 n. 38, 187 n. 125, 204, 206, 220, 221, 222, 227-229, 230, 231, 246, 247, 253, 284 ; fortification, 229 — place, 427 — reconstruction, 299, 321, 324-329, 429, 437 — repeuplement, 329, 429, 436, 437, 442 — restauration, 72, 73, 74 — rocca, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 113, 371, 426, 427, 429 — San Martino, 388 et n. 26 — Santa Croce in Offiano, 126 et n. 17, 192, 193 et n. 152, 196, 243, 252, 254 — sondage, 189 — techniques de construction, 72 — territoire, 66, 75, 184 — tour, 66, 68, 69, 71, 72, 74, 112, 113, 157, 266 n. 49, 324, 329, 334 n. 95, 368, 370, 371, 426, 427, 429 — trou de poteau, 70, 73 — village, 65, 69, 73, 74, 113, 207, 247, 325, 329, 348, 426, 427

offrandes mortuaires, 339, 390

Ofigianus, voir : Offiano

Ombrie, 444

onagre, 356

onomastique, 227

Ophianus, voir : Offiano

oppidum, voir : Catino

or, 418, 419, 433

oratoire, 386

oratoire privé, voir : église privée

ordinaire diocésain, 339, 341, 343, 383, 387, 388, 392

orge, 385 n. 18

Oricola (province de L’Aquila), 172, 181, 266 n. 49, 310, 334 n. 95, 335, 355, 383 — château, 269 — comte, voir : Rainaldo

orne, 190 n. 140

orographie, 187-188, 191, 209

Orrianus, voir : Offiano

Orsini, 21, 34, 43, 350, 352, 354, 357 n. 160, 359, 398 n. 57, 404, 417, 419, 420, 425 n. 144, 431 n. 159, 443, 444, 445, 446 et n. 205, 447 — Andrea, 44, 419 — Battista, abbé commendataire de San Salvatore Maggiore, 379 n. 1 — Bertoldo il Rosso, 366 — Francorso di Gentile, 418 — Giacomo di Giovanni, comte de Tagliacozzo, 409, 436 n. 174, 443, 444 — Giangaetano di Orso, 75, 350, 352, 353, 354, 371 — Giannantonio, juge, 66, 449 — Giordano di Giovanni, cardinal, 445 n. 202 — Giordano di Poncello, 420 — Giovanni Antonio di Giacomo, comte de Tagliacozzo, 395 n. 44, 444, 445, 446 et n. 206 — Giovanni di Giacomo, comte de Tagliacozzo, 401 n. 68, 402 n. 69 — Giovanni di Orso, 413 — Giovanni di Poncello, 444 n. 198 — Giovanni di Poncello, archevêque de Naples, 420 Maria di Giovanni, 444 — Matteo di Orso, 350 — Matteo Rosso di Giangaetano, 350, 359 — Napoleone di Giangaetano, 350 — Napoleone di Poncello, 420 — Orso di Bobone, 350 — Orso di Giacomo di Napoleone, 419 — Orso di Giacomo, 391 32, 443, 444 — Pietro di Angelo, 415 n. 117, 446 n. 205 — Poncello di Matteo Rosso de Monte, 445 n. 202 Poncello di Orso, capitaine général de la milice, 401 n. 68 — Riccardo di Fortebracchio, sénateur de Rome, 398 n. 54 — Rinaldo di Giacomo, 395 n. 44, 444, 445 — Rinaldo di Orso, comte de Tagliacozzo, 391 n. 32, 394, 401 n. 68, 402 n. 69, 413, 443, 444 — Romano di Gentile, 418 — tableau généalogique, 351

Orvieto (commune, province de Terni), 289 n. 123

Orvinio (anciennement Canemorto, commune, province de Rieti), 137, 173, 180, 183, 185, 197, 247 n. 364, 256, 265, 288 n. 120, 334, 341, 382 n. 8, 384, 404, 405 n. 80, 408, 414 et n. 114, 415 et n. 118, 417, 420, 446 n. 205

Ospinellus de Sancto Martino, 311

ossements animaux, 93

ost, service d’, 325

Ottaviano di Giovanni di Oddone,

comte de Sabine, 277, 278

Otton I^er, 195, 318 n. 49 — confirme les biens de Farfa, 123, 151, 195, 229 n. 302 — confirme les biens de Subiaco, 170 n. 59, 176, 195

Otton III, 231 — confirme les biens de Farfa, 195

Ottonianum, 176 n. 74

ovin, 415 n. 118, 447 n. 208

Padoue, 434 n. 168

Paganico Sabino (commune, province de Rieti), 44, 65, 123, 124, 130, 140, 148, 170, 185, 220 n. 254, 237, 255, 259, 272 n. 66, 282 n. 97, 291, 342, 346, 352, 403 n. 74, 405, 411 n. 99, 412, 413, 425, 427, 431 n. 159, 440, 443, 458 — casale, 127, 129 et n. 33, 130, 137, 141, 143 n. 69, 272 n. 66, 292 n. 130 — lieu-dit, 140, 149, 192 San Giovanni, 385-386, 426 et 145 — San Nicola, 386 — villa, 130, 141, 272 n. 66, 291 n. 130, 408, 426 n. 144

paix, 394, 397 n. 51, 399 n. 57, 400, 401 n. 68, 402 n. 69, 417, 433

paix de Constance, 307, 317

paix de Venise, 313

palais, voir : Montagliano

palais pontifical, 369

palais royal, 355

Palazzolo (castrum déserté, Tuscie romaine), 413 n. 108

PALERMO (L.), 416

Palestrina (commune, province de Rome), 396 n. 48, 445

palissade, 90, 300

Palumbus, prêtre, 123

Pandolf, abbé de Farfa, 312

Pandolfo de Canemorto, sous-diacre et notaire apostolique, 338-339

Pandolfo de Colle, 310

papauté, 305, 306, 311-318, 349, 360

pape, 305, 317, 318, 348, 360, 394, 454

parcellaire, 158, 163, 168

parcelle, 68, 129, 137, 143 n. 69, 150, 158, 163, 165, 168, 186, 192, 193, 194, 214, 244

parcelle à bâtir, 150, 258, 261, 290, 365

parchemin, 276

paroisse, 384, 385. Voir : circonscription plébane, église paroissiale, église plébane, encadrement paroissial

parure, 138 n. 51

Pascal II, 266 et n. 49, 274, 283, 333, 334, 347 n. 128

pastoralisme, 191 n. 142. Voir : élevage patriarche, voir Vitelleschi Giovanni patrice des Romains, voir : Giovanni di Crescenzio

Patrimoine de saint Pierre, 20, 137, 171, 172, 173, 176, 180, 182, 184, 249, 316, 318

