Malte, frontière de chrétienté (1530-1670)

 | 
Anne Brogini

Sources et bibliographie

Texte intégral

SOURCES ET DOCUMENTS

ARCHIVES MALTAISES : LA VALETTE

Archives of the Order of Malta (AOM)

Libri Conciliorum :

85 (1527-1535) ; 86 (1535-1543) ; 87 (1543-1548) ; 88 (1548-1555) ; 89 (1555-1557) ; 90 (1558-1563) ; 91 (1563-1567) ; 92 (1567-1570) ; 93 (1571-1575) ; 94 (1575-1577) ; 95 (1577-1581) ; 96 (1581-1585) ; 97 (1585-1589) ; 98 (1589-1595) ; 99 (1595-1597) ; 100 (1597-1603) ; 101 (1603-1606) ; 102 (1606-1608) ; 103 (1608-1610) ; 104 (1611-1613) ; 105 (1613-1616) ; 106 (1616-1620) ; 107 (1621-1625) ; 108 (1625-1628) ; 109 (1628-1631) ; 110 (1631-1633) ; 111 (1633-1636) ; 112 (1636-1639) ; 113 (1639-1642) ; 114 (1642-1644) ; 115 (1644-1646) ; 116 (1647-1650) ; 117 (1650-1652) ; 118 (1652-1655) ; 119 (1655-1657) ; 120 (1657-1658) ; 121 (1659-1662) ; 122 (1662-1666) ; 123 (1666-1670).

Libri Conciliorum Status :

255 (1623-1624) ; 256 (1624-1638) ; 257 (1639-1645) ; 258 (1645-1651) ; 259 (1651-1657) ; 260 (1657-1664) ; 261 (1664-1671)

Registres du Chapitre général :

286 (1527-1533-1538) ; 287 (1543-1548) ; 288 (1555-1558-1565) ; 289 (1569) ; 290 (1574-1578) ; 291 (1583) ; 292 (1587) ; 293 (1597) ; 294 (1603) ; 295 (1612) ; 296 (1631)

Libri Bullarum :

411 (1524-1526) ; 415 (1531-1534) ; 416 (1534-1537) ; 417 (1537-1540) ; 418 (1541-1543) ; 419 (1543-1545) ; 420 (1545-1547) ; 421 (1547-1549) ; 422 (1549-1551) ; 423 (1551-1553) ; 424 (1553-1555) ; 425 (1555-1556) ; 426 (1556-1558) ; 427 (1558-1559) ; 428 (1559-1561) ; 429 (1561-1564) ; 430 (1564-1566) ; 431 (1566-1568) ; 432 (1568-1570) ; 433 (1570-1572) ; 434 (1572-1574) ; 435 (1574-1575) ; 436 (1575-1577) ; 437 (1577-1578) ; 438 (1578-1580) ; 439 (1580-1581) ; 440 (1581-1583) ; 441 (1583-1584) ; 442 (1584-1586) ; 443 (1586-1588) ; 444 (1588-1589) ; 445 (1589-1591) ; 446 (1591-1592) ; 447 (1592-1593) ; 448 (1594) ; 449 (1595-1597) ; 450 (1597-1598) ; 451 (1598-1599) ; 452 (1599-1600) ; 453 (1600-1602) ; 454 (1602-1604) ; 455 (1604-1607) ; 456 (1607-1610) ; 457 (1610-1612) ; 458 (1612-1615) ; 459 (1615-1620) ; 460 (1620-1622) ; 461 (1622-1626) ; 462 (1626-1630) ; 463 Mauvais état ; 464 (1632-1634) ; 465 (1634-1636) ; 466 Partie perdue ; 467 Identique 468 A ; 468 A (1636-1639) ; 468 B Identique 468A ; 469 (1639-1641) ; 470 (1642-1644) ; 471 (1644-1647) ; 472 (1647-1650) ; 473 (1650-1652) ; 474 (1652-1654) ; 475 (1654-1657) ; 476 (1657-1659) ; 477 (1659-1661) ; 478 (1661-1663) ; 479 (1663-1665) ; 480 (1665-1667) ; 481 (1667-1669) ; 482 (1669-1671) ; 483 (1671-1672)

Registres du Commun trésor :

737 (1620-1645) ; 738 (1645-1662) ; 739 (1666-1668) ; 740 (1668-1669)

Miscellanea :

6419-6420 : Tratte e estrazioni.

6421 : Tratte e Provisioni alla Religione ed Università di Malta.

6422 : Incartamento sopra la concessione di tratte.

Archivio dell’Università di Mdina

Volume 1 : Tratte concesse alla Religione ed all’Università di Malta ; Relazione sul numero della popolazione di Malta e Gozo e sul grano che produceva nel 1590.

Volume 2 : Rapporto del numero degli abitanti di Malta e Gozo nel 1614 ; Rapporto del numero degli abitanti di Malta e Gozo nel 1617.

Volume 202 : Lettere originali dei Consoli e Procuratori della Città Nota-bile e dei Giurati della città Vittoriosa, concernenti l’amministrazione della Massa frumentaria dal 1536 al 1579.

National Library of Malta (NLM)

Ms 5 : Relazione scritta nel 1622, sullo stato civile dell’isola di Malta ; Bulla erectionis et confirmationis Collegii Melitensis SociÉ tatis Jesu, anni 1592.

Ms 9 : Donazione di Malta e Gozo fatta da Carlo Quinto alla religione gerosolimitana nel 1530 ; Esenzione dal diritto di dogana, accordato all’Università di Malta da Re Alfonso nel 1431 ; Esenzione dal diritto delle dogane nel 1515, 1526, 1528 ; Cenno sulla fondazione del collegio dei Gesuiti (1592) ; L’assedio di Malta descritto in ottava rima da Antonio Pugliese.

Ms 10 : Relazione di ciò che seguì ai Padri Gesuiti in Malta nel 1639 ; Peste di Malta nel 1676. Ms 21 : Notizie della vita e dei fatti illustri del Padre Diego Aquilina gesuita maltese.

Ms 23 : Breve relazione dell’isola e dell’inquisitoriato di Malta, scritta dal Cardinale Federico Borromeo ; Relazione dello stato dell’isola di Malta fatta nel 1572 a Gregorio XIII da Monsignore Visconti, inquisitore ; Relazione di una missione spirituale fatta in Malte nel 1714, scritta dal Padre Modica gesuita maltese ; Notizie sulla vita del Padre Gio Francesco Grungo gesuita maltese ; Preci da cantarsi nelle missioni composte dal Conte Ciantar ; Alcune tradizioni sull’isola di Malta ; Consolato di mare per la città di Messina in Malta nel 1535.

Ms 34 : Trattato delle Fortificazioni.

Ms 61 : Relazione di Malta, par Ranucci (inquisiteur en 1667).

Ms 152 : Statuti e ordinationi delli armamenti fatti per Monsignor De Wignacourt nel 1605. Ms 156 : Recueil de lettres, mémoires sur les plans des maisons des Jésuites dans toute la chrétienté. Ms 168 : Il Valletta, poema eroico (opera postuma del Commendator Fra Bartolomeo del Pozzo).

Ms 631 : Una descrizione dell’isola di Malta fatta nel 1610. Ms 1077 : Carti relativi agli approvigionamenti di Malta ; Sull’acquisto dei frumenti. Ms 1306 : Relazione dell’isola di Malta di G.B. Leoni, 1582.

Notarial Archives of Valletta (NAV)

R / 1 (1635-1637) ; R 29 / 1 (1643-1644) ; R 29 / 2 (1644-1645) ; R 29 / 3 (1645-1646) ; R 32 / 1 (1552-1553) ; R 32 / 2 (1558-1559) ; R 72 / Vol. unico (1615-1616) ; R 193 / 1 (1649) ; R 287 / 1 (1598-1599) ; R 287 / 6 (1604-1605) ; R 287 / 9 (1554-1614) ; R 286 / 1 (1590-1591) ; R 286 / 3 (1593-1594) ; R 286 / 4 (1595-1596) ; R 286 / 10 (1600-1602) ; R 286 / 11 (1602-1603) ; R 316 / 1 (1582) ; R 316 / 2 (1583) ; R 316 / 3 (1584) ; R 316 / 4 (1584-1585) ; R 316 / 5 (1585) ; R 316 / 6 (1586) ; R 316 / 11 (1589-1590) ; R 316 / 12 (1590-1591) ; R 316 / 13 (1591-1592) ; R 316 / 17 (1599-1602) ; R 316 / 18 (1602-1603) ; R 316 / 20 (1604-1608) ; R 316 / 22 (1610-1612) ; R 316 / 24 (1613-1615) ; R 316 / 25 (1615-1618) ; R 316 / 26 (1618-1620) ; R 488 / 1 (1619-1620).

ARCHIVES MALTAISES : MDINA

Archives of the Cathedral of Mdina (ACM)

Archiva Parœcialia (AP)

Paroisse Notre-Dame de Damas (Église catholique grecque, La Va-lette) : Libro dei battesimi, delle conferme e dei matrimoni (1584-1977).

Paroisse Porto Salvo (La Valette) : Liber Matrimoniorum, Volume I (1588-1627) ; Liber Matrimoniorum, Volume II (1627-1651) ; Liber Matrimoniorum, Volume III (1651-1666) ; Liber Matrimoniorum, Volume IV (1666-1689).

Paroisse Saint Paul (La Valette) : Liber Matrimoniorum, Volume I (1595-1639) ; Liber Matrimoniorum, Volume II (1595-1648) ; Liber Matrimoniorum, Volume III (1640-1674).

Paroisse de Vittoriosa : Liber I Baptizatorum, matrimoniorum, mortuorumque ab anno 1558 usque ad annum 1626 ; Liber Matrimoniorum, Volume II (1626-1696).

Paroisse de Cospicua : Liber I Baptizatorum, matrimoniorum, confirmatorum et mortuorum (1585-1652) ; Liber II Matrimoniorum (1653-1678).

Paroisse de Senglea : Liber Matrimoniorum, Volume I (1587-1715).

ARCHIVES OF THE INQUISITION OF MALTA (AIM)

Processi e denuncie :

1A (1546-1578) ; 1B (1579-1597) ; 2A (1558-1577) ; 2B (1558-1577) ; 2C (1558-1577) ; 3A (1563-1579) ; 3B (1563-1579) ; 4A (1577-1580) ; 4B (1577-1580) ; 5 (1581-1583) ; 6A (1581-1583) ; 6B (1581-1583) ; 6C (1581-1583) ; 7A (1582-1586) ; 7B (1582-1586) ; 8 (1585-1586) ; 9A (1587-1590) ; 9B (1587-1590) ; 10A (1587-1590) ; 10B (1587-1590) ; 11 (1587-1590) ; 12A (1592-1595) ; 12B (1592-1595) ; 13 (1592-1595) ; 14A (1595-1598) ; 14B (1595-1598) ; 15A (1595-1598) ; 15B (1595-1598) ; 16A (1598-1600) ; 16B (1598-1600) 17 (1598-1600) ; 18 (1598-1600) ; 19A (1600-1605) ; 19B (1600-1605) ; 20A (1600-1605) ; 20B (1600-1605) ; 21A (1600-1605) ; 21B (1600-1605) ; 22A (1600-1605) ; 22B (1600-1605) ; 22C (1600-1605) ; 22D (1600-1605) ; 23A (1600-1605) ; 23B (1600-1605) ; 24A (1605-1607) ; 24B (1605-1607) ; 25A (1605-1607) ; 25B (1605-1607) ; 26A (1605-1607) ; 26B (1605-1607) ; 26C (1605-1607) ; 26D (1605-1607) ; 27 (1608) ; 28A (1608) ; 28B (1608) ; 28C (1608) ; 29A (1609-1614) ; 29B (1609-1614) ; 30A (1609-1614) ; 30B (1609-1614) ; 31A (1609-1614) ; 31B (1609-1614) ; 32A (1609-1614) ; 32B (1609-1614) ; 33A (1609-1614) ; 33B (1609-1614) ; 34A (1609-1614) ; 34B (1609-1614) ; 35A (1614-1619) ; 35B (1614-1619) ; 36A (1614-1619) ; 36B (1614-1619) ; 37A (1614-1619) ; 37B (1614-1619) ; 38A (1614-1619) ; 38B (1614-1619) ; 39A (1614-1619) ; 39B (1614-1619) ; 40A (1619-1621) ; 40B (1619-1621) ; 40C (1619-1621) ; 40D (1619-1621) ; 41A (1621-1623) ; 41B (1621-1623) ; 42A (1621-1623) ; 42B (1621-1623) ; 42C (1621-1623) ; 42D (1621-1623) ; 43A (1623-1624) ; 43B (1623-1624) ; 43C (1623-1624) ; 43D (1623-1624) ; 44A (1624-1627) ; 44B (1624-1627) ; 45A (1624-1627) ; 45B (1624-1627) ; 46A (1627-1630) ; 46B (1627-1630) ; 47A (1627-1630) ; 47B (1627-1630) ; 48A (1630-1631) ; 48B (1630-1631) ; 48C (1630-1631) ; 49A (1631-1634) ; 49B (1631-1634) ; 50A (1631-1634) ; 50B (1631-1634) ; 51A (1634-1639) ; 51B (1634-1639) ; 52A (1634-1639) ; 52B (1634-1639) ; 53A (1634-1639) ; 53B (1634-1639) ; 54A (1639-1646) ; 54B (1639-1646) ; 55A (1639-1646) ; 55B (1639-1646) ; 56A (1639-1646) ; 56B (1639-1646) ; 57A (1639-1646) ; 57B (1639-1646) ; 58A (1639-1646) ; 58B (1639-1646) ; 59A (1639-1646) ; 59B (1639-1646) ; 60 (1639-1646) ; 61A (1646-1649) ; 61B (1646-1649) ; 62 (1649-1652) ; 63 (1649-1652) ; 64 (1649-1652) ; 65 (1655-1658) ; 66A (1655-1658) ; 66B (1655-1658) ; 67A (1655-1658) ; 67B (1655-1658) ; 68A (1653-1654) ; 68B (1653-1654) ; 69A (1653-1654) ; 69B (1653-1654) ; 70A (1658-1663) ; 70B (1658-1663) ; 71A (1658-1663) ; 71B (1658-1663) ; 72A (1663-1666) ; 72B (1663-1666) ; 73A (1667-1668) ; 73B (1667-1668) ; 73C (1667-1668) ; 74 (1670-1672) ; 75A (1670-1672) ; 75B (1670-1672) ; 76A (1668-1670) ; 76B (1668-1670).

Corrispondenza :

Lettere originali scritte dalla Congregazione del Sant’Ufficio agli Inquisitori di Malta :

Corr. 1 (1588-1608) ; Corr. 2 (1609-1612) ; Corr. 3 (1613-1618) ; Corr. 4 (1619-1624) ; Corr. 5 (1625-1632) ; Corr. 6 (1633-1636) ; Corr. 7 (1637-1641) ; Corr. 8 (1642-1648) ; Corr. 9 (1649-1654) ; Corr. 10 (1655-1659) ; Corr. 11 (1660-1668) ; Corr. 12 (1669-1673).

Lettere dalla Sacra Congregazione de Propaganda Fide :

Corr. 36 (1628-1726)

National Archives of Malta (NAM) – Banca Giuratale

Tribunal Armamentorum :

Registro delle prese (Armamenti) : Volumo Unico 456 (1659-1662).

Magna Curia Castellania :

A – Registro Revelationis Mancipiorum : Volumo unico 133 (1588-1617).

B – Registri Patentarum : 141/ 3 (1590-1599) ; 141/ 4 (1600-1610) ; 141/ 5 (1610-1620) ; 141/ 6 (1620-1634) ; 141/ 7 (1634-1644) ; 142 / 8 (1644-1655) ; 142 / 9 (1656-1665) ; 142 / 10 (1665-1673).

ARCHIVES ROMAINES

Archivio Segreto Vaticano (ASV)

Segretaria di Stato (S.S.) – Malta :

Volume 1 : Lettres de Malte et réponses du Vatican, années 1572, 1575, 1578, 1580, 1583, 1585) ; Volume 1 A : Privilèges accordés à l’île de Malte (1432-1596) ; Discours relatifs à l’administration de Malte et de la Sicile (1602-1617) ; Volume 2 : Lettres originales du Grand Maître, de Chevaliers, de l’Inquisiteur et de l’Evêque à la Secrétairerie (1588-1591) ; Volume 3 : Diverses lettres de Malte (1588-1599) ; Divers écrits (1554-1597) ; Volume 4 : Lettres originales du Grand Maître au Pape (1592-1599) ; Volume 5 : Lettres de l’Inquisiteur Bufalo au Pape (1593-1597) ; Volume 6 : Lettres de divers Chevaliers au Pape (1593-1599) ; Volume 81 : Lettres du Pape à Malte (1623-1630) ; Lettres du Pape à Malte (1645-1651) ; Volume 103 : Divers écrits relatifs à l’Ordre de Malte (1572-1581) ; Volume 105 : Conflits entre l’Ordre et le Grand Maître (1581) ; Volume 106 : Lettres du Grand Maître et de l’Inquisiteur de Malte à la Secrétairerie (1610-1613) ; Volume 124 A : Il Sant’Uffizio in Malta (1575-1758) ; Volume 124 B : Il Sant’Uffizio in Malta ; Volume 169 : Lettres et billets divers (1579-1794) ; Volume 185 : Cartes diverses de Malte (1578-1794).

Registres consultés, mais édités par Paolo Piccolomini :

Volume 7 : Lettres de l’Inquisiteur à la Secrétairerie (1645-1651) ; Volume 8 : Chiffres de l’Inquisiteur de Malte (1645-1651) ; Volume 9 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1653-1654) ; Volume 10 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1655) ; Volume 11 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1656) ; Volume

12 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1657) ; Volume 13 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1658) ; Volume 14 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1659) ; Volume 15 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1660) ; Volume 16 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1661) ; Volume 17 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1662) ; Volume 18 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1663) ; Volume 18 A : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1660-1663) ; Volume 19 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1664) ; Volume 20 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1665) ; Volume 21 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1666) ; Volume 22 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1667) ; Volume 23 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1667-1669) ; Volume 24 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1668) ; Volume 25 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1669) ; Volume 26 : Lettres de l’Inquisiteur de Malte (1670-1671).

Congregazione del Concilio :

Relationes Diœcesium 514A, Malta.

Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)

Barberini Latini :

5325, ff° 42r.-50r., Relation de l’île de Malte. Anonyme.

5327, ff° 79r.-88r., Relatione delle galere di Malta in Levante nell’anno 1601...

5351, ff° 86r.-88r., Relatione di una difesa di Malta...

5375, ff° 27r.-28r., Relatione della presa di Castelnuovo (1601)...

5694, ff° 110r.-117r., Lettres du Grand Maître au Cardinal Bembo (1539-1544)

5699, ff° 111r.-139r., Lettres originales du Grand Maître au Cardinal Carlo Caraffa (1555-1560) ; ff° 140r.-155r., Lettres du Grand Maître au Cardinal Antonio Caraffa (1570-1575).

6676, ff° 1-39, Lettres de l’Inquisiteur Carbonesi au Cardinal Borghese (1612-1613) ; ff° 40-48, Lettres de l’Inquisiteur Tornielli au Cardinal Maffeo Barberini (1619-1621) ; ff° 49-80, Lettres de l’Inquisiteur Torello au Cardinal Ludovesi (1621-1623) ; ff° 81-93, Lettres de l’Inquisiteur Bosio au Cardinal Francesco Barberini (1623-1624).

6677, ff° 120, Lettres de l’Inquisiteur de Malte Onorato Visconti au Cardinal Francesco Barberini (1623-1627).

6678, ff° 131, Lettres de l’Inquisiteur de Malte Niccolò Herrera au Cardinal F. Barberini (1627-1630).

6679, ff° 28, Lettres de l’Inquisiteur de Malte Lodovico Scristori au Cardinal F. Barberini (1630-1631).

6680, Lettres et problèmes religieux à Malte (1631-1634).

6681, Correspondance de l’Inquisiteur de Malte Fabio Chigi (1634-1637).

6682, Correspondance de l’Inquisiteur F. Chigi (1638-1639).

6683, Correspondance de l’Inquisiteur de Malte Giovanni Battista Lannellini (1639).

6684, Correspondance de l’Inquisiteur G. B. Lonnellini (1640).

6685, Correspondance de l’Inquisiteur G. B. Lonnellini (1641-1642).

6686, Correspondance de l’Inquisiteur G. B. Lonnellini (1643-1645).

