Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le Grand Tour revisité

 | 
Gilles Bertrand

Index des noms de lieux

Texte intégral

Les pages abordant de manière plus approfondie un lieu sont mises en italiques.

Abbeville 79, 561

Abriès 129, 134

Abruzzes 193, 680, 682, 686

Acquapendente 403

Acqui Terme 59, 291, 428, 606

Adda (rivière) 392

Adriatique (mer) 185, 286, 340, 342, 378, 401, 613

Afrique (voir aussi Barbarie) 222

Agen 164

Agenais 120

Agnano (lac d’) 517

Agnel (col) 134

Aiguebelle 568

Airolo 268

Aix-en-Provence 161, 174 273, 284, 461, 463, 465, 469, 471, 476, 529, 533, 535, 577, 578, 718

Aix-la-chapelle 58, 59

Aix-les-Bains 58, 60, 61

Aiza (village de Ligurie) 413

Akiaki 222

Alba 449

Albains (monts) 415

Albanie 330, 613

Albano (voir aussi Monte Albano) 414, 415

Albi 730

Alès 155

Alexandrie 61, 101, 205, 286, 410, 443, 447, 449, 470, 471, 474, 475

Alger 121, 222

Algérie 93

Allemagne 2, 7, 12, 26, 43, 94, 95, 109, 116, 122-124, 146, 151, 154, 157-159, 161, 162, 167, 171, 174, 180, 181, 185, 186, 267, 280, 302, 332, 412 446, 448, 455, 456, 469, 471, 474, 478, 484, 512, 559, 560, 563, 569-571, 586, 587, 589, 592-594, 596-598, 601, 602, 613-615, 623, 625, 626, 630, 636, 637, 691, 717

Allemont 728

Allevard 571

Alpes 8, 14, 15, 25, 26, 28, 44, 50, 53, 69, 96-97, 101, 113, 118, 124, 128, 130, 158, 161, 168, 169, 171, 175, 186-188, 191, 201, 203, 207, 211, 255-259, 267, 269-272, 276, 281, 286, 288, 290, 291, 296, 299-301, 304, 305, 307, 312-315, 336, 370, 376, 409, 413, 417, 422, 423, 462, 475, 488, 495, 544, 546, 552, 554, 571, 572, 574, 594, 603, 611, 612, 622, 635, 636, 641, 648, 652, 658, 675, 697, 698, 726, 727, 730, 731

Alpes dauphinoises 604

Alpes de Haute-Provence 579, 584

Alpes grecques et cottiennes 602

Alpes lépontines 290

Alpes maritimes 428, 601

Alpes rhetiennes 597

Alsace 122, 275, 417, 589

Amalfi 687

Amboise 540

Amérique 7, 174, 432, 443, 593, 604-606, 622

Amiens 54, 62, 148, 454, 561

Amsterdam 480, 570, 692

Ancône 188, 194, 408, 437, 515, 568

Andalousie 314

Andès 310

Andora 273

Angera 417

Angers 81, 96, 151, 154, 304, 546, 564

Angleterre 6, 23, 31, 94, 95, 146, 154, 160-162, 166, 168, 173, 181, 314, 370, 408, 440, 456, 459, 486, 537, 551, 569, 570, 575, 586, 589, 591, 596, 598, 603, 604, 606, 615, 617, 620, 626, 630, 695, 724, 728

Angoumois 51, 120

Anjou 120

Annecy 123

Antibes 114, 116, 164, 256, 265, 272, 488

Anvers 570, 617

Aoste (et Val d’Aoste) 102, 104, 109, 119, 129, 186, 280, 404, 408, 416, 422, 540, 568, 571, 625, 648, 674, 679, 682, 697

Apennins 95, 97, 151, 175, 186-188, 202, 271, 299, 300, 304, 305, 403, 408, 413, 417, 420, 423, 428, 574, 601, 676

Aquitaine 156

Arabie 49, 222, 621

Archipel (îles de l’) 201, 330, 591, 601

Arcole 392

Ardèche 417

Ardennes 120

Arezzo 6, 203, 209, 285, 677

Arno (fleuve) 380, 381

Arona 309, 409, 41

Arras 54, 62, 578

Artois 157

Asie 7, 314, 315

Asie mineure 201

Assise 614, 706, 718

Atlantique (océan) 440, 442

Autriche 7, 94, 328, 334, 338, 344, 370, 614, 691, 733

Autun 294

Auvergne 403, 413, 417, 574

Auxerre 160

Auxois 160

Averne (lac) 508

Avignon 116, 149, 187, 251, 471, 496, 513, 516, 530, 562

Babylone 314

Baïes 205, 501, 504, 505, 509, 518, 525

Baldo (mont) 203

Bâle 84, 158, 417, 446, 460, 465, 471

Barbarie (Afrique du Nord) 442, 459, 604

Barcelonnette 116, 124, 128, 417, 448, 449, 584

Bardonecchia 453

Bari 193, 553

Bath 58

Bauges 389

Bauli 525

Beaucaire 446

Beauce 403

Beaulieu (Bouches-du-Rhône) 420

Beaune 79

Belgique 49, 95, 411, 421, 602, 607, 694

Belgirate 718

Bella (isola) 241, 316, 406

Belley 101

Bellinzona 280

Bénévent 193

Bengale 460

Bergamasque 189, 203, 640

Bergame 189, 205, 209, 241, 269, 299, 306, 327, 470, 640

Berlin 62, 94, 174

Berne 103, 109, 479

Besançon 247, 620

Bez (Le) 449, 453, 458, 465, 474

Béziers 31, 620

Blanc (mont) 5, 211, 297, 604, 725, 727

Blois 540

Bochetta (passage de la) 266

Bohème 52, 160, 586, 594

Bolca 420, 424

Bologne 57, 129, 130, 150, 165, 166, 189, 192, 194, 203, 209, 234, 274, 284, 298, 301, 337, 338, 341, 379, 380, 388, 391, 393, 394, 408, 413, 435, 442-444, 448, 470, 506, 508, 568, 569, 575, 665, 675, 679, 681, 685, 687, 688, 690-692