Patrimoine de saint Pierre en Tuscie, 393 n. 40, 406 n. 85

patrimoine foncier, 26 ; voir Farfa

patronage (droits de), 387, 426, 431

pâturage, douane, 415 n. 118

paysage rural, 30, 37

paysan, 289

Percile (commune, province de Rome), 180, 383, 384, 395 n. 47

Pereto (commune, province de L’Aquila), 268 — château, 269 n. 60 — San Silvestro, 268

pertinentia, 186, 215-216, 221-230, 236 n. 326, 246, 247, 254, 295, 300, 392. Voir : Arimannus, Cicolano, Guido, Malamorte, mons Pescloso, Offiano, Totone, Vivaro. Voir aussi : finage

Pescara (fleuve), 393

Pescorocchiano (commune, province de Rieti), 310, 358 n. 161, 359

PESEZ (J.-M.), 19 n. 12

Peste noire, 407

Petescia, voir Turania

Petra Balda, voir Pietra Balda

Petra Demone, voir : Pietra Demone

Petra Galia, voir : Pietra Galia

petra imperatoris (borne de la frontière du Patrimonium et du Regnum), 172

Pétrarque, 396 n. 48

Petrella Salto (commune, province de Rieti), 310, 373 n. 204 — statuts, 387 n. 23

PETRUCCI (E.), 381

Petrus Asonis, casale, 186, 196, 199

Petrus de Adelguda, 279

peuplement, passim. Voir : charte de peuplement

Pezze (le), lieu-dit du mont Croce, 76

Philippe de Roussy, provisor castrorum

des Abruzzes, 364, 366, 368, 371

Picco f. Ursi, 127, 138, 139, 140, 141 n. 67, 142

Pie I^er, 150

Pie VII, 37, 450

pied, 161 n. 26 — cubitalis, 162 n. 28 et n. 29 — de Liutprand, 162 n. 28 et n. 29 — romain, 162 n. 28

Pierre, abbé de Farfa, 146

Pierre, évêque de Pavie, archichancelier, missus impérial, 177 n. 81, 213 et n. 233, 215, 230 n. 305

Pierre de Cadenet, 419

pierre, taille de la, voir : construction

Pietra Balda (village déserté proche de

Poggio Moiano, province de Rieti), 180 n. 91, 220, 290 n. 126, 338, 347 n. 128, 384, 392 n. 35, 402 n. 72, 405 n. 80, 408, 411 n. 99, 415 et n. 117, 446 et n.205 — castellum, 31 n. 38, 281 — castrum, 207 n. 212 — SS. Giovanni e Paolo, 385

Pietra Demone (village déserté proche de Percile, province de Rome), 17 n. 7, 180 n. 91, 297 n. 146, 384 — castellum, 180, 282 n. 96

Pietraforte (commune de Pozzaglia, province de Rieti), 66, 76, 206, 346, 384, 386, 405 n. 80, 408, 411 n. 99, 412, 413, 415, 420, 427, 436, 437, 438, 440, 443, 446 n. 205, 449 — églises, 341 — finage, 75 — Santa Maria de Casali, 386 — Santo Stefano, 386 — village, 66

Pietra Galia (site déserté proche de Pietraforte, province de Rieti), 98, 206, 207 n. 212, 221 n. 257, 235 n. 321, 236 n. 325, 273, 279 — abandon, 453

Pietrasecca (commune de Carsoli, province de L’Aquila), 310, 335 n. 98, 374, 383, 393 n. 39, 422

Pietro Collivaccinus, évêque de Sabine, 338, 339

Pietro Gomez de Barros, cardinal-évêque de Sabine, 383, 385

Pietruccio di Giovanni Andrea de San Lorenzo, 425 n. 142

pieve, voir : église plébane

pilastre, 81

Plagis (in), lieu-dit de la vallée du Turano, 315

plaid, 177 n. 81, 213 et n. 233, 214, 215, 218, 219 n. 252, 230 n. 305

plebs, voir : église plébane

podestat, 356, 401, 403

Podium de Cauda Moza (site déserté proche de Monteleone Sabino, province de Rieti), castellum, 31 n. 38

Podium de Pizo (site déserté proche de Monteleone Sabino, province de Rieti), castellum, 31 n. 38

Podium Sancti Petri (site déserté, province de Rieti), castellum, 31 n. 38

Poggio Bustone (commune, province de Rieti), 370

Poggio Catino (commune, province de Rieti), 17 n. 7, 35 n. 52, 146 n. 80 — castrum, 146 n. 80 — château, 257 n.23 — oppidum, 146 n. 80

Poggio Cinolfo (commune de Carsoli, province de L’Aquila), 44, 181, 264, 310, 335, 352, 374, 383, 393 n. 39, 422, 423 et n. 137, 443

Poggio Imperiale (commune de Poggibonsi, province de Sienne), trou de poteau, 70

Poggio Mirteto (commune, province de Rieti), 150, 237, 281 n. 94

Poggio Moiano (commune, province de Rieti), 180 et n. 91, 404 — castellum, 282 n. 96

Poggio San Giovanni (commune de Pescorocchiano, province de Rieti), 36 n. 177, 310, 358

Poggio Viano (province de Rieti), 311

Pomperano (site déserté proche de Tagliacozzo, province de L’Aquila), castrum, 265

pont, 193 n. 151, 208 n. 219

Ponte (famille de), 417

Pontignani, Giacomo Antonio, gouverneur de la baronnie de Collalto, 441

Portica (village déserté proche de Vallinfreda, province de Rome), 76, 185, 227, 235, 334, 352, 395 n. 47, 402 n. 72 et n. 73, 405 n. 80, 408, 411 n. 99, 412, 413 et n. 109, 427, 446 — castellum, 180, 226, 227, 247, 287, 288 — castrum, 383 — finage, 76, 221, 235 — mons, 187 n. 127, 222, 235, 246

portique, 82

Posta, voir : Posticciola

Posticciola (province de Rieti), 150, 237, 342, 404

poterne, 45

Pouille, 315 — duché, 309

pouzzolane, voir : construction Pozzaglia (commune, province de Rieti), 76, 122, 124, 140, 148, 170, 180, 183, 185, 210 n. 224, 222, 264, 265, 272 n. 66, 338, 341, 352, 381, 382 et n. 8, 389, 392 n. 35, 398 n. 57, 399 et n. 59, 402 n. 72, 404, 405, 408, 411, 412, 415 et n. 118, 417, 420, 427, 436 n. 174, 445, 446 et n. 205, 451 — castellum, 77 n. 10, 234 — castellum vetus, 186 n. 122, 203 n. 197, 207 n. 212, 220, 234, 235 n. 321, 238 n. 332, 245, 246, 258 n. 28, 280 — castrum, 203 n. 197, 398, 407 — finage, 76, 222, 246, 248 — gualdus exercitalis, 124, 127, 136-138, 143 n. 69, 144, 172, 173, 184, 185, 191 n. 142, 193, 223, 257, 272 n. 66 — lieu-dit, 123, 129 n. 33, 137, 140, 156, 164 n. 36, 165 n. 38, 182, 183, 184, 185-186, 191 n. 142, 195 n. 163, 199, 209 n. 222, 212 n. 229 et n. 230, 220, 221, 222, 224 n. 277, 227, 231 n. 310, 235 n. 321, 245, 246, 255, 256, 286 — marchand, 447 n. 208 — Santa Maria de Pistoria, 385 — territoire, 184. Voir : Santa Maria del Piano

