Table des matières

• LISTE DES FOUILLEURS

Prémisses

• I – PROJET DE RECHERCHE ET MÉTHODE DE TRAVAIL
• A) Historique du projet
• B) Site unique et sites multiples
• C) Choix de la région, choix des sites et méthode d’intervention
• D) Résultats préliminaires et publication finale
• II – LA DOCUMENTATION ÉCRITE ET L’HISTOIRE DE L’OCCUPATION DU SOL DANS LA VALLÉE DU TURANO AU MOYEN ÂGE
• A) La documentation jusqu’au xii^e siècle : Gregorio da Catino, les cartulaires et la chronique de Farfa et le patrimoine foncier de l’abbaye dans la vallée du Turano
• B) La documentation du xii^e au xv^e siècle : des informations hétérogènes pour l’histoire du peuplement et de l’occupation du sol dans la vallée du Turano
• C) La documentation de l’époque moderne et la localisation des sites choisis
• CONCLUSION

Livre premier. Châteaux et villages dans la vallée du Turano. Études de cas

• I – LOCALISATION ET DESCRIPTION DU SITE
• II – LES RÉSULTATS PRINCIPAUX DE L’ENQUÊTE ARCHÉOLOGIQUE
• A) Le sommet de la colline
• 1) Raisons et emplacements des sondages fouillés
• 2) Les trous de poteau
• 3) Le remplacement des cabanes en bois par des constructions en pierres
• 4) Les travaux dans la rocca (fig. 4 et pl. VIIb)
• 5) Le remodelage général de la rocca (fig. 4 et pl. VIIb)
• B) L’enceinte du castrum (fig. 1, p. 46)
• 1) La première enceinte (pl. IX et Xa)
• 2) L’agrandissement du castrum (fig. 5, pl. Xb-XII)
• 3) La restauration du mur d’enceinte
• C) Le village
• CONCLUSION : LES PHASES PRINCIPALES DE L’HISTOIRE DE MONTAGLIANO

• I – LOCALISATION ET DESCRIPTION DU SITE
• II – LES RÉSULTATS PRINCIPAUX DE L’ENQUÊTE ARCHÉOLOGIQUE
• A) La fondation du castrum
• B) Destruction, restauration et abandon du site
• CONCLUSION : LES PHASES PRINCIPALES DE L’HISTOIRE D’OFFIANO

• I – LOCALISATION ET DESCRIPTION DU SITE
• II – LES RÉSULTATS PRINCIPAUX DE L’ENQUÊTE ARCHÉOLOGIQUE
• A) L’église
• B) Le château
• C) Le village
• CONCLUSION : LES PHASES PRINCIPALES DE L’HISTOIRE DE LA VILLA DE SANT’AGNESE

• I – LOCALISATION ET DESCRIPTION DU SITE
• II – LES RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES DE L’ENQUÊTE ARCHÉOLOGIQUE
• A) La première occupation de la colline (Castiglione 1)
• B) Le premier édifice maçonné (Castiglione 2)
• C) Construction et aménagements du corps de bâtiment occidental (Castiglione 3 et 4)
• D) Destructions, restaurations et abandon du château (Castiglione 5-13)
• CONCLUSION

• CHRONOLOGIE GÉNÉRALE
• 1) Le haut Moyen Âge : Montagliano 1 ; Offiano 1 ; Sant’Agnese 1 ; Castiglione 1
• 2) Les premières constructions fortifiées (fin du x^e – début du xi^e siècle) : Montagliano 2 ; Offiano 2 ; Sant’Agnese 2 ; Castiglione 2
• 3) Les premières étapes de la concentration de l’habitat (milieu du xi^e – milieu du xii^e siècle) : Montagliano 3 ; Offiano 2 ; Sant’Agnese 2 ; Castiglione 3-12
• 4) La deuxième vague de la concentration de l’habitat (milieu du xii^e – milieu du xiii^e siècle) : Montagliano 4 ; Offiano 3 ; Sant’Agnese 3 ; Castiglione 13
• 5) Destructions (deuxième moitié du xiii^e siècle) : Montagliano 5 ; Offiano 4 ; Sant’Agnese 4
• 6) Entre restaurations et abandons (fin du xiii^e – milieu du xiv^e siècle) : Montagliano 6 ; Offiano 5 ; Sant’Agnese 4
• 7) La reprise (deuxième moitié du xiv^e siècle) : Montagliano 7 ; Offiano 6 ; Sant’Agnese 5
• 8) Déclin et désertions (première moitié du xv^e – première moitié du xvi^e siècle) : Montagliano 8 ; Offiano 7 ; Sant’Agnese 6 et 7