Bolonais 189, 640

Bolzano 267

Bonne-Espérance (cap de) 417

Bordeaux 2, 58, 94, 99, 131, 147, 163, 164, 446, 447, 452, 477, 480, 495, 497, 500, 569, 570

Bormida (rivière) 59

Borromées (îles) 8, 171, 288, 290, 295, 298, 309, 315, 316, 341, 389, 406, 418, 422, 602, 673

Boulogne 390

Bourbon (eaux de) 58

Bourg-en-Bresse 116

Bourgogne 120, 154, 155, 160, 297, 640

Bourg Saint-Andéol 513

Bourg-Saint-Pierre 133, 581

Boznen 472

Bra 449

Brède (La) 225

Brenner (col du) 96, 258, 267, 275, 296, 408

Brescia 189, 194, 205, 209, 295, 307, 354, 382, 408, 470, 640

Breslau (Wroclaw) 43

Bressan 189, 269, 307, 640

Bressanone 659

Bretagne 120

Briançon 129, 441, 449-451, 455, 458, 459, 474, 583, 696, 704

Briançonnais 90, 118, 124, 129, 280, 441, 448-451, 453, 455, 458, 459, 462, 478, 723

Brignoles 481

Brigue 257

Brindisi (Blindes) 201, 450, 530

Brisighella 119

Bruges 125, 172

Bugey 130, 174

Cadix 480 Cagliari 167, 443

Calabre 91, 92, 133, 174, 175, 185, 186, 298, 378, 423, 424, 574, 595, 605, 606, 609, 638, 641, 677, 678, 682, 684, 686, 688, 716

Calypso (île de) 612

Campanie 16, 164, 203, 225, 500, 502, 505, 541, 552, 554, 641, 674, 678, 679, 682, 693, 705

Campoformio 384

Canosa 133, 605

Cannobbio 309

Capodimonte (Naples) 493, 501, 504, 509, 514, 515, 523, 525

Capolago 275

Capoue 524, 529, 530, 532

Caprarole 569

Capri 497, 568, 612, 674, 680, 687

Carignano 449

Carpentras 168

Carrare 408, 568

Carthagène 455

Casale Monferrato 205, 443, 444, 634

Caserte (Caserta) 89, 167, 170, 326, 355, 376, 378, 484, 501, 502, 504, 514, 515, 517, 523-526, 531, 532, 534, 536, 605, 607

Cassin (mont) 524, 527, 538, 539, 553

Castel (Vicentin) 420

Castel Gandolfo 90

Castellanza 410

Castellazzo 355

Castiglione 392

Catalogne 440

Catane 413, 710

Catanzaro 677

Cenis (mont), voir Mont-Cenis Cento 203, 238, 406

Cervia 681

Châlons-sur-Marne 54

Chambéry 14, 116, 120, 123, 130, 131, 167, 203, 258, 266, 446, 465, 560, 568

Champs Phlégréens, voir Phlégréens Chamonix 422, 540

Champagne 120

Chantilly 290, 602

Charleville 120

Chartres 120

Château-Queyras 122, 134

Chien (grotte du) 501. 505, 517

Chine 460

Chivasso 449

Chypre 342

Circello (mont) 530

Civitavecchia 148, 163, 259, 269, 294, 564, 640

Clamecy 169

Clermont-Ferrand 577

Clisson 664

Cluses 568

Coblence 168, 171, 173

Codogno 390

Cologne 312

Côme 61, 101, 129, 275, 327, 406

Côme (lac de) 315, 317, 562

Constantinople 43, 95, 167, 169, 259, 342, 477, 510, 535, 594, 601, 605, 630

Copenhague 149, 603

Coppet 652

Corfou 95, 169, 374

Corse 8, 76, 96-98, 155-157, 165, 168, 185-189, 292, 408, 423, 424, 428, 455, 553, 568, 575, 583, 592, 595-597, 613, 638, 639, 641, 677, 704

Cortone 90, 209, 677

Costeroux (Queyras) 134

Courmayeur 697

Cravant (Loiret) lo7, 572

Crémonais 641

Crémone 126, 205, 297, 307, 379, 382, 390, 605

Crest 124, 444

Crète 342

Crotone 31

Cumes 205, 501, 518, 525

Cuneo 129, 449

Dalmatie 1, 92, 150, 161, 169, 186, 187, 330, 342, 426, 428, 553, 586, 602, 613, 632, 638, 689, 700, 702

Danemark 95, 181, 586, 626, 630

Darbres (Ardèche) 417

Dauphiné 14, 27, 67, 100. 101, 109, 113, 114, 117, 118, 120-126, 155, 159, 164-166, 181, 251, 292, 385, 403, 440-441, 444, 473, 475, 476, 480, 577-579, 590, 640, 660, 661, 727, 728

Dévoluy 129

Dieppe 153

Dieulefit 444

Dijon 90, 130, 148, 152, 160, 374, 401, 533, 564, 565

Dinan 79

Dordogne 247

Dresde 469

Dunkerque 129

Eboli 533

Échelles (Les) 280, 416

Écosse 6, 417, 551, 606

Égypte 48, 95, 201, 314, 417, 426, 459, 572, 573, 589, 596, 604, 609, 666, 698, 712, 721