Vaticani Latini :

7484, ff° 1r.-12r., Relatione del discacciamento dei Padri Gesuiti dall’Isola di Malta, 10 mars 1639 ; 7776, ff° 37r.-45r., Stato delle fortificationi di Malta nel 1574 ; 14 148, ff° 1-25, Privileggi concessi ai Maltesi dai Serenissimi Re di Aragona.

Urbino Latini :

833, ff° 140v.-141r., Relazione dell’isola di Malta nel 1572.

Archivio della Congregazione per la Dottrina della Fede (ACDF)

St. St. CC 2-b, c, d : Varie riguardanti gli Ebrei (1556-1788).

St. St. CC 2-e : Rapporti intimi tra gli Ebrei e le donne cristiane (1620-1782).

St. St. E 4-b : Collectio decretorum veterum et resolutionum Sancti Officii (1560-1635).

St. St. H 2-f : Varia (1609-1681), dont Erezione a Roma della Congregazione del P.Vives per la conversione degli Infedeli (1609), Erezione della Confraternità della Passione a Colonia per la conversione degli Eretici (1614), Monastero delle Repentite di Malta (1612).

St. St. HH 3-a : Inquisizione di Malta. Processi – Inventari – Contabilità (1577-1670).

St. St. HH 3-b : Inquisizione di Malta (1578-1684).

St. St. HH 3-c : Inquisizione di Malta (1666-1698)

St. St. HH 3-d : Inquisizione di Malta (1670-1696)

St. St. HH 3-f : Inquisizione di Malta (1657-1701)

St. St. HH 4-b : Inquisizione di Malta (1620-1744)

St. St. HH 4-e : Inquisizione di Malta (1631-1708)

St. St. I 2-b, c : Collectio (xviie s.).

St. St. I 2-g : Decreta Sancti Officii. Repertorio con indice (xviie s.).

St. St. I 2-h, i : Collectio, con indice del xviiie s. (xviie s.)

St. St. I 2-i : Decreta Sancti Officii, repertorio con indice (xviie-xviiie s.).

St. St. I 6-a, b, c, d : Varia. Censure di libri e questioni varie (xviie-xviiie s.).

St. St. II 1-e bis : “Registrum sententiarum Sancti Officii” di Malta (1563-1575).

St. St. II 1-g : Repertorio di decreti del Santo Offizio ordinato secondo le città.

St. St. L 3-a : Instrumenti e sentenze (1582-1600).

St. St. L 3-b, c, d : Instrumenta diversa (1586-1610).

St. St. L 5-a : Materiæ diversæ 174. Battesimi degli Infideli (1682-1690).

St. St. LL 1-f : Documenti relativi alla pubblicazione in varie città della Costituzione di Pio V « Si de Protegendis » (1569) contro le offese al Santo Offizio, ripresa da Paolo V nel 1607. St. St. LL-h : Miscellanea (1600-1657). Istruzioni per trattare varie mate-rie.

St. St. M 1-c : “Varia de Equitibus Hierosolymitis” (1574-1785).

St. St. M 3-g : Repertorio di decreti antichi (1548-1620).

St. St. M 4-b : Privilegi ai mercanti e agli Ebrei (xviie siècle).

St. St. N 3-e, f, g : Varie relative ai Gesuiti (xviie s.).

St. St. N 3-p : Fragmenta pro officio sanctæ inquisitionis (1565-1624).

St. St. NN 5-i : Regole e formule delle facoltà di Propaganda Fide (xviie siècle).

St. St. O 1-a : Censura in diversas propositiones ab anno 1592 ad annum 1677.

St. St. O 1-b ào : Censure di proposizioni in varie materie (1601-1776).

St. St. O 2-c, d : Controversie sui permessi di pubblicazione e lettura dei libri (1601-1771).

St. St. O 2-m : Possesso e lettura di libri proibiti in diverse città d’Italia (1626-1775).

St. St. OO 1, f, g : Facultates de Propaganda Fide.

St. St. OO 5-a, b, c, d, e : Dubbi relativi alle facoltà di dispensa concesse ai vescovi e ai missionari (1602-1783).

St. St. P 4-l : Elenco delle abiure pubbliche dal 1546 al 1687.

St. St. Q 3-d : Raccolti di testi di lettere ed istruzioni del Santo Offizio agli Inquisitori e vescovi, in ordine alfabetico per matiera (xvie-xviie s.).

St. St. P 1-f : « Directorium inquisitorum » de Nicolas Eymeric (1607).

St. St. P 3-a : Repertorio di decreti del Santo Offizio (xviie s.).

Archivum Romanum Sociétatis Iesu (ARSI)

Vitæ 104, ff° 221r.-223v., Notitie d’alcuni Padri e Fratelli maltesi della Compagnia di Giesù morti con fama di santità ; ff° 231r.-236r., Alcune notitie del Venerabile Collegio della Compagnia di Giesù di Malta.

Sicula 183 I, ff° 263r.-263v., Relatione della missione fatta a Malta nell’anno 1606 ; ff° 265r.-265v., Relatione delle cose fatte d’un anno e mezzo in qua.

Sicula 183 II, ff° 478r.-479v., Relatione del fatto cavato delle prediche del Padre provinciale Carlo Mastrilli nell’anno 1617.

Sicula 185 II, ff° 503v.-508v., Relatione delle missioni del Collegio di Malta del 1718 e 1719.

Sicula 196, ff° 133r.-254v., Archives concernant la construction et le fonctionnement du Collège des Jésuites à Malte.

Sicula 202, ff° 98r.-100v., Historia erectionis Collegii Melitensis SociÉ tatis Iesu.

Gallia 73, ff° 44r.-45v., Extrait des Archives de Malte pour servir d’information au Révérendissime Père Général, sur l’instance que je luy ay faite de donner à sa famille d’icy, un second religieux françois, adressé au Révérend Père Assistant de France.

Instrumentorum 78, ff° 1244r.-1244v., f° 1249r., Brefs du pape sur la création du couvent jésuite à La Valette.

Fondo Gesuitico 97 (Instrumenta 22), ff° 306r.-308v., Institutio operis corollæ Plagarum D. N. J. Christi in templo SociÉ tatis Valetæ per Equitem Hierolimitanum fr. Ioannem Caravitam Priorem Lombardiæ (15 mars 1698).

Fondo Gesuitico 552 (Informationes 214), ff° 406r.-430v., Ristretto delle fondationi esistenti nella Chiesa del Venerabile Collegio della Compagnia di Gesù di quest’Isola di Malta.

Fondo Gesuitico 1463 (Collegia), p. 9, Series erectionis Collegii SociÉ tatis Iesu Melitensis desumpta ex Brevibus Summorum Pontificum Clementis VIII et Pauli Quinti.

Fondo Gesuitico 1464 (Collegia 93, Malta), f° 210r., Melevitana actus status firmati pro Collegio Meleitano SociÉtatis Iesu cum Seminario Melevitano.

Archivio Storico de Propaganda Fide (ASPF)

Fonds MALTA : Volume 1 (1670-1826), correspondance concernant la création et le fonctionnement du collège d’arabe de Malte.

ARCHIVES FRANÇAISES

Archives Nationales (AN) :

Sous-série « Marine » :

MAR A2/ 2 ; MAR B6/ 77 ; MAR B7/ 49 ; MAR B7/ 20 ; MAR B7/ 205

Série « Archives étrangères » BI :

Correspondance Consulaire Malte – Liasse 814 (1664-1720)

Bibliothèque Nationale (Richelieu) :

Manuscrits

Fonds Français : Ms 3491 ; Ms 16 080 ; Ms 16 166, série de lettres de l’Ordre de Malte (fin xvie-début xviie siècles) ; Ms 17 257, Correspodance du Grand Maître Alof de Wignacourt avec le roi de France (début xviie siècle) ; Ms 17 870 ; Ms 20 335.

Fonds Italien : Ms 720

Fonds Dupuy : Ms 130

CARTES ET PLANS

Ge B 1659 : De Melita Insula, xvie siècle.

Ge B 1660 : La detta isola e discosta dall’isola de Sicilia sessanta miglia verso oltro, Giacomo di Castaldi, piamontese, e Fabius Licinius, 1565.

Ge B 1661 : Plan de La Valette, Ferando Bertelli, 1566.

Ge B 1664 : Nouvelle descritption de l’isle de Malte, jadis Melita, et des Isles de Comin et Cominot, avec l’isle et Principauté de Goze..., Paris, chez Jean Boisseau, 1645.

Ge CC 1275 : Valletta citta nova di Malta. Gravure et plan de La Valette.

Ge D 1197 : Gravure en couleur non datée, mais certainement de la fin du xviie siècle.

Ge D 2697 : Nuovo et ultimo disegno di Malta..., Roma, 1566.

Res. Ge D 7640 : Disegno dell’Isola di Malta con li porti e forti, come al presente si vede..., Antonio Lafreri, Roma, 1565.

Ge D 7655 : Melita insula, quam hodie Malta vocant..., Ant. Lafreri, Romæ, 1551.

Res. Ge D 7683 : La nuova città et fortezza di Malta chiamata Valletta. Plan en noir et blanc de La Valette au milieu du xviie siècle.

Ge D13107 : Les isles de Malte, Goze, Comin, Cominot en la mer Méditerranée, par le Père Du Val, Paris, 1677.

Ge D13197 : Li Porti di Malta, di novo ristaurati doppo partito l’assedio d’infideli....

Ge D 13201 : Gravure en noir et blanc, sans titre et non datée.

Ge DD 154 : Valletta, città nova di Malta..., in MERIAN, tome III, p. 61, 1649.

Ge DD 655 (100) : Valletta, città nova di Malta.

Ge DD 960 : Description de la nouvelle Cité et Forteresse de Malte nom-mée Vallette, non datée (vraisemblablement début xviie siècle).

Res. Ge DD 1140 (101) : Plan de La Valette, Antonio Lafreri, 1566. Ce plan complète celui de Bertelli (Ge B 1661).

Ge DD 1207 (78) : Valetta civitas nova Maltæ olim Melitæ, in Johanni JANSSON, Illustriorum italiæ urbium tabulæ, cum appendice celebriorum in maris mediterranei insulis civitatem, Amsterdam, xviie siècle.

Ge DD 1245 : Malta, olim Melita... Même plan (mais en noir et blanc) que la référence Ge DD. 1399. Il s’agit en réalité d’un plan extrait de l’ouvrage de Georgius Braun, Simon Novellanus et Franciscus Hohenberg, Theatrum Urbum, 1574, f° 50.

Ge DD 1470 : Valetta civitas nova Maltæ olim Melitæ. Plan de La Valette en noir et blanc est extrait de l’ouvrage de DAPPER, Description de l’Afrique, Asterdam, 1686, p. 514.

Bibliothèque Méjanes, Aix-en-Provence :

Manuscrits : Ms 1070 ; Ms 1090 ; Ms 1094 ; Ms 1095 ; Ms 1098.

ARCHIVES ET MANUSCRITSÉ DITÉS

Borg Vincent, Fabio Chigi, apostolic delegate in Malta (1634-1639), Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano, 1967.

Collura Paolo, « Le due missioni di Mons. Ludovico I Torres in Malta (1578-1579) », in Archivio Storico di Malta, Anno VIII, 1937, p. 33-43.

Del Amo Garcı´a Julio, Fiorini Stanley, Wettinger Godfrey, Documentary sources of Maltese History, Part III : Documents of the Maltese Universitas (1405-1542), Malta University Press, Malta, 2001.

Falcone Pompeo, « Una “Relazione di Malta” sulla fine del Cinquecento », in Archivio Storico di Malta, Anno IV, Vol. iv, Fasc. I, gennaio-marzo 1933, p. 1-51.

Fiorini S., The “Mandati” Documents at the Archives of the Mdina Cathedral, Malta (1473-1539), The Hill Manuscript Library, Minnesota and The Cathedral Museum, Malta, 1992.

Fiorini S., Documentary Sources of Maltese History. Notarial Documents. Notary Giacomo Zabbara, Part I (1486-1488), University of Malta, Malta, 1996 ; Part II (1494-1497), Malta University Press, 1999.

Grandchamp Pierre, La France en Tunisie, Société Anonyme de l’Imprimerie rapide, Tunis, 1920-1928, Tome I (1582-1600), Tome II (1601-1610), Tome III (1611-1620), Tome IV (1621-1630), Tome V (1631-1650), Tome VI (1651-1660).

Paoli Sebastiano, Codice diplomatico del Sacro Militare Ordine Gerosolimitano oggi di Malta. Raccolti di vari documenti di quell’archivio per servire alla storia dello stes Ordine in Rodi e in Malta e illustrato con una serie cronologica de’ Gran Maestri che lo governarono in quei tempi, con alcune notizie storiche, genealogiche, geografiche, ed altre osservazioni, 2 volumes, Lucca, 1737.

Piccolomini Paolo, Corrispondenza tra la Corte di Roma e l’Inquisitore di Mal-ta durante la guerre di Candia (1645-1669), Archivio Storico Italiano, V, Tomes XLI et XLV, Années 1908 (p. 45-127), 1910 (p. 303-355) et 1912 (p. 2-80).

Plantet Eugène, Correspondance des Deys d’Alger avec la Cour de France (1579-1833), Tome premier (1579-1700), É d. Bouslama, Tunis, 1981 (1ere édition 1889).

Sandri Leopoldo, « Due Relazioni inedite sull’Isola di Malta (secolo xvi e secolo xix) », in Archivio Storico di Malta, Anno IX, 1938, p. 212-224.

Semprini Giovanni, « Malta nella seconda metà del Seicento (da un manoscritto del tempo) », in Archivio Storico di Malta, Anno IV, 1934, p. 97-112.

Vella Andrew Paul, « La missione di Pietro Dusina a Malta nel 1574, con la trascrizione del Ms Vat. Lat. 134 111 », in Melita Historica, Vol. v, n° 2, 1969, p. 165-184.

Vianello Carlo Antonio, « Una Relazione inedita di Malta nel 1582 », in Archivio Storico di Malta, Anno VII, 1936, p. 280-303.

BIBLIOGRAPHIE

TEXTES ANTÉRIEURS AU xixe SIÈCLE

Abela Gio Francesco, Della Descrittione di Malta, isola nel mare siciliano, con le sue antichità ed altre notitie, Paolo Bonacota, Malta, 1647.

Balbi de Correggio Francisco, La Verdadera Relacio´n de todo lo que el anno MDLXV ha succedido en la isla de Malta, de antes que llegasse l’armada sobre ella de Soliman gran Turco, Barcelona, Pedro Reigner ed., 1568.

Balbi da Correggio Francesco, Diario dell’Assedio di Malta (18 maggio-8 settembre 1565), Fratelli Palombi Editori, Roma, 1965 (traduction et édition italienne de l’ouvrage précédent).

Bosio Giacomo, Dell’Historia della Sacra Religione et Illustrissima Militia di San Giovanni Gierosolimitano, Tome III, Roma, 1596.

Croua Martin, Brief Discours du Siege et oppugnation de l’Ile de Malte. Contenant l’Histoire de ce qui s’est fait depuis l’arrivée jusques à la retraite et fuyte de l’armée du Grand Turc Soliman en l’an MDLXV, Anvers, 1565.

Dal Pozzo Bartolomeo, Historia della Sacra Religione di San Giovanni Gerosolimitano detta di Malta, 2 volumes, ed. Giovanni Berno, Verone, 1713.

Dapper, Description de l’Afrique, Amsterdam, 1686 (traduit du flamand au français).

Eymerich Nicolau, Pena Francisco, Le manuel des Inquisiteurs, nouvelle édition du manuel d’Eymerich par Louis Sala-Molins, Bibliothèque de l’Evolution de l’Humanité, Albin Michel, 2001.

Fratta Giovanni, La Malteide, Marc Antonio Zaltieri, Venezia, 1566.

Grotius Hugo, De jure belli ac pacis, 1625, nouvelle traduction et réédition in

D. Alland, S. Goyard Fabre, Le droit de la guerre et de la paix, Léviathan, PUF, Paris, 1999.

Jouvancy J., Historiæ SociÉ tatis Iesu, pars quinta tomus posterior (1591-1616), Roma, 1710.

Laugier de Tassy, Histoire du royaume d’Alger, avec l’état présent de son gouvernement, de ses forces de terre et de mer, de ses revenus, police, justice, politique et commerce, Amsterdam, 1725, réédition Paris, 1992 (Noe¨l Le-veau et André Nouschi, Un diplomate à Alger en 1724, Loysel, Paris, 1992).

Laugier de Tassy, Histoire des É tats barbaresques qui exercent la piraterie, contenant l’origine, les révolutions et l’état présent des royaumes d’Alger, de Tunis, de Tripoli, de Maroc, Chez Chaubert, Paris, 1757.

Lucini Antonio Franco, Disegni della guerra, assedio e assalti dati dell’armata turchesca all’isola di Malta nell’anno 1565, Rome, 1631.

Megiser Hieronymus, Propugnaculum Europæ : Wahrheitsgema¨ße und ausfu¨ hrliche Beschreibung der beru¨ hmten afrikanischen Insel Malta, Leipzig, 1606. Traduction en anglais et édition in Albert Friggieri, Thomas Freller, Malta. The Bulwark of Europe, Gutenberg Press, Malta, 1998.

Orlandini N., Historiæ Sociétatis Iesu, pars prima (1491-1556), Roma, 1615.

Parisi Pietro, Avvertimenti sopra la peste e febbre pestifera, con la somma delle loro principali cagioni..., Palermo, 1593.

Quintin d’Autun Jean, Insulæ Melitæ Descriptio, Lyon, 1536. Traduction en anglais et édition in Horatio C. R. Vella, The Earliest Description of Mal-ta, DeBono Enterprises, Malta, 1980.

Sacchini F. R., Historiæ SociÉ tatis Iesu, par secunda (1556-1564), Anvers, 1620 ; Hist. Soc. Iesu, pars tertia (1564-1572), Roma, 1649 ; Hist. Soc. Iesu, pars quarta (1572-1580), Roma, 1652 ; Hist. Soc. Iesu, pars quinta (1581-1590), Roma, 1661.

Sans Hipo´lito, La Malthea, en que se trata la famosa defensa de la Religion de San Joan en la Isla de Malta, Casa de Joan Navarro, Valencia, 1582.

Sanz Emmanuele, Breve Trattato nel quale con ragioni dimostrative si convincono manifestamente i Turchi, senza che in guisa verunna possano negarlo, esser falsa la legge di Maometto e vero solamente quella di Cristo, Catania, 1691.

Ulloa Alfonso de, La Historia dell’impresa di Tripoli di Barbaria fatta per ordine del serenissimo Re Catolico, l’anno 1540, con le cose avenute a Christiani nell’isola delle Zerbe, 1566.

Vertot Abbé de, Histoire des Chevaliers Hospitaliers de Saint Jean de Jérusalem appelés depuis Chevaliers de Rhodes et aujourd’hui Chevaliers de Malthe, J. F. Quillau, Paris, 8 tomes, 1753.

Viperano Gio Antonio, De Bello Melitense Historia, Perusa, 1567.

RÉFLEXIONS SUR L’HISTOIRE

Bédarida François (dir.), L’histoire et le métier d’historien en France 1945-1995, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1995.

Bercé Yves-Marie, « L’histoire moderne », in François Bédarida (dir.), L’histoire et le métier d’historien en France 1945-1995, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1995, p. 241-246.

Boutier Jean et Julia Dominique, « Ouverture : à quoi pensent les historiens ? », in Jean Boutier et Dominique Julia (dir.), Passés recomposés. Champs et chantiers de l’histoire, Autrement, Paris, 1995, p. 13-53.

Boutry Philippe, « Assurances et errances de la raison historienne », in Jean Boutier et Dominique Julia (dir.), Passés recomposés. Champs et chantiers de l’histoire, Autrement, Paris, 1995, p. 56-68.

Boureau Alain, « Proposition pour une histoire restreinte des mentalités », in Annales E.S.C., 44ème année, n° 6, nov.-déc. 1989, p. 1491-1504.

Braudel Fernand, « Histoire et sciences sociales : la longue durée », in Ecrits sur l’histoire, Flammarion, Paris, 1969, p. 46-58.

Burguière André, « L’anthropologie historique », in François Bédarida (dir.), L’histoire et le métier d’historien en France 1945-1995, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1995, p. 171-185.

Chartier Roger, « Le monde comme représentation », in Annales E.S.C., 44ème année, n° 6, nov.-déc. 1989, p. 1505-1520.

Chartier R., Au bord de la falaise. L’histoire entre certitudes et inquiétudes, Albin Michel, Paris, 1998.