praefectus Urbis, 396

prairie, 189 n. 132

précaire, 138, 142 n. 67, 209, 231

préemption, 432

prélèvement seigneurial, 241 n. 345

prêt, 420, 434

prêtre, 186, 196, 294, 385. Voir : Adam, Formose, Giacomo di Macchiatimone, Jean, Léon, Liuspertus f. Pauli, Palumbus

prieur, 391

prince, voir Borghese Marc’Antonio

Principauté de Capoue, 309

Probatus, 123

Probatus f. Ursi, 127, 138, 139, 140, 141 n. 67, 142

procès, 34, 226, 363, 419, 420, 448, 450

propriétaire foncier, 127-128, 137

propriété foncière, 1, 31, 34, 36, 37, 127, 129, 144, 145, 152, 158, 210-233, 246.Voir : Farfa

prospection, 4, 17, 19, 20 n. 15, 22, 97, 98, 127, 136 n. 46, 200, 202, 225, 235, 236, 285, 291, 323, 324, 457, 459

provinois, voir : denier provinois

provisor castrorum, 355 — voir Philippe de Roussy

quartier, 161, 165 n. 38

Quinza (Borgo Quinzio, province de Rieti), 17 n. 7

Radicaro (province de Rieti), 311

radiocarbone, 107, 134, 319, 320

Raimondo dei Tolomei, sénateur de Rome, 397 n. 52

Rainaldo, abbé de Farfa, 296, 297, 298, 312, 326, 327, 328

Rainaldo, comte de Sabine, 316 n. 42

Rainaldo II, comte des Marses, 170 n. 61, 197, 208 n. 219, 211, 213, 217, 218 et n. 248, 232, 234, 244 n. 347, 245, 251, 252 n. 4, 253, 254

Rainaldo III, comte des Marses, 254, 255, 265, 266, 268

Rainaldo IV, comte des Marses, comes Auriculani (Oricola), 31 n. 38, 269

Rainaldo di Sinibaldo, comte et recteur de Sabine, 31 et n. 38, 32, 283, 296, 299 n. 154, 328

Rainaldo di Sinibaldo de Donodei, 316

Rainerius, évêque de Sabine, 183 n. 105

Rainerius f. Ioseph, 214 et n. 236 — son intendant, voir Adam prêtre

Ratfredus, abbé de Farfa, 147, 148

rationes decimarum, 382

Raynaldus Senebaldus, 311, 356

Réatin, 26, 147, 176, 181, 290, 296, 309, 311-318, 362, 394, 457, 460, 461 — conquête par les Normands, 313

Réatins, armée, 147

rebelle, 356, 361, 363, 364, 374

rébellion, 362, 366, 367, 398, 403

reconstruction, 321, 324-329, 329 et n. 81, 331

recteur, 385, 386, 427 n. 149, 431 n. 159, 435 n. 171

réforme cistercienne, 17 n. 6, 81 n. 15, 331 n. 87

réforme monastique, 148

Reggio d’Émilie, 209 n. 222

Reggio de Calabre, archevêque, voir : Castiglione Giacomo di Tolomeo — cathédrale, clergé, 366 — chapitre cathédral, 366-367— diocèse, 366

régisseur, 241

registre notarial, 33 ; voir : Collalto, Farfa

remembrement, 129, 142, 144, 161, 353

rempart, voir : enceinte

Repasto (province de Rieti), castellum, 245 n. 354, 257, 268, 282 n. 98, 297

repeuplement, 329, 413, 429

répression, 363, 364, 374, 416

réserve domaniale, 140, 144

résidence, 263, 293, 301, 322, 458 — résidence, déclaration de, 286-288 — urbaine, voir : Rieti, Rome. Voir : château

restauration, voir : construction

Ribbaldus, 129

Ricci, Alessandro, géomètre, 66, 76, 449-450

Ricetto (province de Rieti), 194, 310, 335, 342, 344, 384, 402 n. 71, 425, 443, 454 — Sant’Andrea, église plébane, 194, 344, 346, 385, 426 n. 145 — Santa Maria, 385, 426 n. 145

Richard de Capoue, 267

Richardus f. Takeprandi, 124 n. 10, 212 n. 230, 228 Rieti, 1, 21, 122, 127 et n. 23, 128, 144, 146, 148, 176, 178, 184, 193 n. 152, 203, 206, 213 et n. 233, 214, 226, 227 et n. 290, 228, 230, 240, 241, 249, 255, 257, 264, 267, 287, 302, 306, 307, 309, 317 n. 45, 322, 329 n. 81, 338, 340 n. 105, 343, 355, 361, 365, 369, 370, 381, 390 n. 31, 392, 393 n. 40, 394 n. 40, 403, 446 — aristocratie, 30, 32, 117, 148-151, 201, 210, 211-215, 219, 225, 231, 241, 249, 301, 381 ; voir : Camponeschi, Maifredus, Odelricus, Sifredischi, Takeprandus — chapelle, 214, 215 — chapitre cathédral, 384 n. 15, 387 n. 23, 426, 427 n. 149, 435 n. 171 — commune, 317, 361, 362 n. 171, 390 n. 31 — comte, 58, 183, 212, 213, 249, 257, 268, 282, 309, 357 ; voir : Bérard, Bérard II, Erbeo, Gentilis Vetulus, Gottifredus, Joseph, Teudino I, Teudino II ; possessions dans la vallée du Turano, 219 — comté, 20, 149, 149, 156, 157, 163, 164, 168, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 184, 185, 195 n. 163, 204, 207, 222, 249, 264, 267, 307, 309, 312, 334, 335 ; conquête normande, 306, 323 — conque, 1, prospection, 136 n. 46 — contado, 410 — curtis Sancti Angeli, 149 n. 92 — défaite des Hongrois, 177 n. 81 — demeure aristocratique, 214-215 — diocèse, 21, 37, 173, 176, 180, 181 n. 99, 267 et n. 49, 313, 316, 318, 333, 334, 335, 338, 340, 342, 343, 345, 346, 357 n. 160, 361, 381, 382, 383, 384, 387, 388, 391 n. 32 et n. 34, 392 n. 35, 402, 423 n. 136, 424 ; statuts synodaux, 424 — district, 393 n. 40 — église cathédrale, 369 — enceinte, 214, 215, 230 et n. 304, 241 — épiscopat, 215 — évêché, 127, 129, 144, 163, 176, 195, 210 n. 224, 291, 313, 314 et n. 35, 317, 340, 383 ; confirmation des biens, 194 ; par Anastase IV, 333 n. 92, 334, 343, 344, 345 ; par Lucius III, 333, 334, 345 ; patrimoine, 214 — évêque, 145 n. 73, 176, 316, 333, 335, 340, 341, 342, 426, 447 n. 209 ; voir : Benoît, Biagio da Leonessa, Dodon, Giovanni Papazzuri, Marini (Saverio), Tommaso — expansion, 181 — faubourg, 343 — gastald, voir : Joseph — gastaldat, 168, 177 — habitat, 214 — hôpital, 369 — importation de safran, 415 n. 118 — maison, 143 n. 69, 215, 369 notaire, 33 n. 43 — palais, 214, 215 — palais épiscopal, 214, 215 — palais pontifical, 369 — parcelles à construire, 365 — plaid, 177 n. 81 — podestat, 403 — porta romana, 218 porte Interocrina, 215 — prise par les Normands, 306 — résidence, 240-241 — San Cassiano, 215 n. 241, 230 — San Domenico, 365 — synode, 340 — territoire, 169, 170, 171, 172, 173, 176, 177, 178, 179, 183, 186, 209 n. 222, 218 — tour, 214, 215, 241, 369, 394 — turris de Acupinco, 214 — turris Ingizonis, 215, 230 — vicomte, voir : Transaricus — visite pastorale, 37