Elbe (île d’) 172, 173, 408, 603, 612, 613

Embrun 459, 463, 465, 477

Émilie 119, 124, 629, 679

Empoli 299

Éoliennes (îles) 186, 423, 595

Ermenonville 290, 602

Espagne 26, 94, 95, 129, 153, 157, 168, 180, 181, 218-219, 442, 443, 569, 582, 586, 589, 597, 604, 625, 626, 630, 637, 694, 715

Étampes 403

États du pape, États de l’Église, États ecclésiastiques, États romains, voir États pontificaux

États pontificaux 1, 52, 175, 188, 203, 233, 252, 268, 328, 385, 424, 427-428, 553, 593, 600, 606, 607, 634, 641, 676, 723

États-Unis 95

Etna 186, 417, 423, 429, 541, 595, 611, 710

Étrurie 279, 375, 426

Euphrate 314

Europe 94, 96, 174

Europe orientale 443

Évian 103

Evoli, voir Eboli

Faenza 508

Fano 194

Favorite, près Mantoue (bataille de la) 392

Fenestrelle 122

Ferney 59, 157

Ferrarais 189, 640

Ferrare 189, 192, 205, 209, 238, 406, 516, 687

Ferrières 260

Finale 265, 309, 381

Flandre 94, 95, 159, 443, 456, 559, 569, 586, 595, 637

Fleurus 386

Florence 57, 65, 69, 75, 90, 96, 97, 99, 101, 155, 156, 160, 162-164, 167, 171-173, 175, 203, 207, 209, 264, 271, 274, 276, 281, 284-286, 291, 299, 300, 302, 303, 311, 315, 317, 322-324, 334, 341, 348, 380, 381, 390, 393, 394, 406, 408, 409, 412, 437, 442, 443, 448, 455, 456, 461, 469, 470, 480, 482-484, 486, 487, 495, 506, 508, 510, 513, 515, 516, 527, 536-538, 540, 558, 561, 564, 568, 569, 573, 575, 581, 594, 599, 605, 613, 614, 624, 639, 648, 673-676, 679, 685, 686, 688, 695, 696, 702, 706, 710, 712, 716, 719, 721

Foix 159

Foligno 194, 209, 362, 379, 706

Fondi 530, 535, 678

Fongillarde (Queyras) 579

Forez 120, 123

Formies 530

Fossanuova 530

Francavilla 450

Francfort 447, 450, 471-474, 477, 479

Frascati 569

Fréjus 481

Fribourg (Suisse) 61, 109

Gaète 161, 203, 506, 530, 531

Gallipoli 450

Gap 14, 58, 129, 444, 458, 577, 580, 582

Gard (pont du) 402

Garde (lac de) 203, 443, 682

Gaule 297

Gaule cisalpine 187, 189, 202

Gênes 14, 57, 69, 96, 109, 113, 114, 118, 119, 126, 129, 130, 152, 156, 160, 175, 188, 190, 194, 209, 217, 228, 237, 239, 252, 253, 255-257, 264-268, 271-273, 280, 281, 284-286, 291, 296, 298, 299, 302, 304, 341, 379, 381, 385, 402, 404, 406, 408, 409, 413, 415, 419, 420, 428, 431, 443-445, 448, 450, 451, 453, 455, 465, 469, 470, 473-476, 479-483, 486, 487, 495, 506, 513, 516, 527, 536-538, 540, 562, 564, 565, 573, 574, 577, 582, 583, 601, 605, 613, 614, 624, 638, 639, 641, 685, 690, 693, 700, 716, 721

Gênes (république de) 634, 640

Gênes (riviera de), voir Riviera (ligure) Genève 14, 61, 113, 116, 129, 172, 175, 194, 279, 290, 291, 446, 450, 560, 565, 568, 569, 582, 594, 603, 604, 719

Genzano 695

Gibraltar 130

Giornico 309

Glandieu (cascade de) 571

Golo (département du), voir Corse

Gorizia 194

Grand-Abergement 130-131

Grande-Chartreuse 569

Grande-Grèce 26, 50, 96, 232, 277, 281, 426, 593

Grasse 152, 564

Grèce (voir aussi Grande-Grèce) 43, 95, 169, 172, 201, 419, 426, 510, 586, 587, 589, 593, 604, 638, 708, 726

Grenoble 14, 23, 58, 60, 61, 67, 114, 116, 117, 120-123, 126, 155, 162, 178, 373, 385, 446, 465, 484, 486, 499, 507, 536, 537, 540, 565, 571, 575-577, 580, 582, 604

Grésivaudan (Dauphiné) 121

Grisons 291, 562, 604

Guiers 117

Hautes-Alpes 129, 571

Haute-Marne 170

Hellespont 605

Herculanum 8, 150, 230, 231, 313, 400-402, 426, 491, 497, 502-506, 514, 515, 517-523, 525, 526, 529, 536, 539, 544, 553, 563, 589, 591, 593, 677, 681, 684, 697, 737

Hollande 23, 26, 79, 94, 95, 109, 116, 146, 151, 159, 161, 172, 370, 375, 440, 446, 456, 560, 563, 569, 586, 588, 591, 593, 595, 597, 602, 603, 607, 613, 621, 630, 691