Farge Arlette, « L’histoire sociale », in François Bédarida (dir.), L’histoire et le métier d’historien en France 1945-1995, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1995, p. 280-300.

Furet François, « L’histoire quantitative et la construction du fait historique », in Pierre Nora et Jacques Le Goff, Faire de l’histoire, Tome I : Nouveaux problèmes, p. 42-61.

Grenier Jean-Yves, « L’histoire quantitative est-elle encore nécessaire ? », in J. Boutier, D. Julia (dir.), Passés recomposés, Autrement, Paris, 1995, p. 173-183.

Gribaudi Maurizio, « Échelle, pertinence, configuration », in J. Revel (dir.), Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience, Hautes É tudes, Gallimard, Le Seuil, 1996, p. 113-139.

Guenée Bernard et Sirinelli Jean-François, « L’histoire politique », in François Bédarida (dir.), L’histoire et le métier d’historien en France 1945-1995, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1995, p. 301-312.

Langlois Claude et Vauchez André, « L’histoire religieuse », in François Bédarida (dir.), L’histoire et le métier d’historien en France 1945-1995, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1995, p. 313-324.

Lepetit Bernard, « De l’échelle en histoire », in J. Revel (dir.), Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience, Hautes É tudes, Gallimard, Le Seuil, 1996, p. 71-94.

Lepetit B., Carnets de croquis. Sur la connaissance historique, Albin Michel, Paris, édition posthume 1999.

Noiriel Gérard, Sur la « crise » de l’histoire, Belin, Paris, 1996.

Plessis Alain, « L’histoire économique », in François Bédarida (dir.), L’histoire et le métier d’historien en France 1945-1995, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1995, p. 271-280.

Revel Jacques, « Histoire et sciences sociales : une confrontation instable », in J. Boutier, D. Julia (dir.), Passés recomposés, Autrement, Paris, 1995, p. 69-81.

Revel J., « La construction du social », in J. Revel (dir.), Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience, Hautes É tudes, Gallimard, Le Seuil, 1996, p. 7-14.

Revel J., « Micro-analyse et construction du social », in J. Revel (dir.), Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience, Hautes É tudes, Gallimard, Le Seuil, 1996, p. 15-36.

Rosental Paul-André, « Construire le “macro” par le “micro” : Fredrik Barth et la microstoria », in J. Revel (dir.), Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience, Hautes É tudes, Gallimard, Le Seuil, 1996, p. 141-159.

Sirinelli J.-F. et Sot Michel, « L’histoire culturelle », in François Bédarida (dir.), L’histoire et le métier d’historien en France 1945-1995, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1995, p. 339-350.

Wallerstein Immanuel, L’histoire continue, L’Aube, Saint-É tienne, 1999.

DES FRONTIÈRES

Abulafia David, Berend Nora (dir.), Medieval Frontiers : Concepts and Practices, Ashgate, Aldershot, 2002.

Alonso Acero Beatriz, « Judı´os y musulmanes en la Españ a de Felipe II : los presidios norteafricanos, paradigma de la sociedad de frontera », in Felipe II (1527-1598). Europa y la monarquı´a cato´lica, Tomo II, Actas del Congreso internacional (20-23 abril 1998), Madrid, Parteluz, 1998, p. 11 28.

Alonso Acero B., Ora´n-Mazalquivir (1589-1639). Una sociedad española en la frontera de Berberı´a, CSIC, Biblioteca de Historia, Madrid, 2000. Ara Angelo, Magris Claudio, Trieste. Une identité de frontière, Seuil, Paris, 1991 (Trieste. Un’identità di frontiera, Einaudi, 1987).

Aubin Jean, « Une frontière face au péril ottoman : la Terre d’Otrante (1529-1532) », in Soliman le Magnifique et son temps, Actes du Colloque de Paris, 7-10 mars 1990, Paris, 1992, p. 465-484.

Barth Fredrick, Ethnic groups and boundaries. The social organization of culture difference, Bergen, Oslo, Universitetsforlaget, 1969 (traduction par J. Bardolph, Philippe Poutignat et Jocelyne Streiff-Fenart, Les groupes ethniques et leurs frontières, p. 203-249, in Théories de l’ethnicité, PUF, Paris, 1995).

Bazzana André, Guichard Pierre, Sénac Philippe, « La frontière dans l’Espagne médiévale », in Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Castrum 4, Actes du Colloque d’Erice, Trapani, École française de Rome-Casa de Vela´zquez, Rome-Madrid, 1992, p. 35-59.

Berend Nora, « Hungary, “the Gate of Christendom” », in David Abulafia, Nora Berend (dir.), Medieval Frontiers : Concepts and Practices, Ashgate, Aldershot, 2002, p. 195-216.

Berend N., « Défense de la Chrétienté et naissance d’une identité. Hongrie, Pologne et péninsule ibérique au Moyen Aˆge », in Annales HSS, 58ème an-née, n° 5, sept.-oct. 2003, p. 1009-1027.

Birouste Georgette, « Vécus frontaliers, évolution du concept de frontière », in Ch. Desplat (dir.), Frontières, Éditions du CTHS, Paris, 2002, p. 335-346.

Bottin Michel, « La frontière de l’État. Approche historique et juridique », in Territoires frontaliers. Discontinuité et cohésion, Sciences de la Société, n° 37, février 1996, p. 15-26.

Buñes Ibarra Miguel A´ngel de, « Felipe II y el Mediterráneo : la frontera olvidada y la frontera presente de la monarquı´a cato´lica », in Felipe II (1527-1598). Europa y la monarquı´a cato´lica, Tome I, parte primera, Actas del Congreso internacional (20-23 abril 1998), Madrid, Parteluz, 1998, p. 97-110.

Buresi Pascal, « Nommer, penser les frontières en Espagne aux xie-xiiie siècles », in Identidad y representacio´n de la frontera en la España medieval (siglos xi-xiv), Collections de la Casa de Vela´zquez, Madrid, 2001, p. 51-74. Carrère Violaine, « Sangatte et les nasses de l’Europe », in Migrations et frontières, Projet, n° 272, 2002, p. 88-96.

Carrié Jean-Michel, « 1993 : une ouverture des frontières romaines ? », in Aline Rousselle (dir.), Frontières terrestres, frontières célestes dans l’Antiquité, Presses Universitaires de Perpignan, Paris, 1995, p. 31-53.

Clafisch L., « Essai d’une typologie des frontières », in La frontière. Relations Internationales, n° 63, automne 1990, p. 265-293.

Christys Ann, « Crossing the Frontier of Ninth-Century Hispania », in David Abulafia, Nora Berend (dir.), Medieval Frontiers : Concepts and Practices, Ashgate, Aldershot, 2002, p. 35-54.

Damiao Rodrigues José, « Frontière et villes frontière dans l’Atlantique portugais, XVe-xviiie siècles », in Denis Menjot (dir.), Les villes frontières. Moyen Âge, É poque moderne, Paris, L’Harmattan, 1996, p. 41-102.

Denys Catherine, « Frontière et criminalité : des limites et des hommes », in Catherine Denys (dir.), Frontière et criminalité 1715-1815, Cahiers de l’Université d’Artois, n° 18, Artois Presses Université, 2000, p. 7-14.

Desplat Christian (dir.), Frontières, Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, Paris, 2002.

Desplat C., « Les caractères originaux de la contrebande dans les Pyrénées occidentales à l’époque moderne », in Ch. Desplat (dir.), Frontières, Éditions du CTHS, Paris, 2002, p. 201-218.

Duroselle Jean-Baptiste, « Les frontières. Vision historique », in La frontière. Relations Internationales, n° 63, automne 1990, p. 229-242. Febvre Lucien, « Frontière : le mot et la notion », texte de 1928, repris in Pour une histoire à part entière, Paris, É cole des Hautes É tudes en Sciences Sociales, 1962, p. 11-24.

Febvre L., Le problème historique du Rhin, Paris, 1931.

Foucher Michel, L’invention des frontières, Fondation pour les É tudes de Défense Nationale, Paris, 1986.

Foucher M., Fronts et frontières. Un tour du monde géopolitique, Fayard, Paris, 1991.

Fustier Bernard, Burgarella-Mattei Marie-Noe¨lle, « Frontière et isolement. Le cas des petites économies insulaires », in Territoires frontaliers. Discontinuité et cohésion, Sciences de la Société, n° 37, février 1996, p. 49-61.

Gautier-Dalché Jean, « Islam et Chrétienté en Espagne au xiie siècle : contribution à l’étude de la notion de frontière », in Hespéris, XLVI, 1959, p. 183-217. George Pierre, « L’approche géographique de la réalité de la frontière », in La frontière. Relations Internationales, n° 63, automne 1990, p. 243-246.

Hamez Grégory, « Frontières nationales et nouvelles limites au sein de l’Union européenne », in Ch. Desplat (dir.), Frontières, Éditions du CTHS, Paris, 2002, p. 359-374.

Hartog François, Le miroir d’Hérodote. Essai sur la représentation de l’autre, Bibliothèque des Histoires, Paris, Gallimard, 1980.

Hartog F., Mémoire d’Ulysse. Récits sur la frontière en Grèce ancienne, Paris, Gallimard, 1996.

Heffer Jean, « Le Pacifique, dernière frontière ? », in Les mythes de l’Ouest américain. Visions et révisions, Université de Paris X-Nanterre, Nanterre, 1993, p. 83-99.

Hess Andrew C., The forgotten frontier. A history of the sixteenth century ibero-african frontier, Chicago, University of Chicago Press, 1978.

Heurley Jennifer, Les frontières internes et externes de l’Irlande du Nord. Logiques territoriales et recomposition d’un espace conflictuel, Thèse de géographie politique, Université de Paris-Sorbonne, 2001.

Heywood Colin, « The frontier in Ottoman History : old ideas and news myths », in Daniel Power, Naomi Standen (dir.), Frontiers in question. Eurasian borderlands (700-1700), Theme in focus, London, Macmillan Press Ltd, 1999, p. 228-250.

Holthuis Paul, « Deventer, trading town on the frontier, 1578-1648 », in Denis Menjot (dir.), Les villes frontières. Moyen Âge, É poque moderne, Paris, L’Harmattan, 1996, p. 145-163.

Kaiser Wolfgang, « La naissance d’une ville frontière : Baˆle aux xvie-xviie siècles », in Denis Menjot (dir.), Les villes frontières. Moyen Âge, É poque moderne, Paris, L’Harmattan, 1996, p. 165-176.

Kotek Joe¨l, « Les villes-frontières au xxe siècle : “Être et ne presque plus être” », in Joe¨l Kotek (dir.), L’Europe et ses villes-frontières, Bruxelles, Complexe, 1996, p. 15-32.

Lacoste Yves, « Littoral, frontières marines », in Hérodote, n° 93, 2ème trimestre 1999, p. 3-19.

La Ferrière (de) J., « La frontière dans la théorie et la stratégie militaires », in La frontière. Relations Internationales, n° 63, automne 1990, p. 247-264.

Lapicirella Zingari Valentina, « “Nous sommes des frontaliers”. Voci dalla frontiera : un percorso antropologico », in Memoria e Ricerca, 15, gennaio-aprile 2004, p. 101-111.

Larguier Gilbert, « Devenir une ville frontière : Narbonne, xve-xviie siècles », in Denis Menjot (dir.), Les villes frontières. Moyen Âge, É poque moderne, Paris, L’Harmattan, 1996, p. 177-195.

Leveau Philippe, « Le limes d’Afrique à l’épreuve de nouveaux concepts », in Aline Rousselle (dir.), Frontières terrestres, frontières célestes dans l’Antiquité, Presses Universitaires de Perpignan, Paris, 1995, p. 57-65.

Leveau Rémy, « Dans l’espace européen », in Migrations et frontières, Projet, n° 272, p. 97-101.

Levy J. et Lussault M. (dir.), Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés, Belin, Paris, 2003. Articles « Front », « Front pionnier », « Frontière », p. 382-384.

Liauzu Claude, Passeurs de rives. Changements d’identité dans le Maghreb colonial, Paris, L’Harmattan, 2000.

Magris C., Utopie et désenchantement, L’Arpenteur, Gallimard, Paris, 2001 (Utopia e desincanto, 1999).

Manzano Moreno Eduardo, « The Creation of a Medieval Frontier : Islam and Christianity in the Iberian Peninsula, Eighth to Eleventh centuries », in Daniel Power, Naomi Standen (dir.), Frontiers in question. Eurasian borderlands (700-1700), Theme in focus, London, Macmillan Press Ltd, 1999, p. 32-54.

Marconi Tullio, « Augusta, piazza marittima di frontiera dal xvi al xx secolo », in Frontiere e fortificazioni di frontiera, Atti del Seminario internazionale di Studi (Firenze-Lucca, 3-5 dicembre 1999), Edifir, Firenze, 2001, p. 135-145.

Marengo Marina, Les trajectoires migratoires : entre flux, filières et mythes. Le cas des Italiens du canton de Vaud, Thèse de doctorat de géographie, Université de Lausanne, 2001.

Martin Jean-Marie, « Le problème de la frontière en Italie méridionale (vie-xiie siècles) : l’approche historique », in Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Castrum 4, Actes du Colloque d’Erice, Trapani, É cole française de Rome-Casa de Vela´zquez, Rome-Madrid, 1992, p. 259-276.

Menjot Denis, « La ville frontière : un modèle original d’urbanisation ? », in Denis Menjot (dir.), Les villes frontières. Moyen Âge, É poque moderne, Paris, L’Harmattan, 1996, p. 5-14.

Mysliwski Grzegorz, « Boundaries and Men in Poland from the Twelth to the Sixteenth Centrury : The Case of Masovia », in David Abulafia, Nora Berend (dir.), Medieval Frontiers : Concepts and Practices, Ashgate, Aldershot, 2002, p. 217-238.

Nordman Daniel, La notion de frontière en Afrique du Nord. Mythes et réalités (vers 1830-vers 1912), Thèse de troisième cycle, Université de Montpellier III, 1975.

Nordman D., « Des limites d’États aux frontières nationales », in Pierre Nora (dir.), Les lieux de mémoire, Volume II, La Nation, Gallimard, Paris, 1986, p. 35-61.

Nordman D., « Frontière et découverte (xve-xvie siècles) », in Renzo Zorzi (a cura di), L’epopea delle scoperte, Firenze, Leo S. Olschki Editore, 1994, p. 17-37.

Nordman D., Profils du Maghreb : Frontières, figures et territoires (xviiie-xxe siècle), Ed. Faculté des Lettres – Rabat, Imprimerie Najah El Jadida – Casablanca, 1996.

Nordman D., « De quelques catégories de la science géographique. Frontière, région et hinterland en Afrique du Nord (xixe et xxe siècle) », in Annales Histoire, Sciences Sociales, n° 5, sept-oct. 1997, p. 969-986.

Nordman D., Frontières de France. De l’espace au territoire (xvie-xixe siècle), Bibliothèque des Histoires, Paris, Gallimard, 1998.

Nordman D., « Des frontières. Au miroir de la France », in Annales, Histoire, Sciences Sociales, 58ème année, n° 5, sept.-oct. 2003, p. 1049-1053.

Noyé Ghislaine, « La Calabre et la frontière, vie-xe siècles », in Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Castrum 4, Actes du Colloque d’Erice, Trapani, École française de Rome-Casa de Vela´zquez, Rome-Madrid, 1992, p. 277-308.

Planas Natividad, Pratiques de pouvoir au sein d’une société frontalière. Le voisinage de Majorque et ses îles adjacentes avec les terres d’Islam au xviie siècle, Thèse de doctorat d’histoire, Institut Universitaire Européen, Florence, 2000.

Pernot Jean-François, « L’ingénieur moderne, les frontières et la défense », in Frontiere e fortificazioni di frontiera, Atti del seminario internazionale di studi, Firenze-Lucca, 3-5 dicembre 1999, Edifir, Firenze, 2001, p. 17-34.

Poutignat Philippe, Streiff-Feinart Jocelyne, Théories de l’ethnicité, PUF, Paris, 1995.

Power Daniel, Standen Naomi (dir.), Frontiers in question. Eurasian borderlands (700-1700), Theme in focus, London, Macmillan Press Ltd, 1999.

Power D., « Frontiers : Terms, Concepts and the Historians of Medieval and Early Modern Europe », in Daniel Power, Naomi Standen (dir.), Frontiers in question. Eurasian borderlands (700-1700), Theme in focus, London, Macmillan Press Ltd, 1999, p. 1-12.

Quintanilla Raso Maria´ Concepcio´n, « Adaptation et évolution d’une société urbaine de frontière : Cordoue à la fin du xve siècle », in Denis Menjot (dir.), Les villes frontières. Moyen Âge, É poque moderne, Paris, L’Harmattan, 1996, p. 209-226.

Raffestin Claude, « La frontière comme représentation : discontinuitégéographique et discontinuité idéologique », in La frontière. Relations Internationales, n° 63, automne 1990, p. 295-303.

Raffestin C., « É léments pour une théorie de la frontière », in Diogène, n° 134, 1986, p. 3-21.

Raffestin C., « Autour de la fonction sociale de la frontière », in Espaces et Sociétés, n° 70-71, p. 157-174.

Ratti Remigio, « Problématique de la frontière et du développement des régions-frontières », in Territoires frontaliers. Discontinuité et cohésion, Sciences de la Société, n° 37, février 1996, p. 37-48.

Rodrı´guez Llopis Miguel, « At the limits of Europe. Trade and taxation in the southern ports of Castile at the beginning of the XVIth century », in Denis Menjot (dir.), Les villes-frontière. Moyen Âge-É poque Moderne, Paris, L’Harmattan, 1996, p. 91-112.

Sahlins Peter, Frontières et identités nationales. La France et l’Espagne dans les Pyrénées depuis le xviie siècle, Paris, Belin, 1996 (Boundaries. The making of France and Spain in the Pyrenees, Berkeley, University of California Press, 1989).

Schippers Thomas, « La frontière dans l’imaginaire identitaire de l’Europe », in Christian Desplat (dir.), Frontières, É dition du CTHS, Paris, 2002, p. 79-86.

Sénac Philippe, La Frontière et les hommes (viiie-xiie siècles). Le peuplement musulman au nord de l’È bre et les débuts de la reconquête aragonaise, Maisonneuve et Larose, Paris, 2000.

Standen Naomi, « (Re)Constructing the frontiers of Tenth Century North China », in Daniel Power, Naomi Standen (dir.), Frontiers in question. Eurasian borderlands (700-1700), Theme in focus, London, Macmillan Press Ltd, 1999, p. 55-79.

Tolan John, « Barrières de haine et de mépris. La polémique anti-islamique de Pedro Pascual », in Identidad y representacio´n de la frontera en la Españ a medieval (siglos xi-xiv), Collections de la Casa de Vela´zquez, Madrid, 2001, p. 253-266.

Toubert Pierre, « Frontière et frontières : un objet historique », in Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Castrum 4, Actes du Colloque d’Erice, Trapani, École française de Rome-Casa de Vela´zquez, Rome-Madrid, 1992, p. 9-17.

Toubert P., « L’historien, sur la frontière », in L’histoire ouverte. Hommages à Emmanuel Le Roy Ladurie, Fayard, Paris, 1997, p. 221-232. Toubert P., « Le concept de frontière. Quelques réflexions introductives », in

Identidad y representacio´n de la frontera en la España medieval (siglos xixiv), Collections de la Casa de Vela´zquez, Madrid, 2001, p. 1-4.

Toussaint Maurice, La frontière linguistique en Lorraine, Ed. Picard, Paris, 1955.

Turner Frederick Jackson, La frontière dans l’histoire des É tats-Unis, Trad. française, Paris, PUF, 1963 (traduction de l’édition américaine, The Frontier in American History, Henry Holt and Company, New York, 1958).

Vincent Bernard, « Les Morisques grenadins : une frontière intérieure ? », in Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Castrum 4, Actes du Colloque d’Erice, Trapani, École française de Rome-Casa de Vela´zquez, Rome-Madrid, 1992, p. 109-126.

Webb Walter Prescott, The Great Frontier, Chicago, 1954.

Whittaker Charles R., Les frontières de l’Empire romain, Trad. française, Paris, Les Belles Lettres, 1989.

Zeller Gaston, « La monarchie de l’Ancien Régime et les frontières naturelles », in Revue d’Histoire Moderne, 8, 1933, p. 305-333.

DE LA MÉDITERRANÉE

Généralités

Ayala (de) Roselyne, Braudel Paule, Les écrits de Fernand Braudel. Autour de la Méditerranée, Paris, Fallois, 1996.

Balta Paul, Méditerranée. Défis et enjeux, Les Cahiers de Confluence, Paris, L’Harmattan, 2000.