Rigatti (province de Rieti), 373 n. 204, 395, 422 n. 134, 446

rigus de Rofiniano, 237

rigus de Turano, 237

Rinaldo Malavolti, évêque de Sienne, recteur et capitaine du Patrimoine de saint Pierre en Tuscie, 393 n. 40

rio di Petescia (rivus Sancti Martini), 66, 71, 76, 124, 185, 188, 190 n. 138, 196, 202, 209 et n. 222, 220, 222, 223, 225, 236, 243, 256, 285, 286, 352, 383, 384, 444, 450

rio di Ricetto, 228

Rioffredo (commune, province de Rome), 383 n. 11, 266 n. 49, 310, 395 n. 47, 402 n. 71, 405, 417, 438, 442, 444, 445, 446 — San Giorgio (église abandonnée proche de Rioffredo), 266 n. 49

rituel, 435

rivière, 188

rivus, 98

Rivus, lieu-dit, 143 n. 69

rivus de Angri, 98, 167. Voir : fosso di Riancoli

rivus de Cartofaco, 192, 222

rivus de Rofiniano, 237

rivus de Sclavis, 222

rivus desertus, lieu-dit, 129 n. 33, 137

rivus Gatturinus, 228

rivus Sancti Martini, voir : rio di Petescia

Robert, chancelier du royaume de Sicile, 306

rocca, 45 et n. 10, 218, 233, 234 et n. 317, 238, 243, 402. Voir : Camerata, Montagliano, Offiano, Tancia

Rocca (Rocchette, province de Rieti), 17 n.7, 297 n.146

Rocca Alberici (village déserté du Cicolano, province de Rieti), 311, 355, 356, 357 n. 160

Rocca di Botte (province de L’Aquila), 310, 355, 356, 383

Rocca di Sopra (site déserté dans le Cicolano, province de Rieti), 373 n. 204

Roccadisotto (site déserté dans le Cicolano, province de Rieti), 374, 422

Rocca Melito (site déserté dans le Cicolano, province de Rieti), 310, 358 n. 161

Rocca Prugna (site déserté, province de Rome), 355

Rocca Ranieri (commune de Concerviano, province de Rieti), 314, 315

Rocca Salice (site déserté proche de Colle di Tora, province de Rieti), 180, 220, 282, 290 n. 126, 334, 338 et n. 100, 341, 382, 384, 392 n. 35, 402 n. 72, 404, 405 n. 80, 408, 411 n. 99, 415 n. 117, 446 n. 205 — castellum, 31 n. 38, 281, 282 — San Giovanni, 385

rocca Septem Ianule (site déserté proche de Rieti, province de Rieti), reconstruction, 329 n. 81

Rocca Sinibalda (commune, province de Rieti), 98 n. 6, 149 n. 92, 179, 192 n. 145, 193 n. 152, 205 n. 205, 211 et n. 226, 218, 224 n. 277, 234, 237 et n. 327, 238, 239 n. 338, 290 n. 126, 342, 402, 404 n. 79, 453 — maisons en bois, 218 — noyau primitif, 233, 243 — rocca, 218 — San Giustino, 192 n. 145, 233, 344 n. 118, 347 n. 127

Roccabaldesca (village déserté proche de Farfa, province de Rieti), 387 n. 23

Roccaberardi (commune de Pescorocchiano, province de Rieti), 311

Roccantica (commune, province de Rieti), archives, 34 n. 49

Roccarandisi (commune de Pescorocchiano, province de Rieti), 310, 358 et n. 161, 364 n. 177

Roger II, 306, 307, 311, 356

Roger d’Andria, 307

roi de Sicile, 305, 307, 309, 310, 311, 315, 316, 318

Roiate (commune, province de Rome), 436 n. 174

Roland, abbé de Farfa, 312, 326, 327, 328

Romagna et Abbatia Farfensis, province du district de Rome, 403 n. 75, 404, 412 n. 107

Romagne, 314, 356

Romania (de, famille), 314, 339 n. 103, 402, 404

Rome, 21, 146, 147, 191, 193 n. 152, 315, 362, 370, 396, 436, 445, 446, 447 n. 208 — baron, 398 — Capitole, 395, 399, 400, 412, 413, 420 ; palais, 406 ; tribunal, 420 — citoyenneté, 397 n. 52 — commune, 36, 397 n. 51, 398, 399, 400, 402, 403, 404, 406, 410, 411, 413, 414 ; armée, 398 ; banderesi, 398 ; Camera Urbis, 394, 400, 403, 405, 409, 412, 413, 415 ; camerarius Urbis, 406 ; carnaval, 401 et n. 68 ; conservateur, voir Mattuzzi Pietro ; conservateurs, 403 ; denier provinois du Sénat, 75, 82, 331, 434 ; étendard, 401 ; expansion, 396-397 ; Felix Societas pavesatorum et balistariorum, 403 ; finances, 399 n. 59, 406 n. 83, 411 ; fiscalité, 403, 416, 427 ; jeux du carnaval, 400 ; milice, 398, 401, 420, 437 ; milice, voir Orsini Poncello di Orso ; officiers, 400 ; réformateurs, 398 ; réforme de 1358, 399 ; salaria, 406, 413 ; sequimentum, 406, 411 n. 100, 412 ; statuts, 397, 399, 432 n. 162 ; trésorier de la milice, voir Capodiferro Filippo ; tribunal, 420 — demeures aristocratiques, 215 n. 243 — district, 36, 392-416 ; fiscalité, 399, 400, 402, 405-416 ; fiscalité, voir sale e focatico ; province, 397-398, 399, 400, 406 ; village, 36 ; ville, 36 — duché, 20, 171 n. 63 — gouvernement populaire, 398 — importation de bétail, 415 n. 118 — Latran, 361 — maison, 436 n. 173 — patrice, voir Giovanni di Crescenzio — portes, 392 — praefectus Urbis, 396 — réforme institutionnelle de 1358, 398 — retour d’Urbain V, 90 — salaria, 410 — San Lorenzo in Damaso, cardinal-prêtre, 412 — Sant’Andrea delle Fratte, 436 n. 173 — SS. Andrea e Saba, 431 n. 159 — St-Jean de Latran, poutres, 147 — St-Paul-horsles-murs, 402 n. 69 — Sénat, voir : denier provinois — sénateur, 395, 397 n. 52, 400, 401 ; voir : Annibaldi Riccardo, Brancaleone degli Andalò, Orsini Riccardo di Fortebracchio, Raimondo dei Tolomei — Tabularium, 406 — Testaccio, 401

