Version classiqueVersion mobile

La fabrique communautaire

 | 
Mathieu Grenet

Sources et bibliographie

Texte intégral

Sources manuscrites

Venise

Archivio di Stato di Venezia [ASV]

Cinque Savi alla Mercanzia, ff. 708-710, Lettere dei Consoli. Livorno, 1781-1798

Consiglio dei Dieci, Parti Miste, regg. 27 et 34

Consiglio dei Dieci, Comuni, reg. 218

Consolato Russo a Venezia, b. 24, Miscellanea di carte (1772-1803)

Consultori in Jure, f. 87 (Consulti di Fra Celso, 1680-1708) et f. 230 (Scritture del Consultore P. Enrico Fanjio, 1764-1768)

Esecutori contro la Bestemmia, b. 53, Processi, 1792-1837

Governo Veneto. Atti riservati (1816), fasc. L, Culto, 49, Comunità Augustana – Tumulazioni

Notarile, Testamenti, b. 155, Notaire Gregorio Blancono

Prefettura dell’Adriatico, b. 344, 1811 – Culto

Santo Ufficio, b. 110 (Regina Dracodofula, 1662) et b. 154 (Opuscule « Dei Greci »)

Archives de l’Institut hellénique de Venise [AIHV]

A 1 Κ 1, Mariegola

A 2 Κ 1, Luminarie, 1498-1530

A 3 Κ 12 (Capitolare XII, 1774-1791), Κ 13 (Capitolare XIII, 1791- 1822), Κ 14 (Capitolare XIV, 1822-1839) et K 17 (Protocollo degl’Atti della nazione Greca riguardanti il Culto, la beneficenza, e l’istruzione, 1818-1862)

A 4 Θ 2γ’, 144-145 Cancelleria (documents relatifs aux affaires des négociants grecs de Venise)

B 2 Θ 6, reg. 1, Θρησκευτικές τελετές, 1678-1950

B 2 Θ 6, reg. 2 (Μικτοί γάμοι, 1815-1934) et reg. 3 (Ταφές – Νεκροταφείο, 1629-1951).

B 2 Θ 8, reg. 3, Ποικίλα

B 5 K 3 (Baptêmes, 1794-1815), K 7 (Baptêmes, 1702-1800) et K 23 (Décès, 1811-1832)

B 7 Θ, Ορθόδοξες εκκλησίες εκτός Βενετίας

Livourne

Archivio di Stato di Livorno [ASL]

Chiesa greca non unita della SS. Trinità, 1753-1924

I/1 et 2, Partiti e Deliberazioni, 1768-1817 et 1818-1849
II/6,
Nomi dei Fratelli, e Cassa di detta Chiesa, 1760-1801
III/21 (
Carte di corredo alle deliberazioni, etc., 1770) et 163 (Carte di corredo alle deliberazioni ; Contratti, testamenti, scritture, private, carteggio, 1753-1914)
IV/168,
Copialettere, 1809-1881

Governo civile e militare di Livorno

Regg. 11-15, Lettere civile e militari del Governo, 1771-1775
Regg. 964-969 et 997-998,
Copialettere e Minutari della
Segreteria Civile del Governo
, 1768-1774 et 1814-1815
Reg. 1008,
Copialettere della S. e R. Segreteria del Governo di Livorno, 1824

Comunità, reg. 644, « Prospetto della Comunità di Livorno ne’ suoi rapporti amministrativi, e politici dal 1° Gennajo al 31 Dicembre 1829 »

Biblioteca Labronica

Carte Vivoli, b. 12
Ms. Prato, Pietro Bernardo Prato, Giornale della Città di Livorno, voll. 5-18 (années 1770-1784)

Florence

Archivio di Stato di Firenze [ASF]

Carte del Buon Governo-Segreto, 1822-1824

Consiglio di Reggenza, reg. 649

Mediceo del Principato, reg. 538 A

Presidenza del Buongoverno, Affari comuni (1814-1848), regg. 941 et 1062

Segreteria e Ministero degli Esteri, regg. 1132, 1141, et 1162

Segreteria di Stato, 1814-1849, reg. 2329

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze

Fondo Vieusseux

Marseille

Archives Municipales de Marseille [AM]

5 E 41 à 52, Déclarations d’élection et de changement de domicile ; déclaration de résidence ; déclarations pour le droit de patente et déclarations diverses de particuliers, an IV-1849

10 F 1-2, Faillites, 1809-1822

12 F 3, Consulats étrangers à Marseille, II, Dossiers « Grèce » et « Rixes (plaintes du consul de Grèce) »

12 F 5, Consulats étrangers à Marseille, IV, Dossier « Sublime Porte »

1 I 36-47, Police locale, Correspondance envoyée, 1818-1829

1 I 706-711, Registres des hôtels, garnis et logeurs, 1806-1814

1 I 720, Logeurs et garnis : rapports des commissaires de police, surveillance, etc., 1806-1819

2 I 172, Enregistrement des étrangers avec renseignements sur leur nationalité, profession, date et lieu de naissance, etc. (an II).

2 I 173, Registre des ordres délivrés aux étrangers, an VII.

60 M 14, Cimetière Saint Martin

33 R 2, Collège Royal – Lycée Thiers, 1820-1839

40 R 5, État des institutions et pensionnats d’enseignement secondaire, 1820-1825

42 Fi 161, Sépultures des Grecs schismatiques, 1879

Archives Départementales des Bouches-du-Rhône [AD]

B 3435, Enregistrement des lettres royales et bulles du pape, 1766

C 2547, Consulats des nations étrangères à Marseille, 1759-1789

C 2550, Commerce avec les Echelles, 1759-1789

L 374, Enregistrement des passeports des étrangers, visés par l’administration centrale du département (4 frimaire an IV -16 brumaire an VII)

1 M 508, Consulats, Dossier « Empire ottoman, 1808-1841 »

128 V 1, Grecs schismatiques et cultes christophiles

Archives de l’église grecque-orthodoxe de Marseille [AEGOM]

Délibérations, nn° 1-51, 1820-1841.

Archives de la Chambre de Commerce de Marseille

Archives du xixe siècle, Dossier « Marine – Guerre de l’Indépendance de la Grèce, Corsaires grecs (1821-1832) »

Paris

Archives Nationales de France [AN]

AE B III 13, Décisions du Roy, du Conseil d’État et du Ministre de la Marine, 1777

AE B III 212-221, Correspondance de l’agent du ministère des Relations extérieures, puis des Affaires étrangères à Marseille, 1792-1826

AE B III 278-280, Mouvements dans le port de Marseille. Consignataires pour le Levant, 1814-1826

AF III 14 et 15, Procès-verbaux des séances du Directoire, an VII

AF IV 1689, Secrétairerie d’État impériale. Relations extérieures avec la Porte ottomane

BB 11, Versements du ministère de la Justice ; Naturalisations et changements de noms

BB 17, Correspondance du cabinet particulier du ministre de la Justice

F 7 3659/6, Police générale. Bouches-du-Rhône, an XI-1809

F 7 6685, Sociétés secrètes

F 7 6716, Déclarations de navigation – Bouches-du-Rhône

F 7 6722-6725, Grecs et philhellènes, 1821-1830

F 7 7387, Dossier B 6 2476, « George d’Isay »

F 7 7506, Dossier B 6 3333, « André Giustiniany »

F 12 1850 A, Rapports des consuls, 1809-1813

F 19 5590, « Églises nationales étrangères, Cultes non reconnus »

F 19 10933, « Église russe, culte grec »

Archives du Ministère français des Affaires étrangères

Correspondance consulaire et commerciale. Scio, vol. 8, n° 39bis, « Mémoire sur Scio » de Céleste Étienne David (vice-consul de France à Chio), 14 juin 1824

Bibliothèque Nationale de France [BNF]

Fonds du Grand-Orient de France, FM 2 : Archives de loges

Regg. 281-282, Aimable Sagesse (Marseille)

Regg. 287, Enfants adoptifs de Sparte et d’Athènes (Marseille)

Regg. 289-290, Parfaite Sincérité (Marseille)

Reg. 562, Bienfaisance et Philogénie réunies (Corfou)

Fonds du Grand-Orient de France, FM 3 : Registres de loges

Reg. 379, Enfants adoptifs de Sparte et d’Athènes, 1826

Regg. 390-395, Parfaite Sincérité, 1801-1828

Athènes

Archives du Ministère grec des Affaires Étrangères /Αρχείa Υπουργείου Εξωτερικών [MGAE]

Année 1827, dossier 53/1γ (Αντικυβερνητική επιτροπή)

Année 1833, dossiers 35/1α (Ελληνικά προξενεία), 35/1β (Περί διορισμού προξένων είς πόλεις και λιμένας της Ευρώπης), 36/1β (Περί προξένου της Ελλάδος είς Αίγυπτον), 37/4 (Προξενεία της Ελλάδος είς Μασσαλίαν), 37/6 (Προξενεία της Ελλάδος είς Λιβόρνον) et 37/10 (Προξενεία της Ελλάδος είς Βενετίαν)

Année 1834, dossiers 37/4 (Προξενεία της Ελλάδος είς Μασσαλίαν), 37/6 (Προξενεία της Ελλάδος είς Λιβόρνον), 37/8 (Προξενεία της Ελλάδος είς Τεργέστην), 37/10 (Προξενεία της Ελλάδος είς Βενετίαν) et 39/1 (Προξενεία της Ελλάδος είς Λονδίνον)

Année 1835, dossiers 37/4 (Προξενεία της Ελλάδος είς Μασσαλίαν), 37/6 (Προξενεία της Ελλάδος είς Λιβόρνον), 37/8 (Προξενεία της Ελλάδος είς Τεργέστην), 39/1 (Προξενεία της Ελλάδος είς Λονδίνον) et 44/2 (Διαφόρων Προζενείων)

Année 1836, dossiers 37/4 (Προξενεία της Ελλάδος είς Μασσαλίαν), 37/6 (Προξενεία της Ελλάδος είς Λιβόρνον), 37/8 (Προξενεία της Ελλάδος είς Τεργέστην) et AAK Β 2 (Διάφορα Ιανουάριος, 15-31)

Année 1837, dossiers 37/4 (Προξενεία της Ελλάδος είς Μασσαλίαν), 37/6 (Προξενεία της Ελλάδος είς Λιβόρνον), 37/8 (Προξενεία της Ελλάδος είς Τεργέστην), 39/12 (Προξενεία της Ελλάδος είς Μυτιλήνης), AAK X γ (Διάφορα Οκτωβρίου, 15-30), et AAK XI γ (Διάφορα Νοεμβρίου)