Bennassar Bartolomé et Sauzet Robert (dir.), Chrétiens et Musulmans àla Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion éd., Paris, 1998.

Blondy Alain, Bibliographie du monde méditerranéen. Relations et échanges (1453-1835), Imago Mundi, Presses Universitaires de la Sorbonne, 2003.

Bono Salvatore, Il Mediterraneo. Da Lepanto a Barcellona, Perugia, Morlacchi Editore, 1999.

Braudel Fernand, La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II, Paris, Armand Colin, 2 volumes, rééd. 1966 (1ère édition en 1949).

Braudel F., Civilisation matérielle, économie et capitalisme, xve-xviiie siècles, 3 volumes, Paris, Armand Colin, 1979.

Braudel F. (dir.), La Méditerranée. L’espace et l’histoire, Paris, Champs Flammarion, 1985.

Braudel F., Duby Georges (dir.), La Méditerranée. Les hommes et l’héritage, Paris, Champs Flammarion, 1986.

Bresc Henri et Veauvy Christiane, Mutations d’identités en Méditerranée. Moyen Âge et époque contemporaine, Condé-sur-Noireau, Éditions Bouchène, 2000.

Brissaud Alain, Islam et Chrétienté. Treize siècles de cohabitation, Paris, Robert Laffont, 1991.

Broc Numa, La géographie de la Renaissance (1420-1620), É d. du C.T.H.S., Paris, 1986.

Buffon Milan, « Transformations ethniques et géopolitques en Adriatique septentrionale : entre conflits et perspectives d’intégration », in Mare nostrum. Dynamiques et mutations géopolitiques de la Méditerranée, L’Harmattan, Paris, 2000, p. 63-100.

Carpentier Jean, Lebrun François (dir.), Histoire de la Méditerranée, Points Histoire, Seuil, Paris, 2éme édition 2001 (1ére dition 1998).

Depaule Jean-Charles, Ilbert Robert, Nicolet Claude, (dir.), Mégapoles méditerranéennes. Géographie urbaine rétrospective, Maisonneuve et La-rose, Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, École française de Rome, Paris, 2000

Fletcher Richard, La Croix et le Croissant. Le christianisme et l’Islam de Mahomet à la Réforme, Louis Audibert, Paris, 2003 (The Cross and the Crescent. Christianity and Islam from Muhammad to the Reformation, London, 2003).

Galkina Tamara, Kolossov Vladimir, « La région méditerranéenne dans le système-monde », in A.-L. Sanguin, Mare nostrum. Dynamiques et mutations géopolitiques de la Méditerranée, L’Harmattan, Paris, 2000, p. 307-319.

Jansen Philippe, Nef Annliese, Picard Christophe, La Méditerranée entre pays d’Islam et monde latin (milieu xe-milieu xiiie siècle), SEDES, Paris, 2000.

Jargy Simon, Islam et chrétienté, Genève, Édition Labor et Fides, 1981.

Klemencic Matjaz, Klemencic Vladimir, « La région frontalière Nord-Adriatique en Italie, Croatie et Slovénie. Son roˆle dans le passé et dans le processus d’intégration européenne », in A.-L. Sanguin, Mare nostrum. Dynamiques et mutations géopolitiques de la Méditerranée, L’Harmattan, Paris, 2000, p. 287-295.

Lewis Bernard, Europe-Islam. Actions et réactions, Paris, Gallimard, 1992.

Loubet del Par Philippe, « Les enclaves espagnoles de la coˆte nord du Ma-roc », in A.-L. Sanguin, Mare nostrum. Dynamiques et mutations géopolitiques de la Méditerranée, L’Harmattan, Paris, 2000, p. 101-113.

Marin Brigitte, Virlouvet Catherine, Nourrir les cités de Méditerranée. Anti-quité-Temps Modernes, Maisonneuve et Larose, Paris, 2003.

Micheau Françoise (dir.), Les relations des pays d’Islam avec le monde latin, du milieu du xe siècle au milieu du xiiie siècle, Paris, Éditions Jacques Marseille, 2000.

Mollat du Jourdain Michel et La Roncière (de) Monique, Les portulans. Cartes marines du xiiie au xviie siècle, Office du Livre, Fribourg, 1984.

Mollat du Jourdain M., La cartographie, reflet de l’histoire, Slatkine, 1986.

Nordman D., « La Méditerranée dans la pensée géographique française (vers 1800-vers 1950) », in From the Mediterranean to the China Sea, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1998, p. 1-20.

Pirenne Henri, Mahomet et Charlemagne, PUF, Paris, rééd. 1970 (1édition en 1937).

Sanguin André-Louis, Mare nostrum. Dynamiques et mutations géopolitiques de la Méditerranée, L’Harmattan, Paris, 2000.

Sanguin A.-L., « La Méditerranée comme mer, comme route et comme culture », in A.-L. Sanguin, Mare nostrum. Dynamiques et mutations géopolitiques de la Méditerranée, L’Harmattan, Paris, 2000, p. 9-23.

Wihtol de Wenden Catherine, L’immigration en Europe, La Documentation française, Nancy, 1999.

1. Rive chrétienne

Almaric Jean-Pierre, Pouvoirs et Société dans l’Espagne moderne, Hommage à Bartolomé Bennassar, Toulouse-Le Mirail, Presses Universitaires du Mirail, 1993.

Anatra Bruno, La Sardegna dall’unificazione aragonese ai Savoia, Torino, Utet Libreria, 1987.

Aymard Maurice, « La Méditerranée chrétienne et l’essor du monde moderne (XIIIe-xviiie siècles) », in Claude Nicolet, Robert Ilbert, Jean-Charles Depaule (dir.), Mégapoles méditerranéennes. Géographie urbaine rétrospective, Maisonneuve et Larose, Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, École française de Rome, Paris, 2000, p. 104-116.

Barrios Agulera Manuel, Vincent Bernard, Granada 1492-1992. Del Reino de Granada al futuro del Mundo Mediterra´neo, Universidad de Granada, Granada, 1995.

Bennassar Bartolomé, L’homme espagnol. Attitudes et mentalités du xvie au xixe siècle, Paris, Hachette, 1975.

Bennassar B., Histoire des Espagnols (vie-xxe siècles), Bouquins, R.Laffont, Paris, rééd. 1992.

Bennassar B., Vincent Bernard, Le temps de l’Espagne (xvie-xviie siècles), Paris, Hachette Littérature, 1999.

Bercé Yves-Marie, Delille Gérard, Sallmann Jean-Michel, Waquet Jean-Claude, L’Italie au xviie siècle, Paris, SEDES, 1989.

Bonnin Jean-Paul, « L’escale urbaine. Les villes vues par les pèlerins de Jérusalem aux xvie et xviie siècles », in Paysages urbains (xvie-xxe siècles), Tome I, Les Cahiers de la Méditerranée, n° 59, décembre 1999, p. 13-47.

Bresc Henri, Un monde méditerranéen. É conomie et société en Sicile (1300-1450), BEFAR, Rome, 1986.

Cabanes Pierre (dir.), Histoire de l’Adriatique, Seuil, Paris, 2001.

Cabantous Alain, Histoire du blasphème en Occident (xvie-xixe siècles), Albin Michel, Paris, 1998.

Carnoy Dominique, Représentations de l’Islam dans la France du xviie siècle, Paris, L’Harmattan, 1998.

Catalano Franco, Sasso Gennaro, De Caprariis Vittorio, Quazza Guido (a cura di), Storia d’Italia. Dalla crisi della libertà agli albori dell’illuminismo, Unione Tipografico-Editrice Torinese, Torino, 1965.

Chaunu Pierre, L’Espagne de Charles Quint, Paris, Regards sur l’histoire, SEDES, 1973.

Chaunu P., Escamilla Michèle, Charles Quint, Fayard, Paris, 2000.

Contreras Jaime, Pouvoir et Inquisition en Espagne au xvie siècle, Mayenne, Aubier Histoire, 1997.

Djait H., L’Europe et l’Islam, Ed. Le Seuil, Paris, 1978.

Dupront Alphonse, Le mythe de Croisade, 4 volumes, Bibliothèque des Histoires, Gallimard, Paris, 1996.

Grissa Nabil, « La controverse “Mahomet et Charlemagne” et l’enjeu civilisationnel en Méditerranée occidentale au haut Moyen Aˆge », in Cahiers de Tunisie, n° 155-156, t. 43, 1er-2ème trim., 1991, p. 263-298.

Galasso Giovanni (a cura di), Storia d’Italia. La Repubblica di Venezia nell’età moderne. Dal 1517 alla fine della Repubblica, XII, Unione Tipografico-Editrice Torinese, Torino, 1989.

Galasso G. (a cura di), Storia d’Italia. La Sicilia dal Vespro all’Unità d’Italia, XVI, UTET, Torino, 1989.

Galasso G. (a cura di), Storia d’Italia. I Ducati padani, Trento e Trieste, XVII, UTET, Torino, 1989.

Kriegel Maurice, Les Juifs à la fin du Moyen Âge dans l’Europe méditerranéenne, Hachette Littérature, Hachette, Paris, 1979.

Milano Attilio, Storia degli ebrei in Italia, Einaudi Tascabili, Turin, rééd. 1995.

Moulinas René, Les Juifs du Pape en France. Les communautés d’Avignon et du Comtat Vénaissin aux xviie et xviiie siècles, Privat, Paris, 1981. Vercellin Giorgio, « Harem e lussuria nel pregiudizio occidentale verso gli Arabi », in Islam, Storia e civiltà, Anno VIII, n° 28, 1989, p. 177-193.

Jehel Georges, L’Italie et le Maghreb au Moyen Âge. Conflits et échanges du viie au xve siècle, PUF, Paris, 2001.

Pérez Joseph, L’Espagne de Philippe II, Paris, Fayard, 1999.

Rouillard Clarence Dana, The Turk in french history, thought and litterature (1520-1660), Ed. Boivin, Paris, 1941.

Saı¨d Edward, L’Orientalisme. L’Orient crée par l’Occident, Paris, Le Seuil, 1980.

Sénac Philippe, L’image de l’autre. Histoire de l’Occident médiéval face à l’Islam, Flammarion, Paris, 1983.

Simonsohn Shlomo, The Apostolic See and the Jews, Pontifical Institute of Mediæval Studies, Toronto, 1991.

Soly Hugo (dir.), Charles Quint (1500-1558), Arles, Actes Sud, 2000.

Turbet-Delof Guy, L’Afrique barbaresque dans la littérature française aux xvie-xviie siècles, Paris-Genève, Droz, 1973.

Valensi Lucette, Venise et la Sublime Porte. La naissance du despote, Textes du xxe siècle, Paris, Hachette, 1987.

2. Rive musulmane

Aymard M., « La Méditerranée ottomane de Fernand Braudel », in Soliman le Magnifique et son temps, Actes du Colloque de Paris (7-10 mars 1990), La Documentation française, Paris, 1992, p. 69-85.

Ben Mansour A., Alger au début du xviie siècle. D’après le Diarum et l’Africa illustrata de Jean-Baptiste Grammaye, Doctorat d’É tat, Histoire, Bordeaux, 1989.

Bernard Yvelise, L’Orient du xvie siècle. Une société musulmane florissante, Histoire et perspectives méditerranéennes, Paris, L’Harmattan, 1988.

Boyer Pierre, La vie quotidienne à Alger à la veille de l’intervention française, Paris, Hachette, 1963.

Boyer P., « Le problème des Kouloughli dans la Régence d’Alger », in Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, numéro spécial, 1970, p. 79-94.

Boyer P., « Alger en 1645, d’après les notes du R. P. Hérault (Introduction à la publication de ces dernières) », in Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, n° 17, 1er semestre, 1974, p. 19-41.

Carlier Omar, « Le café maure. Sociabilité masculine et effervescence citoyenne (Algérie, xviie-xxe siècles) », in Annales ESC, n° 4, juillet-aouˆt 1990, p. 975-1003.

Braude B., Lewis Bernard, Christians and Jews in the Ottoman Empire, 2 volumes, New York-Londres, 1982.

Chérif M. H., « Témoignages du Mufti Qasim ‘Azzum, sur les rapports entre Turcs et Autochtones dans la Tunisie de la fin du xvie siècle », in Cahiers de Tunisie, n° 77-78, t. 20, 1er-2ème trim., 1972, p. 39-50.

Chérif M. H., « La Déturquisation du pouvoir en Tunisie : classes dirigeantes et société tunisienne de la fin du xvie s. à 1881 », in Cahiers de Tunisie, n° 117-118, t. 29, 3ème trim., 1981, p. 177-197.

Clot André, Soliman le Magnifique, Paris, Fayard, 1983.

Coppola Giovanni, Fortezze medievali in Siria e in Libano al tempo delle Crociate, Elio Sellino Editore, Napoli, 2002.

Cresti Federico, « Descriptions et iconographie de la ville d’Alger au xvie siècle », in Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, n° 34, 2ème semestre, 1982, p. 1-20.

Cresti F., « Quelques réflexions sur la population et la structure sociale d’Alger à la période turque (xvie-xixe siècles) », in Cahiers de Tunisie, n° 137-138, t. 34, 3ème 4ème trim., 1986, p. 151-164. Cresti F., « Alger à la période turque. Observations et hypothèses sur sa population et sa structure sociale », in Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, n° 44, 2ème trimestre, 1987, p. 125-133.

Cresti F., « Apports et influences européens dans le domaine de la structure et de la construction des villes du Maghreb entre les xvie et xixe siècles », in Cahiers de Tunisie, n° 157-158, t. 44, 3ème trim. 4ème, 1991, p. 101-121.

Djait H., « Les influences ottomanes sur les institutions, la civilisation et la culture tunisienne du xvie au xixe siècle », in Revue d’Histoire Maghrébine, n° 6, 1976, p. 150-156.

Eisenbeth M., « Les juifs en Algérie et Tunisie à l’époque turque (1516-1830) », in Revue Africaine, 1er-2ème trimestre, 1952. Fisher Godfrey, Barbary Legend. War, Trade and Piracy in North Africa (1515-1830), Clarendon Press, Oxford, 1957. Gordon Murray, L’esclavage dans le monde arabe (viie-xxe siècle), Robert Laffont, Paris, 1987. Grandchamp Pierre, « Notables français à Tunis de 1592 à 1881 », in Revue Tunisienne, 1er-2ème 3èmetrimestres 1942, n° 49-50-51, p. 201-242.

Guellouz E., Masmoudi A., Smida M, Histoire de la Tunisie. Les Temps Modernes, Tunis, Société tunisienne de diffusion, 1983.

Julien Charles-André, Histoire de l’Afrique du Nord (Tunisie, Algérie, Maroc) de la conquête arabe à 1830, 2éme dition, Paris, Payot, 1961.

Lespès René, Alger. É tude de géographie et d’histoire urbaines, Paris, Librairie Félix Alcan, 1930.

Lewis Bernard (dir.), Studies in Classical and Ottoman Islam (7th-16th centuries), London, Variorum Reprints, 1976.

Lewis B., Race et couleur en pays d’Islam, Payot, Paris, 1982.

Lewis B., Juifs en terre d’Islam, Paris, Champs Flammarion, 1989 (The Jews of Islam, Princeton University Press, 1984).

Lewis B., Istanbul et la civilisation ottomane, Paris, Jean-Claude Lattès, 1990 (Istanbul and the civilization of the Ottoman Empire, University of Oklahoma Press, 1963).

Lewis B., Comment l’Islam a découvert l’Europe, Paris, Gallimard, 1990 (The Muslim Discovery of Europe, New York, W.W. Norton and Company, 1982).

Mantran Robert (dir.), L’Empire ottoman du xvie au xviiie siècle, Administration, économie et société, London, Variorum Reprints, 1984.

Mantran R., La vie quotidienne à Istanbul au siècle de Soliman le Magnifique, Paris, Hachette, 1990 (1ére dition en 1965).

Mantran R., Histoire de l’Empire ottoman, Paris, Fayard, 1990.

Mantran R., Histoire d’Istanbul, Paris, Fayard, 1996.

Miquel André, L’Islam et sa civilisation (viie-xxe siècle), Paris, Armand Colin, 2ème édition, 1977.

Planhol (de) Xavier, L’Islam et la mer. La mosquée et le matelot (viie-xxe siècle), Paris, Perrin, 2000.

Raymond André, « Une liste des deys de Tunis (1590-1832) », in Cahiers de Tunisie, n° 31, t. 8, 4ème trim., 1960, p. 129-136. Raymond A., Les relations franco-tunisiennes au miroir des élites (xviiie-xixe siècles), Tunis, 1994. Rodinson Maxime, Mahomet, Seuil, Paris, 1961.

Rodinson M., Islam et capitalisme, Seuil, Paris, 1966.

Sebag Paul, « Une ville européenne à Tunis au xvie siècle », in Cahiers de Tunisie, n° 33/35, t. 9, 1er-3ème trim., 1961, p. 97-107.

Sebag P., « La peste dans la Régence de Tunis aux xviie-xviiie siècles », in IBLA, 28ème année, n° 109, 1er trimestre 1965, p. 35-48.

Sebag P., Histoire des juifs de Tunisie. Des origines à nos jours, Histoire et Perspectives Méditerranéennes, Paris, L’Harmattan, 1991.

Valensi L., Le Maghreb avant la prise d’Alger, Questions d’histoire, Paris, Flammarion, 1969.

Valérian Dominique, Bougie, port maghrébin à la fin du Moyen Âge (1067-1510), Thèse de doctorat d’histoire, Université de Paris-I Sorbonne, 2000.

Veinstein Gilles (dir.), Soliman le Magnifique et son temps, Actes du Colloque de Paris, Galeries Nationales du Grand Palais (7-10 mars 1990), Paris, La Documentation Française, 1992.

Zeltner Jean-Claude, Tripoli. Carrefour de l’Europe et des pays du Tchad (1500-1795), Histoire et Perspectives Méditerranéennes, L’Harmattan, Paris, 1992.

Aspects militaires

1. Guerre et course

Angiolini Franco, I Cavalieri e il Principe. L’Ordine di Santo Stefano e la società toscana in età moderna, Edifir, Firenze, 1996.

Angiolini F., « L’Ordine di Santo Stefano, i Toscani e il Mare », in L’Ordine di Santo Stefano e il Mare, ETS, Pisa, 2001, p. 33-49.

Barkan O¨mer Luˆfti, « L’Empire ottoman face au monde chrétien au lendemain de la bataille de Lépante », in Gino Benzoni (a cura di), Il Mediterraneo nella seconda metà del ‘500 alla luce di Lepanto, Leo S. Olschlki, Firenze, 1974, p. 95-107.

Bacqué-Grammont Jean-Louis, « Soutien logistique et présence navale ottomane en Méditerranée en 1517 », in Les Ottomans en Méditerranée. Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, n° 39, 1985-1, p. 7-34.

Bayard Françoise, « Paix des armes, tempête dans les finances au milieu du xviie siècle : le cas français », in Lucien Bély (dir.), L’Europe des traités de Westphalie. Esprit de la diplomatie et diplomatie de l’esprit, PUF, Paris, 2000, p. 211-225.

Beauvois Jean-Pierre, « Les leçons du xvie siècle maritime en Méditerranée », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 117-128.

Belhamissi Moulay, Marines et marins d’Alger à l’époque ottomane (1518-1830), Thèse d’É tat, Bordeaux III, 1986.

Belhamissi M., La Régence d’Alger : l’Europe et la guerre secrète (1518-1830), Alger, 1994.

Belhamissi M., « Marine d’Alger et controˆle maritime à l’époque ottomane », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Na-poli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 49-66.

Bély Lucien, Les relations internationales en Europe, PUF, Paris, 1992.

Bély L., L’Europe des traités de Westphalie. Esprit de la diplomatie et diplomatie de l’esprit, PUF, Paris, 2000.

Benzoni Gino, « Morire per Creta », in Venezia e Creta, Atti del Convegno internazionale di Studi (Iraklion-Chanià, 30 sept.-5 oct. 1997), Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia, 1998, p. 151-173.

Bérenger Jean, « Ferdinand III et la France de Mazarin », in Lucien Bély (dir.), L’Europe des traités de Westphalie. Esprit de la diplomatie et diplomatie de l’esprit, PUF, Paris, 2000, p. 163-180.

Bérenger J., « 1571. Chrétiens contre Turcs à l’époque des Doria : la bataille de Lépante », in Antoine-Marie Graziani, Michel Vergé-Franceschi (dir.), Les Doria, la Méditerranée et la Corse, Actes du Colloque des 21-23 juillet 2000, Ed. Alain Piazzola, Ajaccio, 2001, p. 117-140.