Hongrie 43, 122, 360, 593, 601, 630

Ile de France 120

Illyrie (et provinces illyriennes) 341, 428, 613, 638

Imola 555

Imperia 272

Inde(s) 314, 432, 454, 666

Intra 412

Ionienne (mer) 502

Ioniennes (îles) 95

Irlande 446

Ischia 674, 716

Isère (fleuve) 480

Isère (département) 114

Istrie 92, 150, 161, 163, 186, 187, 602, 632, 700, 702

Itri 517

Ivrea 474

Jausiers 128, 129, 448, 453

Jérusalem 554, 604

Jura 415

Karlsruhe 326

Kehl 476

Klagenfurt 166

Laigueglia 273

L’Albenc 126

Languedoc 59, 569, 592, 601

Lanzo (vallées de) 289

L’Aquila 193, 380-382

Lario 713

La Rochelle 157, 560

La Salle 451

Latium 96, 150, 172, 278, 279, 373, 553, 603, 676, 679, 699, 711

Lausanne 61, 109, 167

Lautaret 178

Laveno 417 Lecce 193, 450

Lecco (lac et ville de) 311, 713

Lecco (Resegon di Lec), voir Resegone

Léman (lac) 109

Le Mans 120

Léoben 392

Le Puy 120

Levant 43, 50, 91, 201, 426, 432, 442, 585-587, 617, 634 Liège 154, 708

Ligurie (dont côte ligure) 1, 114, 251, 255-257, 265-266, 272-273, 299, 309, 409, 413, 420, 440, 442, 443, 448, 450, 465, 480, 481, 613, 673, 682, 683

Limoges 621

Limousin 131, 541

Lipari 157, 161, 423, 541, 553, 595, 697

Lisbonne 210, 424, 480

Livonie 164, 603

Livourne 57, 114, 130, 163, 164, 166, 168, 173, 176, 194, 284, 285, 299, 380, 390, 391, 408, 410, 443-445, 448, 453, 465, 470, 473, 476-478, 483, 486, 487, 539, 561, 564, 570, 573, 575, 583, 640, 662, 683, 691, 700, 711

Ljubljana (Laibach, Lubiana) 465

Loano 169

Locarno 154

Lodi 173, 299, 300, 307, 308, 371, 391, 392, 582

Loire 540

Lombardie (voir aussi Gaule cisalpine) 1, 8, 27, 62, 101, 114, 126, 129, 133, 156, 175, 185, 189, 203, 237, 239, 250, 258, 268, 283-318, 334, 357, 540, 554, 600, 605, 609, 611-613, 634, 639, 640, 659, 673, 676, 687, 710, 722, 723, 729, 733

Londres 59, 153, 323, 334, 337, 348, 437, 480, 563, 613, 708

Lorette 1, 25, 92, 96, 118-121, 130, 150, 166, 207, 245, 378, 379, 384, 385, 408, 464, 495, 508, 515, 537, 553, 563, 568, 590, 599, 614, 629, 639, 678, 705

Lorient 446

Lorraine 120, 153

Lubiana, voir Ljubljana

Lucerne 124, 266, 568

Lucques 122, 156, 188, 442, 443, 470, 540, 564, 575, 634, 639, 677

Lucrin (lac) 532

Lugano 275, 280

Luxembourg 121, 562

Lyon 30, 32, 53, 54, 62, 79, 84, 113, 117, 122, 124, 129, 146, 150, 154, 160, 163-165, 168, 191, 256, 266, 280, 290, 291, 341, 348, 409-410, 414, 415, 428, 434, 440-448, 450, 452, 457, 462, 465, 471, 475, 477, 481, 496, 497, 507, 558, 560, 562, 563, 565, 568, 569, 575, 583, 591, 596, 599, 601, 603, 622, 702, 703, 723, 725, 728, 731

Lyonnais 109

Macerata 379

Madrid 117, 339, 566

Magenta 615

Maghreb 222, 228

Magnanville (Seine-et-Oise) 158

Main (fleuve) 472

Maira 129

Majeur (lac) 77, 240, 271, 277, 280, 291, 296, 298, 309, 314-317, 404, 406, 409, 413, 417, 418, 511, 604

Malte 68, 81, 93, 96, 97, 153, 157, 160, 161, 163, 167, 171, 173, 174, 181, 187, 292, 375, 408, 423, 443, 469, 561, 564, 570, 585-587, 593, 595, 602, 612, 613, 626, 634, 648, 705

Mantouan 189, 640, 641

Mantoue 166, 188, 189, 192, 194, 205, 293, 298, 300, 308, 310, 379, 382, 384, 392, 393, 409, 443, 469, 605, 624, 639, 641, 659, 706

Marches 555, 677

Marengo 371, 381, 382, 392

Marignan 300, 392, 476, 615

Maroc 121

Marseille 14, 53, 54, 99, 108, 114, 116, 129, 148, 157, 159, 160, 163, 167, 256, 273, 280, 296, 358, 408, 419, 435, 440-442, 445, 446, 450, 452, 453, 480, 535, 558, 561, 562, 569, 574, 575, 582, 593, 640, 723, 732

Maurienne (vallée de la) 161, 276, 407, 443, 730

Mayence 420, 474

Menton 409, 413, 415, 416, 420

Mergozzo 417

Messine 161, 187, 193, 194, 201, 407, 426

Mexique 129, 448, 579

Mezzogiorno, voir Sud (de l’Italie)

Milan 14, 16, 57, 61, 69, 93, 100, 101, 109, 113, 119, 125, 126, 129, 156, 158, 163, 168, 174, 175, 188-190, 194, 209, 210, 229, 231, 242, 243, 245, 266, 268, 271, 275-277, 281, 285-287, 290-298, 300-307, 310-316, 322-329, 332-341, 343-367, 374, 379, 381-384, 388-393, 408-410, 414, 415, 418, 442, 443, 448, 450, 461, 465, 470, 471, 480, 484, 486, 487, 495, 508, 513, 536, 554, 559, 568, 569, 575, 581, 590, 604, 612, 616, 626, 631, 639-641, 648, 659, 674, 681, 683, 686, 688, 691, 706, 708, 736