Romuald fils d’Ursus, 126

route, voir voie de communication

ROVELLI (A.), 8

Rovianello (province de Rome), 405 n. 80, 417, 446

Roviano (commune, province de Rome), 383 n. 11, 405 et n. 80, 417, 446

royaume d’Italie, 146, 171, 172, 173, 176, 180, 182, 306, 318, 349 — comtés, 20 ; voir : Amiterno, Forcona, Marses, Rieti, Valva

royaume de Sicile (puis de Naples et des Deux-Siciles), 20, 21, 34, 117, 299, 305, 306, 307, 309-311, 312, 313, 315, 317, 318, 320, 323, 329, 333, 335, 348, 349, 353, 354, 355, 357 n. 160, 359, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 370, 374, 383, 393, 394 n. 41, 395, 397, 402, 403, 413, 421, 422, 454, 455 — capitaine, 362 n. 169 ; voir : Andrea de Cicala — chancelier, voir : Robert — frontière, 117, 306 — justiciariat, 393 — maître justicier, voir : Andrea de Cicala, Henri de Morra

rubbio, 406, 407 et n. 88

ruisseau, 188

Rusticus, abbé de Farfa, 312, 314 n. 35, 326, 328

Sabine, 1, 17, 19 et n. 14, 26, 35, 103, 144, 146, 147, 148, 162, 169, 170, 176, 178, 181, 182, 203, 218, 237, 249 n. 367, 296, 311-318, 329, 338, 380, 392 n. 35, 403, 412 n. 107, 457, 458, 460, 461 — comte, 181, 316 ; voir : Crescenzio, Oddone, Ottaviano di Giovanni di Oddone, Rainaldo, Rainaldo di Sinibaldo, Sinibaldo — comté, 178, 179, 180, 185, 393 n. 40 — crise, 31 — diocèse, 21, 36, 171, 173, 178, 180, 181, 257, 267, 334, 335, 338, 340, 341, 342, 381, 382, 383, 384, 385, 387, 388, 389 n. 26, 390, 391, 392 n. 35, 393 n. 40, 439 n. 184 — évêché, 383 — évêque, 176, 181, 335, 341, 384, 389, 390, 391 et n. 32 ; voir : Corsini Andrea, Jean III, Pietro Collivaccinus, Pietro Gomez de Barros, Rainerius — province, 410 — recteur, voir : Rainaldo di Sinibaldo, Sinibaldo — synode, 383 — territorium, 171, 172, 173, 176, 179, 190 n. 141 — vicomte, voir : Burrellus — visite pastorale, 36

Sabins, armée, 147

safran, 415 n. 118

Saint-Clément de Casauria, 212

Saint-Vincent-au-Volturne, 212 ; destruction par les Sarrasins, 146

Sala, curtis, 144, 145 et n. 72, 169, 170 n. 59, 173 n. 70, 176, 192 n. 146

sale e focatico, 399, 400, 402, 403 n. 76, 404, 405-416, 420, 437, 444, 447

Salerne, prince, 367

Salisano (commune, province de Rieti), 17 n. 7, 297 n. 146 — château, 257 n. 23

Salomon f. Maifredi, 157, 204, 212 n. 230, 228, 229, 241, 244

Salto (rivière et vallée), 181, 185, 206, 219, 232, 253 n. 6, 259, 307, 309, 310, 311, 314, 341, 352, 355, 357, 359, 360, 361, 362, 373, 374, 391, 394, 395, 402, 422, 443

Sambuco (province de Rieti), 311

Samson f. Guinisii, 195, 224, 225

San Donato, voir : Casale San Donato

San Giovanni de Elpidio (commune de Pescorocchiano, province de Rieti), 358 n. 161

San Lorenzo (commune de Collalto Sabino, province de Rieti), villa, 407 n. 86, 422, 423, 424 n. 139, 425 et n. 142, 441, 443, 447, 454

San Martino (château proche de Concerviano, province de Rieti), 311

San Paolo de Utili, 357 n. 160

San Pietro de Molito, 391 n. 34

San Polo dei Cavalieri (commune, province de Rome), castrum, 383 n. 11, 401 n. 68, 402 n. 69, 409 n. 92 — San Salvatore Maggiore, voir : Concerviano

Sangro, 138, 140, 142 et n. 67

Sant’Agnese (site déserté sur le mont Croce, province de Rieti), 4, 21, 22, 33, 77, 423 — abandon, 113 — ca-sale, 77, 330, 332 — château, 22, 47 n. 11, 77, 84-90, 95, 103, 112, 113, 226, 264, 265, 268, 280-281, 285, 292, 293, 299, 330, 332, 354, 372, 373, 438, 439 ; des fils d’Odelricus, 77, 78, 84, 90, 194 n. 155, 202-203, 206, 235, 239, 240, 243, 244, 256, 262-263 ; abandon, 86, 87, 90, 95, 372 ; cellier, 88 ; cour, 90 ; crapaudine, 86 ; destruction, 86, 87, 90, 95, 113, 372, 439 ; escalier, 86, 88, 90 ; restauration, 84, 86, 87, 90, 95 ; seuil, 86 ; techniques de construction, 78, 84, 86 ; vestiges, 78, 239 — désertion, 113 — église, 22, 75, 77, 79-84, 95, 112, 113, 138, 183, 194 n. 155, 195, 196, 200, 202, 222, 225, 226, 235 n. 321, 239, 243, 256, 265, 268, 285, 292, 293, 294, 298, 299, 330, 331, 332, 352, 371, 372, 386, 387, 389, 424 n. 139, 428, 435, 438, 450 ; abandon, 80, 84, 95 ; cimetière, 196 ; fosse-dépotoir, 84 ; reconstruction, 331, 332 ; restauration, 95, 438439 ; sépulture, 196 ; vestiges, 77 — fons Guinisii, 77 — fortification, 79, 90 — habitat dispersé, 77 — habitat groupé, 329-332 — hameau, 79, 90, 95, 439 — lieu-dit, 76 — maison, 90, 93, 95, 330-331 — restauration, 113 — sépulture, 77, 79, 80, 82, 84, 95, 138 — territoire, 285 — trou de poteau, 84, 93, 95, 331 — villa, 4, 22 et n. 20, 23 n. 21, 75-95, 97, 111-113, 137, 189, 198, 200, 235, 298, 329332, 345, 350, 352, 353, 354, 371373, 380, 383, 384, 388-389, 407 n. 86, 422, 425, 426 n. 146, 427, 435, 441, 450, 451, 454, 460, 461 ; abandon, 93, 95, 113, 438-441, 449 ; déclin, 371-373 ; destruction, 93 ; finage, 75 ; incendie, 93, 95, 113, 439 ; restauration, 438-439