Braquehaye Ch., « L’expédition de Charles Quint à Tunis. La légende et la vérité », in Revue Tunisienne, 13ème année, n° 57, mai 1906, p. 185-194.

Braudel F., « Bilan d’une bataille », in Gino Benzoni (a cura di), Il Mediterraneo nella seconda metà del ’500 alla luce di Lepanto, Leo S. Olschlki, Firenze, 1974, p. 109-120.

Braudel F., « Les Espagnols et l’Afrique du Nord de 1492 à 1577 », in Autour de la Méditerranée. Les écrits de Fernand Braudel, Tome I, Fallois, Paris, 1996, p. 31-123 (1ére édition en 1928).

Carro Domenico, « L’ultimo trionfo navale di Roma », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 257-279.

Cioku-Gropa Mentor, « La riconquista musulmana di Tripoli nel 1551 », in Islam, Storia e civiltà, Anno V, n° 17, 1986, p.

Costantini Massimo, « I galeoni di Candia nella congiuntura marittima veneziana cinque-seicentesca », in Venezia e Creta, Atti del Convegno internazionale di Studi (Iraklion-Chanià, 30 sept.-5 oct. 1997), Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia, 1998, p. 207-231.

Deswartes-Rosa Sylvie, « L’expédition de Tunis (1535) : Images, interprétations, répercussions culturelles », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR (1994), Honoré Champion Editeur, Paris, 1998, p. 75-132.

Garcés Ferra´ Bartolomé, « Propuesta de armada contra los piratas berberiscos entre Holanda y Españ a a mediados del siglo xvii », Hispania, tomo VIII, 1948, p. 403-433.

Garcı´a-Arenal Mercedes y BUNES IBARRA Miguel-Angel de, Los Españ oles y el Norte de Africa (siglos xve-xviiie), Editorial MAPFRE, Madrid, 1992.

Gemignani Marco, « Il concetto di operazione anfibia del Sacro Militare Ordine di Santo Stefano sotto i Gran Magisteri di Francesco I e di Ferdinando I de’ Medici », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 173-188.

Gemignani M., « L’impegno della Marina stefaniana per la diffesa della frontiera marittima del Granducato di Toscana nel secolo xvi », in Frontiere e fortificazioni di frontiera, Atti del seminario internazionale di studi, Firenze-Lucca, 3-5 dicembre 1999, Edifir, Firenze, 2001, p. 186-205.

Gérin Charles, « Le Pape Clément IX et l’expédition des Français à Candie en 1669 », in Revue des Questions Historiques, Paris, 1879, p. 3-66.

Giner Lara Pedro, « The Spanish Strategic scenario and the Mediterranean in the XVI century », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 189-193.

Graziani A.-M., « Un des héros de Lépante : Giovanni Andrea Doria (1540-1606), Capitaine général de la mer de Philippe II », in Antoine-Marie Graziani, Michel Vergé-Franceschi (dir.), Les Doria, la Méditerranée et la Corse, Actes du Colloque des 21-23 juillet 2000, Ed. Alain Piazzola, Ajaccio, 2001, p. 141-174.

Israel J. I., « A conflict of Empires : Spain and the Netherlands (1618-1648) », in Past and Present, n° 76, august 1977, p. 34-74.

Kapetos Odysseus, « The battle of Lepanto », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 167-171.

Lesure Michel, Lépante. La crise de l’Empire ottoman, Collection Archives, Paris, 1972.

Lesure M., « Les “vaincus” de la bataille de Lépante (1571) », in L’Histoire, n° 36, juillet-aouˆ t 1981, p. 8-18.

Ligresti Domenico, « L’organizzazione militare del Regno di Sicilia (1575-1635) », in Archivio Storico Italiano, Volumo CV, Fascicolo IV, settembre 1993, p. 647-678.

Mafrici Mirella, Mezzogiorno e pirateria nell’età moderna (sec. xvi-xviie), Pubblicazioni dell’Università degli studi di Salerno, Sezione di Studi Storici, Edizione Scientifiche Italiane, 1995.

Mafrici M., « Carlo V e i Turchi nel Mediterraneo. L’ultima spedizione di Khair-ed-din Barbarossa (1543-1544) », in Francesco CANTÙ e Maria Antonietta VISCEGLIA (a cura di), L’Italia di Carlo V. Guerra, religione e politica nel primo Cinquecento, ed. Viella, Roma, 2003, p. 639-657.

Mantran R., « L’évolution des relations entre la Tunisie et l’Empire ottoman du XVIe au xixe siècle », in Les Cahiers de Tunisie, n° 26-27, 7ème année, 2ème-3éme trim. 1959, p. 319-333.

Mantran R., « L’écho de la bataille de Lépante à Constantinople », in Gino Benzoni (a cura di), Il Mediterraneo nella seconda metà del ’500 alla luce di Lepanto, Leo S. Olschlki, Firenze, 1974, p. 243-256.

Masson Paul, Les galères de France. Marseille, port de guerre (1481-1781), Hachette, Paris, 1938.

M’Barek Zaki, « Le Jihad maritime en Méditerranée du xiie au xvie siècle. Conception islamique et conception occidentale », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 85-99.

Medina Gabriel, « L’expédition de Charles Quint à Tunis. La légende et la vérité », in Revue Tunisienne, 13ème année, n° 57-58, mai-juillet 1906, p. 185-194 et p. 301-307.

Monchicourt (de) Charles, « L’expédition espagnole de 1560 contre l’île de Jerba », in Revue Tunisienne, n° 105, mai 1914, p. 227-246 et n° 107, septembre 1914, p. 419-450.

Monchicourt Ch., « Dragut, Amiral turc (juin 1551-avril 1556). », in Revue Tunisienne, 1ère année nouvelle série, n° 2, 2ème trim., 1930, p. 106-118.

Monchicourt Charles, « Episodes de la carrière tunisienne de Dragut », in Cahiers de Tunisie, n° 73-74, t. 19, 1er-2ème trim. 1971, p. 290-326 (réédition de l’article précédent).

Motta Giovanna, « Da Messina a Lepanto. Guerra ed economia nel Mediterraneo cinquecentesco », in Gino Benzoni (a cura di), Il Mediterraneo nella seconda metà del ‘500 alla luce di Lepanto, Leo S. Olschlki, Firenze, 1974, p. 78-102.

Ortega Alfredo, « 1569. La situation entre Chrétiens et Musulmans à la veille de Lépante, d’après le rapport de Francesco Gaspari de Camorsiglia (Cap Corse) », in Antoine-Marie Graziani, Michel Vergé-Franceschi (dir.), Les Doria, la Méditerranée et la Corse, Actes du Colloque des 21-23 juillet 2000, Ed. Alain Piazzola, Ajaccio, 2001, p. 89-115.

Papadia-Lala Anastasia, « I Greci fra Venezia e i Turchi nell’arco della lunga durata », in Giovanna Motta (a cura di), I Turchi, il Mediterraneo e l’Europa, Franco Angeli Ed., Milano, 1998, p. 185-196.

Parker Geofrey, « Spain, her ennemies and the revolt of the Nederlands (1559-1648) », in Past and Present, n° 49, nov. 1970, p. 72-95.

Pignon J., « La Milice des janissaires de Tunis au temps des Deys (1590-1650) », in Cahiers de Tunisie, n° 15, t. 4, 3ème trim., 1956, p. 301-326.

Pignon J., « Un document inédit sur la Tunisie au début du xviie siècle », in Cahiers de Tunisie, n° 34-35, t. 9, 1er-3ème trim., 1961, p. 109-219.

Polisensky J. V., « The Thirty Years’ War », in Past and Present, n° 6, 1954, p. 31-43.

Poncet Olivier, « Les contradictions d’une diplomatie. Le Saint-Siège face aux demandes indultaires des souverains catholiques (Espagne, France, Portugal) de 1640 à 1668 », in Lucien Bély (dir.), L’Europe des traités de Westphalie. Esprit de la diplomatie et diplomatie de l’esprit, PUF, Paris, 2000, p. 253-265.

Poumarède Géraud, « La question d’Orient au temps de Westphalie », in Lucien Bély (dir.), L’Europe des traités de Westphalie. Esprit de la diplomatie et diplomatie de l’esprit, PUF, Paris, 2000, p. 363-390.

Preto Paolo, « Lo spionaggio turco a Venezia, tra mito e realtà », in Giovanna Motta (a cura di), I Turchi, il Mediterraneo e l’Europa, Franco Angeli Ed., Milano, 1998, p. 123-132.

Raffa Angelo, « L’ultima impresa di Hayreddin Barbarossa. La guerra maritima turco-franco-spagnola del 1543-44 », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 397-418.

Salomone-Marino S., « I Siciliani nelle guerre contro gl’Infideli nel secolo xvi », in Archivio Storico Siciliano, Nuova serie, Anno XXXVII, 1912, p. 1-37. Sebag P., « Une relation inédite sur la prise de Tunis par les Turcs en 1574 :

Sopra la desolatione della Goletta e forte di Tunisi de Bartholomeo Ruffino : introduction, texte et traduction annotée », in Cahiers de Tunisie, n° 65/67, t. 17, 1er-3ème trim., 1969, p. 7-250.

Tenenti Alberto, Cristoforo da Canal. La Marine vénitienne avant Lépante, SEVPEN, Paris, 1962.

Tenenti A., « La Francia, Venezia e la Sacra Lega », in Gino Benzoni (a cura di), Il Mediterraneo nella seconda metà del ‘500 alla luce di Lepanto, Leo S. Olschlki, Firenze, 1974, p. 393-408.

Tenenti A., « Antagonismi navali fra Adriatico e Ionio nei secoli xiv-xvii », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Na-poli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 11-18.

Trasselli Carmelo, « La conquista di Tripoli nel 1510 vista dalla Sicilia », in Histoire économique du monde méditerranéen 1450-1650, Mélanges en l’honneur de Fernand Braudel, Privat, Toulouse, 1973, p. 611-619.

Vatin Nicolas, « Iles grecques ? Iles ottomanes ? L’insertion des îles de l’Egée dans l’Empire ottoman à la fin du xvie siècle », in Nicolas Vatin et Gilles Veinstein (dir.), Insularités ottomanes, Maisonneuve et Larose, Paris, 2004, p. 71-90.

Valensi Lucette, Fables de la mémoire. La glorieuse bataille des trois rois, L’Univers Historique, Seuil, Paris, 1992.

Veinstein Gilles, « Les préparatifs de la campagne navale franco-turque de 1552 à travers les ordres du divan ottoman », in Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, n° 39, 1985-1, p. 35-67.

Vergé-Franceschi Michel, « 1553. Andrea Doria (1466-1560), amiral génois de François Ier puis de Charles Quint, ennemi de la Corse », in Antoine-Marie Graziani, Michel Vergé-Franceschi (dir.), Les Doria, la Méditerranée et la Corse, Actes du Colloque des 21-23 juillet 2000, Ed. Alain Piazzola, Ajaccio, 2001, p. 67-88.

Yerasimos Stéphane, « Les relations franco-ottomanes et la prise de Tripoli en 1551 », in G. Veinstein (dir.), Soliman le Magnifique et son temps, Actes du Colloque de Paris (7-10 mars 1990), La Documentation française, Paris, 1992, p. 529-547.

Yildirim Hu¨ seyin, « 16th Century Ottoman Navy in the Mediterranean Sea and the Preveze naval battle », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 143-152.

Zysberg André, « Le dimanche de Lépante », in L’Histoire. Les Collections de l’Histoire, n° 8, juin 2000, p. 46-50.

2. Fortifications

Barsanti Danielo, « Torri e fortezze costiere della Maremma granducale in età moderna », in Frontiere e fortificazioni di frontiera, Atti del seminario internazionale di studi, Firenze-Lucca, 3-5 dicembre 1999, Edifir, Firenze, 2001, p. 165-185.

Graziani Antoine-Marie, « Les ouvrages de défense en Corse contre les Turcs (1530-1650) », in Antoine-Marie Graziani, Michel Vergé-Franceschi (dir.), La guerre de course en Méditerranée (1515-1830), Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, Alain Piazzola Ed., Ajaccio, 1999, p. 73-158.

Gallo Corrado, « Momenti ed aspetti della politica diffensiva del VicerèDe Vega in Sicilia », in Archivio Storico Siciliano, Serie IV, Vol. v, 1979, p. 35-57.

Guccione Scaglione Rosa, « Sul viceregno di Bernardino de Cardines, duca de Maqueda (1598-1601) », in Archivio Storico Siciliano, Serie IV, Vol. iv, 1978, p. 289-318.

Gutierrez Cruz Rafael, Los presidios españ oles del Norte de Africa en tiempo de los Reyes Cato´licos, Ciudad Auto´noma de Melilla, 1997.

Mattone Antonello, « Il Regno di Sardegna e il Mediterraneo nell’età di Filippo II. Difesa del territorio e accentramento statale », in Studi Storici, 42, 2001, p. 263-335.

Santoro Rodolfo, « Fortificazione bastionate in Sicilia (xv e xvi secoli) », in Archivio Storico Siciliano, Serie IV, Volumo IV, 1978, p. 169-253.

Steriotou Ioanna, « Le fortezze del regno di Candia. L’organizzazione, i progetti, la costruzione », in Venezia e Creta, Atti del Convegno internazionale di Studi (Iraklion-Chanià, 30 sept.-5 oct. 1997), Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia, 1998, p. 283-302.

Sodini Carla, « Frontiere e fortificazioni di frontiera della Repubblica di Lucca durante l’età moderna », in Frontiere e fortificazioni di frontiera, Atti del seminario internazionale di studi, Firenze-Lucca, 3-5 dicembre 1999, Edifir, Firenze, 2001, p. 187-205.

Ventura D., « Uomini e armi per la diffesa costiera della Sicilia (da un’inedita relazione del primo seiche) », in Ricerche Storiche, XXII, 1992, p. 527-552.

Aspects économiques : course et commerce

1. Course, butins, captifs

Aymard M., « Chiourmes et galères dans la Méditerranée du xvie siècle », in Mélanges en l’honneur de Fernand Braudel. Histoire économique du monde méditerranéen (1450-1650), Privat, Paris, 1973, p. 49-64.

Aymard M., « Chiourmes et galères dans la seconde moitié du XVIe siècle », in Gino Benzoni (a cura di), Il Mediterraneo nella seconda metà del ’500 alla luce di Lepanto, Leo S. Olschki, Firenze, 1974, p. 71-94.

Bachrouch Taoufik, Formation sociale barbaresque et pouvoir à Tunis au XVIIe siècle, Publications de l’Université de Tunis, Tunis, 1977.

Belhamissi M., « Course et contre-course en Méditerranée, ou comment les Algériens tombaient en esclavage », in Cahiers de la Méditerranée, L’esclavage en Méditerranée à l’époque moderne, n° 65, déc. 2002, p. 53-67.

Bernardini R., « L’alimentazione a bordo delle galere stefaniane », in Quaderni Stefaniani, 6, 1987, p. 193-197.

Khiari Farid, Développement historique et contradictions de la formation sociale du pachalik d’Alger de 1570 à 1670. Une approche socio-économique à partir de documents internes et inédits : exemple de la province d’Alger, Thèse de doctorat d’histoire, Université de Paris VII-Jussieu, 1990, 2 volumes.

Boccadamo Giuliana, La redenzione dei cattivi a Napoli nel Cinquecento. Lo statuto di una Confraternità, M. D’Auria Editore, Napoli, 1985.

Bono Salvatore, « La missione dei Capuccini ad Algieri per il riscatto degli schiavi cristiani nel 1585 », in Collectanea Franciscana, Tomo XXV, Fasc. 1-3, 1955, p. 149-304.

Bono S., « Achat d’esclaves turcs pour les galères pontificales (xvie-xviiie siècles) », in ROMM, n° 39, 1985-1, p. 79-91.

Bono S., Les corsaires en Méditerranée, Ed. La Porte, Edif 2000, Paris, Méditerranée, 1998.

Cancila Rossella, « Corsa e pirateria nella Sicilia della prima età moderna », in Giovanna Fiume (a cura di), La schiavitù nel Mediterraneo, in Quaderni Storici, 107, 2/2001, p. 363-378.

Cipollone Giulio, « La redenzione e la liberazione dei captivi. Lettura cristiana e modello di redenzione e liberazione secondo la regola dei Trinitari », in Giulio Cippolone (a cura di), La liberazione dei cattivi tra cristianità e Islam, ASV, Città del Vaticano, 2000, p. 345-379.

Fontenay Michel, « Los fenomenos corsarios en la “periferizacio´n” del Mediterraneo en el siglo xvii », in Desigualdad y Dependencia. La periferizacio´n del Mediterraneo Occidental (s. xii-xix), AREAS, 1984, p. 116

121.

Fontenay M., « L’Empire ottoman et le risque corsaire au xviie siècle », in Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, Tome XXXII, avril-juin 1985, p. 185-208.

Fontenay M., « Interlope et violence dans l’économie d’échanges : l’exemple des eaux grecques de l’Empire ottoman aux xvie et xviie siècles », in Gonçal Lo´pez Nadal (a cura di), El commerç alternatiu. Corsarisme i contraban (ss. xv-xviii), Institut d’Estudis Balea´rics, Prensa Universitaria, Palma de Mallorca, 1990, p. 279-289.

Gonzalez Fernandez Fidel, « El contexto histo´rico de la “reconquista” españ ola y la Orden trinitaria », in Giulio Cippolone (a cura di), La liberazione dei cattivi tra cristianità e Islam, ASV, Città del Vaticano, 2000, p. 131-159.

Gonzalez-Raymond Anita, « Le rachat des chrétiens en terre d’Islam : de la charité chrétienne à la raison d’É tat. Les éléments d’une controverse autour des années 1620 », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 371-390.

Guemara Raoudha, « La libération et le rachat des captifs. Une lecture musulmane », in Giulio Cippolone (a cura di), La liberazione dei cattivi tra cristianità e Islam, ASV, Città del Vaticano, 2000, p. 333-344.

Heers Jacques, Les Barbaresques. La course et la guerre en Méditerranée (xve-xvie siècles), Perrin, Paris, 2001.

Larquié Claude, « La Méditerranée, l’Espagne et le Maghreb au xviie siècle. Le rachat des chrétiens et le commerce des hommes », in Les Cahiers de Tunisie, Tome XLIV, n° 157-158, 3ème 4éme trimestres 1991, p. 75-90.

Lenci Marco, « Riscatti di schiavi cristiani dal Maghreb. La compagnia della Santissima Pietà di Lucca (secoli xvii-xix) », in Società e storia, anno IX, n° 31, gennaio-marzo 1986, p. 53-80.

Nouschi André, « De la “colonisation” turque », Exrait du Cahier Série Histoire, n° 1, Tome II, Centre d’É tudes et de Recherche Economiques et Sociales, Tunis, p. 83-92.

Panzac Daniel, Les corsaires barbaresques. La fin d’une épopée (1800-1820), CNRS Éditions, Paris, 1999.

Paulais Rémi, L’organisation du rachat des captifs français de Barbarie du début du xviie siècle à la fin de l’Ancien Régime, Thèse d’État en droit, Paris II, 1983.

Petit Jacques-Guy, Castan Nicole, Fugeron Claude, Histoire des galères, bagnes et prisons (xiiie-xxe siècle), Bibliothèque Historique, Ed. Privat, Toulouse, 1991.

Pignon Jean, « Osta Moratto Turcho Genovese, Dey de Tunis », in Les Cahiers de Tunisie, n° 11, 3ème année, 3ème trim. 1955, p. 331-362.

Pignon Jean, « La piraterie, l’esclavage et la rédemption à Tunis de 1590 à 1620 », in Revue Tunisienne, 1930-1932.

Rudt de Collenberg Wipertus, Esclavage et rançons des chrétiens en Méditerranée (1570-1600), Éditions Le Léopard d’Or, Paris, 1987.

Sebag Paul, Tunis au xviie siècle : une cité barbaresque au temps de la course, Paris, L’Harmattan, 1989.

Tenenti Alberto, Naufrages, corsaires et assurances maritimes à Venise (1592-1609), É cole Pratique des Hautes É tudes, Paris, 1959.

Tenenti A., « I corsari in Mediterraneo all’inizio del Cinquecento », in Rivista Storica Italiana, LXXII, 1960, p. 234-287.

Verlinden Charles, « Schiavitù ed economia nel Mezzogiorno agli inizi dell’età moderna », in Annali del Mezzogiorno, III, 1963, p. 11-38.

Verlinden C., « L’esclavage en Sicile au bas Moyen Âge », in Bulletin de l’Institut Historique Belge de Rome, XXXV, 1963, p. 13-113.

