Introduction

Fig. 1 – Carte orographique et hydrographique de la plaine nord-orientale de la Corse (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 2 – Vue aérienne depuis le nord-est de la plaine de la Marana.

Fig. 3 – La cathédrale de Mariana en 1900 (Ville de Bastia, fond Palais Caraffa, cl. T. de Caraffa).

Héritages – Mariana durant l’Antiquité

Fig. 1 – La colonie de Mariana dans son contexte tyrrhénien.

Fig. 2 – Orthophotographie de la partie centrale de la plaine de la Marana (Ph. Dussouilliez/CNRS).

Fig. 3 – Cartographie de la plaine de la Marana autour du site de Mariana avec localisation des traits de côte anciens (d’après Vella et al. 2016 ; Costa 2015. Fond IGN. DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 4 – Plan général de l’agglomération antique (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 5 – La voie A vue depuis l’ouest (D. Istria/CNRS).

Fig. 6 – (a) Plan du quartier sud de la ville ; (b) mise en évidence des différentes unités construites et des portions des portiques (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 7 – Localisation des nécropoles autour de l’agglomération (DAO D. Istria/CNRS).

La basilique intra-muros

Fig. 1 – Plan de la ville avec localisation de la domus A (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 2 – Plan de la domus A (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 3 – Travée orientale du collatéral nord de la basilique paléochrétienne en fin de fouille (D. Istria/CNRS).

Fig. 4 – Plan de la domus A (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 5 – Plan de la basilique superposé à celui de la domus A (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 6 – Fondations de l’abside de la basilique (D. Istria/CNRS).

Fig. 7 – Section des structures à l’extrémité orientale de la colonnade nord. 261 – mur de l’abside et piédroit de la porte située à l’extrémité du collatéral nord. 8010 – stylobate de la colonnade nord. 260 – pilier de l’état 2. 61 – mur du palais épiscopal du second Moyen Age (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 8 – Sols de propreté et trous de poteaux interprétés comme des supports d’échafaudages et/ou de cintres destinés à la construction des arcatures et de la voûte de l’abside (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 9 – Coupe stratigraphique nord-sud dans le collatéral sud (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 10 – Coupe stratigraphique dans le collatéral nord (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 11 – L’abside vue du nord-est (D. Istria/CNRS).

Fig. 12 – Épaulement sud-est de l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 13 – Plan de la basilique paléochrétienne, état 1 (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 14 – Sous-base de la colonne 308 après démontage du pilier en briques de l’état 2 et destruction du sol de béton de chaux (D. Istria/CNRS).

Fig. 15 – Fragment de base en marbre remployé dans le pilier 308 (D. Istria/CNRS).

Fig. 16 – Base en marbre découverte remployée dans le premier pilier sud-est de la basilique intra-muros, fouilles G. Moracchini-Mazel (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 17 – Colonnes restaurées après la fouille des années 1960 (D. Istria/CNRS).

Fig. 18 – Chapiteau en marbre découvert dans le muret de bouchage de l’entrecolonnement nord de la quatrième travée, fouilles G. Moracchini-Mazel (D. Istria/CNRS).

Fig. 19 – Sol en béton de chaux de la nef (D. Istria/CNRS).

Fig. 20 – Le synthronos vu depuis le sud-est (D. Istria/CNRS).

Fig. 21 – Sections du presbyterium (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 22 – Relevé d’ensemble de la mosaïque (dessin R. Prudhomme).

Fig. 23 – Détail de la mosaïque du podium (P. Neri/CTC).

Fig. 24 – Détail de la mosaïque du podium – restes du tapis situé à l’ouest de l’autel (P. Neri/CTC).

Fig. 25 – Mosaïque située au nord du podium (P. Neri/CTC).

Fig. 26 – Mosaïque située au sud du podium (P. Neri/CTC).

Fig. 27 – Fragments de plaques ajourées (Ville de Lucciana).

Fig. 28 – Pilier de chancel (Ville de Lucciana).

Fig. 29 – Bases de colonnettes (Ville de Lucciana).

Fig. 30 – Plan de la basilique, état 2a (DAO D. Istria).

Fig. 31 – Mur nord de la basilique, élévation intérieure (D. Istria/CNRS).