Livre second. Organisation de l’espace et géographie du peuplement

Première partie. Les antécédents

• I – FORMATION ET ORGANISATION DU PATRIMOINE ABBATIAL DANS LA MOYENNE VALLÉE DU TURANO (vers 760 – vers 880)
• A) Les propriétés de l’abbaye dans la moyenne vallée du Turano (carte 6, p. 125)
• 1) Le lieu-dit Offianus
• 2) Le casale Talianus et le peuplement au ix^e et au x^e siècle : le problème de la continuité
• 3) Le gualdus de Pozzaglia
• 4) La curtis de Corneto et les autres propriétés de Farfa dans la massa Turana
• B) Modalités et rythmes de la formation du patrimoine de l’abbaye dans la moyenne vallée du Turano
• II – L’ABBAYE DE FARFA À LA FIN DU ix^e SIÈCLE ET AU DÉBUT DU x^e SIÈCLE
• III – RES HUIC MONASTERIO QUAS POSTEA PERDIDIT INIQUORUM HOMINUM SUBLATIONE : LA MAINMISE DE L’ARISTOCRATIE RÉATINE SUR LA VALLÉE DU TURANO AU x^e SIÈCLE
• CONCLUSION

Deuxième partie. L’« Incastellamento »

Un espace en voie de recomposition (Fin du x^e siècle – début du xi^e siècle)

• I – LA TERRE ET LE PAYSAGE
• A) La vallée du Turano des notaires : échelle, mode et éléments de la description de l’espace
• 1) La description des terres
• 2) La localisation des terres
• 3) La délimitation des terres
• B) Entre Regnum et Patrimonium : un espace politique
• 1) Au premier plan : les circonscriptions publiques
• a) Le gastaldat du Turano (milieu du x^e – début du xi^e siècle)
• b) Comtés et diocèses : une région frontalière aux confins imbriqués (carte 7, p. 174-175)
• 2) Les sous-ensembles territoriaux : une géographie héritée du haut Moyen Âge
• a) Le locus qui dicitur Ophianus
• b) Le locus qui dicitur Puzalia
• C) La description de l’espace et les éléments de la géographie physique et humaine de la vallée
• 1) Le milieu naturel : orographie et hydrographie
• 2) Végétation et cultures : l’indigence des sources
• 3) Le paysage construit
• a) Le legs du passé
• b) Le réseau de la circulation
• c) Églises et monastères
• d) Les formes du peuplement
• e) Châteaux et tours
• Le castellum Gueltonis et Guinisii au lieu-dit Malamorte
• Les fortifications dans le locus qui vocatur Ophianus
• f) Moulins
• II–LA VALLÉE DU TURANO AU DÉBUT DU xi^e SIÈCLE : L’ESPACE DE LA PROPRIÉTÉ FONCIÈRE
• A) La grande propriété laïque
• 1) Les grands propriétaires fonciers
• 2) Terra et pertinentia : deux formes de la propriété foncière
• 3) Les terrae
• a) Les possessions des comtes des Marses et de Rieti dans la vallée du Turano à la fin du x^e et au début du xi^e siècle
• b) La terre des filii Joseph
• c) La terre des filii Guidonis
• d) La terre des filii Totonis
• e) La terre des filii Arimanni
• 4) Les pertinentiae
• a) La pertinentia de Malamorte
• b) La pertinentia de Ophiano
• c) La pertinentia de Vivaro
• B) La petite propriété alleutière
• C) La reconstitution du patrimoine de l’abbaye de Farfa
• III–CHÂTEAUX, PEUPLEMENT ET TERRITOIRE DANS LA PREMIÈRE MOITIÉ DU xi^e SIÈCLE : L’ABSENCE DE RAPPORTS ORGANIQUES ?
• A) Formes et fonctions des castella : une enquête à poursuivre
• 1) Les prémices de l’« incastellamento » dans la vallée du Turano : chronologie
• 2) La morphologie des châteaux au début du xi^e siècle : l’apport de l’archéologie
• 3) Les fonctions des châteaux : l’insuffisance des résultats archéologiques
• B) Les premières constructions fortifiées et la distribution du peuplement
• C) Les premières constructions fortifiées : organisation de la campagne ou contrôle du territoire ?
• CONCLUSION