Verlinden C., « La esclavitud en la economia medieval de las Baleares, principalmente en Mallorca », in Cuadernos de Historia de España, t. LXVII-LXVIII, 1982, p. 123-164.

Zysberg André, Les galériens. Vies et destins de 60 000 forçats sur les galères de France (1680-1748), Points Histoire, Seuil, Paris, 1987.

2. Commerce

Angiolini Franco et Roche Daniel, Cultures et formations négociantes dans l’Europe moderne, éditions de l’EHESS, Paris, 1995.

Angiolini F., « Nobles et marchands dans l’Italie moderne », in F. Angiolini et D. Roche (dir.), Cultures et formations négociantes dans l’Europe moderne, éditions de l’EHESS, Paris, 1995, p. 97-110.

Arbel Benjamin, « Riflessioni sul ruolo di Creta nel commercio mediterraneo del Cinquecento », in Venezia e Creta, Atti del Convegno internazionale di Studi (Iraklion-Chanià, 30 sept.-5 oct. 1997), Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia, 1998, p. 245-259.

Aymard M., Venise, Raguse et le commerce du blé pendant la deuxième moitié du xvie siècle, Publications EHESS, Paris, 1966.

Aymard M., « En Sicile : dîmes et comptabilités agricoles », in É tudes rurales, 35, 1969, p. 136-143.

Aymard M., « Bilancio di una lunga crisi finanziaria », in Rivista Storica Italiana, Vol. lxxxiv, Fasc. IV, 1972, p. 988-1021.

Aymard M., « Rendements et productivité agricole dans l’Italie moderne », in Annales ESC, 28ème année, n° 2, mars-avril 1973, p. 475-498.

Aymard M. et Bresc H., « Nourritures et consommation en Sicile entre xive et xviiie siècle », in Mélanges de l’École française de Rome, Moyen Aˆge-Temps Modernes, 87, 1975, p. 535-581.

Aymard M., « Il commercio dei grani nella Sicilia del ’500 », in Archivio Storico per la Sicilia Orientale, Anno LXXII, Fasc. I-II, 1976, p. 7-28.

Aymard M., « La transizione del feudalismo al capitalismo », in Storia d’Italia, Annali, I, Turin, 1978, p. 1133-1192.

Aymard M., « L’Europe des nourritures végétales. Une nouvelle visite aux prisons de longue durée », in Simonetta Cavaciocchi (a cura di), Alimentazione et nutrizione (sec. XIII-xviii), Le Monnier, Firenze, 1997, p. 90-112.

Belhamissi M., « Alger et Marseille, portes de deux mondes à l’époque ottomane », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 305-312.

Beutin Ludwig, « La décadence économique de Venise considérée du point de vue nord-européen », in Decadenza economica veneziana nel secolo xvii, Atti del Convegno 27 giugno-2 luglio 1957, Istituto per la Collaborazione Culturale, Venezia, 1961, p. 87-108.

Bernardos Sanz Jose, Laudani S., Marin B., « el abastecimiento de las ciudades del Mediterra´neo durante el Antiguo Régimen : consumo, mercado e intervencio´n pùblica », in B. Marin et C. Virlouvet (dir.), Nourrir les cités de Méditerranée. Antiquité – Temps Modernes, Maisonneuve et La-rose, Paris, 2003, p. 307-320.

Billioud Joseph, Collier Raymond, Histoire du commerce de Marseille, Tome III : De 1480 à 1599, Tome IV : De 1599 à 1789, Plon, Paris, 1951. Bono S., Siciliani nel Maghreb, Quaderni del corso, Trapani, 1992. Boubaker Sadok, La Régence de Tunis au xviie siècle : ses relations commer

ciales avec les ports de l’Europe méditerranéenne, Marseille et Livourne, Centre d’É tudes de Recherches Ottomanes et Morisco-Andalouses, Zaghouan, 1987.

Boubaker S., « L’approvisionnement alimentaire de Tunis à l’époque moderne, xviie-xviiie siècles », in B. Marin et C. Virlouvet (dir.), Nourrir les cités de Méditerranée. Antiquité – Temps Modernes, Maisonneuve et Larose, Paris, 2003, p. 443-457.

Boutin Abel, Les traités de paix et de commerce de la France avec la Barbarie (1515-1830), Thèse de doctorat, Paris, 1902.

Boutin A., Anciennes relations commerciales et diplomatiques de la France avec la Barbarie (1515-1830). É tude historique et juridique, ed. E. Pedone, Paris, 1902.

Boyer Jean-Claude, « Le capitalisme hollandais et l’organisation de l’espace dans les Provinces-Unies », in Maurice Aymard (dir.), Dutch capitalism and world capitalism, Cambridge University Press-Maison des Sciences de l’Homme, Cambridge-Paris, 1982, p. 13-22.

Braudel F., Romano R., Navires et marchands à l’entrée du port de Livourne (1547-1611), Paris, 1951.

Braudel F., « L’économie de la Méditerranée au xviie siècle », in Cahiers de Tunisie, n° 14, t. 4, 2ème trim., 1956, p. 176-197.

Braudel F., Jeannin Pierre, Meuvret Jean, « Le déclin de Venise au xviie siècle », in Decadenza economica veneziana nel secolo xvii, Atti del Convegno 27 giugno-2 luglio 1957, Istituto per la Collaborazione Culturale, Venezia, 1961, p. 23-86.

Carrière Charles, Négociants marseillais au xviiie siècle, 2 volumes, Institut Historique de Provence, Marseille, 1973.

Chérif Mohamed Hedi, « Introduction de la piastre espagnole « Ryal » dans la Régence de Tunis au début du xviie siècle », in Cahiers de Tunisie, n° 61/ 64, t. 16, 1er-4ème trim., 1968, p. 45-55.

Davies Ralph, « Influences de l’Angleterre sur le déclin de Venise au xviie siècle », in Decadenza economica veneziana nel secolo xvii, Atti del Convegno 27 giugno-2 luglio 1957, Istituto per la Collaborazione Culturale, Venezia, 1961, p. 185-325.

Debbasch Yvan, La nation française en Tunisie (1577-1835), Éditions Sirey, Paris, 1957.

De Divitiis Gigliola Pagano, « Il Mediterraneo nel xvii secolo : l’espansione commerciale inglese e l’Italia », in Studi Storici, 27, 1986, p. 109-148.

De Rosa Luigi, « Crise financière, crise économique et crise sociale : le Royaume de Naples et la dernière phase de la Guerre de Trente Ans (1630-1644) », in Bulletin de l’Institut Historique Belge de Rome, 4, 1974, p. 175-199.

Doumerc Bernard, Stockly Doris, « L’évolution du capitalisme marchand à Venise : le financement des galere da mercato à la fin du xve siècle », in Annales ESC, n° 1, janvier-février 1995, p. 133-157.

Doursther Horace, Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes contenant des tables des monnaies de tous les pays, Meridian Publishing CO, Amsterdam, réed. 1963 de l’édition de 1840.

Fettah Samuel, Les limites de la cité. Espace, pouvoir et sociétéà Livourne au temps di port franc (xviie-xixe siècles), Thèse de doctorat d’histoire, Université d’Aix-Marseille, 1999.

Fontenay M., « The Mediterranean, 1500-1800 : Social and Economic Perspectives », in Victor Mallia-Milanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Early Modern Malta and the Order of Saint-John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 43-110.

Fontenay M., « Le commerce des Occidentaux dans les échelles du Levant vers la fin du xviie siècle », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 337-370.

Gascon Richard, « Pour une psychologie des affaires : les marchands français et la lettre de change au xvie siècle », in Anna Vannini Marx (a cura di), Credito, banche e investimenti (secoli xiii-xviii), Le Monnier, Firenze, 1985, p. 53-57.

Gourdin Philippe, « La première intervention européenne dans l’exploitation du corail maghrébin : les Catalans et les Siciliens à Tabarka (1446-1448) », in Cahiers de Tunisie, n° 173, 2ème trim., t. 49, 1996, p. 123-143.

Greene Molly, Kandiye, 1669-1720. The formation of a merchant class, Ph.D, Princeton University Press, 1993.

Greene M., A shared world. Christians and Muslims in the Early Modern Mediterranean, Princeton University Press, Princeton, 2000.

Greene M., « Ruling an island without a navy. A comparative view of Venetian and Ottoman Crete », in Oriente Moderno, XX (LXXXI), n° 1, 2001, p. 193-207.

Greene M., « Beyond the Northern Invasion : the Mediterranean in the Seventeenth Century », in Past and Present, n° 174, february 2002, p. 42-71.

Groot Alexander de, The Ottoman Empire and the Dutch Republic. A History of the Earliest Relations (1616-1630), Nederlands Historisch-Archeologish Institut, Leiden/Istanbul, 1978.

Groot A. de, « Ottoman North Africa and the Dutch Republic in the Seventeenth and Eighteenth Centuries », in ROMM, 3, 1985-1, p. 131-147.

Gu¨ rsel Seyfettin, L’Empire ottoman face au capitalisme, Histoire et Perspectives méditerranéennes, Paris, L’Harmattan, 1987.

Hobsbawm E. J., « The General Crisis of the European Economy in the 17th Century », première partie in Past and Present, n° 5, 1954, p. 33-53 ; deuxième partie in Past and Present, n° 6, 1954, p. 44-65.

Jeannin P., « Entrprises hanséates et commerce méditerranéen à la fin du xvie siècle », in Histoire économique du monde méditerranéen (1450-1650), Mélanges en l’honneur de Fernand Braudel, Privat, Toulouse, 1973, p. 263-276.

Kafadar Cemal, « Les troubles monétaires de la fin du xvie siècle et la prise de conscience ottomane du déclin », in Annales ESC, n° 2, mars-avril 1991, p. 381-400.

Kamen Henry, « The Thirty Years’ War and the crises and revolutions of Seventeenth-Century Europe », in Past and Present, n° 39, 1968, p. 34-61.

Labat Saint-Vincent Xavier, « Achats et rachats d’esclaves musulmans par les consuls de France en Méditerranée au xviiie siècle », in Cahiers de la Méditerranée, L’esclavage en Méditerranée à l’époque moderne, n° 65, déc. 2002, p. 119-136.

Lu¨fti Barkan O¨., « Le déclin de Venise dans ses rapports avec la décadence économique de l’Empire ottoman », in Decadenza economica veneziana nel secolo xvii, Atti del Convegno 27 giugno-2 luglio 1957, Istituto per la Collaborazione Culturale, Venezia, 1961, p. 276-279.

Mansouri Tahar, « Les relations entre marchands chrétiens et marchands musulmans au Maghreb à la fin du Moyen Âge », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 405-414.

Masson Paul, Histoire du commerce français dans le Levant au xviie siècle, Paris, 1896.

Masson P., Histoire des établissements et du commerce français de l’Afrique barbaresque (1560-1793), Algérie, Tunisie, Tripolitaine, Maroc, Paris, Hachette, 1903.

Masson P., Les compagnies de corail. É tude historique sur le commerce de Marseille au xvie siècle et les origines de la colonisation française en Algérie-Tunisie, Paris-Marseille, 1908.

Mauro Frédéric, « Les ports comme entreprise économique. La dynamique socio-économique », in Simonetta Cavaciocchi (a cura di), I porti come impresa economica, Le Monnier, Firenze, 1988, p. 751-777.

Omrod David, « Northern Europe and the Expanding World-Economy : the Transformation of Commercial Organisation, 1500-1800 », in Simonetta Cavaciocchi (a cura di), Prodotti e tecniche d’Oltremare nelle economie europee (sec. XIII-XVIII), Le Monnier, Firenze, 1998, p. 671-699.

Panzac D., « Les esclaves et leurs rançons chez les Barbaresques (fin xviiie début xixe siècles) », in Cahiers de la Méditerranée, L’esclavage en Méditerranée à l’époque moderne, n° 65, déc. 2002, p. 99-118.

Paris Robert, Histoire du commerce de Marseille, 5 volumes, Paris, 1957.

Pignon J., « Dix ans de relations franco-tunisiennes (1606-1616) », in Cahiers de Tunisie, n° 14, t. 4, 2ème trim., 1956, p. 199-212.

Pignon J., « Les relations franco-tunisiennes au début du xviie siècle : l’accord de 1606 », in Cahiers de Tunisie, n° 101-102, t. 26, 1er-2ème trim., 1978, p. 169-179.

Pignon J., « Gênes et Tabarca au xviie siècle », in Cahiers de Tunisie, n° 109-110, t. 27, 3ème 4éme trimestre, 1979, p. 1-7. Planas N., « L’approvisionnement de Ciutat de Mallorca au xviie siècle », in

B. Marin et C. Virlouvet (dir.), Nourrir les cités de Méditerranée. Antiquité – Temps Modernes, Maisonneuve et Larose, Paris, 2003, p. 349-366. Raymond A., Artisans et commerçants au Caire au xviiie siècle, IFAO, Le Caire, 1973 (rééd. 1999), 2 volumes.

Renda Marcello, « I nuovi insediamenti nel ’600 siciliano. Genesi e sviluppo di un comune (Cattolica Eraclea) », in Archivio Storico per la Sicilia Orientale, ANNO LXXII, Fasc. I-III, 1976, p. 41-115.

Romano R., « Tra xvi e xvii secolo. Una crisi economica : 1619-1620 », in Rivista Storica Italiana, Vol. lxxiv, Fasc. III, sett. 1962, p. 480-531.

Russo Drago Renata, « Mercanti, merci e navi a Siracusa tra ’500 e ’600 », in Archivio Storico Siracusano, III, XIII, 1999, p. 229-254.

Sella Domenico, Commerci e industrie a Venezia nel secolo xvii, Istituto per la Collaborazione Culturale, Venezia, 1961.

Smida Mongi, Aux origines du commerce français en Tunisie. Les traités capitulaires, Sud Éditions, Tunis, 2001.

Tadié Jorjo, « Le commerce en Dalmatie et à Raguse et la décadence économique de Venise au xviie siècle », in Decadenza economica veneziana nel secolo xvii, Atti del Convegno 27 giugno-2 luglio 1957, Istituto per la Collaborazione Culturale, Venezia, 1961, p. 235-274.

Tenenti A., « Relations with Foreigners in the Mediterranean from the Fourtenth to the Sixteenth Century », in Victor Mallia-Milanes (dir.), Library of Mediterranean History, Volume I, Mireva Publications, Malta, 1994, p. 161-179. Trasselli C., « Transports d’argent à destination et à partir de la Sicile », in Annales ESC, 18ème année, n° 5, sept.-oct. 1963, p. 883-905.

Trasselli C., « I Genovesi e la Sicilia durante la guerra dei Trent’Anni », in Rivista Storica Italiana, Vol. lxxxiv, Fasc. IV, dic. 1972, p. 978-987. Trevor-Roper H. R., « The general crisis of the 17th century », in Past and Present, 16, nov. 1959, p. 31-64.

Tucci Ugo, « Gli investimenti assicurativi a Venezia nella seconda metà del Cinquecento », in Histoire économique du monde méditerranéen (1450-1650). Mélanges en l’honneur de Fernand Braudel, Privat, Toulouse, 1973, p. 633-644.

Tucci U., « Il commercio del vino nell’economia cretese », in Venezia e Creta, Atti del Convegno internazionale di Studi (Iraklion-Chanià, 30 sept.-5 oct. 1997), Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia, 1998, p. 183-206.

Van Houtte J. A. et Stols E., « Les Pays-Bas et la “Méditerranée atlantique” au xvie siècle », in Histoire économique du monde méditerranéen (1450-1650). Mélanges en l’honneur de Fernand Braudel, Privat, Toulouse, 1973, p.

Vincent B., « Procédures et réseaux de rachats de captifs dans l’Espagne des xvie-xviie siècles », à paraître in Mélanges de l’École française de Rome, Actes d’une Journée d’études sur les Intermédiaires de rachat en Méditerranée aux xvie et xviie siècles.

Wallerstein I., « Dutch hegemony in the Seventeenth century world-economy », in Maurice Aymard (dir.), Dutch capitalism and world capitalism, Cambridge University Press-Maison des Sciences de l’Homme, Cambridge-Paris, 1982, p. 93-145.

Société, religion, mentalités

Aymard M., « Une croissance sélective : la population sicilienne au xviie siècle », in Mélanges de la Casa Vela´zquez, IV, 1968, p. 203-227.

Aymard M., « In Sicilia : Sviluppo demografico e sue differenziazioni geografiche, 1500-1800 », in Quaderni Storici, 17, 1971, p. 417-446.

Aymard M., « Une famille de l’aristocratie sicilienne aux xvie et xviie siècles : les ducs de Terranova », in Revue Historique, XCVI, 1972, p. 29-66.

Aymard M., « Epidémies et médecins en Sicile à l’époque moderne », in Annales Cisalpines d’Histoire Sociale, 4, 1973, p. 1-87.

Aymard M. – Bresc H., « Problemi di storia dell’insediamento nella Sicilia medievale e moderna », in Quaderni Storici, 24, 1973, p. 945-976.

Aymard M., « De la traite aux chiourmes : la fin de l’esclavage dans la Sicile moderne », in Bulletin de l’Institut Historique Belge de Rome, n° 44, 1974, p. 1-21.

Aymard M., « Un bourg de Sicile entre xvie et xviie siècle : Gangi », in Conjoncture économique. Structures sociales (Hommage à Ernest Labrousse), Paris, 1974, p. 353-373.

Aymard M., « L’entrepreneur dans la société de son temps », in Simonetta Cavaciocchi (a cura di), L’impresa. Industria, commercio, banca (sec. xiii-xviii), Le Monnier, Firenze, 1991, p. 791-817.

Bennassar B. et Lucile, Les Chrétiens d’Allah. Histoire extraordinaire des renégats (XVIe-xviie siècles), Perrin, Paris, 1989.

Bennassar B., « Un corsaire ferrarais : Ali Raı¨s », in É changes culturels dans le bassin occidental de la Méditerranée, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, 1989, p. 139-147.

Bennassar B., « Les chrétiens convertis à l’Islam (Renégats) et leur intégration aux XVIe et xviie siècles », in Les Cahiers de Tunisie, Tome XLIV, n° 157-158, 3ème 4émetrimestres 1991, p. 45-53.

Billacois François, « Figures de l’esclave, métaphores de la condition humaine ? », in Henri Bresc (dir.), Figures de l’esclave au Moyen Âge et dans le monde moderne, L’Harmattan, 1996, p. 263-269.

Biraben J.-L., « Conséquences économiques des mesures sanitaires contre la peste du Moyen Aˆge au xviiie siècle », in Annales Cisalpines d’Histoire Sociale, 4, 1973, p. 49-61.

Blondy A., « Le discours sur l’esclavage en Méditerranée : une réalité occultée, l’esclavage des Noirs et la Régence de Tripoli », in Cahiers de la Méditerranée, L’esclavage en Méditerranée à l’époque moderne, n° 65, déc. 2002, p. 169-185.

Boiteux Martine, « Les fêtes publiques dans l’environnement du palais », in Le Palais Farnèse, École française de Rome, Rome, 1981, p. 613-645.

Bonaffini Giuseppe, « Corsari e schiavi siciliani nel Mediterraneo (secoli xviii-xix) », in Cahiers de la Méditerranée, L’esclavage en Méditerranée à l’époque moderne, n° 65, déc. 2002, p. 301-310.

Bono S., « Schiavi musulmani sulle galere e nei bagni d’Italia dal xvi al xix secolo », in Le genti del mare Mediterraneo, Napoli, 1981, p. 837-875.

Bono S., « Siciliani nel Magheb convertiti all’Islam », in Islam, Storia e civiltà, Anno VI, n° 18, 1987.

Bono S., « Conversioni di Musulmani al Cristianesimo », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 429-446.

Bono S., Schiavi musulmani nell’Italia moderna. Galeotti, vu’cumprà, domestici, Edizione Scientifiche Italiane, Università di Studi di Perugia, 1999.

Boyer P., « La chiourme turque des galères de France de 1665 à 1687 », in Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, n° 6, 1er-2ème semestres 1969, p. 53-74.

Boyer P., « Les renégats et la marine de la Régence d’Alger », in Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, n° 39, 1985-1, p. 93-106.

Bresc H., « Pantelleria entre l’islam et la chrétienté », in Cahiers de Tunisie, n° 75-76, t. 19, 3ème 4éme trim., 1971, p. 105-127.