Fig. 32 – Détail du pilier 308 en cours de démontage (D. Istria/CNRS).

Fig. 33 – Pilier 257 de la basilique, phase 2 (D. Istria/CNRS).

Fig. 34 – Plan de la basilique, phases 2b et 2c (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 35 – Mur de bouchage 333 (D. Istria/CNRS).

Fig. 36 – Proposition de restitution du presbyterium phase 1 (a) et phase 2c (b) (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 37 – Coupe stratigraphique du témoin conservé dans le vestibule de la basilique (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 38 – Plan de la zone funéraire (DAO A.-G. Corbara).

Fig. 39 – Monnaies découvertes dans le niveau de remblais antérieurs aux sols de la basilique (J. Françoise/Arc numismatique).

Fig. 40 – Céramiques découvertes dans le niveau de remblais antérieurs aux sols de la basilique (D. Dixneuf/CNRS).

Le baptistère

Fig. 1 – Positionnement du baptistère dans le complexe paléochrétien (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 2 – Plan du baptistère et de ses aménagements toutes phases confondues (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 3 – Sections du baptistère et de ses aménagements toutes phases confondues (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 4 – Vue zénithale du baptistère (D. Istria/CNRS).

Fig. 5 – Détail des traces de la banquette détruite dans le chevet oriental (D. Istria/CNRS).

Fig. 6 – Base de colonne conservée près de la porte nord du baptistère (D. Istria/CNRS).

Fig. 7 – Vue générale de la mosaïque du baptistère (Atelier de restauration des mosaïques, Saint-Romain-en-Gal).

Fig. 8 – Détail de la mosaïque du baptistère (Atelier de restauration des mosaïques, Saint-Romain-en-Gal).

Fig. 9 – Détail de la mosaïque du baptistère (Atelier de restauration des mosaïques, Saint-Romain-en-Gal).

Fig. 10 – Détail de la mosaïque du baptistère (Atelier de restauration des mosaïques, Saint-Romain-en-Gal).

Fig. 11 – Détail de la mosaïque du baptistère (Atelier de restauration des mosaïques, Saint-Romain-en-Gal).

Fig. 12 – Détail de la mosaïque du baptistère (Atelier de restauration des mosaïques, Saint-Romain-en-Gal).

Fig. 13 – Détail de la mosaïque du baptistère (Atelier de restauration des mosaïques, Saint-Romain-en-Gal).

Fig. 14 – La cuve baptismale. Photographie prise du nord-ouest (D. Istria/CNRS).

Fig. 15 – Plan de la cuve baptismale, toutes phases confondues (dessin – P. Chevalier, L. Eneau-Brun, D. Grimaud).

Fig. 16 – Plan et section de la cuve baptismale état 1 (dessin – P. Chevalier, L. Eneau-Brun, D. Grimaud. DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 17 – Fragments de l’architrave du ciborium du baptistère (Ville de lucciana).

Fig. 18 – Fragment de l’architrave du ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 19 – Fragment de l’architrave du ciborium du baptistère inséré dans le mur sud de la cathédrale médiévale (D. Istria/CNRS).

Fig. 20 – Fragment de l’architrave du ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 21 – Fragment de l’architrave du ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 22 – Fragment de l’architrave du ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 23 – Fragment de l’architrave du ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 24 – Fragment de l’architrave du ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 25 – Chapiteau appartenant peut-être au ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 26 – Chapiteau appartenant peut-être au ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 27 – Fragment de chapiteau appartenant peut-être au ciborium du baptistère (Ville de Lucciana).

Fig. 28 – Hypothèse de restitution des architraves et de leur décor. a) – vue zénithale avec emplacement de la cuve ; b) – vue depuis le dessous avec projection des faces latérales (DAO D. Istria / CNRS d’après G. Charpentier).

Fig. 29 – Hypothèse de restitution de l’élévation du ciborium (DAO D. Istria / CNRS d’après G. Charpentier).

Fig. 30 – Plan de la cuve baptismale, phase 2 (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 31 – Plan de la cuve baptismale, phase 3 (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 32 – Plan de la cuve baptismale, phase 4 (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 33 – Extrémité du tuyau de plomb qui conduisant l’eau dans la cuve baptismale, conservé dans le mur oriental du baptistère (D. Istria/CNRS).