Sant’Angelo in Mollecto, 197

Santa Maria del Piano, 76, 183-184, 197, 210 n. 224, 220, 222, 258 n. 28, 338, 339, 341, 352, 381, 382, 384, 387 n. 23, 389-390

Santa Maria delle Stecche, 150, 237

Santa Maria in fundo Turano, 237, 238

Santa Maria in Offiano, 150, 236-237

Santa Maria in Turano, 281 n. 94

Santo Stefano Vetere, 236 n. 325

Saracinesco (site déserté proche d’Arsoli, province de Rome), 356

Saracinesco (village déserté proche de Tivoli, province de Rome), 409

Sarrasins, 30, 146, 147, 148, 149, 151, 152 — destruction de Farfa, 117, 121 — invasion, 237 n. 327

Sartofagus, lieu-dit de la vallée du Turano, 128 n. 25, 143 n. 69

saulaie, 190

sauterelle, 407 n. 89

Savelli, Isabella, 391 n. 32, 444 — Lu-ca, 403

Scandriglia (commune, province de Rieti), 17 n. 7, 180 et n. 91 et n. 93, 185, 297 n. 146, 436 n. 175 — castellum, 257, 282 n. 96, 297

Scarpa (site déserté proche de Licenza, province de Rome), 383 n. 11, 395 n. 47, 405 n. 80, 409 n. 92

schisme, 298, 409, 421 ; voir : Anaclet II

schisme abbatial, 148, 296, 320, 327. Voir : Farfa

SCHUSTER (I.), 203 n. 197, 326

Scurcola Marsicana (commune, province de L’Aquila), 310, 362

scyphat, 315

Sebastiano de Montagliano, abbé de Santa Lucia de Collalto, 392

seigneur, 44, 75, 289, 299, 303, 329, 338, 346, 361, 374, 375, 379, 387, 389, 409, 416, 417, 421, 425, 429, 433, 436, 438, 442, 444, 455

seigneurie, 2, 20, 35, 248, 302, 325, 348, 359, 373, 374, 379, 381, 388, 400, 422, 436, 437, 441, 443, 456, 460 Voir : Collalto, Farfa, Mareri, Subiaco

sel, commercialisation, 406 — gabelle, 36 — impôt, 36, 405-416, 420, 427, 437, 447 — monopole, 406 — production, 406 — rubbio, 400. Voir : sale e focatico

Selci (commune, province de Rieti), 401 n. 68

Sénat de Rome, voir denier provinois

sénateur, 397 n. 52. Voir : Annibaldi Riccardo, Brancaleone degli Andalò, Orsini Riccardo di Fortebracchio, Raimondo dei Tolomei, Rome

SENNIS (A.), 265

sépulture, 138 et n. 51, 196, 198, 262 n. 37, 326, 328, 386, 391 — lombarde, 138 n. 51. Voir : Sant’Agnese sequimentum, serment, 400, 406, 411 n. 100, 412

Serge IV, 181

serment, 436

serment collectif, 35

serment de fidélité, 35 n. 52

service féodal, 325, 432 n. 162, 433, 434

setier, 160 n. 24, 161

Sgurgola (commune, province de Frosinone), castrum, 353 n. 145

Sicile, secretia, 367 n. 186. Voir : royaume de Sicile

siège, 356, 364, 366, 367, 445

Sienne, évêque, voir : Rinaldo Malavolti

Sifredeschi, 215, 221, 224, 230 — tableau généalogique, 276

Sifredus f. Sifredi, 214, 229, 230 n. 305

Siginolfo, comte des Marses, 197, 265, 268

Sinibaldo, comte et recteur de Sabine, 224, 234, 286, 302

Sinibaldus, 164 n. 36, 224, 236 — ses fils, 223, 224, 225, 226, 227, 236, 256, 286. Voir : castrum Sinibaldi

Sinebaldus f. Ioseph, 214 n. 236

Sintarius, 129

Sisto, moine puis abbé de Farfa, 75,

389, 396 n. 48, 427, 428, 429 n. 155, 430, 431, 432 n. 163, 434, 435, 436, 438

site déserté, voir désertion

Soana, évêque, voir : Mareri Tommaso di Tuccio

Soria, moniale, 142 n. 67

source, 77, 186, 188 — fons Guinisii, 188, 202 — fonte d’Oro, 44 — fonte delle Pacette, 202 — fonte di Sant’Agnese, 77

Spenianus, toponyme dans la vallée du Turano, 123

Spolète, 369 — duché, 20, 171 n. 63, 306 n. 4, 393 n. 40 — évêque, 144

STAFFA (A.), 121 et n. 1, 122, 128, 130, 136, 139, 140, 145 n. 72, 150, 198 n. 178, 203 n. 197, 237, 281 n. 94

staffile, 171, 172

Staffoli (commune de Petrella Salto, province de Rieti), castrum, 373

Stal(l)ius/Tal(l)ius, gentilice, 127 n. 20

Stalianus, voir : Taliano

Stalplianus, voir : Taliano

statuts, 379 — communaux, 34 — de Petrella Salto, 387 n. 23 — de reparatione castrorum, 355, 359 n. 164 — de Rome, 397, 399, 432 n. 162 — de Tivoli, 405 n. 80

statuts synodaux, 340, 424

Stephanianus, lieu-dit dans la vallée du Turano, 192 n. 147

Stimigliano (commune, province de Rieti), 35 n. 52, 401 n. 68

Striano (province de Rieti), 35 n. 52

structure agraire, 32, 36, 38, 122, 158, 161, 168

Subiaco (commune, province de Rome), abbaye, 144, 145 n. 73, 169, 173 n. 70, 176, 195, 212, 218 n. 248 et n. 249, 251 n. 2, 268, 269, 317, 318, 369, 393 n. 40, 436 n. 174 — abbé, 436 n. 174 ; voir : Jean — confirmation des biens, 192 n. 146, 236 n. 325 ; par Grégoire V, 170 n. 59 ; par Otton I^er, 170 n. 59, 176, 195 — destruction par les Sarrasins, 146 n. 77 — Santa Scolastica, 370 — seigneurie, 16 n. 3 — territoire, 144, 169, 170, 172 — village, 409