Buñ es Ibarra M.-A´. (de), « La vida en los presidios del Norte de A´ frica », in Mercedes Garı´a-Arenal y Marı´a J. Viguera (dir.), Relaciones de la penı´nsula ibérica con el Maghreb (siglos xiii-xvi), Instituto Hispano-A´ rabo de cultura, Madrid, 1988, p. 561-590.

Cardaillac Louis (dir.), Les Morisques et l’Inquisition, Paris, Publisud, 1990.

Cardaillac-Hermosilla Yvette, « Certaines caractéristiques de la magie des Morisques et des Chrétiens en Espagne », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, HonoreChampion Ed., Paris, 1998, p. 447-465.

Castelnau Charlotte (de), « Les étrangers protestants dans l’Espagne moderne (xvie-xviie siècles). Raison d’État et tolérance », in Recherche sur l’histoire de l’É tat dans le monde ibérique, Presses de l’É cole normale supérieure, Paris, 1993, p. 143-162.

Cresti Federico, « “Imprese delle galere serenissime” e altri documenti stefaniani : musulmani condotti in schiavitù e cristiani liberati in tre manoscritti inediti sulla corsa toscana nei secoli xvi e xvii », Quaderni Stefaniani (supplemento), N.14/1995, Estratto.

Cipolla Carlo, « Origine e svilupppo degli uffici di sanità in Italia », in Annales Cisalpines d’Histoire Sociale, 4, 1973, p. 83-101.

Dedieu Jean-Pierre, « L’Inquisition et le droit. Analyse formelle de la procédure inquisitoriale en cause de foi », in Mélanges de la Casa de Vela´zquez, Tome XXIII, 1987, p. 227-251.

Dedieu J.-P., L’administration de la foi. L’Inquisition de Tolède (xvie-xviiie siècles), Bibliothèque de la Casa de Vela´zquez 7, Madrid, 1992 (2éme édition).

Epalza Miguel de, « Recherches récentes sur les émigrations des « Moriscos » en Tunisie », in Cahiers de Tunisie, n° 69-70, t. 18, 1er-2ème trim., 1970, p. 139-147.

Errera Andrea, Processus in causa fidei. L’evoluzione dei manuali inquisitoriali nei secoli xvi-xvii e il manuale inedito di un Inquisitore perugino, Moduzzi Editore, Bologna, 2000.

Filippini Jean-Pierre, « Les Nations à Livourne (xviie-xviiie siècles) », in Simonetta Cavaciocchi (a cura di), I porti come impresa economica, Le Monnier, Firenze, 1988, p. 581-594.

Fontenay M., « Chiourmes turques au xviie siècle », in Genti del mare mediterraneo, Bibliothèque d’histoire économique, Napoli, 1981, p. 877-904.

Fontenay M., « Le Maghreb barbaresque et l’esclavage méditerranéen aux xvie-xviie siècles », in Les Cahiers de Tunisie, Tome XLIV, n° 157-158, 3ème-4eme trimestres 1991, p. 7-43.

Fontenay M., « L’esclave galérien dans la Méditerranée des Temps Modernes », in Henri Bresc (dir.), Figures de l’esclave au Moyen Âge et dans le monde moderne, L’Harmattan, 1996, p. 115-143.

Fontenay M., « Pour une géographie de l’esclavage méditerranéen aux Temps Modernes », in Cahiers de la Méditerranée, L’esclavage en Méditerranée à l’époque moderne, n° 65, déc. 2000, p. 17-52.

Escamilla M., L’Inquisition espagnole et la construction de la Monarchie confessionnelle (1478-1561), Éditions du Temps, Nantes, 2002.

Escamilla M., « La censure inquisitoriale dans l’Espagne du xvie siècle et les Index valésiens », in Raphae¨l Carrasco (dir.), L’Inquisition espagnole et la construction de la monarchie confessionnelle (1478-1561), Ellipses, Paris, 2002, p. 81-99.

Heyberger Bernard, Les chrétiens du Proche-Orient au temps de la Réforme catholique, BEFAR, Paris, 1994.

Iannella Gina, « Les fêtes de la Saint-Jean à Naples (1581-1632) », in Françoise Decroisette et Michel Plaisance (dir.), Les fêtes urbaines en Italie à l’époque de la Renaissance, PSN, Klincksiek, 1993, p. 131-185.

Ilbert R., Alexandrie 1830-1930. Histoire d’une communauté citadine, IFAO, Le Caire, 1996, 2 volumes.

Jiménez Monteserı´n Miguel, Introducio´n a la Inquisicio´n española. Documentos ba´sicos para el estudio del Santo Oficio, Biblioteca de Visionacio´n Heterodoxos y marginados, Madrid, 1980.

Jiménez Monteserı´n M., « Modalidades y sentido historico del auto da fe », in Joaquin Perez Villanueva y Bartolome Escandell Bonet (obra dirigida por), Historia de la Inquisicio´n en España y América, To´mo II : Las estructuras del Santo Oficio, Biblioteca de autores cristianos, Centro de Estudios Inquisitoriales, Madrid, 1993, p. 559-587.

Jiménez Monteserı´n M., « El auto da fe », in Raphae¨l Carrasco (dir.), L’Inquisition espagnole et la construction de la monarchie confessionnelle (1478-1561), Ellipses, Paris, 2002, p. 140-152.

Larquié C., « L’esclavage dans une capitale : Madrid au xviie siècle », in Henri Bresc (dir.), Figures de l’esclave au Moyen Âge et dans le monde moderne, L’Harmattan, 1996, p. 177-200.

Larquié C., « Captifs chrétiens et esclaves musulmans au xviie siècle : une lecture comparative », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 391-404.

Lassithiotakis Michel, « “L’isola di Candia, più lontana d’ogn’altra”. Aspects maétriels et culturels de l’insularité en Crète à la fin de la période vénitienne (1570 env.-1669) », in Nicolas Vatin et Gilles Veinstein (dir.), Insularités ottomanes, Maisonneuve et Larose, Paris, 2004, p. 43-69.

La Véronne Chantal de, « Quelques processions de captifs en France à leur retour du Maroc, d’Algérie ou de Tunis (xviie-xviiie siècle) », in Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, numéro spécial, 1970, p. 131-142. Michel Thomas S. J., « Jesuits writings on Islam in the Seventeenth Century », in Islamochristiana, 15, Rome, 1989, p. 57-85.

Mollat Michel, « L’entrepreneur et la culture de son temps », in Simonetta Cavaciocchi (a cura di), L’impresa. Industria, commercio, banca (sec. XIII-XVIII), Le Monnier, Firenze, 1991, p. 663-675.

Panzac D., Quarantaines et lazarets. L’Europe et la peste d’Orient, Edisud, Aixen-Provence, 1986.

Panzac D., « La peste dans les possessions insulaires du Grand Seigneur (xviie-xixe siècles) », in Nicolas Vatin et Gilles Veinstein (dir.), Insularités ottomanes, Maisonneuve et Larose, Paris, 2004, p. 223-240.

Parello Vincent, « La pureté de sang dans l’Espagne classique (xve-xvie siècles), in Raphae¨l Carrasco (dir.), L’Inquisition espagnole et la construction de la monarchie confessionnelle (1478-1561), Ellipses, Paris, 2002, p. 100-112.

Pignon J., « L’esclavage en Tunisie de 1590 à 1620 », in Cahiers de Tunisie, n° 93-94, t. 24, 1er-2ème trim., 1976, p. 145-165. Renda Francesco, L’Inquisizione in Sicilia. I fatti. Le persone, Sellorio Editore, Palermo, 1997.

Rostagno Lucia, Mi faccio Turco. Esperienze ed immagini dell’Islam nell’Italia moderna, Istituto per l’Oriente, Roma, 1983.

Rudt de Collenberg W., « Le baptême des musulmans esclaves à Rome aux xviie et xviiie siècles », in Mélanges de l’École française de Rome, Italie et Méditerranée, 101, 1989, p. 9-181 et p. 519-670.

Sanfilippo Matteo, « La Congregazione de Propaganda Fide e la dominazione turca sul Mediterraneo centro-orientale nel xvii secolo », in Giovanna Motta (a cura di), I Turchi, il Mediterraneo e l’Europa, Milano, 1998, p. 197-211.

Sarti Raffaella, « Bolognesi schiavi dei « Turchi » e schiavi « turchi » a Bologna tra Cinque e Settecento : alterità etnico-religiosa e riduzione in schiavitù », in Giovanna Fiume (a cura di), La schiavitù nel Mediterraneo, in Quaderni Storici, 107, 2/2001, p. 437-473.

Slama Abd el Hakim, « Chrétiens convertis et Moriscos-Andalous en Tunisie au xviie siècle », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 487-508.

Smyrnelis Marie-Carmen, Une société hors de soi. Identités et relations sociales à Smyrne aux xviiie et xixe siècles, Thèse de doctorat d’histoire, É cole des Hautes É tudes en Sciences Sociales, Paris, 2000.

Stella Alessandro, « “Herrado en el rostro con una S y un clavo” : l’hommeanimal dans l’Espagne des xve-xviiie siècles », in Henri Bresc (dir.), Figures de l’esclave au Moyen Âge et dans le monde moderne, L’Harmattan, 1996, p. 147-163.

Tenenti A., « Gli schiavi di Venezia alla fine del Cinquecento », in Rivista Storica Italiana, Fasc. I, Anno LXVII, 1955, p. 52-69.

Torres Fontes Juan, « La frontera de Granada en el siglo xv y sus repercusiones en Murcia y Orihuela : los cautivos », in Homenaje Lacarra, IV, Saragoza, 1977, p. 191-211.

Valensi L., « Esclaves chrétiens et esclaves noirs à Tunis au xviiie siècle », in Annales ESC, 22ème année, n° 6, nov.-déc. 1967, p. 1267-1288.

Vallery-Radot Jean, Le recueil des plans d’édifices de la Compagnie de Jésus conservéà la Bibliothèque Nationale, Institutum Historicum SociÉ tati Iesu, Rome, 1960.

Veinstein G., « Retour sur la question de la tolérance ottomane au xvie siècle », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 415-426.

Vento Sebastiano, « Un’antica opera siciliana della redenzione dei captivi », in Rivista delle Colonie Italiane, anno IV, n° 11, nov. 1930, p. 989-997.

Vincent B., « L’esclavage en milieu rural espagnol au xviie siècle : l’exemple de la région d’Alméria », in Henri Bresc (dir.), Figures de l’esclave au Moyen Âge et dans le monde moderne, L’Harmattan, 1996, p. 165-176.

Vincent B., « Les jésuites et l’Islam méditerranéen », in Bartolomé Bennassar, Robert Sauzet (dir.), Chrétiens et Musulmans à la Renaissance, Actes du 37ème colloque international du CESR, Honoré Champion Ed., Paris, 1998, p. 519-531.

Vincent B., « L’Inquisition et l’Islam », in Monitor ISH, Vol. iv / n° 1-4, 2002, p. 7-14.

Weiss Gillian Lee, « From Barbary to France : processions of redemption and early modern cultural identity », in Giulio Cippolone (a cura di), La liberazione dei cattivi tra cristianità e Islam, ASV, Città del Vaticano, 2000, p. 789-806.

DEL’ORDRE ET DE MALTE

Généralités

Barbato Antonio, « Conquista e presenza arabo-islamica a Malta », in Islam, Storia e civiltà, Anno XI, n° 39, 1992, p. 81-93.

Bautier-Bresc Geneviève, « The paintings at Hal Millieri », in Anthony Luttrell (dir.), Hal Millieri : a Maltese Casale, its churches and paintings, Midsea Books Ltd, Malta, 1976, p. 97-119.

Bernardie Nathalie, Malte. Parfum d’Europe, souffle d’Afrique, Collection « Iles et archipels », n° 27, CRET, Bordeaux III, 1999.

Blondy Alain, Malte et l’Ordre de Malte à l’épreuve des idées nouvelles (1740-1822), Thèse d’É tat, Paris IV, 1992.

Blondy A., « L’Ordre de Malte, miroir brisé de la noblesse française des xviie et xviiie siècles », in É tat et société en France aux xviie et xviiie siècles, Mélanges offerts à Yves Durand, Collection du Centre Roland Mous-nier, PUF-Sorbonne, Paris, 2000, p. 103-120.

Boissevain Jeremy, Saints and Fireworks. Religion and Politics in Rural Mal-ta, The Athlone Press, London, 1965.

Boissevain J., Hal-Farrug. A Village in Malta, Holt, Rinehart and Winston, New York, 1969.

Bresc H., « Malta dopo il Vespro siciliano », in Melita Historica, Vol. vi, n° 3, 1974, p. 313-321.

Bresc H., « Malte et l’Afrique (1282-1492) », in Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, n° 71, 1994-1, p. 63-73.

Bugeja Lino, Buhagiar Mario, Fiorini Stanley (dir.), Birgu. A Maltese Maritime City, 2 volumes, Malta University Services Ltd, Malta, 1993.

Buhagiar M., « Medieval Churches in Malta », in Anthony Luttrell (dir.), Medieval Malta. Studies on Malta before the Knights, The British School at Rome, London, 1975, p. 163-180.

Buhagiar M., « The Fresco Cycle in the Church of the Annonciation at Hal-Millieri, Malta. Some Iconographical and Historical Considerations », in Melita Historica, Vol. xi, n° 2, 1993, p. 129-142.

Buhagiar M., « The Early Christian Remains at Tas-Silg and San Pawl Milqi, Malta. A Reconsideration of the Archeological Evidence », in Melita Historica, Vol. xii, n° 1, 1996, p. 1-41.

Buhagiar M. « The Norman Conquest of Malta : History and Mythology », in Karissime Gotifride. Historical Essay presented to Godfrey Wettinger on his seventieth birthday, Ed. Paul Xuereb, Malta University Press, 1999, p. 47-54.

Cauchi J.A., « St John’s works of art reconsidered », in The Church of St. John in Valetta (1578-1978), ed. J. Azzopardi, Valetta, 1978. Cutajar Dominic, « L’influenza siciliana sull’arte a Malta », in Incontri SiculoMaltese. Journal of Maltese Studies, n° 17-18, University Press of Malta, Malta, 1987-88, p. 197-210.

Cutajar Dominic, « Seventeeth and Eighteenth century art in Malta », in Marian Art during the 17th and 18th centuries, ed. M. Buhagiar, Malta, 1983.

Cutajar D., « Caravaggio in Malta. His works and his influence », in Mid-Med Bank Annual Report 1986, Malta, 1986, p. 25-37.

Delaville-Le Roulx, Les archives, la bibliothèque et le trésor de l’Ordre de SaintJean-de-Jérusalemà Malte, Paris, 1883.

Demurger Alain, Chevaliers du Christ. Les ordres religieux-militaires au Moyen Âge (xie-xvie siècle), Seuil, Paris, 2002.

Falcone Pompeo, « Una relazione di Malta sulla fine del Cinquecento », in Archivio Storico di Malta, Anno IV, Vol. 4, Fasc. 1, 1933.

Falcone P., « Il valore documentario della Storia dell’Ordine Gerosolomitano di Giacomo Bosio », in Archivio Storico di Malta, X/2 janvier-avril 1939, p. 93-135.

Fiorini S., « Malta in 1530 », in Victor Mallia-Milanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Early Modern Malta and the Order of Saint-John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 111-198.

Freller Thomas, The Anglo Bavarian Langue of the Order of Malta, Pubblikazzjonijiet Indipendenza, Malta, 2001.

Gash John, « Painting and Sculpture in Early Modern Malta », in Victor Mallia-Milanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Early Modern Malta and the Order of Saint-John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 509-603.

Gigante Nicola, « Querelle tra i Cavalieri di Malta e la Repubblica di Genova per la preeminenza dello stendardo », in Studi Melitensi, IV, 1996, p. 55-62.

Godechot J., Histoire de Malte, Que Sais-Je, 1952.

Gravière (de la) Jurien, Les chevaliers de Malte et la Marine de Philippe II, 2 volumes, Plon, Paris, 1887.

Guitton Francis, Sous l’emblème de la croix de Saint Jean de Jérusalem, Ed. P. Lethielleux, Paris, 1980.

Legras Anne-Marie, Les commanderies des Templiers et des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem en Saintonge et en Aunis, Éditions du CNRS, Paris, 1983.

Luttrell Anthony, « Malta and the Aragonese Crown, 1285-1530 », in Journal of the Faculty of Arts, Vol. iii, n° 1, 1965, p. 1-9.

Luttrell A., « Approaches to Medieval Malta », in Anthony Luttrell (dir.), Medieval Malta. Studies on Malta before the Knights, The British School at Rome, London, 1975, p. 1-70.

Luttrell A. (dir.), Hal-Millieri : a Maltese casale, its Churches and Paintings, Malta, 1976.

Luttrell A., « The Hospitallers’ Historical Activities : 1530-1630 », in Anthony Luttrell (dir.), Latin Greece, the Hospitallers and the Crusades (1291-1440), Variorum Reprints, London, 1982, p. 57-69.

Luttrell A., « Slavery at Rhodes : 1306-1440 », in Anthony Luttrell (dir.), Latin Greece, the Hospitallers and the Crusades (1291-1440), Variorum Reprints, London, 1982, p. 81-91.

Luttrell A., « Malta and Rhodes : Hospitallers and Islanders », in Victor Mallia-Milanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Early Modern Malta and the Order of Saint-John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 255-284.

Mallia-Milanes Victor, Venice and Hospitaller Malta (1530-1798). Aspects of a Relationship, Publishers Enterprises Group (PEG) Ltd, Malta, 1992.

Monterisi Mario, Storia politica e militare del Sovrano Ordine di San Giovanni di Gerusalemme detto di Malta, Tome II : L’Ordine a Malta, Tripoli e Roma, Milano, Fratelli Bocca Editori, 1940.

Nicholson Helen, The Knigths Hospitaller, The Boydell Press, Woodbridge, 2001.

Petiet Claude, Au temps des Chevaliers de Rhodes, Ed. Fernand Lanore, Paris, 2000.

Sire H. J. A., The Knights of Malta, New Haven and London, Yale University Press, 1993.

Spagnoletti Angelantonio, Stato, aristocrazia e Ordine di Malta nell’Italia moderna, Collection de l’École française de Rome, 111, Rome-Paris, 1988.

Vatin Nicolas, « La conquête de Rhodes », in Gilles Veinstein (dir.), Soliman le Magnifique et son temps, La Documentation française, Paris, 1992, p. 435-454.

Vatin N., L’Ordre de Saint-Jean-de-Jérusalem, l’Empire Ottoman et la Méditerranée orientale entre les deux sièges de Rhodes (1480-1522), CNRS, Peeters, Paris, 1994.

Wettinger Godfrey, « The lost villages and hamlets of Malta », in Anthony Luttrell (dir.), Medieval Malta. Studies on Malta before the Knights, The British School at Rome, London, 1975, p. 181-216.

Wettinger G., « Honour and shame in Late Fifteenth Century Malta », in Melita Historica, Vol. viii, 1981, p. 65-77.

Wettinger G., « The Arabs in Malta », in Malta. Studies of its heritage and history, Malta, 1986, p. 87-102.

Williams Ann, « The constitutional development of the Order of Saint John in Malta », in Victor Mallia Millanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Studies on Early Modern Malta and the Order of St John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 285-296.

Aspects militaires : conflits, fortifications, architecture

1. Guerres, conflits

Attard Robert, « The Cross and the Crescent », in Treasures of Malta, Vol. iv, n° 3, 1998, Fondazzjoni Patromonju Malti, p. 27-32.

Berthelot André, Le siège de Malte par les Turcs en 1565. Présentation et édition du manuscrit du Mans, Thèse de 3ème cycle, Paris IV, 1972.

Boselli Antonio, « Poesie latine e italiane per l’assedio di Malta », in Archivum Melitense, Vol. i, n° 1, 1910, p. 65-87.

Bradford Ernle, The Great Siege. Malta, 1565, Penguin Books, London, 1964 (1ére édition 1961).

Cassola Arnold, The Great Siege of Malta (1565) and the Istanbul State Archives, Said International Ltd, Malta, 1995.

Cassola A., 2003.

Cousin Raoul James Dunbar, A Diary of the Siege of Saint-Elmo – Malta, 1565, Malta, The Lux Press, 1955.

Cremona (di) A., « La Marina maltese dal Medio Evo all’epoca moderna. Storia e terminologie marittima », Journal of the Maltese Studies, n° 2, Mal-ta University Press, 1964, p. 177-197.

Cutajar D. « Malta’s role in Mediterranean affairs (1530-1699) », in Mid-Med Bank Limited reports and accounts, 1984.

Dauber Robert, « Knights of the Sovereign and Military Religious and Hospitaller Order of St. John of Jerusalem, of Rhodes and of Malta in the National navires of Europe (1300-1600) », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 209-218.

