A. LES PASSAGERS DU MATAROA (Le Pirée – Tarente, départ 22 décembre 1945)

Boursiers du gouvernement français (voyageant aux frais du gouvernement français)

 1. Alexiou Elli, 50 ans, lettres

 2. Castoriadis Cornelius, 23 ans, sociologie

 3. Choraface Dimitris, 28 ans, musique

 4. Choraface Marie, musique

 5. Dana Christalia, 27 ans, physique

 6. Focas Théodore, 36 ans, architecture

 7. Foscolos Petros, 18 ans, lettres

 8. Gatos Athanase, 30 ans, architecture

 9. Hatzimichalis Nicolas, 22 ans, architecture

10. Hatzilazarou (Embiricou Andréou) Matsi, 31 ans, lettres

11. Ioannou Aurelie, lettres

12. Ioannou Ioannis, 30 ans, médecine

13. Kalantzopoulos Konstantinos, 33 ans, droit

14. Kalogeras Aggelos, 42 ans, ingénieur civil

15. Kalopissis Grégoire, 28 ans, chimie

16. Kambas Andreas, 26 ans, lettres

17. Katsanou Eleni, 30 ans, médecine

18. Kiriakos Othon, 37 ans, droit

19. Kofas Dimosthenis, médecine

20. Kokkevi Olympie, 37 ans, enseignement technique – économie ménagère

21. Kriara Katerina, 36 ans, pédagogie

22. Kriaras Emmanuel, 39 ans, lettres

23. Kriezis Antonios, 34 ans, théâtre – metteur en scène

24. Lappa Euridice, 27 ans, archéologie

25. Malagardis Efthimios, 41 ans, ingénieur civil

26. Manouilidis Konstantinos, 23 ans, architecture

27. Mitsos Marcel, 37 ans, archéologie

28. Papachristopoulos Konstantinos, 39 ans, sculpture

29. Papafingou Théodora, 43 ans, médecine

30. Papaioannou Kostas, 20 ans, droit

31. Papamiltiadis Miltiadis, 35 ans, médecine

32. Papaspyrou Dimitra, 41 ans, musique

33. Perez Albert, 25 ans, ingénieur

34. Peristerakis Agilaos, 34 ans, lettres

35. Procopiou Aggelos, 36 ans, histoire de l’art

36. Provelengios Aristomenis, 35 ans, architecture

37. Psyllas Georgios, 39 ans, musique

38. Raftopoulou Bella, 35 ans, sculpture

39. Sarantidis Ioannis, 40 ans, théâtre – metteur en scène

40. Thomopoulou Eleni, 29 ans, médecine

41. Tobrou Eugenie, 30 ans, médecine

42. Tsaoussis Spiros, 39 ans, architecture

43. Tzelepis Panos, 50 ans, architecture

44. Vourvachi Julie, 27 ans, musique

45. Vyzantios Konstantinos, 21 ans, peinture

46. Xanthopoulidis Georgios, musique

47. Yoel Maurice, médecine

48. Zacharias Manos, 23 ans, théâtre – metteur en scène

49. Zambidis Ioakim, 44 ans, lettres

50. Zaphiropoulou Sophia, musique

51. Zaroukas Constantin 29 ans, théâtre – metteur en scène

52. Zizikas Aristidis, 29 ans, ingénieur civil

Boursiers du gouvernement français (voyageant aux frais du gouvernement grec)