succession, 431, 432

Sutri (commune, province de Viterbe), évêque, 29 n. 33

syndic, 400, 410, 431 n. 159

synode, 276 n. 71, 340, 383

TABACCO (G.), 136

Tacipert, gastald, 142 n. 67

Tagliacozzo (commune, province de L’Aquila), 265, 354, 362, 365, 371, 374, 419, 443, 446 n. 205 — bataille de 1268, 349, 362-363, 364, 371 — comte, 444, 445 ; voir : Orsini Giacomo di Giovanni, Orsini Giovanni Antonio, Orsini Rinaldo di Orso — comté, 443

taille, 314, 401 n. 68, 404. Voir : imposition

tailleur de pierre, 80

Takeprandus, 147, 211 — ses fils, 123124 et n. 10, 140, 148, 210, 211, 212

Taliano/Staliano, casale, 43, 127-136, 141, 144, 145, 243, 258, 272 n. 66, 457 — colline, 128, 130, 136, 143 n. 69 — lieu-dit, 127, 128 n. 25, 129, 130, 142 n. 67, 143 n. 69, 192 n. 147. Voir aussi : Montagliano

talus, 90

Tampilianus, lieu-dit dans la vallée du Turano, 143 n. 69 ; villa, 141, 143 n. 69

Tancia (site déserté, province de Rieti), arx, 325, 326 ; rocca, 327

Tancrède, 316 n. 40

Tancrède de Lecce, 307

Tarano, 401 n. 68

Tedaldus f. Ugonis, 218 n. 251, 234

Tedemarius f. Camponis, 214

Tedemarius f. Gottifredi, 214 n. 236

temple romain, 197

tenancier, 159

tenimentum, 216. Voir : finage

tenure, 127, 139 n. 56, 142, 144, 299, 321, 325, 329. Voir aussi : manse

terrain à bâtir, 150

Terraniano (site déserté, province de Rieti), 17 n. 7

terre arable, 159

Terre Jourdaine, voir : Val de Crati

terrier, 76, 450

territoire pléban, 163

territorium, 181 n. 99, 216, 221, 246. Voir : Carsoli, Malamorte, Montagliano, pertinentia, Sabine, Turano, Vivaro

terroir, 3, 37

testament, 75, 350, 352, 353, 354, 371, 415 n. 117, 446 n. 205

Teudemundus f. Teuprandi, 126

Teudino I, comte de Rieti, 177 n. 81, 211, 213, 214, 218, 230 n. 305, 233, 234, 243, 253 n. 6

Teudino II, comte de Rieti, 180 n. 91, 257, 268, 282, 290 n. 126

Teudino, ses fils, 218 n. 251

Teudipert, gastald franc, 137, 173 n. 72

Teuto f. Gisonis, 276, 277

Teuto, ses fils, 230

Theuderacius, 141 n. 66

Tibre, 1

Tiburtin, 392 n. 35, 403

Tivoli (commune, province de Rome), 392, 396, 397 n. 51, 405, 406, 409 — commune, 405, 436 ; statuts, 405

n. 80 — comté, 178 — diocèse, 21, 173, 310 n. 7, 333, 341, 381, 382, 383, 384, 393 n. 40, 405 — évêché, confirmation des biens, 193 n. 151 — province du district de Rome, 398, 404, 406, 408, 412 — territoire, 170, 172, 180, 185

Tivoli et Carsoli, province du district de Rome, 404, 406, 408, 412

Todicus, 209

Todinus de Celle, 310

Toffia (commune, province de Rieti), 435 — castellum, 31 n. 38

TOMASSETTI (G.), 36, 399 n. 59

tombe, 77 ; voir : Sant’Agnese

Tommaso, évêque de Rieti, 340, 341, 342, 346, 357 n. 160

tonneau, 87

toponymie, 122, 124, 129, 136, 189, 192, 272

Tora (site déserté proche de Castel (vecchio) di Tora, province de Rieti), 140, 142 n. 67, 170, 178, 185, 192 n. 146, 193 — vicus, 122 — Sant’Anatolia, église plébane, 145 n. 73, 176, 194, 195, 197, 338 n. 100 — territoire, 184

Torani homines, 137

Tornimparte (commune, province de L’Aquila), 311 n. 19

Torre di Taglio (commune de Pescorocchiano, province de Rieti), castrum, 419

Torri in Sabina (commune, province de Rieti), 401 n. 68

Torricella in Sabina (commune, province de Rieti), 403 n. 75, 407 n. 86 — castellum, 31 n. 38

Toscane, 70, 461

Totone, 129, 212 n. 228, 235 — ses fils, 156, 157, 164 n. 36, 165 n. 38, 195 n. 162, 216, 220-221, 222, 224, 227, 228, 258, 282 — castellum (site déserté sur le mont Faito, province de Rieti), 206, 220, 238 — pertinentia, 157

TOUBERT (P.), 2, 15, 173, 325, 437 n. 179, 457, 458, 461

tour, 112, 117, 202-208, 204, 240, 241, 244, 245, 258, 261, 285, 290, 345, 359, 368, 369, 394. Voir : Caprignano, Offiano, Rieti

traité de Venise, 307

Trani (commune, province de Bari), 374

Transaricus, vicomte de Rieti, 213, 228

Transaricus f. Maifredi, 156, 157, 182, 195, 204, 206, 212 n. 229 et n. 230, 224, 225, 227 n. 290, 228, 229, 241, 244, 253

Transmundus f. Gisonis, 227 n. 291, 275, 276, 277

Transmundus f. Guidonis, 214 n. 236

Trebula Mutuesca, voir Monteleone Sabino

tremblement de terre, 368, 369, 370

trésor, voir : Farfa

Trevigliano (site déserté proche de Montopoli, province de Rieti), 17 n. 7

Tribuco (site déserté, province de Rieti), 17 n. 7, 297 n. 146

tribunal, 420

trou de poteau, voir : construction

Tufo (commune de Carsoli, province de L’Aquila), 181, 185, 221, 310, 311, 334 n. 95, 335, 358, 364 n. 177, 383 — castellum, 266 n. 49, 274-275, 288 — castrum, 266 n. 49 — lieu-dit, 268, 275 — pertinentia, 295

tuile, 77, 79, 86, 87, 90, 93, 98, 331, 421

Turana, massa, 43, 65, 122, 123, 124, 126, 127 n. 21 et n. 23, 128 et n. 25, 129, 137, 138-141, 142 et n. 67, 144, 156 n. 5, 168 n. 52, 171, 178, 192 n. 146 — vallée, 170 n. 58

Turania (anciennement Petescia, commune, province de Rieti), 44, 66, 76, 77, 98, 124, 197, 206, 236 n. 325, 249 n. 367, 279, 284-285, 310, 338, 341, 352, 353, 382 n. 8, 383, 384, 388, 395 n. 47, 405 n. 80, 408, 409 et n. 92, 411 n. 99, 415, 420, 423 et n. 137, 427, 437, 440, 443, 444, 446 n. 205, 449, 450 — castrum, 345, 346 — finage, 75, 76 — San Donato (église abandonnée proche de Turania), 123, 124, 126, 197, 243, 388, 424 — SS. Agapito e Cataldo, 391