Année 1838, dossiers 37/4 (Προξενεία της Ελλάδος είς Μασσαλίαν), 37/6 (Προξενεία της Ελλάδος είς Λιβόρνον) et 37/8 (Προξενεία της Ελλάδος είς Τεργέστην)

Archives Nationales de Grèce / Γενικa Αρχείa του Κράτους [ANG]

E 3 β, Συλλογή Βλαχογιάννη – Χιάκα – Ι΄. Χίοι εν αλλοδαπή

K 77 α, Αρχεία Δημήτρης Σταμ. Μπουντούρης

K 83 α, Αρχεία Αλεξ. Κοντόσταυλου

K 91, Αρχεία Μητροπολίτου Ιγνατίου

K 126 α, Συλλογύ έγγραφων δωρεάς Σκυλίτζη

Bibliothèque Nationale de Grèce, Département des Manuscrits / Εθνική Βιβλιοθήκη Ελλάδος, Τμήμα Χειρογράφων και Ομοιοτύπων [BNG, DM]

Αρχείο Λιβόρνο, regg. 1-187 : Documents divers relatifs à la confrérie grecque-orthodoxe de Livourne, 1751-1839

Londres

The National Archives, Foreign Office [NA, FO]

81, Political and Other Departments : General Correspondence before 1906, Venice, Dossier 1, John Strange and Consul Robert Richie, 1778-1779

528, Hervey Papers, Dossier 5, Letters from British Consul at Leghorn, 1786-1794

698, Consulate, Marseilles, France : General Correspondence, Registers of Correspondence and Letter Books, 4, Out-letter book, 1815-1817

Istanbul

Basbakanlik Arsivesleri / Archives du Premier Ministre

HAT 307/18134

HAT 1345/52596A

Bibliographie

Addobbati 2007 = A. Addobbati, Commercio, rischio, guerra. Il mercato delle assicurazione marittime di Livorno (1694-1795), Rome, 2007.

Alberti et Cessi 1928-1942 = A. Alberti et R. Cessi, Verbali delle sedute della Municipalità provvisoria di Venezia 1797, 3 vol. et 1 appendice, Bologne, 1928-1942.

Anastassiadou-Dumont 2005a = M. Anastassiadou-Dumont, Vivre ensemble en pays d’islam : territorialisation et marquage identitaire de l’espace urbain, dans Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 107-110, 2005, p. 9-30.

Anastassiadou-Dumont 2005b = M. Anastassiadou-Dumont, Construction d’église et affirmation identitaire. L’installation des Grecs orthodoxes à Péra-Beyoğlu (Istanbul) au xixe siècle, dans Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 107-110, 2005, p. 185-204.

Andreozzi et Panariti 2011 = D. Andreozzi et L. Panariti, Trieste and the Ottoman Empire in the Eighteenth Century, dans B. Schmidt-Haberkamp (éd.), Europa und die Türkei im 18. Jahrhundert, Göttingen et Bonn, 2011, p. 219-230.

Antéby-Yémini, Berthomière et Sheffer 2005 = L. Antéby-Yémini, W. Berthomière et G. Sheffer (éd.), Les Diasporas. 2000 ans d’histoire, Rennes, 2005.

Arvanitakis 1999 = D. Arvanitakis, Studenti a Venezia. Un aspetto dell’esperienza dell’istruzione neoellenica, dans Ch. A. Maltezou (éd.), Δημοσία ιλαρία / Pubblica celebrazione : 500 anni dalla fondazione della comunità dei Greci ortodossi di Venezia, 1498-1998, Venise, 1999, p. 47-74.

Aymard 1996 = M. Aymard, La leva marittima, dans A. Tenenti et U. Tucci (éd.), Storia di Venezia. XII. Il Mare, Rome, 1996, p. 435-479.

Aymes 2014 = M. Aymes, A Provincial History of the Ottoman Empire : Cyprus and the Eastern Mediterranean in the nineteenth century, Londres et New York, 2014.

Aymes, Hersant et Massicard 2005 = M. Aymes, J. Hersant et É. Massicard, Mots de là-bas, savoir d’ici, dans Labyrinthe. Atelier interdisciplinaire, 21, 2005, p. 21-24.

Baghdiantz-McCabe, Harlaftis et Pepelasis Minoglou 2005 = I. Baghdiantz-McCabe, G. Harlaftis et I. Pepelasis Minoglou (éd.), Diaspora Entrepreneurial Networks : Four Centuries of History, Oxford, 2005.

Bağıs, 1983 = A. I€. Bağıs, Ali I€hsan, Osmanlı ticaretinde gayrı̂ Müslimler : kapitülasyonlar, avrupa tüccarları, beratlı tüccarlar, hayriye tüccarları, (1750-1839) [Les non-musulmans dans le commerce ottoman : capitulations, marchands européens, barataires, marchands musulmans (1750-1839)], Ankara, 1983.

Bairoch, Batou et Chèvre 1988 = P. Bairoch, J. Batou et P. Chèvre, La Population des villes européennes : banque de données et analyse sommaire des résultats, 800-1850, Genève, 1988.

Barau 2009 = D. Barau, La cause des Grecs. Une histoire du mouvement philhellène (1821-1829), Paris, 2009.

Barkey 2008 = K. Barkey, Empire of Difference. The Ottomans in Comparative Perspective, Cambridge, 2008.

Baroutsos 1999 = F. Baroutsos, Mercanti Greci a Venezia. Periodi e tendenze, dans Ch.A. Maltezou (éd.), Δημοσία ιλαρία / Pubblica celebrazione : 500 anni dalla fondazione della comunità dei Greci ortodossi di Venezia, 1498-1998, Venise, 1999, p. 133-154.

Barsanti 2008 = D. Barsanti, Livorno e la Toscana nelle relazioni dei consoli austriaci, dans Nuovi Studi Livornesi, 15, 2008, p. 211-231.

Barth 1969 = F. Barth, Introduction, dans Id. (éd.), Ethnic Groups and Boundaries : The Social Organization of Cultural Differences, Bergen-Oslo-Londres, 1969, p. 9-38.

Baruchello 1932 = M. Baruchello, Livorno e il suo porto. Origine, caratteristiche e vicende dei traffici livornesi, Livourne, 1932.

Battilotti 2007 = D. Battilotti, Luoghi di commercio e produzione degli stranieri nei primi anni dell’espansione livornese (1587-1609), dans Città e Storia, 2/1, 2007, p. 45-60.

Beaurepaire 1998 = P.-Y. Beaurepaire, L’Autre et le Frère. L’étranger et la franc-maçonnerie en France au xviiie siècle, Paris, 1998.

Beltrami 1950-1951 = D. Beltrami, Lineamenti di storia della popolazione di Venezia nei secoli xvi, xvii e xviii, dans Atti del Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti, 110, 1950-1951, p. 9-40.

Beltrami 1954 = D. Beltrami, Storia della popolazione di Venezia dalla fine del secolo XVI alla caduta della Repubblica, Padoue, 1954.

Benzoni 1997 = G. Benzoni, Verso la fine ? A proposito dell’ultimo secolo della Serenissima, dans S. Gasparri, G. Levi et P. Moro (éd.), Venezia. Itinerari per la storia della città, Bologne, 1997, p. 245-269.

Bergasse et Rambert 1954 = L. Bergasse et G. Rambert, Histoire du commerce de Marseille. IV. De 1599 à 1789, Paris, 1954.

Bernardoni 1979 = F. Bernardoni, Livorno porto franco e neutrale sotto il governatorato di Bourbon del Monte (1757-1780), Livourne, 1979.

Biagi 1986 = M. G. Biagi, Le comunità eterodosse di Livorno e di Trieste nel secolo xviii, dans Quaderni Stefaniani, 5, 1986, p. 95-128.

Birtachas 1999 = S. D. Birtachas, Il clero greco-ortodosso a Venezia. Dal papàs-Michalis e San Biagio fino all’arcidiocesi d’Italia, dans Ch. A. Maltezou (éd.), Δημοσία ιλαρία / Pubblica celebrazione : 500 anni dalla fondazione della comunità dei Greci ortodossi di Venezia, 1498-1998, Venise, 1999, p. 75-104.

Bortolotti 1970 = L. Bortolotti, Livorno dal 1748 al 1958. Profilo storico-urbanistico, Florence, 1970.

Braudel et Romano 1951 = F. Braudel et R. Romano, Navires et marchandises à l’entrée du port de Livourne (1547-1611), Paris, 1951.

Braunstein 1999 = Ph. Braunstein, Cannaregio, zone de transit ?, dans J. Bottin et D. Calabi (éd.), Les étrangers dans la ville. Minorités et espace urbain du bas Moyen Âge à l’époque moderne, Paris, 1999, p. 159-169.

Bruneau 1998 = M. Bruneau, Pour un modèle géohistorique de l’hellénisme et de la diaspora grecque, dans Mésogeios, 1, 1998, p. 33-53.

Bruneau, Hassiotis, Hovanessian et Mouradian 2007 = M. Bruneau, I. K. Hassiotis, M. Hovanessian et Cl. Mouradian (éd.), Arméniens et Grecs en diaspora, approches comparatives, Athènes, 2007.

Buonocore 1976 = F. Buonocore, Consoli e procuratori di Tripoli e di Tunisi nelle Due Sicilie (e cenni ad altri Consoli o Agenti di Paesi musulmani nell’epoca precoloniale), dans Africa. Rivista trimestrale di studi e documentazione dell’Istituto Italo-Africano, 31/2, 1976, p. 257-276.

Burçak 2007 = B. Burçak, The Institution of the Ottoman Embassy and Eighteenth-Century Ottoman History : an Alternative to Göçek, dans B. Tezcan et K.K. Barbir (éd.), Identity and Identity Formation in the Ottoman World. A Volume of Essays in Honor of Norman Itzkowitz, Madison, 2007, p. 147-151.

Burke 2004 = E. C. Burke, The Greek Neighbourhoods of Sixteenth Century Venice, 1498-1600. Daily Life of an Immigrant Community, Monash University, 2004.

Cabantous 1994 = A. Cabantous, Le quartier, espace vécu à l’époque moderne, dans Histoire, Économie et Société, 13/3, 1994, p. 427- 440.