Fig. 34 – Le massif oriental MR31 vu depuis l’ouest (D. Istria/CNRS).

Fig. 35 – Plan et section du massif oriental MR31 (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 36 – La cuve baptismale vue du nord-ouest (D. Istria/CNRS).

Fig. 37 – Plan et sections de la cuve baptismale du dernier état. a) – phase 3.a ; b) – restitution de la phase 3.b (DAO D. Istria/CNRS).

La basilique suburbaine

Fig. 1 – Localisation de la basilique suburbaine (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 2 – La tombe 39 coupée par le mur sud de la basilique (A.G. Corbara).

Fig. 3 – Localisation des sépultures antérieures à la basilique (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 4 – Plan de la basilique (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 5 – Vue de la basilique depuis le sud-ouest (A.G. Corbara).

Fig. 6 – Plan de la basilique et des sépultures du premier Moyen Âge (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 7 – Amphores de la tombe 32. 1. Amphore Almagro 51 ; 2. LRA 1 (d’après Moracchini-Mazel 1992).

La cathédrale médiévale (La Canonica)

Fig. 1 – La cathédrale médiévale vue depuis le sud-est (Ville de Lucciana).

Fig. 2 – Plan d’ensemble des édifices de culte vers la première moitié du XII^e siècle (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 3 – Relevé pierre-à-pierre de la façade nord (extérieur) et schéma du rythme de pose des assises (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 4 – Relevé pierre-à-pierre de la façade nord (extérieure) et étapes de construction (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 5 – Relevé pierre-à-pierre de la façade sud (extérieure) et étapes de construction (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 6 – Relevé pierre-à-pierre de la façade orientale (extérieure) (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 7 – Détail des bancs de calcschistes dans la carrière actuelle de Brando (D. Istria/CNRS).

Fig. 8 – Marque semi-circulaire sur un bloc de parement – possible emboîture (D. Istria/CNRS).

Fig. 9 – Serpent en léger relief représenté sur un bloc de la paroi intérieure du mur nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 10 – Quadrupède représenté sur un bloc de la paroi intérieure du mur nord, à proximité du serpent (D. Istria/CNRS).

Fig. 11 – Personnage et étalon représentés sur un bloc de la paroi extérieure du mur nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 12 – Fleur à huit pétales, paroi extérieure du mur sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 13 – Détail des parements extérieurs de la façade occidentale (D. Istria/CNRS).

Fig. 14 – Parements grossièrement taillés à la broche du jambage de la porte sud-ouest (D. Istria/CNRS).

Fig. 15 – Bloc de la façade sud, parement extérieur, présentant les traces de trois outils différents utilisés dans l’ordre suivant – la bretture (partie haute), la broche (partie basse) et le ciseau droit (bordure basse) (D. Istria/CNRS).

Fig. 16 – Bloc de la façade sud, parement extérieur, présentant les traces de trois, voire quatre outils différents dont la broche utilisée de deux manières différentes (angle bas gauche et centre) et la bretture ou la gradine (en haut) (D. Istria/CNRS).

Fig. 17 – Portion du mur sud de l’édifice montrant l’alternance d’assises basses et d’assises hautes (D. Istria/CNRS).

Fig. 18 – Façade orientale de la cathédrale. Les rythmes des assises entre les lésènes de l’abside sont irréguliers (D. Istria/CNRS).

Fig. 19 – Détail de la partie haute de la porte sud-ouest (D. Istria/CNRS).

Fig. 20 – Détail du portail occidental (P. Neri/CTC).

Fig. 21 – Détail du portail occidental (P. Neri/CTC).

Fig. 22 – Détail du décor de l’abside montrant les « bricolages » qui ont été nécessaires pour insérer les chapiteaux et les modillons (D. Istria/CNRS).

Fig. 23 – Détail du jambage sud de la fenêtre absidale (D. Istria/CNRS).

Fig. 24 – Vue du sud-ouest de la cathédrale en 1900 (Ville de Bastia, fond Palais Caraffa, cl. T. de Caraffa, 1900).