Milanais (voir aussi Lombardie) 123, 175, 203, 205, 239, 268, 269, 290, 291, 297, 304, 306, 310, 314, 334, 336, 385, 546, 577, 604, 605, 638

Misène 509, 525

Modane 540

Modenais 189, 640

Modène 166, 189, 209, 229, 298, 349, 379-381, 381, 388, 391, 408, 469, 470, 568, 575, 605, 624, 625, 627, 639, 689, 690, 692

Mola 265, 531

Molfetta 133, 232

Molines-en-Queyras 123, 133, 134, 579

Molise 680

Monaco 564

Mondovi 271, 272, 389, 390, 428, 606

Monêtier (Le) 448, 451

Montamiata 423

Montauban 158, 454, 699

Mont-Blanc (montagne), voir Blanc (mont)

Mont-Blanc (département du), voir Savoie

Mont-Cenis 92, 96-98, 102, 108, 114, 116, 161, 163, 165, 166, 168, 187, 201, 212, 256-260, 264, 267, 268, 271, 276, 277, 286, 291, 296, 297, 299, 305, 316, 341, 381, 391, 404, 408, 409, 413, 415, 416, 420, 421, 465, 477, 536, 559, 571, 603, 628, 689

Mont-de-Lans 116, 124

Monte Albano 408, 568

Montebello 615

Montecchio Maggiore (Vicentin) 420

Montenotte (département de) 174, 428, 606

Monte Sant’Arcangelo 553

Monteviale (Vicentin) 420

Montferrat 639, 640

Mont-Genèvre 102, 108, 114, 116, 280, 449, 465, 581-582

Mont-Liban 95, 159, 596

Montmélian 477

Montpellier 60, 90, 435

Montrone (près de Civitavecchia) 269, 270

Mont-Rose, voir Rosa (mont)

Monza 299, 335, 341, 348, 350, 354, 355, 358, 360-363, 365-367

Moravie 84

Morée (Péloponnèse) 95, 330, 605

Morges 568

Munich 146

Nantes 120, 480

Naples 8, 15, 17, 19, 29, 56, 57, 59, 68, 79, 89, 90, 92, 95-97, 101, 119, 123, 129, 130, 146, 148-150, 152, 154-158, 160-165, 167-172, 174-175, 177, 180, 185, 190, 193, 194, 203, 205, 209, 210, 228-230, 245, 246, 251, 258, 264, 265, 270, 273, 283-286, 291, 295-297, 302, 306, 307, 310, 315, 317, 318, 322-325, 333, 334, 339, 341, 348, 373, 374, 375, 376, 378, 380, 382, 391, 402, 406, 408, 420, 426, 429, 441, 443, 444, 448, 450, 451, 453, 461, 464, 465, 469, 470, 472, 478, 480-482, 484, 485, 491-497, 499-504, 508-512, 514-527, 529-536, 538, 541-544, 553, 554, 558, 560-562, 564, 565, 568-570, 573, 574, 585, 591, 594, 599, 601, 602, 603, 605, 610, 612-615, 624, 628, 640, 653, 659, 674-675, 677-678, 680 682-689, 693, 695, 701, 706, 707, 712, 713, 716-719, 721, 736

Naples (campagne de) 203, 283

Naples (royaume de) 1, 177, 187, 188, 252, 268, 462, 588, 595-596, 600, 601, 609, 611, 634, 638, 641, 648, 702

Narni 379, 555

Neuchâtel 175

Nice 16, 59, 97, 114, 116, 118, 122-124, 130, 162, 167, 175, 194, 257, 280, 289, 291, 381, 385, 404, 406, 408, 409, 413, 415, 416, 420, 428, 444, 447, 465, 472, 481, 487, 577, 592, 601, 605, 639

Niger (fleuve) 232

Nîmes 402, 414, 478

Ninive 343

Noli 409, 420

Nord (de la France) 120

Nord (de l’Europe), voir Scandinavie

Nord (de l’Italie) 16, 239-241, 245, 327, 557, 648

Norfolk 651

Normandie 297

Norvège 95, 630

Noto 595

Novalese (La) 258, 277, 416

Novare 327, 391, 410, 414

Novi 266, 381 Nyon 603

Oisans 116, 720, 731

Ombrie 166, 203, 207, 555, 641, 648, 680, 686

Oneille (Oneglia) 382, 428, 606

Orient 95, 161, 283, 314, 325, 615

Orléans 92, 154, 155, 454, 465, 540, 569

Ortona 193

Orvieto 340

Ostie 279, 530

Otrante 193

Oxford 493

Pacifique (océan) 7, 222

Padane (plaine), voir Pô

Padouan 189, 203, 640

Padoue 15, 209, 225, 271, 278, 299, 408, 470, 508, 568, 705

Paestum 150, 204, 264, 266, 495, 502, 505, 523, 525, 527, 533, 537-539, 544, 563, 569, 592, 737

Palerme 163, 172, 174, 194, 375, 443, 444, 448, 451, 465, 516, 574, 610

Palestine 95, 159, 426, 589, 596

Palmi 686

Paris 8, 54, 57, 58, 79, 93, 124, 125, 146, 147, 149, 152, 154, 155, 161, 167, 171, 270, 273, 276, 287, 291, 297, 298, 301, 302, 323, 324, 326, 327, 334, 336, 337, 345, 348, 381, 384, 393, 400, 402, 404, 407, 408, 412, 414, 415, 458, 459, 465, 485, 494-496, 529, 535, 536, 540, 554, 559, 565, 568, 569, 588, 590, 594, 598, 601, 603, 604, 614, 631, 639, 640, 696, 704, 718, 731