Calabi 1996 = D. Calabi, Gli stranieri e la città, dans A. Tenenti et U. Tucci (éd.), Storia di Venezia. V. Il Rinascimento, Società e Economia, Rome, 1996, p. 913-946.

Calafat 2010 = G. Calafat, L’institution de la coexistence. Les communautés et leurs droits à Livourne (1590-1630), dans D. Do Paço, M. Monge et L. Tatarenko (éd.), Des religions dans la ville. Ressorts et stratégies de coexistence dans l’Europe des xvie-xviiie siècles, Rennes, 2010, p. 81-100.

Calafat 2012 = G. Calafat, Topographie de « minorités ». Notes sur Livourne, Marseille et Tunis au xviie siècle, dans Liame, 24 (2012), URL : http://liame.revues.org/271.

Calafat 2013 = G. Calafat, Une mer de litiges. Ports francs et demandes de droits en Méditerranée (1590-1750), Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2013.

Calafat et Goldblum 2012 = G. Calafat et S. Goldblum (éd.), « Diasporas », numéro thématique de la revue Tracés, 23/2 (2012).

Capodistrias 1839 = I. Capodistrias, Correspondance du comte J. Capodistrias, Président de la Grèce, éd. É.-A. Bétant, Genève-Paris, 1839.

Carataşu 1991 = M. Carataşu, Pages de la correspondance échangée par Dosithée de Jérusalem avec les marchands de la « compagnie grecque » de Sibiu (documents inédits), dans J. M. Fossey (éd.), Proceedings of the First International Congress on the Hellenic Diaspora from Antiquity to Modern Times, II, Amsterdam, 1991, p. 47-81.

Carrière 1973 = Ch. Carrière, Négociants marseillais au xviiie siècle. Contribution à l’étude des économies maritimes, Marseille et Aix-en-Provence, 1973.

Carte segrete 1851-1852 = Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in Italia dal 4 giugno 1814 al 22 marzo 1848, Capolago, 1851-1852.

Castignoli 1979 = P. Castignoli, La Comunità Livornese dei Greci non-Uniti, dans La Canaviglia, 1979/1, p. 3-7.

Castignoli 1992 = P. Castignoli, La tolleranza : enunciazione e prassi di una regola di convivenza, dans Livorno crocevia di culture ed etnie diverse : razzismi ed incontri possibili, Livourne, 1992, p. 27-34.

Ceccuti 1987 = C. Ceccuti, Risorgimento greco e filoellenismo nel mondo dell’Antologia, dans Indipendenza e unità nazionale in Italia ed in Grecia, Florence, 1987, p. 79-131.

Cerutti 2003 = S. Cerutti, Giustizia sommaria. Pratiche e ideali di giustizia in una società di Ancien Régime (Torino 18. secolo), Milan, 2003.

Cerutti 2012 = S. Cerutti, Étrangers : Étude d’une condition d’incertitude dans une société d’Ancien Régime, Montrouge, 2012.

Chatziioannou 1999 = M.C. Chatziioannou, L’emigrazione commerciale greca dei secoli xviii-xix : una sfida imprenditoriale, dans Proposte e Ricerche, 42, 1999, p. 22-38.

Chatziioannou 2011 = M.M. Chatziioannou, When the History of Merchant Houses Met Business History : A Comparative Historiographical Approach, dans Entreprise et Histoire, 63, 2011, p. 53-65.

Chauvard 1999 = J.-F. Chauvard, Échelles d’observation et insertion des étrangers dans l’espace vénitien (xviie-xviiie siècle), dans J. Bottin et D. Calabi (éd.), Les étrangers dans la ville. Minorités et espace urbain du bas Moyen Âge à l’époque moderne, Paris, 1999, p. 195-207.

Ciano 1967-1969 = C. Ciano, Le « nazioni » mercantili a Livorno e il Sismondi, dans Bollettino storico pisano, 36-38, 1967-1969, p. 149-167.

Ciano 1978 = C. Ciano, Problemi della Comunità Greco-Unita al tempo della occupazione napoleonica, dans La Canaviglia, 1978/4, p. 135-138.

Ciano 1986 = C. Ciano, La flotta russa nel porto di Livorno : una presenza ingombrante ed imbarazzante per i governi di Vienna e di Firenze, dans Quaderni Stefaniani, 5, 1986, p. 67-75.

Cini 2007 = U. Cini, La trajectoire de deux communautés marchandes à Livourne entre le xvie et le xxe siècle, dans M. Bruneau, I.K. Hassiotis, M. Hovanessian et Cl. Mouradian (éd.), Arméniens et Grecs en diaspora, approches comparatives, Athènes, 2007, p. 93-105.

Clogg 1982 = R. Clogg, The Greek Millet in the Ottoman Empire, dans B. Braude et B. Lewis (éd.), Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, I, New York-Londres, 1982, p. 185-207.

Cohen 1971 = A. Cohen, Cultural Strategies in the Organization of Trading Diasporas, dans Cl. Meillassoux (éd.), The Development of Indigenous Trade and Markets in West Africa, Londres, 1971, p. 266-281.

Coller 2011 = I. Coller, Arab France : Islam and the Making of Modern Europe, 1798-1831, Berkeley et Los Angeles, 2011.

Corbin 1994 = A. Corbin, Les cloches de la terre. Paysage sonore et culture sensible dans les campagnes au xixe siècle, Paris, 1994.

Costantini 1991 = M. Costantini, Presentazione, dans Id. (éd.), Venezia nell’Ottocento, Brescia, 1991, p. 7-9.

Cunningham 1993a = A. B. Cunningham, Lord Strangford and the Greek Revolt, dans Id., Anglo-Ottoman Encounters in the Age of Revolution. Collected Essays by Allan Cunningham : Volume One, éd. E. Ingram, Londres-Portland, 1993, p. 188-232.

Cunningham 1993b = A. B. Cunningham, The Philhellenes, George Canning and Greek Independence, dans Id., Anglo-Ottoman Encounters in the Age of Revolution. Collected Essays by Allan Cunningham : Volume One, éd. E. Ingram, Londres et Portland, 1993, p. 233-275.

Davis 1991 = R. C. Davis, Shipbuilders of the Venetian Arsenal. Workers and Workplace in the Preindustrial City, Baltimore, 1991.

Dell’Agata Popova 1978 = D. Dell’Agata Popova, Icone greche e russe del Museo Civico di Livorno, Pise, 1978.

Dell’Agata Popova 1980 = D. Dell’Agata Popova, La Nazione e la Chiesa dei Greci « Uniti », dans Livorno e Pisa : due città e un territorio nella politica dei Medici. Livorno, progetto e storia di una città tra il 1500 e il 1600, Pise, 1980, p. 251-262.

Dertilis 1995 = G.B. Dertilis, Entrepreneurs grecs : trois générations, 1770- 1900, dans F. Angiolini et D. Roche (éd.), Cultures et formations négociantes dans l’Europe moderne, Paris, 1995, p. 111-129.

Dimakis 1968 = J. Dimakis, La guerre de l’indépendance grecque vue par la presse française (période de 1821 à 1824). Contribution à l’étude de l’opinion publique et du mouvement philhellénique en France, Thessalonique, 1968.

Dimakis 1976 = J. Dimakis, La presse française face à la chute de Missolonghi et à la bataille navale de Navarin. Recherches sur les sources du philhellénisme français, Thessalonique, 1976.

Dogo 1996-1997 = M. Dogo, Merchants Between Two Empires. The Ottoman Colonies of Trieste in the xviii Century, dans Études balkaniques, 32- 33/3-4, 1996-1997, p. 85-96.

Do Paço 2015 = D. Do Paço, L’Orient à Vienne au dix-huitième siècle, Oxford, 2015.

Douglas 1986 = M. Douglas, How Institutions Think, Syracuse, 1986.

Douin 1926 = G. Douin, Les premières frégates de Méhêmet-Ali (1824-1827), Le Caire, 1926.

Drettas 2000 = G. Drettas, Des Grecs invisibles. Propos sur l’objet et les méthodes des études consacrées aux phénomènes diasporéiques : l’exemple des Grecs en France, dans G. Grivaud (éd.), La diaspora hellénique en France, Athènes, 2000, p. 15-27.

Droulia 2001 = L. Droulia, Les résistances au philhellénisme pendant la guerre de l’indépendance grecque, dans G. Grivaud (éd.), Les mishellénismes, Athènes, 2001, p. 69-75.

Dubost 1997 = J.-F. Dubost, La France italienne, xvie-xviie siècle, Paris, 1997.

Dufoix 2005 = S. Dufoix, Notion, concept ou slogan : qu’y a-t-il sous le terme de « diaspora » ?, dans L. Antéby-Yémini, W. Berthomière et G. Sheffer (éd.), Les Diasporas. 2000 ans d’histoire, Rennes, 2005, p. 53-63.

Dursteler 2006 = E. R. Dursteler, Venetians in Constantinople : Nation, Identity, and Coexistence in the Early Modern Mediterranean, Baltimore, 2006.

Échinard 1967 = P. Échinard, Le Philhellénisme à Marseille pendant la guerre d’Indépendance grecque, dans Bulletin de l’Institut Historique de Provence, 45/4, 1967, p. 224-226.

Échinard 1973 = P. Échinard, Grecs et Philhellènes à Marseille, de la Révolution française à l’Indépendance de la Grèce, Marseille, 1973.

Échinard 1988 = P. Échinard, Pour une histoire de l’établissement juif à Marseille au xviiie siècle, dans J. Gili et R. Schor (éd.), Hommes, idées, journaux. Mélanges en l’honneur de Pierre Guiral, Paris, 1988, p. 297-317.

Échinard 1997 = P. Échinard, Le temps de la visibilité. Minorités religieuses à Marseille sous la Restauration, dans Marseille, 179/1, 1997, p. 36- 38.

Échinard et Témime 1989 = P. Échinard et É. Témime, Migrance. Histoire des migrations à Marseille. I. La Préhistoire de la Migration (1482- 1830), Aix-en-Provence, 1989.

Eldem 1999 = E. Eldem, French Trade in Istanbul in the Eighteenth Century, Leyde-Boston-Cologne, 1999.

Enepekides 1965 = P.K. Enepekides, Ρήγας, Υψηλάντης, Καποδίστριας. Έρευναι εις τα αρχεία της Αυστρίας, Γερμανίας, Ιταλίας, Γαλλίας και Ελλάδος [Rigas, Ypsilantis, Capodistrias. Recherches dans les archives autrichiennes, allemandes, italiennes, françaises et grecques], Athènes, 1965.