 1. Andreou Konstantinos, 26 ans, sculpture

 2. Antoniadis Charilaos, 23 ans, architecture

 3. Apostolidis Margaritis, 30 ans, architecture

 4. Baloyanni Nicolas, 33 ans, muséographie

 5. Brikas Evanghelos, 34 ans, médecine

 6. Cachramani Katerina, 23 ans, théâtre – acteur

 7. Calliga Thalie, théâtre – metteur en scène

 8. Candylis Georges, 30 ans, architecture

 9. Diamantopoulos Théodore, 36 ans, météorologie

10. Economidou Miranda, théâtre – acteur

11. Economou Georges, mathématiques

12. Gavalas Andreas, 36 ans, décorateur

13. Giannakopoulos Konstantinos, 27 ans, dessin

14. Glinos Andreas, 26 ans, médecine

15. Hatzopoulos Athanassios, 25 ans, architecture

16. Iatropoulos Evangélos, mathématiques

17. Kalos Dimitris, 29 ans, ingénieur civil

18. Karatzas Stamatios, 32 ans, lettres

19. Kayas Georges, 33 ans, chimie

20. Kolaklidis Pierre, 25 ans, lettres

21. Koutzoyanni Basile, 35 ans, médecine

22. Kranaki Mimika, 25 ans, sociologie

23. Lazarou Panos, médecine

24. Makri Eleni, 30 ans, pédagogie

25. Makris Agamemnon, 32 ans, sculpture

26. Manoussos Georges, 34 ans, vétérinaire

27. Mothoneos Georges, médecine

28. Pantelakis Paul, 30 ans, peinture

29. Papadopoulos Athanase, lettres

30. Papazachariou Marguerite, 27 ans, médecine

31. Sakellarios Jules, études d’ingénieur civil

32. Sini-Voyatzi Anastasie, 32 ans, culture physique

33. Solomonidis Virgile, 28 ans, éducation professionnelle – organisation du travail

34. Soulis Christos, lettres

35. Steriopoulos Constantin, histoire

36. Svoronos Nicolas, 34 ans, histoire

37. Tarantinos Dimitris, ingénieur agronome

38. Tarsoulis Georgette, 35 ans, lettres

39. Thomopoulos Athanassios, 31 ans, hydrobiologie – pêche

40. Tsatsoulis Stavros, 36 ans, vétérinaire

41. Valsamis Konstantinos, 37 ans, sculpture

42. Vassilopoulos Anastassios, 29 ans, médecine

43. Véakis Ioannis, 27 ans, théâtre – metteur en scène

44. Voumvlipoulos Georgios, 43 ans, chimie

45. Zakopoulos Panagiotis, droit

Étudiants (voyageant à leurs frais)

 1. Alikoulis Agamemnon, droit

 2. Andrikopoulou Nelly, 24 ans, sculpture

 3. Anninos Panagiotis, 23 ans, médecine

 4. Axelos Kostas, 21 ans, philosophie

 5. Bakalaki Calliopi, dessinatrice

 6. Efthymiadou Frosso, 30 ans, sculpture

 7. Eliades Panagiotis, ingénieur civil

 8. Ezratti Salvator, 26 ans

 9. Granitsas Etienne, 26 ans, sciences économiques et politiques

10. Karakostas Nicolas, études d’ingénieur

11. Coulentianos Constantin, 27 ans, sculpture

12. Leontaridis Venizelos, 27 ans, droit

13. Loizos Phokion, 26 ans, architecture

14. Lygizos Jean, 41 ans, architecture

15. Marinopoulos Dimitris, 26 ans, pharmacie

16. Marinopoulos Jean, 26 ans, pharmacie

17. Mitsakis Aristide, 31 ans, droit

18. Niadas Emmanuel, chimie

19. Pantelopoulos Jean, études d’ingénieur

20. Papakosta Antigone, 25 ans, assurances sociales

21. Patrides Démosthène, cinéma – photographie

22. Pervana Alexandra, lettres

23. Sdrin Jean, études d’ingénieur

24. Stathopoulou Eleni, 30 ans, peinture

25. Stavridis Thomas, 39 ans, architecture

26. Traka Voula, musique

27. Vlachopoulos Théodore, 36 ans, droit

28. Zenetos Panagiotis, architecture

Épouses des boursiers

 1. Chorafa Diane

 2. Kalopissi Ketty

 3. Kyriakou Polyxène, 35 ans

 4. Manoussou Marthe, 37 ans

B. LES PASSAGERS DU GRIPSHOLM (Le Pirée-Marseille, départ 6 février 1946)

Boursiers du gouvernement français (voyageant aux frais du gouvernement français)

 1. Anagnostopoulos Constantin, pharmacie

 2. Analytis Theodoros, pharmacie

 3. Anastasiou Nicolas, médecine

 4. Biniari Maria, enseignante de français

 5. Konstantinou Ioanna, 35 ans, archéologie

 6. Diamantopoulou-Varvitsiotou Lora, enseignante de français

 7. Dimitropoulos Epaminondas, études vétérinaires

 8. Efremidis Dimitris, enseignant de français

 9. Kalatha Georgette, enseignante de français

10. Koukouli Elpa, enseignante de français

11. Koumandarea Pipitsa, enseignante de français

12. Lascaris Marios, 29 ans, musique

13. Mandamaniotis Dimitris, enseignant de français

14. Marava-Hatzinikolaou Anna, enseignante de français

15. Marcellou Ifigénie, enseignante de français

16. Mavroidi Jeanne, enseignante de français

17. Papadopoulou Eleni, enseignante de français

18. Sarris Constantin, médecine

19. Theocharis Maria, enseignante de français

20. Triglianos Athanassios, 28 ans, médecine

21. Varhalitis Margarita, enseignante de français

Boursiers du gouvernement français (voyageant aux frais du gouvernement grec)

 1. Baganas Nicolas, mathématiques

 2. Baltatzis Evangelos, chimie – Institut Pasteur

 3. Hatzidakis Nikos, études d’ingénieur

 4. Iliadis Elie, architecture

 5. Iordanidis Ioardanis, ingénieur agronome

 6. Labrianidis Antonios, musique

 7. Mantzanopoulos Achilleas, ingénieur agronome

 8. Panos Nicolas, ingénieur agronome

 9. Papadakis Constantin, ingénieur civil

10. Vidalis Michalis, ingénieur civil

Épouses de boursiers embarquées également à bord du Gripsholm (voyageant à leurs propres frais)

11. Lambrianidi Lyda

12. Baltatzi Despina

Sources : Archives diplomatiques de Nantes, Archives de l’Institut français d’Athènes, dossier 754PO/1/47, « Manifeste d’embarquement », Athènes, 22 décembre 1945, Hermès Tourisme et Voyages ; « Manifeste d’embarquement à bord du s/s Gripsholm », Athènes, 2 février 1946, Hermès Tourisme et voyage ; Archives du ministère des Affaires étrangères (Athènes), ambassade grecque à Paris, dossier 1946/1/1, « Catalogue des boursiers du gouvernement français ayant transité par Marseille », 7 février 1946.