Parme 96, 119, 122-125, 148-150, 152-154, 156, 163, 166, 172, 188, 189, 209, 210, 228, 229, 269, 284, 298, 306, 341, 375, 380, 384, 385, 391, 443, 448, 470, 564, 569, 575, 605, 624, 634, 639-641, 674, 679, 693, 702, 703, 705

Pau 54

Pausilippe 504, 505, 517

Pavesan 385, 577

Pavie 61, 101, 203, 277, 294, 308, 327, 379, 381, 388, 392, 408, 414, 568, 687

Pays-Bas 94, 122, 124, 159, 167, 181, 566, 586, 588, 589, 595, 597, 626

Pegli 272, 309

Péloponnèse (voir aussi Morée) 342

Périgord 168

Pérou 402

Pérouse (Perugia) 209, 341

Perse 314

Pesaro 188, 540

Pescatori (isola dei) 309

Pescia 96, 168, 428, 719

Phénicie 426

Phlégréens (champs) 429, 494, 504, 505, 515, 518, 519, 523-526, 539, 544, 689

Piémont 1, 28, 52, 61, 77, 100-104, 109, 114-116, 118, 119, 122-126, 129, 133, 134, 150, 157, 160, 161, 167, 168, 172, 173, 175, 187, 252, 255, 256, 258, 259, 265, 268, 271, 272, 280, 286, 289-292, 296, 297, 299, 307, 309, 314, 386, 387, 389, 406, 407, 417, 420, 428, 441, 443, 444, 448-450, 453, 469, 480, 553, 579, 582, 590, 595, 600, 602, 604, 605, 609, 611, 613, 629, 638-642, 648, 675, 685, 686, 721, 722, 725, 731

Pignerol (Pinerolo) 123, 444, 582 Pise 61, 101, 168, 194, 209, 299, 340, 380, 391, 401, 507, 540, 564, 614, 679, 685, 688, 715

Pistoia 194, 285, 380, 390, 408

Plaisance 150, 189, 209, 266, 281, 284, 298, 307, 380, 391, 406, 409, 410, 413, 469, 546, 575, 605, 634, 640, 641, 677

Plaisantin 417

Pô (fleuve ou plaine du) 28, 185, 186, 205, 207, 240, 241, 253, 268-269, 275-277, 303, 306, 307, 408, 415

Pola 150

Polesin de Rovigo 189, 640

Pologne 43, 95, 147, 153, 167, 181, 415, 417, 586, 602, 626

Pompéi 8, 159, 231, 400, 406, 412, 429, 491, 497, 502, 505, 506, 514, 517-519, 521-526, 530, 532, 534, 539, 542, 544, 553, 568, 599, 604, 674, 676, 677, 681, 683-684, 712, 716, 737

Ponces (îles) 424, 595

Pont-de-Beauvoisin 114, 116, 117, 133, 187, 194, 258

Ponte-Centino 207

Pontins (marais) 477, 506, 528, 529

Portici 493, 501, 505, 506, 514, 515, 517-519, 522, 523, 525, 526, 528, 529, 531, 532, 536, 539, 543, 563

Port-Maurice (Porto Maurizio) 272, 309, 409, 420

Portugal 181, 440, 586, 589-590, 626, 630

Pouilles 133, 169, 270, 271, 299, 374, 378, 574, 682, 680, 688

Pouzzoles 69, 205, 417, 501, 503-505, 508, 509, 514, 517, 518, 522-526, 528, 530, 531, 534, 542, 544, 604, 737

Prague 160

Prato 285

Procida 674

Provence 59, 79, 116, 266, 314, 476, 495, 565, 569, 601, 640, 666

Provinces-Unies 443, 459

Prusse 359, 602

Pyrénées 417, 721

Queyras 118, 122-123, 133-134, 448, 721, 726

Radicofani 207, 485, 487

Raguse 186

Ramazzo (mont) 413, 420

Ravenne 119, 408, 568

Reggio Calabria 193

Reggio Emilia 209, 380, 391, 470, 657

Reims 111, 381

Resegone (mont) 315

Rhin 312, 370, 474, 476, 604

Rimini 194, 379

Ristolas 123, 134, 579

Riviera (ligure) 381, 442, 470, 648, 674

Rivoli 268, 300, 392, 410, 449

Romagne 119, 444, 555, 629, 679

Romans 444, 582

Rome 1, 5, 6, 8, 17, 25, 29, 52, 56, 57, 69, 72, 73, 76, 81, 90-92, 96, 97, 99, 111, 116, 118-121, 123, 125-127, 129-131, 145-175, 177, 178, 190, 193, 194, 203-205, 207, 209, 225, 226, 228, 233, 238, 245, 246, 251, 253, 256, 259, 260, 262, 264, 270, 276, 277, 279, 283-286, 288, 291, 292, 295-297, 301-303, 305, 310, 311, 315, 317, 318, 322-325, 329, 333, 334, 337, 340, 341, 366, 373, 375, 376, 378, 379, 381, 383, 390, 391, 393, 394, 400-403, 406, 408, 409, 417, 426-428, 437, 443, 444, 447, 448, 450, 451, 453, 460, 464, 465, 469, 472, 482, 485, 487, 495, 497, 500, 502, 503, 506, 507, 515-520, 522, 524, 525, 527-531, 533-537, 539-541, 543, 545-547, 550, 553, 554, 558-570, 572-575, 586, 588, 590, 595, 598-600, 603, 605, 606, 610, 613-616, 624, 628, 629, 639-641, 648, 657, 659, 664, 666, 667, 673-676, 679-681, 683-685, 687-689, 691-699, 701-708, 710-718, 721, 726, 727