Enepekides 1967 = P. K. Enepekides, Κοραής – Κούμας – Κάλβος. Άν. Γαζής, Ούγος Φώσκολος, Αν. Δάνδολος, Β. Κόπιταρ. Ελληνικός τύπος και τυπογραφεία της Βιέννης (1790-1821) [Koraïs – Koumas – Kalvos. An. Gazis, Ugo Foscolo, An. Dandolo, V. Kopitar. Journaux et imprimeries grecs à Vienne (1790-1821)], Athènes, 1967.

Eustratiades 1912 = S. Eustratiades, Ο εν Βιέννη νάος του Αγίου Γεωργίου και η κοινότης των Οθωμανών υπηκόων [L’église Saint Georges de Vienne et la communauté des sujets ottomans], Alexandrie, 1912.

Faroqhi 2004 = S. Faroqhi, The Ottoman Empire and the World Around It, Londres-New York, 2004.

Fasano Guarini 1980 = E. Fasano Guarini, La popolazione, dans Livorno e Pisa : due città e un territorio nella politica dei Medici. Livorno, progetto e storia di una città tra il 1500 e il 1600, Pise, 1980, p. 199-215.

Fasiolo 2002 = A. Fasiolo, Breve storia della Chiesa e della Arciconfraternita dei Greci Ortodossi di Livorno, Livourne, 2002.

Fasoulakis Stergios, Ο Καλλίνικος Κρεατσούλης στην Ιταλία [Kallinikos Kreatzoulis en Italie], dans Ο Ερανιστής, 17, 1981, p. 267-272.

Fedalto 1967 = G. Fedalto, Ricerche storiche sulla posizione giuridica ed ecclesiastica dei Greci a Venezia nei secoli xv e xvi, Florence, 1967.

Fettah 2003 = S. Fettah, Le cosmopolitisme livournais. Représentations et institutions (xviie-xixe siècles), dans Cahiers de la Méditerranée, 67, 2003, p. 51-60.

Fettah 2004 = S. Fettah, Livourne : cité du Prince, cité marchande (xvie-xixe siècle), dans J. Boutier, S. Landi et O. Rouchon (éd.), Florence et la Toscane, xive-xixe siècles. Les dynamiques d’un État italien, Rennes, 2004, p. 179-195.

Filippini 1992 = J.-P. Filippini, Difesa della patria e odio degli Ebrei. Il tumulto del 9 luglio 1800 a Livorno, dans Ricerche Storiche, 22/2, 1992, p. 303-341.

Filippini 1998 = J.-P. Filippini, Il porto di Livorno e la Toscana (1676-1814), Naples, 1998.

Findley 1972 = C. V. Findley, The Foundation of the Ottoman Foreign Ministry : The Beginning of Bureaucratic Reform under Selim III and Mahmud II, dans International Journal of Middle East Studies, 3/4, 1972, p. 388-416.

Fossey 1991 = J. M. Fossey (éd.), Proceedings of the First International Congress on the Hellenic Diaspora from Antiquity to Modern Times, Amsterdam, 1991.

Frangakis-Syrett 1992 = E. Frangakis-Syrett, The Commerce of Smyrna in the eighteenth century (1700-1820), Athènes, 1992.

Frangakis-Syrett 1995 = E. Frangakis-Syrett, Οι Χιώτες έμποροι στις διεθνείς συναλλαγές, 1750-1850 [Les négociants sciotes dans les échanges internationaux, 1750-1850], Athènes, 1995.

Frangos 1973 = G.D. Frangos, The Philiki Etairia : A Premature National Coalition, dans R. Clogg (éd.), The Struggle for Greek Independence, Londres-Basingstoke, 1973, p. 87-103.

Frattarelli Fischer 2001 = L. Frattarelli Fischer, Alle radici di una identità composita. La « nazione » greca a Livorno, dans G. Passarelli (éd.), Le iconostasi di Livorno. Patrimonio iconografico post-bizantino, Pise, 2001, p. 47-61.

Frattarelli Fischer 2003 = L. Frattarelli Fischer, La costruzione e il popolamento di Livorno dal 1590 al 1603. I bandi popolazionistici di Ferdinando I, dans A. Kalc et E. Navarra (éd.), Le popolazioni del mare. Porti franchi, città, isole e villaggi costieri tra età moderna e contemporanea, Udine, 2003, p. 87-98.

Frattarelli Fischer 2006 = L. Frattarelli Fischer, « Pro Armenis Unitis cum conditionibus ». La costruzione della Chiesa degli Armeni a Livorno : un iter lungo e accidentato, dans G. Panessa et M. Sanacore (éd.), Gli Armeni a Livorno : L’intercultura di una diaspora, Livourne, 2006, p. 27-41.

Frattarelli Fischer 2008 = L. Frattarelli Fischer, Vivere fuori dal ghetto. Ebrei a Pisa e Livorno (secoli xvi-xviii), Turin, 2008.

Frattarelli Fischer et Villani 2007 = L. Frattarelli Fischer et S. Villani, « People of Every Mixture ». Immigration, Tolerance and Religious Conflicts in Early Modern Livorno, dans A. K. Issacs (éd.), Immigration and Emigration in Historical Perspective, Pise, 2007, p. 93-107.

Fukasawa 2000 = K. Fukasawa, Les lettres de change et le commerce du Levant au xviiie siècle, dans S. Marzagalli et H. Bonin (éd.), Négoce, ports et océans, xvie-xxe siècles. Mélanges offerts à Paul Butel, Pessac, 2000, p. 61-79.

Funis 2006 = F. Funis, Sotto il segno del capricorno. I Greci nella chiesa di San Jacopo in Acquaviva, dans Nuovi Studi Livornesi, 13, 2006, p. 55-67.

Funis 2007 = F. Funis, Gli insediamenti dei Greci a Livorno tra Cinquecento e Seicento, dans Città e Storia, 2/1, 2007, p. 61-75.

Gallant 2000 = Th. W. Gallant, Honor, Masculinity, and Ritual Knifefighting in Nineteenth Century Greece, dans American Historical Review, 105/2, 2000, p. 359-382.

Gambus 2007 = G. Gambus, Philanthropie marchande et condition féminine au xviie siècle dans la communauté sépharade d’Amsterdam, dans Diasporas, 11, 2007, p. 13-24.

Gardika 1972 = E. Gardika, Η ίδρυση του ελληνικού προξενείου της Μάλτας (1827) [La fondation du consulat grec de Malte], dans Μνήμων, 2, 1972, p. 118-134.

Geanakoplos 1966 = D. J. Geanakoplos, La colonia greca di Venezia e il suo significato per il Rinascimento, dans A. Pertusi (éd.), Venezia e l’Oriente fra Tardo Medioevo e Rinascimento, Venise, 1966, p. 183- 203.

Georgelin 1978 = J. Georgelin, Venise au siècle des Lumières (1669-1797), Paris-La Haye, 1978.

Ghidetti 1994 = F. Ghidetti, Il Filellenismo a Livorno tra il 1820 e il 1830, dans Rassegna Storica del Risorgimento, 81/3, 1994, p. 291-310.

Green 1990 = N.L. Green, L’histoire comparative et le champ des études migratoires, dans Annales ESC, 45/6, 1990, p. 1335-1350.

Greene 2000 = M. Greene, A Shared World. Christians and Muslims in the Early Modern Mediterranean, Princeton, 2000.

Grenet 2006 = M. Grenet, La loge et l’étranger : les Grecs dans la franc-maçonnerie marseillaise dans le premier quart du xixe siècle, dans Cahiers de la Méditerranée, 72, 2006, p. 225-243.

Grenet 2012a = M. Grenet, Vivre chez l’autre, travailler sans lui ? Les capotteri grecs de Venise, 1764-1804, dans Cahiers de la Méditerranée, 84, 2012, p. 123-138.

Grenet 2012b = M. Grenet, A Business Alla Turca ? Levant Trade and the Representation of Ottoman Merchants in Eighteenth Century European Commercial Literature, dans M. Rotenberg-Schwartz et T. Czechowski (éd.), Global Economies, Cultural Currencies of the Eighteenth Century, New York, 2012, p. 37-52.

Grenet 2012c = M. Grenet, Appartenances régionales et expérience diasporique : le cas grec, xvie-xixe siècles, dans Tracés. Revue de Sciences humaines, 23/2, 2012, p. 21-40.

Grenet 2013a = M. Grenet, Grecs de nation, sujets ottomans : expérience diasporique et entre-deux identitaires, v.1770-v.1830, dans J. Dakhlia et W. Kaiser (éd.), Les musulmans dans l’histoire de l’Europe. II. Passages et contacts en Méditerranée, Paris, 2013, p. 311-344.

Grenet 2013b = M. Grenet, Alexis Gierra, « interprète juré des langues orientales » à Marseille : une trajectoire entre marchands, frères et refugiés (fin xviiie-premier tiers du xixe siècle), dans G. Buti, M. Janin-Thivos et O. Raveux (éd.), Langues et langages du commerce en Méditerranée et en Europe à l’époque moderne, Aix-en-Provence, 2013, p. 57-70.

Grenet 2013c = M. Grenet, Institution de la coexistence et pratiques de la différence : le Fondaco dei Turchi de Venise (xvie-xviiie siècles), dans Revue d’Histoire Maritime, 17, 2013, p. 273-301.

Grenet 2016 = M. Grenet, Al servizio del Gran Signore ? Niccolò Petrococchino e Angelo Cazzaiti Consoli ottomani a Livorno, c.1807- 1824, dans A. Addobbati et M. Aglietti (éd.), La città delle nazioni : Livorno e i limiti del cosmopolitismo (1566-1834), Pise, 2016, p. 345- 366.

Gribaudi et Blum 1990 = M. Gribaudi et A. Blum, Des catégories aux liens individuels : l’analyse statistique de l’espace social, dans Annales ESC, 45/6, 1990, p. 1365-1402.

Guarnieri 1962 = G. Guarnieri, Livorno Marinara, Livourne, 1962.

Guiral 1968 = P. Guiral, Marseille et les Grecs, du xixe siècle à nos jours, dans J. Irmscher et M. Mineemi (éd.), Über beziehungen des Griechentums zum Ausland in der Neueren Zeit, Berlin, 1968, p. 499-512.