Fig. 25 – Vue de l’intérieur de l’édifice depuis l’est (Ville de Bastia, fond Palais Caraffa, cl. T. de Caraffa, 1900).

Fig. 26 – Relevé de la façade occidentale, élévation extérieure (a) et intérieure (b) (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 27 – Détail du parement extérieur de la façade occidentale, étape 3 (P. Neri/CTC).

Fig. 28 – La cathédrale vue du sud-est (ville de Lucciana).

Fig. 29 – Plan de la cathédrale (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 30 – Vue de l’intérieur de la cathédrale depuis l’ouest (D. Istria/CNRS).

Fig. 31 – Typologie des portes de l’édifice (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 32 – Plan de l’édifice avec localisation des fenêtres (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 33 – Fenêtre centrale de l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 34 – Fenêtre de la façade sud (extérieur) (D. Istria/CNRS).

Fig. 35 – Fenêtre de la façade sud (extérieur) (D. Istria/CNRS).

Fig. 36 – La travée droite voûtée et l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 37 – Voûte de la dernière travée orientale, collatéral nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 38 – Façade occidentale (P. Neri/CTC).

Fig. 39 – Portail occidental, extérieur (D. Istria/CNRS).

Fig. 40 – Façade orientale (D. Istria/CNRS).

Fig. 41 – Détail du décor de l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 42 – Chapiteaux de l’abside, partie sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 43 – Chapiteaux de l’abside, partie nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 44 – Décors marqueté de la façade sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 45 – Relevé pierre-à-pierre de l’élévation intérieure nord de la nef centrale (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 46 – Relevé pierre-à-pierre de l’élévation intérieure sud de la nef centrale (DAO D. Istria/CNRS).

San Parteo

Fig. 1 – L’abside et la face nord-est de San Parteo (D. Istria/CNRS).

Fig. 2 – La façade occidentale vue depuis le nord-ouest (D. Istria/CNRS).

Fig. 3 – Trace semi-circulaire sur un bloc de parement intérieur du mur nord – possible emboîture (D. Istria/CNRS).

Fig. 4 – Détail du parement extérieur de l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 5 – Détail du pilastre de l’espace voûté nord et de l’arc triomphal (D. Istria/CNRS).

Fig. 6 – Détail de l’espace voûté nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 7 – Parement intérieur du mur absidal (D. Istria/CNRS).

Fig. 8 – Paroi intérieure de l’abside encore partiellement couverte d’enduit (D. Istria/CNRS).

Fig. 9 – Détail du parement extérieur du mur gouttereau sud, extrémité occidentale du mur (D. Istria/CNRS).

Fig. 10 – Détail de l’élévation du parement intérieur du mur gouttereau nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 11 – Élévation du parement extérieur du mur gouttereau sud avec individualisation des unités stratigraphiques construites et indication de l’évolution du chantier de construction (D. Istria/CNRS).

Fig. 12 – Diagramme stratigraphique de l’élévation extérieure du mur gouttereau sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 13 – Schéma des échafaudages restitués à partir des trous de boulins des murs nord et sud (DAO D. Istria/CNRS).

Fig. 14 – San Parteo, plan des édifices superposés (DAO D. Ollivier et D. Istria/CNRS).

Fig. 15 – San Parteo, plan de l’église du XII^e siècle (DAO D.Ollivier et D. Istria/CNRS).

Fig. 16 – Portail occidental de l’église (D. Istria/CNRS).

Fig. 17 – Porte nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 18 – Fenêtre du mur gouttereau sud vue de l’extérieur (D. Istria).

Fig. 19 – Fenêtre de l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 20 – Fenêtre de l’épaulement sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 21 – Vue générale de l’abside depuis le nord-est (D. Istria/CNRS).

Fig. 22 – Premier chapiteau de l’abside en partant du sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 23 – Deuxième chapiteau du l’abside en partant du sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 24 – Troisième chapiteau du l’abside en partant du sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 25 – Quatrième chapiteau du l’abside en partant du sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 26 – Arcatures de marbre de l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 27 – Détail de l’arcature de marbre de l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 28 – Archivolte de la fenêtre absidale (D. Istria/CNRS).