Turano, fundus, 150, 237 — gastaldat, 140, 144, 148, 156, 163, 168, 169-171, 177, 178, 182, 184, 195 n. 163, 222 — lieu-dit, 237 — territorium, 148, 165 n. 39, 169, 185, 192 n. 147, 216

Turianus, fundus, 237

Tuscie, 393 n. 40, 406 n. 85, 412 n. 107, 413

Tyrrhénienne, 396

universitas, 379, 431 n. 159, 446

Urbain IV, confirmation des biens de Farfa, 330, 353, 354, 359, 369, 371, 387, 389, 417-418

Urbain V, son retour à Rome, 90

Urbain VIII, 449

Ursus f. Audualdi, 128

Vacone (commune, province de Rieti), 35 n. 52

Val de Crati et Terre Jourdaine, province, justicier, 355

Val di Petra, 309, 356, 358 n. 161

Val di Varri, 221, 383

Valentiolus, colon, 127

Valentionis, esclave, 128

valle Mura, 217

Vallebuona (site déserté dans le Cicolano, province de Rieti), 373 n. 204

Vallebuona (site déserté proche d’Orvinio, province de Rieti), 311, 334, 384, 408, 411 n. 99, 415 n. 118 — San Pietro, 385

Vallinfreda (commune, province de Rome), 181, 310, 334, 335, 338 n. 100, 382, 383, 395 n. 47, 402 n. 71 et n. 73, 403, 405 n. 80, 408, 409, 413 n. 109, 414 et n. 114, 444 n. 198, 446 et n. 205

Valva, comté, 149, 312

Varri (site déserté dans le Cicolano, province de Rieti), 310, 358 n. 161

Vascas (ad), lieu-dit de la vallée du Turano, 233

vassal, 303, 418, 427, 430, 432, 433, 434, 435, 436, 438

vassal impérial, 213 ; voir : Joseph

végétation, 188-192

Velino (affluent de la Nera), 1, 257, 310 ; vallée, 318

Venise, paix de 1177, 313, 307

vente fictive, 434

Vêpres siciliennes, 367

verre, 105

vêtement, parure, 138 n. 51

vetrina laziale, voir : céramique

vetrina pesante, voir : céramique

vetrina sparsa, voir : céramique

vetrina verde, voir : céramique

via Marsicana, 193 n. 151

via Salaria, 193 n. 152, 400 n. 67, 402

via Tiburtina, 362

via Valeria, 21 et n. 18, 122, 145 n. 72, 184, 193, 208 n. 221, 266 n. 49, 350, 354, 362, 397, 402, 405

Viarius, fundus, 124 n. 13, 229, 272 n. 66. Voir aussi : Vivaro

vicomte, 170. Voir : Burrellus, Hildebrand, Transaricus

Vicovaro (commune, province de Rome), 350, 383 n. 11, 402, 408, 409 n. 92

Victor II, 266, 267

Victor III, 318 n. 49

vicus, 122, 192 n. 145. Voir : Tora

vigne, 128, 129 n. 33, 143 n. 69, 156 n. 5, 159, 190 et n. 138, 226, 244, 397 n. 52

villa, 4, 22, 135 n. 43, 141, 263, 272 n. 66, 289, 295, 300, 303, 316, 329332, 344 n. 118, 353, 386, 403, 418, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 440, 447, 454, 458, 459, 460, 461. Voir : Bulgaretta, Cervia, Collegiove, Nespolo, Paganico, San Lorenzo, Sant’Agnese, Tampilianus. Voir aussi : habitat ouvert

Villa de Sant’Agnese, voir : Sant’Agnese

villa romaine, 237

village, 3, 17, 19, 36, 37, 38, 43, 44, 45, 65, 70, 112, 117, 124, 198, 236 n. 326, 247, 263, 291, 292, 293, 323, 332, 338, 346, 347, 349, 352, 364, 368, 375, 379, 380, 386, 388, 392, 398, 399, 400, 402, 403, 404, 406, 407, 408, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 425, 437, 438, 441, 443, 448, 453, 454, 457, 460 — communauté, 35 et n. 52, 36, 37, 44, 66, 379, 399, 400, 402, 404, 406, 408 n. 90, 409, 410, 411, 413, 416, 420, 442, 443, 448, 449, 450 ; voir : Castel(vecchio) di Tora, Montagliano, Montorio in Valle, Offiano ; leurs archives, 34 — déserté, 413, 438, 442, 448, 453 ; voir : désertion — fortifié, 97, 112, 131, 254, 256, 258, 263, 265, 269, 282, 288-292, 300, 301, 302, 347, 348, 433, 439, 460 — maison, 33, 38 — notaires, 34 — ouvert, 22, 97, 112, 294, 311, 347 ; voir villa — paroisse, 385 — perché, 16 — rocca, 402 — serment collectif, 35. Voir : finage

villageois, 262

Villamagna (site déserté proche de Sgurgola, province de Frosinone), 353 n. 145

ville, 36, 178, 370, 381, 392, 398, 399, 400, 406, 410

vin, 72, 191 n. 142, 232

Vinea Porcarenis, lieu-dit de la vallée du Turano, 137

visite pastorale, 36, 121 n. 1, 130, 198 n. 178, 386 n. 22, 388 n. 25, 390 n. 28, 392 n. 34, 439 n. 184, 447 n. 209, 448

Vitelleschi, Giovanni, patriarche, archevêque de Florence, 445

Viterbe, 289 n. 123

viticulture, 190 n. 139, 191 et n. 142

Vivaro Romano (commune, province de Rome), 44, 66, 76, 181, 264, 272 n. 66, 284, 310, 338 n. 100, 352, 383, 398 n. 57, 403, 405 n. 80, 407, 415, 417, 423 n. 137, 446 n. 205, 449, 450 — castellum, 215, 224, 226, 227 et n. 291, 236 n. 326, 247, 275-278 — castrum, 277, 289 n. 123, 296 — finage, 76 — incendie, 276, 277 — lieu-dit, 187 n. 125, 278 — pertinentia, 156, 157, 163, 165 n. 36 et n. 38, 172, 185, 187 n. 125, 221, 222, 227 et n. 291, 228, 229-230, 235, 246, 247, 254, 275, 276, 284, 285 — San Tommaso, 227, 275-276, 278, 298 — seigneur, voir : Ottaviano di Giovanni di Oddone — territorium, 157, 196, 277 — toponyme, 126 n. 13. Voir aussi : Viarius

voie antique, 192, 193 voie de communication, 21, 184, 192, 193-194, 202, 209, 249, 255, 264, 302, 321, 329, 338, 371, 437, 442, 449

voie publique, 194, 254

voirie, voir voie de communication

Volubrium, toponyme sur le mont Croce, 190 n. 141

Worms, concordat, 29, 312

Zappi (G.M.), 405 n. 80