Harlaftis 2005 = G. Harlaftis, Mapping the Greek Maritime Diaspora from the Early Eighteenth to the Late Twentieth Centuries, dans I. Baghdiantz-McCabe, G. Harlaftis et I. Pepelasis Minoglou (éd.), Diaspora Entrepreneurial Networks : Four Centuries of History, Oxford, 2005, p. 147-171.

Harlaftis 2010 = G. Harlaftis, The fleet « dei Greci ». Ottoman and Venetian Greeks in the Mediterranean sea-trade, xviiith century, dans M. D’Angelo, G. Harlaftis et C. Vassallo (éd.), Making Waves in the Mediterranean / Sulle onde del Mediterraneo, Messine, 2010, p. 385-418.

Harlaftis et Laiou 2008 = G. Harlaftis et S. Laiou, Ottoman State Policy in Mediterranean Trade and Shipping, c.1780-c.1820 : the Rise of the Greek-owned Ottoman Merchant Fleet, dans M. Mazower (éd.), Networks of Power in Modern Greece : Essays in Honor of John Campbell, New York, 2008, p. 1-44.

Harlaftis et Papakonstantinou 2013 = G. Harlaftis et K. Papakonstantinou (éd.), Η ναυτιλία των Ελλήνων, 1700-1821. Ο αιώνας της ακμής πριν από την Επανάσταση [La marine des Grecs, 1700-1821. Le siècle d’essor avant la Révolution], Athènes, 2013.

Harris 2000 = J. Harris, The Grecian Coffee House and Political Debate in London, 1688-1714, dans The London Journal, 25, 2000, p. 1-13.

Harris 2009 = J. Harris, Silent Minority : The Greek Community of Eighteenth-Century London, dans D. Tziovas (éd.), Greek Diaspora and Migration since 1700, Aldershot, 2009, p. 31-43.

Harris et Porfyriou 2007 = J. Harris et H. Porfyriou, The Greek Diaspora : Italian Port Cities and London, c. 1400-1700, dans D. Calabi et S. Turk Christensen (éd.), Cultural Exchange in Early Modern Europe. II. Cities and Cultural Exchange in Europe, 1400-1700, Cambridge-New York, 2007, p. 65-86.

Hassiotis 1981 = I. K. Hassiotis, Sull’organizzazione, incorporazione sociale e ideologia politica dei Greci a Napoli (dal xv alla metà del xix sec.), dans Επιστημονική Επετηρίδα της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, 20, 1981, p. 411-452.

Hassiotis 1989 = I. K. Hassiotis, Continuity and Change in the Modern Greek Diaspora, dans Journal of Modern Hellenism, 6, 1989, p. 9-24.

Hassiotis 1993 = I. K. Hassiotis, Επισκόπηση της Ιστορίας της Νεοελληνικής Διασποράς [Examen de l’histoire de la diaspora néo-hellénique], Thessalonique, 1993.

Hassiotis, Katsiardi-Hering et Ampatzi 2006 = I. K. Hassiotis, O. Katsiardi-Hering et E. A. Ampatzi (éd.), Οι Έλληνες στη Διασπορά 15ος-21ος αι. [Les Grecs en diaspora, xve-xxie siècles], Athènes, 2006.

Hatziiossif 1980 = Ch. Hatziiossif, La colonie grecque en Égypte (1833- 1856), Université Paris IV - École Pratique des Hautes Études IVe Section, 1980.

Hatziiossif 1983 = Ch. Hatziiossif, Εμπορικές παροικίες και ανεξάρτητη Ελλάδα : ερμηνείες και προβλήματα [Les communautés marchandes et la Grèce indépendante : interprétations et problèmes], dans Ο Πολίτης, 62, 1983, p. 28-34.

Hatziiossif 1992 = Ch. Hatziiossif, Le développement régional en Grèce : des régions sans État-nation à l’État-nation sans régions, dans L. Bergeron (éd.), La Croissance régionale dans l’Europe méditerranéenne, xviiie-xxe siècles, Paris, 1992, p. 55-64.

Herlihy 1979-1980 = P. Herlihy, Greek Merchants in Odessa in the Nineteenth Century, dans Harvard Ukrainian Studies, 3-4/1, 1979- 1980, p. 399-420.

Hovanessian 2007 = M. Hovanessian, Le lien communautaire. Trois générations d’Arméniens, Paris, 2007 (1ère éd. : 1992).

Hurewitz 1961 = J.C. Hurewitz, Ottoman Diplomacy and the European State System, dans The Middle East Journal, 15, 1961, p. 141-152.

Ilbert 1988 = R. Ilbert, Qui est Grec ? La nationalité comme enjeu en Égypte (1830-1930), dans Relations internationales, 54, 1988, p. 139-160.

Imhaus 1997 = B. Imhaus, Le Minoranze orientali a Venezia, 1300-1510, Rome, 1997.

Israel 2002 = J. I. Israel, Diasporas Within a Diaspora : Jews, Crypto-Jews and the World Maritime Empires, 1540-1740, Leyde-Boston, 2002.

Kafadar 1986 = C. Kafadar, A Death in Venice (1575) : Anatolian Muslim Merchants Trading in the Serenissima, dans Journal of Turkish Studies, 10, 1986, p. 191-218.

Kafadar 1997-1998 = C. Kafadar, The Question of Ottoman Decline, dans Harvard Middle Eastern and Islamic Review, 4/1-2, 1997-98, p. 30- 75.

Kairophylas 1931 = K. Kairophylas, Η αυστριακή κατασκοπεία κατά την ελληνικήν επανάστασιν [L’espionnage de la révolution grecque par les Autrichiens], dans Ελληνικά, 4/1, 1931, p. 153-172.

Karathanassis 2002 = A. E. Karathanassis, Il Collegio Flanghinis, dans M. F. Tiepolo et E. Tonetti (éd.), I Greci a Venezia, Venise, 2002, p. 197-208.

Kardassis 1998 = V. Kardassis, Έλληνες ομογενείς στη νότια Ρωσία, 1775- 1861 [Les Grecs de la diaspora en Russie méridionale, 1775-1861], Athènes, 1998.

Karidis 1981 = V. Karidis, A Greek Mercantile paroikia : Odessa, 1774-1829, dans R. Clogg (éd.), Balkan Society in the Age of Greek Independence, Londres, 1981, p. 111-136.

Katsiardi-Hering 1986 = O. Katsiardi-Hering, Η ελληνική παροικία της Τεργέστης (1751-1830) [La colonie grecque de Trieste (1751-1830)], Athènes, 1986.

Katsiardi-Hering 1995 = O. Katsiardi-Hering, Εκπαίδευση και διασπορά [Éducation et diaspora], dans D. G. Apostolopoulos (éd.), Νεοελληνική παιδεία και κοινωνία. Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου αφιερωμένου στη μνήμη του Κ. Θ. Δημαρά, Athènes, 1995, p. 153-177.

Katsiardi-Hering 2001 = O. Katsiardi-Hering, La presenza dei Greci a Trieste : tra economia e società (metà sec. xviii-fine sec. xix), dans R. Finzi et G. Panjek (éd.), Storia economica e sociale di Trieste. I. La città dei gruppi, 1719-1918, Trieste, 2001, p. 519-546.

Katsiardi-Hering 2004 = O. Katsiardi-Hering, Από τις Έλληνικές κοινότητες του εξωτερικού στην ιστοριογραφία του μεταναστευτικού φαινομένου (15ος- 19ος αι.) [Des communautés grecques de l’étranger à l’historiographie du phénomène migratoire, xve-xixe siècles], dans P. M. Kitromilides et T. Sklavenitis (éd.), Ιστοριογραφία της νεότερης και σύγχρονης Ελλάδας 1833-2002. Πρακτικά Δ΄ Διεθνούς Συνεδρίου Ιστορίας, II, Athènes, 2004, p. 223-250.

Kitroeff 1989 = A. Kitroeff, The Greeks in Egypt, 1919-1937 : Ethnicity and Class, Londres, 1989.

Kitroeff 1990 = A. Kitroeff, Continuity and Change in Contemporary Greek Historiography, dans M. Blinckorn et Th. Veremis (éd.), Modern Greece : Nationalism and Nationality, Athènes, 1990, p. 143-172.

Kitroeff 1997 = A. Kitroeff, The Idea of the Nation and of the Diaspora, dans Ch.P. Ioannides (éd.), Greeks in English-Speaking Countries. Culture, Identity, Politics, New Rochelle, 1997, p. 277-285.

Kitromilides 1989 = P.M. Kitromilides, « Imagined Communities » and the Origins of the National Question in the Balkans, dans European History Quarterly, 19/2, 1989, p. 149-192.

Kitromilides 2008 = P.M. Kitromilides, Diaspora, Identity, and Nation-Building, dans M. Rozen (éd.), Homelands and Diasporas : Greeks, Jews and Their Migrations, Londres-New York, 2008, p. 323-331.

Kitromilides 2009 = P.M. Kitromilides, Νεοελληνικός Διαφωτισμός. Οι πολιτικές και κοινωνικές ιδέες [Les Lumières néohelléniques. Les idées politiques et sociales], Athènes, 2009 (1ère éd. : 1996).

Kokkonas 1988 = G. Kokkonas, Μια αθησαύριστη αγγελία του Ν.Σ. Πίκκολου (1818). Μαρτυρία για τη συμβολή του στη διάδοση των ιδεών του Ρουσσώ [Une annonce non-exploitée de N.S. Pikkolos (1818). Témoignage de sa contribution à la diffusion des idées de Rousseau], dans Τετράδια εργασίας, 10, 1988, p. 117-134.

Kokkonas 2003 = G. Kokkonas, Ο πολίτης Πέτρος Σκυλίτζης Ομηρίδης, 1784- 1872. Μελέτη της συμμετοχής ένος ελάσσονος σε γεγονότα μείζονος σημασίας [Le citoyen Petros Omeridis Skylitzis, 1784-1872. Étude du rôle joué par un acteur mineur dans des événements d’importance majeure], Athènes, 2003.

Kokkonas 2004 = G. Kokkonas, Συγγραμματάκι παιγνηδιάρικον. Ιστορία ενός φυλλαδίου του Παναγιωτάκη Κοδρικά [Un opuscule amusant. Histoire d’un pamphlet de Panagiotakis Kodrikas], dans Μνήμων, 26, 2004, p. 9-62.

Konstantinidou 1999 = K. Konstantinidou, La presenza femminile nella colonia greca di Venezia, dans Ch. A. Maltezou (éd.), Δημοσία ιλαρία / Pubblica celebrazione : 500 anni dalla fondazione della comunità dei Greci ortodossi di Venezia, 1498-1998, Venise, 1999, p. 185-204.