Fig. 29 – Imposte de l’espace voûté intérieur nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 30 – Imposte de l’espace voûté intérieur nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 31 – Imposte de l’espace voûté sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 32 – Détail de l’insertion de la colonne dans le mur de l’abside (D. Istria/CNRS).

Fig. 33 – Détail du portail occidental (D. Istria/CNRS).

Fig. 34 – Porte sud (D. Istria/CNRS).

Fig. 35 – Espace voûté intérieur nord (D. Istria/CNRS).

Fig. 36 – Localisation des sépultures médiévales (DAO D. Ollivier et D. Istria/CNRS).

Les résidences épiscopales

Fig. 1 – La possible résidence épiscopale du premier Moyen Âge (D. Istria/CNRS d’après Chessa 2008).

Fig. 2 – Fragments de forum ware ou vetrina pesante découverts dans la possible résidence épiscopale du premier Moyen Âge (D. Istria/CNRS ).

Fig. 3 – Cruche de forum ware ou vetrina pesante découverte dans la possible résidence épiscopale du premier Moyen Âge (L. Roux /CNRS).

Fig. 4 – Vue de la tour appuyée au flanc sud de la cathédrale (D. Istria/CNRS).

Fig. 5 – Plan d’ensemble des édifices de culte avec localisation de la tour (D. Istria/CNRS).

Fig. 6 – Dessin des élévations de la tour (D. Istria/CNRS).

Fig. 7 – Plan du palais épiscopal (D. Istria/CNRS).

Fig. 8 – Fondation du palais épiscopal, mur sud de l’aile méridionale vu du nord-est (D. Istria/CNRS).

Fig. 9 – Les déplacements de la résidence épiscopale et du siège de l’évêché entre le XIII^e et le XVI^e siècle (D. Istria/CNRS).

Espace et territoire

Fig. 1 – Territoire théorique de la colonie de Mariana (D. Istria/CNRS).

Fig. 2 – Territoires théoriques des évêchés du VI^e-VII^e siècle d’après des polygones de Thiessen (D. Istria/CNRS).

Fig. 3 – Carte des pièves du diocèse de Mariana connues par la documentation écrite du XII^e siècle (D. Istria/CNRS).

Fig. 4 – Carte des pièves du diocèse de Mariana au XV^e siècle (D. Istria/CNRS).

Fig. 5 – Carte des diocèses de Corse à la fin du second Moyen Âge (D. Istria/CNRS).

Éléments de synthèse

Fig. 1 – Synthèse des éléments de datation du complexe paléochrétien intra-muros (D. Istria/CNRS).

Fig. 2 – Propositions d’itinéraires des catéchumènes au moment du baptême (DAO D. Istria/CNRS).

Graphiques

Graphique 1 – Évolution de l’importation des céramiques à Mariana entre le I^er et le VII^e siècle de notre ère (nombre d’exemplaires en ordonnée / siècles en abscisse).

Graphique 2 – Quantités de vases en céramique sigillée claire D importés à Mariana (nombre d’individus en ordonnée / types en abscisse).

Graphique 3 – Les monnaies découvertes à Mariana (nombre d’exemplaires en ordonnée / siècles en abscisse).

Graphique 4 – Provenances des monnaies du IV^e siècle découvertes à Mariana (nombre d’exemplaires en ordonnée / origine en abscisse).

Tableaux

Tableau 1 – Inventaire des monnaies découvertes dans le caniveau de la domus A.

Tableau 2 – Inventaire des monnaies découvertes dans le niveau de remblais antérieurs aux sols de la basilique.

Tableau 3 – Inventaire des céramiques découvertes dans le niveau de remblais antérieurs aux sols de la basilique.

Tableau 4 – Résultats des analyses radiocarbones des échantillons de charbons prélevés dans la basilique.

Tableau 5 – Résultats des analyses radiocarbones des échantillons de graines prélevés dans le vestibule.

Tableau 6 – Résultats des analyses radiocarbones des sépultures de la basilique.

Tableau 7 – Résultats des analyses radiocarbones des échantillons prélevés dans le baptistère.

Tableau 8 – Les dimensions de l’église et leurs correspondances en pieds et bras de Toscane.