Rome (campagne de) 283, 288, 297, 314, 381, 545

Rose (mont) 315, 316

Rotterdam 570

Rouen 442

Roveredo 267

Rovigo 189

Roybon 444

Russie 44, 95, 109, 149, 338, 459, 596, 615, 630, 715

Saint-Bernard (Grand) 92, 102-109, 114, 133, 135, 289, 290, 373, 375, 386, 408, 447, 581, 601 Saint-Bernard (Petit) 165, 172, 408, 413, 571, 573

Saint-Chef (Dauphiné) 158, 567, 695

Saint-Dalmaz 116, 124

Saint-Domingue 454

Sainte-Baume 573

Saint-Flour 159

Saint-Gali 528, 572

Saint-Genis d’Aoste 571

Saint-Georges, près Mantoue (bataille de) 392

Saint-Gothard 267, 268, 280, 286, 290, 291, 296, 299, 418, 465, 562, 602, 604

Saint-Hubert (Ardennes) 120

Saint-Jacques de Compostelle 120, 121, 130

Saint-Marin (San Marino) 677

Saint-Petersbourg 95, 173, 326

Saint-Siège (voir aussi Rome et États pontificaux) 293

Saint-Véran 134

Saint-Vivant-sous-Vergy 558

Salerne 123, 193, 450, 470, 531, 563

San Damiano d’Asti 449

San Remo 160, 674, 682

San Vito 270, 271

Saône 297

Sardaigne 185-189, 292, 612, 613, 624, 634, 638, 639, 641, 648, 674, 676, 680, 683, 684

Saronno 302

Saumur 2

Savoie 1, 16, 60, 81, 94, 96, 104, 113-116, 118, 122, 155, 156, 159, 164, 165, 167, 175, 186-188, 202, 212, 258, 260, 265, 267, 280, 291, 309, 370, 388, 404, 407, 408, 413, 428, 431, 444, 448, 450, 480, 495, 540, 558, 571, 572, 575, 590, 595, 598, 599, 602, 605, 609, 624, 638, 639, 641, 675, 685

Savone 174, 381, 409, 420, 428, 443, 564, 606, 674

Saxe 160

Scandinavie (et Nord de l’Europe) 26, 39, 432

Senigallia 450, 451, 470

Sens 153

Sesia (Val) 129, 448

Sesto Calende 240, 304, 309, 316, 327, 410

Sète 592

Sicile 1, 8, 68, 69, 79, 96, 147, 157, 158, 160, 161, 163, 165, 167, 172-174, 177, 186-189, 194, 201, 245, 288, 292, 408, 421, 423, 426, 444, 469, 502, 514, 541, 550, 553, 570, 571, 589, 593-599, 603, 606, 611-614, 638, 641, 648, 677, 678, 680, 682, 685, 687, 688, 692, 700-703, 705, 710, 711, 718

Siciles (royaume des Deux-), voir Naples (royaume de)

Sienne 17, 55, 90, 159, 164, 181, 207, 209, 272, 285, 341, 438, 485, 487, 488, 492, 538, 564, 575, 634, 653, 677

Siennois, campagne siennoise 423, 478, 488

Silésie 171

Simplon 102, 108, 260, 286, 290, 291, 296, 299, 341, 365, 417, 553, 559, 601-602, 604, 614, 632

Sinigaglia, voir Senigallia

Sion 102

Smyrne 297

Soleure 474, 477, 528, 533, 572

Solfatara 401, 505

Sorrente 682

Spa 58, 59

Spartivento (cap de) 133

Speretti 265

Spezia (La) 402, 420, 577, 682, 694

Spolète (Spoleto) 379, 507

Stabies 502, 505, 677

Stockholm 160

Strasbourg 147, 312, 460, 471, 479, 494, 718

Sud (de l’Italie) 16, 26, 89, 92, 97, 201, 240, 241, 249, 270, 288, 303, 394, 423, 440, 469, 544, 546, 673, 677, 678, 680, 682, 684, 687, 697, 732

Sud (l’Italie par opposition à l’Europe du Nord) 312, 313

Suède 95, 160, 181, 586, 626, 630, 695, 702

Suisse 28, 59, 60, 68, 94, 95, 101, 103-105, 109, 113, 114, 116, 122, 124, 154, 158, 159, 162-164, 167, 168, 171, 175, 186, 269, 280, 286, 288, 290, 291, 296, 298, 309, 314, 370, 382, 406, 417, 455, 456, 469, 471, 474, 477, 479, 494, 512, 528, 533, 541, 553, 569-572, 586, 589, 594, 595, 597-599, 602, 604, 606, 609, 611-614, 630, 695, 700, 703, 718

Suisse italienne, voir Tessin

Suse 122, 268, 286, 449, 474

Syracuse 259, 465

Syrie 201, 426, 459

Talamone (rade près de Civitavecchia) 259

Tamié 103, 568

Tarentaise 165, 571, 730

Tarente 161, 171, 193, 450, 604, 609

Telamone, voir Talamone

Tempé (vallée de) 314

Tende (col de) 465, 601

Terni 401, 674

Terracine (Terracina) 172, 203, 530, 531, 602, 678

Tessin (ou Suisse italienne) 61, 129, 175, 268, 291, 305, 309, 416, 604, 683, 696