Köster 1998 = D. Köster, Dutch philhellenism and the Greek merchants of Amsterdam, dans Pharos, 6, 1998, p. 25-59.

Koukkou 1958 = E. E. Koukkou, Ο Καποδίστριας και η παιδεία, 1803-1822 [Capodistrias et l’éducation, 1803-1822], Athènes, 1958.

Koukkou 2005 = E. E. Koukkou, Ιωάννης Καποδίστριας : ο άνθρωπος, ο Ευροπαίος διπλωμάτης (1800-1828) [Ioannis Capodistrias : l’homme, le diplomate européen (1800-1828)], Athènes, 2005 (1ère éd. 1978).

Koulouri et Loukos 1996 = Ch. Koulouri et Ch. Loukos, Τα πρόσωπα του Καποδίστρια. Ο πρώτος Κυβερνήτης της Ελλάδας και Η νεοελληνική ιδεολογία (1831-1996) [Les visages de Capodistrias. Le premier gouverneur de la Grèce et l’idéologie grecque moderne (1831-1996)], Athènes, 1996.

Koumarianou 1995 = Ai. Koumarianou, Ο Ελληνικός προεπαναστατικός Τύπος : Βιέννη-Παρίσι, 1784-1821 [La presse prérévolutionnaire grecque : Vienne-Paris, 1784-1821], Athènes, 1995.

Koutmanis 2005 = S. Koutmanis, Όψεις της εγκατάστασης των Ελλήνων στη Βενετία το 17ο αιώνα [Aspects de l’implantation des Grecs à Venise au xviie siècle], dans Thesaurismata, 35, 2005, p. 309-339.

Koutmanis 2007 = S. Koutmanis, Χρονικά για την ιστοριά της ελληνικής κοινότητας Βενετίας (18ος αιώνας) [Chroniques pour l’histoire de la communauté grecque de Venise (xviiie siècle)], dans Έωα και Εσπέρια, 7, 2007, p. 311-334.

Kremmydas 1985-1986 = V. Kremmydas, Ελληνική ναυτιλία, 1776-1835 [La marine grecque, 1776-1835], Athènes, 1985-1986.

Küneralp 1986 = S. Küneralp, Diplomates et consuls ottomans en France au xixe siècle, dans H. Batu et J.-L. Bacqué-Grammont (éd.), L’Empire ottoman, la République de Turquie et la France, Istanbul-Paris, 1986, p. 305-314.

Laïos 1958 = G. Laïos, Ανέκδοτες επιστολές και έγγραφα του 1821. Ιστορικά δοκουμέντα από τα Αυστριακά αρχεία [Lettres inédites de 1821. Documents historiques des archives autrichiennes], Athènes, 1958.

Le Bras 2000 = H. Le Bras (éd.), L’Invention des populations. Biologie, développement et politique, Paris, 2000.

Lepetit, Ozouf-Marignier et Salvemini 1993 = B. Lepetit, M.-V. Ozouf-Marignier et B. Salvemini, Pratiche dello spazio e identità sociali : temi e problemi di una riflessione in corso, dans Meridiana, 18, 1993, p. 141-150.

Liakos 2001 = A. Liakos, The Construction of National Time : The Making of the Modern Greek Historical Imagination, dans Mediterranean Historical Review, 16/1, 2001, p. 27-42.

Longworth 1986 = Ph. Longworth, Russian-Venetian Relations in the Reign of Tsar Aleksey Mikhailovich, dans The Slavonic and East European Review, 64/3, 1986, p. 380-400.

LoRomer 1987 = D. LoRomer, Merchants and Reform in Livorno, 1814- 1868, Berkeley-Los Angeles, 1987.

Loukos 1971 = Ch. Loukos, Η δίωξη της εφημερίδας « ΟΑπόλλων » [La répression du journal « L’Apollon »], dans Ο Ερανιστής, 9/53, 1971, p. 200-218.

Loukos 1988 = Ch. Loukos, Η αντιπολίτευση κατά του Κυβερνήτη Ιω. Καποδίστρια, 1828-1831 [L’opposition au président Ioannis Capodistrias, 1828- 1831], Athènes, 1988.

Loukos 1989 = Ch. Loukos, Partisans et opposants à Capodistrias dans la France de la Révolution de Juillet, dans La Révolution Française et l’Hellénisme moderne, Athènes, 1989, p. 269-289.

Loukos 2007 = Ch. Loukos, Ένας φανατικός καποδιστριακός στη Μασσαλία της Ιουλιανής Επανάστασης : ο Ζακύνθιος Ιωάννης Μάης [Un capodistrien fanatique à Marseille sous la Révolution de Juillet : le Zantiote Ioannis Maïs], dans Id. (éd.), Κοινωνικοί αγώνες και Διαφωτισμός. Μελέτες αφιερωμένες στον Φίλιππο Ηλιού, Héraklion, 2007, p. 61-75.

Mackridge 2009 = P. A. Mackridge, Language and National Identity in Greece, 1766-1976, Oxford-New York, 2009.

Maltezou 1999 = Ch. A. Maltezou, Η Βενετία των Ελλήνων [La Venise des Grecs], Athènes, 1999.

Maltezou et Plumidis 2001 = Ch. A. Maltezou et G. Plumidis, Οι αποβιωτήριες πράξεις Έλληνων στο αρχείο του ναού του Αγίου Αντωνίνου Βενετίας [Les actes de décès des Grecs dans les archives de l’église Sant’Antonin de Venise (1569-1810)], Venise, 2001.

Mandilara 1998 = A. Mandilara, The Greek Business Community in Marseille, 1816-1900 : Individual and Network Strategies, Institut Universitaire Européen de Florence, 1998.

Mandilara 2000 = A. Mandilara, Les origines du phénomène migratoire grec à Marseille (1793-1815), dans G. Grivaud (éd.), La diaspora hellénique en France, Athènes, 2000, p. 29-38.

Mangio 1995 = C. Mangio, « Nazioni » e tolleranza a Livorno, dans Nuovi Studi Livornesi, 3, 1995, p. 11-21.

Mangio 2004 = C. Mangio, Filoelleni e patrioti greci fra Livorno e Pisa (1820-1830), dans S. Rogari (éd.), Partiti e movimenti politici fra Otto e Novecento. Studi in onore di Luigi Lotti, I, Florence, 2004, p. 35-56.

Manoussacas 1983 = M.I. Manoussacas, I Greci a Venezia, dans Il Veltro, 27/3-4, 1983, p. 441-454.

Manoussacas 1988a = M.I. Manoussacas, Η μητρική καταγωγή του Αχ. Ποστόλακα από τους Έλληνες του Λιβόρνου [Les origines maternelles d’A. Postolakas parmi les Grecs de Livourne], dans Ο πρώτος αιώνας του Nομισματικού Mουσείου, 1829-1922, Athènes, 1988, p. 63-74.

Manoussacas 1988b = M. I. Manoussacas, Η αυτοβιογραφία του εμπόρου του Λιβόρνου Αλεξ. Πατρινού και οι εντυπώσεις του από το Παρίσι κατά το μεσουράνημα του Ναπολέοντα, 1810 [L’autobiographie du marchand de Livourne Alexandre Patrinos et ses impressions de Paris à l’apogée de Napoléon, 1810], dans Πρακτικά της Ακαδημίας Αθηνών, 63, 1988, p. 235-273.

Manoussacas et Skoulas 1993 = M. I. Manoussacas et I.G. Skoulas, Τα ληξιαρχικά βιβλία της Ελληνικής Αδελφότητας Βενετίας. Α΄. Πράξεις γάμων (1599-1815) [Les livres d’état civil de la Confrérie des Grecs de Venise. I. Actes de mariage (1599-1815)], Venise, 1993.

Markovits 2000 = Cl. Markovits, The Global World of Indian Merchants, 1750- 1947 : Traders of Sind from Bukhara to Panama, Cambridge, 2000.

Martiniello 1992 = M. Martiniello, Leadership et pouvoir dans les communautés d’origine immigrée. L’exemple d’une communauté ethnique en Belgique, Paris, 1992.

Masson 1913-1937 = P. Masson (éd.), Les Bouches-du-Rhône, Encyclopédie départementale, Paris-Marseille, 1913-1937.

Mauss 1924 = M. Mauss, Rapports réels et pratiques de la psychologie et de la sociologie (1924), repris dans Id., Sociologie et anthropologie, Paris, 1960, p. 281-310.

Mavroidi 1983 = F. Mavroidi, I Serbi e la confraternita Greca di Venezia, dans Balkan Studies, 24/2, 1983, p. 511-529.

Mavroidi 1989 = F. Mavroidi, Aspetti della società veneziana del’500. La confraternità del’500. La Confraternità di S. Nicolò dei Greci, Ravenne, 1989.

Mazurel 2013 = H. Mazurel, Vertiges de la guerre. Byron, les philhellènes et le mirage grec, Paris, 2013.

Mertzios 1960-1961 = I. Mertzios, Ανέκδοτος αλληλογραφία του Ιωάννου Καποδίστρια [Correspondance inédite de Ioannis Capodistrias], dans Παρνασσός, 2, 1960, p. 445-472, et 3, 1961, p. 103-126 et 207-238.

Molho 2003 = A. Molho, Il Mediterraneo, dans M. Tangheroni (éd.), Pisa e il Mediterraneo. Uomini, merci, idee dagli Etruschi ai Medici, Milan, 2003, p. 273-279.

Moschonas 1967 = N. G. Moschonas, I Greci a Venezia e la loro posizione religiosa nel XV° secolo. Studio su documenti veneziani, dans O Ερανιστής, 5, 1967, p. 105-137.

Moschonas 2002 = N. G. Moschonas, La Comunità greca di Venezia : aspetti sociali ed economici, dans M. F. Tiepolo et E. Tonetti (éd.), I Greci a Venezia, Venise, 2002, p. 221-242.

Moschopoulos et Ballas 2003 = G.N. Moschopoulos et G.Sp. Ballas (éd.), Επτανήσος Πολιτεία (1800-1807). Το πρώτο ανεξάρτητο ελληνικό κράτος [La République Septinsulaire (1800-1807). Le premier État grec indépendant], Argostoli, 2003

Moutafidou 2008 = A. Moutafidou, Greek Merchant Families Perceiving the World : the Case of Demetrius Vikelas, dans Mediterranean Historical Review, 23/2, 2008, p. 143-164.