Desportes Catherine, Le siège de Malte. La grande défaite de Soliman le Magnifique, 1565, Perrin, Paris, 1998.

Ellul Joseph, 1565. Il Grande Assedio di Malta, Tipografia Gutemberg srl, Zabbar, Malta, 1992.

Fontenay M., « De Rhodes à Malte : l’évolution de la flotte des Hospitaliers au xvie siècle », in Atti del V Convegno Internazionale di Studi Colombiani. Navi e Navigazione nei secoli xv e xvi, Genova 26-27-28 ottobre 1987, Civico Instituto Colombiano, Genova, 1990, p. 109-133.

Fontenay M., « Les missions des galères de Malte (1530-1798) », in Guerre et commerce en Méditerranée (ixe-xxe siècles), Ed. Veyrier et Kronos, Paris, 1991, p. 103-122.

Fontenay M., « Charles Quint, Malte et la défense de la Méditerranée », in Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, 50-4, octobre-décembre 2003, p. 6-28.

Ganado Albert, « Matteo Perez d’Aleccio’s engravings of the siege of Malta of 1565 », in Proceedings of History week 1983, The Historical Society, Mal-ta, 1984, p. 125-161.

Ganado A., « The siege map of Malta by Francesco de Marchi », in Proceedings of History Week 1984, The Historical Society, Malta, 1986, p. 101-140.

Grima Joseph, « The maintenance of the Order’s galley-squadron (1600-1650) », in Melita Historica, Vol. viii, n° 2, 1977, p. 145-156.

Hoppen Alison, « The Knights Hospitallers and the defend of Malta », in Annales de l’Ordre Souverain Militaire de Malte, n° 1-2, janv.-juin 1977.

Laurenza Vincenzo, « Il Valletta di Bartolomeo dal Pozzo », in Archivum Melitense, Vol. i, n° 5-6, 1910, p. 115-138.

Linati-Bosh Josè Antonio, « Le galere di Malta », in Paolo Alberini (a cura),

Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xiixvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 159-166.

Mallia-Milanes V., « From Valona to Crete : Veneto-Maltese relations from the late 1630s to the outbreak of the Cretan war », in Malta. A Cas Study in International Cross-Currents, Malta University Publications, Malta, 1991, p. 159-173.

Mallia-Milanes V., « The significance of the Siege of Malta of 1565 in the long-term historical development of the Mediterranean », in Paolo Alberini (a cura), Aspetti ed attualità del potere marittimo in Mediterraneo nei secoli xii-xvi, Acta del Convegno di Storia Militare (Napoli, 27-29 ottobre 1997), Ufficio Storico della Marina Militare, Roma, 1999, p. 227-231.

Mizzi Emanuele F., « La guerra di Malta di Giovanni Viperano, 1567 – Versione italiana del Dottore Emanuele F. Mizzi », in Archivum Melitense, Vol. viii, n° 4, 1931, p. 179-248.

Mori Ubaldini Ubaldino, La Marina del Sovrano Militare Ordine di San Giovanni di Gerusalemme, di Rodi e di Malta, Regionale Editrice di Roma, Roma, 1971.

Muscat Jospeh, The Birgu Galley Arsenal, Pubblikazzjonijiet Independenza, Malta, 2001.

Peretti Joseph, « Du Vray Discours de la guerre et siège de Malte par les Turcz, ou la première relation du Grand Siège publiée en France », in Melita Historica, Vol. iv, n° 2, 1965, p.

Pickles Tim, Malta 1565. Last battle of the Crusades, Osprey Military, Oxford, 1998.

Priscott Guglielmo, Il memorabile Assedio di Malta nell’anno 1565, Malta, Paolo Cumbo ed., 1861.

Restifo Giuseppe, « Il Grande Assedio di Malta del 1565 », in Giovanna Motta (a cura di), I Turchi, il Mediterraneo e l’Europa, Franco Angeli Ed., Milano, 1998, p. 11-23.

Rossi Ettore, Storia della Marina dell’Ordine di San Giovanni di Gerusalemme, di Rodi e di Malta, Società Editrice d’Arte Illustrata, Roma-Milano, 1926.

Rossi E., Il dominio degli Spagnuoli e dei Cavalieri di Malta a Tripoli (1510-1551), Eroldi, 1937.

Sanminiatelli Zabarella Carlo, Lo Assedio di Malta (18 maggio-8 settembre 1565), Tipografia Salesiana, Torino, 1902.

Vella Andrew-Paul, « The relations between the Order of Malta and Tripoli », in Libya in History, Historical Conference held in Lybia, 16-23 march 1968, Benghazi Libya, University of Lybia, 1970, p. 349-382.

Von Dauber Robert, La Marina del Sovrano Militare Ordine di Malta, Grafo Edizioni, Brescia, 1992.

Williams A., « Crusaders as Frontiersmen : The Case of St John in the Mediterranean », in D. Power, N. Standen (dir.), Frontiers in question. Eurasian Borderlands (700-1700), Macmillan Press Ltd, London, 1999, p. 209-227.

2. Fortifications, architecture

Bonello Vincenzo, « Posizione storica dell’architettura maltese dal ‘500 al ’700 », in L’Architettura a Malta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 453-457.

Bonello V., « Mattia Preti, architetto », in L’Architettura a Malta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 459-463.

Ellul Michael, « Francesco Laparelli da Cortona and the Fortifications of Valetta », in L’Architettura a Malta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 343-352.

Ellul M., « The Fortifications of the Order in Malta », in The Order of St John in Malta. XIII Coucil of Europe Exhibition, Malta, 1970, p. 63.

Ellul M., « Punti d’incontro nell’architettura a Malta e in Sicilia », in Incontri Siculo-Maltesi, Atti del II Convegno su Malta-Sicilia, Contiguità e Continuità Linguistica e Culturale, Journal of Maltese Studies, n° 17-18, The University of Malta, Malta, 1987-88, p. 189-196.

Florensa Adolfo, « L’architettura di Spagna a Malta », in L’Architettura a Mal-ta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 413-421.

Fontenay M., « Le développement urbain du port de Malte du xvie au xviiie siècle », in Le carrefour maltais. Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, n° 71, 1994-1, p. 91-108.

Ganado A., Valletta, città nuova. A Map History (1566-1600), Published Enterprises Group Ltd, Malta, 2003.

Giorgio (de) Roger, A City by an Order, Progress Press Co. Ltd, Malta, 1985.

Graff Philippe, « La Valette : une ville nouvelle du xvie siècle et son évolution jusqu’à nos jours », in Le carrefour maltais. Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, n° 71, 1994-1, p. 151-165.

Hoppen Alison, The Fortifications of Malta by the Order of St-John (1530-1798), Mireva Publications, Malta, 2000 (1ére édition, The Scottish Academic Press, Edinburgh, 1979).

Hoppen A., « Military Priorities and Social Realities in the Early Modern Mediterranean : Malta and its fortifications », in Victor Mallia-Millanes (dir.), Hospitaller Malta 1530-1798, Mireva Publications, 1993, p. 399-428.

Hughes Quentin, The Building of Malta during the period of the Knights of Saint-John of Jerusalem (1530-1798), Progress Press Co. Ltd, Malta, 1986 (1ére édition 1956).

Hughes Q., « The planned city of Valetta », in L’Architettura a Malta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 305-333.

Hughes Q., « The Architectural Development of Hospitaller Malta », in Victor Mallia-Millanes (dir.), Hospitaller Malta 1530-1798, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 483-507.

Hughes Q., Fortress. Architecture and Military History in Malta, Progress Press, Malta, 2001 (1ére édition, Lund Humphries, London, 1969).

Lavedan Pierre, Histoire de l’urbanisme. Tome III, Humanisme et Temps Modernes, Henri Laurens ed., Paris, 1941.

Lavedan P., « La Valette : son plan, sa place dans l’histoire des villes fortifiées au xvie siècle », in L’Architettura a Malta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 335-342.

Marconi P., « I progetti inediti della Valetta dal Laparelli al Floriani », in L’Architettura a Malta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 353-386.

Sammut Edward, « L’officio delle case ed i regolamenti per la fabbrica della Valletta (1556-1629) », in L’Architettura a Malta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 387-399.

Spiteri Stefen C., Fortresses of the Knights, Book Distributors Limited, Mal-ta, 2001.

Thake Conrad, « Girolamo Cassar (1520-1592), architect of the Order », in Treasures of Malta, Vol. vi, N° 11, Fondazzjoni Patrimonju Malti, 2000, p. 29-35.

Tonna Joseph, « The evolution of Palace Architecture : Valletta and Mdina », in L’Architettura a Malta. Atti del XV Congresso di Storia dell’Architettura (Malta, 11-16 september 1967), Centro di Studi per la storia dell’Architettura, Roma, 1970, p. 401-412.

Vella-Bonavita Roger, « Yet another Siege Map and yet more proposals for Valletta : the “Florence Drawing” a preliminary analysis », in Karissime Gottifride. Historical Essays presented to Professor Godfrey Wettinger on his seventieth birthday, Malta University Press, Malta, 1999, p. 121-132.

Ward-Perkins John, « Medieval and Early Renaissance architecture in Mal-ta », in Anthony Luttrell (dir.), Medieval Malta. Studies on Malta before the Knights, The British School at Rome, London, 1975, p. 217-223.

Aspects économiques : course et commerce

Blondy A., « L’Ordre de Saint-Jean et l’essor économique de Malte (1530-1798) », in Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, n° 71, 1994-1, p. 75-90.

Bresc H., « The “Secrezia” and the Royal Patrimony in Malta : 1240-1450 », in Anthony Luttrell (dir.), Medieval Malta. Studies on Malta before the Knights, The British School at Rome, London, 1975, p. 126-162.

Bresc H., « Sicile, Malte et monde musulman », in Malta. A Case Study in International Cross-Currents, Malta University Publications, Malta, 1991, p. 47-81. Cassar Paul, « The Maltese Corsairs and the Order of St John of Jerusalem », in The Catholic Historical Review, Vol. xlvi, n° 2, july 1960, p. 137-156. Chailan M., « Le commerce de Malte avec Marseille », in Mémoires de l’IHP, vol. 12, 1935, p. 173-199. Debono John, Trade and Port activity in Malta (1750-1800), PEG, Malta, 2000.

Fontenay M., « Le revenu des chevaliers de Malte d’après les estimes de 1533, 1583 et 1776 », in La France de l’Ancien Régime. É tudes en l’honneur de Pierre Goubert, Toulouse, I, 1984, p. 259-271.

Fontenay M., « La place de la course dans l’économie portuaire : l’exemple de Malte et des ports barbaresques », in Simonetta Cavaciocchi (a cura di), I porti come impresa economica, Le Monnier, p. 843-879, republiéin Annales ESC, n° 6, 1988, p. 1321-1347.

Fontenay M., « Corsaires de la foi ou rentiers du sol ? Les chevaliers de Malte dans le “corso” méditerranéen », in Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, Tome XXXV, juillet-septembre 1988, p. 361-384.

Fontenay M., « Il mercato maltese degli schiavi al tempo dei Cavalieri di San Giovanni (1530-1798) », in Giovanna Fiume (a cura di), La schiavitù nel Mediterraneo, in Quaderni Storici, 107, 2/2001, p. 391-414.

Godechot J., « La course maltaise le long des coˆtes barbaresques à la fin du xviiie siècle », in Revue Africaine, 1er-2ème trimestre, 1952, p. 105-113.

Labat Saint-Vincent X., « La guerre de course et ses effets sur le commerce en Méditerranée au cours des guerres de Sept Ans et l’Indépendance américaine : l’exemple de Malte », in Michel Vergé-Franceschi et An-toine-Marie Graziani (dir.), La guerre de course en Méditerranée (1515-1830), Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, Éditions Alain Piazzola, Paris-Ajaccio, 1999, p. 159-180.

Labat Saint-Vincent X., Malte et le commerce marseillais au xviiie siècle, Thèse de doctorat d’histoire, Université de Paris-IV, 2000.

Mathiex Jean, « Le ravitaillement Moghrebin de Malte au xviiie siècle », in Les Cahiers de Tunisie, n° 6, 2ème année, 2ème trim. 1954, p. 191-202. Mifsud A., « L’approvigionamento e l’Università di Malta nelle passate dominazioni », in Archivum Melitense, Vol. iii, Anno 1918, p. 163-212. Pignon J., « Aperçu des relations entre Malte et la coˆte orientale de la Tunisie au début du xviie siècle : quelques documents inédits des archives de Malte », in Les Cahiers de Tunisie, n° 47-48, 12éme année 3ème-4ème trim. 1964, p. 59-87.

Valensi L., « Les relations commerciales entre la Régence de Tunis et Malte au xviiie siècle », in Les Cahiers de Tunisie, n° 43, 11ème année, 3ème trim. 1963, p. 71-83.

Vassallo Carmel, Corsairing to Commerce. Maltese merchants in XVIII century Spain, Malta University Publishers, Malta, 1997.

Vella Andrew Paul, « A sixteenth century Elizabethan merchant in Malta », in Melita Historica, Vol. v, n° 3, 1970, p. 197-238.

Vella A. P., An Elizabethan-Ottoman Conspiracy, The Royal University of Malta, Malta, 1972.

Société, religion, mentalités

1. Langue maltaise

Brincat Giuseppe, « Malta e Pantelleria : alla ricercare di un sostratto commune », in Journal of Maltese Studies, n° 11, Malta University Press, Malta, 1977, p. 42-54.

Brincat G., « Etimologia e lessico dialettale nel maltese : il carattere méridionale della componente romanza », in Etimologia e lessico dialettale, Atti del Convegno di Studi Dialettali Italiani, Macerata (10-13 aprile 1979), n° 13, Pisa, 1980, p. 598-608.

Brincat G., « Critica testuale della Cantilena di Pietro Caxaro », in Journal of Maltese Studies, n° 16, 1986, p. 1-21.

Brincat G., « Pre-1600 Materials for a Documented Etymology of Maltese », in Karissime Gottifride. Historical Essays presented to Professor Godfrey Wettinger on his seventieth birthday, Malta University Press, Malta, 1999, p. 161-176.

Brincat G., « Language and Demography in Malta : the social foundations of the symbiosis between semitic and romance in standard maltese », in Malta. A Case in International Cross-Currents, Malta University Press, Malta, 1991, p. 91-110.

Varvaro Alberto, « La lingua in Sicilia e Malta nel Medioevo », in Incontri Siculo-Maltesi. Journal of Maltese Studies, n° 17-18, University Press of Malta, Malta, 1987-88, p. 1-5.

Wettinger Godfrey, Fsadni M., Peter Caxaro’s Cantilena. A Poem in medieval maltese, Malta, 1968.

Wettinger G., « Early maltese popular attitudes to the government of the Or-der of St. John », in Melita Historica, Vol. vi, n° 3, p. 255-278.

Wettinger G., « Late Medieval nicknames », in Journal of Maltese Studies, n° 6, 1971, p. 34-46.

Wettinger G., « Agriculture in Malta in the Late Middle Ages », in Proceedings of History week 1981, Maltese Historical Society, Malta, 1982, p. 1-48.

Wettinger G., « Some grammatical caracteristics of the place-names of Malta and Gozo in Early Modern Malta », in Journal of Maltese Studies, n° 15, 1983, p. 31-68.

2. Société et religion

Bonnici Alexander, « L’Inquisizione di Malta (1561-1798) », in Melita Historica, Vol. v, n° 1, 1968, p. 17.

Bonnici A., « Maltese Society under the Hospitallers in the light of Inquisition documents », in Victor Mallia Millanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Studies on Early Modern Malta and the Order of St John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 311-349.

Bonnici A., Medieval and Roman Inquisition in Malta, PEG Ltd, San Gwann, Malta, 1998.

Bresc H., « La genèse de l’identité maltaise », in Henri Bresc et Christiane Veauvy (dir.), Mutations d’identités en Méditerranée, Éditions Bouchène, Paris, 2000, p. 141-157.

Cassar Carmel, « The Reformation and Sixteenth Century Malta », in Melita Historica, Vol. x, n° 1, 1988, p. 51-68.

Cassar C., « Popular Perceptions and Values in Hospitaller Malta », in Victor Mallia Millanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Studies on Early Modern Malta and the Order of St John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 429-473.

Cassar C., Witchcraft, Sorcery and the Inquisition. A Study of Cultural Values in Early Modern Malta, Mireva Publications, Malta, 1996.

Cassar C., Society, Culture and Identity in Early Modern Malta, Mireva Publications, Malta, 2000.

Cassar C., « The Cultural Roots of Maltese Identity. Christian Myths and Social Memory in a Mediterranean Frontier Society », in Studi dell’Oriente cristiano, 8-1, Roma, 2004, p. 101-130.

Cassar Paul, « Malta’s Medical and Social Services under the Knights Hospitallers », in Victor Mallia Millanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Studies on Early Modern Malta and the Order of St John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 475-482.

Chetta-Schirò F. Papas, « Memorie sulle chiese ed il Rito Greco in Malta », in Archivum Melitense, Vol. 4, 1919, p. 165-198.

Ciappara Frans, Society and the Inquisition in Early Modern Malta, Publishers Enterprises Group Ltd, Malta, 2001.

Ellul-Micallef Roger, « Sketches of Medical Practice in Sixteenth Century Malta », in Karissime Gottifride. Historical Essays presented to Professor Godfrey Wettinger on his seventieth birthday, Malta University Press, Malta, 1999, p. 103-120.

Falcone Pompeo, « La Nunziatura di Malta dell’Archivio Segreto della Santa Fede », in Archivio Storico di Malta, Vol. v, p. 264.

Fiorini S., « Demographic growth and the Urbanization of the Maltese Countryside to 1798 », in Victor Mallia Millanes (dir.), Hospitaller Malta (1530-1798). Studies on Early Modern Malta and the Order of St John of Jerusalem, Mireva Publications, Malta, 1993, p. 297-310.

Fiorini S., « The Rhodiot Community of Birgu, a Maltese City (1530-1550) », in Victor Mallia-Milanes (dir.), Library of Mediterranean History, Volume I, Mireva Publications, Malta, 1994, p. 183-241.

Leanza Antonio, « I Gesuiti in Malta al tempo dei Cavalieri gerosolomitani », Conferenza tenuta nell’Aula magna della Università di Malta, in Varia Historia SociÉ tatis Iesu, 1934, p. 3-29.

Leanza A., « La Compagnia di Gesù e la Sacra Milizia Gerosolomitana in Malta », in Archivio Storico di Malta, 10, 1938-1939, p. 17-47.

Pecchiai Pio, « Il collegio dei gesuiti in Malta », in Archivio Storico di Malta, 9, 1937-1938, p. 129-202 et p. 273-293.

Pecchiai Pio, « La somossa dei Cavalieri di Malta contro i gesuiti nel carnevale del 1630 », in Archivio Storico di Malta, 9, 1937-1938, p. 429-432.

Rossi Ettore, « I Maltesi nella Marina dell’Ordine di San Giovanni », in Archivio Storico di Malta, Anno 2, 1931, p. 221-234.

Roth Cecil, « The jews of Malta », in Jewish Historical Society, Vol. xii, 1931, p. 187-251. Scicluna John, The Jesuits in the Maltese islands (1553-1997), Naxxar, Malta, 1997.

Traselli C., « Una statistica maltese del secolo xvi », in Economia e Storia, Rivista Italiana di Storia Economica e Sociale, Fascicolo 4, Milano, 1966, p. 474-480.

Valentini Roberto, « Scuole, seminario e collegio dei gesuiti in Malta », in Archivio Storico di Malta, 9, 1937-1938, p. 129-202.

Vella Andrew Paul, « La missione di Pietro Dusina a Malta nel 1574 », in Melita Historica, Vol. v, n° 2, Malta Historical Society, Malta, 1969, p. 165-184.

Wettinger G., « Early maltese popular attitudes to the government of the Or-der of St. John », in Melita Historica, Vol. vi, n° 3, p. 255-278.

Wettinger G., « Agriculture in Malta in the Late Middle Ages », in Proceedings of History week 1981, Maltese Historical Society, Malta, 1982, p. 1-48.

Wettinger Godfrey, The Jews of Malta in the late Middle Ages, Midsea Book Ltd, Malta, 1985.

Wettinger G., « Aspects of daily life in late-medieval Malta and Gozo », in Malta. A Case Study in International Cross-Currents, Malta University Publications, Malta, 1991, p. 81-90.

Wettinger G., Slavery in the Islands of Malta and Gozo (ca. 1000-1812), Publishers Enterprises Group Ltd, Malta, 2002.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.