La naissance du village (milieu du xi^e siècle – milieu du xii^e siècle)

• I – LES COMTES DES MARSES DANS LA MOYENNE VALLÉE DU TURANO (VERS 1030-1075)
• A) Les étapes de l’implantation comtale dans la vallée
• 1) Les possessions sur la rive droite du Turano
• a) Du castellum cum turribus au castellum quod dicitur Montalianum : le centre des possessions comtales dans la vallée
• b) Le château de Castiglione et le monastère San Giovanni in Monte
• c) La villa du mont Cervia
• 2) Les possessions sur la rive gauche du Turano
• a) La pertinentia de Malamorte
• b) Le castellum d’Offiano
• c) Le castellum de Aqua Meza
• B) Les caractères de l’implantation comtale sur le terrain
• 1) La fondation du village fortifié de Montagliano
• 2) Offiano, le château de Malamorte et Castiglione : l’absence de modification structurelle
• C) Le projet territorial des comtes des Marses et son échec
• II – OCCUPATION DU SOL ET GÉOGRAPHIE DU PEUPLEMENT À LA FIN DU xi^e SIÈCLE
• A) Les castella de la vallée du Turano vers 1100
• 1) Le patrimoine de l’abbaye de Farfa, de l’élection de Bérard I^er à la mort de Bérard III (1047-1119)
• a) Deux fondations de la deuxième moitié du xi^e siècle : les castella de Tufo et de Vivaro
• b) Le castellum de Montagliano et le castellum vetus d’Offiano
• c) Deux châteaux absents des sources : Castiglione et le château de Malamorte
• d) Les castella filiorum Guidonis
• 2) Les énumérations de confronts et les castella restés au dehors de la seigneurie abbatiale
• a) La fondation de Petescia vers 1080
• b) A travers les mailles de la documentation : le castellum Sinibaldi
• B) L’« incastellamento » et la géographie du peuplement
• 1) Habitator in tali loco, habitator in tali castello : les déclarations de résidence
• 2) La concentration de l’habitat : villages fortifiés et habitats ouverts
• 3) Châteaux isolés et habitat dispersé
• C) L’« incastellamento » et l’organisation de l’espace
• III – LA VALLÉE DU TURANO PENDANT LA PREMIÈRE MOITIÉ DU xii^e SIÈCLE : DES INFORMATIONS LACUNAIRES
• CONCLUSION : L’« INCASTELLAMENTO », L’ARISTOCRATIE LAÏQUE ET L’ABBAYE DE FARFA

Frontière, défense et peuplement (milieu du xii^e siècle – début du xiv^e siècle)