Mueller 1999 = R. C. Mueller, Veneti facti privilegio : les étrangers naturalisés à Venise entre xive et xvie siècle, dans J. Bottin et D. Calabi (éd.), Les étrangers dans la ville. Minorités et espace urbain du bas Moyen Âge à l’époque moderne, Paris, 1999, p. 171-181.

Murphey 1999 = R. Murphey, Westernisation in the Eighteenth-Century Ottoman Empire : How Far, How Fast ?, dans Byzantine and Modern Greek Studies, 23, 1999, p. 116-139.

Mutinelli 1835 = F. Mutinelli, Del Commercio dei Veneziani, Venise, 1835.

Mutinelli 1841 = F. Mutinelli, Annali urbani di Venezia, dall’anno 810 al 12 maggio 1797, Venise, 1841.

Naff 1963 = Th. Naff, Reform and the Conduct of Ottoman Diplomacy in the Reign of Selim III, 1789-1807, dans Journal of the American Oriental Society, 83/3, 1963, p. 295-315.

Nanninga 1964-1966 = J. G. Nanninga, Bronnen tot de geschiedenis van den Levantschen handel. 4e deel : 1765-1826, La Haye, 1964-1966.

Noiriel 2007 = G. Noiriel (éd.), L’Identification. Genèse d’un travail d’État, Paris, 2007.

Notaras 2000 = G. Notaras, La diaspora, un phénomène diachronique longtemps passé sous silence, dans G. Grivaud (éd.), La diaspora hellénique en France, Athènes, 2000, p. 1-3.

Pacifico 1793 = P. A. Pacifico, Cronaca Veneta sacra e profana, o sia un Compendio di tutte le cose più illustri ed antiche della Città di Venezia, Venise, 1793 (1ère éd. : 1697).

Panessa 1991 = G. Panessa, Le comunità greche a Livorno. Vicende fra integrazione e chiusura nazionale, Livourne, 1991.

Panessa 1996 = G. Panessa, Presenze greche ed orientali a Livorno, dans Nuovi Studi Livornesi, 4, 1996, p. 123-143.

Panessa 1998 = G. Panessa, Nazioni e Consolati in Livorno. 400 anni di storia, Livourne, 1998.

Panessa 2007 = G. Panessa, Il turbine greco tra Livorno e Pisa : spunti per una ricerca, dans M. Sanacore (éd.), Francesco Spannocchi, governatore a Livorno fra Sette e Ottocento, Livourne, 2007, p. 315- 319.

Paolini 1988-1990 = L. Paolini, La tolleranza religiosa garantita ai Greci nella Livorno Granducale, dans Studi Urbinati, Nuova Serie A, 57- 58/41-42, 1988-90, p. 217-246.

Paolini 1992 = L. Paolini, La Comunità Greco-Ortodossa, dans Livorno crocevia di culture ed etnie diverse : razzismi ed incontri possibili, Livourne, 1992, p. 61-70.

Papailiaki 2001 = N. Papailiaki, Μια αιχμάλωτη κοινότητα. Επιστολές από τη Χίο πριν την καταστροφή [Une communauté captive. Lettres de Chio avant la catastrophe], Thessalonique, 2001.

Papaioannou 1982a = A. G. Papaioannou, La Biblioteca della comunità Greco-Orientale di Trieste, Trieste, 1982.

Papaioannou 1982b = A.G. Papaioannou, Οι επιγραφές του Ελληνικού Νεκροταφείου στο νησί San Michele της Βενετίας [Les inscriptions du cimetière grec de l’île San Michele à Venise], dans Thesaurismata, 19, 1982, p. 247-317.

Pappas 1947 = Sp. Pappas, La Politique grecque du Directoire, dans L’Hellénisme Contemporain, 3, 1947, p. 238-253.

Pardi 1918 = G. Pardi, Disegno della storia demografica di Livorno, dans Archivio Storico Italiano, 76/1, 1918, p. 1-96.

Paris 2001 = E. Paris, Les Grecs de Marseille dans la deuxième moitié du xixe siècle : une perspective nationale et transnationale, dans Revue Européenne des Migrations Internationales, 17/3, 2001, p. 23-42.

Paris, Reynaud et Rebuffat 1957 = R. Paris, J. Reynaud et F. Rebuffat, Histoire du commerce de Marseille. V. 1660-1789. Le Levant et la Barbarie, Paris, 1957.

Pécout 2004 = G. Pécout, Philhellenism in Italy : political friendship and the Italian volunteers in the Mediterranean in the nineteenth century, dans Journal of Modern Italian Studies, 9/4, 2004, p. 405-427.

Pedani 1994 = M. P. Pedani, In nome del Gran Signore. Inviati ottomani a Venezia dalla caduta di Costantinopoli alla guerra di Candia, Venise, 1994.

Pepelasis Minoglou 2005 = I. Pepelasis Minoglou, Toward a Typology of Greek-diaspora Entrepreneurship, dans I. Baghdiantz-McCabe, G. Harlaftis et I. Pepelasis Minoglou (éd.), Diaspora Entrepreneurial Networks : Four Centuries of History, Oxford, 2005, p. 173-189.

Pera 1899 = Fr. Pera, Nuove curiosità livornesi inedite o rare, Livourne, 1899.

Petropoulos 1976 = J. A. Petropoulos, Forms of Collaboration with the Enemy during the First Greek War of Liberation, dans N. P. Diamandouros et al. (éd.), Hellenism and the First Greek War of Liberation (1821- 1830) : Continuity and Change, Thessalonique, 1976, p. 131-143.

Peverelli 1852 = P. Peverelli, Storia di Venezia dal 1798 sino ai nostri tempi, Turin, 1852.

Plumidis 1971 = G. Plumidis, Gli scolari greci dello studio di Padova, dans Quaderni per la storia dell’Università di Padova, 4, 1971, p. 127-141.

Plumidis 1972 = G. Plumidis, La confraternità greco-cattolica di Santo Spiridione a Venezia (1708), dans Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata, 26/1, 1972, p. 51-70.

Plumidis 2002 = G. Plumidis, Le tipografie greche a Venezia, dans M. F. Tiepolo et E. Tonetti (éd.), I Greci a Venezia, Venise, 2002, p. 365-380.

Politis 1929 = A. G. Politis, L’Hellénisme et l’Égypte moderne, Paris, 1929.

Polyzos 1947 = N. J. Polyzos, Essai sur l’émigration grecque. Étude démographique, économique et sociale, Paris, 1947.

Porfyriou 2007 = H. Porfyriou, La diaspora greca fra cosmopolitismo e coscienza nazionale nell’impero asburgico del xviii secolo, dans Città e Storia, 2/1, 2007, p. 235-252.

Pozzetto 1982 = M. Pozzetto, I Greci nella storia di Trieste, dans Il nuovo giorno. La comunità greco-orientale di Trieste : storia e patrimonio artistico-culturale, Udine, 1982, p. 11-29.

Prévélakis 1996 = G. Prévélakis (éd.), Les Réseaux des diasporas / The Networks of Diasporas, Nicosie, 1996, p. 29-34.

Prontzas 2005 = E.D. Prontzas, Από την ενορία στο χρηματιστήριο. Η Ελληνική Κοινότητα της Μασσαλίας (1820-1910) [De la paroisse à la Bourse. La communauté grecque de Marseille (1820-1910)], Athènes, 2005.

Psyroukis 1983 = N. Psyroukis, Το νεοελληνικό παροικιακό φαινόμενο [Le phénomène diasporique néohellénique], Athènes, 1983 (1ère éd. : 1974).

Puryear 1941 = V. J. Puryear, France and the Levant. From the Bourbon Restoration to the Peace of Kutiah, Berkeley-Los Angeles, 1941.

Rapport 2000 = M. Rapport, Nationality and Citizenship in Revolutionary France : The Treatment of Foreigners, 1789-1799, Oxford-New York, 2000.

Repetti 1833-1846 = E. Repetti, Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana, Florence, 1833-1846.

Revel 1995 = J. Revel, L’institution et le social, dans B. Lepetit (éd.), Les Formes de l’expérience. Une autre histoire sociale, Paris, 1995, p. 63-84.

Reynaud 1982 = G. Reynaud, Les traces de Mamelouks dans l’état civil et le cadastre marseillais (1801-1833), dans L’Orient des Provençaux dans l’histoire, Marseille, 1982, p. 368-370.

Rizopoulos 2006 = A. C. Rizopoulos, Activités maçonniques avec arrière-plan politique – et réciproquement – en Grèce au xixe siècle, dans Cahiers de la Méditerranée, 72, 2006, p. 203-224.

Rosental 1990 = P.-A. Rosental, Maintien / rupture : un nouveau couple pour l’analyse des migrations, dans Annales ESC, 45/6, 1990, p. 1403- 1431.

Rozen 2008 = M. Rozen (éd.), Homelands and Diasporas : Greeks, Jews and Their Migrations, Londres-New York, 2008.

Sagredo 1843 = A. Sagredo, Note sugli ammiglioramenti di Venezia, dans Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più importanti invenzioni e scoperte, o progresso dell’industria e delle utile cognizioni, 1843/2, p. 238-248.

Sahlins 2004 = P. Sahlins, Unnaturally French : Foreign Citizens in the Old Regime and After, Ithaca-Londres, 2004.

Sanacore 2006 = M. Sanacore, La costruzione della chiesa nel processo fra gli eredi di Agà di Mathus e la Nazione armena, dans G. Panessa et M. Sanacore (éd.), Gli Armeni a Livorno : l’intercultura di una diaspora, Livourne, 2006, p. 43-55.

Sandri-Giachino et Mola di Nomaglio 2007 = R. Sandri-Giachino et G. Mola di Nomaglio, La legazione sarda presso la Sublime Porta dal 1815 al 1849, dans A. De Gasperis et R. Ferrazza (éd.), Italiani di Istanbul. Figure, comunità e istituzioni dalle Riforme alla Repubblica, 1839-1923, Turin, 2007, p. 297-323.

Savant 1946 = J. Savant, Sous les Aigles impériales : Napoléon et les Grecs, Paris, 1946.

Schnapper 2003 = D. Schnapper, La communauté des citoyens. Sur l’idée moderne de nation, Paris, 2003 (1ère éd. : 1994).

Seirinidou 2008 = V. Seirinidou, The « Old » Diaspora, the « New » Diaspora, and the Greek Diaspora in the Eighteenth through Nineteenth Centuries Vienna, dans M. Rozen (éd.), Homelands and Diasporas : Greeks, Jews and Their Migrations, Londres-New York, 2008, p. 155-159.

