Version classiqueVersion mobile

Aventinus mons

 | 
Joëlle Prim

Épigraphe

Texte intégral

Post hos insignem palma per gramina currum
uictoresque ostentat equos satus Hercule pulchro
pulcher Auentinus, clipeoque insigne paternum
centum anguis cinctamque gerit serpentibus Hydram ;
Après eux, en voici un qui montre avec ostentation,

son char orné d’une palme et ses chevaux vainqueurs dans la prairie ;
fils du bel Hercule, c’est le bel Aventinus,
et sur son bouclier, il porte l’insigne paternel,
cent reptiles et l’hydre entourée de serpents.

Virgile, Énéide, 7, v. 655-660, trad. d’après J. Perret (CUF).

Les expériences de la révolution française ont allumé un flambeau qui éclaire au loin les histoires anciennes, comme il éclaire, dans un horizon plus rapproché, les histoires modernes.

Pierre-Simon Ballanche, Œuvres complètes.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search