• I–LA CONSTITUTION DE LA FRONTIÈRE TERRESTRE DU ROYAUME DE SICILE ET SES RÉPERCUSSIONS LOCALES
• A) La conquête normande et la formation de la frontière du royaume de Sicile : généralités
• B) Dans le royaume : le Catalogus baronum
• C) La Sabine et le Réatin entre papes et empereurs
• II – CHÂTEAUX ET VILLAGES DU MILIEU DU xii^e SIÈCLE AU MILIEU DU xiii^e SIÈCLE : LA CONJUGAISON DIFFICILE DES SOURCES ÉCRITES ET ARCHÉOLOGIQUES
• A) Destruction et abandon : Castiglione et Offiano vers le milieu du xii^e siècle
• B) Castrum et villa : fortification et concentration de l’habitat
• 1) La construction du second mur d’enceinte et l’agrandissement du castrum de Montagliano
• 2) La reconstruction du castrum d’Offiano
• 3) La formation de la villa de Sant’Agnese dans la seconde moitié du xii^e siècle
• C) Organisation territoriale et réseau du peuplement (milieu du xii^e siècle – milieu du xiii^e siècle)
• 1) Le remodelage des confins diocésains : les deux rives du Turano, un problème de compétence territoriale
• 2) Géographie ecclésiastique et réseau du peuplement : densité et consistance
• III – SOUABES ET ANGEVINS : LES RETOMBÉES DANS LA VALLÉE DU TURANO (PREMIÈRE MOITIÉ DU xiii^e SIÈCLE – DÉBUT DU xiv^e SIÈCLE)
• A) L’espace frontalier : châteaux et seigneuries
• 1) Les Orsini dans la vallée du Turano : le castrum de Montagliano et la villa Sancte Agnetis de Monte Aliano pendant la première moitié du xiii^e siècle
• 2) Frédéric II et la frontière : châteaux domaniaux et châteaux féodaux
• B) La vallée du Turano après la bataille de Tagliacozzo (1268 – première moitié du xiv^e siècle)
• 1) Avant et après la bataille : Conradin de Hohenstaufen dans la vallée du Turano
• 2) De Tagliacozzo aux Vêpres siciliennes : Charles I^er d’Anjou et les Castiglione
• a) Le sort de Montagliano
• b) Destruction et abandon séculaire d’Offiano
• c) Le déclin de la villa de Sant’Agnese
• 3) L’essor de Collalto
• CONCLUSION

Troisième partie. Épilogue

• I – L’ASSIETTE TERRITORIALE À LA FIN DU MOYEN ÂGE
• A) La géographie ecclésiastique et le réseau du peuplement : cadres territoriaux et structures d’encadrement pastoral
• 1) « I quattro vescovi » : éléments de géographie diocésaine (carte 11, p. 336-337)
• 2) Encadrement pastoral et géographie du peuplement
• B) In contrata Carsoli : la vallée du Turano dans le districtus Urbis
• 1) Géographie politique : l’expansion romaine
• 2) Population et fiscalité : le sel et le fouage
• II – LA REDISTRIBUTION DU PEUPLEMENT À LA FIN DU MOYEN ÂGE
• A) Un destin divergent : Montagliano et Collalto au xiv^e et au début du xv^e siècle
• 1) Les Colonna, la vallée du Turano et Montagliano
• a) Les Colonna dans la vallée
• b) Des Castiglione aux Colonna : passages de propriété et conditions matérielles du castrum de Montagliano
• 2) La seigneurie des Collalto dans la vallée du Turano : formation et consistance (xiv^e – début du xv^e siècle)
• a) L’appropriation des habitats secondaires : les villae de Collegiove, de Nespolo et de San Lorenzo
• b) La mainmise sur les castra : Offiano, 1364 ; notes sur la féodalité latiale au xiv^e siècle
• 3) Déclin et abandon des villae de Sant’Agnese et du Cervia
• B) Le Turano, frontière naturelle, frontière seigneuriale : réorganisation territoriale et remembrement seigneurial au xv^e siècle
• Conclusion : La mémoire des lieux : Les villages désertés de la fin du Moyen Âge et la question des confins entre les communautés villageoises à l’époque moderne

Maintiens et abandons : le peuplement dans la vallée du Turano à l’orée du monde moderne