Seirinidou 2011 = V. Seirinidou, Έλληνες στη Βιέννη (18ος-μέσα 19ου αιώνα) [Les Grecs à Vienne, (xviiie-mi xixe siècle)], Athènes, 2011.

Sideri 1989-1994 = A. Sideri, Έλληνες φοιτητές στο Πανεπιστήμιο της Πίζας, 1806-1861 [Les étudiants grecs de l’université de Pise, 1806-1861], Athènes, 1989-1994.

Siegmund 2006 = S.B. Siegmund, The Medici State and the Ghetto of Florence. The Construction of an Early Modern Jewish Community, Stanford, 2006.

Sifneos 2009 = E. Sifneos, Can Commercial Techniques Substitute Port Institutions ? Evidence from the Greek Presence in the Black and Azov Sea Ports (1780-1850), dans R. Salvemini (éd.), Istituzioni e traffici nel Mediterraneo tra età antica e crescita moderna, Rome, 2009, p. 77-90.

Simmel 1999a = G. Simmel, Le conflit (1903-1904), repris dans Id., Sociologie. Études sur les formes de la socialisation, Paris, 1999, p. 265-346.

Simmel 1999b = G. Simmel, Excursus sur l’étranger (1906), repris dans Id., Sociologie. Études sur les formes de la socialisation, Paris, 1999, p. 663-668.

Slot 1980 = B. J. Slot, Commercial activities of Koraïs in Amsterdam, dans O Ερανιστής, 16, 1980, p. 55-139.

Smyrnelis 2005 = M.-C. Smyrnelis, Une société hors de soi. Identités et relations sociales à Smyrne aux xviiie et xixe siècles, Paris, 2005.

Sonyel 1993 = S. R. Sonyel, Minorities and the Destruction of the Ottoman Empire, Ankara, 1993.

St Clair 1972 = W. St Clair, That Greece might still be free. The Philhellenes in the War of Independance, Londres, 1972.

Stefani 1960 = G. Stefani, I Greci a Trieste nel Settecento, Trieste, 1960.

Stoianovich 1960 = T. Stoianovich, The Conquering Balkan Orthodox Merchant, dans Journal of Economic History, 20, 1960, p. 234-313.

Svoronos 1953 = N. G. Svoronos, Les marins grecs au service de la Première République française, dans France-Grèce, 11-12, 1953, p. 11-12 et 26-28.

Swetschinski 2000 = D. M. Swetschinski, Reluctant Cosmopolitans. The Portuguese Jews of Seventeenth-Century Amsterdam, Oxford, 2000.

Tabaki 2000 = A. Tabaki, Les intellectuels grecs à Paris (fin du xviiie-début du xixe siècle), dans G. Grivaud (éd.), La diaspora hellénique en France, Athènes, 2000, p. 39-53.

Tölölyan 1996 = K. Tölölyan, Rethinking Diaspora(s) : Stateless Power in the Transnational Moment, dans Diaspora, 5/1, 1996, p. 3-36.

Tomadakis 1940 = N. B. Tomadakis, Ναοί και θεσμοί της ελληνικής κοινότητας του Λιβόρνου [Églises et institutions de la communauté grecque de Livourne], dans Επετηρίς της Εταιρείας Βυζαντινών Σπουδών, 16 (1940), p. 81-127.

Tomadakis 1953 = N. B. Tomadakis, Η συμβολή των ελληνικών κοινοτήτων του εξωτερικού εις τον αγώνα της ελευθερίας [Le rôle des communautés grecques de l’étranger dans la guerre de libération], Athènes, 1953.

Tomadakis 1982 = N. B. Tomadakis, Ηπειρώται εις το Λιβόρνον (1758-1816) και ο Ιωαννίτης σοφός ιερομόναχος Γρηγόριος ο Παλιουρίτης (1778-1816†) [Les Épirotes de Livourne (1758-1816) et le sage moine de Ioannina Grigorios Paliouritis (1778-1816†)], dans Ηπειρωτικόν Ημερολόγιον, 4, 1982, p. 9-22.

Tomara-Sideris 2007 = M. Tomara-Sideris, The Social and Historical Function of Euergetism, dans Journal of the Hellenic Diaspora, 33/1-2, 2007, p. 105-112.

Triantafyllou Konstantinos N., Οι κώδικες γάμων και βαπτίσεων της Ελληνικής Κοινότητας Λιβόρνου, 1760-… [Les registres de mariages et de baptêmes de la communauté grecque de Livourne, 1760-…], Patras, 1986.

Trimi-Kirou 1996 = K. Trimi-Kirou, « Kinotis » grecque d’Alexandrie : sa politique éducative (1843-1932), Université Strasbourg II, 1996.

Trivellato 2009 = F. Trivellato, The Familiarity of Strangers. The Sephardic Diaspora, Livorno and Cross-Cultural Trade in the Early Modern Period, New Haven-Londres, 2009.

Trovato 2002 = S. Trovato, Greci di Venezia nell’Ottocento : un’introduzione, dans F. Bruni (éd.), Niccolo Tommaseo e il suo mondo : patrie e nazioni, Venise, 2002, p. 94-103.

Tsilis 2000 = G. Tsilis, Η ελληνική παροικία της Μασσαλίας (1820-1922) [La colonie grecque de Marseille (1820-1922)], Université de Ioannina, 2000.

Tsirpanlis 2002 = Z. N. Tsirpanlis, La posizione della comunità greco-ortodossa rispetto al patriarcato ecumenico di Costantinopoli (xv-xviii secolo). Saggio interpretativo di istituzioni e avvenimenti, dans M. F. Tiepolo et E. Tonetti (éd.), I Greci a Venezia, Venise, 2002, p. 123-150.

Tziovas 2009 = D. Tziovas (éd.), Greek Diaspora and Migration since 1700, Aldershot, 2009.

Ulacacci 1856 = N. Ulacacci, Cenni storici della chiesa nazionale greco-cattolica di Livorno sotto il titolo della Santissima Annunziata, Livourne, 1856.

Van den Boogert 2005 = M. H. van den Boogert, The Capitulations and the Ottoman Legal System : Qadis, Consuls, and Beratlı in the Eighteenth Century, Leyde-Boston, 2005.

Veinstein 2000 = G. Veinstein, Les Ottomans : variations sur une identité, dans Ch. Décobert (éd.), Valeur et distance : Identités et sociétés en Égypte, Paris, 2000, p. 105-119.

Veloudos 1847 = I. Veloudos [Giovanni Veludo], Cenni sulla colonia greca orientale, dans Venezia e le sue lagune, I/2, Venise, 1847, Appendice, p. 78-100.

Villani 2004 = S. Villani, Alcune note sulle recinzioni dei cimiteri acattolici livornesi, dans Nuovi Studi Livornesi, 11, 2004, p. 35-51.

Villeneuve-Bargemon 1824-1829 = Ch. de Villeneuve-Bargemon, Statistique du Département des Bouches-du-Rhône, Marseille, 1824-1829.

Vivier 2005 = A.-S. Vivier, Quand Le Caire se révèle copte… Traits et enjeux des pratiques de sociabilité des coptes orthodoxes dans Le Caire contemporain, dans Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 107-110, 2005, p. 205-226.

Vlami 1997 = D. Despina, Commerce et identité dans les communautés grecques. Livourne aux xviiie et xixe siècles, dans Diogène, 177, 1997, p. 75-95.

Vlami 2000 = D. Vlami, Το φιορίνι, το σιτάρι και η οδός του κήπου. Έλληνες έμποροι στο Λιβόρνο, 1750-1868 [Le florin, le blé et la rue du jardin. Les marchands grecs de Livourne, 1750-1868], Athènes, 2000.

Vlami 2006 = D. Vlami, Ο νόμος της λύπτης στην ελληνική κοινότητα του Λιβόρνου και οι αποβιωτήριες πράξεις του ναού της Άγιας Τριάδος, 1761-1900 [La loi de l’affliction dans la communauté grecque de Livourne et les actes de décès de l’église de la Sainte Trinité, 1761-1900], dans Thesaurismata, 36, 2006, p. 425-478.

Vogli 2007 = E. Vogli, « Έλληνες το γένος » : Η ιθαγένεια και η ταυτότητα στο εθνικό κράτος των Ελλήνων (1821-1844) [ « Grecs d’origine » : la nationalité et l’identité dans l’État national des Grecs (1821-1844)], Héraklion, 2007.

Vogli 2009 = E. Vogli, A Greece for Greeks by Descent ? Nineteenth-Century Policy on Integrating the Greek Diaspora, dans D. Tziovas (éd.), Greek Diaspora and Migration since 1700, Aldershot, 2009, p. 99- 110.

Volpi 2001 = A. Volpi, Mercanti, studenti e lettori. Brevi premesse per una mappa del filoellenismo toscano, dans Bollettino Storico Pisano, 70, 2001, p. 197-209.

Wahnich 1997 = S. Wahnich, L’impossible citoyen : l’étranger dans le discours de la Révolution française, Paris, 1997.

Weil 2004 = P. Weil, Qu’est-ce qu’un Français ? Histoire de la nationalité française depuis la Révolution, Paris, 2004.

Weyl 1888 = J. Weyl, La résidence des Juifs à Marseille, dans Revue des Études Juives, 17, 1888, p. 96-110.

Woodhouse 1969 = Ch. M. Woodhouse, The Philhellenes, Londres, 1969.

Xanthopoulou-Kyriakou 1978 = A. Xanthopoulou-Kyriakou, H Eλληνική Kοινότητα της Bενετίας (1797-1866). Διοικητική και οικονομική οργάνωση, εκπαιδευτική και πολιτική δραστηριότητα [La Communauté grecque de Venise, 1797-1866. Administration et organisation économique, activités éducatives et politiques], Université Aristote de Thessalonique, 1978.

Zakharov, Harlaftis et Katsiardi-Hering 2012 = V. N. Zakharov, G. Harlaftis et O. Katsiardi-Hering (éd), Merchant Colonies in the Early Modern Period, Londres, 2012.

Zerlentis 1885 = P. Zerlentis, Περί της εν Λιβόρνω ελληνικής σχολής (1805- 1837) [Sur l’école grecque de Livourne (1805-1837)], dans Παρνασσός, 9, 1885, p. 323-340.

© École française d’Athènes, 2016

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search