Thonon 568

Tivoli 569, 695, 707

Tolentino 508

Torre Annunziata 531, 532

Tortone 205, 207, 382

Toscane 1, 8, 15-17, 62, 90, 96, 101, 119, 151, 156, 161, 166, 168-170, 175, 188, 228, 229, 237, 252, 253, 268, 269, 272, 274, 283-285, 294-296, 299-300, 307-308, 316, 318, 340, 374, 375, 378, 380, 409, 423, 440, 442, 469, 537, 550, 553, 554, 569, 575, 596, 601, 602, 613, 632, 634, 641, 658, 660, 673-676, 683, 688, 698, 712, 715-717, 719

Toulon 257, 443, 450

Toulouse 131, 150, 164, 176, 400, 500, 569, 570

Tour-du-Pin (La) 579 Tours 540

Trente 168, 194, 267, 296, 639, 641

Trentin 16

Trévoux 99, 660

Trieste 89, 163, 167, 170, 194, 376, 378, 437, 456, 570, 605, 607, 613, 686, 712, 717

Tritoli (étuves) 509

Troja 133

Tropea 481

Troyes 79, 110, 153, 447, 728

Tunis 121, 222

Turc (Empire), Turquie 332, 460, 587, 596, 597

Turin 14, 16, 57, 96, 97, 100, 103, 113, 117, 123, 124, 126, 129-131, 147, 148, 150, 152, 153, 158, 160, 165-168, 170, 172, 173, 190, 194, 201, 207, 209, 210, 217, 229, 256, 264, 265, 267, 268, 274, 280, 284-286, 290, 291, 296, 297, 299, 301, 305, 306, 322, 333, 334, 337, 341, 375, 378, 380, 382, 390, 391, 402, 404, 406, 410, 412, 442-446, 448-451, 453, 458, 460, 465, 469-476, 495, 516, 527, 536, 537, 560, 564, 567-569, 573, 575, 581, 583, 601, 604, 621, 648, 653, 679, 686, 693, 695, 696, 728

Tusculans (monts) 415

Tyrol 187, 296, 408, 597, 612, 613

Tyrrhénienne (mer) 401, 603

Ubaye 128, 129, 448, 449, 453, 579, 725

Urfer (vallée d’) 280

Uriage 417

Utrecht 147

Utrecht (traité d’) 128, 431, 441, 448

Valais 102, 104, 133, 260, 290, 291, 601, 604

Val des Prés 451

Valeggio 378

Valence 153, 444, 577

Vallombrosa 698, 717

Varenna 713

Varèse (Varese) 242, 316, 710

Vatican 342

Vaud (pays de) 290, 601

Velletri 413, 530

Vendée 597, 609

Vénétie 150, 156, 163, 166, 171, 238, 401, 404, 424, 450, 673, 686, 688, 699

Venise 29, 57, 65, 69, 90, 95-97, 99, 119, 123, 129, 150-152, 155-156, 158, 162, 164-167, 169, 173, 174, 180, 185, 186, 188, 190, 194, 205, 209, 224-226, 229, 231, 237, 238, 232, 241-243, 246, 262, 267, 268, 275, 279, 284, 286, 288, 292, 295-299, 301-303, 306, 315, 317-318, 322-332, 336, 337, 340-344, 348, 377-379, 390-392, 401, 406, 408, 417, 434, 435, 443-445, 455, 465, 469-471, 482-484, 486, 487, 495, 508, 515, 516, 521, 537, 540, 550, 554, 568, 569, 577, 588-590, 598, 599, 601, 603, 611-614, 616, 624, 634, 638, 639, 641, 648, 659, 675, 676, 679, 681, 682, 684-689, 693, 697, 700, 704, 706, 713, 717, 721, 731, 734

Verceil (Vercelli) 306, 391, 640

Véronais 189, 203, 404, 408, 420, 640

Vérone 97, 129, 148, 168-170, 173, 203, 209, 296, 297, 304, 305, 379, 388, 404, 408, 409, 412, 414, 486, 562, 568, 603, 610, 613, 686, 692

Versailles 100, 324, 331, 339, 351, 536, 621

Vestenanova 404, 420, 424

Vésuve 25, 52, 96, 131, 149, 151, 193, 203, 205, 297, 400-404, 406, 415, 417, 422-424, 429, 487, 488, 497, 500-506, 511, 514, 517, 518, 521-526, 529, 531, 532, 536, 541, 542, 544, 552, 563, 570, 589, 599, 601-603, 605, 678, 681, 682, 687, 737

Veynes 129, 448, 449, 581

Vicence 97, 157, 165, 204, 209, 280, 408, 413, 414, 568, 677

Vicentin 96, 189, 403, 408, 420, 553, 640

Vichy 58

Vienne (Autriche) 101, 102, 117, 284, 335, 348, 351, 353, 354, 357, 360, 362, 363, 367, 384, 456, 465, 469, 484, 570, 631, 659

Vienne (Dauphiné) 116, 443, 567, 695

Vigevano 299

Vigo 130

Villafranca 449

Villefranche-sur-Saône 454

Villeneuve-lès-Avignon 446

Vinay 480

Vincennes 373

Vintimille 130, 273, 409, 420

Virieu (Dauphiné) 131, 292

Viterbe 93, 170, 381, 382, 603

Vitry-sur-Seine 131, 164, 570

Vivarais 123, 124

Voghera 284, 469

Voiron 126

Voltaggio 447, 475

Voltri 381, 409, 420

Westphalie 609

Yvrée, voir Ivrea

Zurich 109, 479

© Publications de l’École française de Rome, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540